Mini Kabibi Habibi
�� �
,T <� `� ? a� K �� �� �� � 4� N�
b� m� �� ��
�� �� �� �� �� � � � 2 %� X� o� �� �� �� ��
�� ��
� � "�
$� /� * 9� d� " z� $ �� �� �� �� � �
� )� 8� @� Y� & i� �� X �� , �� *� =� \� x� �� �� �� �� �� �� �� � � &� ;� @� Q� `� s� z� �� �� �� ��
�� ��
�� �� �� �� � � /� 8� D� J� W� ^�
f� q� }�
�� �� �� �� ' ��
� �
� &� ?� G� S� _�
l� z� �� �� ��
�� �� �� �� ��
� � � 9 )� c� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� � � )� 5� ;� A� N� g� p�
� �� �� �� �� �� ��
�� ��
� � � 8� J� c� k� x� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � 8�
?� M� V� g� s� �� �� �� �� �� �� �� ��
� � � $� 0� 8� G� T� ]� m� v� � �� �� �� �� �� �� �� �� ��
� � /� ?� P� \� o� � �� �� �� �� �� �� �� � � "� ;� E� R� e� k�
w� �� �� �� �� �� m �� /� 2� F� H� e� 2 g� �� �� O �� � /� D� ; V� @ �� �� G �� > *� 0 i� �� �� �� �� �� ��
��
�� �� �� � � � � � � � $� )� .� 3� 7� <� A� F� K� P� U� Z� _� d� i�
m�
x� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ' �� ��
�� ��
� �
� "� 7� $ F� k� |� �� �� ��
�� �� , �� < �� "� ?� 0 ]� ? �� - � ? �� o <� �� �� �� �� � � � 2 �� 3 )�
]� k� {� �� �� �� �� �� �
� � � � $� 6� M� ^� q� �� �� $ �� � �
�
� &�
7� ) B� * l� ��
�� ��
�
�
� � �
�� � � � E � - [� ( �� �� � � � d �� 6 c� 6 �� { � z M� y � t B� # �� � � 7 �� 7 /� g� x� 8 ~� �� + �� $ � 3 � 0 B� E s� + �� l � 6 R * � C � 5 � 4 . g c < � & L / $ | E � Y � / A ; q I � 4 � 8 , 3 e E � 9 � < . V C � � � � n f {
� � A � � �
A # e w
� � � � + � # �
*
F T ] d q
� 0 � 4 � �
. #
& R
y
�
�
�
�
�
�
�
�
! 5
I W _ h
n
| @ � D �
! = N Z
d o � & � % � �
* !
L
Y
g
q
�
3 �
�
( �
$ + > j � , � � � � � � & 3 & Z � � � V � � Z � � " = E G � � � ' �
� # B W ] # s �
� � � � � " ) " E h u U { � S � 4 E X k s � �
�
� � � � � � � � � * F d � � � � � � � � �
( 2 A @ S � 3 � 7 �
% @ Q ` q � � �
� � � � 7
A O _
u � � � ' � � �
0 ; L ] o � 5 � � � 6
@ K [ g p x � � � �
� � � � � ' � ' ! 1 S ! t � � � � j � V B / � 7 � 4 " T ( w & � $ � � ' + ) S } " � � C � ' ! + I # u * � " � � ' . % N " t ) � 3 � + � ! !! " C!
f! t! �! �! �! �! �! �! �! " '" <" U" l" �" �" �" �" �" $ # 4# K# d# x# �# �# �# �# �# �# $ $$ B$ Y$ q$ $ �$ �$ �$ �$ �$ % ,% C% X% o% ! �% �% �% �% �% & "& A& W& j& �& �& �& < �& ' ' /' A' & U' |' �' ' �'
�' 2 �' ( 2( 8 :( % s( / �( �( �( ) 0 ) ! P) r) {) �)
�) �)
�) �) �) �) �) * * )* -* L* S* [* j*
y* �*
�* �*
�* �* �*
�* �* �* �* �* # �* 6 + � Q, L �, & <- c- m- �- �- �- �- �- �- �- . . (. 1. 6. ;. B. S. e. x. �. �. �.
�. 1 �. ( / ./ 7/ ?/ L/
_/ m/ �/ �/ �/ �/
�/ �/
�/ �/ �/
0
0
0 0 " @0 c0 v0 �0 �0 �0 �0
�0 i �0 _1 i1 v1
�1
�1
�1 �1 �1 �1 �1 �1 �1
2 2 2 $2 72 + G2 s2 �2 $ �2 �2 + �2 �2 & 3 1 .3 . `3 / �3 - �3 �3 (
4 7 34 C k4 < �4 �4 ' �4 & $5 3 K5 % 5 �5
�5 �5 ' �5 & �5 6 76 4 O6 2 �6 �6 �6 �6 �6
�6
7 7 7 7 + +7 W7 i7 �7 �7 �7
�7 �7
�7 �7 �7 �7 # 8 9 -8 g8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8
�8 9
9 $ 9 C9 O9 X9 a9 n9 �9 ' �9 �9 & �9 - �9 ,: , 4: 3 a: �: �: * �: * �: & ; ( 3; ( \; �; # �; �; �; �; < < +<
4< ?< C< P< Y< 0 b< . �< �< �< 3 �< /= H= w W= = �= t
> 8 �> 5 �> 6 �> (? - C? q? 8 �? �? �? " �? ' �? $ &@ K@ R@ o@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@
�@ A A
"A -A 5A JA
iA wA
�A # �A �A �A & �A ( B 8B RB
eB sB �B �B �B �B �B �B �B
C / C - PC ~C
�C �C �C �C �C
�C �C D D D -D 5D ;D
AD OD UD \D oD �D �D �D �D �D
�D �D �D
�D
E E E E 7 %E . ]E $ �E 1 �E 0 �E 0 F 4 EF . zF 1 �F / �F G ,G LG lG �G �G �G ! �G # �G # #H GH 6 cH �H �H & �H �H B I A ^I : �I ) �I # J )J JJ & jJ �J �J �J �J
�J �J �J �J D �J AK JK VK bK iK ~K ) �K " �K �K
�K L L L 6 -L dL # zL �L �L
�L �L �L �L �L �L �L
M M (M 5M <M DM ZM cM
pM - {M �M �M �M �M �M �M �M 6 N 8N DN QN / YN & �N 2 �N / �N - O - AO oO - �O 3 �O �O @ �O @ .P oP xP �P �P �P ! �P �P �P �P Q Q
Q +Q
7Q BQ LQ SQ fQ yQ
�Q 3 �Q 7 �Q * �Q . %R
TR _R
gR uR ~R �R �R �R �R �R �R �R $ �R 0 S :S AS GS XS `S rS
wS �S �S �S 8 �S �S �S �S �S �S
�S T T
T
T
+T 6T
RT ]T � qT U ( U 8U IU QU `U iU ! uU �U 7 �U : �U 7 *V bV �V �V �V �V �V �V �V
�V �V W
W W 5W GW OW \W fW pW �W �W �W �W �W ! �W X X X
$X /X @X RX " cX �X
�X �X �X
�X �X �X " �X Y Y (Y 1Y EY cY yY �Y �Y �Y �Y �Y �Y Z Z Z Z Z &Z
<Z JZ PZ UZ ZZ ^Z fZ kZ pZ zZ }Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z [ [ 1[ >[ O[ _[
h[ s[ �[ �[ �[ �[ �[ �[
�[ �[ �[ \ \ '\ .\ A\ G\ N\ W\ i\ s\ �\ �\ 2 �\ �\ �\ �\ �\ ]
] ]
!] /]
<]
G] U] ^] g] ' q] �] �] �] �] ' �] + �] ^ ^ 0^ 2 8^ k^ |^
�^ �^ ' �^ �^ �^ �^ �^ �^ ' �^ _ )_ 8_ & M_ t_
�_ �_ �_ �_ �_ �_
�_
�_ �_ `
.` 9` K` f` # n` �` ) �` ; �` a a !a (a 5a Aa Ka Sa ]a ga �a �a �a �a �a �a �a �a �a �a b
b b b 'b ?b Rb & [b �b �b �b & �b # �b c 'c -c ?c Uc gc qc wc �c �c �c
�c �c �c �c �c
�c �c d d d 0d ?d Id ^d
kd
vd �d �d �d �d
�d
�d �d �d
e e 2e Fe Ve ie ve �e �e �e �e �e �e �e �e �e
�e f f &f /f <f Of ef |f �f �f �f �f �f �f
�f �f g g .g Dg Mg Yg
fg
qg g �g
�g �g �g �g �g h
h h *h 4h Ah Ph bh nh �h �h �h �h �h �h �h �h i i i
(i , 3i 2 `i 8 �i
�i �i �i �i �i j
+j 6j 8 Lj �j �j �j �j & �j �j . k 1k 5 Fk . |k �k 5 �k �k > l Gl Ll bl }l �l
�l �l �l �l �l �l �l l �l & Tm N {m X �m h #n �n �n �n �n
�n �n �n �n �n �n �n �n �n �n o o o (o 0o
8o Fo Yo co mo wo �o �o J �o
�o ! p #p -p 9p Cp Hp Up mp & p + �p + �p / �p .q Fq Pq aq uq �q �q �q �q �q , �q r + 2r ^r gr vr �r �r �r �r �r �r �r �r �r s 's *s 0s 9s @s Js Vs vs �s �s
�s �s �s �s �s �s t
t t #t /t <t @t
Ft Tt \t nt wt 5 �t
�t �t �t �t
�t �t �t u u (u Gu _u
eu pu " �u �u �u �u �u & �u $ v ' 8v ! `v " �v . �v 3 �v & w $ /w $ Tw yw " �w �w �w " �w x " 2x 2 Ux �x �x �x �x �x y .y % Fy 3 ly 0 �y 3 �y z + "z Nz $ iz �z ! �z �z �z
{ '{ B{ `{ |{ # �{ " �{ $ �{ | | 8| # R| # v| �| ) �| ' �| } )} G} g} �} �} * �} �} �} ~ 0~ P~ p~ �~ �~ �~ �~ ! + > j r w � � � � � � ! � "� 3 8� l� x� �� �� �� ��
�� �� ɀ ހ ? �� 5�
?�
J� U� 3 t�
�� �� �� Ł
с ߁ � �� � � $� .� 6� <� K�
X� ) c� - �� M �� O � F Y� J �� $ � % � 6� J H� X �� % � , �
?� 4 M� � �� D � P P� �� � �� " D�
g� r� �� ��
�� �� �� �� ȇ ؇
� � �� � #� " C� f� p� �� �� �� �� 6 Έ � � �
+� 9� ! U� w� |�
��
��
�� �� �� ʼn
܉ � � �
&� 4� E� c� z� �� �� Ŋ ъ � � - �� #� 8� 5 M�
�� �� �� ŋ ̋ Ӌ � �� � 0� K� Z�
m� {� ! �� �� ь \ � O� V� g� �� �� �� �� �� ύ
܍
� �� � � � ,� @� _� p� � �� �� ��
�� ʎ
Ҏ � � � � (� # B� f� �� �� �� �� ˏ ҏ �
� � *� 2� 2 H� {� �� �� �� # � �� � �
+�
9� D� I� Y� i� s�
�� �� �� 8 �� � ��
� � !� +�
/� =� I� X� i�
n� |� �� �� �� �� ��
˒ ֒ ߒ � �
� � %� " .� Q�
U� `� ) i� - �� �� ٓ
�
� �� �
� � �
&� 4� ;� D� I� U� f� �� �� �� Ŕ ה � �� " �
*� " 5� X� / k� �� �� ȕ ٕ � � ! � � (� 0� <� ! D� f� �� �� �� �� �� ͖ ( � �
%� / 3� , c� + �� * �� . � � -� =� P� - g� �� ' �� 4 ؘ
� +� 0 <� m� w�
��
�� �� �� �� �� ˙ � �
�� � � '� <� $ Q� v� �� �� �� �� �� Ě ښ ' ޚ � � ,� H� a� {� �� �� �� , ћ �� � � 2� ?� Z� # v� $ �� �� ֜ 2 � 3 � P� e� �� �� ( �� � � � @� + ^� ' �� �� О � � " "� E� Y� s� �� ��
�� ğ ٟ � � 7 �� 5� ;� K� [� l� |� > �� ̠ ٠ � �� �
%�
3�
A� L� a�
h� v� �� �� ��
�� �� �� ġ % ݡ $ �
(�
6� $ A� $ f� " �� $ �� $ Ӣ $ ��
� +�
D� O� `� q� ��
�� ��
�� ��
�� ƣ ˣ գ
� �� �
� !� '� ?� L� [� r� �� �� �� �� �� �� Ѥ ؤ �
� �
� �
� !� (� 2�
O�
Z� h� w� �� & �� �� ť Υ
� � �
� � /� @� O� c�
t� �� p �� l � q� �� �� �� �� Χ ݧ � ��
� � +� 8� E� I� R� U� ^� b�
h�
s� ( ~� & �� $ Ψ $ � " � ' ;� # c� # �� % �� ѩ � �
� � � '� 3�
C� Q�
a� o� {� �� �� �� �� E Ū � � � �� � L� � � 5 �� ' ܭ � � #� � �� " �� ; ݯ < � T V� > �� V � - A� 8 o� �� 0 ɱ �� � Y )� " �� # �� � ʲ + k� : �� J ҳ 5 � < S� ) �� Y �� L � ' a� �� 5 �� 2 ٵ = � 0 J� � {� B � * C� ' n� 4 �� ) ˷ E �� � ;� T
� U _� f �� Z � $ w� 4 �� 5 Ѻ 0 � 7 8� e p� � ֻ q� z� � �� �� �� �� �� �� Ǽ �� ( � & 0� $ W� $ |� " �� ' Ľ # � # � % 4� Z� u� �� �� �� ¾ Ⱦ Ͼ ؾ � �
� � )� ?� P L� M �� P �
<� G� O� `� r� �� �� �� �� �� � 7 � � =� E� C N� �� �� �� �
� � � �� � "� 2� B� Q� `� p� � �� �� �� �� �� �� ��
�� �� � � :� ?� T� 4 e�
�� �� �� �� �� �� �� �� �� � $ �
D� . O�
~� �� �� �� �� �� �� 4 �� � � 3� N� b� }� $ �� �� : �� & � >� N� i� �� �� �� �� �� �� ��
��
� � 0� 9� ?� Q� c� ( �� �� �� �� �� �� � � ,� @� I� R� b� ) k� �� �� ��
�� ��
�� �� , �� � )� 1� B� J� Y� h� m� |�
��
�� �� �� �� �� �� � %� 8� K� e� �� 5 ��
�� % �� ��
� �
#� .� 8� E� W� ( l� �� �� �� ! �� ! � *�
2� k =� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� $ ��
#� 1� 2 5� 6 h� ' �� + �� �� � � � t 8� �� ( �� a �� 7 Y� S �� 1 �� � !� 5� A� G� L� m� �� �� ( �� �� �� �� � � - $� R� o� �� 2 �� �� �� �� �� ��
�� ; �� 4� ;� E�
M� [�
^� i� n�
u� ��
��
��
�� �� �� �� �� �� � � � ) )� S� i� �� �� �� �� �� �� �� �� � (� ; =� y� �� �� �� 9 �� �� �� �� � � (� /� 4� C� M� U� [� e� q� x� � �� � �� : M� G �� �� . �� ' � 4� R�
f� q� �� �� �� �� ��
� (� =� B� O� : X� �� & �� , �� , � ! -� O� W� f�
s� �� �� ��
�� ; �� �� ' � # 0� T� i� 2 ~� ��
�� �� �� �� �� � % "� H� Z \� . �� �� . � & 2� $ Y� ~� �� �� �� �� % �� & �� %� -� 7�
N� Y� s� �� �� �� �� �� �� ��
� � %� 2� <� P� X� m� �� �� �� �� �� �� �� �� $ �� � " � " ;� ^� 1 g� �� �� �� & �� ��
�
� � 6� G� Y� o� �� �� �� �� �� �� �
� � @ 2� ' s� ��
�� �� �� �� �� $ �� � # .� R� W�
t� �
�� �� �� �� �� �� �� � "� 6� @� W� f� w� �� �� % �� �� �� �
� (� 9� M� T� c� g� " � �� �� �� �� �� �� �
&� 4� =�
R� `� |� �� �� �� �� �� � � /� C� S� _� n� w� �� �� �� ��
��
�� �� �� � � ,� 5� E� a� y� �� �� �� �� � � (� @� [� x� �� �� �� �� �� �� � � 9� B� S� g� s�
�� �� �� �� �� �� m �� C� F� a� c� |� 9 ~� �� �� X �� B� \� n� : �� L �� � ^ � N {� G �� ' � :�
>� I� P� Y�
c� n�
z� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�� � � � � "� &�
0�
;� F� J� N� R� V� Z� / \� ��
�� �� ��
�� �� �� �� ' �� #� 3� E� [� d�
k� v� 2 y� P �� �� � ) /� . Y� 5 �� P �� � � �� �� �� �� �� �� �� > �� > >� }� �� �� �� �� ��
��
�� �� � � " 2� * U� �� �� �� �� # �� ! � *� ' F� n� ) �� �� � � � 5 � 6 :� q� �� �� �� �� �� � � � � � �� P �� / O� * � �� �� � � | � 8 j� : �� � � � � � � � �� , W� �� �� D �� C � -� A� = I� �� / �� $ �� 6 � 3 � O M� 0 �� j � F 9� 0 �� Q �� E � C I� { �� E - O Q } + � Z � ^ V 9 � B � n 2 : � @ � : O X G � N � 3 ? O s � � � � m S � �
� A �
6 A ] d
w F � � � � . 6 . e $ � ( � �
� ' @ : D { �
� � � 5 � , )
V
\
w
�
�
�
�
�
�
( B \ k s |
�
� U � Y � K Q [ d ~ � � � % � � -
4 4
i
/ �
�
1 �
�
* # N G Z . � ( � � - 4 I ~ # �
� E � % :
P [ e m � - � - � � { 6 � � q o �
� � 1 7 > C � � � 7 �
' ' 5 ] w ' ~ 8 � � �
, : V s � # � - � � � u x p � � ' ; C ^
n
| � � � � � � � � � � # : $ ^ � � � � � * �
� 2 < Q Z p D }
� D � H # [ � � � ! � ! � * 7 b q � � � " � � � �
$ / > N - j � � ! � � � / @ Z C m % � $ � " � ( 5
J X b k u �
�
� � � � � & � 5 = B : � ; � : � 2 ? O � V b � Q O! = �! 3 �! _ " 2 s" 4 �" : �" 4 # * K# % v# 4 �# / �# . $ C 0$ & t$ N �$ 0 �$ 4 % / P% - �% 9 �% - �% / & 4 F& 3 {& 3 �& = �& < !' A ^' & �' & �' �' �' ( ( ( 6( R( m( �( . �( �( �( ) ) 5) % T) z) �) �) * �) �) * 6* K* a* x* �* �* �* �* " �* & + ?+ W+ r+ , �+ �+ �+ ' �+ , <, R, j, �, $ �, # �, �, �, - 0- ! G- # i- �- �- # �- �- �- . < %. b. y. �. �. - �. �. �. , /
I/ 4 W/ ! �/ �/ = �/ ! �/ 3 0 I0 ) c0 �0 1 �0 % �0
1 1 1 '1 71 D1 Q1 b1 {1 �1 �1 �1 �1 8 �1 2
(2 32 E2 W2 i2
q2 |2
�2 �2 �2
�2 �2 �2 �2 �2 - �2 � 3 � �4 v �5 ; �5 96 ( I6
r6 �6
�6 �6 �6 + �6 ) �6 ( )7 R7
a7 o7 t7 y7 �7 �7 �7
�7
�7 # �7 8 38 5 B8 4 x8 �8 �8 �8 �8 �8 9 9 29 P9 j9 �9 �9 �9 �9
�9 �9 �9
�9 + �9 ) : F: ^: t: ! �: ! �: ( �: �: � ; �;
�; �; �;
�; �; �; �; �; , < 3<
<<
J<
U<
`< k< �< 3 �< �< �< " �<
= = " 8= 2 [= ! �= �= �= �= # > 8 0> A i> G �> B �> 6? ! Q? 9 s? : �? ( �? @ #@ 3@ : D@ @ % �@ " �@ 4 �@ / A * MA xA �A �A �A �A
�A �A �A 2 �A $B 9B YB aB xB �B
�B �B ' �B �B �B C D +C ) pC �C �C �C �C �C �C �C
D D "D 3D ED KD & UD |D �D �D �D �D �D 4 �D E 9 /E 7 iE �E 2 �E @ �E F .F 0 KF = |F = �F 8 �F 6 1G + hG - �G ' �G �G �G H *
H
5H
CH QH UH
bH
pH 7 ~H A �H & �H I < >I {I �I x �I U $J ` zJ 6 �J ; K = NK ! �K 5 �K �K 8 L :L GL LL / mL 3 �L �L �L �L M M 3M BM SM ZM fM nM
�M �M �M �M �M �M �M $ �M N N )N 2 ;N . nN �N / �N 1 �N ! O 8O MO $ fO �O �O �O �O �O ) P +P ) JP 5 tP 4 �P �P �P Q ( &Q OQ ^Q
{Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q
R 'R CR YR pR �R �R �R
�R �R �R �R �R �R > �R : .S , iS @ �S ? �S ? T C WT = �T @ �T > U # YU }U 4 �U 1 �U 2 V ' 8V / `V / �V 5 �V 5 �V 1 ,W : ^W / �W , �W ) �W & X b GX ` �X > Y ) JY 5 tY 3 �Y 2 �Y / Z
AZ ( LZ uZ
~Z �Z �Z �Z �Z S �Z '[ 0[ C[ V[ ][ u[ , �[ $ �[ �[
�[ �[ \ \ B =\ �\ + �\ �\ �\ �\
] ] ] $] .]
C] Q]
p] ~] �]
�] �]
�] �]
�] - �] ^ -^ 9^ <^ F^ N^ W^ < a^ �^ �^ �^ 7 �^ ' �^ ; %_ 4 a_ 2 �_ 3 �_ �_ 4 ` ; C` ` K �` K �` a 'a 9a Ca ]a ' ga �a �a �a �a �a �a �a b
b .b 5b Lb cb ub @ �b D �b 7 c ; Fc
�c �c �c �c �c
�c �c �c �c �c d d % 0d 1 Vd
�d
�d �d �d �d
�d �d
�d e e J &e qe ye |e �e �e
�e �e �e
�e �e �e �e
�e �e � f �f ! �f �f �f g
g g /g Og B mg H �g 2 �g & ,h Sh
lh wh �h �h �h �h �h �h i i (i Ai Ti ]i ri �i �i �i �i �i �i �i $ �i
#j 1j 8j
=j Hj ^j qj - �j �j
�j �j �j �j k k / (k Xk jk ~k �k ' �k �k �k �k l + .l Zl sl �l �l �l �l �l �l �l �l �l �l �l m m m m m $m 'm 0m :m
Dm Om cm wm �m + �m - �m �m n (n 8n Ln _n kn zn �n �n �n �n �n �n
o o 0o No
ao oo {o �o �o �o �o �o �o �o �o 7 �o +p 8p
Ep Sp hp np xp �p �p �p �p
�p �p
�p 8 �p 'q 9q ?q Qq ; oq ? �q �q r r 1 &r Xr mr ur �r * �r �r �r �r �r �r H �r Hs Us hs 5 �s �s �s �s �s t t t .t >t Mt jt �t �t �t �t 4 �t ! u 7 %u D ]u �u �u �u �u �u �u �u �u v ! v $ ;v `v iv sv {v �v �v �v �v �v
�v �v �v �v �v w )w 4 8w mw |w & �w ' �w ' �w % x 7x >x Vx vx �x �x �x �x �x " �x �x y y #y
(y
6y Dy Uy ey xy �y �y " �y �y �y �y z z .z Az
Wz ez vz �z �z �z �z �z �z
{ {
-{ 8{ L{
c{ q{ ~{ �{ �{ �{ �{ �{ �{ �{
| | &| A| `| q| �|
�| �| �| �| �| �| �| } 8}
Q}
\} j} {} �} �} �}
�} �} �} �} ~
0~ ;~ M~ _~ k~ z~ �~ �~ �~ �~ �~ �~ / K [ n
�
�
� B � A � [ )� �� �� �� �� ˀ � � � F *� q� ! �� ��
Ё / ہ � B � `� ; w� 7 �� - � < � V� L c� �� �� & ƃ � � �� �
�
� %� <� N� c a� & ń @ � Z -� d �� � � �� � � � (� ;� O� S� V� Z� ]� a� i� �� �� �� �� �� Ά �
� �� �
� '� d F� �� ' Ç � �� � �
� ! .� P� * n� / �� 0 Ɉ 3 �� .� O� ^� p� �� �� �� Ɖ � �� 2 � ( L� 6 u� �� �� Ȋ ܊ � � � 2� J�
_� j� r� . {� �� �� �� ŋ ̋
ً * � + � >� E� U� g� z� �� �� �� Ì
� �� � � � "� 4� ;� O�
W� A b� ��
��
�� ƍ ٍ � ��
� � # ,� P� o� u� ' �� 3 �� ݎ � � � 2 � , Q� 2 ~� ! �� # ӏ D �� ? <� F |� ; Ð ; �� ( ;� , d� ' �� �� + ֑ ) � + ,� > X� ( �� �� & � � ! '� I� g� - �� R �� @ � C C� & �� > �� � + � - 7� ' e� . �� " �� " ߕ � 9 "� & \� " �� - �� . Ԗ . � + 2� ! ^� % �� 1 �� ( ؗ " � > $� < c� + �� & ̘ * � & � E� + c� 7 �� & Ǚ + � � 0 7� 0 h� & �� + �� 1 � ) � ' H� " p� - �� 6 �� �� � � � & *� Q� + g� ��
�� $ �� М : � $� 4� D�
U� `� h� t� �� �� �� Q ĝ � #�
0� . >� = m� �� ��
Ğ Ϟ � � �� � $� 7� L� V� `� i� �� �� < �� @ � j '� l �� ` �� d `� ) š ) � � a .� X �� 1 � ; � W� : n� � �� P I� Z �� �� � � ' ¥ � � � 2� J� `� h� q� y� ��
�� �� �� Ħ � ' � (� 7� P� X� l� " �� @ �� � � � � 0� # Q� u� }� �� �� ��
��
Ψ ! ٨ �� " � 7� U� a� q� & �� �� ̩ � $ � +� 8� N�
X� C c� �� �� > ܪ � % /� U� q� x� �� �� �� % ʫ + � � ,� B� R� ) p� $ �� - �� Y � G� T� k� �� �� �� ӭ � � � � )� C� W� m� % �� �� Ʈ
�
�� � � *� 4� D� \� t� �� ' �� $ ɯ � � $� 3� ?� V� + `� . �� 6 �� �
� � 2 &� Y� # s� �� �� ' �� ױ � �� � +� ?� L� R� h�
{� �� �� �� �� ? Dz � � 4� H� N� Z� `� s� �� �� ��
�� �� ij ͳ
� � % � )� :� I� S� r�
y� �� �� ' �� Ĵ
ȴ Ӵ 2 ݴ 6 � G�
]�
k� y�
�� �� �� �� �� µ յ ܵ � � �� � % 2� X� ' e� �� �� ! �� ) �
� - "� ! P� 0 r� �� �� ۷ � �
� 0 � F� Z� c� l� t� ��
�� �� Ը � �� � 2 '� ( Z� �� : �� < ѹ ; � : J� @ �� ) ƺ � � *� 5 E� 1 {� 4 �� 8 � ) � E� : [�
�� �� �� �� ˼
Լ � � � "� =� R� a� w� �� 1 �� ٽ � ��
� %� 5� >� [� 5 d� % �� �� ( վ $ �� ( #� L� & k� �� �� @ Ϳ � � # .� R� e� �� ; �� � � � > ,� > k� �� ' � # � - � : @� + {� * �� , �� & �� ; &� ; b� ( �� % �� * �� * � 0 C� t� & �� & �� �� ��
� ! � @� T�
\� L j� �� �� �� �� �� � K � k� x� �� �� $ �� �� �� �� � '� -� >� S� c� r� x� �� �� �� 1 �� / �� "� 3� / C� / s� / �� / �� / � / 3� c� " t� �� �� �� �� �� �� �
� � &� 7� =� O� j� �� �� �� �� �� �� �� �� � %� 4� ;�
L� Z� m� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� �� * �� !� 3�
@�
N� \� + l� ��
�� �� �� �� �� � � -� G� \� v� �� �� � �� � C� �� �� � )� <� N� b� u� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �
� � � 2� L� h� �� �� �� �� �� � !� ?� G� V� i� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � 0� I C� � �� � D� � �� � �� = �� �� �� � � �� # �� @ �� 1 � F N� 0 �� c �� + *� > V� " �� 1 �� �� �� U � + h� . �� � �� 3 �� D �� U �� : S� Q �� , �� i
� V w� % �� �� 8 � 5 G� D }� 8 �� � �� H �� - �� . � 7 0� ) h� M �� � �� k �� b �� w ^� o �� * F� H q� 7 �� . �� 5 !� s W� � �� s� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � )� C� _� y� �� �� �� �� �� � 8� E� ' e� " �� �� �� �� �� �� � � & '� & N�
u� Y �� ^ �� n <� �� �� �� �� �� �� � '� 0� C� R� ? l� ��
�� �� = �� # � D� Q� d� y� �� �� �� �� �� �� � � )� :� N� S� d� j� y� �� �� ��
�� �� ! �� 5 �� ,� 5� U� D n�
�� �� �� �� �� �� �� � 3 � Q� . f� �� K �� ��
� � ,� C� R� q� G �� �� �� * �� !� * :� e� ) �� + �� @ �� + � G� # Y� }� $ ��
�� �� �� �� % � $ /� T� i� 5 u� �� �� �� �� 3 � @ 9� z� �� �� �� �� �� � � /� 8� A� T� # \� �� �� �� �� �� �� �� + ��
� !� +� @� H� X� `� f� {� �� �� �� � � � "� ;� [� v� �� - �� � : �
(� , 3� `� g� t� �� ��
�� �� �� , � * � .� # A� ) e� # �� �� �� � � K� X� g� v� }� �� �� �� �� / �� � �� ? � C @� 4 �� 8 �� � � "� - &� } T� % � % �� e � B �� N � 4 � K� W� j� {� �� 1 �� - �� � 0 � 5 � U� ( a� �� �� % �� < � + � ( ,� U� C ^� �� �� �� �� ��
� J � $ . : T
Y g n u
~ � � � � � � " �
$ B 6 S � ! � � � + < O n � � A � � ) O 0 � �
� � � � � � � # - 9
F Q U [ 1 . % � > � X 9 � � f � L � D C � � � ? U � � � � � � � � j +
� � , < � � * , J � a 5 � � � � = U � � ( � _ Q x ~ � � � & ) H � � " i � ^ � � � F � � � � � � ^ M = T �
�
' � v � � � 7 l ' ? � q G � + � - � N � � l � � � H � ? � L � h �
� � o
� c � c ` � � � � � s 5 � � � � � � � t � � � < z � � � � V � � � B � � E
� � {
x
| _ � � o g � � > � � T
� � T % ) N � { � � h � > x �
� � m � Q � , � � ! )
� � S � ? � ' = � c
z . s ] � � � 9 \ p * � [ z � � n � G � � � � @ B � � � c V (
� Y ? � 9 � C 4 � � "
� N
� � � � - 8 � � � Z � � v � � � N S � B � � } � | � A � i � � � P � � � �
� u � � � � � � e � � ~ � � � t '
� � h � � > b � � � � � � $ v � W
M � � , } & k � & = � e J � � d 8 c / S � X � x u � � K P Y , X | ^ u � � � L r r
1 � G � � t
� � V � k m � � � J � ! �
� 0 { � � � � b \ s � 3 = ; � =
] � ] � � j - � � � O � � � � � � � p � � [ $ O � 6 � A � � � � � � ? � � � � n � b � r �
� o � � � � � -
� � 7 Z � � q
� / � � q � � ( g
W � [ Q
� � X � � : � S \ f + �
� � � � , `
< 9
� 8 � ) � � � � � � � � � & ! + ] d � � � S � . e ` � � � ` > � � P
� J � {
� � Z {
b & � . 4 � � { � � � � � @ � � � H
w � � m � 8 � � � Q � � � � � P z ? �
D ) � T � � ! � � � $ � � . + � � � * � � A E q � 0
G � � � Y � � \ : t � �
� � � �
� W A 4 � - � / : � | � , P � � 9 8 � � 3 ` � � o }
� 9 �
�
$ � 5 � 1
U M I K 3 . u � 2
{ � � � � � � 3 � ~ _ � � � � 1 R m ~ � 5 T F l � ; + ' � � � q *
( � � � \ � � m � j � D � � � � � , � p
�
y � � V � 1 + � � p � � � s � U � u
� � � L 6 � � � � J � 7
� Q c � � % � � � � u � � � . < � � � 5
\ v 6 s � � � � � � � $ � k ~ � 6 � x Y � � ?
� S ? o y
� � � O � 2 � � � � � ~
� - � � � � �
g � � B
T y v � > � � � � �
2 [ � � F � � d ( � R ' � � r � � - @ s W ) � � � � a � � � 0 � , � [
� v p M Y
c ' w G 8 y � �
� U � � + � c � q � $ 0 � f i � > � � l 6 2 � 3 � � ]
� �
> � � '
� � f � � K � ! n @ � 4 & � � I � C } � t � p ' � � � � � � v � 7 x / > G � W 2 e
� x � � 9 5 L � � � � � � � ] g 6 � � g Y � ) �
�
; � � [ � � � � � � � C \
P � � K � � � ( � � � S V
� ^ � � / � � K D A I s E *
t x 0 � � � M � � 2 � � Z
$ � Q � � { � < � !
/ s � � j D � � f � [ - � � t � � � � ,
P O � � � � E � O 2 � � � ` � 3
{ � ' g ~ � C � � � ^ � � � C � i � � � / l r � � F
P � � # L � &
a i
% � w i j
� X � � ;
z � d & � D
N
O � = � � � � - � < � + t � � � � � V � Y # u � � � p & 8 _ � � < � � } � � j 5
4 p Q v � 1 h a " � G R $
A H ( � � � � 1 � � � / � P � �
� q ? W � � 5 � 0 � � � � k � p N
� � � * J e � � � I a
� # 3 : � " � u � �
� C � R Q � � 2 J
( � � � " � � y � � � � � } � " � k ! ^ � � � � } � e � C Y 8 6 � � r z
� /
� D } d � T � � � A �
n � W � a � U � � 4
� ] � " C
V h � � c : ^ R
� � � 6 ] d � y � � � B � � � { � � h � # _
! � � a B � � @ � H � n g �
� � � S I � � r C k
� \ n
& m � � � � 9 � � � � � �
m � � � � � � � � $ ; r � � � L � � � � � 1 � � � I D V � : � � d
� � D � � U � � � 7
& � g � X w H � � 9 � 0 � � � X � l [ � � � � ) ) � M � � � � � v M � � Z � � 2 � N
K � � Z � � � � � # � n � � � F y � / 7 ] h h � � � � K
� � � � G � N � � @ � � � l � � � � � @ � � 3 � b � � j � � � o k � � � � X T � � � � � < � j � � 4 U _ � 9 � t � 7 u � y O � < � � f � q ( � � � � o 3 � � � � � � _ ` w | a � � r @ b D , _ � � # � D � � a � S � X
� = �
� � � � W � � � z ~ l � i � � u � 0 � � � � � � � � � m
2 k 3 `
� � ^ � ; � .
� i H � A
1 � � � K � w � X � � ^ � � - F � = � @
� � � � � � c F : � � � $
x w b � ` u � � � \ � B \ � � � � � � R � ; A
� � H � � � ` q � � � 6
o � � * � � 4 � M O % � 7 � " � Z � � � � � � � [ � � � v � � � � � S � b � � s 1 j
� � � � � � � � � d e
/ j � * r � � � 4
� � o � � � A � � � i n � � Q � f Y � b ! � @ � f E � � E E : 7 c _ � � � � K � k h
� � I � � � � Z � � q = 6 � | a �
E � � � g � � T = g � � � f } � � l
_ � e # � L * ; � | ^
� q i � ~ P � � 5 �
� ! G - � m � � + � � L
� 5 � O '
� � � � � } � � � e U � J T � N � � � � b
� # � � h � : � � l � � � � ~ % O
� } � � � � . � I
� � y
� Q M � � V � � J � $ � � � � " | � � w � d
? � ) M � ) � ; � � � . ; � >
9 :
� H � � � � y � � 4 8 a � � � V � 1 % E h � {
I A
� � � � � n < # � j � n � � � n � � � � 0
� #
F t N � 8 � � X 7 � � � B � z � � N � w
� W � \ � � M
� � > � : 0 2 � z � � � P � � � � � K � � � ` F � � Z � � O � % � � ( � B � I � � � � � R � x � � Y f m � � � � � � � 4 g
� F � d � ] � � Y U
� Z �
� � � G
6 C R � 5 � � � � � @ � _ � | � H � � � i � � � � w B � � [ � � o � T � * � k � � � v
� F � W � � � w 8
f
E � z # � � � � S
+
" � z � � � e K * � R Z � � E B � � � t � � � � p � I � �
� o � � ] � V |
~ � � � � � � � � � � ^ k � l � � � . | � � U
� � ! � � � � � � e � ( " � � y %
� � � � r s
� ; Q % p 3 � � m � � � W % � � s � 7 H � R � G � x d � b L � � L <
� 0 � J
� R � J � �
Asynchronous notification of '%s' received from backend pid %d
Asynchronous notification of '%s' received from backend pid %d
Data: %s
Cancelled.
Retrieve all rows anyway?
Start dependent services too?
Stop dependent services? - %s on %s (%s:%d) - Browser - Configuration Editor - Edit Grid - Execution Tool - Query Tool - Server Status Configuration read from %s Configuration written to %s Connection broken. DDL Done. Failed. INSTALL <serviceName> [options] <connect-string>
REMOVE <serviceName>
Retrieving Role owned objects Retrieving tablespace usage Retrieving user owned objects [options] <connect-string>
current dependencies dependents properties statistics " $$ quoting %.2f secs %d replacement made. %d replacements made. %d replacements made. %d row affected. %d rows affected. %d row retrieved. %d rows retrieved. %d row. %d rows. %d rows affected. %d rows copied to clipboard. %d rows retrieved. %d rows. %d seconds %i row %i rows %i rows %ld rows not retrieved. %ld of %ld rows %ld row retrieved. %ld rows retrieved. %ld rows retrieved. %s (%d asynchronous notification received). %s (%d asynchronous notifications received). %s (%d asynchronous notifications received). %s DDL report - %s %s Data dictionary report - %s %s dependencies report - %s %s dependents report - %s %s list report %s on %s:%d %s on %s@%s:%d %s on <localpipe> %s on local socket %s properties report - %s %s statistics report - %s &About &About... &Activity Ctrl-Alt-A &Add &Add %s to query &Add Server... &Add Table/View... &Apply &Auto indent &Auto-Rollback &Backup &Backup globals... &Backup server... &Backup... &Bug Report &Bugreport &Cancel &Cancel Alt-Break &Close &Close Table/View &Configuration Help F1 &Connect &Connect... &Copy &Copy Ctrl-C &Count &Create &Create... &DDL report &Data dictionary report &Database bar &Database bar Ctrl-Alt-B &Database bar Ctrl-Alt-D &Debug &Debug (not recommended for normal use) &Debugging &Default &Default view &Default view Ctrl-Alt-V &Delete &Delete DEL &Delete Del &Delete Join &Delete Table &Delete/Drop &Delete/Drop Del &Dependencies report &Dependents report &Deselect All &Disconnect &Display &Display objects &Do not use a stylesheet &Drop &Edit &Edit grid help &Embed an external stylesheet (specified file must exist) &Embed the default stylesheet &EnterpriseDB Help &Errors only &Execute &Execute F5 &Export &Export... &Extended index statistics &Extended statistics &Extended table statistics &FAQ &FK Index check &Favourites &File &Find &Find Ctrl-F &Find and Replace Ctrl-F &Fix it! &From database &Grant Wizard &Greenplum Database Help &Help &Help contents &Help... &Indent guides &Join To... &Limit bar &Limit bar Ctrl-Alt-L &Line ends &Line number &Link to an external stylesheet &Locks Ctrl-Alt-L &Lower case Ctrl-Shift-U &Macros &Maintenance &Maintenance... &New window Ctrl-N &No &No logging &OK &Object browser &Object browser Ctrl-Alt-O &Object list report &Open... &Open... Ctrl-O &Options... &Output pane &Output pane Ctrl-Alt-O &Paste &Paste Ctrl-V &Plugins &PostgreSQL Help &Properties &Properties report &Properties... &Query &Query Analyzer &Query Builder &Query tool &Query tool Ctrl-E &Quick report... &Reassign objects to &Recent files &Redo Ctrl-Y &Refresh &Refresh F5 &Remove &Remove Filter &Remove Sort &Replace &Replace Ctrl-R &Reports &Restore &Restore... &Run now &SQL Help F1 &SQL pane &SQL pane Ctrl-Alt-S &Save &Save Ctrl-S &Save Definition... &Save definition... &Server Status &Set Alias for table &Set breakpoint &Show line ends &Show whitespace &Slony Help &Sort / Filter ... &Sort/filter... &Stack pane Ctrl-Alt-S &Statistics report &System Objects &System objects &Tip of the Day &Tip of the day &Tip of the day... &Tool bar &Tool bar Ctrl-Alt-T &Tools &Transactions Ctrl-Alt-T &Truncate &Undo Ctrl-Z &Upper case Ctrl-U &View &Whitespace &Word wrap &XHTML 1.0 Transitional &XML &XSLT Process the XML data &Yes ' '%s' is not a valid identifier. It must start with A-Z or a-z or _ and can contain A-Z and a-z and 0-9 and _. '' (binary compatible) * * Inherited columns from %s. , -- Execute replicated using cluster "%s", set %ld
-- Executing pgScript
-- Executing query:
-- Use the installation wizard
-- to generate the Slony-I replication cluster.
-- definition incomplete -- nothing to change -d <displayname>
-f run in the foreground (do not detach from the terminal)
-l <logging verbosity (ERROR=0, WARNING=1, DEBUG=2, default 0)>
-p <password>
-r <retry period after connection abort in seconds (>=10, default 30)>
-s <log file (messages are logged to STDOUT if not specified>
-t <poll time interval in seconds (default 10)>
-u <user or DOMAIN\user>
... 0 Secs 1 hour 1 minute 1 second 10 minutes 10 seconds 100 rows 1000 rows 10th 11th 12th 13th 14th 15th 16th 17th 18th 19th 1st 20th 21st 22nd 23rd 24th 25th 26th 27th 28th 29th 2nd 30 minutes 30 seconds 30th 31st 3rd 4th 5 minutes 5 seconds 500 rows 5th 6th 7th 8th 9th : : Notebook not found.
Prepare to crash! ; < operator << <Binary data> <any> <binary data> <default tablespace> <empty string> <html><body>Loading %s</body></html> <new connection> <new sequence> <no primary key> <none> <null> > operator >> @@@pgAdmin internal: Translated string count A cancel signal was sent to the selected server process(es). A fatal error has occured:
A fatal error has occurred:
A folder with the specified name already exists. A new program version is available and a very long string it is A query is running. Do you wish to cancel it? A terminate signal was sent to the selected server process(es). A typed table only has the type's columns. All other columns will be dropped. Are you sure you want to do this? ACL AFTER ANALYZE ANALYZE base threshold ANALYZE scale factor AND Aborted Accept the current options and close the dialogue. Accept the current settings and close the dialogue. Access method Account expires Acks outstanding Action Active Active Process Colour Active threshold Activity Add Add Server Add Tables/Views Add a connection to a server. Add a new Check Constraint. Add a new Column. Add a new Foreign Key. Add a new Index. Add a new Trigger. Add a new Unique Constraint. Add a new criteria line Add a new join Add a table or view to the datagram. Add all columns Add current query to favourites Add exception Add favourite Add favourite... Add server Add the select column for ascending sort. Add the select column for descending sort. Add the selected column Add/Change Address Admin Node Admin node Admin node ID Agent Aggregate Aggregates Alias Alignment All All type's columns will be dropped. Are you sure you want to do this? Allocating existing connection to database %s Allocating new connection to database %s Allow connections? Altered An error has occured:
An error has occurred:
An error occured executing the second stage SQL statement.
Changes may have been partially applied. An exception already exists for any time on this date! An exception already exists for this time on any date! An invalid EnterpriseDB help path was specified.
Please enter another filename, directory or URL, or leave the path blank. An invalid GreenplumDB help path was specified.
Please enter another filename, directory or URL, or leave the path blank. An invalid PostgreSQL help path was specified.
Please enter another filename, directory or URL, or leave the path blank. An invalid Slony help path was specified.
Please enter another filename, directory or URL, or leave the path blank. An updated translation is available Analyze Any day of the week Append a DESCENDING sort condition based on this column Append an ASCENDING sort condition based on this column Application name Apply Apply a filter and view the data in the selected object. April Are you sure the logfile should be rotated? Are you sure you want to delete the Are you sure you want to delete the favourite '%s'? Are you sure you want to delete the folder '%s'? Are you sure you want trigger the server to reload its configuration? Are you sure you wish shutdown this server? Are you sure you wish to abort the debugging session?
This will abort the function currently being debugged. Are you sure you wish to cancel the selected query(s)? Are you sure you wish to cancel your edit? Are you sure you wish to commit the selected prepared transactions? Are you sure you wish to delete the %d selected rows? Are you sure you wish to delete the selected row(s)? Are you sure you wish to delete the selected row? Are you sure you wish to delete the %d selected rows? Are you sure you wish to disable all triggers on this table? Are you sure you wish to drop %s "%s"? Are you sure you wish to drop %s %s including all objects that depend on it? Are you sure you wish to drop %s %s? Are you sure you wish to drop all objects owned by the selected role? Are you sure you wish to drop multiple objects including all objects that depend on them? Are you sure you wish to drop multiple objects? Are you sure you wish to enable all triggers on this table? Are you sure you wish to reassign all objects owned by the selected role? Are you sure you wish to remove the selected column? Are you sure you wish to remove the selected constraint? Are you sure you wish to remove the selected table? Are you sure you wish to rollback the selected prepared transactions? Are you sure you wish to run a backup to this file again? Are you sure you wish to run a restore from this file again? Are you sure you wish to shutdown this server? Are you sure you wish to terminate the selected server process(es)? Are you sure you wish to truncate this table and all tables that have foreign key references to this table?
WARNING: This action will delete ALL data in the table! Are you sure you wish to truncate this table and all tables that have foreign key references to this table?
WARNING: This action will delete ALL data in the tables! Are you sure you wish to truncate this table?
WARNING: This action will delete ALL data in the table! Argument count Argument name Arguments Arithmetic Exception - Operation impossible between '%s' and '%s' Ascending Assert Exception - August Auto FK index Auto-vacuum Automatically indent text to the same level as the preceding line Available Columns Average Leaf Density Average Width BEFORE Back Back to previous page. Backend - overridable in individual backend Backend Access Configuration Editor Backend Configuration Editor Backend Configuration Hints Backend start Backends Backup Backup %s %s Backup Globals Backup Server Backup files (*.backup)|*.backup|All files (*)|* Backup files (*.backup)|*.backup|All files (*.*)|*.* Backup globals %s %s Backwards Base type Batch Begin searching at the current cursor position Begin searching at the top of the text Blobs Block &Indent Tab Block &Outdent Shift-Tab Blocked Process Colour Blocked by Blocks Hit Blocks Read Body Breakpoint dropped Browse for a logfile. Browser Buffers C&hange Password... C&hange password... C&lear window CASCADE COMPRESS CR/LF CREATE script CROSS JOIN CSV files (*.csv)|*.csv|Data files (*.dat)|*.dat|All files (*)|* CSV files (*.csv)|*.csv|Data files (*.dat)|*.dat|All files (*.*)|*.* Cache Called? Calls Can create database objects Can create roles Can forward Can login Can login? Can modify catalog directly Can not open the logfile! Can't add another column to the query. Can't edit tables without primary key Can't restart node Can't set breakpoint Cancel Cancel any changes and close the dialogue. Cancel query Cancel query? Cancelled Cancelled on user request. Cancelling. Cannot allocate connection - no database specified! Cannot create breakpoint Cannot disassociate from controlling TTY Cannot drop system %s Cannot drop system %s %s. Cannot initialise the networking subsystem! Cannot invoke target Cannot open the logfile! Cast Cast Exception - Cannot convert '%s' to '%s' Casts Catalog Catalog Object Catalog Objects Catalogs Category Change Change Password Change index type? Change the selected text to lower case Change the selected text to upper case Change your password. Changed Changes applied. Changes to the display options may not be visible until the browser tree is refreshed. Changing the 'Show System Objects' option will cause all connections to be closed, and the treeview to be rebuilt.
Are you sure you wish to continue? Changing the index type will cause the column list to be cleared. Do you wish to continue? Character type Character: Check Check Foreign Key indexes on %s %s Check all Check for unbalanced single quote marks in the condition for row #%d. Check online for updates Checking for jobs to run Checking server status Checks existence of foreign key indexes Child columns Choose the colour Choose the operator for comparison. Clean before restore Clear Clear all breakpoints Clear all breakpoints Ctrl+Shift+F9 Clear edit window Clear history Clear history window. Clear window Clearing all connections Clearing inactive connections Clearing zombies Client Client Access Configuration Client Access Configuration Editor Client start Close Close database browser? If you abort, the object browser will not show accurate data. Close debugger Close server browser? If you abort, the object browser will not show accurate data. Close the dialog Close this Window. Close this window. Cluster Cluster "%s", set %ld Cluster name Clustered Clustered? Cmd number Co&mment Text Ctrl-K Code Collation Colour Colours Column Column comment Column definition Column name Column names Column not found in pgSet: Column not found in pgSet: %s Column not found in pgSetBase: Column separator Column statistics Columns Command Comment Comment out the selected text Commit Commit transaction Commit transaction? Commutator Completed job: %s Composite Compress Ratio Concurrent build? Concurrent execution of pgScripts is not supported at this time. Condition Configuration files (*.conf)|*.conf|All files (*)|* Configuration files (*.conf)|*.conf|All files (*.*)|*.* Configuration loaded since Configuration setting "%s" Confirm Password Confirm delete Confirm deletion Confirm object deletion Confirm object deletion? Confirm replace Confirm superuser deletion Conn retry Connect info Connect now Connect to Server Connect to a Server Connect to the selected server. Connected Connected to Connected to %s Connected to debugger Connected? Connecting to Connecting to %s Connecting to database Connecting to database without password Connecting to debugger Connecting to debugger... Connecting to server %s (%s:%d) Connection Connection Error Connection Limit Connection String Connection Type Connection broken. Connection limit Connection stats: total - %d, free - %d, deleted - %d Connection to database %s lost. Connection to database broken. Connection to server %s lost. Connector Constraint Constraint name Constraints Contents Context Context: Continue Continue Ctrl+F5 Continue F5 Continue? Conversion Conversions Copied Copy Copy Config Copy SQL from main form to SQL dialogue Copy SQL from main window to query tool Copy selected cells to clipboard. Copy selected lines to clipboard Copy selected lines to clipboard. Copy selected text to clipboard Correlation Cost threshold Costs Could not contact pgAdmin web site to check for updates.
Maybe your proxy option setting needs adjustment. Could not find the table 'pgagent.pga_job'. Have you run pgagent.sql on this database? Could not open the message source registry key. Could not prepare the callable statement: %s, error: %s Could not resolve hostname %s Could not set the event message file registry value. Could not set the supported types. Could not write the file %s: Errcode=%d. Couldn't create a connection dialogue! Couldn't create a connection object! Couldn't create a pgSet object! Couldn't create connection: %s Couldn't create temporary directory: %s Couldn't create temporary script file: %s Couldn't create the main window! Couldn't create the splash screen! Couldn't execute script: %s Couldn't execute script: %s, GetLastError() returned %d, errno = %d Couldn't execute script: %s, errno = %d Couldn't execute the callable statement: %s Couldn't execute the query (%s): %s Couldn't get a connection to the database! Couldn't get a temporary filename! Couldn't open a tips.txt file! Couldn't open temporary script file: %s Couldn't register event handle. Couldn't remove temporary directory: Couldn't remove temporary file: %s Couldn't remove temporary script file: %s Couldn't test for the Slony version. Assuming 1.2.0 Couldn't write to temporary script file: %s Count rows if estimated less than Count rows in the selected object. Counting rows Covering index Create Create DB Create a Primary Key. Create a new Aggregate. Create a new Cast. Create a new Catalog Object. Create a new Catalog. Create a new Check constraint. Create a new Column. Create a new Conversion. Create a new Database. Create a new Domain. Create a new External Table. Create a new FTS Configuration. Create a new FTS Dictionary. Create a new FTS Parser. Create a new FTS Template. Create a new Foreign Key constraint. Create a new Function. Create a new Group Role. Create a new Group. Create a new Index. Create a new Job Create a new Job. Create a new Language. Create a new Listen. Create a new Login Role. Create a new Node. Create a new Operator Class. Create a new Operator Family. Create a new Operator. Create a new Partition. Create a new Path. Create a new Primary Key constraint. Create a new Procedure. Create a new Public Synonym. Create a new Replication Set. Create a new Resource Queue. Create a new Rule. Create a new Schedule. Create a new Schema. Create a new Sequence. Create a new Server connection. Create a new Server registration. Create a new Step. Create a new Subscription. Create a new Synonym. Create a new Table. Create a new Tablespace. Create a new Trigger Function. Create a new Trigger. Create a new Type. Create a new Unique constraint. Create a new User. Create a new Variable. Create a new View. Create a new object of the same type as the selected object. Create a new object. Create a new package. Create databases? Create new Schedule Create new Slony-I Replication Cluster Create new Step Create new favourites folder Create reports about the selected item. Create roles? Create the report in XHTML 1.0 Transitional format Create the report in XML format Created Creates a backup of the current database to a local file Creates a backup of the entire server Creates a backup of the global database objects Creating DB connection: %s Creating job thread for job %s Creating primary connection Creation of index in referencing table suggested Creation of primary key suggested Criteria Cu&t Ctrl-X Current Password Current Query Current log Current value Current version Custom auto-vacuum Custom autovacuum Custom background Custom foreground Custom schedule Cut Cut selected text to clipboard Cycled Cycled? DB Restriction DB restriction DBMS Messages DEBUG: DEBUG: %s
DELETE DELETE script DESC DOS DOS (CRLF) Data Data Output Data Sorting Data export aborted. Data export completed successfully. Data export incomplete.
%d row contained characters that could not be converted to the local charset.
Please correct the data or try using UTF8 instead. Data export incomplete.
%d rows contained characters that could not be converted to the local charset.
Please correct the data or try using UTF8 instead. Data export incomplete.
%d row(s) contained characters that could not be converted to the local charset.
Please correct the data or try using UTF8 instead. Data from %d row copied to clipboard. Data from %d rows copied to clipboard. Data from %d rows copied to clipboard. Data grid Data retrieval runtime: Data type Data written to file. Database Database Status Database bar Database encoding is SQL_ASCII Database encoding is Unicode Database sanity check Databases Datatype Date Days Dbname Dead Tuple Count Dead Tuple Length Dead Tuple Percent Dead Tuples Dead tuples Debug package initializer? Debug the selected object Debugger - %s Debugger connection terminated (session complete) Debugging options for the selected item. December Default Default ACLs Default Privileges Default Value Default function ACL Default schema Default sequence ACL Default table ACL Default tablespace Default value Default? Deferrable Deferrable? Deferred Definition Delete Delete All Delete all queries from history? Delete current query from history? Delete current row Delete more records ? Delete rows? Delete selected lines. Delete selected rows. Delete/Drop the selected object. Deleted Pages Deleting a superuser might result in unwanted behaviour (e.g. when restoring the database).
Are you sure? Delimiter Dependencies Dependent services Dependents Depends on Descending Description Design Destination Column Destroying job thread for job %s Detail: Dictionaries Dimensions Direction Disable Disable $$ quoting Disable Trigger Disable all triggers on the selected table. Disable triggers Disconnec&t Disconnect from the selected server. Display Display help on PostgreSQL database system. Display help on SQL commands. Display help on configuration options. Display help on the EnterpriseDB database system. Display help on the Greenplum Database system. Display help on the PostgreSQL database system. Display help on the Slony replication system. Display help on this window. Display helpful hints on current object. Display objects contained in the dump on a specific tab Display only those rows that do not have this value in this column. Display only those rows that have this value in this column. Display options Display the following database objects: Display the help topic for this dialog Display/edit the properties of the selected object. Displays the current database status. Distinct Values Do instead Do instead? Do not prompt for unsaved files on exit Do not show guru hints; I'm one myself Do not show this hint again Do not use a stylesheet Do you want to attempt to reconnect to the database? Do you want to attempt to reconnect to the server? Do you want to save changes? Dollar quoting Domain Domains Don't refresh Don't save Done Done. Double quoted string Double right-handed joins are not allowed.
Download language Drag one file at a time Drop Drop %s cascaded? Drop %s? Drop Cascaded Drop DB Drop cascaded Drop multiple objects cascaded? Drop multiple objects? Drop objects Drop the currently selected object. Drop the selected object and all objects dependent on it. Dropping database not allowed Dump Options #1 Dump Options #2 Duration E&xit E&xit Alt-F4 E&xit Ctrl-Q E&xit Ctrl-W E&xplain E&xplain F7 EDB bin path EDB help path ERROR: ERROR: %s
ERROR: Syntax error at character %d! EXEC script EXTENDED EXTERNAL Edit Data - Edit and delete favourites Edit and delete macros Edit general server configuration file. Edit grid help Edit server access configuration file. Editing views, stored procedures or functions Element Embed an external stylesheet into the report Embed pgAdmin's default stylesheet into the report. Empty Pages Enable Auto ROLLBACK Enable all triggers on the selected table. Enable or disable display of indent guides Enable or disable display of line ends Enable or disable display of line number Enable or disable display of whitespaces Enable or disable selected rule. Enable or disable selected trigger. Enable or disable word wrapping Enable triggers Enabled Enabled? Enabling autovacuum recommended Encoding Encryption End End Function End date End time Enter a description of this database connection. Enter a filename to write application logs to. Enter a title for the report Enter an alias for table %s Enter any additional notes to include on the report Enter name of new folder Enter new name Enter the filter string to apply to the data. SQL syntax should be used as the string will be used as a 'WHERE' clause. Enter the hostname or IP address of the server to connect to. Enter the name of the database on the server to use to make the initial connection. Normally this will be template1. Enter the password to use when connecting to the server. Enter the path or URL to the PostgreSQL documentation Enter the port number that the server is listening on. Enter the replacement text Enter the required values for each parameter: Enter the string to search for Enter the username to use when connecting to the server. Enumeration Error Error connecting to the server: %s Error while joining replication cluster Error writing to the temporary file Error! Error: No table or no column Errors and N&otices Errors, Notices, &SQL Establishing connection Estimated cost Estimated rows Event Event No Events Events pending Every day Every hour Every minute Every month Exceptions Execute Execute &pgScript F6 Execute arbitrary SQL queries. Execute macro Execute pgScript Execute query Execute query, write result to file Execute the last used plugin. Execute to file Executing SQL step %s (part of job %s) Executing batch step %s (part of job %s) Executing script file: %s Execution Canceled Exit On Error Exit configuration tool Exit debugger window Exit query window Explain Explain &options Explain (image) Explain analyse query Explain analyze Shift-F7 Explain analyze query Explain analyze query with (or without buffers) Explain analyze query with (or without costs) Explain and analyze query Explain query Explain text Explain verbose query Export data Export data to file Expression Expression Error External External Table External Tables F&ormat FATAL FIRST FK index name FORCE FREEZE FREEZE maximum age FREEZE minimum age FREEZE table age FTS Configuration FTS Configurations FTS Dictionaries FTS Dictionary FTS Parser FTS Parsers FTS Template FTS Templates FULL FULL JOIN Fail Failed Failed to apply the XSL stylesheet to the XML document! Failed to create new connection to database %s Failed to create primary connection! Failed to disable the CONNECT privilege checkbox! Failed to disable the DELETE privilege checkbox! Failed to disable the INSERT privilege checkbox! Failed to disable the REFERENCES privilege checkbox! Failed to disable the RULE privilege checkbox! Failed to disable the TRIGGER privilege checkbox! Failed to disable the USAGE privilege checkbox! Failed to execute plugin %s (%s) Failed to execute: %s --version Failed to load favourites file! Failed to load macros file! Failed to load the history file! Failed to open file %s. Failed to open macros file! Failed to parse the XML document! Failed to parse the XML stylesheet! Failed to parse the XSL stylesheet! Failed to query jobs table! Failed to re-establish the connection to the server %s Failed to read favourites file! Failed to read macros file! Failed to read the processed document! Failed to reschedule the job. Failed to start server %s: Errcode=%d
Check event log for details. Failed to stop server %s: Errcode=%d
Check event log for details. Failed to to apply the XSL stylesheet to the XML document! Failed to to read the processed document! Failed to write to favourites file! Failed to write to history file! Failed to write to macros file! Failed to write to the output file: %s Failover Failover to backup node. Family Fav&ourites Favourites Favourites file path February File Options File cannot be opened with this format.
Please chose another format. Filename Fill Factor Fill factor Filter Filter By &Selection Filter E&xcluding Selection Filter String (eg. oid > 10 AND oid < 50) Filter string syntax validates OK! Final function Final type Find Find and Replace Find and Replace text Find and replace all occurrences of the specified text Find and replace text Find and replace the specified text Find text Find the specified text Find what: Fires Font For each For type Foreground/Background Foreign Key Foreign Key Check Foreign key Foreign key? Format Forward Forward to next page. Forwards Free Percent Free Space Frequently asked questions about pgAdmin III. Frequently asked questions. Friday From From the cursor From the top Function Functions Functions with a colon in the name cannot be debugged. GP bin path GP help path General Generate SQL from Graphical Query Builder Model Generate a DDL report for this object. Generate a data dictionary report for this object. Generate a dependencies report for this object. Generate a dependents report for this object. Generate a properties report for this object. Generate a report Generate a statistics report for this object. Generate an object list report for this collection. Generated Get extended statistics via pgstatindex for the selected object. Get extended statistics via pgstattuple for the selected object. Gettoken Gettoken Function Global ID Grant Wizard Granted Grants rights to multiple objects Graphical Query (image) Graphical Query Builder Greater than operator Group Group ID Group Role Group Roles Group/User Groupname Groups Groups/group Roles Groups/group roles Guru Hint Guru Hints HTML Stylesheet files (*.css)|*.css|All files (*)|* HTML Stylesheet files (*.css)|*.css|All files (*.*)|*.* HTML files (*.html)|*.html|All files (*)|* HTML files (*.html)|*.html|All files (*.*)|*.* HTTP proxy Handler Hanging event Has OIDs Has OIDs? Header Headline Headline Function Heap Blocks Hit Heap Blocks Read Help Hide system objects Highlight items of the activity list Highlight or not the items of the activity list. Hint: Hints Histogram Bounds History History file path Host Host agent Hostname Hostname/IP Address Hours How to send a bugreport to the pgAdmin Development Team. Huh? ID IMMUTABLE IN IN OUT INNER JOIN INOUT INSERT INSERT script IP Address IP-Address Ident authentication failed Identifier Idle Process Colour If a malformed configuration is written to the server, it might show problems when restarting or reloading.
Are you sure the configuration is correct? Ignore Ignore server/utility version mismatches Ignore threshold Ignored Implementation Implicit In recovery Include CREATE DATABASE statement Include DROP DATABASE statement Include a link to an external stylesheet in the report. Include a link to the specified stylesheet in the XML file Include the SQL from the object or query in the report? Include the SQL in the report? Incorrect password! Increment Indent characters Indent the selected block Index Index Blocks Hit Index Blocks Read Index Name Index OID Index Scans Index Size Index Tuples Fetched Index Tuples Read Indexes Indexes Size Info pane Inherited Inherited from table Inherited from table %s Inherited tables Inherited tables count Inherits Inherits from tables Inherits rights from parent roles Inherits tables Inherits? Init Initial DB Initial Database Initial condition Initial database Initial database can't be dropped. Initializing... Initially? Inline EDB-SPL Input function Input type Input types Insert commands Internal - not externally settable Internal Pages Internal length Interval Invalid cache value Invalid command line argument Invalid current value Invalid increment value Invalid maximum value Invalid minimum value Invalid port number specified. Invalid step type! Is forwarded January Job Job class Jobs Join Join Type Join existing cluster Join function Joins July June Key Keyword Kind LAST LEFT JOIN LF Label Labels Language Languages Last Analyze Last Autoanalyze Last Autovacuum Last Vacuum Last XLOG receive location Last XLOG replay location Last ack timestamp Last acknowledged Last analyze Last autoanalyze Last autovacuum Last day Last event Last event timestamp Last response time Last result Last run Last system OID Last vacuum Leaf Fragmentation Leaf Pages Left Sort operator Left Table Columns Left sort op Left type Length Less Than operator Level Lexize Lextypes Lextypes Function Limit bar Limit exceeded Link symbol Listen Lists the columns that the data will be sorted by. Live Tuples Live tuples Ln %d Col %d Ln %d Col %d Ch %d Local Local Node Local Variables Local charset Local column Local node Local node ID Location Lock Set Lock XXID Lock a replication set against updates. Lock set Locks Log Level Log entry Log files (*.log)|*.log|All files (*)|* Log files (*.log)|*.log|All files (*.*)|*.* Log spooler Log&file Ctrl-Alt-F Logfile Logfile (%ID will be replaced with the Process ID) Logfile rotation Logging Login Role Login Roles Logs are not available for this server. MAIN Mac Mac (CR) Macros file path Maintain %s %s Maintain the current database or table. Maintenance Maintenance DB Maintenance database Maintenance database can't be dropped. Maintenance operation Manage Macros Manage favourites Manage favourites... Manage macros... March Margin background Match case Match full Match on whole words Match the case of the text Match type Max response time Max. characters per column Maximum Maximum queries to store in history Maximum rows to retrieve Maximum size of a stored query (in bytes) Maximums rows to retrieve into output window; 0 = unlimited May May forward Member Member count Member name Member of Members Merge Set Merge set Merge set into another set Merge two replication sets. Message Messages Method Minimum Minutes Miscellanous Miscellanous / Behavior Missing information Mode Monday Month Days Monthdays Months Most Common Frequencies Most Common Values Move Set Move replication set to different node Move set Move set to other node Move the selected column down Move the selected column to the bottom Move the selected column to the top Move the selected column up Moved Multiline comment Multiple Column Joins Multiple clusters NO ACTION NULLs NULLs Order NULLs order Name Name may not start with '_'. Need password Need password? Negator New New &Object New Aggregate New Aggregate... New Cast New Cast... New Catalog Object... New Catalog... New Check New Check Constraint New Check... New Column New Column... New Conversion New Conversion... New Database New Database... New Domain New Domain... New External Table... New FTS Configuration... New FTS Dictionary... New FTS Parser... New FTS Template... New Foreign Key New Foreign Key... New Function New Function... New Group New Group Role New Group Role... New Group... New Index New Index... New Job New Language New Language... New Listen New Login Role New Login Role... New Node New Operator New Operator Class New Operator Class... New Operator Family... New Operator... New Package... New Partition... New Password New Path New Primary Key New Primary Key... New Procedure New Procedure... New Public Synonym... New Replication Set New Resource Queue... New Rule New Rule... New Schedule New Schema New Schema... New Sequence New Sequence... New Server New Server Registration New Slony-I Cluster New Slony-I Cluster... New Slony-I cluster... New Step New Subscription New Synonym... New Table New Table... New Tablespace New Tablespace... New Trigger New Trigger Function New Trigger Function... New Trigger... New Type New Type... New Unique Constraint New Unique Constraint... New User New User... New Variable... New View New View... New folder New length must not be less than old length. New precision must not be less than old precision. New total digits must not be less than old total digits. New window Next run No No Data for Failed Tables No SQL query was generated. No Table or view. No ack for No arguments required No configuration setting detected that appears doubtful. No connection to database. No connections found! No data to export. No limit No node available to move this set to. No owner No path to any provider node; add proper path. No plugins installed No properties are available for the current selection No provider node without path definition left. No set available to merge to. No statistics are available for the current selection No steps No stylesheet data could be read from the file %s: Errcode=%d. Node Node "%s" not running Node ID is already in use. Nodes None Not Member Not NULL Not NULL? Not Null? Not currently running Not implemented Not implemented. Note: Only objects global to the entire database cluster will be backed
up. The backup format will be PLAIN. Note: The backup format will be PLAIN. Note: This DDL is a representation of how the partition might look as a table. Note: changes to server settings will take effect the next time the server is connected. Note: some changes to server settings may only take effect the next time pgAdmin connects to the server. Notes Nothing Nothing to be saved! November Null Fraction Number Number Of Jobs Number of calls OID OK OK. OR OUT Object Object browser Object file Objects October Of type Old style FKs Oldest outstanding On Delete On Update On delete On error On update One Row with OID %d inserted. One or more dependent services didn't start; see the eventlog for details. Online Update Only array types can be VARIADIC. Only data Only schema Op. class Open Open .pgpass Open a new query window Open a query file Open configuration editor with .pgpass Open configuration editor with pg_hba.conf. Open configuration editor with pgpass.conf. Open configuration editor with postgresql.conf. Open configuration file Open file Open pg_hba.conf Open pg_hba.conf... Open pgpass.conf Open postgresql.conf Open postgresql.conf... Open query file Open query tool Open the helpfile. Open the output file in the default browser? Open the pgAdmin III helpfile. Open the query tool with the selected query Operator Operator Class Operator Classes Operator Families Operator Family Operator class Operator classes Operator families Operator function Operators Option Options Options modifying Explain output Or Order Ordering Origin Origin ID Origin Node Out of Memory for cacheLinePool Outdent the selected block Output Output file Output format Output function Output pane Outstanding acks Outstanding for Outstanding time Over commit? Overwrite file? Owner PG bin path PG help path PID PLAIN PLAIN options Package Package Variables Packages Parameter Parameter Exception - Some parameters are invalid:
%s Parameters Parser Partition Partition Name Partitions Passed by Value? Passed by value Password Password (again) Password successfully changed! Passwords do not match! Paste Paste Data Paste data from the clipboard. Paste selected text from clipboard Path Paths Paused at line %d Please choose user language: Please enter a valid connection string Please enter an alias for the table. Please enter external table definition. Please enter function definition. Please enter function source code. Please enter password for user %s
on server %s Please enter password for user %s
on server %s (%s) Please provide dbname in connect info. Please provide host in connect info. Please provide user in connect info. Please select a cluster name. Please select a connection string. Please select a database. Please select a datatype. Please select a gettoken function. Please select a lexize function. Please select a lextypes function. Please select a parser or a configuration to copy. Please select a start function. Please select a template. Please select an end function. Please select at an event. Please select base datatype. Please select index. Please select language. Please select left or right datatype. Please select node to move this replication set to. Please select origin node of replication events. Please select provider node for replication events. Please select provider node. Please select replication set to merged to. Please select return type. Please select sequence to replicate. Please select state datatype. Please select table to replicate. Please select target datatype. Please select target object. Please select target schema. Please select target type. Please specify FK index name. Please specify a procedure. Please specify address. Please specify at least one action. Please specify at least one label. Please specify at least two members. Please specify code to execute. Please specify columns. Please specify condition. Please specify conversion function. Please specify covering index name. Please specify description. Please specify input conversion function. Please specify internal storage length. Please specify language handler. Please specify local node ID. Please specify local node name. Please specify location. Please specify name. Please specify object library. Please specify output conversion function. Please specify package body. Please specify package header. Please specify port. Please specify source datatype. Please specify source encoding. Please specify start date. Please specify state function. Please specify target encoding. Please specify trigger body. Please specify trigger function. Please specify user name Please specify valid length. Please specify valid numeric precision (0.. Plugins Port Position PostgreSQL Description PostgreSQL Scheduling Agent - PostgreSQL Version Postmaster - set on server start Precision Preferences Prepared &Transactions Ctrl-Alt-T Prepared Transactions Prepared transactions not available on this server. Primary Key Primary key Primary key? Primary? Private Privilege Privileges Privileges for %s Privileges for %s %s Problem with resource Problem with resource %s: Notebook not found.
Prepare to crash! Procedure Procedure Procedures Process returned exit code %d. Process the XML data using the specified stylesheet Properties Property Provider Provider ID Provider Name Public Public Synonym Public Synonyms Public synonym Public synonyms Published Queries Query Query &builder Query (text) Query Tool Query files (*.sql)|*.sql|All files (*)|* Query files (*.sql)|*.sql|All files (*.*)|*.* Query files (*.sql)|*.sql|UTF-8 query files (*.sql)|*.sql|All files (*.*)|*.* Query files (*.sql)|*.sql|UTF-8 query files (*.usql)|*.usql|All files (*.*)|*.* Query files (*.sql)|*.sql|pgScript files (*.pgs)|*.pgs|All files (*)|* Query files (*.sql)|*.sql|pgScript files (*.pgs)|*.pgs|All files (*.*)|*.* Query inserted one row with OID %d.
Query inserted one rows with OID %d.
Query is running. Query result with %d row discarded.
Query result with %d rows discarded.
Query result with %d row will be returned.
Query result with %d rows will be returned.
Query result with %d rows discarded.
Query result with %d rows will be returned.
Query results Query returned successfully with no result in %s ms. Query returned successfully: %d row affected, %s ms execution time. Query returned successfully: %d rows affected, %s ms execution time. Query returned successfully: %d rows affected, %s ms execution time. Query returned successfully: one row with OID %d inserted, %s ms execution time. Query start Query text incomplete.
Query contained characters that could not be converted to the local charset.
Please correct the data or try using UTF8 instead. Query took a long time to complete Query tool Query tool Ctrl-E Quick report Quit this program. Quote char Quoting RECREATE REINDEX REINDEX options RESTRICT RIGHT JOIN Re&fresh F5 Re&load module Reached end of the document Reached the end of the document Read and write Unicode UTF-8 files Read only Reading log from server... Ready. Reassign objects Reassign/Drop Owned Reassign/Drop Owned... Reassigned or drop objects owned by the selected role. Receive function Receiver Receiver ID Receiver Name Reconnecting to database %s Reconnecting to server %s (%s:%d) Redo Redo last action Referenced Referenced by References Referencing Refresh Refresh rate (seconds) Refresh rate: Refresh the selected object. Refresh to count rows Refresh. Refreshing %s Refreshing %s... Refreshing data, please wait. Refreshing locks list. Refreshing log list. Refreshing status list. Refreshing transactions list. Refreshing. Regular expressions Relation Reload Reload Server to apply configuration changes. Reload configuration Reload current page. Reload library module which implements this function. Reload server Reload server configuration Reloading configuration Remote Remove Remove UPDATE event? Remove all columns Remove all columns? Remove all filters on this table Remove all sort conditions Remove column? Remove constraint? Remove table? Remove the selected column Remove the selected criteria line Remove the selected join Remove the selected sort column. Removing the UPDATE event will cause the column list to be cleared. Do you wish to continue? Rename Rename favourite Rename favourites folder Repeat backup? Repeat restore? Replace &All Replace all Replace current query? Replace text Replace with: Replicated Replication Replication Sets Report Notes Report Title Report generated by Reschedule the job to run now. Reset guru hints Resource Queue Resource Queues Restart Node Restart node Restart node "%s"? Restart node. Restore Restore %s %s Restore Options #1 Restore Options #2 Restore env? Restore environment? Restore the default view. Restores a backup from a local file Restoring previous environment Restrict function Restricted Value Restriction Restriction not valid. Result Result copy field separator Result copy quote character Result copy quoting Result type Results Retrieving %s details Retrieving data: %d row. Retrieving data: %d rows. Retrieving data: %d rows. Retrieving server properties Retry Return type Returning connection to database %s Returns a set? Returns set Right Sort operator Right Table Columns Right sort op Right type Role Role Privileges Role membership Role name Role privileges Role/Group Roles using this Rollback Rollback the current transaction if an error is detected Rollback transaction Rollback transaction? Root Block No Rotate Roundtrip Row Row separator Row trigger Rows (counted) Rows (estimated) Rule Rule enabled? Rules Run Run a quick report... Running Running PID Running VACUUM recommended Running at Running? S&cratch pad S&cratch pad Ctrl-Alt-S SELECT SELECT script SET DEFAULT SET NULL SIGHUP - reloaded on SIGHUP signal SQL SQL Editor SQL Help SQL Scripts (*.sql)|*.sql|All files (*)|* SQL Scripts (*.sql)|*.sql|All files (*.*)|*.* SQL Syntax Highlighting SQL doc SQL editor SQL help site SQL pane SQL query SQL state: SSL SSL Mode SSL encrypted STABLE Saturday Save Save &as... Save As an image Save Explain As image file Save Graphical Query as an image Save as Save configuration file as Save current file Save file Save file under new name Save history Save history of executed commands. Save macro Save output of Explain as an image Save query file as Save the SQL definition of the selected object. Save the changed row. Saved the changed row. Saving passwords Schedule Schedules Schema Schema node not found for object Schema restriction Schemas Scratch pad Scripts Search backwards through the text Search forwards through the text Security Security of definer Security of definer? Segment Select &All Select Slony-I cluster. Select a column to add to the sort list. Select backup filename Select column Select database with Slony-I cluster installed. Select directory with EnterpriseDB utilities Select directory with GreenplumDB utilities Select directory with PostgreSQL utilities Select directory with Slony-I creation scripts Select export filename Select log file Select output file Select output filename Select server with Slony-I cluster installed. Select stylesheet filename Select the file to write the report to. Select the level of detail to record in the logfile. Select the stylesheet to use. Selected Columns Selected cluster doesn't contain newer software. Selection Self Time Send Function Send function September Sequence Sequences Sequential Scans Sequential Tuples Read Server Server Configuration Server Groups Server ID Server Status - Server configuration Server denies access Server instrumentation not installed Server name Server not listening Server settings Servers Servers (%d) Service Service start problem Set Set a breakpoint on the selected object Set by session parameters Set by test Set by unprivileged command Set in client parameters Set in configuration file Set in database variables Set in user variables Set interactively Set on command line Set the function/procedure parameter values. Set to merge Set value Set via environment variable Setting name Show NULL values as <NULL> Show NULL values as <NULL>? Show System Objects in the treeview Show System Objects in the treeview? Show a tip of the day. Show about dialog. Show object properties on double click in treeview Show object properties on double click in treeview? Show options dialog. Show or hide system objects. Show or hide the SQL pane. Show or hide the activity tab. Show or hide the database selection bar. Show or hide the locks tab. Show or hide the logfile tab. Show or hide the object browser. Show or hide the output pane. Show or hide the prepared transactions tab. Show or hide the row limit options bar. Show or hide the scratch pad. Show or hide the stack pane. Show or hide the tool bar. Show or hide the toolbar. Show or hide the transactions tab. Show system objects Show users for privileges Show users for privileges? Signature arguments Single line comment Single object Single quoted string Single transaction Size Sleeping... Slon process running on node; stop it before upgrading. Slony Slony help path Slony-I Cluster Slony-I Clusters Slony-I cluster Slony-I clusters Slony-I creation scripts not available; only joining possible. Slony-I path Slow Process Colour Sort &Ascending Sort &Descending Sort / Filter options. Sort Operator Sort operator Sort order Sort/filter options. Source Source Column Source encoding Source pane Source type Stack Stack pane Start Start Function Start PostgreSQL Service Start Query Tool with scripted query. Start Query tool with CREATE script. Start Service Start date Start query tool with CREATE script. Start query tool with DELETE script. Start query tool with EXEC script. Start query tool with INSERT script. Start query tool with SELECT script. Start query tool with UPDATE script. Start service Start the query builder. Start time Starting Service Starting job: %s Starting service State function State type Statistic Statistics Status Status Window Step Step into Step into Ctrl+F11 Step into F11 Step over Step over Ctrl+F10 Step over F10 Steps Stop PostgreSQL Service Stop Service Stop debugging Stop debugging Ctrl+F8 Stop debugging F8 Stop service Stopped Stopping service Storage Store password Store password? Strict Strict? Strings Stylesheet Subscription Subscriptions Succeed Successful Sunday Superuser Superuser (can create users) Superuser? Supports hash Supports hash? Supports merge Supports merge? Suset - may be overridden by superuser Synonym Synonyms Syntax Validation System Table? System aggregate? System cast? System column? System conversion? System database? System domain? System foreign key? System function? System index? System language? System objects will not be removed from the object tree until a refresh is performed.
Close all connections now? System objects will not show in the the object tree until a refresh is performed.
Close all connections now? System operator class? System operator family? System operator? System package? System rule? System schema? System schemas System sequence? System synonym? System table? System trigger? System type? System view? TAR TRUNCATE TX TX start Tab Table Table Name Table Size Table auto-vacuum ANALYZE base threshold Table auto-vacuum ANALYZE scale factor Table auto-vacuum FREEZE maximum age Table auto-vacuum FREEZE minimum age Table auto-vacuum FREEZE table age Table auto-vacuum VACUUM base threshold Table auto-vacuum VACUUM cost delay Table auto-vacuum VACUUM cost limit Table auto-vacuum VACUUM scale factor Table auto-vacuum enabled? Tables Tables/Views Tablespace Tablespace Size Tablespaces Target Node Target encoding Target object Target of merge Target schema Target type Template Terminate Terminate backend Terminate process Terminate process? The ANY pseudo-datatype cannot be used in multi parameter aggregates. The EnterpriseDB bin path specified is not valid or does not contain an EnterpriseDB pg_dump executable.
Please select another directory, or leave the path blank. The Greenplum bin path specified is not valid or does not contain a Greenplum pg_dump executable.
Please select another directory, or leave the path blank. The PostgreSQL bin path specified is not valid or does not contain a PostgreSQL pg_dump executable.
Please select another directory, or leave the path blank. The PostgreSQL server engine is currently configured to listen for local connections only.
You might want to check "listen_addresses" to enable accessing the server over the network too. The PostgreSQL server must be at least version %2.1f! The PostgreSQL server's version string. The PostgreSQL version number. The autovacuum backend process is not running.
It is recommended to enable it by setting 'stats_start_collector', 'stats_row_level' and 'autovacuum' to 'on'. The autovacuum backend process is not running.
It is recommended to enable it by setting 'track_counts' and 'autovacuum' to 'on' in PostgreSQL 8.3 and above or 'stats_start_collector', 'stats_row_level' and 'autovacuum' to 'on' in earlier versions. The colour specified is not valid. The configuration is modified.
Do you want to save changes? The file:
%s
already exists. Do you want to overwrite it? The generated SQL query has changed.
Do you want to update it and execute the query? The generated SQL query has changed.
Do you want to update it? The help source (%s) could not be opened. Please check the help configuration options. The hostname or TCP/IP address of the server. The initial database used when connecting to the server. The last OID used by the server. The maximum of %ld rows is exceeded (total %ld). The mythical 13th month! The mythical 8th day! The newly created cluster version (%s)
doesn't match the existing cluster's version (%s) The password could not be changed! The passwords entered do not match! The pg_autovacuum backend process is not running.
It is recommended to enable it by setting 'stats_start_collector', 'stats_row_level' and 'autovacuum' to 'on'. The port number the server is listening on. The query could not be converted to the required encoding. The query you copied is at the maximum length.
It may have been truncated. The row limit must be an integer number or 'No limit' The schema oid can't be located, please refresh all schemas! The selected function could not be found. The server log contains entries in multiple encodings and cannot be displayed by pgAdmin. The server version %s is older than is supported by this release of pgAdmin. The specified exception already exists! The text %s has changed.
The text %s has changed.
Do you want to save changes? The text has changed.
Do you want to save changes? The text in file %s has changed.
Do you want to save changes? The username used when connecting to the server. There are %ld event acknowledgement outstanding.
Continue anyway? There are %ld event acknowledgements outstanding.
Continue anyway? There are %ld event acknowledgements outstanding.
Continue anyway? There are dependent services configured:
There are dependent services running:
There are no hints available for the current object. There is nothing in the SQL pane to save! There is unsaved data in a row.
Do you want to store to the database? There was an error deleting the previous record.
Are you sure you wish to delete the remaining %d row? There was an error deleting the previous record.
Are you sure you wish to delete the remaining %d rows? This file contain mixed line endings. They will be converted to the current setting. This file contains mixed line endings. They will be converted to the current setting. This macro includes a text substitution. Please select some text in the SQL pane and re-run the macro. This option is present in the configuration file, but not known to the configuration tool. This program is based on pgAdmin III This query will return %d results.
Load all results? This software is released under the Artistic License. This software is released under the BSD Licence. This software is released under the PostgreSQL Licence. This table contains serial columns. Do you want to use the values in the clipboard for these columns? This version of pgAdmin has only been tested with PostgreSQL version %s and below and may not function correctly with this server. Please upgrade pgAdmin. Thursday Time Time offset Times Timestamp Title To Toast Blocks Hit Toast Blocks Read Toast Index Blocks Hit Toast Index Blocks Read Toast Table Size Toast auto-vacuum ANALYZE base threshold Toast auto-vacuum ANALYZE scale factor Toast auto-vacuum FREEZE maximum age Toast auto-vacuum FREEZE minimum age Toast auto-vacuum FREEZE table age Toast auto-vacuum VACUUM base threshold Toast auto-vacuum VACUUM cost delay Toast auto-vacuum VACUUM cost limit Toast auto-vacuum VACUUM scale factor Toast auto-vacuum enabled? Toast table Toggle breakpoint Toggle breakpoint Ctrl+F9 Toggle breakpoint F9 Token Tokens Tool bar Tool&bar Ctrl-Alt-B Toolbar Total %ld rows.
Total Time Total pgScript runtime: Total query runtime: Transactions Translator attention: must match backend translation!Ident authentication failed Translator attention: must match backend translation!no pg_hba.conf entry for Translator attention: must match libpq translation!Is the server running on host Tree Level Trigger Trigger Function Trigger Functions Trigger enabled? Trigger function Trigger functions Triggers Truncate Cascaded Truncate table Truncate table cascaded Truncate the selected table and all referencing tables. Truncate the selected table. Trusted Trusted? Try switching it to the lefthand side in one
or more relationships. Trying to drop system object Tuesday Tuple Count Tuple Length Tuple Percent Tuples Deleted Tuples Fetched Tuples HOT Updated Tuples HOT updated Tuples Inserted Tuples Returned Tuples Updated Tuples deleted Tuples inserted Tuples updated Type Type Of Objects Types Typmod in func Typmod in function Typmod out func Typmod out function UPDATE UPDATE script Uncheck all Uncomme&nt Text Ctrl-Shift-K Uncomment the selected text Undo Undo change of data. Undo last action Unexpected empty cache line: dataSet already closed. Unicode UTF-8 Unique Unique? Unix Unix (LF) Unknown Unknown SSL mode: Unknown exception:
Unknown find dialog event! Unknown option Unknown token in connection string: Unlock Set Unlock a replication set and re-allow updates. Unlock set Unsaved data Up since Update catalogs? Upgrade Node Upgrade cluster software Upgrade node Upgrade node to newest replication software version. Usage:
Use Column Inserts Use DOS style line endings Use Insert commands Use Mac style line endings Use SET SESSION AUTHORIZATION Use TAB character for autocompletion Use Unix style line endings Use current text Explain result and display it graphically Use regular expressions when searching Use replication Use spaces instead of tabs Use system background color Use system foreground color User User ID User Name User Privileges User can create databases User can create users User language User/Group Userlimit - may be set by user Username Users Users/login Roles Users/login roles Userset - may be set by user Using an EnterpriseDB callable statement Using embedded XRC data. Using external XRC files. VACUUM VACUUM base threshold VACUUM cost delay VACUUM cost limit VACUUM options VACUUM scale factor VARIADIC VOLATILE Vacuum settings Validate Validate the syntax of the filter string. Validating filter string Validator Value Value changed Variable Variable Name Variable Value Variable has still its initial default value Variables Verbose Verbose messages Version Version number Version string View View &All Rows View &All Rows Ctrl-D View &Data View All Rows View All Rows Ctrl-D View Data View Data Options View F&iltered Data View F&iltered Rows... View F&iltered Rows... Ctrl-G View Filtered Data View Filtered Rows View Filtered Rows Ctrl-G View Top %i Row View Top %i Rows View Top %i Rows View a limited number of rows in the selected object. View data. View the data in the selected object. Views Visibility Visit
download site Volatility WARNING: WARNING: %s
WITH ADMIN OPTION Waiting for a target Waiting for another session to invoke %s Waiting for breakpoint in %s Waiting for target Waiting for target (continue)... Waiting for target (step into)... Waiting for target (step over)... Warning Warning:
Warning: Backup or restore operations may fail if the PostgreSQL utilities do not match the server version. Wednesday Week Days Weekdays When When? Whole word Window function Window? With OIDs Writing configuration file to server Writing data. XID XML Stylesheet files (*.xsl)|*.xsl|All files (*)|* XML Stylesheet files (*.xsl)|*.xsl|All files (*.*)|*.* XML files (*.xml)|*.xml|All files (*)|* XML files (*.xml)|*.xml|All files (*.*)|*.* Xact Committed Xact Rolled Back Yes You cannot join on the asterisk. You cannot leave both the column and expression blank.
Click 'OK' to insert a default function into the expression. You must add at least on column. You must enter a valid date and/or time! You must redraw your joins so that "%s"
does not appear on the righthand side
more than once.
You must select a server before changing your password! You must select one column from the left table and one column from the right table. You must specify a query and a name for the macro aborting. administrative node all columns allow auto auto-connect to specified server can't flush file descriptor char connect query tool to database connect server status window to database daily dialog translation test mode disable double edit HBA configuration file edit configuration files in cluster directory edit main configuration file edit pgpass configuration file favourite file to load into the query tool in -q or -qc mode folder int2 int4 internal listens local pipe logging_collector not enabled or log_filename misconfigured member member in monthly need password no no quoting none normal not active not counted not encrypted not member not member in not running only strings open query tool open server status window options:
owner pgAdmin Guru Hint pgAdmin III &FAQ pgAdmin III - Backend Configuration Hints pgAdmin III Guru Hint pgAdmin III Guru Hints pgAdmin III Query pgAdmin III Server Status - pgAgent Job pgAgent Jobs pgAgent Service pgAgent jobs pgScript already running. pgScript completed. pgScript interrupted pgScript is running. pgServer object didn't initialise because the user aborted. pgadmin3&%ID.log pgadmin:Logfile rotated. prefer ready redirect_stderr not enabled or log_filename misconfigured repeat require running set by Override show this help message single size store password template1 unknown unset verify-ca verify-full weekly yearly yes | Project-Id-Version: PgAdmin3
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2011-09-05 15:39+0200
PO-Revision-Date: 2010-09-14 00:00-0000
Last-Translator: Helder Vieira <hmv@heldervieira.com>
Language-Team: PgAdmin Developers <pgadmin-hackers@postgresql.org>
Language:
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Poedit-Language: Portuguese
X-Poedit-Country: PORTUGAL
Notificação assíncrona '%s' recebida do backend pid %d
Notificação assíncrona '%s' recebida do backend pid %d
Dados: %s
Cancelado.
Retornar todas as linhas de qualquer maneira?
Iniciar também serviços dependentes?
Parar serviços dependentes? - %s em %s (%s:%d) - Browser - Editor de Configuração - Grelha de Edição - Ferramenta de Execução - Ferramenta de Consulta - Estado do Servidor Configuração lida de %s Configuração gravada em %s Conexão terminada. DDL Concluído. Falhou. INSTALL <NomeDeServiço> [opções] <cadeia-de-conexão>
REMOVE <NomeDeServico>
Obtendo objectos pertencentes a Cargo Obtendo utilizações de espaço de tabelas Obtendo objectos pertencentes ao utilizador [opções] <cadeia-de-conexão>
actual dependências dependentes propriedades estatísticas " Citação $$ %.2f segundos %d substituição efectuada. %d substituições efectuadas. %d substituições efectuadas. %d linha afectada. %d linhas afectadas. %d linha obtida. %d linhas obtidas. %d linha. %d linhas. %d linhas afectadas. %d linhas copiadas para a Área de Transferência. %d linhas obtidas %d linhas. %d segundos %i linha %i linhas %i linhas %ld linhas não obtidas. %ld de %ld linhas %ld linha obtida. %ld linhas obtidas. %ld linhas obtidas. %s (%d notificação assíncrona recebida). %s (%d notificações assíncronas recebidas). %s (%d notificações assíncronas recebidas). Relatório de DDL de %s - %s Relatório de diccionário de dados de %s - %s Relatório de dependências de %s - %s Relatório de dependentes de %s - %s Relatório de lista de %s %s em %s:%d %s em %s@%s:%d %s em <localpipe> %s em socket local Relatório de propriedades de %s - %s Relatório de estatísticas de %s - %s &Acerca &Sobre... &Actividade Ctrl-Alt-A &Adicionar &Adicionar %s à consulta &Adicionar servidor... &Adicionar Tabela/Vista... &Aplicar Indentação &automática &Auto-Reversão &Backup &Backup de globais... &Backup de servidor... &Backup... Relatar &Bug Relatar &Bug &Cancelar &Cancelar Alt-Break Fe&char Fe&char Tabela/Vista Ajuda de &configuração F1 &Conectar... &Conectar... &Copiar &Copiar Ctrl-C &Contar &Criar &Criar... Relatório de &DDL Relatório do &diccionário de dados Barra de B&D Barra de base de &dados Ctrl-Alt-B Barra de base de &dados Ctrl-Alt-D &Depurar &Depuração (não recomendado para o uso normal) &Depuração Pre&definição Visualização pre&definida Visualização pre&definida Ctrl-Alt-V &Eliminar &Eliminar Del &Eliminar Del &Eliminar Associação &Eliminar Tabela &Eliminar/Remover &Eliminar/Remover Del Relatório de &dependências Relatório de &dependentes &Desmarc. tudo &Desconectar &Visualizar &Visualizar objectos Não utilizar folha &de estilos &Remover &Editar Ajuda de grelha de &edição &Embutir folha de estilos (o ficheiro especificado deve existir) &Embutir a folha de estilos predefinida Ajuda do &EnterpriseDB Apenas &erros &Executar &Executar F5 &Exportar &Exportar... &Estatísticas expandidas de índice &Estatísticas expandidas &Estatísticas expandidas de tabela &FAQ Verificação de índice &FK &Favoritos &Ficheiro &Localizar &Localizar Ctrl-F &Localizar e Substituir Ctrl-F &Fix it! &De base de dados Assistente de &Concessões Auxílio do &Greenplum Database &Ajuda &Conteúdo da Ajuda &Ajuda... Guias de &indentação &Junte-se a... Barra de &limite Barra de &limite Ctrl-Alt-L Terminadores de &linha Número de &linha &Ligar a uma folha de estilos externa &Bloqueios Ctrl-Alt-L Minúscu&las Ctrl-Shift-U &Macros &Manutenção &Manutenção... &Nova janela Ctrl-N &Não &Não registar &OK Explorador de &objectos Explorador de &objectos Ctrl-Alt-O Relatório de lista de &objectos &Abrir... &Abrir... Ctrl-O &Opções... Painel de &output Painel de &output Ctrl-Alt-O Colar Alt-P &Colar Ctrl-V &Plugins Ajuda do &PostgreSQL &Propriedades Relatório de &propriedades &Propriedades... &Consulta Analisador de &consultas &Construtor de consultas Ferramenta de &Consulta Ferramenta de &Consulta Ctrl-E &Relatório rápido... Subo&rdinar objectos a Ficheiros &recentes &Refazer Ctrl-Y Actualiza&r Actualiza&r F5 &Remover &Remover Filtro &Remover Ordenação Substitui&r Substitui&r Ctrl-R &Relatórios &Restaurar &Restaurar... Executa&r agora Ajuda sobre &SQL F1 Painel de &SQL Painel &SQL Ctrl-Alt-S &Guardar &Guardar Ctrl-S Guardar definição &SQL... &Guardar definição... Estado do &Servidor E&stabelecer Aliás para tabela Marcar ponto de interrupção Mo&strar terminadores de linha Mo&strar espaço branco Ajuda do &Slony &Filtrar / Ordenar... Filtro&s/ordenação... Painel de pilha Ctrl-Alt-S Relatório de e&statísticas Objectos de &sistema Objectos de &sistema Suges&tão do Dia Suges&tão do dia Suges&tão do dia... Barra de ferramen&tas Barra de ferramen&tas Ctrl-Alt-T Ferramen&tas &Transacções Ctrl-Alt-T &Truncar Desfa&zer Ctrl-Z Maiúsc&ulas Ctrl-U &Visualizar Espaço branco &Moldar texto &XHTML 1.0 Transitional &XML Processar os dados XML com &XSLT &Sim ' '%s' não é um identificador válido. Tem de começar com A-Z ou a-z ou _ e pode conter A-Z e a-z e 0-9 e _. '' (compatibilidade binária) * * Colunas herdadas de %s , -- Execute replicado usando o cluster "%s", conjunto %ld
-- A executar pgScript
-- A executar consulta:
-- Use o assistente de instalação
-- para gerar o cluster de replicação do Slony-I.
-- definição incompleta -- nada a alterar -d <displayname>
-f executar em primeiro plano (não destacar do terminal)
-l <verbosidade do registo (ERROR=0, WARNING=1, DEBUG=2, predefinição 0)>
-p <palavra-chave>
-r <tempo para nova tentativa após conexão abortada, em segundos (>=10, predefinição 30)>
-s <FicheiroDeLog (mensagens são enviadas para STDOUT se não especificado)>
-t <intervalo de tempo entre consultas, em segundos (predefinidos 10)>
-u <utilizador ou DOMÍNIO\utilizador>
... 0 Segundos 1 hora 1 minuto 1 segundo 10 minutos 10 segundos 100 linhas 1000 linhas 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 1º 20º 21º 22º 23º 24º 25º 26º 27º 28º 29º 2º 30 minutos 30 segundos 30º 31º 3º 4º 5 minutos 5 segundos 500 linhas 5º 6º 7º 8º 9º : : Bloco-notas não encontrado.
Crash iminente ! ; Operador < << <Dados binários> <qualquer> <dados binários> <espaço de tabelas predefinido> <cadeia vazia> <html><body>A carregar %s</body></html> <nova conexão> <nova sequência> <sem chave primária> <nenhum> <nulo> Operador > >> @@@pgAdmin interno: Contagem de cadeias traduzidas Foi enviado um sinal para cancelar o(s) processo(s) seleccionado(s) no servidor. Ocorreu um erro fatal:
Ocorreu um erro fatal:
Já existe uma pasta com o nome indicado. Está disponível uma nova versão do programa Uma consulta está em execução. Deseja cancelá-la? Foi enviado um sinal para terminar o(s) processo(s) seleccionado(s) no servidor. Uma tabela baseada em tipo composto contém apenas as colunas desse tipo. Quaisquer outras colunas serão removidas. Tem a certeza de que quer prosseguir? ACL AFTER ANALYZE Limiar de base do ANALYZE Factor de escala do ANALYZE AND Abortado Aceitar a configuração actual e fechar a janela de diálogo. Aceitar a configuração actual e fechar a janela de diálogo. Método de acesso A conta expira Avisos de recepção pendentes Acção Activo Cor de Processo Activo Limiar activo Actividade Adicionar Adicionar Servidor Adicionar Tabelas/Vistas Adicionar uma conexão a servidor. Adicionar nova Constrição Verificação. Adicionar nova Coluna. Adicionar nova Chave Externa. Adicionar novo Indice. Adicionar novo Trigger. Adicionar nova Constrição Única. Adicionar nova linha de critério Adicionar nova associação Adicionar tabela ou vista ao datagrama. Adicionar todas as colunas Adicionar consulta corrente aos favoritos Adicionar excepção Adicionar favorito Adicionar favorito... Adicionar servidor Adicionar a coluna seleccionada por ordem ascendente. Adicionar a coluna seleccionada por ordem descendente. Adicionar a coluna seleccionada Adic./Mudar Endereço Nó Admin Nó Admin ID do nó Admin Agente Agregado Agregados Aliás Alinhamento Todos Todas as colunas do tipo serão removidas. Tem a certeza de que quer prosseguir? Alocando conexão existente à base de dados %s Alocando nova conexão à base de dados %s Permitir conexões? Alterado Ocorreu um erro:
Ocorreu um erro:
Ocorreu um erro na execução do comando SQL de segunda fase.
Alterações poderão ter sido apenas parcialmente aplicadas. Já existe uma excepção para qualquer hora nesta data! Já existe uma excepção para esta hora em qualquer data! Foi especificado um caminho inválido para a ajuda do EnterpriseDB.
Por favor indique outro nome de ficheiro, directório ou URL, ou deixe o caminho em branco. Foi especificado um caminho inválido para a ajuda do GreeplumDB.
Por favor indique outro nome de ficheiro, directório ou URL, ou deixe o caminho em branco. Foi especificado um caminho inválido para a ajuda do PostgreSQL.
Por favor indique outro nome de ficheiro, directório ou URL, ou deixe o caminho em branco. Foi especificado um caminho inválido para a ajuda do Slony.
Por favor indique outro nome de ficheiro, directório ou URL, ou deixe o caminho em branco. Está disponível uma tradução actualizada Analisar Qualquer dia da semana Adicionar condição de ordenação DESCENDING com base nesta coluna Adicionar condição de ordenação ASCENDING com base nesta coluna Nome de aplicação Aplicar Aplicar filtro e visualizar os dados do objecto seleccionado. Abril Tem a certeza de que o logfile deve ser rodado? Tem a certeza de que deseja eliminar Tem a certeza de que deseja eliminar o favorito '%s' ? Tem a certeza de que deseja eliminar a pasta '%s' ? Tem a certeza de que pretende provocar a recarga da configuração no servidor? Tem a certeza de que deseja encerrar o servidor? Confirma que pretende abortar a sessão de depuração ?
Será abortada a função correntemente depurada. Tem a certeza de que deseja cancelar a(s) consulta(s) seleccionada(s)? Tem a certeza de que deseja cancelar a edição? Tem a certeza de que deseja consolidar as transacções preparadas seleccionadas? Tem a certeza de que deseja eliminar as %d linha(s) seleccionada(s)? Tem a certeza de que deseja eliminar a(s) linha(s) seleccionada(s)? Tem a certeza de que deseja eliminar a linha seleccionada? Tem a certeza de que deseja eliminar as %d linhas seleccionadas? Tem a certeza de que deseja desactivar todo os Trigger nesta tabela ? Tem a certeza de que deseja remover %s "%s"? Tem a certeza de que deseja remover %s %s incluindo os objectos seus dependentes? Tem a certeza de que deseja remover %s %s? Tem a certeza de que deseja eliminar todos os objectos pertencentes ao cargo seleccionado? Tem a certeza de que deseja remover vários objectos incluindo os objectos que deles dependam? Tem a certeza de que deseja eliminar objectos múltiplos? Tem a certeza de que deseja activar todo os Trigger nesta tabela ? Tem a certeza de que deseja reajustar o proprietário de todos os objectos pertencentes ao cargo seleccionado? Tem a certeza de que deseja remover a coluna seleccionada? Tem a certeza de que deseja remover a constrição seleccionada? Tem a certeza de que deseja remover a tabela seleccionada? Tem a certeza de que deseja reverter as transacções preparadas seleccionadas? Tem a certeza de que pretende executar novo backup para este ficheiro ? Tem a certeza de que pretende executar novo restauro a partir deste ficheiro ? Tem a certeza de que deseja encerrar este servidor? Tem a certeza que deseja terminar o(s) processo(s) do servidor seleccionado(s)? Tem a certeza de que pretende truncar esta tabela e todas as tabelas que contenham constrições de chave externa referentes a esta tabela ?
AVISO: Esta acção eliminará TODOS os dados da tabela! Tem a certeza de que pretende truncar esta tabela e todas as tabelas que contenham constrições de chave externa referentes a esta tabela ?
AVISO: Esta acção eliminará TODOS os dados das tabelas! Tem a certeza de que deseja truncar esta tabela?
AVISO: Esta acção eliminará TODOS os dados desta tabela! Número de argumentos Nome do argumento Argumentos Excepção aritmética - Operação impossível entre '%s' e '%s' Ascendente Excepção em Asserção - Agosto Indexação autom. Autovacuum Indentar automaticamente o texto para o mesmo nível da linha anterior Colunas disponíveis Densidade Média de Folhas Comprimento médio BEFORE Voltar Voltar à página anterior. Backend - sobreponível em servidor individual Editor de Configuração de Acesso ao Servidor Editor de Configuração do Servidor Sugestões de Configuração do Servidor Início no servidor Servidores Backup Backup %s %s Backup de Globais Backup de Servidor Ficheiros de Backup (*.backup)|*.backup|Todos os ficheiros (*)|* Ficheiros de Backup (*.backup)|*.backup|Todos os ficheiros (*.*)|*.* Backup de globais %s %s Para trás Tipo base Batch Iniciar localização na posição corrente do cursor Iniciar localização no princípio do texto Blobs &Indentação de bloco Tab Retr&ocesso de bloco Shift-Tab Cor de Processo Bloqueado Bloqueado por Blocos Atingidos Blocos lidos Corpo Ponto de interrupção eliminado Procurar um logfile. Browser Buffers Alterar palavra-&chave... Alterar palavra-c&have... &Limpar janela CASCADE COMPRESS CR/LF Script CREATE CROSS JOIN Ficheiros CSV (*.csv)|*.csv|Ficheiros de dados (*.dat)|*.dat|Todos os ficheiros (*)|* Ficheiros CSV (*.csv)|*.csv|Ficheiros de dados (*.dat)|*.dat|Todos os ficheiros (*.*)|*.* Cache Chamado ? Chamadas Pode criar bases de dados Pode criar cargos Pode encaminhar Pode fazer login Pode fazer login? Pode modificar catálogo directamente Impossível abrir o logfile! Não pode adicionar outra coluna à consulta. Não é possível editar tabelas sem chave primária Não é possível reiniciar nó Não é possível marcar ponto de interrupção Cancelar Cancelar quaisquer mudanças e fechar o diálogo. Cancelar consulta Cancelar consulta? Cancelado Cancelado por solicitação do utilizador. A cancelar. Não é possível alocar conexão - não foi especificada base de dados Não é possível criar ponto de interrupção Impossível dissociar do TTY de controle Não pode eliminar %s do sistema Não foi possível eliminar %s %s do sistema. Não foi possível inicializar o subsistema de rede! Alvo não pode ser invocado Não foi possível abrir o logfile! Conversão Excepção de Conversão - Não é possível converter '%s' para '%s' Conversões Catálogo Objecto de Catálogo Objectos de catálogo Catálogos Categoria Alterar Alterar Palavra-chave Mudar tipo de índice? Converter texto seleccionado para minúsculas Converter texto seleccionado para maiúsculas Alterar a sua palavra-chave. Alterado Modificações aplicadas. Mudanças nas opções de visualização poderão não ser perceptíveis até que a árvore de navegação seja refrescada. A modificação da opção 'Exibir Objectos do Sistema' resultará no encerramento de todas as conexões, e a árvore de objectos será reconstruída.
Tem a certeza de que quer continuar? A modificação do tipo do índice causará a remoção da lista de colunas. Tem a certeza de que quer continuar? Tipo carácter Carácter: Verificar Verificar os índices das Chave Externas em %s %s Marcar tudo Verificar plicas não fechadas na condição para a linha #%d. Procurar actualizações online Verificando tarefas a executar Verificando estado do servidor Verifica a existência de índices para chaves externas Colunas filhas Escolha a cor Escolha o operador para a comparação. Limpar antes de restaurar Limpar Limpar todos os pontos de interrupção Desmarcar todos os pontos de interrupção Ctrl+Shift+F9 Limpar a janela de edição Limpar histórico Limpar a janela do histórico. Limpar janela Fechando todas as conexões Fechando conexões inactivas Fechando conexões inactivas Cliente Configuração de Acesso de Cliente Editor de Configuração do Acesso de Cliente Cliente iniciado Fechar Fechar o explorador da base de dados ? Se abortar, o explorador de objectos não vai mostrar correctamente os dados . Fechar depurador Fechar o explorador do servidor ? Se abortar, o explorador de objectos não vai mostrar correctamente os dados . Fechar caixa de diálogo Fechar esta janela. Fechar esta janela. Cluster Cluster "%s", conjunto %ld Nome do cluster Em Clusters ? Em Clusters ? Número Co&mentar Texto Ctrl-K Código Colação Cor Cores Coluna Comentário de coluna Definição de coluna Nome da coluna Nomes das colunas Coluna não encontrada no pgSet: Coluna não encontrada no pgSet: %s Coluna não encontrada em pgSetBase: Separador de coluna Estatísticas de coluna Colunas Comando Comentário Marcar texto seleccionado como comentário Consolidar Consolidar transacção Consolidar transacção? Comutador Tarefa terminada: %s Composto Rácio de compressão Concorrente? Execução simultânea dos pgScript não é correntemente suportada. Condição Ficheiros de configuração (*.conf)|*.conf|Todos os ficheiros (*)|* Ficheiros de configuração (*.conf)|*.conf|Todos os ficheiros (*.*)|*.* Configuração carregada entretanto Opção de configuração "%s" Confirmar chave Confirme eliminação Confirme eliminação Confirmar eliminação de objecto Confirmar eliminação de objecto Confirmar substituição Confirmar eliminação do super utilizador Nova tentativa Informação de conexão Conectar agora Conectar ao Servidor Conectar a um servidor Conectar ao servidor seleccionado. Conectado Conectado a Conectado a %s Conectado ao depurador Conectado? Conectando com Conectando a %s A conectar à base de dados A conectar à base de dados sem palavra-chave Conectando com depurador Conectando com depurador... Conectando ao servidor %s (%s:%d) Conexão Erro de conexão Limite de conexão Cadeia de conexão Tipo de conexão Foi terminada a conexão. Limite de conexão Estatísticas de conexões: total - %d, livres -%d, eliminadas - %d Conexão à base de dados %s perdida. Perdida a conexão à base de dados. Perdida a conexão ao servidor %s. Conector Constrição Nome da Constrição Constrições Conteúdo Contexto Contexto: Continuar Continuar Ctrl+F5 Continuar F5 Continuar? Conversão Conversões Copiado Copiar Copiar Configuração Copiar SQL para janela de diálogo SQL Copiar SQL da jan. principal para a ferr. de consulta Copiar células seleccionadas para a Área de Transferência. Copiar o texto seleccionado para a Área de Transferência Copiar linhas seleccionadas para a Área de Transferência. Copiar o texto seleccionado para a Área de Transferência Correlação Limiar de custo Custos Não foi possível contactar na web o site do pgAdmin para procurar actualizações.
Talvez seja necessário ajustar o conteúdo da opção de proxy. Não foi encontrada a tabela 'pgagent.pga_job'. Executou o script pgagent.sql nesta base de dados? Não foi possível abrir a chave de registo correspondente à fonte de mensagens. Não foi possível preparar o callable statement %s, erro: %s Não foi possível resolver o nome de anfitrião %s Não foi possível abrir a chave de registo correspondente ao ficheiro de mensagens de eventos. Não foi possível estabelecer os tipos suportados Não foi possível gravar o ficheiro %s: Errcode=%d. Não foi possível criar a janela de diálogo da conexão! Não foi possível criar um objecto para a conexão! Não foi possível criar um objecto pgSet! Não foi possível criar conexão: %s Não foi possível criar directório temporário: %s Não foi possível criar script temporário: %s Não foi possível criar a janela a principal! Não foi possível criar a janela de apresentação da aplicação! Não foi possível executar script: %s Não foi possível executar script: %s, GetLastError() retornou %d, errno = %d Não foi possível executar script: %s, errno=%d Não foi possível executar o callable statement: %s Não foi possível executar a consulta (%s): %s Não foi possível conectar à base de dados! Não foi possível obter um nome de ficheiro temporário! Não foi possível abrir o ficheiro tips.txt! Não foi possível abrir script temporário: %s Não foi possível registar identificador de evento. Não foi possível remover directório temporário: Não foi possível remover ficheiro temporário: %s Não foi possível remover ficheiro de script temporário: %s Não foi possível obter a versão do Slony. Assumindo 1.2.0 Não foi possível escrever em ficheiro de script temporário: %s Contar linhas se estimativa menor que Contar linhas no objecto seleccionado. Contando linhas Índice associado Criar Criar BD Criar Chave Primária. Criar uma nova Agregação. Criar uma nova Conversão. Criar um novo Catálogo. Criar um novo Catálogo. Adicionar uma nova Constrição Verificação. Criar uma nova Coluna. Criar uma nova Conversão. Criar uma nova Base de Dados. Criar um novo Domínio Criar uma nova Tabela Externa. Criar uma nova Configuração de FTS. Criar um novo Diccionário. Criar um novo Analisador de FTS. Criar um novo Modelo de FTS. Criar uma nova constrição Chave Externa. Criar uma nova Função. Criar um novo Cargo de Grupo. Criar um novo Grupo. Criar um novo Indice. Criar uma nova Tarefa. Criar uma nova Tarefa. Criar uma nova Linguagem. Criar um novo Atendimento. Criar um novo Cargo de Login. Criar um novo Nó. Criar uma nova Classe de Operador. Criar uma nova Família de Operadores. Criar um novo Operador. Criar uma nova Partição. Criar um novo Caminho. Criar uma nova constrição Chave Primária. Criar um novo Procedimento. Criar um novo Sinónimo Público Criar um novo Conjunto de Replicação. Criar uma nova Fila de Recursos. Criar uma nova Regra. Criar novo Agendamento. Criar um novo Esquema. Criar uma nova Sequência. Criar uma nova conexão ao Servidor. Criar uma novo registo de Servidor. Criar um novo Passo. Criar uma nova Subscrição. Criar um novo Sinónimo. Criar uma nova Tabela. Criar um novo Espaço de Tabelas. Criar uma nova Função de Trigger. Criar um novo Trigger. Criar um novo Tipo Criar uma nova Constrição Única. Criar um novo Utilizador. Criar uma nova Variável. Criar uma nova Vista. Criar um novo objecto do mesmo tipo do objecto seleccionado. Criar um novo objecto. Criar um novo pacote. Criar bases de dados? Criar novo Agendamento Criar novo Cluster de Replicação do Slony-I Criar um novo Passo Criar nova pasta de favoritos Criar relatórios sobre o item seleccionado. Criar cargos? Criar o relatório no formato XHTML 1.0 Transitional Criar o relatório em formato XML Criado Cria um backup da base de dados actual para um ficheiro local Cria um backup de todo o servidor Cria um backup de objectos globais de base de dados Criando conexão a BD: %s Criando thread de tarefa para a tarefa %s Criando conexão primária Sugerida criação de índice na tabela referente Sugerida criação de chave primária Critérios Cor&tar Ctrl-X Chave actual Consulta actual Log corrente Valor actual Versão corrente Autovacuum personalizado Autovacuum personalizado Fundo personalizado Primeiro plano personalizado Agendamento personalizado Cortar Cortar texto seleccionado para a Área de Transferência Cíclica Cíclica ? Restrição de BD Restrição de BD Mensagens do DBMS DEBUG: DEBUG: %s
DELETE Script DELETE DESC DOS DOS (CRLF) Dados Saída de Dados Ordenação de Dados Exportação de dados cancelada. Exportação de dados concluída com sucesso. Exportação de dados incompleta.
%d linha continha caracteres que não puderam ser convertidos para o conjunto de caracteres local.
Por favor corrija os dados ou experimente usar UTF8 em alternativa. Exportação de dados incompleta.
%d linhas continham caracteres que não puderam ser convertidos para o conjunto de caracteres local.
Por favor corrija os dados ou experimente usar UTF8 em alternativa. Exportação de dados incompleta.
%d linha(s) continham caracteres que não puderam ser convertidos para o conjunto de caracteres local.
Por favor corrija os dados ou experimente usar UTF8 em alternativa. Dados de %d linha copiados para a Área de Transferência. Dados de %d linhas copiados para a Área de Transferência. Dados de %d linhas copiadas para a Área de Transferência. Grelha de dados Tempo de execução de colecta de dados: Tipo de dados Dados escritos para um ficheiro. Base de dados Estado da Base de dados Barra de BD Codificação da base de dados é SQL_ASCII Codificação da base de dados é Unicode Verificação de estado de base de dados Bases de Dados Tipo de dados Data Dias Dbname Número de tuplos mortos Comprimento dos tuplos mortos Percentagem de tuplos mortos Tuplos Mortos Tuplos mortos Depurar o inicializador do pacote ? Depurar o objecto seleccionado Depurador - %s Conexão de depuração terminada (sessão terminada) Opções de depuração para o objecto seleccionado. Dezembro Predefinição ACL predefinidas Privilégios predefinidos Valor predefinido ACL de função predefinida Esquema predefinido ACL de sequência predefinida ACL de tabela predefinida Espaço de tabelas predefinido Valor predefinido Predefinida? Prorrogável Prorrogável Prorrogada Definição Eliminar Eliminar tudo Remover todos os inquéritos do histórico? Eliminar consulta corrente do histórico? Eliminar linha corrente Eliminar mais linhas? Eliminar linhas? Eliminar as linhas seleccionadas. Eliminar as linhas seleccionadas. Eliminar/Remover o objecto seleccionado. Páginas eliminadas Eliminar o super utilizador pode resultar em comportamentos não desejados (ex.: Quando restaurar a sua base de dados).
Tem a certeza ? Delimitador Dependências Serviços dependentes Dependentes Depende de Descendente Descrição Design Coluna de destino Destruindo thread de tarefa para a tarefa %s Detalhe: Diccionários Dimensões Direcção Desactivar Desactivar citação $$ Desactivar Trigger Desactivar todos os Trigger na tabela seleccionada. Desactivar Triggers Desconec&tar Desligar do servidor seleccionado. Visualizar Visualizar ajuda do PostgreSQL Visualizar ajuda dos comandos SQL. Visualizar ajuda sobre opções de configuração. Visualizar ajuda do EnterpriseDB. Visualizar ajuda do GreenplumDB. Visualizar ajuda do PostgreSQL. Visualizar ajuda do Slony. Visualizar ajuda sobre esta janela. Visualizar sugestões úteis acerca do objecto corrente. Visualizar objectos contidos na captura num separador específico Visualizar apenas as linhas que não contenham este valor nesta coluna. Visualizar apenas as linhas que contenham este valor nesta coluna. Opções de visualização Visualizar os objectos seguintes: Visualizar o tópico de ajuda para esta caixa de diálogo Visualizar/editar as propriedades do objecto seleccionado. Mostra o estado actual da base de dados. Valores Distintos Fazer em vez de Fazer em vez de? Não pedir confirmação para guardar os ficheiros ao sair Não mostrar sugestões de guru Não mostrar esta sugestão novamente Não utilizar uma folha de estilos Pretende tentar conectar novamente à base de dados? Pretende tentar conectar novamente ao servidor? Deseja guardar as alterações efectuadas? Citação dólar Domínio Domínios Não actualizar Não guardar Concluído Concluído. Cadeia limitada por aspas duplas Junções duplas à direita não são permitidas.
Transferir linguagem Arraste um ficheiro de cada vez Remover Remover %s em cascata? Remover %s? Remover Em Cascata Remover BD Remover em cascata Remover objectos múltiplos em cascata? Remover objectos múltiplos? Remover objectos Remover o objecto seleccionado. Remover o objecto seleccionado e todos os objectos dele dependentes. Não é permitido remover a base de dados Opções de gravação #1 Opções de gravação #2 Duração &Sair &Sair Alt-F4 Sair Ctrl-Q Sair Ctrl-W E&xplicação E&xplicação F7 Loc. bin. do EBD Loc. ajuda do EDB ERRO: ERRO: %s
ERRO: Erro de sintaxe no carácter %d! Script EXEC EXTENDED EXTERNAL Editar Dados - Editar e eliminar favoritos Editar e eliminar macros Editar ficheiro de configuração geral do servidor. Ajuda da grelha de edição Editar ficheiro de configuração de acessos do servidor. Editando vistas, procedimentos armazenados ou funções Elemento Embutir uma folha de estilos externa no relatório Embutir a folha de estilos predefinida do pgAdmin no relatório. Páginas vazias Activar ROLLBACK automático Activar todos os Trigger na tabela seleccionada. Activar ou desactivar visualização de guias de indentação Activar ou desactivar visualização de terminadores de linha Activar ou desactivar visualização de número de linha Activar ou desactivar visualização de espaço branco Activar ou desactivar a regra seleccionada. Activar ou desactivar o Trigger seleccionado. Activar ou desactivar moldagem de texto Activar Triggers Activo Activo? É recomendada a activação do autovacuum Codificação Encriptação Fim Função End Data de termo Hora de termo Digite uma descrição desta conexão à base de dados. Digite o nome do ficheiro para guardar os eventos da aplicação. Introduza um título para o relatório Intoduza aliás para tabela %s Introduza quaisquer notas adicionais a incluir no relatório Introduza nome da nova pasta Inscreva novo nome Digite o texto do filtro a aplicar aos dados. Deverá ser usada a sintaxe SQL pois o texto será como cláusula 'WHERE'. Digite o nome de anfitrião ou endereço IP do servidor ao qual pretende conectar-se. Digite o nome da base de dados no servidor para a conexão inicial. Normalmente será template1. Digite a palavra-chave a usar em conexão ao servidor. Digite o caminho ou URL para a documentação do PostgreSQL Digite o número da porta no qual o servidor está à escuta. Introduza texto de substituição Introduza os valores requeridos para cada parâmetro: Introduza cadeia a localizar Digite o utilizador a usar para conectar-se ao servidor. Enumeração Erro Erro na conexão ao servidor: %s Erro durante o acesso a cluster de replicação Não foi possível escrever no ficheiro temporário Erro! Erro: Não há tabela ou coluna Erros e Avis&os Erros, Avisos e &SQL Estabelecendo conexão Custo estimado Linhas estimadas Evento Evento Não Eventos Eventos pendentes Todos os dias A cada hora Minuto a minuto Mensalmente Excepções Executar Executar &pgScript F6 Executar consultas SQL arbitrárias. Executar macro Executar o pgScript Executar consulta Executar consulta, escrever resultados em ficheiro Executar o plugin mais recentemente utilizado. Executar para ficheiro Executando passo de SQL %s (parte da tarefa %s) Executando passo de batch %s (parte da tarefa %s) Executando ficheiro de script: %s Execução Cancelada Terminar em caso de erro Sair da ferramenta de configuração Sair da janela de depuração Sair da janela de consulta Explicação &Opções da Explicação Explicação (imagem) Explicar consulta com opção de análise Explicar com análise Shift-F7 Explicar consulta com opção de análise Explicar consulta com análise com ( ou sem buffers ) Explicar consulta com análise com ( ou sem custos ) Explicar consulta com análise Explicar consulta Texto da Explicação Explicar consulta com opção de detalhe Exportar dados Exportar dados para ficheiro Expressão Erro na expressão Externo Tabela Externa Tabelas Externas F&ormato FATAL FIRST Nome do índice FORCE FREEZE Idade máxima para FREEZE Idade mínima para FREEZE Idade de tabela para FREEZE Configuração do FTS Configurações do FTS Diccionários FTS Diccionário do FTS Analisador FTS Analisadores FTS Modelo do FTS Modelos do FTS FULL FULL JOIN Falhar Falha Falhou a aplicação da folha de estilos XSL ao documento XML! Não foi possível criar nova conexão à base de dados %s Não foi possível criar conexão primária! Não foi possível desactivar a checkbox do privilégio CONNECT! Não foi possível desactivar a checkbox do privilégio DELETE! Não foi possível desactivar a checkbox do privilégio INSERT! Não foi possível desactivar a checkbox do privilégio REFERENCES! Não foi possível desactivar a checkbox do privilégio RULE! Não foi possível desactivar a checkbox do privilégio TRIGGER! Não foi possível desactivar a checkbox do privilégio USAGE! Falhou execução do plugin %s (%s) Execução falhada: %s --versão Não foi possível carregar o ficheiro de favoritos! Não foi possível carregar o ficheiro de macros! Não foi possível carregar o ficheiro histórico! Não foi possível abrir o ficheiro %s. Não foi possível carregar ficheiro de macros! Não foi possível interpretar o documento XML! Falhou a análise gramatical da folha de estilos XML! Falhou a análise gramatical da folha de estilos XSL! Não foi possível consultar a tabela de tarefas! Não foi possível restabelecer conexão com o servidor %s Não foi possível ler o ficheiro de favoritos! Não foi possível ler o ficheiro de macros! Falhou a leitura do documento processado! Não foi possível agendar o trabalho. Não foi possível iniciar o servidor %s: Errcode=%d
Verifique o registo de eventos para detalhes. Não foi possível parar o servidor %s: Errcode=%d
Verifique o registo de eventos para detalhes. Falhou a aplicação da folha de estilos XSL ao documento XML! Falhou a leitura do documento processado! Não foi possível escrever no ficheiro de favoritos! Não foi possível escrever no ficheiro histórico! Não foi possível escrever no ficheiro de macros! Falha ao escrever para o ficheiro de saída: %s Pós-falha Activação pós-falha de nó de backup. Família Fav&oritos Favoritos Caminho para ficheiros Favoritos Fevereiro Opções de ficheiro O ficheiro não pode ser aberto com este formato.
Por favor, escolha outro formato. Ficheiro Factor de preench. Factor de preench. Filtro Filtrar por &Selecção Filtrar E&xcluindo Selecção Filtro de texto (ex.: odi > 10 AND oid < 50) Sintaxe do filtro de texto está OK! Função final Tipo final Localizar Localizar e Substituir Localizar e Substituir texto Localizar e substituir todas as ocorrências do texto especificado Localizar e substituir texto Localizar e substituir o texto especificado Localizar texto Localizar o texto especificado Localizar texto: Execução Fonte Para cada Para tipo Primeiro plano/Fundo Chave Externa Verificação de Chave Externa Chave externa Chave Externa? Formato Encaminhar Ir para a proxima página. Para a frente Percentagem livre Espaço livre Questões frequentes sobre pgAdmin III (FAQ). Questões frequentes. Sexta-feira De Do cursor Do topo Função Funções Funções com símbolo ':' no nome não podem ser depuradas. Loc. bin. do GP Loc. ajuda do GP Geral Gerar SQL do modelo no Construtor Gráfico de Consultas Gerar relatório DDL para este objecto. Gerar relatório de dicionário de dados para este objecto. Gerar relatório de dependências para este objecto. Gerar relatório de dependentes para este objecto. Gerar relatório de propriedades para este objecto. Gerar relatório Gerar relatório de estatísticas para este objecto. Gerar relatório de lista de objectos para esta colecção. Gerado Obter estatísticas expandidas via pgstatindex para o objecto seleccionado. Obter estatísticas expandidas via pgstattuple para o objecto seleccionado. Gettoken Função Gettoken ID global Assistente de Concessões Concedido Concede direitos sobre objectos vários Consulta Gráfica (imagem) Construtor Gráfico de Consultas Operador maior que Grupo ID do Grupo Cargo de Grupo Cargos de Grupo Grupo/Utilizador Nome de grupo Grupos Grupos/Cargos de grupo Grupos/cargos de grupo Sugestão de Guru Sugestões de Guru Ficheiros HTML Stylesheet (*.css)|*.css|Todos os ficheiros (*)|* Ficheiros HTML Stylesheet (*.css)|*.css|Todos os ficheiros (*.*)|*.* Ficheiros HTML (*.html)|*.html|Todos os ficheiros (*)|* Ficheiros HTML (*.html)|*.html|Todos os ficheiros (*.*)|*.* Proxy HTTP Handler Evento pendente Possui OIDs Possui OIDs? Cabeçalho Headline Função Headline Heap Blocks Afectados Heap Blocks Lidos Ajuda Esconder objectos do sistema. Realçar itens na lista de actividade Realçar ou não os itens na lista de actividade. Sugestão: Sugestões Limites do Histograma História Caminho para ficheiro histórico Anfitrião Servidor do agente Anfitrião Anfitrião/Endereço IP Horas Como enviar um relatório de erro à Equipa de Desenvolvimento do pgAdmin. Hmm...? ID IMMUTABLE IN INOUT INNER JOIN INOUT INSERT Script INSERT Endereço IP Endereço IP Falhou a autenticação Ident Identificador Cor de Processo Inactivo Se uma configuração incorrecta for gravada no servidor, ele poderá evidenciar problemas no reinício ou na recarga.
Tem a certeza de que a configuração está correcta? Ignorar Ignorar discrepância de versões Ignorar limiar Ignorado Implementação Implícito Em recuperação Incluir comando CREATE DATABASE Incluir comando DROP DATABASE Incluir no relatório uma referência à folha de estilos externa. Incluir no ficheiro XML uma referência à folha de estilos especificada Incluir o SQL do object ou consulta no relatório? Incluir os comandos SQL no relatório? Paslavra-chave incorreta Incremento Caracteres de indentação Indentar o bloco seleccionado Índice Index Blocks Afectados Index Blocks Lidos Nome do Índice OID do índice Leituras de Índice Tamanho do Índice Tuplos de Indice Obtidos Index Tuples lidos Índices Tamanho dos Índices Painel de informação Herdada Herdada de tabela Herdada da tabela %s Tabelas herdadas Contagem de tabelas herdadas Herda Herda das tabelas Herda direitos de cargos precedentes Herda tabelas Herda? Init BD Inicial Base de Dados inicial Condição inicial Base de dados inicial Base de dados inicial não pode ser removida. Inicializando... Inicialmente? EDB-SPL inline Função de entrada Tipo da entrada Tipos de entrada Comandos INSERT Interno - não passível de alteração externa Páginas internas Comprimento interno Intervalo Valor de cache inválido Argumento inválido em linha de comando Valor actual inválido Valor de incremento inválido Valor máximo inválido Valor mínimo inválido Especificado um número de porta inválido. Tipo de passo inválido! É encaminhado Janeiro Tarefa Classe de tarefa Tarefas Junção Tipo de junção Juntar a existente Função de junção Junções Julho Junho Chave Keyword Tipo LAST LEFT JOIN LF Etiqueta Etiquetas Linguagem Linguagens Último Autoanalyze Último Autoanalyze Último Autovacuum Último Vacuum Última localização de recepção do XLOG Última localização de reprodução do XLOG Data/hora do último ack Último aviso de recepção Último Analyze Último Autoanalyze Último Autovacuum Último dia Último evento Data/hora do último evento Últia resposta Último resultado Última execução Último OID do sistema Último Vacuum Fragmentação de folhas Páginas de folhas Operador Left Sort Colunas da tabela à esquerda Operador Left Sort Tipo esquerdo Comprimento Operador menor que Nível Lexize Lextypes Função Lextypes Barra de limite Limite excedido Link simbólico Atendimento Lista as colunas pelas quais os dados serão ordenados. Tuplos vivos Tuplos vivos Lin %d Col %d Lin %d Col %d Car %d Local Nó Local Variáveis locais Charset local Coluna local Nó local ID do nó local Localização Bloquear Conjunto Bloquear XXID Bloquear conjunto de replicação contra actualizações Bloquear conjunto Locks Nível de Eventos Entrada do registo de eventos Ficheiros de eventos (*.log)|*.log|Todos os ficheiros (*)|* Ficheiros de eventos (*.log)|*.log|Todos os ficheiros (*.*)|*.* Gestor de fila de logs &Ficheiro de log Ctrl-Alt-V Logfile Ficheiro (%ID será trocado com o ID do processo) Rotação do Logfile Logging Cargo de Login Cargos de Login Logs não disponíveis para este servidor. MAIN Mac Mac (CR) Caminho para ficheiros de macros Manter %s %s Executar operações de manutenção na base de dados ou tabela actuais. Manutenção BD de manutenção Base de dados de manutenção Base de dados de manutenção não pode ser removida. Operação de manutenção Gerir Macros Gerir favoritos Gerir favoritos... Gerir macros... Março Fundo da margem Coincidir caixa Coincidir tudo Coincidir palavras completas Concidir caixa do texto Coincidir tipo Tempo máximo de resposta Max. caracteres por coluna Máximo Número máximo de consultas a guardar em histórico Número máximo de linhas a obter Extensão máxima de uma consulta armazenada (em bytes) Número máximo de linhas a obter na janela de saída; 0 = ilimitado Maio Pode encaminhar Membro Contagem de membros Nome de membro Membro de Membros Conjunto de união Conjunto de união Unir conjunto a um outro conjunto Unir dois conjuntos de replicação. Mensagem Mensagens Método Mínimo Minutos Miscelânea Miscelânea / Comportamento Informação em falta Modo Segunda-feira Dias do mês Dias do mês Meses Frequências mais Comuns Valores mais Comuns Mover Conjunto Mover conjunto de replicação para um nó diferente Mover conjunto Mover conjunto para outro nó Mover a coluna seleccionada para baixo Mover a coluna seleccionada para a base Mover a coluna seleccionada para o topo Mover a coluna seleccionada para cima Movido Comentário multilinear Múltiplas Junções de Colunas Vários clusters NO ACTION NULL Ordenação de NULL Ordenação de NULL Nome O Nome não pode começar com '_'. Palavra-chave necessária Palavra-chave necessária? Negador Novo Novo &Objecto Novo Agregado Novo Agregado... Nova Conversão Nova Conversão... Novo objecto de catálogo... Novo Catálogo... Nova Verificação Nova Verificação de Constrição Nova Verificação... Nova Coluna Nova Coluna... Nova conversão Nova Conversão Nova Base de Dados Nova Base de Dados... Novo Domínio Novo Domínio... Nova Tabela Externa... Nova Configuração FTS Novo Diccionário FTS... Novo Analisador FTS... Novo Modelo FTS... Nova Chave Externa Nova Chave Externa Nova Função Nova Função... Novo Grupo Novo Cargo de Grupo Novo Cargo de Grupo... Novo Grupo... Novo Índice Novo Índice... Nova Tarefa Nova Linguagem Nova Linguagem... Novo Atendimento Novo Cargo de Login Novo Cargo de Login... Novo Nó Novo Operador Nova Classe de Operador Nova Classe de Operador... Nova Família de Operadores... Novo Operador... Novo Pacote... Nova Partição... Nova chave Novo Caminho Nova Chave Primária Nova Chave Primária... Novo Procedimento Novo Procedimento... Novo Sinónimo Público... Novo Conjunto de Replicação Nova Fila de Recursos... Nova Regra Nova Regra... Novo Agendamento Novo Esquema Novo Esquema... Nova Sequência Nova Sequência... Novo Servidor Novo Registo de Servidor Novo cluster do Slony-I Novo cluster do Slony-I... Novo cluster do Slony-I... Novo Passo Nova Subscrição Novo Sinónimo... Nova tabela Nova Tabela... Novo Espaço de Tabelas Novo Espaço de Tabelas... Novo Trigger Nova Função de Trigger Nova Função de Trigger... Novo Trigger... Novo Tipo Novo Tipo... Nova Constrição única Nova Constrição Única... Novo Utilizador Novo Utilizador... Nova Variável... Nova Vista Nova Vista... Nova pasta O novo comprimento não pode ser menor que o comprimento anterior. A nova precisão não pode ser menor do que a precisão anterior. O novo número total de dígitos não pode ser menor do que o número de dígitos anterior. Nova janela Próxima execução Não Sem Dados para Tabelas Falhadas Não foi gerada consulta SQL. Nenhuma tabela ou vista. Sem ack para Argumentos não requeridos Não foi detectado nenhum valor de configuração que pareça duvidoso Sem conexão à base de dados. Não foram encontradas conexões! Não há dados para exportar. Sem limite Nenhum nó disponível para mover este conjunto Sem proprietário Nenhum caminho para um nó fornecedor; adicione caminho apropriado Sem plugins instalados Não há propriedades disponíveis para a selecção actual Não existe nenhum nó fornecedor sem caminho definido. Não existe conjunto disponível para união. Não há estatísticas disponíveis para a selecção actual Nenhum passo Não foi possível ler dados de folha de estilos no ficheiro %s: Errcode=%d. Nó Nó "%s" inactivo O ID do nó já está a ser utilizado. Nós Nenhum Não Membro Não NULL Não NULL? Não Nulo? Presentemente inactivo Não implementado Não implementado. Nota: Apenas os objectos globais do cluster serão salvaguardados.
O formato de backup será PLAIN. Nota: O formato de backup será PLAIN. Nota: Esta DDL é uma representação da partição como tabela. Nota: mudanças na configuração do servidor terão efeito na próxima activação deste. Nota: algumas mudanças na configuração do servidor terão efeito na próxima conexão do pgAdmin. Notas Nada Nada a guardar! Novembro Fracção nula Número Número de tarefas Número de chamadas OID OK OK. OR OUT Objecto Explorador de objectos Ficheiro do objecto Objectos Outubro De tipo Chaves Externas - Estilo antigo Pendente mais antigo Ao Eliminar Ao Actualizar Ao eliminar Em caso de erro Ao actualizar Uma linha com OID %d inserida. Um ou mais serviços dependentes não foram iniciados; consulte o log de eventos para mais detalhes. Actualização em linha Só podem ser VARIADIC os tipos matriz. Apenas dados Apenas esquema Classe de operador Abrir Abrir .pgpass Abrir uma nova janela de consulta Abrir um ficheiro de consulta Abrir editor de configuração com .pgpass Abrir editor de configuração com pg_hba.conf. Abrir editor de configuração com .pgpass.conf. Abrir editor de configuração com postgresql.conf. Abrir ficheiro de configuração Abrir ficheiro Abrir pg_hba.conf Abrir pg_hba.conf... Abrir pgpass.conf Abrir postgresql.conf Abrir postgresql.conf... Abrir ficheiro de consulta Abrir ferramenta de consulta Abrir o ficheiro de ajuda. Abrir o ficheiro de saída no editor por defeito ? Abrir o ficheiro de ajuda do pgAdmin III Abrir ferramenta de consulta com consulta seleccionada Operador Classe de Operador Classes de Operador Famílias de Operadores Família de Operadores Classe de operador Classes de operador Famílias de operadores Função de operador Operadores Opção Opções Opções alterando o resultado da Explicação Ou Ordenação Ordenação Origem ID de origem Nó de origem Memória insuficiente para a cacheLinePool Remover indentação do bloco seleccionado. Saída Fich. de saída Formato de saída Função de saída Painel de saída Avisos de recepção pendentes Pendente Tempo de espera Sobreutilização? Sobrepor ficheiro? Proprietário Loc. bin. do PG Loc. ajuda do PG PID PLAIN Opções do PLAIN Pacote Variáveis de paote Pacotes Parâmetro Excepção de Parâmetro - Alguns parâmetros são inválidos:
%s Parâmetros Analisador Partição Nome de partição Partições Passado por Valor? Passado por valor Palavra-chave Palavra-chave (rep) Palavra-chave alterada com sucesso! Palavras-chave não coincidem! Colar Colar Dados Colar dados da Área de Transferência. Colar texto seleccionado da Área de Transferência Caminho Caminhos Pausa na linha %d Escolha idioma do utilizador: Por favor introduza uma cadeia de conexão válida Por favor introduza um aliás para a tabela. Por favor introduza definição de tabela externa. Digite a definição da função. Digite o código fonte da função. Por favor digite a palavra-chave para o utilizador %s
no servidor %s Digite a palavra-chave para o utilizador %s
no servidor %s (%s) Por favor indique o nome da base de dados na informação de conexão. Por favor indique o anfitrião na informação de conexão. Por favor indique o utilizador na informação de conexão. Por favor seleccione um nome de cluster. Por favor seleccione uma cadeia de conexão. Por favor seleccione uma base de dados. Seleccione um tipo de dados. Por favor seleccione uma função gettoken. Por favor seleccione uma função lexize. Por favor seleccione uma função lextypes. Por favor seleccione um analisador ou configuração a copiar. Por favor seleccione uma função start. Por favor seleccione um modelo. Por favor seleccione uma função end. Por favor seleccione um evento. Seleccione um tipo de dados base. Por favor seleccione índice. Seleccione uma linguagem. Seleccione tipo de dados esquerdo ou direito. Por favor seleccione o nó para o qual deseja mover este conjunto de replicação. Por favor seleccione o nó de origem de eventos de replicação. Por favor seleccione o nó fornecedor para eventos de replicação. Por favor seleccione o nó fornecedor. Por favor seleccione o conjunto de replicação para a união. Seleccione o tipo de retorno. Por favor seleccione sequência a replicar. Por favor seleccione tipo de dados do estado. Por favor seleccione tabela a replicar. Por favor seleccione tipo de dados de destino. Por favor seleccione objecto alvo. Por favor seleccione esquema alvo. Por favor seleccione tipo alvo. Por favor especifique o nome do índice da chave externa. Por favor especifique um procedimento. Por favor especifique o endereço. Por favor especifique pelo menos uma acção. Por favor especifique pelo menos uma etiqueta. Por favor especifique pelo menos dois membros. Por favor especifique o código a executar. Por favor especifique as colunas. Por favor especifique uma condição. Por favor especifique uma função de conversão. Por favor especifique o nome do índice. Por favor especifique descrição. Por favor especifique uma função de entrada para conversão. Por favor especifique a capacidade interna de armazenamento. Por favor especifique handler da linguagem. Por favor especifique ID do nó local. Por favor especifique o nome do nó local. Por favor especifique a localização. Por favor especifique o nome. Por favor especifique a biblioteca objecto. Por favor especifique função de conversão de saída. Por favor especifique corpo do pacote. Por favor especifique cabeçalho do pacote. Por favor especifique porta. Por favor especifique o tipo de dados de origem. Por favor especifique a codificação de origem. Por favor especifique data de início. Por favor especifique o estado da função. Por favor especifique a codificação de destino. Por favor especifique o corpo do trigger. Por favor especifique função trigger. Por favor especifique o utilizador Por favor, especifique uma extensão válida. Por favor, especifique uma precisão numérica válida Plugins Porta Posição Descrição do PostgreSQL Agente de Agendamento do PostgreSQL - Versão do PostgreSQL Postmaster - atribuir ao iniciar o servidor Precisão Preferências &Transacções preparadas Ctrl-Alt-T Transacções preparadas Transacções preparadas não disponíveis neste servidor. Chave Primária Chave primária Chave Primária? Primária? Privado Privilégio Privilégios Privilégios para %s Privilégios para %s %s Problemas com recurso Problema com o recurso %s: Bloco-notas não encontrado.
Prepare-se para um crash! Procedimento Procedimento Procedimentos Código de saída: %d retornado pelo processo. Processar os dados XML usando a folha de estilos especificada Propriedades Propriedade Fornecedor ID do fornecedor Nome do fornecedor Público Sinónimo público Sinónimos públicos Sinónimo público Sinónimos públicos Publicado Consultas Consulta Construtor de Consultas Consulta (texto) Ferramenta de Consulta Ficheiros de consulta (*.sql)|*.sql|Todos os ficheiros (*)|* Ficheiros de consulta (*.sql)|*.sql|Todos os ficheiros (*.*)|*.* Ficheiros de consulta (*.sql)|*.sql|Ficheiros de consulta UTF-8 (*.sql)|*.sql|Todos os ficheiros (*.*)|*.* Ficheiros de consulta (*.sql)|*.sql|Ficheiros de consulta UTF-8 (*.usql)|*.usql|Todos os ficheiros (*.*)|*.* Ficheiros de consulta (*.sql)|*.sql|Ficheiros do pgScript (*.pgs)|*.sql|Todos os ficheiros (*)|* Ficheiros de consulta (*.sql)|*.sql|Ficheiros do pgScript (*.pgs)|*.sql|Todos os ficheiros (*.*)|*.* A consulta inseriu uma linha com OID %d.
A consulta inseriu uma linha com OID %d.
A executar consulta. Resultado da consulta com %d linha descartada.
Resultado da consulta com %d linhas descartadas.
Resultado da consulta retornará %d linha.
Resultado da consulta retornará %d linhas.
Resultado da consulta com %d linhas descartadas.
Resultado da consulta com %d linhas que serão retornadas.
Resultados da consulta A consulta retornou com sucesso e sem resultados em %s ms. A consulta retornou com sucesso: %d linha afectada, tempo de execução %s ms. A consulta retornou com sucesso: %d linhas afectadas, tempo de execução %s ms. A consulta retornou com sucesso: %d linhas afectadas, tempo de execução %s ms. A consulta retornou com sucesso: uma linha inserida com OID %d, tempo de execução %s ms. Consulta iniciada Texto de consulta incompleto.
Consulta continha caracteres que não foram convertidos para o jogo de caracteres local.
Por favor corrija os dados ou experimente usar UTF8 em alternativa. Consulta demorou muito tempo a concluir Ferramenta de Consulta Ferramenta de Consulta Ctrl-E Relatório rápido Sair desta aplicação. Caracter de citação A Citar RECREATE REINDEX Opções de REINDEX RESTRICT RIGHT JOIN Actua&lizar F5 Recarregar módu&lo Alcançado o fim do documento Alcançado o fim do documento Ler e escrever ficheiros Unicode UTF-8 Apenas leitura Lendo log do servidor... Pronto. Subordinar objectos Reajustar/Remover Proprietário Reajustar/Remover Proprietário... Reajustar ou remover objectos pertencentes ao cargo seleccionado Função de recepção Receptor ID de receptor Nome de receptor A reconectar à base de dados %s Reconectando ao servidor %s (%s:%d) Refazer Refazer última acção Referenciada Referenciado por Referências A referenciar Actualizar Taxa de actualização (segundos) Ritmo de actualização: Actualizar o objecto seleccionado. Actualizar para contar linhas Actualizar. A actualizar %s A actualizar %s... A actualizar dados, por favor aguarde. A actualizar lista de bloqueios. A actualizar lista de logs. A actualizar lista de status. A actualizar lista de transacções. A actualizar Expressões regulares Relação Recarregar Recarregue servidor para aplicar as alterações de configuração. Recarregar configuração Recarregar página actual. Recarregar módulo de biblioteca que implementa esta função. Recarregar servidor Recarregar configuração do servidor Recarregando configuração Remoto Remover Remover evento UPDATE? Remover todas as colunas Remover todas as colunas? Remover todos os filtros nesta tabela Remover todas as condições de ordenação Remover coluna? Remover Constrição? Remover tabela? Remover a coluna seleccionada Remover a linha de critério seleccionada Remover a associação seleccionada. Remover a coluna de ordenação seleccionada. A remoção do evento UPDATE causará a limpeza da lista de colunas. Pretende prosseguir? Mudar o nome Mudar nome de favorito Mudar nome de pasta de favoritos Repetir backup ? Repetir restauro ? Substituir &Todas Substituir todas Substituir consulta corrente? Substituir texto Substituir por: Replicado Replicação Conjuntos de Replicação Notas do relatório Título do relatório Relatório gerado por Agendar trabalho para executar agora. Reiniciar sugestões de guru Fila de Recursos Filas de Recursos Reiniciar Nó Reiniciar nó Reiniciar o nó "%s"? Reiniciar nó. Restaurar Restaurar %s %s Opções de Restauro #1 Opções de Restauro #2 Restaurar amb.? Restaurar ambiente anterior? Restaurar a visualização predefinida. Restaura backup de um ficheiro local A restaurar ambiente anterior Função de restrição Valor restrito Restrição Restrição inválida. Resultado Separador de campo em cópias de resultados Caracter de citação em cópias de resultados Inserir caracter de citação em cópias de resultados Tipo de resultado Resultados A obter detalhes de %s A obter dados: %d linha. A obter dados: %d linhas. A obter dados: %d linhas. A obter as propriedades do servidor Repetir Tipo de retorno Devolvendo conexão à base de dados %s Retorna um conjunto? Retorna conjunto Operador Right Sort Colunas da tabela direita Operador Right Sort Tipo direito Cargo Privilégios de Cargo Pertença de Cargo Nome de cargo Privilégios de Cargo Cargo/Grupo Cargos usando isto Reverter Reverter a transacção corrente caso seja detectado algum erro Reverter transacção Reverter transacção? Num. de bloco raíz Rodar Ida e volta Linha Separador de linha Trigger de linha Linhas (contadas) Linhas (estimadas) Regra Regra activa? Regras Executar Relatório rápido... Em execução PID em execução É recomendada a execução de VACUUM Em execução em Em execução? Ras&cunho Painel de ras&cunho Ctrl-Alt-S SELECT Script SELECT SET DEFAULT SET NULL SIGHUP - recarregado após sinal SIGHUP SQL Editor SQL Ajuda SQL Scripts SQL (*.sql)|*.sql|Todos os ficheiros (*)|* Scripts SQL (*.sql)|*.sql|Todos os ficheiros (*.*)|*.* Realce de sintaxe SQL Documento SQL Editor de SQL Site de ajuda SQL Painel de SQL Consulta SQL Estado de SQL: SSL Modo SSL Encriptado por SSL STABLE Sábado Guardar Gu&ardar como... Guardar como imagem Guardar Explicação como imagem Guardar Consulta Gráfica como imagem Guardar como Guardar ficheiro de configuração como Guardar ficheiro atual Guardar ficheiro Guardar ficheiro com um novo nome Guardar histórico Guardar histórico de comandos executados Guardar macro Guardar resultado da Explicação como imagem Guardar ficheiro de consulta como Guardar definição SQL do objecto seleccionado. Guardar a linha modificada. Guardar a linha modificada. Guardando palavras-chave Agendamento Agendamentos Esquema Não foi encontrado no esquema o nó do objecto Restrição esquema Esquemas Rascunho Scripts Procurar para trás no texto Procurar para a frente no texto Segurança Segurança do definidor Segurança do definidor? Segmento Seleccion&ar tudo Seleccione cluster do Slony-I. Seleccione uma coluna para a lista de ordenação. Seleccionar o nome do ficheiro de backup Seleccionar coluna Seleccione base de dados com cluster de Slony-I instalado. Seleccione directório contendo utilitários do EnterpriseDB Seleccione directório contendo utilitários do GreenplumDB Seleccione directório contendo utilitários do PostgreSQL Seleccione directório contendo scripts de criação do Slony-I. Seleccionar o nome do ficheiro a exportar Seleccione ficheiro de eventos Seleccione fich. de saída Seleccione fich. de saída Seleccione servidor com cluster de Slony-I instalado. Seleccione o nome do ficheiro da folha de estilos Seleccione o ficheiro para gravação do relatório. Seleccione o nível de detalhe a ser gravado no logfile. Seleccione a folha de estilos a utilizar. Colunas seleccionadas O cluster seleccionado não contém software mais recente. Selecção Self Time Função enviar Função enviar Setembro Sequência Sequências Leituras Sequenciais Tuplos Sequenciais Lidos Servidor Configuração do Servidor Grupos de servidores ID do Servidor Estado do Servidor - Configuração do servidor Servidor nega acesso Instrumentação de servidor não está instalada Nome do servidor Servidor não atende Configuração do servidor Servidores Servidores (%d) Serviço Problema ao iniciar serviço Conjunto Marcar ponto de interrupção no objecto seleccionado Atribuído por parâmetros de sessão Atribuído por teste Atribuído por comando não privilegiado Atribuído em parâmetros de cliente Atribuído em ficheiro de configuração Atribuído em variáveis de BD Atribuído em variáveis de utilizador Atribuído interactivamente Atribuído em linha de comando Estabeleça os valores dos parâmetros da função/procedimento. Conjunto a unir Atribuir valor Atribuído em variável de ambiente Nome de parâmetro Mostrar valores NULL como <NULL> Mostrar valores NULL como <NULL> Mostrar Objectos de Sistema na vista de árvore de objectos Mostrar objectos de sistema ? Mostrar uma sugestão do dia. Acerca de... Mostrar propriedades após duplo clique na árvore de objectos Mostrar propriedades após duplo clique na árvore de objectos Mostrar janela de opções. Mostrar ou ocultar objectos do sistema. Mostrar ou ocultar o painel de SQL. Mostrar ou ocultar o separador de actividade. Mostrar ou ocultar a barra de selecção de base de dados. Mostrar ou ocultar o separador de bloqueios Mostrar ou ocultar o separador do logfile. Mostrar ou ocultar o explorador de objectos. Mostrar ou ocultar o painel de saída. Mostrar ou ocultar o separador de transacções preparadas. Mostrar ou ocultar a barra de opções de limite de linhas. Mostrar ou ocultar o painel de rascunho. Mostrar ou ocultar o painel da pilha. Mostrar ou ocultar a barra de ferramentas. Mostrar ou ocultar a barra de ferramentas. Mostrar ou ocultar o separador de transacções. Mostrar objectos de sistema Mostrar utilizadores para privilégios Mostrar utilizadores para privilégios Argumentos da assinatura Comentário unilinear Objecto singular Cadeia limitada por aspas simples Transacção única Tamanho Em repouso... Processo Slony em execução no nó; deve ser parado antes da actualização Slony Loc. ajuda do Slony Cluster do Slony-I Clusters do Slony-I Cluster do Slony-I Clusters do Slony-I Scripts de criação do Slony-I não disponíveis; só é possível união. Loc. Slony-I Cor de Processo Lento Ordem &Ascendente Ordem &Descendente Opções de Ordenação / Filtragem. Operador Ordenar Operador ordenar Ordenação Opções de filtros/ordenação. Fonte Coluna de origem Codificação origem Painel de fonte Tipo de origem Pilha Painel da pilha Início Função start Iniciar o serviço do PostgreSQL Abrir Ferramenta de Consulta com consulta gerada. Abrir Ferramenta de Consulta com script CREATE. Iniciar Serviço Data de início Abrir Ferramenta de Consulta com script CREATE. Abrir ferramenta de consulta com script DELETE. Iniciar ferramenta de consulta com script EXEC. Abrir Ferramenta de Consulta com script INSERT. Abrir Ferramenta de Consulta com script SELECT. Abrir Ferramenta de Consulta com script UPDATE. Iniciar serviço Iniciar o construtor de consultas. Hora de início Iniciando Serviço A iniciar tarefa: %s A iniciar serviço Função de estado Tipo do estado Estatística Estatísticas Estado Janela de estado Passo Passo para dentro Passo para dentro Ctrl+F11 Passo para dentro F11 Passo sobre Passo sobre Ctrl+F10 Passo sobre F10 Passos Parar serviço do PostgreSQL Parar Serviço Parar depuração Parar depuração Ctrl+F8 Parar depuração F8 Parar serviço Parado A parar serviço Armazenamento Guardar pal.-chave Guardar palavra-chave? Estrita Estrita? Cadeias Folha de estilos Subscrição Subscrições Sucesso Bem sucedido Domingo Superutilizador Super utilizador (pode criar utilizadores) Super utilizador? Suporta hash Suporta hash? Suporta merge Suporta merge ? Suset - pode ser substituído por superuser Sinónimo Sinónimos Validação de sintaxe Tabela de Sistema? Agregado do sistema? Conversão do sistema? Coluna do sistema? Conversão do sistema? Base de dados do sistema? Domínio do sistema? Chave externa do sistema? Função do sistema? Índice do sistema? Linguagem do sistema? Objectos de sistema não serão removidos da árvore de objectos até que uma actualização seja efectuada.
Fechar todas as conexões agora? Objectos de sistema não serão visualizados na árvore de objectos até que uma actualização seja efectuada.
Fechar todas as conexões agora? Classe de operador do sistema? Família de operador de sistema? Operador do sistema? Pacote de sistema? Regra do sistema? Esquema do sistema? Esquema do sistema Sequência do sistema? Sinónimo de sistema? Tabela do sistema Trigger do sistema? Tipo de sistema? Vista do sistema? TAR TRUNCAR TX TX iniciada Tab Tabela Nome da tabela Tamanho da Tabela Limiar de base do ANALYZE Factor de escala do ANALYZE Idade máxima para FREEZE Idade mínima para FREEZE Idade máxima para FREEZE Limiar de base do VACUUM Atraso após custo de VACUUM Limite de custo do VACUUM Factor de escala do VACUUM Auto-vacuum da tabela activo? Tabelas Tabelas/Vistas Espaço de tabelas Tamanho do Espaço de Tabelas Espaços de tabelas Nó de destino Codificação destino Objecto alvo Destino da união Esquema alvo Tipo de destino Modelo Terminar Terminar processo Terminar processo Terminar processo? O pseudo-tipo ANY não pode ser usado em agregações multiparamétricas. O caminho para os binários do EnterpriseDB não é válido ou não contém o executável pg_dump do EnterpriseDB.
Por favor indique outro directório, ou deixe o caminho em branco. O caminho para os binários do Greenplum não é válido ou não contém o executável pg_dump do Greenplum.
Por favor indique outro directório, ou deixe o caminho em branco. O caminho para os binários do PostgreSQL não é válido ou não contém o executável pg_dump do PostgreSQL.
Por favor indique outro directório, ou deixe o caminho em branco. O servidor PostgreSQL está correntemente configurado para aceitar apenas pedidos de conexão locais.
Poderá ser útil verificar a opção "listen_addresses" para permitir o acesso a partir de outros pontos da rede. O servidor PostgreSQL tem de ser a versão %2.1f no mínimo! Versão do servidor PostgreSQL. Número da versão do PostgreSQL O processo autovacuum não está em execução.
Recomenda-se a sua activação, atribuindo às opções 'stats_start_collector', 'stats_row_level' e 'autovacuum' o valor 'on'. O processo autovacuum não está em execução.
Recomenda-se a sua activação, atribuindo o valor 'on' às opções 'track_counts' e 'autovacuum' no PostgreSQL 8.3 ou às opções 'stats_start_collector', 'stats_row_level' e 'autovacuum' em versões anteriores. A cor especificada não é válida. A configuração foi modificada.
Deseja guardar as alterações? O ficheiro:
%s
já existe. Deseja sobrepô-lo? O SQL gerado foi alterado.
Deseja actualizá-lo e executar a consulta? O SQL gerado foi alterado.
Deseja actualizá-lo? A fonte de ajuda (%s) não pôde ser aberta. P.f. verifique as opções de configuração da ajuda. O endereço TCP/IP ou hostname do servidor. A base de dados inicial a utilizar após conexão ao servidor. O último OID usado pelo servidor. O máximo de %ld linhas foi excedido (total %ld). O mítico 13º mês! O mítico 8º dia! A versão do cluster recém-criado /%s)
não corresponde à do cluster existente (%s) Não foi possível alterar a palavra-chave! As palavras-chave introduzidas não coincidem! O processo de servidor pg_autovacuum não está em execução.
É recomendada a sua activação, atribuindo o valor 'on' às opções 'stats_start_collector', 'stats_row_level' e 'autovacuum'. O número da porta em que servidor está à escuta. A consulta não pôde ser convertida para a codificação requerida. A consulta que copiou tem o comprimento máximo admissível.
Pode ter sido truncado. O limite de linhas deve ser um valor inteiro ou 'No limit' O oid do esquema não pode ser localizado, por favor actualize todos os esquemas! A função seleccionada não foi encontrada. O log do servidor contém entradas com codificações distintas e não pode ser visualizado pelo pgAdmin. A versão %s do servidor é mais antiga que as suportadas por esta versão do pgAdmin. A excepção especificada já existe! O texto %s foi alterado.
O texto %s foi alterado.
Deseja guardar as alterações? O texto foi alterado.
Deseja guardar as alterações? O texto no ficheiro %s foi alterado.
Deseja guardar as alterações? O nome de utilizador a aplicar na conexão ao servidor. Existe %ld aviso de recepção pendente.
Prosseguir de qualquer modo? Existem %ld avisos de recepção pendentes.
Prosseguir de qualquer modo? Existem %ld avisos de recepção pendentes.
Prosseguir de qualquer modo? Existem serviços dependentes configurados:
Existem serviços dependentes em execução:
Não há sugestões disponíveis para o objecto actual. Não há nada no painel SQL para guardar! Existem dados não guardados numa linha.
Deseja guardá-los na base de dados? Ocorreu um erro na remoção da linha anterior.
Pretende remover %d linha restante ? Ocorreu um erro na remoção da linha anterior.
Pretende remover as %d linhas restantes ? Este ficheiro contém terminadores de linha de tipos distintos. Serão convertidos para a opção corrente. Este ficheiro contém terminadores de linha distintos. Serão convertidos para a opção corrente. Esta macro inclui uma substituição de texto. P.f. seleccione algum texto no painel de SQL e execute novamente a macro Esta opção está presente no ficheiro de configuração, mas é desconhecida da ferramenta de configuração. Este programa está baseado no pgAdmin III Esta consulta irá retornar %d resultados.
Carregar todos os resultados? Este software está protegido pela Licença Artística. Este software é publicado sob a licença BSD. Este software é publicado sob a licença PostgreSQL. Esta tabela contém colunas de tipo série. Pretende usar os valores da Área de Transferência para essas colunas? Esta versão do pgAdmin só foi testada com a versão %s e anteriores do PostgreSQL e poderá não funcionar correctamente com este servidos. P.f. actualiza o pgAdmin. Quinta-feira Hora Variação de Tempo Horas Data Título Para Toast Blocks Afectados Toast Blocks Lidos Toast Index Blocks Afectados Toast Index Blocks Lidos Tamanho da Tabela Toast Limiar de base do ANALYZE Factor de escala do ANALYZE Idade máxima para FREEZE Idade mínima para FREEZE Idade de tabela para FREEZE Limiar de base do VACUUM Atraso após custo de VACUUM Limite de custo do VACUUM Factor de escala do VACUUM Auto-vacuum da tabela activo? Tabela Toast Alternar ponto de interrupção Alternar ponto de interrupção Ctrl+F9 Alternar ponto de interrupção F9 Token Tokens Barra de ferramentas &Barra de ferramentas Ctrl-Alt-B Barra de ferramentas Total %ld linhas.
Tempo total Tempo total de execução do pgScript: Tempo total de execução da consulta: Transacções Aviso ao tradutor: deve coincidir com tradução do servidor! Autenticação Ident falhou Aviso ao tradutor: deve coincidir com tradução do servidor! sem entrada em pg_hba.conf para Aviso ao tradutor: deve coincidir com tradução do servidor! O servidor está em funcionamento no anfitrião Nível em árvore Trigger Função de Trigger Funções de Trigger Trigger activo? Função de Trigger Funções de Trigger Triggers Truncar Em Cascata Truncar tabela Truncar tabela em cascata Truncar a tabela seleccionada e todas as tabelas que a refiram. Truncar a tabela seleccionada. Confiável Confiável? Tente trocar para o lado esquerdo em uma
ou mais relações. A tentar remover objecto do sistema Terça-feira Contagem de tuplos Comprimento de tupla Percentagem de tuplos Tuplos Eliminados Tuplos Obtidos Tuplos HOT Actualizados Tuplos HOT actualizados Tuplos Inseridos Tuplos Retornados Tuplos Actualizados Tuplos eliminados Tuplos inseridos Tuplos actualizados Tipo Tipo de Objectos Tipos Typmod in func Função TYPMOD_IN Typmod out func Função TYPMOD_OUT UPDATE Script UPDATE Desmarcar tudo Remover Come&ntário Ctrl-Shift-K Remover marcador de comentário do texto seleccionado Desfazer Desfazer alterações de dados. Desfazer última acção Situação não esperada, linha de cache vazia: dataSet já fechado. Unicode UTF-8 Única Única? Unix Unix (LF) Desconhecido Modo SSL desconhecido: Excepção desconhecida:
Evento de busca da janela de diálogo desconhecido! Opção desconhecida Componente desconhecido na cadeia de conexão: Desbloquear Conjunto Desbloquear um conjunto de replicação e voltar a permitir modificações. Desboquear conjunto Dados não guardados Activo desde Actualizar catálogos? Actualizar nó Actualizar software do cluster Actualizar nó Actualizar nó para a versão mais recente do software de replicação. Utilização:
Utilizar inserção de colunas Usar estilo DOS para terminadores de linha Utilizar comandos INSERT Usar estilo Mac para terminadores de linha Usar SET SESSION AUTHORIZATION Usar caracter TAB para auto-preenchimento Usar estilo Unix para terminadores de linha Visualizar representação gráfica do texto corrente do Explain Utilizar expressões regulares ao localizar Usar replicação Usar espaços em vez de tabuladores Usar cor de fundo do sistema Usar cor de prmeiro plano do sistema Utilizador ID de utilizador Nome do utilizador Privilégios de utilizador O Utilizador pode criar base de dados O utilizador pode criar utilizadores Idioma do utilizador Cargo/Grupo Userlimit - valor pode ser atribuído pelo utilizador Nome do utilizador Utilizadores Utilizadores/Cargos de login Utilizadores/cargos de login Userset - valor pode ser atribuído pelo utilizador Usando uma instrução passível de chamamento pelo EnterpriseDB Usando dados XRC embutidos. Usando ficheiros XRC externos. VACUUM Limiar de base do VACUUM VACUUM cost delay Limite de custo do VACUUM Opções de VACUUM Factor de escala do VACUUM VARIADIC VOLATILE Opções do Vacuum Validar Valide a sintaxe do texto do filtro A validar o texto do filtro Validador Valor Valor alterado Variável Nome da variável Valor da variável Variável ainda contém o valor predefinido Variáveis Detalhada Mensagens detalhadas Versão Versão número Versão Vista Ver Tod&as as Linhas Ver Tod&as as Linhas Ctrl-D Visualizar &dados Ver Todas as Linhas Ver Todas as Linhas Ctrl-D Visualizar dados Visualizar Opções de Dados Visualizar Dados F&iltrados Ver Linhas &Filtradas... Ver Linhas &Filtradas... Ctrl-G Visualizar Dados Filtrados Ver Linhas Filtradas Ver Linhas Filtradas Ctrl-G Ver Primeira %i Linha Ver Primeiras %i Linhas Ver Primeiras %i Linhas Ver um número limitado de linhas no objecto seleccionado. Ver dados. Visualizar os dados do objecto seleccionado. Vistas Visibilidade Visitar
o site de download Volatilidade AVISO: AVISO: %s
WITH ADMIN OPTION Esperando por um alvo Aguardando por outra sessão para invocar %s Esperando por ponto de interrupção em %s Esperando por alvo Esperando por alvo (continuando)... Esperando por alvo (passo para dentro)... Esperando por alvo (passo sobre)... Aviso Aviso:
Aviso: As operações de backup ou restauro poderão falhar se os utilitários do PostgreSQL não corresponderem à versão do servidor. Quarta-feira Dias da semana Dias da semana Quando Quando? Palavra completa Função de janela Janela? Com OIDs Gravando ficheiro de configuração no servidor A Escrever dados. XID Ficheiros XML Stylesheet (*.xsl)|*.xsl|Todos os ficheiros (*)|* Ficheiros XML Stylesheet (*.xsl)|*.xsl|Todos os ficheiros (*.*)|*.* Ficheiros XML (*.xml)|*.xml|Todos os ficheiros (*)|* Ficheiros XML (*.xml)|*.xml|Todos os ficheiros (*.*)|*.* Transacção consolidada Transacção revertida Sim Não pode realizar uma junção no asterisco. Não pode deixar ambas as colunas e a expressão em branco.
Clique 'OK' para inserir uma função por defeito na expressão. Deve adicionar pelo menos uma coluna. Introduza uma data e/ou hora válidas Deve redesenhar as suas junções para que "%s"
não apareça no lado direito
mais do que uma vez.
Deve seleccionar um servidor antes de alterar a sua palavra-chave! Deve seleccionar uma coluna da tabela esquerda e uma coluna da tabela direita. Deve especificar uma consulta e um nome para a macro a cancelar. nó administrativo todas as colunas permitir auto conectar automaticamente ao servidor especificado descritor de ficheiro não pode ser esvaziado char conectar ferramenta de consulta à base de dados conectar janela de estado do servidor a base de dados diariamente modo de teste de tradução de diálogos Desactivado double editar ficheiro de configuração HBA editar ficheiros de configuração no directório do cluster editar ficheiro de configuração principal editar ficheiro de configuração pgpass favorito ficheiro a carregar para a ferramenta de consulta no modo -q ou -qc pasta int2 int4 interno atendimentos pipe local logging_colector não activado ou log_filename incorrectamente configurado membro membro em mensalmente palavra-chave necessária não sem citação nenhum normal inactivo não contadas não encriptado não membro não membro em parado apenas texto abrir ferramenta de consulta abrir janela de estado do servidor opções:
proprietário Sugestões de Guru do pgAdmin pgAdmin III &FAQ pgAdmin III - Sugestões de Configuração do Servidor Sugestão de Guru do pgAdmin III Sugestões de Guru do pgAdmin III Consulta do pgAdmin III pgAdmin III Estado do Servidor - Tarefa do pgAgent Tarefas do pgAgent Serviço pgAgent Tarefas do pgAgent pgScript já em funcionamento. pgScript concluído. pgScript interrompido pgScript em funcionamento. O objecto pgServer não inicializou porque o utilizador cancelou. pgadmin3&%ID.log pgadmin: Logfile rodado. preferir pronto redirect_stderr não activado ou ficheiro de log não configurado correctamente repetir requer em execução atribuído por Override mostrar esta mensagem de ajuda singular tamanho guardar palavra-chave template1 desconhecido não configurado verify-ca verify-full semanalmente anualmente sim |