Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Users/ITO/Desktop/From USB/PostgreSQL/9.2/share/locale/ja/LC_MESSAGES/
Current File : C:/Users/ITO/Desktop/From USB/PostgreSQL/9.2/share/locale/ja/LC_MESSAGES/plperl-9.2.mo
��$<5\01#LpIs��7�'('P*xC�D�K,Wx.�1�.1$`8�J�'	L1@~
�E�P>d0��4�%%	&K	r	!�	!�	��	 Z;{�m�&(OUc3�6�;$
[`
\�
b�|3�91Ik&�T�u19�Q�53iWx�TPE��4%<&b�&�#�#	
 $!"
$_TD->{new} does not exist$_TD->{new} is not a hash reference%sIf true, trusted and untrusted Perl code will be compiled in strict mode.PL/Perl anonymous code blockPL/Perl function "%s"PL/Perl function must return reference to hash or arrayPL/Perl functions cannot accept type %sPL/Perl functions cannot return type %sPerl hash contains nonexistent column "%s"Perl initialization code to execute once when plperl is first used.Perl initialization code to execute once when plperlu is first used.Perl initialization code to execute when a Perl interpreter is initialized.SETOF-composite-returning PL/Perl function must call return_next with reference to hashcannot convert Perl array to non-array type %scannot convert Perl hash to non-composite type %scannot use return_next in a non-SETOF functioncompilation of PL/Perl function "%s"didn't get a CODE reference from compiling function "%s"function returning record called in context that cannot accept type recordignoring modified row in DELETE triggermultidimensional arrays must have array expressions with matching dimensionsnumber of array dimensions (%d) exceeds the maximum allowed (%d)out of memoryresult of PL/Perl trigger function must be undef, "SKIP", or "MODIFY"set-returning PL/Perl function must return reference to array or use return_nextset-valued function called in context that cannot accept a settrigger functions can only be called as triggerswhile executing PLC_TRUSTEDwhile executing PostgreSQL::InServer::SPI::bootstrapwhile executing plperl.on_plperl_initwhile executing plperl.on_plperlu_initwhile executing utf8fixwhile parsing Perl initializationwhile running Perl initializationProject-Id-Version: PostgreSQL 9.1 beta 2
Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org
POT-Creation-Date: 2012-08-11 17:49+0900
PO-Revision-Date: 2012-08-11 17:51+0900
Last-Translator: Honda Shigehiro
Language-Team: jpug-doc <jpug-doc@ml.postgresql.jp>
Language: ja
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
$_TD->{new}は存在しません$_TD->{new}はハッシュへの参照ではありません%s真ならば信頼し、信頼されないPerlのコードはstrictモードでコンパイルされます。PL/Perl の無名コードブロックPL/Perl 関数 "%s"PL/Perl関数はハッシュまたは配列への参照を返す必要がありますPL/Perl関数は%s型を受け付けられませんPL/Perl関数は%s型を返すことができませんPerlハッシュに存在しない列"%s"が含まれますplperl が最初に使用される際に一度実行されるべき Perl 初期化コードplperlu が最初に使用される際に一度実行されるべき Perl 初期化コードPerl のインタプリタが初期化される際に実行されるべき Perl 初期化コード複合型のSETOFを返すPL/Perl関数はハッシュへの参照を持つreturn_nextを呼び出さなければなりませんPerl配列を非配列型%sに変換できませんPerlハッシュを非複合型%sに変換できませんSETOF関数以外ではreturn_nextを使用することはできませんPL/Perl 関数 "%s" のコンパイル関数 "%s" のコンパイルからはコード参照を取得しませんでしたレコード型を受け付けられないコンテキストでレコードを返す関数が呼び出されましたDELETEトリガにて変更された行を無視します多次元配列は次数に合った配列式を持たなければなりません配列の次数(%d)が上限(%d)を超えていますメモリ不足ですPL/Perlトリガ関数の結果は"SKIP"または"MODIFY"でなければなりません集合を返すPL/Perl関数は配列への参照を返す、または、return_nextを使用する必要がありますこのコンテキストで集合値の関数は集合を受け付けられませんトリガー関数はトリガーとしてのみコールできますPLC_TRUSTED の実行中にPostgreSQL::InServer::SPI::bootstrap の実行中にplperl.on_plperl_init の実行中にplperl.on_plperlu_init の実行中にutf8fix の実行中にPerl 初期化処理のパース中にPerl 初期化処理の実行中に