Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Windows/INF/MSDTC Bridge 3.0.0.0/
Upload File :
Current File : C:/Windows/INF/MSDTC Bridge 3.0.0.0/_TransactionBridgePerfCounters.ini

��[info]

drivername=MSDTC Bridge 3.0.0.0

symbolfile=_TransactionBridgePerfCounters.h



[languages]

009=English

013=Dutch

00D=Hebrew

012=Korean

01D=Swedish

007=German

804=Chinese

005=Czech

00B=Finnish

008=Greek

006=Danish

404=Chinese

816=Portuguese

011=Japanese

01F=Turkish

015=Polish

416=Portuguese

014=Norwegian (Bokm�l)

001=Arabic

00C=French

019=Russian

00A=Spanish

010=Italian

00E=Hungarian



[objects]

MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_009_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_013_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_00D_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_012_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_01D_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_007_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_804_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_005_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_00B_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_008_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_006_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_404_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_816_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_011_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_01F_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_015_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_416_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_014_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_001_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_00C_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_019_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_00A_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_010_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_00E_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0



[text]



;;

;; MSDTC_BRIDGE - English

;;



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_009_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0

MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_009_HELP=MSDTC Bridge 3.0.0.0 performance counters



MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_009_NAME=Message send failures/sec

MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_009_HELP=The number of WS-AT protocol messages that the WS-AT service failed to send per second.



MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_009_NAME=Prepare retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_009_HELP=The number of Prepare retry messages that the WS-AT service has sent per second.



MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_009_NAME=Commit retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_009_HELP=The number of Commit retry messages that the WS-AT service has sent per second.



MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_009_NAME=Prepared retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_009_HELP=The number of Prepared retry messages that the WS-AT service has sent per second.



MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_009_NAME=Replay retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_009_HELP=The number of Replay retry messages that the WS-AT service has sent per second.



MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_009_NAME=Faults received count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_009_HELP=The number of Fault messages that the WS-AT service has received per second.



MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_009_NAME=Faults sent count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_009_HELP=The number of Fault messages that the WS-AT service has sent per second.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_009_NAME=Average participant prepare response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_009_HELP=Average time in milliseconds for the WS-AT service to receive a Prepare message response from a participant.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_009_NAME=Average participant prepare response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_009_HELP=Base counter for the 'Average participant prepare response time' counter.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_009_NAME=Average participant commit response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_009_HELP=Average time in milliseconds for the WS-AT service to receive a Commit message response from a participant.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_009_NAME=Average participant commit response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_009_HELP=Base counter for the 'Average participant commit response time' counter.



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_013_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0

MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_013_HELP=MSDTC Bridge 3.0.0.0-prestatiemeters



MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_013_NAME=Message send failures/sec

MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_013_HELP=Het aantal WS-AT-protocolberichten dat de WS-AT-service niet heeft kunnen verzenden per seconde.



MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_013_NAME=Prepare retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_013_HELP=Het aantal Nieuwe poging voorbereiden-berichten dat de WS-AT-service heeft verzonden per seconde.



MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_013_NAME=Commit retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_013_HELP=Het aantal Nieuwe poging uitvoeren-berichten dat de WS-AT-service heeft verzonden per seconde.



MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_013_NAME=Prepared retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_013_HELP=Het aantal Nieuwe poging voorbereid-berichten dat de WS-AT-service heeft verzonden per seconde.



MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_013_NAME=Replay retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_013_HELP=Het aantal Nieuwe poging opnieuw uitvoeren-berichten dat de WS-AT-service heeft verzonden per seconde.



MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_013_NAME=Faults received count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_013_HELP=Het aantal foutberichten dat de WS-AT-service heeft ontvangen per seconde.



MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_013_NAME=Faults sent count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_013_HELP=Het aantal foutberichten dat de WS-AT-service heeft verzonden per seconde.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_013_NAME=Average participant prepare response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_013_HELP=De gemiddelde tijd in milliseconden voor de WS-AT-service om respons op een Voorbereiden-bericht te ontvangen van een deelnemer.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_013_NAME=Average participant prepare response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_013_HELP=Basisteller voor de meter 'Gemiddelde responstijd deelnemer voor voorbereiden'.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_013_NAME=Average participant commit response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_013_HELP=De gemiddelde tijd in milliseconden voor de WS-AT-service om respons op een Uitvoeren-bericht te ontvangen van een deelnemer.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_013_NAME=Average participant commit response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_013_HELP=Basisteller voor de meter 'Gemiddelde responstijd deelnemer voor uitvoeren'.



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_00D_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0

MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_00D_HELP=���� ������� �� MSDTC Bridge 3.0.0.0



MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_00D_NAME=Message send failures/sec

MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_00D_HELP=���� ������� �� �������� WS-AT ������ WS-AT �� ����� ����� �����.



MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_00D_NAME=Prepare retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_00D_HELP=���� ������ ������� ����� �� Prepare ������ WS-AT ��� �����.



MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_00D_NAME=Commit retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_00D_HELP=���� ������ ������� ����� �� Commit ������ WS-AT ��� �����.



MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_00D_NAME=Prepared retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_00D_HELP=���� ������ ������� ����� �� Prepared ������ WS-AT ��� �����.



MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_00D_NAME=Replay retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_00D_HELP=���� ������ ������� ����� �� Replay ������ WS-AT ��� �����.



MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_00D_NAME=Faults received count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_00D_HELP=���� ������ Fault ������ WS-AT ���� �����.



MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_00D_NAME=Faults sent count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_00D_HELP=���� ������ Fault ������ WS-AT ��� �����.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_00D_NAME=Average participant prepare response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_00D_HELP=��� ����� ������� ���� ��� ����� WS-AT ���� ����� ������ Prepare ������.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_00D_NAME=Average participant prepare response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_00D_HELP=���� ���� ���� ����� 'Average participant prepare response time'.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_00D_NAME=Average participant commit response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_00D_HELP=��� ����� ������� ���� ��� ����� WS-AT ���� ����� ������ Commit ������.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_00D_NAME=Average participant commit response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_00D_HELP=���� ���� ���� ����� 'Average participant commit response time'.



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_012_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0

MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_012_HELP=MSDTC Bridge 3.0.0.0 1��� tδ�0�



MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_012_NAME=Message send failures/sec

MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_012_HELP=WS-AT �D������ ȡ��� ��(�\� �� WS-AT �\���\� T����X� …�Ȳ�.



MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_012_NAME=Prepare retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_012_HELP=WS-AT �D������ ȡ�\� �� �D� ��� ��ij T����X� …�Ȳ�.



MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_012_NAME=Commit retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_012_HELP=WS-AT �D������ ȡ�\� �� ��� ��� ��ij T����X� …�Ȳ�.



MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_012_NAME=Prepared retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_012_HELP=WS-AT �D������ ȡ�\� �� �D�(� ��� ��ij T����X� …�Ȳ�.



MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_012_NAME=Replay retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_012_HELP=WS-AT �D������ ȡ�\� �� ��� ��� ��ij T����X� …�Ȳ�.



MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_012_NAME=Faults received count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_012_HELP=WS-AT �D������ ���\� �� $�X� T����X� …�Ȳ�.



MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_012_NAME=Faults sent count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_012_HELP=WS-AT �D������ ȡ�\� �� $�X� T����X� …�Ȳ�.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_012_NAME=Average participant prepare response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_012_HELP=WS-AT �D������ 8����\���0� �D� T���� Q��D� ��� p� x��� ��� ���(ms)��Ȳ�.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_012_NAME=Average participant prepare response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_012_HELP='��� 8���� �D� Q�� ���' tδ�0�\� ����`� 0��� tδ�0х�Ȳ�.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_012_NAME=Average participant commit response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_012_HELP=WS-AT �D������ 8����\���0� ��� T���� Q��D� ��� p� x��� ��� ���(ms)��Ȳ�.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_012_NAME=Average participant commit response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_012_HELP='��� 8���� ��� Q�� ���' tδ�0�\� ����`� 0��� tδ�0х�Ȳ�.



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_01D_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0

MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_01D_HELP=MSDTC Bridge 3.0.0.0 prestandar�knare



MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_01D_NAME=Message send failures/sec

MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_01D_HELP=Antal WS-AT-protokollmeddelanden som inte kunde skickas av WS-AT-tj�nsten per sekund.



MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_01D_NAME=Prepare retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_01D_HELP=Antal meddelanden om nytt f�rberedelsef�rs�k som skickats av WS-AT-tj�nsten per sekund.



MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_01D_NAME=Commit retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_01D_HELP=Antal meddelanden om nytt bekr�ftelsef�rs�k som skickats av WS-AT-tj�nsten per sekund.



MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_01D_NAME=Prepared retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_01D_HELP=Antal meddelanden om nytt f�rberett f�rs�k som skickats av WS-AT-tj�nsten per sekund.



MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_01D_NAME=Replay retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_01D_HELP=Antal meddelanden om nytt k�rningsf�rs�k som skickats av WS-AT-tj�nsten per sekund.



MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_01D_NAME=Faults received count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_01D_HELP=Antal felmeddelanden som tagits emot av WS-AT-tj�nsten per sekund.



MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_01D_NAME=Faults sent count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_01D_HELP=Antal felmeddelanden som skickats av WS-AT-tj�nsten per sekund.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_01D_NAME=Average participant prepare response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_01D_HELP=Genomsnittstid i tusendels sekunder som det tar f�r WS-AT-tj�nsten att ta emot ett f�rberedelsemeddelandesvar fr�n en deltagare.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_01D_NAME=Average participant prepare response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_01D_HELP=Basr�knare f�r ///'Average participant prepare response time'//Genomsnittlig deltagarsvarstid f�r f�rberedelse///-r�knare.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_01D_NAME=Average participant commit response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_01D_HELP=Genomsnittstid i tusendels sekunder som det tar f�r WS-AT-tj�nsten att ta emot ett bekr�ftelsemeddelandesvar fr�n en deltagare.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_01D_NAME=Average participant commit response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_01D_HELP=Basr�knare f�r ///'Average participant commit response time'//Genomsnittlig deltagarsvarstid f�r bekr�ftelse///-r�knare.



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_007_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0

MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_007_HELP=MSDTC Bridge 3.0.0.0 - Leistungsindikatoren



MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_007_NAME=Message send failures/sec

MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_007_HELP=Anzahl der vom WS-AT-Dienst pro Sekunde gesendeten WS-AT-Protokollnachrichten, bei denen ein Fehler auftrat.



MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_007_NAME=Prepare retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_007_HELP=Anzahl der auf eine Prepare-Aktion bezogenen Retry-Nachrichten, die der WS-AT-Dienst pro Sekunde gesendet hat.



MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_007_NAME=Commit retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_007_HELP=Anzahl der auf eine Commit-Aktion bezogenen Retry-Nachrichten, die der WS-AT-Dienst pro Sekunde gesendet hat.



MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_007_NAME=Prepared retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_007_HELP=Anzahl der auf eine Prepared-Aktion bezogenen Retry-Nachrichten, die der WS-AT-Dienst pro Sekunde gesendet hat.



MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_007_NAME=Replay retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_007_HELP=Anzahl der auf eine Replay-Aktion bezogenen Retry-Nachrichten, die der WS-AT-Dienst pro Sekunde gesendet hat.



MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_007_NAME=Faults received count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_007_HELP=Anzahl der Fault-Nachrichten, die der WS-AT-Dienst pro Sekunde empfangen hat.



MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_007_NAME=Faults sent count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_007_HELP=Anzahl der Fault-Nachrichten, die der WS-AT-Dienst pro Sekunde gesendet hat.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_007_NAME=Average participant prepare response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_007_HELP=Durchschnittliche Zeit in Millisekunden, die der WS-AT-Dienst darauf gewartet hat, von einem Teilnehmer eine Antwort auf eine Prepare-Nachricht zu erhalten.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_007_NAME=Average participant prepare response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_007_HELP=Der Basisindikator f�r den Indikator "Average participant prepare response time".



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_007_NAME=Average participant commit response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_007_HELP=Durchschnittliche Zeit in Millisekunden, die der WS-AT-Dienst darauf gewartet hat, von einem Teilnehmer eine Antwort auf eine Commit-Nachricht zu erhalten.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_007_NAME=Average participant commit response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_007_HELP=Der Basisindikator f�r den Indikator "Average participant commit response time".



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_804_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0

MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_804_HELP=MSDTC Bridge 3.0.0.0 '`����pehV



MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_804_NAME=Message send failures/sec

MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_804_HELP=WS-AT 
g�R�k�y���S� WS-AT OS���mo`1Y%��vpeϑ0



MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_804_NAME=Prepare retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_804_HELP=WS-AT 
g�R�k�y���]�S��v�QY͑Ջ�mo`�vpeϑ0



MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_804_NAME=Commit retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_804_HELP=WS-AT 
g�R�k�y���]�S��v�c�N͑Ջ�mo`�vpeϑ0



MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_804_NAME=Prepared retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_804_HELP=WS-AT 
g�R�k�y���]�S��]�QY͑Ջ�mo`�vpeϑ0



MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_804_NAME=Replay retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_804_HELP=WS-AT 
g�R�k�y���]�S�͑�d͑Ջ�mo`�vpeϑ0



MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_804_NAME=Faults received count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_804_HELP=WS-AT 
g�R�k�y���]�c6e0R�mo`�vpeϑ0



MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_804_NAME=Faults sent count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_804_HELP=WS-AT 
g�R�k�y���]�S��mo`�vpeϑ0



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_804_NAME=Average participant prepare response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_804_HELP=WS-AT 
g�R�c6e�SN��QY�mo`�T�^�vs^GW�e�(�N�k�y:NUSMO)0



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_804_NAME=Average participant prepare response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_804_HELP="Average participant prepare response time" ��pehV�v�W,g��pehV0



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_804_NAME=Average participant commit response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_804_HELP=WS-AT 
g�R�c6e�SN��c�N�mo`�T�^�vs^GW�e�(�N�k�y:NUSMO)0



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_804_NAME=Average participant commit response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_804_HELP="Average participant commit response time" ��pehV�v�W,g��pehV0



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_005_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0

MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_005_HELP=�ta
e v�konu MSDTC Bridge 3.0.0.0



MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_005_NAME=Message send failures/sec

MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_005_HELP=Po
et zpr�v protokolu WS-AT, jejich~ odesl�n� slu~bou WS-AT se nezdaYilo, za sekundu.



MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_005_NAME=Prepare retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_005_HELP=Po
et zpr�v pY�pravy opakov�n�, kter� slu~ba WS-AT odeslala za sekundu.



MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_005_NAME=Commit retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_005_HELP=Po
et zpr�v svYen� opakov�n�, kter� slu~ba WS-AT odeslala za sekundu.



MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_005_NAME=Prepared retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_005_HELP=Po
et zpr�v pYipraven�ho opakov�n�, kter� slu~ba WS-AT odeslala za sekundu.



MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_005_NAME=Replay retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_005_HELP=Po
et zpr�v pYehr�n� opakov�n�, kter� slu~ba WS-AT odeslala za sekundu.



MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_005_NAME=Faults received count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_005_HELP=Po
et poruchov�ch zpr�v, kter� slu~ba WS-AT pYijala za sekundu.



MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_005_NAME=Faults sent count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_005_HELP=Po
et poruchov�ch zpr�v, kter� slu~ba WS-AT odeslala za sekundu.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_005_NAME=Average participant prepare response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_005_HELP=Promrn� doba v milisekund�ch, kterou slu~b WS-AT trv� pY�jem odpovdi na zpr�vu pY�pravy od �
astn�ka.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_005_NAME=Average participant prepare response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_005_HELP=Z�kladn� 
�ta
 pro 
�ta
 Promrn� doba odpovdi �
astn�ka na pY�pravu.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_005_NAME=Average participant commit response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_005_HELP=Promrn� doba v milisekund�ch, kterou slu~b WS-AT trv� pY�jem odpovdi na zpr�vu svYen� od �
astn�ka.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_005_NAME=Average participant commit response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_005_HELP=Z�kladn� 
�ta
 pro 
�ta
 Promrn� doba odpovdi �
astn�ka na svYen�.



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_00B_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0

MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_00B_HELP=MSDTC Bridge 3.0.0.0 -resurssilaskurit



MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_00B_NAME=Message send failures/sec

MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_00B_HELP=WS-AT-protokollasanomia, joita WS-AT-palvelu ei voinut l�hett�� sekunnin aikana.



MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_00B_NAME=Prepare retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_00B_HELP=WS-AT-palvelun sekunnin aikana l�hett�mi� Prepare retry -sanomia.



MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_00B_NAME=Commit retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_00B_HELP=WS-AT-palvelun sekunnin aikana l�hett�mi� Commit retry -sanomia.



MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_00B_NAME=Prepared retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_00B_HELP=WS-AT-palvelun sekunnin aikana l�hett�mi� Prepared retry -sanomia.



MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_00B_NAME=Replay retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_00B_HELP=WS-AT-palvelun sekunnin aikana l�hett�mi� Replay retry -sanomia.



MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_00B_NAME=Faults received count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_00B_HELP=WS-AT-palvelun sekunnin aikana vastaanottamia Fault-sanomia.



MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_00B_NAME=Faults sent count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_00B_HELP=WS-AT-palvelun sekunnin aikana l�hett�mi� Fault-sanomia.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_00B_NAME=Average participant prepare response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_00B_HELP=Keskim��r�inen aika (ms), jonka WS-AT-palvelu k�ytt�� osanottajan l�hett�m�n Prepare-sanoman vastauksen vastaanottamiseen.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_00B_NAME=Average participant prepare response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_00B_HELP=Osanottajan vastauksen keskim��r�inen valmisteluaika -laskurin peruslaskuri.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_00B_NAME=Average participant commit response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_00B_HELP=Keskim��r�inen aika (ms), jonka WS-AT-palvelu k�ytt�� Commit-sanoman vastauksen vastaanottamiseen osanottajalta.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_00B_NAME=Average participant commit response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_00B_HELP=Osanottajan vastauksen vahvistusaika -laskurin peruslaskuri.



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_008_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0

MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_008_HELP=�������� ��������� MSDTC Bridge 3.0.0.0



MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_008_NAME=Message send failures/sec

MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_008_HELP=�� ������ ��� ��������� ����������� WS-AT �� ����� ������� �� ������� � �������� WS-AT ��� ������������.



MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_008_NAME=Prepare retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_008_HELP=�� ������ ��� ��������� ���������� ������������� �� ����� ������� � �������� WS-AT ��� ������������.



MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_008_NAME=Commit retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_008_HELP=�� ������ ��� ��������� ���������� ����������� �� ����� ������� � �������� WS-AT ��� ������������.



MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_008_NAME=Prepared retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_008_HELP=�� ������ ��� ��������� ���������� ����������� ������������� �� ����� ������� � �������� WS-AT ��� ������������.



MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_008_NAME=Replay retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_008_HELP=�� ������ ��� ��������� ���������� ������������ ������������� �� ����� ������� � �������� WS-AT ��� ������������.



MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_008_NAME=Faults received count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_008_HELP=�� ������ ��� ��������� ��������� �� ����� ����� � �������� WS-AT ��� ������������.



MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_008_NAME=Faults sent count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_008_HELP=�� ������ ��� ��������� ��������� �� ����� ������� � �������� WS-AT ��� ������������.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_008_NAME=Average participant prepare response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_008_HELP=����� ������ �� �������� ��� ������������� ��� ���� ��������� ��������� ������������� ��� ���� ������������ ��� ��� �������� WS-AT.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_008_NAME=Average participant prepare response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_008_HELP=������� �������� ��� ��� "���� ����� ��������� ��������� ������������� ��� ������������".



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_008_NAME=Average participant commit response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_008_HELP=����� ������ �� �������� ��� ������������� ��� ���� ��������� ��������� ����������� ��� ���� ������������ ��� ��� �������� WS-AT.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_008_NAME=Average participant commit response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_008_HELP=������� �������� ��� ��� "���� ����� ��������� ��������� ����������� ��� ������������".



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_006_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0

MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_006_HELP=MSDTC Bridge 3.0.0.0-ydelsest�llere



MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_006_NAME=Message send failures/sec

MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_006_HELP=Antallet af WS-AT-protokolmeddelelser, som WS-AT-tjenesten ikke sendte pr. sekund.



MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_006_NAME=Prepare retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_006_HELP=Antallet af meddelelser om forberedelse af nyt fors�g, som WS-AT-tjenesten har sendt pr. sekund.



MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_006_NAME=Commit retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_006_HELP=Antallet af meddelelser om tilknytning af nyt fors�g, som WS-AT-tjenesten har sendt pr. sekund.



MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_006_NAME=Prepared retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_006_HELP=Antallet af meddelelser om forberedelse af nyt fors�g, som WS-AT-tjenesten har sendt pr. sekund.



MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_006_NAME=Replay retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_006_HELP=Antallet af meddelelser om genafspilning af nyt fors�g, som WS-AT-tjenesten har sendt pr. sekund.



MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_006_NAME=Faults received count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_006_HELP=Antallet af meddelelser om fejl, som WS-AT-tjenesten har modtaget pr. sekund.



MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_006_NAME=Faults sent count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_006_HELP=Antallet af meddelelser om fejl, som WS-AT-tjenesten har sendt pr. sekund.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_006_NAME=Average participant prepare response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_006_HELP=Den gennemsnitlige tid i millisekunder, som WS-AT-tjenesten tager om at modtage et forberedelsessvar fra en deltager.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_006_NAME=Average participant prepare response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_006_HELP=Grundl�ggende t�ller for t�lleren 'Average participant prepare response time'.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_006_NAME=Average participant commit response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_006_HELP=Den gennemsnitlige tid i millisekunder, som WS-AT-tjenesten tager at modtage et tildelingssvar fra en deltager.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_006_NAME=Average participant commit response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_006_HELP=Grundl�ggende t�ller for t�lleren 'Average participant commit response time'.



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_404_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0

MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_404_HELP=MSDTC Bridge 3.0.0.0 He���xehV



MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_404_NAME=Message send failures/sec

MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_404_HELP=�k�y� WS-AT 
g�R!q�l�P��v WS-AT �
�TS�[
�o`xe0



MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_404_NAME=Prepare retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_404_HELP=�k�y� WS-AT 
g�R�]�P��v Prepare ͑f�
�o`xe0



MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_404_NAME=Commit retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_404_HELP=�k�y� WS-AT 
g�R�]�P��v Commit ͑f�
�o`xe0



MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_404_NAME=Prepared retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_404_HELP=�k�y� WS-AT 
g�R�]�P��v Prepared ͑f�
�o`xe0



MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_404_NAME=Replay retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_404_HELP=�k�y� WS-AT 
g�R�]�P��v Replay ͑f�
�o`xe0



MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_404_NAME=Faults received count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_404_HELP=�k�y� WS-AT 
g�R�]�c6e�v Fault 
�o`xe0



MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_404_NAME=Faults sent count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_404_HELP=�k�y� WS-AT 
g�R�]�P��v Fault 
�o`xe0



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_404_NAME=Average participant prepare response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_404_HELP=WS-AT 
g�R�_�S���c6e Prepare 
�o`�V�a�vs^GWBf����UMO�p�k�y0



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_404_NAME=Average participant prepare response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_404_HELP=[Average participant prepare response time] �xehV�v�Wy�xehV0



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_404_NAME=Average participant commit response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_404_HELP=WS-AT 
g�R�_�S���c6e Commit 
�o`�V�a�vs^GWBf����UMO�p�k�y0



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_404_NAME=Average participant commit response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_404_HELP=[Average participant commit response time] �xehV�v�Wy�xehV0



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_816_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0

MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_816_HELP=Contadores de desempenho de MSDTC Bridge 3.0.0.0



MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_816_NAME=Message send failures/sec

MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_816_HELP=O n�mero de mensagens do protocolo WS-AT que o servi�o WS-AT n�o conseguiu enviar por segundo.



MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_816_NAME=Prepare retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_816_HELP=O n�mero de mensagens de Prepara��o da repeti��o que o servi�o WS-AT enviou por segundo.



MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_816_NAME=Commit retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_816_HELP=O n�mero de mensagens de Consolida��o da repeti��o que o servi�o WS-AT enviou por segundo.



MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_816_NAME=Prepared retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_816_HELP=O n�mero de mensagens de Repeti��o preparada que o servi�o WS-AT enviou por segundo.



MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_816_NAME=Replay retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_816_HELP=O n�mero de mensagens de Reprodu��o de repeti��o que o servi�o WS-AT enviou por segundo.



MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_816_NAME=Faults received count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_816_HELP=O n�mero de mensagens de Falha que o servi�o WS-AT recebeu por segundo.



MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_816_NAME=Faults sent count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_816_HELP=O n�mero de mensagens de Falha que o servi�o WS-AT enviou por segundo.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_816_NAME=Average participant prepare response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_816_HELP=Tempo m�dio, em milissegundos, para o servi�o WS-AT receber uma resposta de um participante � mensagem de Prepara��o.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_816_NAME=Average participant prepare response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_816_HELP=Contador base para o contador 'Tempo m�dio de resposta do participante � prepara��o'.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_816_NAME=Average participant commit response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_816_HELP=Tempo m�dio em milisegundos para o servi�o WS-AT receber uma resposta de um participante � mensagem de Consolida��o.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_816_NAME=Average participant commit response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_816_HELP=Contador base para o contador 'Tempo m�dio de resposta do participante � consolida��o'.



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_011_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0

MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_011_HELP=MSDTC Bridge 3.0.0.0 �0�0�0�0�0�0�0 �0�0�0�0



MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_011_NAME=Message send failures/sec

MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_011_HELP=WS-AT �0�0�0�0L0��Ok01YWeW0_0 WS-AT �0�0�0�0�0 �0�0�0�0�0n0 1 �yB0_0�0n0peg0Y00



MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_011_NAME=Prepare retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_011_HELP=WS-AT �0�0�0�0L0��OW0_0 Prepare �Qf�L��0�0�0�0�0n0 1 �yB0_0�0n0peg0Y00



MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_011_NAME=Commit retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_011_HELP=WS-AT �0�0�0�0L0��OW0_0 Commit �Qf�L��0�0�0�0�0n0 1 �yB0_0�0n0peg0Y00



MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_011_NAME=Prepared retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_011_HELP=WS-AT �0�0�0�0L0��OW0_0 Prepared �Qf�L��0�0�0�0�0n0 1 �yB0_0�0n0peg0Y00



MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_011_NAME=Replay retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_011_HELP=WS-AT �0�0�0�0L0��OW0_0 Replay �Qf�L��0�0�0�0�0n0 1 �yB0_0�0n0peg0Y00



MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_011_NAME=Faults received count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_011_HELP=WS-AT �0�0�0�0L0�S�OW0_0 Fault �0�0�0�0�0n0 1 �yB0_0�0n0peg0Y00



MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_011_NAME=Faults sent count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_011_HELP=WS-AT �0�0�0�0L0��OW0_0 Fault �0�0�0�0�0n0 1 �yB0_0�0n0peg0Y00



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_011_NAME=Average participant prepare response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_011_HELP=WS-AT �0�0�0�0L00�S�R�K0�0 Prepare �0�0�0�0�0�_T{�0�S�OY0�0s^GWBf�� (�0�0�y) g0Y00



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_011_NAME=Average participant prepare response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_011_HELP='Average participant prepare response time' �0�0�0�0n0�0�0�0 �0�0�0�0g0Y00



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_011_NAME=Average participant commit response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_011_HELP=WS-AT �0�0�0�0L00�S�R�K0�0 Commit �0�0�0�0�0�_T{�0�S�OY0�0s^GWBf�� (�0�0�y) g0Y00



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_011_NAME=Average participant commit response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_011_HELP='Average participant commit response time' �0�0�0�0n0�0�0�0 �0�0�0�0g0Y00



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_01F_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0

MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_01F_HELP=MSDTC Bridge 3.0.0.0 performans saya�lar1



MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_01F_NAME=Message send failures/sec

MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_01F_HELP=WS-AT hizmetinin g�ndermeyi ba_aramad11 WS-AT protokol� iletisi say1s1 (saniye ba_1na).



MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_01F_NAME=Prepare retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_01F_HELP=WS-AT hizmetinin g�nderdii Haz1rl1k yeniden deneme iletisi say1s1 (saniye ba_1na).



MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_01F_NAME=Commit retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_01F_HELP=WS-AT hizmetinin g�nderdii Kaydetme yeniden deneme iletisi say1s1 (saniye ba_1na).



MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_01F_NAME=Prepared retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_01F_HELP=WS-AT hizmetinin g�nderdii Haz1rlanan yeniden deneme iletisi say1s1 (saniye ba_1na).



MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_01F_NAME=Replay retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_01F_HELP=WS-AT hizmetinin g�nderdii Yeniden oynatma yeniden deneme iletisi say1s1 (saniye ba_1na).



MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_01F_NAME=Faults received count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_01F_HELP=WS-AT hizmetinin ald11 Hata iletisi say1s1 (saniye ba_1na).



MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_01F_NAME=Faults sent count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_01F_HELP=WS-AT hizmetinin g�nderdii Hata iletisi say1s1 (saniye ba_1na).



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_01F_NAME=Average participant prepare response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_01F_HELP=WS-AT hizmetinin bir kat1l1mc1dan Haz1rl1k iletisi yan1t1 alma ortalama s�resi (milisaniye cinsinden).



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_01F_NAME=Average participant prepare response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_01F_HELP='Ortalama kat1l1mc1 haz1rl1k yan1t1 s�resi' sayac1 i�in temel saya�.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_01F_NAME=Average participant commit response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_01F_HELP=WS-AT hizmetinin bir kat1l1mc1dan Kaydetme iletisi yan1t1 alma ortalama s�resi (milisaniye cinsinden).



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_01F_NAME=Average participant commit response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_01F_HELP='Ortalama kat1l1mc1 kaydetme yan1t1 s�resi' sayac1 i�in temel saya�.



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_015_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0

MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_015_HELP=Liczniki wydajno[ci obiektu MSDTC Bridge 3.0.0.0



MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_015_NAME=Message send failures/sec

MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_015_HELP=Przypadajca na sekund liczba komunikat�w protokoBu WS-AT, kt�rych nie udaBo si wysBa.



MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_015_NAME=Prepare retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_015_HELP=Liczba wysBanych w cigu sekundy przez usBug WS-AT komunikat�w  Prepare retry .



MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_015_NAME=Commit retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_015_HELP=Liczba wysBanych w cigu sekundy przez usBug WS-AT komunikat�w  Commit retry .



MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_015_NAME=Prepared retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_015_HELP=Liczba wysBanych w cigu sekundy przez usBug WS-AT komunikat�w  Prepared retry .



MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_015_NAME=Replay retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_015_HELP=Liczba wysBanych w cigu sekundy przez usBug WS-AT komunikat�w  Replay retry .



MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_015_NAME=Faults received count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_015_HELP=Liczba komunikat�w  Fault  otrzymanych w cigu sekundy przez usBug WS-AT.



MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_015_NAME=Faults sent count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_015_HELP=Liczba komunikat�w  Fault  wysBanych w cigu sekundy przez usBug WS-AT.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_015_NAME=Average participant prepare response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_015_HELP=Zredni czas w milisekundach do otrzymania przez usBug WS-AT od uczestnika odpowiedzi na komunikat  Prepare .



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_015_NAME=Average participant prepare response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_015_HELP=Licznik bazowy dla licznika  Average participant prepare response time .



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_015_NAME=Average participant commit response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_015_HELP=Zredni czas w milisekundach do otrzymania przez usBug WS-AT od uczestnika odpowiedzi na komunikat  Commit .



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_015_NAME=Average participant commit response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_015_HELP=Licznik bazowy dla licznika  Average participant prepare commit time .



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_416_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0

MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_416_HELP=Contadores de desempenho do MSDTC Bridge 3.0.0.0



MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_416_NAME=Message send failures/sec

MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_416_HELP=O n�mero de mensagens de protocolo WS-AT que o servi�o WS-AT n�o enviou por segundo.



MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_416_NAME=Prepare retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_416_HELP=O n�mero de mensagens de Prepara��o de repeti��o que o servi�o WS-AT enviou por segundo.



MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_416_NAME=Commit retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_416_HELP=O n�mero de mensagens de Confirma��o de repeti��o que o servi�o WS-AT enviou por segundo.



MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_416_NAME=Prepared retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_416_HELP=O n�mero de mensagens de Repeti��o preparada que o servi�o WS-AT enviou por segundo.



MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_416_NAME=Replay retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_416_HELP=O n�mero de mensagens de Reexecu��o de repeti��o que o servi�o WS-AT enviou por segundo.



MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_416_NAME=Faults received count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_416_HELP=O n�mero de mensagens de Falha que o servi�o WS-AT enviou por segundo.



MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_416_NAME=Faults sent count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_416_HELP=O n�mero de mensagens de Falha que o servi�o WS-AT enviou por segundo.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_416_NAME=Average participant prepare response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_416_HELP=O tempo m�dio em milissegundos para o servi�o WS-AT receber uma resposta de mensagem de Prepara��o de um participante.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_416_NAME=Average participant prepare response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_416_HELP=O contador b�sico para o contador de 'Tempo m�dio de resposta de prepara��o do participante'.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_416_NAME=Average participant commit response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_416_HELP=O tempo m�dio em milissegundos para o servi�o WS-AT receber uma resposta de mensagem de Confirma��o de um participante.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_416_NAME=Average participant commit response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_416_HELP=O contador b�sico para o contador 'Tempo m�dio de resposta de confirma��o do participante'.



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_014_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0

MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_014_HELP=MSDTC Bridge 3.0.0.0 ytelsestellere



MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_014_NAME=Message send failures/sec

MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_014_HELP=Antall WS-AT-protokollmeldinger som WS-AT-tjenesten ikke fikk sendt per sekund.



MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_014_NAME=Prepare retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_014_HELP=Antall Prepare retry-meldinger som WS-AT-tjenesten har sendt per sekund.



MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_014_NAME=Commit retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_014_HELP=Antall Commit retry-meldinger som WS-AT-tjenesten har sendt per sekund.



MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_014_NAME=Prepared retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_014_HELP=Antall Prepared retry-meldinger som WS-AT-tjenesten har sendt per sekund.



MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_014_NAME=Replay retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_014_HELP=Antall Replay retry-meldinger som WS-AT-tjenesten har sendt per sekund.



MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_014_NAME=Faults received count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_014_HELP=Antall feilmeldinger som WS-AT-tjenesten har mottatt per sekund.



MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_014_NAME=Faults sent count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_014_HELP=Antall feilmeldinger som WS-AT-tjenesten har sendt per sekund.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_014_NAME=Average participant prepare response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_014_HELP=Gjennomsnittstid i millisekunder som WS-AT-tjenesten bruker p� � motta et Prepare-meldingssvar fra en deltager.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_014_NAME=Average participant prepare response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_014_HELP=Basisteller for telleren "Average participant prepare response time".



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_014_NAME=Average participant commit response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_014_HELP=Gjennomsnittstid i millisekunder som WS-AT-tjenesten bruker p� � motta et Commit-meldingssvar fra en deltager.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_014_NAME=Average participant commit response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_014_HELP=Basisteller for telleren "Average participant commit response time".



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_001_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0

MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_001_HELP=9/'/'* #/'! MSDTC Bridge 3.0.0.0



MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_001_NAME=Message send failures/sec

MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_001_HELP=9// 13'&D (1H*HCHD WS-AT 'D*J A4D* ./E) WS-AT AJ %13'DG' AJ 'D+'FJ).



MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_001_NAME=Prepare retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_001_HELP=9// 13'&D %9'/) E-'HD) ''D*-6J1' 'D*J #13D*G' ./E) WS-AT AJ 'D+'FJ).



MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_001_NAME=Commit retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_001_HELP=9// 13'&D E-'HD'* ''D'D*2'E' 'D*J #13D*G' ./E) WS-AT AJ 'D+'FJ).



MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_001_NAME=Prepared retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_001_HELP=9// 13'&D 'DE-'HD'* ''DE-6Q1)' 'D*J #13D*G' ./E) WS-AT AJ 'D+'FJ).



MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_001_NAME=Replay retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_001_HELP=9// 13'&D E-'HD'* '%9'/) 'D*4:JD' 'D*J #13D*G' ./E) WS-AT AJ 'D+'FJ).



MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_001_NAME=Faults received count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_001_HELP=9// 13'&D ''D.7#' 'D*J *DB*G' ./E) WS-AT AJ 'D+'FJ).



MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_001_NAME=Faults sent count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_001_HELP=9// 13'&D ''D.7#' 'D*J #13D*G' ./E) WS-AT AJ 'D+'FJ).



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_001_NAME=Average participant prepare response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_001_HELP=E*H37 'DHB* ('DEDDJ +'FJ) 'D0J *3*:1BG ./E) WS-AT D*DBJ '3*,'() D13'D) '*-6J1' EF E4*1C.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_001_NAME=Average participant prepare response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_001_HELP='D9/'/ 'D#3'3J EF #,D 9/'/ 'E*H37 HB* '3*,'() 'D*-6J1 DDE4*1C'.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_001_NAME=Average participant commit response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_001_HELP=E*H37 'DHB* ('DEDDJ +'FJ) 'D0J *3*:1BG ./E) WS-AT D*DBJ '3*,'() D13'D) ''D*2'E' EF 'DE4*1C.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_001_NAME=Average participant commit response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_001_HELP='D9/'/ 'D#3'3J EF #,D 9/'/ 'E*H37 HB* '3*,'() 'D*2'E DDE4*1C'.



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_00C_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0

MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_00C_HELP=Compteurs de performances MSDTC Bridge 3.0.0.0



MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_00C_NAME=Message send failures/sec

MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_00C_HELP=Le nombre de messages du protocole WS-AT que le service WS-AT a �chou� � envoyer par seconde.



MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_00C_NAME=Prepare retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_00C_HELP=Le nombre de messages de nouvelle tentative Prepare que le service WS-AT a envoy� par seconde.



MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_00C_NAME=Commit retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_00C_HELP=Le nombre de messages de nouvelle tentative Commit que le service WS-AT a envoy�s par seconde.



MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_00C_NAME=Prepared retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_00C_HELP=Le nombre de messages de nouvelle tentative Prepared que le service WS-AT a envoy�s par seconde.



MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_00C_NAME=Replay retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_00C_HELP=Le nombre de messages de nouvelle tentative Replay que le service WS-AT a envoy�s par seconde.



MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_00C_NAME=Faults received count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_00C_HELP=Le nombre de messages Fault que le service WS-AT a re�us par seconde.



MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_00C_NAME=Faults sent count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_00C_HELP=Le nombre de messages Fault que le service WS-AT a envoy�s par seconde.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_00C_NAME=Average participant prepare response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_00C_HELP=Temps moyen (en millisecondes) pour que le service WS-AT re�oive une r�ponse de message Prepare d un participant.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_00C_NAME=Average participant prepare response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_00C_HELP=Compteur de base pour le compteur ��Temps moyen de r�ponse Prepare d un participant��.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_00C_NAME=Average participant commit response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_00C_HELP=Temps moyen (en millisecondes) pour que le service WS-AT re�oive une r�ponse de message Commit d un participant.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_00C_NAME=Average participant commit response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_00C_HELP=Compteur de base pour le compteur ��Temps moyen de r�ponse Commit d un participant��.



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_019_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0

MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_019_HELP=!G5BG8:8 ?@>872>48B5;L=>AB8 MSDTC Bridge 3.0.0.0



MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_019_NAME=Message send failures/sec

MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_019_HELP=>;8G5AB2> A>>1I5=89 ?@>B>:>;0 WS-AT, :>B>@K5 A;C615 WS-AT =5 C40;>AL >B?@028BL (2 A5:C=4C).



MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_019_NAME=Prepare retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_019_HELP=>;8G5AB2> A>>1I5=89 ?>2B>@0 Prepare, >B?@02;5==KE A;C61>9 WS-AT (2 A5:C=4C).



MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_019_NAME=Commit retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_019_HELP=>;8G5AB2> A>>1I5=89 ?>2B>@0 Commit, >B?@02;5==KE A;C61>9 WS-AT (2 A5:C=4C).



MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_019_NAME=Prepared retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_019_HELP=>;8G5AB2> A>>1I5=89 ?>2B>@0 Prepared, >B?@02;5==KE A;C61>9 WS-AT (2 A5:C=4C).



MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_019_NAME=Replay retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_019_HELP=>;8G5AB2> A>>1I5=89 ?>2B>@0 Replay, >B?@02;5==KE A;C61>9 WS-AT (2 A5:C=4C).



MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_019_NAME=Faults received count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_019_HELP=>;8G5AB2> A>>1I5=89 Fault, ?>;CG5==KE A;C61>9 WS-AT (2 A5:C=4C).



MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_019_NAME=Faults sent count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_019_HELP=>;8G5AB2> A>>1I5=89 Fault, >B?@02;5==KE A;C61>9 WS-AT (2 A5:C=4C).



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_019_NAME=Average participant prepare response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_019_HELP=!@54=55 2@5<O (2 <8;;8A5:C=40E), B@51C5<>5 A;C615 WS-AT 4;O ?>;CG5=8O >B CG0AB=8:0 >B25B0 =0 A>>1I5=85 Prepare.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_019_NAME=Average participant prepare response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_019_HELP=A=>2=>9 AG5BG8: 4;O AG5BG8:0 A@54=53> 2@5<5=8 >B25B0 CG0AB=8:0 =0 A>>1I5=85 Prepare.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_019_NAME=Average participant commit response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_019_HELP=!@54=55 2@5<O (2 <8;;8A5:C=40E), B@51C5<>5 A;C615 WS-AT 4;O ?>;CG5=8O >B CG0AB=8:0 >B25B0 =0 A>>1I5=85 Commit.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_019_NAME=Average participant commit response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_019_HELP=A=>2=>9 AG5BG8: 4;O AG5BG8:0 A@54=53> 2@5<5=8 >B25B0 CG0AB=8:0 =0 A>>1I5=85 Commit.



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_00A_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0

MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_00A_HELP=Contadores de rendimiento de MSDTC Bridge 3.0.0.0



MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_00A_NAME=Message send failures/sec

MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_00A_HELP=N�mero de mensajes de protocolo WS-AT que el servicio WS-AT no pudo enviar por segundo.



MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_00A_NAME=Prepare retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_00A_HELP=N�mero de mensajes de reintentos de preparaci�n que envi� el servicio WS-AT por segundo.



MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_00A_NAME=Commit retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_00A_HELP=N�mero de mensajes de reintentos de confirmaci�n que envi� el servicio WS-AT por segundo.



MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_00A_NAME=Prepared retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_00A_HELP=N�mero de mensajes de reintentos preparados que envi� el servicio WS-AT por segundo.



MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_00A_NAME=Replay retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_00A_HELP=N�mero de mensajes de reintentos de reproducci�n que envi� el servicio WS-AT por segundo.



MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_00A_NAME=Faults received count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_00A_HELP=N�mero de mensajes con errores que recibi� el servicio WS-AT por segundo.



MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_00A_NAME=Faults sent count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_00A_HELP=N�mero de mensajes con errores que envi� el servicio WS-AT por segundo.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_00A_NAME=Average participant prepare response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_00A_HELP=Promedio de tiempo en milisegundos que tarda el servicio WS-AT en recibir una respuesta de un participante a un mensaje de preparaci�n.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_00A_NAME=Average participant prepare response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_00A_HELP=Contador base para el contador 'Average participant prepare response time'.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_00A_NAME=Average participant commit response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_00A_HELP=Promedio de tiempo en milisegundos que tarda el servicio WS-AT en recibir una respuesta de un participante a un mensaje de confirmaci�n.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_00A_NAME=Average participant commit response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_00A_HELP=Contador base del contador 'Average participant commit response time'.



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_010_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0

MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_010_HELP=Contatori delle prestazioni MSDTC Bridge 3.0.0.0



MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_010_NAME=Message send failures/sec

MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_010_HELP=Numero di messaggi di protocollo WS-AT non inviati dal servizio WS-AT al secondo.



MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_010_NAME=Prepare retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_010_HELP=Numero di messaggi per nuovi tentativi Prepare inviati dal servizio WS-AT al secondo.



MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_010_NAME=Commit retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_010_HELP=Numero di messaggi per nuovi tentativi Commit inviati dal servizio WS-AT al secondo.



MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_010_NAME=Prepared retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_010_HELP=Numero di messaggi per nuovi tentativi Prepared inviati dal servizio WS-AT al secondo.



MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_010_NAME=Replay retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_010_HELP=Numero di messaggi per nuovi tentativi Replay inviati dal servizio WS-AT al secondo.



MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_010_NAME=Faults received count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_010_HELP=Numero di messaggi di errore ricevuti al secondo dal servizio WS-AT.



MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_010_NAME=Faults sent count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_010_HELP=Numero di messaggi di errore inviati al secondo dal servizio WS-AT.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_010_NAME=Average participant prepare response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_010_HELP=Tempo medio in millisecondi per la ricezione da parte del servizio WS-AT della risposta a un messaggio Prepare da un partecipante.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_010_NAME=Average participant prepare response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_010_HELP=Contatore di base per il contatore 'Average participant prepare response time'.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_010_NAME=Average participant commit response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_010_HELP=Tempo medio in millisecondi per la ricezione da parte del servizio WS-AT della risposta a un messaggio Commit da un partecipante.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_010_NAME=Average participant commit response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_010_HELP=Contatore di base per il contatore 'Average participant commit response time'.



MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_00E_NAME=MSDTC Bridge 3.0.0.0

MSDTC_BRIDGE_TRANSACTIONBRIDGEV1PERFCOUNTERS_00E_HELP=Az MSDTC Bridge 3.0.0.0 teljes�tm�nysz�ml�l�i



MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_00E_NAME=Message send failures/sec

MSDTC_BRIDGE_MESSAGESENDFAILURECOUNTPERINTERVAL_00E_HELP=A WS-AT szolg�ltat�s �ltal nem k�zbes�tett WS-AT-protokoll�zenetek m�sodpercenk�nti sz�ma.



MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_00E_NAME=Prepare retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPARERETRYCOUNTPERINTERVAL_00E_HELP=A WS-AT szolg�ltat�s �ltal �jrak�ld�tt elQk�sz�t�si �zenetek m�sodpercenk�nti sz�ma.



MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_00E_NAME=Commit retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_COMMITRETRYCOUNTPERINTERVAL_00E_HELP=A WS-AT szolg�ltat�s �ltal �jrak�ld�tt v�gleges�t�si �zenetek m�sodpercenk�nti sz�ma.



MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_00E_NAME=Prepared retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_PREPAREDRETRYCOUNTPERINTERVAL_00E_HELP=A WS-AT szolg�ltat�s �ltal �jrak�ld�tt k�szenl�tjelzQ �zenetek m�sodpercenk�nti sz�ma.



MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_00E_NAME=Replay retry count/sec

MSDTC_BRIDGE_REPLAYRETRYCOUNTPERINTERVAL_00E_HELP=A WS-AT szolg�ltat�s �ltal �jrak�ld�tt ism�tl�sjelzQ �zenetek m�sodpercenk�nti sz�ma.



MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_00E_NAME=Faults received count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSRECEIVEDCOUNTPERINTERVAL_00E_HELP=A WS-AT szolg�ltat�s �ltal fogadott hibajelzQ �zenetek m�sodpercenk�nti sz�ma.



MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_00E_NAME=Faults sent count/sec

MSDTC_BRIDGE_FAULTSSENTCOUNTPERINTERVAL_00E_HELP=A WS-AT szolg�ltat�s �ltal k�ld�tt hibajelzQ �zenetek m�sodpercenk�nti sz�ma.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_00E_NAME=Average participant prepare response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIME_00E_HELP=A WS-AT szolg�ltat�st�l a r�sztvevQknek k�ld�tt elQk�sz�t�si �zenetek �tlagos v�laszideje ezredm�sodpercben.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_00E_NAME=Average participant prepare response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTPREPARERESPONSETIMEBASE_00E_HELP=A  R�sztvevQk �tlagos elQk�sz�t�si v�laszideje  sz�ml�l� alapsz�ml�l�ja.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_00E_NAME=Average participant commit response time

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIME_00E_HELP=A WS-AT szolg�ltat�st�l a r�sztvevQknek k�ld�tt v�gleges�t�si �zenetek �tlagos v�laszideje ezredm�sodpercben.



MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_00E_NAME=Average participant commit response time Base

MSDTC_BRIDGE_AVERAGEPARTICIPANTCOMMITRESPONSETIMEBASE_00E_HELP=A  R�sztvevQk �tlagos v�gleges�t�si v�laszideje  sz�ml�l� alapsz�ml�l�ja.