Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Users/ITO/Desktop/From USB/PostgreSQL/9.2/pgAdmin III/i18n/pl_PL/
Upload File :
Current File : C:/Users/ITO/Desktop/From USB/PostgreSQL/9.2/pgAdmin III/i18n/pl_PL/pgadmin3.mo

��#4��L�X?�XK�XY"Y=Y\YvY
�Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y
ZZ$Z@Z]ZqZvZ}Z2�Z�Z�Z�Z[+[H[
Q[_[k[w[�[
�[	�[�[*�[�["�[$\4\E\W\t\�\
�\�\�\�\�\&�\]]X)],�]�]�]�]�]�]
^"^<^K^W^f^x^
�^�^
�^�^�^	�^�^___&_9_@_M_\_d_w_
�_�_
�_�_�_�_�_�_�_�_
`%`+`8`?`
G`R`^`j`�`�`
�`�`�`�`'�`
#a.a
7aEa^afara~a
�a!�a�a�a�a�abb*b
=bKbTb`bibzb�b�b�b9�b�bcc'c0c<c
DcOcjcc�c�c�c�c�c�c�c�c�c
dd$d=dCdRd[dcd
ud�d�d
�d�d
�d�d�d�dee'e4eDeSeoe�e�e�e�e�e�e�e�e�eff$f0f=fUf
\fjfsf�f�f�f�f�f�f�f�f	gg(g9g
Ng\gigrg~g�g�g!�g�g�g�g�ghh"h.h7hDh	PhZhohuh�h�h�h�h�h�h�hii*i:iKiWijizi�i�i�i�i�i�i�i	
jj)j0j	IjSj`jsjyj
�j�j�j�j�j�jm�j=k@kTkVksk2uk�k�kO�k$l=lRl;dl@�l�lG�l>8m0wm�m�m�m�m�m�m
�m
�m�m	nnnnn#n(n-n2n7n<nAnEnJnOnTnYn^ncnhnmnrnwn
{n
�n�n�n�n�n	�n	�n�n�n�n�n�n�n�n'�n�n
oo
oo
"o0oEo$Toyo�o�o�o�o
�o�o,�o<�o0pMp0kp?�p-�p?
qoJq�q�q�q�q�q�q�q2r37r
kryr�r�r�r�r�r�r
�r
�r	�r�r�rs6sHs_sps�s�s�s$�s	�s�s
tt$1t
Vt
dtrt�t$�t�t
�t)�t*u0u
HuSu
[u
fu
quu�u	�u
�u�u�u�u�uv!v6v
Rv]vtv	zv�vE�v	�v-�v(w/wBwJwbwd{w6�w6x{Nxz�xyEyt�y#4zXz`zpz}z�z7�z7�z{#{8){b{+h{8�{$�{3�{0&|EW|+�|l�|66}*m}C�}5�}4~gG~<�~&�~L$`]�5�Z�2t�V��.��X-�0��Y��1�XC�0��V͂.$�VS�.��Zك24�Ug�-��^�6J�W��/مU	�-_�E��Pӆ($�\M�4��U߇-5�Rc�*��V�.8�Tg�,��R�*<�`g�8ȊU�-W�Z��2�`�8t�W��/�Z5�2��YÍ1�TO�,��Qю)#�VM�.��Qӏ)%�\O�4��'�T	�,^�V��.�Y�/k�*��Tƒ,�ZH�2��[֓32�Sf�+��\�4C�\x�4ՕW
�/b�U��-�Z�2q�P��(��,�RK�*��Tɘ,�*K�(v�S��+�Q�)q�V��.�S!�+u�\��4��P3�(��]��5�PA�(��X��0�PE�(��;��I��4E�8z�3��;�8#�E\�9��<ܠ.�CH�����1�fע>�
M�	[�Ae���	����ѣ
أ��A�H�[�m�
��������+��#ߤ� �
<�J�S�Z�g�
v�0��4�����(�
A�O�	m�	w���.��&��ݦ�����,�<�M�
d�
o�z���
������§ʧҧ�
�����!�
'�
5�
C�@N�D��Ԩڨ����.!�	P�
Z�e���&��%©����*�B�
O�	]�g���3��ª(۪��2�H�+b�������	ӫݫ������,�A�S�l�|���������Ҭڬ�����-�I�\�v�"���� ϭ� 
�+�G�Z�t�}���������&Ů&��)�1�@�VQ����Z?�������"��	ް����$7�\�"x���"��ڱE��>�W�p�'��
����#ϲ���#$�H�
Z�h�~�����³ӳڳ"���1�A�N�UT���S��	
��(�;�N�V�l�	y�
��
������
����	ʵ
Ե����,�A�]�r�
����������
ƶѶ����3�E�^�j�w�����ѷ���
��8�H�P�d�v�~���������Ǹ
۸�	����!�@3�	t�3~�7���� �(�9�H�Y�q�����
����ͺٺ���	�
)�7�G�
]�h�w���'��ǻ޻��
�#�4�E�W�g�v�����5����!�	?�
I�T�d�w���������	��½˽ܽ	�
����"�:�Y�o�������˾���'��'#�K�Z�
g�!u� ��!��ڿ����j�V��/�7
�E�4c�"��)��(�&�$5�Z�z�'��)�� ��"�/�CK�'��+��#��*�"2�U�'t���%��"��)�3/�+c�!��"��
������	����0�C�`�v�����������"�*�B�_������"��$���5�Q�h����������������$�A�_�v���$���������6�I�`�u���!���������&�?�^�t��������������<1�n�����������&���'�D�'U�
}�2������8��%�/E�u�����0��!���'�3�
D�R�
^�l�|���������
��������
���+�
:�H�
P�[�
b�
p�~���
����������#��6��� �L��&�	2�<�	U�_�u�~����������������.�I�h�����������	����.�J�S�g�l�|���������������	�����
(�16�(h���������
����������(�;�
L�Z�i�
r�}���
����
���� ��"����)�6�N�e�{� ��
��i��	*�4�A�
T�
_�
j�u��������������� �'�0�=�
J�	U�	_�i�q���+����������&�$,�Q�Y�+f���&��1��.	�/8�-h���(��7��C�<X���'��&��3��%(�N�
^�i�'u�&������4��2-�`�}���
������������
��5�=�
Q�
_�j�y�~���+�����������
�� %�F�^�|�������������8�K�e�v�����������!���8�S�e�~�
������
��������,�B�O�i�z�������#������,�J�#_��������������/�G�V�k�������������	����+�E�V�v��������������'�6�M�m�����
����������=�R�
f�q�����������
����
����(�B�#S�9w�������
��
�
!� ,�M�e�y���
����
����������,�9�F�O�[�
h�v�
~�$���������������'�?�&N�-u���,��3����2�*G�*r�&��(��(�� �#7�[�{���������
����������0��$�.@�o���3������2�w7�=��t��*b�8��5��6��3�-N�|�8��
������"��'�$<�a�h��������������������	�
�&�3�
?�J�R�e�~�!��(���&	�0�&P�w�&������
���
�#'�K�i�&y�(����
����:�O�a�i�z�������/�-��/-�-]�.����
�����
%�0�	A�
K�Y�n���������
��'�0�?�O�b�|�"���� ��� �1�M�U�[�
a�o�u�|����������
����
�*�@�]�%|���#���#�$�C�`�s���"��� �� !�B�Q�g��������-E _�����	
7#.[$�1�0�04C.x1�/� 	*Jj ���!�#�#!E6a��&��BA\:�)�# 'H&h����
����D�?HT`g|)�"��
��6+b#x	��
�����"�			4	J	V	h	w	
�	�	�	�	!�	(�	(
&H
o
&�
�
&�
!�
+;Rk�����.H"d� �� �� 
8
T
f

!�
�
�
�
.IPXnw
�-������,B_s��	��6� -5F$U"z/�&�2�/'-W-�-�2�/-D-r�-�3�3	HR@b@���	�	!@Xp�	���
�����.FUk�����
 	+5<Ob	u

�3�7�*.,
[fn
�	�������
��$0,]dj{����
����8� 	#-0
7BH
O
]
k
v
��
����^e(x�����=T!`�7�:�7M	lv	������	��
	
%0EWl�$��"�
"&I"e������08E	Y	cm�����!� 	  
! , = O "` � 
� � � � 
� � � "� !%!5!>!R!p!�!�!�!�!�!�!	""	""$"	)"3"
I"W"]"b"g"k"s"�"�"
�"�"
�"�"	�"�"�"�"�"�"�"�"#2#F#a#u#	�#�#�#�#�#�#�#$ $:$M$_$l$}$�$
�$�$�$�$�$�$�$%%
#%
.%9%E%X%k%	x%�%�%�%�%�%�%�%	�%�%�%�%2�%(&4&@&M&`&u&
{&�&
�&�&
�&
�&�&�&�&	�&'�&'$'-'	3'	=''G'+o'�'�'�'2�'�'(
((&(5(K(c(�(�(�(�(�(')()-)1):)A)R)'a)�)�)�)&�)�)
�)**+*<*B*
T*
_*j**
�*�*�*�*#�*�*)+;A+}+�+�+�+�+	�+�+	�+	�+�+�+
,,,",*,
2,
@,N,[,s,�,
�,�,
�,	�,�,�,�,�,&�,-!-8-&V-#}-�-�-�-�-�-	�-...)./.;.G.L.
i.w.�.�.�.�.
�.�.�.�.�.�.	
//,/9/
J/
U/c/r/�/�/�/�/
�/
�/�/�/0030I0[0
o0z0�0�0�0�0�0�0	111,1	91C1P1X1e1
u1�1�1	�1�1�1�1�1�122 212>2G2W2
j2x2�2�2�2�2�2�2
�2
�233
!3,3D3X3o3�3�3�3	�3�3�3�3�3�34 4/484D4Z4s4|4�4�4�4�4
�4,�42�48,5
e5p5y5|5
�5�5�5�5
�5�58�556P6f6@y6?�6�6&7*7.37b75w7.�7�75�708>98x8}8�8�8�8
�8�8	�8	�8�8�89l9&�9N�9X�9hT:�:�:�:�:�:
�:�:;;
$;2;6;9;=;@;D;K;Z;f;n;v;
~;�;	�;	�;	�;�;	�;�;J�;9<K<
j<!x<	�<�<	�<�<�<
�<�<�<,=&.=+U=+�=/�=�=�=		>
>>/>C>T>i>�>�>�>,�>�>+?,?5?D?U?b?v?�?�?�?�?�?"�?@ -@N@ h@�@�@�@�@�@�@A+AIA]AxA#�A�A!�A�A!B3BEBYB	tB~B�B
�B
�B�B �B�B�B�B�B	�B�B	C)CDCKC
WCeCuC�C�C�C�C�C�C�C�C�C
�C�CDD!D3DHDdD"�D�D�D�D�DEE";E^E|E�E	�E5�E
�E�E	�E�E
FF!F1F:FKFjF�F
�F�F"�F�F�F�F�F�FG$G*G#GG&kG$�G'�G!�G"H.$H3SH&�H$�H$�H�H"I9ISI"mI �I"�I2�IJ'JAJ`J{J�J�J%�J3�J0K3PK�K+�K�K$�K
L!+LMLlL�L�L�L �LCMDM`M#xM"�M$�M�MNN#6N#ZN~N)�N'�N �N
O+OKOdOyO*�O�O�O�OP4PTPoP �P�P�P �P
Q&Q;Q+XQ�Q�Q�Q	�Q�Q�Q�Q �QR	R	!R+R!7RYR3oR�R�R�R�R�R�RS,SCSaSxS�S�S�S�S�S�S	T
TT-TBTbT#xT�T�T�T�TUU 9U ZU{U�U�U�U�UVV2VKVcVyV �V�V �V�V�VW?'W	gW
qW
|W�W�W�W�W�WXX
6XAXXX3wX
�X�X�X�X
�X�X�X�XYY$Y	4Y>YFYLY[Y
hYsY
�Y)�Y-�YM�YO1ZF�ZJ�Z$[%8[^[Jp[X�[%\,:\
g\4u\��\D3]Dx]P�]Q^`^�l^"_
&_1_C_P_c_
i_
w_�_�_�_�_�_
�_�_�_�_�_�_"`	?`I`d`k`|`�`6�`�`�`�`
aa!.aPaUa
fa
qa
a�a�a$�a�a�a�a
bb/bEb
Nb\bmb�b�b�b�b�bc#c<cUcoc�c�c�c�c�c�cd/dDdZdxd�d�d�d�d�dee%e?eZene�e�e�e�e�e�ef$f;fYfmf�f�f�f�f�f�fg'g Gghgg�g�g�g�g�gh(h9hOhfhxh�h�h�h�h�h�h
i#i:iNihi�i�i�i�i�ijj9jVjjj�j�j�j�j�jkk6kKkak{k�k�k�k�k�k�kll+lClVljl{l�l�l�l�l�lm$m8mHmYm!vm�m�m�m�m�m�mnn+n4n-;nin~n5�n
�n�n�nooo&o;oNo bo�o�o�o
�o�o!�op $p\Ep�p�p�p�p�p�pq"q2q?qKqbq
oq
}q
�q�q�q�q�q�q�q�q�qr0rAr*Rr'}r�r�r�r�r�r"
s0s Jsks �s�s�s�s�s
�s�s
tt't:tGt\tot#�t�t�t�t�t�tuu5uQueuquyu�u�u�u2�u�u'v(=v&fv$�v �v!�v"�v#w#<w$`w"�w#�w �w!�w x!0x$Rx%wx�x �x(�x)y!1y"Syvy �y�y�y�y$z%1zWz&vz'�z�z �z{#{!A{ c{!�{�{�{�{|* |K| k|$�|%�|*�|+}!.}"P}$s}%�}#�}$�}~&~F~ b~!�~�~�~&�~#B b!��$�&�'�%8�^�~�&��'À&�'�:�!Y�"{�&��'Ł"�#�!4�&V�}� ��$��&�
�%�A�^�|�����؃���3�O� l�!����&̈́'��;�V�'r�,��Dž"�#�)�E�`�|�����#��φކ���
�
 �+�0�@�	P�Z�
j�u�~���8��ч�
��
�	��
�-�9�H�Y�^�g�w�������
Ɉ׈������0�8�#D�h�
����������
É
щ߉�"��
�&�)/�-Y�����
��
����	Ɋӊߊ����(�9�F�O�
i�w�~��������� ċ
�����3�E� X�	y�����"��
̌
׌�"���/,�\�r�������	����
��ō׍���!1�S�e�~�����������!Ў$� �8�A�J�[�k�}���������ɏ(�
��.�D�V�k�
��/��,��+�*�.D�s�������-đ�
�')�4Q�����0��	�	�
��
�	� �)�6�J�`�}�������ۓ�	
��*�;�R�"Y�|�
��	����Ɣה�$�&�2�G�Y�r�����
����ÕЕ�
���
�'�9�S�_�{�����Ȗޖ�,�1�	>�H�e� r�������җ#�$�7�N�2a�3��Șݘ���(4�]�y� ����+֙'�*�H�e���"����њ���
.�<�Q�d�i���7��ś˛ݛ��!#�E�^�~�����Ҝ��� %�F�^�}�����Νݝ��*�@�]�s�������͞���7�M�j�������"˟� �)� C�d�
��������ؠ�	��:�Q�h���&��͡$��$.�S�s�������Ӣ���=�V�f�w���>��ף�����,�
C�
Q�
_�j��
����������
¤ͤӤ�%��$!�
F�
T�$_�$��"��$̥$�$�
;�I�
b�m�~���������
¦
ͦ	ئ
��
��	��
$�	2�<�
O�]�c�{���������ͧէ����
���)�
1�<�
I�W�_�o�|�����
����	èͨ
�
����!�&1�X�`�l������éݩ�
��(�
:�H�Z�g�v���������
Ϊܪp�l^�˫�����(�7�F�W�
g�u�����������������	¬̬ݬ
��
��('�&P�$w�$��"��'�#�#0�%T�z�����®Ӯ����%�=�D�W�i���
��������ϯ����1�N�d���������ذ�
���
-�;�
K�Y�e�n�	~�������E��������F���5��'ִ�������"��;׶_�0s�_��<�TA�>��XոV.�-��8�� �0
�>�W�Ym�"Ǻ#���+��:ۻJ�5a�<��)ԼY��LX����'K�3s���5��2��=*�0h����B�*a�'��4���������)��E����T��U4�f��Z��$L�4q�5��0��7
�E�e`����a�j�o�{���	������������������(
�&6�$]�$��"��'��#��#�%:�`�{�������������������
��/�E�PR�M��P��
B�M�U�a�t���������������,�H�$f���"����"��	��9�L�f�o�������7������C#�g�������
��������������&�5�E�T�Y�b�r�����������������"�5�E�Y�j�
q�
�������������)��4'�
\�j�q�����%����#�*�#G�k�#������	����������
�$�
A�.L�
{�����	��������������4�<�D�W�r�����	��$����:
�&E�l�|����������������
�	�)�9�S�i�{�����
�������� �-�E�d�|������������
&�1�P�Y�_�q�����(��������&�2�H�Z�l�{��������������� ���' �.H�"w�)����	������
��
�%�,4�	a�k�s�������������
��
������	�%�7�K�b�������"�� ���5�
K�V�h���������%������

��
,�	7�A�N�`�(u����� ��!��!�3�:;�
v�k��	��	���
��
� �0�	8�B�$Z�
���2��6��'��+#�O�^�o� s�t��T	�`^� ��(��a	�7k�S��1��	)�3�G�S�Y� ^������#����(�����:�B�I�-e�����	��2������&�
.�;9�u�	|���
����
������
����
��
��
�����
�"�2�	L�V�\�c����)���������(�0�<�I�Y�p������������ �9�U�$s���"����"���4�L� f������������)�=�R�;g���������9����#�
+�6�F�]�d�i�	x�����
������	���������������>��K��(�5�$S�x�������������2�H�`�r�������
����0���*2�']�2����
��
��	�������!�*�>F���B��@��"�@�!X�z���	�� ��
������C�%H�n����1�D�K�^�~�������������$�6�
O�]�v���������������+�;�O�j������������	���7�?�N�U�^�j�v���������	�'�-.�\�i�u�����
��
����� �
��"�7�J�]�r�����
��
�����
����6�J�c�w���������������	$�.�4�=�M�g�s����������	�����
)�7�F�`�t������������ 
�.�C�U�Z�f�j�
����������	���
�)�
0�>�G�Y�i�{���!��
�����-?]m
|
����+���	%?KZ
p	~	�����
���(8Oav������	.AN[k|��
����
��*/GL�N����AVoJ����=BS�V�E�9@(z��	��	��	����� &,28>EKQW]ciouz	��������������7�	
	!	$		3	=	L	c	'u	�	�	�	�	�	
�	�	.�	F%
l
�
!�
I�
9FP}�'"Be	i4s9���
 
&
.
F
R
X
g

t
�
"�
&�
�
�

 !4Vt$����'�)2AU!l(���2�3
AZg
m
{��������9Qpy���C��:�.3b	y��y�5'5]��� ���7(���
�;2:n��:�	>
3I}+�)�Q�&?Tf/�&�<.O+~��D;&�V� �]5}X�0V=.�W�/YK1�e�2=\p1�\�4\\�4�Z# 0~ ^� 6!YE!1�!S�!+%"LQ"T�".�"X"#>{#W�#/$TB$,�$U�$.%XI%0�%`�%+4&f`&>�&X'0_'`�'8�'d*(<�(V�(.#)WR)/�)Y�)14*Tf*,�*R�**;+Wf+/�+R�+*A,^l,6�,+-R.-*�-Z�-0.S8..�.*�.T�.,;/\h/4�/^�/6Y0R�0*�0\14k1\�14�1Z222�2V�2.3WF31�3T�3,%4(R4S{4+�4V�4.R5*�5(�5S�5+)6SU6+�6]�6537Ui7-�7_�77M8O�8'�8a�89_9X�90�9b#::�:Q�:);C=;V�;,�;-<-3<3a<5�<>�<>
=:I=&�=4�=��=��>l(?�?�?	�?B�?@@@	4@>@X@h@K|@�@�@�@A#A*A2A+EA*qA �A'�A�A
�ABB+B CB>dBC�B�BC/%CUC&lC�C�C�C-�C+�C
DD5D;DQDpD�D�D�D�D
�D�D
�D�D	E
 E.E5EGEYEiEqEyE�E
�E
�E
�EH�EL�EEF
YF
dF"oF
�F�F:�F
�F�F"G"(G2KG=~G �G�G�G0H2HCH	XH$bH�HA�H�H&�H+IFI cI$�I.�I�I"�I%J
;JFJYJ
aJlJ{J:�J�J�JKK7K QK
rK}K�K�K�K�K�K�K�KLL:L"WLzL%�L�L&�LMM4MSM\M	tM~M
�M�M)�M)�M
�MNN$Nc8N��NK8O�O�O�O!�O�O �O'�O'P0GP&xP-�P*�P1�P(*QBSQ(�Q"�Q�Q2�Q.R
>RLRjR
�R�R*�R�R�RSS",S&OSvS�S�S$�S�S�S
�ST�T�T|�T/UBU
OU
]UkUsU
�U�U
�U	�U�U�U
�U�U�U�UV"V:VXV pV�V!�V�V�V�V�V�VWWW1WCWWWqW�W
�W�W �W"�W$X&X=X[XmX�X�X�X�X�X�X�X�X
Y

YY4Y
NY\YrY~Y�Y�Y9�Y�Y:�Y>:ZyZ�Z
�Z�Z�Z�Z �Z [?['Z[�[�[�[�[�[!�[\\ \1\F\
S\a\q\$�\�\�\ �\]]]2]E]V]i]�]�]J�](�]"^$B^	g^q^~^�^
�^�^�^�^�^
�^
�^
__
/_	=_
G_U_j_�_�_�_�_�_	
``
$`/`6`4N`7�`�`�`�`$a 3a!Ta va�a�a�aw�a\7b>�bA�b&cF<c'�c.�c)�c3d*8d!cd%�d.�d7�d$e'7e_eHe+�e1�e&&f+Mf-yf$�f7�f1g+6g*bg6�g6�g9�g05h%fh�h�h�h
�h�h�hi#iCi/_i�i�i�i�ij/jKj%kj"�j �j�j�j+k/@k!pk�k�k�k�kll5lPlkl�l�l!�l#�lm#m>mZmxm'�m"�m"�mnn5nQn'mn%�n�n�n�no#'o$Kopo�o*�o)�o�op6p&PpwpA�p�p�p!
q",qOqfq0~q�q%�q�q(r/r0?rpr	�r?�r'�r8s9s'Ws!s7�s,�sttt/t
CtQtetvt'�t&�t�t"�tuu2u"9u
\ujupu�u�u�u
�u�u
�u
�u�u�u
�u�u�u�uv+v;Kv��xzGy(�y
�y�y
zz6zBzRzizz�z�z�z�z�z { 1{ R{s{!�{�{�{�{|||4|
Q|\|w|||�|�|�|�|�|
�|
�|}
 }.} L}
m}5{})�}	�}
�}
�}�}~(~>~M~_~w~�~�~�~�~�~
�~�~	�~	
'(5(^������
�($�M�{^�ڀ���
�	�!�&�@�Y�s�������)ǁ
���	��!�*�1�=�W�1p���
��ł݂&�"�	9�C�?S�.��8ƒ=��:9�<t�2���2�<5�Kr�<����,�%<�6b�.��Ȇۆ�6�:�#W�{�9��5LJ���)�
0�;�M�`�y�������ۈ������	(�2�5N���������
҉���&�)�!F�h����� ��׊"��#*�N�"h���%��ʋ%��!(�J�'b���"��ˌ���)�A�a�/w�%�� ͍��#�7�W�!m�����Ď/׎%�!-�O�)g���-��#ޏ�"� 8�Y�"p�����ʐސ ���2�D�'`�������ˑ�!���$3�X�s�����#��ے'���;�O�%k���%��%ӓ��#�/�I�i�&���Ô����"�5�U�k�}�������ڕ�
�##�;G�����������*� H�!i�+��!��ٗ��#�
A�
O�]�	e�o���������Řט���!�#�/�;�D�M�^�q�1����2љ2�7�#?�+c�������0՚7�7>�.v�3��(ٛ'�&*�Q�
h�s�#�	��������Ϝۜ+�)�4=�r�!��)��ӝ�*�v2�?��l�0V�7��;��3��/�9?�y�;��͠
ߠ� �+�$>�c�!k�������ơߡ�	�
�	�$�
3�A�Q�`�s�|��� ��'��(�.�(@�1i�+��2ǣ'��-"�P�X�m�
������*��(��/"�;R�"����ť"ܥ'��'�@�Z�i����� ��Ѧ,�,�,C�,p�)��ǧ���$�3�
K�V�h�u�������֨!��"-�P�]�o�{�������ة%���(>�"g�)����Ϊ֪ܪ������-�@�Q�
b�p�
}���������«ޫ"���%;�a�&������լ���:�"T�w�#����ȭ߭��� -�N�!i�������Ȯ��!�;�"W�z���	������1��?�2/�6b�5��5ϰ9�3?�6s�4�� ߱�*�'J�&r���'��&��#�+?�=k�*��'Գ)��$&�VK�\��1��)1�*[�&��'�� յ��0
�;�	C�M�V�t�y�H��ζڶ�� 
�&+�3R�"������ǷϷ�9��3�K�
h�v�
����������,������
+�6�M�Y�f�r�~�#��$��*�$�-4�'b�.��#��*ݺ�
&�1�C�\�"v���"��ֻ#��#�7�J�d� ���#��߼$��"�<�\�s�������Խ!��"+�N�a�h�n�����
��.��Ӿ���	���	���0�D�^�r�����Ŀ̿9��,�@�H�
X�$f�"��3��$�1�+9�*e�0��*��1�-�.L�/{���*��/��/�E�R�Id�I�������1�%=�'c�������	������
��
����,�?�Z�o�������������� 3�T�e�w���
������������2��7�0T�4��
����������	�
�
�"�7�M�b�i�z�'��0��������
�-�F�K�W�c�o���>������	������
������
�
�
�'�0�&9�
`�n����
��/0�`�
l�z��� ����F��	!�$+�"P�=s�:��4��!�>�K�
\�j�������������
��
����&�A�[�#x�$��*��$��*�'<�.d�#��)�������#�>�U�s�������
��	��
������
�!�
?�M�#c���
������������,��%�4�A�P�_�r�����0������	��'�)/�Y�#v����� �������
!�/�7�C�S�g�t��������� ������
����
����	������!�-�@�T�n����������������'�;�#X�%|�������������)�@�
X�f�!|�����������
���'�A�Z�
j�u�����������
��������.��
%�
3�A�N�a�v�~�����������������-!�O�a�t�|���0��4��
��+�77�o�
��������������� /�P�!k���(��������������1
�?�N�[�0q�������������(�H�[�*v���������2��"�3B�Bv�����������������$1�.V�	��
��������
��
��
��������
�(�
8�	F�P�h���1����*���5�T�t���������	����
����!�3�E�)K�u�������������������	�!�1�B�b�v�������������������")�L�a�|��������� �����!�5�I�V�
f�q���
��������������	���
�!�
.�<�P�g�������������������3�I�b�o�	�����������������	3�=�N�^�j�y������������������4�E�d�x�
��
����>��;��H(�	q�{��� �����������#�D?�������O��J)�
t�,���V���<.�0k�%��;����<�H�P�m���������	��	��������}�/��L��[
�f�	���������"�
)�7�
H�V�Z�]�a�d�h�o�~�������
����
����
��
��� �U4���!����)����	&�0�8�
H�V�r�/��%��*��*
�.5�d�����
��������'�>�Z�5o� ��2�����
"�0�E�W�i�y�����!��$�'�%F�
l�z�����������!�7�T�#r���&�� �'��$�6�O�	o�y���������-�����	����'�C�Z�c�s���������
��������%�1�8�D�W�h�|���%����	�'�<�X�&x��������<�	��&�/�>�G�]�r�y�����������	�	����*�@�[�$c�)��/��%�1':.b8�=�20;0l�#��" A"b=�#��"%#&Ip�*�C�;>K'�2��)!-&O$v �!��!�"KA��,�,�/$Hm�(�,��3+E1q(�,��	#,	2P	�	"�	�	(�	)
-
J
h
&�
%�
#�
"�
&;4b���	����%�&
/:$Fk:�����

'
#E
i
&�
 �
'�
�
"7	GQZv���*��+�#&Jh��"��!�!-%Ou �����+"Fi&����I�	:
D
O]r�����	#(5L������	����$	1	;E\n��2�6�Y
XgO�S+d+��|�|P)�)�!G2�zCFH�S�T'|��,Gt�
�����	���


$
/=Us0�����%(6G_����� �&
?
JU
a	l,v$���!<
^iz����   < W t � � � � !&!D!b!�!�!�!�!�!","F"]"v"�"�"�" �"�"*#)B#l#�#�#�#�#�#�#%$:$T$m$�$*�$�$�$!�$!%&:%%a%�%�%�%�%�%&1&G&]&q&�&�&�&!�&�&''4'P'l'�'�'�'�'�'(2(L(b(�(�(�(�(�()2)O)n)�)�)#�)�)**<*[*q*�*�*�*�*�*�*+0+G+`+u+�+%�+�+�+ ,&),P,i,|, �,%�,�,$�,#-<-Y-n-�-�-�-�-6�-�-!.G5.}. �.�.�.�.�.�.	/!/)A/"k/�/�/�/�/ �/00S:0
�0�0�0�0#�0
1-1A1[1m1~1
�1
�1�1
�1
�1�1�122272/@2p2�2�2!�2 �2�23 353Q3"n3�3%�3�3&�3424B4R4h4
y4�4�4�4�4�4�45(15&Z5�5�5�5�5�5,�51	6*;6
f6q6x6�6�6�6[�647)P7)z7(�7&�7$�7&8%@8'f8$�8(�8(�8*9&09(W9(�9(�9(�9(�9%$:#J:*n:*�:%�:$�:!;#1;#U;"y;!�;)�;+�;#<58<4n<$�<#�< �<
=$-="R="u=$�=#�=�=>6 >%W>$}>,�>,�>1�>0.?&_?&�?'�?)�?%�?%%@ K@ l@�@#�@#�@�@ A-3A"aA �A"�A$�A$�A"B(5B'^B*�B*�B$�B C("C(KC)tC*�C"�C)�C(D'?D)gD'�D)�D*�D.E"=E!`E)�E)�E �E�E!F#9F"]F"�F �F"�F!�F#	G-GMG*lG*�G#�G+�G+H#>HbH�H0�H'�H%�H/I.OI'~I�I!�I!�I
JJ) JJJ
YJgJ�J�J�J�J�J�J
�JK
K
K)K	?K5IKK�K�K�K
�K�K�K�K�KL+L3L<LLL`LzL�L�L�L�L�L
�L
MM(M4M*DM!oM
�M�M	�M�M�M
�M
�M�M�M)N-N
1N	<N3FN3zN�N�N
�N	�N�N
�N
OOO'*O
RO`OoOO�O�O�O�O�O�O�O+�O'PDPQP%]P�P�P�P(�P�PQ Q%1QWQcQoQ*�Q�Q(�Q�QR0RCRIRNRTR\RiR}R�R�R�R"�RSS:SOSXSiSrSzS�S<�S�S�STT,TET^T%wT&�T�T�T�T-�T$U>UWUwU�U�U�U5�U5V*JV3uV/�V �V�VW&W1>WpW�W"�W8�W$X(X28XkXrXX�X	�X	�X
�X�X�X�XY(YGY`Y�Y�Y	�Y�Y�Y�Y�Y+Z0ZEZ	QZ#[ZZ�Z�Z'�Z
�Z�Z[)[G[Z[m[�[	�[�[�[�[
�[�[�[(�[\5\+I\u\"�\ �\!�\�\]3'][]w](�]�](�]�]^^-^.F^/u^�^�^D�^B_`_#x_�_#�_*�_`$%`(J`!s`6�`6�` a$a$Aa$fa"�a�a'�a(�ab,bHbZbsb�b�b�bC�b�bcc%c>cXcxc"�c�c#�c�cd#d7dRd!nd�d$�d�d%�de.e@eYese�e"�e�e#�ef'f;fVf!rf�f$�f�f%�fg
0g>gYg!ug�g$�g�g%�gh3hChZhrh�h �h�h!�hii4iQi#oi�i&�i �i'�i!j9jJjbj{j�j!�j�j"�jk&k6kFkVkAfk�k�k�k�k	�k�k
l%l9lPl	nlxl�l�l�l�l
�l�l�l!�l0m-9m
gmum-�m-�m+�m-	n-7n-en
�n�n�n�n�n�noo
&o	4o
>o
Io
To_ofosoxo�o�o
�o�o�o�o�o�opp<pWp
kpvp�p�p�p
�p�p�p
�p�p�pqqq.q@qZq
rq�q	�q�q2�q�q
�q�qrr8'r`rhrur�r�r�r�r�rs#s,s=sTsfszs�s�s�s�s�s�s
ttm.tk�tu"u?uSueuxu�u�u�u�u�u�u�uvvvv	$v.v
5v@vRvqv~v�v.�v9�v.w-=w*kw/�w1�w.�w7'x"_x�x�x�x�x�x�xy!y9y@yLy]y
uy�y�y�y�y�y�y$z;z&Yz �z'�z�z#�z
{{5{'R{z{~{�{�{�{�{�{	�{�{
�{||-|KA|��|�?}��}��~7U�����H�$E�7j�[��,��[+�*��^��S�Re�Z��%�B9�!|�8��ׄ�W	�a������*�DE�K��<ֆO� c�_��G��,� ؈3��-�7F�4~�?��8��,�;��&7�#^�5������q����$��;��0�a�_~�fޏbE���<Ɛ(�,�E�*e�R��������������ŒԒ�����4�O�0d�8��,Γ+��('�/P�/��+��6ܔ!�5�B�Y�q���������Ǖڕ�$�%(�
N�[Y�W��U
�c�	r�|�������Ǘޗ���2�H�X�o���$��ј'�!�(:�c�v��� ��
љܙ���:-�h�����H��$ݚ�	��+�:�K�_�x�������ț؛������*�=�V�g���������Ŝ՜���
��
 �
.�<�M�#l�������3ʝ:��9�F�O�"k�#��)��#ܞ,�&-�-T�"��(��	Ο؟	ݟ���1�J�%Y��4��Š
֠���
��*�C�#X�|�I��	ۡ����5�R�
r�&����QǢ,�F�Y�y�*��£Σߣ����5�L�^�(w�+��̤��!�?�F�!a�"��(��"ϥ+�%�,D�!q�(����ئ"�$�<�6N���������ͧ4�0�P�"n���������Ԩ��!�3�<�E�W�	r�|�5��<˩%�6.�=e�1��&ժ��	�&�	9�C�W�_�n�7����
��ϫ������#3�W�m�"��
����ɬެ"��&�-C�!q�"��)��Z�\;���9�����3�F�b�x�'����į
گ����/�A�(T�}��� ��̰�	�5�L��U��������(�7�=�C�([�����6��6Ӳ1
�1<�n�
����%��r��s+�W��&��,�kK�2��P�.;�j�v���	����$��Զ(ܶ�,
�07�.h���������ͷ!Է.��(%�$N�s�<|�����Ÿʸ	ָ�M�;�
C�N�Z�j�
n�y�}���
������Ĺڹ����1�Q�Y�
f� q�����5����0�H�f�n��������"ػ��%�>�&^�������Ƽ ��#�A�$_������� н�#�0�$N�s�������ѾM�5�F�e�q�Fx���ȿѿ
ݿ���(�0�	B�L�R�
[�	i�s�����
���������R)�H	�1HF?!s�
�
6�q`��&
�#��	�
��
�+

&��QS�
��
�
P�k�rZ	?�oi$8��_a�6a
��	$)��
\����
�y	#�
<K
�mn(#V����
�r�c{��Lx
�0	�@�Se
"�	A��	-��5���	t
���
>QJwqi^~E��	E�o�	�{�
�]�	�
a/1@U
���!�o�/	�����bq
VB�=�
�`�p`{~�Wdm�
"
���,�
���4O�0�2��
�P	N���T��

��
2
F
@�	?
���OC
��B
n0:��������
_D7d�M
��z�)Hi�:p
��!,���W�
!�9�m�
�E�N�	]bw��
���

S%
�Z��1
l��?IW�\"��d	��)	��l0�g�
�
(~6
�?�Ot�
v3��
���
�

�*/�

�
�
��	�A�~DS
9
�$�
�	�+&		��}D	��o�s�
r��G�
[��i����
?��	RA������&���A�	��Wv�3�	O�3�	#��o�Ve	�
�����2	|���L
������
�	����:hc[
�����q���U7��5c�3	nI>��
�KV]���	�\HX
��[�1�f
(��
bN
1
�2�
�;�[	�A�
�
:	�
��u4b�k	-
G�	>	��RvA	�	����0�,
��
�~��D�M� 

��	���O�	M��Y		����Fj'
�
m>X���
� �
��
]��8
F�����c�	��}�
���J����������a0�[�%s?��	��Y�8
8t�\�@w#�
	~���
IU5�
X���5$6A�EV
f��
v4�XJ\KS�f>���
M
2b
Q
��b�
0�
�
�x��U�+���	���
3
*b�j
N>��k�
��7$
�����
�
 }')��
��
Ei
�������P*�L���
���|
�
da�
fR
bJS?
]��	^!#A
�"w���f�
�	2m�YG
�p'
=�	�����F��-	�y%��	�������
) �

�=Ced
�}�j
��
���
F	�
"���
�l�=
S�����M3�n^�	i�����(
	
��!���E
�J�w�!b��	>�	x��	
J��	�

	wMW6�v
���
7�g	�
E%

Q
�
�
���z#��	"	�q�����
�
�	3H
�k�	�9��}	s
�tn^
���[�	L�Z�	!q|o��
��
�e:vC�
��=	];
��Y�^f��O 
�Er			d
�l�{
�Cn{	*
�-
��	���
�QLltD3}�
���4t
8��
g
[c��
��$9�@wa0��	�w����	����	���
9a��y&�G	�
��T

�
%����~�	��F
�z�9�	W	
��.
/�g
�p
��8����
y�IZ<�cf+	�+�&-���	&�|^��	1��h
hUS
k6��\�TQ�v�-Rr
�
���
��W��
@
���x�$����
�
�3��=�
5
��
 �
en���Z��U��4��X�h����7
�5t�
��Ss�Vx�=:;���	|u��
O
[��'��G<a��
�r`��,A��w	�
�ZX

]�>�f	��
�	�������\
^	�	����6��m�:h�
z�	Fp28�:��l
4
��
��� �
�
�
jd�����	1��
���
�F��
��
�
	���;���	$b�D	zY���
�D
Wq��	�>���
��
|��<���I@p�k
����
�
�}	A�6�	�z
�	Wh�����
3G�
��Z}��	����}T��#��

��K'	�	�	Z�
�[G���	�

���
�
��w&`����
T�X3�	�Y
b,��J��	�4�
Qq��	����	���h�LI
e�wv��
O�#���o�Qf�	�~���G�
|�D[
�P
�
F 
#?4�
:����QY�<�

�)�2
y�����	^oj	o'��V�	
�
�+	K�	�`	A
(+�y�9
��t��H*�,��
��'��^
t	u	|	�	�j7Q.	a�	bc��
g
�Wd�k*
�i�"�w
e
�h�����
�g�|^����������0
�
=�
��:
E��	���T�1��	�5�T
����y� .�
y������HV�(	��u��	�d�+�K�5N�
��|y����)
f|��	��E�&1	l��P�$��� ��Mm�b�������"��
�w
k
cz	2D�0
?r
����a

�$U����
h-j�BP
��
�
�	:�D�!
�,>	k��
�
'����@3`7nl�W��e	%q
�
._�F�a
���j��W��4Rx��l�
�x��
�#c
y�
&��	 	�	nB�U��._�+
6
x
�	�ap-�	.�����
�?	�i��g��;��`
�^S	�/�	$����lv�Ox	�X��n�
]�O
��
������ye�G��p]
�
0�UW
l"n
�dB��uY����	~�
�	�1�?�
�Y�
R
}�
c�	T��s�/��)�
�!G�*
�XM�
}��X
�
�H_���	��Z
��
O	��H�n
x��J
B�t#�
!���	z
����6���/D
���i��k�Qf�e}`�a@�	�t��
�<��	����(�;���	r	R��I�=�
���	A:�����
-�
�	����
^�E��l
�2,��N�
�f
 P�T��/��
�*C�����%"�����Nt��
w4Y�l#
�	�.Lq�	/��
����\����B ��C	/
^�N�C���y
g�R����
o�C�����E��'�
��
5�
�
~p�
]=���6	�
��D@��U�g�
��s���
�J5)������	���u.(�|k���
���
z���
�V��
,���,
�
�	���>
g2�2"
��G�`VV�	L	���e$�>
'F���
���
1���	��	��k�
7��iAK	}~�Rz�����	�B
	A���
T�M���	����	dc
9	B�%.�%��	�IS�f%�
:
�	���_Kr�4��N
�7�����j&���
�
��l��)�
�	Y
�H\k7��
����d��������R_�A����V
���
�
�*	TG(}
p�gs	y)�	���?���	��	N(��?%i����
*�	H�`���m
Y�<]�(
o	�	��Bs�e���n����	|����5�
P�	��
�F��
�"z8�Z����	
�
]���	@J
�9
�;	�6*���
�
,�K;�*���G�{�
�
����U	$^
Ys
~�C��~	�W
����Ic	��iq4
v	AH���v
h
�v������@	SmR	���8�����
V	/
!
���
����T�
v���	;T�C	
�Dr<
.g4	����`��	+
�N�
�<Z���
����1	{&��J��2;��
���	�
�L
XN�7	wq�N�"M	
�I�5G
Q�)<%G�
�L
�&
<�h��	��KML�	'=4;^���
��y{;v��Pv�
	k���	�VB	�Q
\�,	�����U
{���s����s��

�	R �-��9��
�Eg�_,�d�_�
���*�j��-�r/
p�
.�F^K/(
�R�
�n	u
�I_	��
!7
h+@{��Z�i�6
����i	�z�w
���)��	d+Y�"e�03�

��T
�?�
�	�+������
	c�:q�{��
p��h�
H��#
��VP��:�6�[����jD��u�9x%�XB��`�j�#��o
�O@��
�H\��#���_�����>mu	�
;Q�Po
�8���\
�!b
�
��u5
t�a�faf_
OML%	��n�H
{}(.�m
�oX�_
�I
����-�	�B�
o��	>��<�&r�M70��$
zJ��!
���	�
f���8�h	����b��
s)
\P�d/���	luuK
	�=�[L��K�0	�{��l	2��
q	��	K)?�������;]
�
o�
���`
�	�[���u��m�j�	
��
|
Yq��"�
0��
�
ZC��]�����[
��u
��s�VE��
�-N	�<�
3
��7 ���X	JIzy
u
g��	�
���]	
i�,Z
8	�
�9�#	��
"�1���KJC��}
��O��
� M�����
B��	p	|
��y
5����	'���S�	\����r1��
��{���m
��	K��
<~
g�/��	�s����
��	�.�U
�P���HJ	Y�9��	cp�PB��O��
E	k��CUm�9$	h[�


(!	�%�g9�X@
�	�N�����
��
I�E
��
�
nFa	<	$'|��
��
Q	��r�T	��
�	������
0��LzC
9�
N�����TM
���
8M	�_'�C
'mG�	*r�`�`�*x�
�Bd�
��,����pv���P�
�
=L5	����h't_��������
��(3��c�=�8�	���
xW	
,�L��;
�i
U��	�
J.j����>�c���ZCk
Q-1
3�	�x�-���
���]p���[�-�D�(7e����
�
�6
�I	�O��
�
b	2��;��*���	j�t4��m		�
�8	I�@�	7�
q�{
�
�	2Z
�
�<

�
�
:�	���
.
>
�=
��DW�
�&
\	x+�j�
���	���� �S�	�
��XU��8�eR~�4�����5�t���x����_�+1uS!=�
\��F�
��6"���%
����	R�+�
.�	{~
Sre��z���
��s
�
&/���	�P���	
Asynchronous notification of '%s' received from backend pid %d
Asynchronous notification of '%s' received from backend pid %d
   Data: %s
Cancelled.

Retrieve all rows anyway?
Start dependent services too?
Stop dependent services? - %s on %s (%s:%d) - Browser - Configuration Editor - Database Designer - Database designer - Edit Grid - Execution Tool - Import Tool - Query Tool - Server Status Configuration read from %s Configuration written to %s Connection broken. DDL Done. Failed. INSTALL <serviceName> [options] <connect-string>
 REMOVE <serviceName>
 Retrieving Role owned objects Retrieving tablespace usage Retrieving user owned objects [options] <connect-string>
 current dependencies dependents properties statistics"$$ quoting%.2f secs%d char%d chars%d replacement made.%d replacements made.%d replacements made.%d row affected.%d rows affected.%d row retrieved.%d rows retrieved.%d row.%d rows.%d rows affected.%d rows copied to clipboard.%d rows retrieved.%d rows.%d seconds%i row%i rows%i rows%ld  rows not retrieved.%ld of %ld rows%ld row retrieved.%ld rows retrieved.%ld row.%ld rows.%ld rows retrieved.%s (%d asynchronous notification received).%s (%d asynchronous notifications received).%s (%d asynchronous notifications received).%s DDL%s DDL report - %s%s Data dictionary report - %s%s dependencies%s dependencies report - %s%s dependents%s dependents report - %s%s list report%s on %s:%d%s on %s@%s:%d%s on <localpipe>%s on local socket%s properties%s properties report - %s%s statistics%s statistics report - %s&About&About...&Activity	Ctrl-Alt-A&Add&Add %s to query&Add Server...&Add Table/View...&Apply&Auto indent&Auto-Rollback&Backup&Backup globals...&Backup server...&Backup...&Bug Report&Bugreport&Cancel&Cancel	Alt-Break&Close&Close Table/View&Configuration Help	F1&Connect&Connect...&Connection bar	Ctrl-Alt-B&Copy&Copy	Ctrl-C&Count&Create&Create...&DDL Report&DDL report&Data Dictionary Report&Data dictionary report&Database Designer	Ctrl-F&Database bar&Database bar	Ctrl-Alt-B&Database bar	Ctrl-Alt-D&Debug&Debug (not recommended for normal use)&Debugging&Default&Default view&Default view	Ctrl-Alt-V&Delete&Delete	DEL&Delete	Del&Delete Join&Delete Table&Delete selected model diagram...&Delete/Drop&Delete/Drop	Del&Delete/Drop...	Del&Dependencies Report&Dependencies report&Dependents Report&Dependents report&Deselect All&Diagram&Disconnect&Display&Display objects&Do not use a stylesheet&Drop&Edit&Edit grid help&Embed an external stylesheet (specified file must exist)&Embed the default stylesheet&EnterpriseDB Help&Errors only&Execute&Execute	F5&Export&Export...&Extended index statistics&Extended statistics&Extended table statistics&FAQ&FK Index check&Favourites&File&Find&Find	Ctrl-F&Find and Replace	Ctrl-F&Fix it!&From database&Grant Wizard&Grant Wizard...&Greenplum Database Help&Help&Help contents&Help...&Import&Import Tables...&Import...&Indent guides&Join To...&Limit bar&Limit bar	Ctrl-Alt-L&Line ends&Line number&Link to an external stylesheet&Locks	Ctrl-Alt-L&Lower case	Ctrl-Shift-U&Macros&Maintenance&Maintenance...&Model Browser&New database design	Ctrl-N&New model diagram&New window	Ctrl-N&No&No logging&OK&Object List Report&Object browser&Object browser	Ctrl-Alt-O&Object list report&Open Model...&Open...&Open...	Ctrl-O&Options...&Output pane&Output pane	Ctrl-Alt-O&Paste&Paste	Ctrl-V&Plugins&PostgreSQL Help&Properties&Properties Report&Properties report&Properties...&Properties...	Ctrl-Alt-Enter&Query&Query Analyzer&Query Builder&Query tool&Query tool	Ctrl-E&Quick report...&Reassign objects to&Recent files&Redo	Ctrl-Y&Refresh&Refresh	F5&Remove&Remove Filter&Remove Sort&Rename selected model diagram...&Replace&Replace	Ctrl-R&Reports&Reset function statistics&Reset table statistics&Restore&Restore...&Run now&SQL Help	F1&SQL Window&SQL pane&SQL pane	Ctrl-Alt-S&Save&Save	Ctrl-S&Save Definition...&Save Model&Save Model As...&Save definition...&Search objects...	Ctrl-G&Server Status&Server status help&Set Alias for table&Set breakpoint&Show line ends&Show whitespace&Slony Help&Sort / Filter ...&Sort/filter...&Stack pane	Ctrl-Alt-S&Statistics Report&Statistics report&System Objects&System objects&Tip of the Day&Tip of the day&Tip of the day...&Tool bar&Tool bar	Ctrl-Alt-T&Tools&Transactions	Ctrl-Alt-T&Truncate&Undo	Ctrl-Z&Upper case	Ctrl-U&View&Whitespace&Word wrap&XHTML 1.0 Transitional&XML&XSLT Process the XML data&Yes''%s' is not a valid identifier. It must start with A-Z or a-z or _ and can contain A-Z and a-z and 0-9 and _.''(binary compatible)** Inherited columns from %s.,-- Execute replicated using cluster "%s", set %ld
-- Executing pgScript
-- Executing query:
-- Use the installation wizard
-- to generate the Slony-I replication cluster.
-- definition incomplete-- nothing to change-d <displayname>
-f run in the foreground (do not detach from the terminal)
-l <logging verbosity (ERROR=0, WARNING=1, DEBUG=2, default 0)>
-p <password>
-r <retry period after connection abort in seconds (>=10, default 30)>
-s <log file (messages are logged to STDOUT if not specified>
-t <poll time interval in seconds (default 10)>
-u <user or DOMAIN\user>
...0 Secs1 hour1 minute1 second10 minutes10 seconds100 rows1000 rows10th11th12th13th14th15th16th17th18th19th1st20th21st22nd23rd24th25th26th27th28th29th2nd30 minutes30 seconds30th31st3rd4th5 minutes5 seconds500 rows5th6th7th8th9th:: Notebook not found.
Prepare to crash!;< operator<<<Binary data><any><binary data><default tablespace><empty string><html><body>Loading %s</body></html><new connection><new sequence><no primary key><none><null>> operator>>@@@pgAdmin internal: Translated string countA cancel signal was sent to the selected server process(es).A fatal error has occured:

A fatal error has occurred:

A folder with the specified name already exists.A new program version is available and a very long string it isA query is running. Do you wish to cancel it?A terminate signal was sent to the selected server process(es).A typed table only has the type's columns. All other columns will be dropped. Are you sure you want to do this?ACLAFTERANALYZEANALYZE base thresholdANALYZE scale factorANDAbortedAccept the current options and close the dialogue.Accept the current settings and close the dialogue.Access methodAccount expiresAcks outstandingActionActiveActive Process ColourActivityAddAdd ColumnAdd ServerAdd TableAdd Tables/ViewsAdd a connection to a server.Add a new Check Constraint.Add a new Column.Add a new Foreign Key.Add a new Index.Add a new Trigger.Add a new Unique Constraint.Add a new criteria lineAdd a new joinAdd a table or view to the datagram.Add afterAdd all columnsAdd beforeAdd current query to favouritesAdd empty table to the current modelAdd exceptionAdd favouriteAdd favourite...Add named restore pointAdd new column to the selected tableAdd new diagramAdd serverAdd the select column for ascending sort.Add the select column for descending sort.Add the selected columnAdd/ChangeAddressAdmin NodeAdmin nodeAdmin node IDAdvancedAgentAggregateAggregate DDLAggregate DDL reportAggregate dependenciesAggregate dependencies reportAggregate dependentsAggregate dependents reportAggregate propertiesAggregate properties reportAggregatesAggregates list reportAliasAlignmentAllAll type's columns will be dropped. Are you sure you want to do this?All typesAllocating existing connection to database %sAllocating new connection to database %sAllow connections?AlteredAn error has occured:

An error has occurred:

An error occured executing the second stage SQL statement.

Changes may have been partially applied.An exception already exists for any time on this date!An exception already exists for this time on any date!An invalid EnterpriseDB help path was specified.

Please enter another filename, directory or URL, or leave the path blank.An invalid GreenplumDB help path was specified.

Please enter another filename, directory or URL, or leave the path blank.An invalid PostgreSQL help path was specified.

Please enter another filename, directory or URL, or leave the path blank.An invalid Slony help path was specified.

Please enter another filename, directory or URL, or leave the path blank.An updated translation is availableAnalyzeAnalyze counterAnalyze funcAnalyze functionAny day of the weekAppend a DESCENDING sort condition based on this columnAppend an ASCENDING sort condition based on this columnApplication nameApplyApply a filter and view the data in the selected object.AprilAre you sure the logfile should be rotated?Are you sure you want to delete diagram "%s" from model?Are you sure you want to delete the Are you sure you want to delete the favourite '%s'?Are you sure you want to delete the folder '%s'?Are you sure you want trigger the server to reload its configuration?Are you sure you wish shutdown this server?Are you sure you wish to abort the debugging session?
This will abort the function currently being debugged.Are you sure you wish to cancel the selected query(s)?Are you sure you wish to cancel your edit?Are you sure you wish to commit the selected prepared transactions?Are you sure you wish to delete the %d selected rows?Are you sure you wish to delete the selected row(s)?Are you sure you wish to delete the selected row?Are you sure you wish to delete the %d selected rows?Are you sure you wish to disable all triggers on this table?Are you sure you wish to drop %s "%s"?Are you sure you wish to drop %s %s including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop %s %s?Are you sure you wish to drop FTS configuration "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop FTS configuration "%s"?Are you sure you wish to drop FTS dictionary "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop FTS dictionary "%s"?Are you sure you wish to drop FTS parser "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop FTS parser "%s"?Are you sure you wish to drop FTS template "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop FTS template "%s"?Are you sure you wish to drop Slony cluster "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop Slony cluster "%s"?Are you sure you wish to drop Slony listen "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop Slony listen "%s"?Are you sure you wish to drop Slony node "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop Slony node "%s"?Are you sure you wish to drop Slony path "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop Slony path "%s"?Are you sure you wish to drop Slony sequence "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop Slony sequence "%s"?Are you sure you wish to drop Slony set "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop Slony set "%s"?Are you sure you wish to drop Slony subscription "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop Slony subscription "%s"?Are you sure you wish to drop Slony table "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop Slony table "%s"?Are you sure you wish to drop aggregate "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop aggregate "%s"?Are you sure you wish to drop all objects owned by the selected role?Are you sure you wish to drop cast "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop cast "%s"?Are you sure you wish to drop check constraint "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop check constraint "%s"?Are you sure you wish to drop collation "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop collation "%s"?Are you sure you wish to drop column "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop column "%s"?Are you sure you wish to drop conversion "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop conversion "%s"?Are you sure you wish to drop database "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop database "%s"?Are you sure you wish to drop domain "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop domain "%s"?Are you sure you wish to drop exclusion constraint "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop exclusion constraint "%s"?Are you sure you wish to drop extension "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop extension "%s"?Are you sure you wish to drop external table "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop external table "%s"?Are you sure you wish to drop foreign data wrapper "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop foreign data wrapper "%s"?Are you sure you wish to drop foreign key "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop foreign key "%s"?Are you sure you wish to drop foreign server "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop foreign server "%s"?Are you sure you wish to drop foreign table "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop foreign table "%s"?Are you sure you wish to drop function "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop function "%s"?Are you sure you wish to drop group "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop group "%s"?Are you sure you wish to drop group role "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop group role "%s"?Are you sure you wish to drop index "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop index "%s"?Are you sure you wish to drop index constraint "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop index constraint "%s"?Are you sure you wish to drop job "%s"?Are you sure you wish to drop language "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop language "%s"?Are you sure you wish to drop login role "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop login role "%s"?Are you sure you wish to drop multiple objects including all objects that depend on them?Are you sure you wish to drop multiple objects?Are you sure you wish to drop object "%s"?Are you sure you wish to drop operator "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop operator "%s"?Are you sure you wish to drop operator class "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop operator class "%s"?Are you sure you wish to drop operator family "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop operator family "%s"?Are you sure you wish to drop package "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop package "%s"?Are you sure you wish to drop package function "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop package function "%s"?Are you sure you wish to drop package variable "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop package variable "%s"?Are you sure you wish to drop primary key "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop primary key "%s"?Are you sure you wish to drop procedure "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop procedure "%s"?Are you sure you wish to drop resource queue "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop resource queue "%s"?Are you sure you wish to drop rule "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop rule "%s"?Are you sure you wish to drop schedule "%s"?Are you sure you wish to drop schema "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop schema "%s"?Are you sure you wish to drop sequence "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop sequence "%s"?Are you sure you wish to drop server "%s"?Are you sure you wish to drop step "%s"?Are you sure you wish to drop synonym "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop synonym "%s"?Are you sure you wish to drop table "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop table "%s"?Are you sure you wish to drop tablespace "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop tablespace "%s"?Are you sure you wish to drop trigger "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop trigger "%s"?Are you sure you wish to drop trigger function "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop trigger function "%s"?Are you sure you wish to drop type "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop type "%s"?Are you sure you wish to drop unique constraint "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop unique constraint "%s"?Are you sure you wish to drop user "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop user "%s"?Are you sure you wish to drop user mapping "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop user mapping "%s"?Are you sure you wish to drop view "%s" including all objects that depend on it?Are you sure you wish to drop view "%s"?Are you sure you wish to enable all triggers on this table?Are you sure you wish to reassign all objects owned by the selected role?Are you sure you wish to remove the selected column?Are you sure you wish to remove the selected constraint?Are you sure you wish to remove the selected table?Are you sure you wish to reset statistics of this function?Are you sure you wish to reset statistics of this table?Are you sure you wish to rollback the selected prepared transactions?Are you sure you wish to run a backup to this file again?Are you sure you wish to run a restore from this file again?Are you sure you wish to shutdown this server?Are you sure you wish to terminate the selected server process(es)?Are you sure you wish to truncate this table and all tables that have foreign key references to this table?

WARNING: This action will delete ALL data in the table!Are you sure you wish to truncate this table and all tables that have foreign key references to this table?

WARNING: This action will delete ALL data in the tables!Are you sure you wish to truncate this table?

WARNING: This action will delete ALL data in the table!Argument countArgument nameArgumentsArithmetic Exception - Operation impossible between '%s' and '%s'Array typesAscendingAssert Exception - AugustAuto FK indexAuto-vacuumAutoanalyze counterAutomatically indent text to the same level as the preceding lineAutovacuum counterAvailable ColumnsAverage Leaf DensityAverage WidthBEFOREBackBack to previous page.Backend - overridable in individual backendBackend Access Configuration EditorBackend Configuration EditorBackend Configuration HintsBackend startBackendsBackupBackup %s %sBackup GlobalsBackup ServerBackup files (*.backup)|*.backup|All files (*)|*Backup files (*.backup)|*.backup|All files (*.*)|*.*Backup globals %s %sBackup globals of serverBackup globals of unknown object of typeBackup serverBackup unknown object of typeBackwardsBase typeBatchBegin searching at the current cursor positionBegin searching at the top of the textBinary pathsBit-string typesBlobsBlock &Indent	TabBlock &Outdent	Shift-TabBlock read timeBlock write timeBlocked Process ColourBlocked byBlocks HitBlocks ReadBodyBoolean typesBreakpoint droppedBrowse for a logfile.BrowserBuffersC&hange Password...C&hange password...C&lear windowCASCADECLUSTERCOMPRESSCR/LFCREATE ScriptCREATE scriptCROSS JOINCSV files (*.csv)|*.csv|Data files (*.dat)|*.dat|All files (*)|*CSV files (*.csv)|*.csv|Data files (*.dat)|*.dat|All files (*.*)|*.*CacheCalled?CallsCan create database objectsCan create rolesCan forwardCan initiate streaming replication and backupsCan loginCan login?Can modify catalog directlyCan not open the logfile!Can't add another column to the query.Can't edit tables without primary keyCan't restart nodeCan't set breakpointCancelCancel any changes and close the dialogue.Cancel queryCancel query?CancelledCancelled on user request.Cancelling.Cannot allocate connection - no database specified!Cannot create breakpointCannot disassociate from controlling TTYCannot disconnect databaseCannot drop objectCannot drop system %sCannot drop system %s %s.Cannot initialise the networking subsystem!Cannot invoke targetCannot open the logfile!Cannot refresh browserCanonicalCanonical functionCaretCastCast DDLCast DDL reportCast Exception - Cannot convert '%s' to '%s'Cast dependenciesCast dependencies reportCast dependentsCast dependents reportCast propertiesCast properties reportCastsCasts list reportCatalogCatalog DDLCatalog DDL reportCatalog ObjectCatalog ObjectsCatalog dependenciesCatalog dependencies reportCatalog dependentsCatalog dependents reportCatalog object dependenciesCatalog object dependencies reportCatalog object dependentsCatalog object dependents reportCatalog object propertiesCatalog object properties reportCatalog objects list reportCatalog propertiesCatalog properties reportCatalogsCatalogs list reportCategoryChangeChange PasswordChange index type?Change the selected text to lower caseChange the selected text to upper caseChange your password.ChangedChanged columnChanges applied.Changes to the display options may not be visible until the browser tree is refreshed.Changing the 'Show System Objects' option will cause all connections to be closed, and the treeview to be rebuilt.

Are you sure you wish to continue?Changing the index type will cause the column list to be cleared. Do you wish to continue?Character typeCharacter: CheckCheck Foreign Key indexes on %s %sCheck allCheck constraint DDLCheck constraint DDL reportCheck constraint dependenciesCheck constraint dependencies reportCheck constraint dependentsCheck constraint dependents reportCheck constraint propertiesCheck constraint properties reportCheck constraints list reportCheck for unbalanced single quote marks in the condition for row #%d.Check online for updatesChecking for jobs to runChecking server statusChecks existence of foreign key indexesChild columnsChoose the colourChoose the operator for comparison.Clean before restoreClearClear all breakpointsClear all breakpoints	Ctrl+Shift+F9Clear edit windowClear historyClear history window.Clear windowClearing all connectionsClearing inactive connectionsClearing zombiesClientClient Access ConfigurationClient Access Configuration EditorClient Certificate FileClient Key FileClient startCloseClose database browser? If you abort, the object browser will not show accurate data.Close debuggerClose server browser? If you abort, the object browser will not show accurate data.Close tabClose the dialogClose this Window.Close this window.ClusterCluster "%s", set %ldCluster nameClusteredClustered?Cmd numberCo&mment Text	Ctrl-KCodeCollatableCollatable?CollationCollation DDLCollation DDL reportCollation dependenciesCollation dependencies reportCollation dependentsCollation dependents reportCollation propertiesCollation properties reportCollationsCollations list reportColourColoursColumnColumn DDLColumn DDL reportColumn commentColumn definitionColumn dependenciesColumn dependencies reportColumn dependentsColumn dependents reportColumn nameColumn namesColumn not found in pgSet: Column not found in pgSet: %sColumn not found in pgSetBase: Column propertiesColumn properties reportColumn separatorColumn statisticsColumn statistics reportColumn type oidColumnsColumns list reportColumns to importCommandCommentComment out the selected textCommentsCommitCommit transactionCommit transaction?CommutatorCompleted job: %sCompositeComposite typesCompress RatioConcurrent build?Concurrent execution of pgScripts is not supported at this time.ConditionConfiguration files (*.conf)|*.conf|All files (*)|*Configuration files (*.conf)|*.conf|All files (*.*)|*.*Configuration loaded sinceConfiguration setting "%s"ConfirmConfirm PasswordConfirm deleteConfirm deletionConfirm object deletionConfirm object deletion?Confirm replaceConfirm superuser deletionConn retryConnect infoConnect nowConnect to ServerConnect to a ServerConnect to the selected server.ConnectedConnected to Connected to %sConnected to debuggerConnected?Connecting to Connecting to %sConnecting to databaseConnecting to database without passwordConnecting to debuggerConnecting to debugger...Connecting to server %s (%s:%d)ConnectionConnection ErrorConnection LimitConnection StringConnection TypeConnection barConnection broken.Connection limitConnection reset.Connection stats: total - %d, free - %d, deleted - %dConnection to database %s lost.Connection to database broken.Connection to server %s lost.ConnectorConstraintConstraint nameConstraint triggerConstraint?ConstraintsConstraints list reportContentsContextContext: ContinueContinue	Ctrl+F5Continue	F5Continue?ConversionConversion DDLConversion DDL reportConversion dependenciesConversion dependencies reportConversion dependentsConversion dependents reportConversion propertiesConversion properties reportConversionsConversions list reportCopiedCopyCopy ConfigCopy SQL from main form to SQL dialogueCopy SQL from main window to query toolCopy collationCopy failed!Copy failed!
Copy selected cells to clipboard.Copy selected lines to clipboardCopy selected lines to clipboard.Copy selected text to clipboardCorrelationCost thresholdCostsCould not contact pgAdmin web site to check for updates.
Maybe your proxy option setting needs adjustment.Could not find the table 'pgagent.pga_job'. Have you run pgagent.sql on this database?Could not open the message source registry key.Could not prepare the callable statement: %s, error: %sCould not resolve hostname %sCould not set the event message file registry value.Could not set the supported types.Could not write file "%s": error code %d.Could not write the file %s: Errcode=%d.Couldn't create a connection dialogue!Couldn't create a connection object!Couldn't create a pgSet object!Couldn't create connection: %sCouldn't create temporary directory: %sCouldn't create temporary script file: %sCouldn't create the main window!Couldn't create the splash screen!Couldn't execute script: %sCouldn't execute script: %s, GetLastError() returned %d, errno = %dCouldn't execute script: %s, errno = %dCouldn't execute the callable statement: %sCouldn't execute the query (%s): %sCouldn't get a connection to the database!Couldn't get a temporary filename!Couldn't open a tips.txt file!Couldn't open temporary script file: %sCouldn't register event handle.Couldn't remove temporary directory: Couldn't remove temporary file: %sCouldn't remove temporary script file: %sCouldn't test for the Slony version. Assuming 1.2.0Couldn't write to temporary script file: %sCount rows if estimated less thanCount rows in the selected object.Counting rowsCovering indexCreateCreate DBCreate a Primary Key.Create a new Aggregate.Create a new Cast.Create a new Catalog Object.Create a new Catalog.Create a new Check constraint.Create a new Collation.Create a new Column.Create a new Conversion.Create a new Database.Create a new Domain.Create a new Exclusion constraint.Create a new Extension.Create a new External Table.Create a new FTS Configuration.Create a new FTS Dictionary.Create a new FTS Parser.Create a new FTS Template.Create a new Foreign Data Wrapper.Create a new Foreign Key constraint.Create a new Foreign Server.Create a new Foreign Table.Create a new Function.Create a new Group Role.Create a new Group.Create a new Index.Create a new JobCreate a new Job.Create a new Language.Create a new Listen.Create a new Login Role.Create a new Node.Create a new Operator Class.Create a new Operator Family.Create a new Operator.Create a new Partition.Create a new Path.Create a new Primary Key constraint.Create a new Procedure.Create a new Public Synonym.Create a new Replication Set.Create a new Resource Queue.Create a new Rule.Create a new Schedule.Create a new Schema.Create a new Sequence.Create a new Server connection.Create a new Server registration.Create a new Step.Create a new Subscription.Create a new Synonym.Create a new Table.Create a new Tablespace.Create a new Trigger Function.Create a new Trigger.Create a new Type.Create a new Unique constraint.Create a new User Mapping.Create a new User.Create a new Variable.Create a new View.Create a new database designCreate a new diagramCreate a new object of the same type as the selected object.Create a new object.Create a new package.Create database designsCreate database designs.Create databases?Create new ScheduleCreate new Slony-I Replication ClusterCreate new StepCreate new favourites folderCreate new modelCreate reports about the selected item.Create roles?Create the report in XHTML 1.0 Transitional formatCreate the report in XML formatCreatedCreates a backup of the current database to a local fileCreates a backup of the entire serverCreates a backup of the global database objectsCreating DB connection: %sCreating job thread for job %sCreating primary connectionCreation of index in referencing table suggestedCreation of primary key suggestedCriteriaCu&t	Ctrl-XCurrent PasswordCurrent QueryCurrent logCurrent valueCurrent versionCustomCustom auto-vacuumCustom autovacuumCustom backgroundCustom foregroundCustom or tarCustom scheduleCutCut selected text to clipboardCycledCycled?DB RestrictionDB restrictionDBMS MessagesDEBUG: DEBUG: %s
DELETEDELETE ScriptDELETE scriptDESCDOSDOS (CRLF)DataData OutputData SortingData export aborted.Data export completed successfully.Data export incomplete.

%d row contained characters that could not be converted to the local charset.

Please correct the data or try using UTF8 instead.Data export incomplete.

%d rows contained characters that could not be converted to the local charset.

Please correct the data or try using UTF8 instead.Data export incomplete.

%d row(s) contained characters that could not be converted to the local charset.

Please correct the data or try using UTF8 instead.Data from %d row copied to clipboard.Data from %d rows copied to clipboard.Data from %d rows copied to clipboard.Data gridData retrieval runtime: Data typeData written to file.DatabaseDatabase DDLDatabase DDL reportDatabase DesignerDatabase Designer	Ctrl-FDatabase StatusDatabase barDatabase dependenciesDatabase dependencies reportDatabase dependentsDatabase dependents reportDatabase encoding is SQL_ASCIIDatabase encoding is UnicodeDatabase propertiesDatabase properties reportDatabase sanity checkDatabase statisticsDatabase statistics reportDatabasesDatabases list reportDatabases statisticsDatabases statistics reportDatatypeDatatype propertiesDateDate/time typesDaysDbnameDead Tuple CountDead Tuple LengthDead Tuple PercentDead TuplesDead tuplesDeadlock conflictsDeadlocksDebug package initializer?Debug the selected objectDebugger - %sDebugger connection terminated (session complete)Debugging options for the selected item.DecemberDefaultDefault ACLsDefault PrivilegesDefault ValueDefault function ACLDefault roleDefault schemaDefault sequence ACLDefault table ACLDefault tablespaceDefault type ACLDefault valueDefault valuesDefault?DeferrableDeferrable?DeferredDefinitionDeleteDelete AllDelete TableDelete all queries from history?Delete current query from history?Delete current rowDelete more records ?Delete rows?Delete selected diagramDelete selected lines.Delete selected rows.Delete selected tableDelete/Drop the selected object.Deleted PagesDeleting a superuser might result in unwanted behaviour (e.g. when restoring the database).
Are you sure?DelimiterDependenciesDependent servicesDependentsDepends onDescendingDescriptionDeselect all hoursDeselect all minutesDeselect all month daysDeselect all monthsDeselect all week daysDesignDestination ColumnDestroying job thread for job %sDetail: Diagram NameDictionariesDimensionsDirectionDirectoryDisableDisable $$ quotingDisable TriggerDisable all triggers on the selected table.Disable triggersDisconnec&tDisconnec&t databaseDisconnec&t serverDisconnect from the selected database.Disconnect from the selected server.DisplayDisplay helpDisplay help on PostgreSQL database system.Display help on SQL commands.Display help on configuration options.Display help on the EnterpriseDB database system.Display help on the Greenplum Database system.Display help on the PostgreSQL database system.Display help on the Slony replication system.Display help on this window.Display helpful hints on current object.Display objects contained in the dump on a specific tabDisplay only those rows that do not have this value in this column.Display only those rows that have this value in this column.Display optionsDisplay the following database objects:Display the help topic for this dialogDisplay/edit the properties of the selected object.Displays the current database status.Distinct ValuesDo insteadDo instead?Do not prompt for unsaved files on exitDo not show guru hints; I'm one myselfDo not show this hint againDo not use a stylesheetDo you want to attempt to reconnect to the database?Do you want to attempt to reconnect to the server?Do you want to save changes?Dollar quotingDomainDomain DDLDomain DDL reportDomain dependenciesDomain dependencies reportDomain dependentsDomain dependents reportDomain propertiesDomain properties reportDomainsDomains list reportDon't refreshDon't saveDon't validateDoneDone.Double quoted stringDouble right-handed joins are not allowed.
Download languageDrag one file at a timeDropDrop %s cascaded?Drop %s?Drop CascadedDrop DBDrop FTS configuration cascaded?Drop FTS configuration?Drop FTS dictionary cascaded?Drop FTS dictionary?Drop FTS parser cascaded?Drop FTS parser?Drop FTS template cascaded?Drop FTS template?Drop Slony cluster cascaded?Drop Slony cluster?Drop Slony listen cascaded?Drop Slony listen?Drop Slony node cascaded?Drop Slony node?Drop Slony path cascaded?Drop Slony path?Drop Slony sequence cascaded?Drop Slony sequence?Drop Slony set cascaded?Drop Slony set?Drop Slony subscription cascaded?Drop Slony subscription?Drop Slony table cascaded?Drop Slony table?Drop aggregate cascaded?Drop aggregate?Drop cascadedDrop cascaded...Drop cast cascaded?Drop cast?Drop check constraint cascaded?Drop check constraint?Drop collation cascaded?Drop collation?Drop column cascaded?Drop column?Drop conversion cascaded?Drop conversion?Drop database cascaded?Drop database?Drop domain cascaded?Drop domain?Drop exclusion constraint cascaded?Drop exclusion constraint?Drop extension cascaded?Drop extension?Drop external table cascaded?Drop external table?Drop foreign data wrapper cascaded?Drop foreign data wrapper?Drop foreign key cascaded?Drop foreign key?Drop foreign server cascaded?Drop foreign server?Drop foreign table cascaded?Drop foreign table?Drop function cascaded?Drop function?Drop group cascaded?Drop group role cascaded?Drop group role?Drop group?Drop index cascaded?Drop index constraint cascaded?Drop index constraint?Drop index?Drop job?Drop language cascaded?Drop language?Drop login role cascaded?Drop login role?Drop multiple objects cascaded?Drop multiple objects?Drop object?Drop objectsDrop operator cascaded?Drop operator class cascaded?Drop operator class?Drop operator family cascaded?Drop operator family?Drop operator?Drop package cascaded?Drop package function cascaded?Drop package function?Drop package variable cascaded?Drop package variable?Drop package?Drop primary key cascaded?Drop primary key?Drop procedure cascaded?Drop procedure?Drop resource queue cascaded?Drop resource queue?Drop rule cascaded?Drop rule?Drop schedule?Drop schema cascaded?Drop schema?Drop sequence cascaded?Drop sequence?Drop server?Drop step?Drop synonym cascaded?Drop synonym?Drop table cascaded?Drop table?Drop tablespace cascaded?Drop tablespace?Drop the currently selected object.Drop the selected object and all objects dependent on it.Drop trigger cascaded?Drop trigger function cascaded?Drop trigger function?Drop trigger?Drop type cascaded?Drop type?Drop unique constraint cascaded?Drop unique constraint?Drop user cascaded?Drop user mapping cascaded?Drop user mapping?Drop user?Drop view cascaded?Drop view?Dropping database not allowedDump Options #1Dump Options #2DurationE&xitE&xit	Alt-F4E&xit	Ctrl-QE&xit	Ctrl-WE&xplainE&xplain	F7EDB bin pathEDB help pathERROR: ERROR: %s
ERROR: Syntax error at character %d!EXEC ScriptEXEC scriptEXTENDEDEXTERNALEdit Data - Edit and delete favouritesEdit and delete macrosEdit general server configuration file.Edit grid helpEdit server access configuration file.Editing views, stored procedures or functionsElementEmbed an external stylesheet into the reportEmbed pgAdmin's default stylesheet into the report.Empty PagesEmpty query, not results.Enable Auto ROLLBACKEnable all triggers on the selected table.Enable or disable display of indent guidesEnable or disable display of line endsEnable or disable display of line numberEnable or disable display of whitespacesEnable or disable selected rule.Enable or disable selected trigger.Enable or disable word wrappingEnable triggersEnabledEnabled?Enabling autovacuum recommendedEncodingEncryptionEndEnd FunctionEnd dateEnd timeEnter a description of this database connection.Enter a filename to import.Enter a filename to write application logs to.Enter a title for the reportEnter an alias for table %sEnter any additional notes to include on the reportEnter name of new folderEnter new nameEnter part of the object's name you're looking forEnter the filter string to apply to the data. SQL syntax should be used as the string will be used as a 'WHERE' clause.Enter the hostname or IP address of the server to connect to.Enter the name of the database on the server to use to make the initial connection. Normally this will be template1.Enter the name of the restore point to addEnter the password to use when connecting to the server.Enter the path or URL to the PostgreSQL documentationEnter the port number that the server is listening on.Enter the replacement textEnter the required values for each parameter:Enter the string to search forEnter the username to use when connecting to the server.Enum typesEnumerationErrorError connecting to the server: %sError while joining replication clusterError writing to the temporary file Error!Error: No table or no columnErrors and N&oticesErrors, Notices, &SQLEscapeEstablishing connectionEstimated costEstimated rowsEventEvent NoEventsEvents pendingEvery dayEvery hourEvery minuteEvery monthExceptionsExcludeExclude ConstraintExclusion constraint DDLExclusion constraint DDL reportExclusion constraint dependenciesExclusion constraint dependencies reportExclusion constraint dependentsExclusion constraint dependents reportExclusion constraint propertiesExclusion constraint properties reportExclusion constraint statisticsExclusion constraint statistics reportExecuteExecute &pgScript	F6Execute arbitrary SQL queries.Execute macroExecute pgScriptExecute queryExecute query, write result to fileExecute the last used plugin.Execute to fileExecuting SQL step %s (part of job %s)Executing batch step %s (part of job %s)Executing script file: %sExecution CanceledExit On ErrorExit configuration toolExit database designer windowExit debugger windowExit query windowExplainExplain &optionsExplain (image)Explain analyse queryExplain analyze	Shift-F7Explain analyze queryExplain analyze query with (or without buffers)Explain analyze query with (or without costs)Explain analyze query with (or without) buffersExplain analyze query with (or without) costsExplain analyze query with (or without) timingExplain and analyze queryExplain queryExplain textExplain verbose queryExport dataExport data to fileExpressionExpression ErrorExtensionExtension DDLExtension DDL reportExtension dependenciesExtension dependencies reportExtension dependentsExtension dependents reportExtension propertiesExtension properties reportExtensionsExtensions list reportExternalExternal TableExternal TablesExternal table DDLExternal table DDL reportExternal table dependenciesExternal table dependencies reportExternal table dependentsExternal table dependents reportExternal table propertiesExternal table properties reportExternal tables list reportF&ormatFATALFIRSTFK index nameFORCEFREEZEFREEZE maximum ageFREEZE minimum ageFREEZE table ageFTS ConfigurationFTS ConfigurationsFTS DictionariesFTS DictionaryFTS ParserFTS ParsersFTS TemplateFTS TemplatesFTS configuration DDLFTS configuration DDL reportFTS configuration dependenciesFTS configuration dependencies reportFTS configuration dependentsFTS configuration dependents reportFTS configuration propertiesFTS configuration properties reportFTS configurations list reportFTS dictionaries list reportFTS dictionary DDLFTS dictionary DDL reportFTS dictionary dependenciesFTS dictionary dependencies reportFTS dictionary dependentsFTS dictionary dependents reportFTS dictionary propertiesFTS dictionary properties reportFTS parser DDLFTS parser DDL reportFTS parser dependenciesFTS parser dependencies reportFTS parser dependentsFTS parser dependents reportFTS parser propertiesFTS parser properties reportFTS parsers list reportFTS template DDLFTS template DDL reportFTS template dependenciesFTS template dependencies reportFTS template dependentsFTS template dependents reportFTS template propertiesFTS template properties reportFTS templates list reportFULLFULL JOINFailFailedFailed to apply the XSL stylesheet to the XML document!Failed to create new connection to database %sFailed to create primary connection!Failed to disable the CONNECT privilege checkbox!Failed to disable the DELETE privilege checkbox!Failed to disable the INSERT privilege checkbox!Failed to disable the REFERENCES privilege checkbox!Failed to disable the RULE privilege checkbox!Failed to disable the TRIGGER privilege checkbox!Failed to disable the USAGE privilege checkbox!Failed to execute plugin %s (%s)Failed to execute: %s --versionFailed to load favourites file!Failed to load macros file!Failed to load the history file!Failed to open file %s.Failed to open macros file!Failed to parse the XML document!Failed to parse the XML stylesheet!Failed to parse the XSL stylesheet!Failed to query jobs table!Failed to re-establish the connection to the server %sFailed to read favourites file!Failed to read macros file!Failed to read the processed document!Failed to reschedule the job.Failed to start server %s: Errcode=%d
Check event log for details.Failed to stop server %s: Errcode=%d
Check event log for details.Failed to to apply the XSL stylesheet to the XML document!Failed to to read the processed document!Failed to write to favourites file!Failed to write to history file!Failed to write to macros file!Failed to write to the output file: %sFailoverFailover to backup node.FamilyFav&ouritesFavouritesFavourites file pathFebruaryFile OptionsFile cannot be opened with this format.
Please chose another format.FilenameFill FactorFill factorFilterFilter By &SelectionFilter E&xcluding SelectionFilter String (eg. oid > 10 AND oid < 50)Filter string syntax validates OK!Final functionFinal typeFindFind and ReplaceFind and Replace textFind and replace all occurrences of the specified textFind and replace textFind and replace the specified textFind textFind the specified textFind what:FiresFontFor eachFor typeForce double quotes on identifiersForeground/BackgroundForeign Data WrapperForeign Data WrappersForeign KeyForeign Key CheckForeign ServerForeign ServersForeign TableForeign TablesForeign data wrapper DDLForeign data wrapper DDL reportForeign data wrapper dependenciesForeign data wrapper dependencies reportForeign data wrapper dependentsForeign data wrapper dependents reportForeign data wrapper propertiesForeign data wrapper properties reportForeign data wrapper statisticsForeign data wrapper statistics reportForeign data wrappers list reportForeign keyForeign key DDLForeign key DDL reportForeign key dependenciesForeign key dependencies reportForeign key dependentsForeign key dependents reportForeign key propertiesForeign key properties reportForeign key?Foreign keys list reportForeign server DDLForeign server DDL reportForeign server dependenciesForeign server dependencies reportForeign server dependentsForeign server dependents reportForeign server propertiesForeign server properties reportForeign server statisticsForeign server statistics reportForeign servers list reportForeign table DDLForeign table DDL reportForeign table dependenciesForeign table dependencies reportForeign table dependentsForeign table dependents reportForeign table propertiesForeign table properties reportForeign tables list reportFormatForwardForward to next page.ForwardsFree PercentFree SpaceFrequently asked questions about pgAdmin III.Frequently asked questions.FridayFromFrom the cursorFrom the topFunctionFunction DDLFunction DDL reportFunction dependenciesFunction dependencies reportFunction dependentsFunction dependents reportFunction propertiesFunction properties reportFunctionsFunctions list reportFunctions with a colon in the name cannot be debugged.GP bin pathGP help pathGeneralGenerate DiagramGenerate ModelGenerate SQL for the current diagramGenerate SQL for the current modelGenerate SQL from Graphical Query Builder ModelGenerate a DDL report for this object.Generate a Data Dictionary report for this object.Generate a Dependencies report for this object.Generate a Dependents report for this object.Generate a Properties report for this object.Generate a Statistics report for this object.Generate a data dictionary report for this object.Generate a dependencies report for this object.Generate a dependents report for this object.Generate a properties report for this object.Generate a reportGenerate a statistics report for this object.Generate an Object List report for this collection.Generate an object list report for this collection.GeneratedGeometric typesGet extended statistics via pgstatindex for the selected object.Get extended statistics via pgstattuple for the selected object.GettokenGettoken FunctionGlobal IDGrant WizardGrantedGrants rights to multiple objectsGraphical Query (image)Graphical Query BuilderGreater than operatorGroupGroup DDLGroup DDL reportGroup IDGroup RoleGroup RolesGroup dependenciesGroup dependencies reportGroup dependentsGroup dependents reportGroup propertiesGroup properties reportGroup role DDLGroup role DDL reportGroup role dependenciesGroup role dependencies reportGroup role dependentsGroup role dependents reportGroup role propertiesGroup role properties reportGroup roles list reportGroup/UserGroupnameGroupsGroups list reportGroups/group RolesGroups/group rolesGuru HintGuru HintsGuru hintsHTML Stylesheet files (*.css)|*.css|All files (*)|*HTML Stylesheet files (*.css)|*.css|All files (*.*)|*.*HTML files (*.html)|*.html|All files (*)|*HTML files (*.html)|*.html|All files (*.*)|*.*HTTP proxyHandlerHandler functionHanging eventHas OIDsHas OIDs?HeaderHeadlineHeadline FunctionHeap Blocks HitHeap Blocks ReadHelpHelp pathsHide system objectsHighlight items of the activity listHighlight or not the items of the activity list.Hint: HintsHistogram BoundsHistoryHistory fileHistory file pathHostHost AddressHost agentHostnameHostname/IP AddressHoursHow to send a bugreport to the pgAdmin Development Team.Huh?IDIMMUTABLEININ OUTINNER JOININOUTINSERTINSERT ScriptINSERT scriptINSTEAD OFIP AddressIP-AddressIdent authentication failedIdentifierIdle Process ColourIf a malformed configuration is written to the server, it might show problems when restarting or reloading.
Are you sure the configuration is correct?IgnoreIgnore for columnsIgnore server/utility version mismatchesIgnoredImplementationImplicitImport CSV file into a relationImport Tables from database...Import data from fileImport tables from database schema to database designer modelIn recoveryInclude CREATE DATABASE statementInclude DROP DATABASE statementInclude a link to an external stylesheet in the report.Include a link to the specified stylesheet in the XML fileInclude the SQL from the object or query in the report?Include the SQL in the report?IncludingIncorrect password!IncrementIndent charactersIndent the selected blockIndexIndex Blocks HitIndex Blocks ReadIndex DDLIndex DDL reportIndex NameIndex OIDIndex ScansIndex SizeIndex Tuples FetchedIndex Tuples ReadIndex constraint DDLIndex constraint DDL reportIndex constraint dependenciesIndex constraint dependencies reportIndex constraint dependentsIndex constraint dependents reportIndex constraint propertiesIndex constraint properties reportIndex constraint statisticsIndex constraint statistics reportIndex dependenciesIndex dependencies reportIndex dependentsIndex dependents reportIndex propertiesIndex properties reportIndex statisticsIndex statistics reportIndexesIndexes SizeIndexes list reportInfo paneInheritedInherited from tableInherited from table %sInherited tablesInherited tables countInheritsInherits from tablesInherits rights from parent rolesInherits tablesInherits?InitInitial DBInitial DatabaseInitial conditionInitial databaseInitial database can't be dropped.Initializing...Initially?Inline EDB-SPLInline functionInput functionInput typeInput typesInsert commandsInternal - not externally settableInternal PagesInternal lengthIntervalInvalid cache valueInvalid command line argumentInvalid current valueInvalid increment valueInvalid maximum valueInvalid minimum valueInvalid port number specified.Invalid step type!Is forwardedJanuaryJobJob classJobsJoinJoin TypeJoin existing clusterJoin functionJoinsJulyJuneKeyKeywordKeywords in uppercaseKindLASTLC&COLLATELC&CTYPELC_COLLATELC_CTYPELEFT JOINLFLabelLabelsLanguageLanguage DDLLanguage DDL reportLanguage dependenciesLanguage dependencies reportLanguage dependentsLanguage dependents reportLanguage propertiesLanguage properties reportLanguagesLanguages list reportLast AnalyzeLast AutoanalyzeLast AutovacuumLast VacuumLast XACT replay timestampLast XLOG receive locationLast XLOG replay locationLast ack timestampLast acknowledgedLast analyzeLast autoanalyzeLast autovacuumLast dayLast eventLast event timestampLast response timeLast resultLast runLast statistics resetLast system OIDLast vacuumLeaf FragmentationLeaf PagesLeak proofLeak proof?Left Sort operatorLeft Table ColumnsLeft sort opLeft typeLengthLess Than operatorLevelLexizeLextypesLextypes FunctionLikeLimit barLimit exceededLink symbolListenLists the columns that the data will be sorted by.Live TuplesLive tuplesLn %d Col %dLn %d Col %d Ch %dLn %d, Col %d, Ch %dLocalLocal NodeLocal VariablesLocal charsetLocal columnLocal nodeLocal node IDLocaleLocationLock SetLock XXIDLock a replication set against updates.Lock conflictsLock setLocksLog LevelLog entryLog files (*.log)|*.log|All files (*)|*Log files (*.log)|*.log|All files (*.*)|*.*Log spoolerLog&file	Ctrl-Alt-FLogfileLogfile (%ID will be replaced with the Process ID)Logfile rotationLoggingLogin RoleLogin RolesLogin role DDLLogin role DDL reportLogin role dependenciesLogin role dependencies reportLogin role dependentsLogin role dependents reportLogin role propertiesLogin role properties reportLogin roles list reportLogs are not available for this server.MAINMacMac (CR)MacrosMacros file pathMaintain %s %sMaintain the current database or table.MaintenanceMaintenance DBMaintenance databaseMaintenance database can't be dropped.Maintenance operationManage MacrosManage favouritesManage favourites...Manage macros...MarchMargin backgroundMatch caseMatch fullMatch on whole wordsMatch the case of the textMatch typeMax response timeMax. characters per columnMaximumMaximum queries to store in historyMaximum rows to retrieveMaximum size of a stored query (in bytes)Maximums rows to retrieve into output window; 0 = unlimitedMayMay forwardMemberMember countMember nameMember ofMembersMerge SetMerge setMerge set into another setMerge two replication sets.MessageMessagesMethodMinimumMinutesMisc. OptionsMiscellaneousMiscellanousMiscellanous / BehaviorMissing informationModeModel BrowserMondayMonth DaysMonthdaysMonthsMost Common FrequenciesMost Common ValuesMove SetMove replication set to different nodeMove setMove set to other nodeMove the selected column downMove the selected column to the bottomMove the selected column to the topMove the selected column upMovedMultiline commentMultiple Column JoinsMultiple clustersNO ACTIONNOT NULLNULL OptionsNULL stringNULLsNULLs OrderNULLs orderNameName may not start with '_'.Need passwordNeed password?NegatorNetwork address typesNewNew &ObjectNew AggregateNew Aggregate...New CastNew Cast...New Catalog Object...New Catalog...New CheckNew Check ConstraintNew Check...New Collation...New ColumnNew Column...New ConversionNew Conversion...New DatabaseNew Database...New DiagramNew Diagram NameNew DomainNew Domain...New Exclusion Constraint...New Extension...New External Table...New FTS Configuration...New FTS Dictionary...New FTS Parser...New FTS Template...New FolderNew Foreign Data Wrapper...New Foreign KeyNew Foreign Key...New Foreign Server...New Foreign Table...New FunctionNew Function...New GroupNew Group RoleNew Group Role...New Group...New IndexNew Index...New JobNew LanguageNew Language...New ListenNew Login RoleNew Login Role...New ModelNew NodeNew OperatorNew Operator ClassNew Operator Class...New Operator Family...New Operator...New Package...New Partition...New PasswordNew PathNew Primary KeyNew Primary Key...New ProcedureNew Procedure...New Public Synonym...New Replication SetNew Resource Queue...New RuleNew Rule...New ScheduleNew SchemaNew Schema...New SequenceNew Sequence...New ServerNew Server RegistrationNew Slony-I ClusterNew Slony-I Cluster...New Slony-I cluster...New StepNew SubscriptionNew Synonym...New TableNew Table...New TablespaceNew Tablespace...New TriggerNew Trigger FunctionNew Trigger Function...New Trigger...New TypeNew Type...New Unique ConstraintNew Unique Constraint...New UserNew User Mapping...New User...New Variable...New ViewNew View...New folderNew length must not be less than old length.New precision must not be less than old precision.New total digits must not be less than old total digits.New windowNext runNoNo Data for Failed TablesNo InheritNo Inherit?No SQL query was generated.No Table or view.No ack forNo arguments requiredNo configuration setting detected that appears doubtful.No connection to database.No connections found!No data to export.No dependency information is available for the current selectionNo dependent information is available for the current selectionNo limitNo node available to move this set to.No ownerNo path to any provider node; add proper path.No plugins installedNo properties are available for the current selectionNo provider node without path definition left.No set available to merge to.No statistics are available for the current selectionNo stepsNo stylesheet data could be read from the file %s: Errcode=%d.NodeNode "%s" not runningNode ID is already in use.NodesNoneNot MemberNot NULLNot NULL?Not Null?Not currently runningNot implementedNot implemented.Note: Only objects global to the entire database cluster will be backed
up. The backup format will be PLAIN.Note: The backup format will be PLAIN.Note: This DDL is a representation of how the partition might look as a table.Note: changes to server settings will take effect the next time the server is connected.Note: some changes to server settings may only take effect the next time pgAdmin connects to the server.NotesNothingNothing to be saved!NoticeNovemberNull FractionNumberNumber Of JobsNumber of callsNumeric typesOIDOKOK.OROUTObjectObject browserObject fileObjectsOctoberOf typeOld style FKsOldest outstandingOn DeleteOn UpdateOn deleteOn errorOn updateOne Row with OID %d inserted.One or more dependent services didn't start; see the eventlog for details.One row affected.One row with OID %ld inserted.Online UpdateOnly array types can be VARIADIC.Only dataOnly schemaOp. classOpenOpen .pgpassOpen ModelOpen a new query windowOpen a query fileOpen an existing database design from a fileOpen configuration editor with .pgpassOpen configuration editor with pg_hba.conf.Open configuration editor with pgpass.conf.Open configuration editor with postgresql.conf.Open configuration fileOpen existing modelOpen fileOpen modelOpen pg_hba.confOpen pg_hba.conf...Open pgpass.confOpen postgresql.confOpen postgresql.conf...Open query fileOpen query toolOpen the helpfile.Open the output file in the default browser?Open the pgAdmin III helpfile.Open the query tool with the selected queryOperatorOperator ClassOperator ClassesOperator DDLOperator DDL reportOperator FamiliesOperator FamilyOperator classOperator class DDLOperator class DDL reportOperator class dependenciesOperator class dependencies reportOperator class dependentsOperator class dependents reportOperator class propertiesOperator class properties reportOperator classesOperator classes list reportOperator dependenciesOperator dependencies reportOperator dependentsOperator dependents reportOperator familiesOperator families list reportOperator family DDLOperator family DDL reportOperator family dependenciesOperator family dependencies reportOperator family dependentsOperator family dependents reportOperator family propertiesOperator family properties reportOperator functionOperator propertiesOperator properties reportOperatorsOperators list reportOptionOptional 1Optional 2OptionsOptions modifying Explain outputOrOrderOrderingOriginOrigin IDOrigin NodeOut of Memory for cacheLinePoolOutdent the selected blockOutputOutput fileOutput formatOutput functionOutput paneOutstanding acksOutstanding forOutstanding timeOverwrite file?OwnerPG bin pathPG help pathPIDPLAINPLAIN optionsPackagePackage DDLPackage DDL reportPackage VariablesPackage function DDLPackage function DDL reportPackage function propertiesPackage function properties reportPackage functions list reportPackage propertiesPackage properties reportPackage variable DDLPackage variable DDL reportPackage variable propertiesPackage variable properties reportPackage variables list reportPackagesPackages list reportParameterParameter Exception - Some parameters are invalid:
%sParametersParserPartitionPartition NamePartitionsPassed by Value?Passed by valuePasswordPassword (again)Password successfully changed!Passwords do not match!PastePaste DataPaste data from the clipboard.Paste selected text from clipboardPathPathsPatternPause replay of WALPaused at line %dPausing replay of WALPlainPlease choose user language:Please create a model diagram firstPlease enter a valid connection stringPlease enter an alias for the table.Please enter external table definition.Please enter function definition.Please enter function source code.Please enter password for user %s
on server %sPlease enter password for user %s
on server %s (%s)Please provide dbname in connect info.Please provide host in connect info.Please provide user in connect info.Please select a cluster name.Please select a connection string.Please select a database.Please select a datatype.Please select a gettoken function.Please select a lexize function.Please select a lextypes function.Please select a parser or a configuration to copy.Please select a start function.Please select a template.Please select an end function.Please select at an event.Please select base datatype.Please select index.Please select language.Please select left or right datatype.Please select node to move this replication set to.Please select origin node of replication events.Please select provider node for replication events.Please select provider node.Please select replication set to merged to.Please select return type.Please select sequence to replicate.Please select state datatype.Please select table to replicate.Please select target datatype.Please select target object.Please select target schema.Please select target type.Please specify FK index name.Please specify a foreign server.Please specify a locale, or LC_COLLATE and LC_CTYPE, or a collationPlease specify a procedure.Please specify address.Please specify at least one action.Please specify at least one label.Please specify at least two members.Please specify code to execute.Please specify columns.Please specify condition.Please specify conversion function.Please specify covering index name.Please specify description.Please specify input conversion function.Please specify internal storage length.Please specify language handler.Please specify local node ID.Please specify local node name.Please specify location.Please specify name.Please specify object library.Please specify output conversion function.Please specify package body.Please specify package header.Please specify port.Please specify source datatype.Please specify source encoding.Please specify start date.Please specify state function.Please specify subtype function.Please specify target encoding.Please specify trigger body.Please specify trigger function.Please specify user namePlease specify user.Please specify valid length.Please specify valid numeric precision (0..PluginsPortPositionPost-dataPostgreSQL DescriptionPostgreSQL Scheduling Agent - PostgreSQL VersionPostmaster - set on server startPre-dataPrecisionPrefered?PreferencesPrepared &Transactions	Ctrl-Alt-TPrepared TransactionsPrepared transactions not available on this server.Previous queriesPrimary KeyPrimary keyPrimary key DDLPrimary key DDL reportPrimary key dependenciesPrimary key dependencies reportPrimary key dependentsPrimary key dependents reportPrimary key propertiesPrimary key properties reportPrimary key statisticsPrimary key statistics reportPrimary key?Primary?PrivatePrivate synonyms list reportPrivilegePrivilegesPrivileges for %sPrivileges for %s %sPrivileges for check constraintPrivileges for columnPrivileges for exclusion constraintPrivileges for external tablesPrivileges for foreign keyPrivileges for functionsPrivileges for groupPrivileges for indexPrivileges for index constraintPrivileges for package functionsPrivileges for package variablesPrivileges for packagesPrivileges for primary keyPrivileges for private synonymsPrivileges for proceduresPrivileges for ressource queuesPrivileges for rulePrivileges for schemaPrivileges for sequencesPrivileges for synonymsPrivileges for tablesPrivileges for triggerPrivileges for trigger functionsPrivileges for typesPrivileges for unique constraintPrivileges for userPrivileges for viewsProblem with resource Problem with resource %s: Notebook not found.
Prepare to crash!ProcedureProcedure Procedure DDLProcedure DDL reportProcedure dependenciesProcedure dependencies reportProcedure dependentsProcedure dependents reportProcedure propertiesProcedure properties reportProceduresProcedures list reportProcess returned exit code %d.Process the XML data using the specified stylesheetPropertiesPropertyProviderProvider IDProvider NamePseudo-typesPublicPublic SynonymPublic SynonymsPublic synonymPublic synonymsPublishedQueriesQueryQuery &builderQuery (text)Query ToolQuery editorQuery fileQuery files (*.sql)|*.sql|All files (*)|*Query files (*.sql)|*.sql|All files (*.*)|*.*Query files (*.sql)|*.sql|UTF-8 query files (*.sql)|*.sql|All files (*.*)|*.*Query files (*.sql)|*.sql|UTF-8 query files (*.usql)|*.usql|All files (*.*)|*.*Query files (*.sql)|*.sql|pgScript files (*.pgs)|*.pgs|All files (*)|*Query files (*.sql)|*.sql|pgScript files (*.pgs)|*.pgs|All files (*.*)|*.*Query inserted one row with OID %d.
Query inserted one rows with OID %d.
Query is running.Query result with %d row discarded.
Query result with %d rows discarded.
Query result with %d row will be returned.
Query result with %d rows will be returned.
Query result with %d rows discarded.
Query result with %d rows will be returned.
Query resultsQuery returned successfully with no result in %s ms.Query returned successfully: %d row affected, %s ms execution time.Query returned successfully: %d rows affected, %s ms execution time.Query returned successfully: %d rows affected, %s ms execution time.Query returned successfully: one row affected, %s ms execution time.Query returned successfully: one row with OID %d inserted, %s ms execution time.Query returned successfully: one row with OID %ld inserted, %s ms execution time.Query startQuery text incomplete.
Query contained characters that could not be converted to the local charset.
Please correct the data or try using UTF8 instead.Query took a long time to completeQuery toolQuery tool	Ctrl-EQuick reportQuit this program.QuoteQuote OptionsQuote charQuotingRECREATEREINDEXREINDEX optionsRESTRICTRIGHT JOINRangeRe&fresh	F5Re&load moduleReached end of the documentReached the end of the documentRead and write Unicode UTF-8 filesRead onlyReading log from server...Ready.Reassign objectsReassign/Drop OwnedReassign/Drop Owned...Reassigned or drop objects owned by the selected role.Receive functionReceiverReceiver IDReceiver NameReconnecting to database %sReconnecting to server %s (%s:%d)RedoRedo last actionReferencedReferenced byReferencesReferencingRefreshRefresh object and children on clickRefresh object on clickRefresh on click:Refresh rate (seconds)Refresh rate:Refresh the selected object.Refresh to count rowsRefresh.Refreshing %sRefreshing %s...Refreshing FTS configurationRefreshing FTS configurationsRefreshing FTS dictionariesRefreshing FTS dictionaryRefreshing FTS parserRefreshing FTS parsersRefreshing FTS templateRefreshing FTS templatesRefreshing Slony clusterRefreshing Slony clustersRefreshing Slony listenRefreshing Slony listensRefreshing Slony nodeRefreshing Slony nodesRefreshing Slony pathRefreshing Slony pathsRefreshing Slony sequenceRefreshing Slony sequencesRefreshing Slony setRefreshing Slony setsRefreshing Slony subscriptionRefreshing Slony subscriptionsRefreshing Slony tableRefreshing Slony tablesRefreshing aggregateRefreshing aggregatesRefreshing castRefreshing castsRefreshing catalogRefreshing catalog objectRefreshing catalog objectsRefreshing catalogsRefreshing check constraintRefreshing check constraintsRefreshing collationRefreshing collationsRefreshing columnRefreshing columnsRefreshing constraintsRefreshing conversionRefreshing conversionsRefreshing data, please wait.Refreshing databaseRefreshing databasesRefreshing domainRefreshing domainsRefreshing exclusion constraintRefreshing extensionRefreshing extensionsRefreshing external tableRefreshing external tablesRefreshing foreign data wrapperRefreshing foreign data wrappersRefreshing foreign keyRefreshing foreign keysRefreshing foreign serverRefreshing foreign serversRefreshing foreign tableRefreshing foreign tablesRefreshing functionRefreshing functionsRefreshing groupRefreshing group roleRefreshing group rolesRefreshing groupsRefreshing indexRefreshing index constraintRefreshing indexesRefreshing languageRefreshing languagesRefreshing locks list.Refreshing log list.Refreshing login roleRefreshing login rolesRefreshing operatorRefreshing operator classRefreshing operator classesRefreshing operator familiesRefreshing operator familyRefreshing operatorsRefreshing packageRefreshing package functionRefreshing package functionsRefreshing package variableRefreshing package variablesRefreshing packagesRefreshing pgAgent jobRefreshing pgAgent jobsRefreshing pgAgent scheduleRefreshing pgAgent schedulesRefreshing pgAgent stepRefreshing pgAgent stepsRefreshing primary keyRefreshing private synonymsRefreshing procedureRefreshing proceduresRefreshing resource queueRefreshing ressource queuesRefreshing ruleRefreshing rulesRefreshing schemaRefreshing schemasRefreshing sequenceRefreshing sequencesRefreshing serverRefreshing serversRefreshing status list.Refreshing synonymRefreshing synonymsRefreshing tableRefreshing tablesRefreshing tablespaceRefreshing tablespacesRefreshing transactions list.Refreshing triggerRefreshing trigger functionRefreshing trigger functionsRefreshing triggersRefreshing typeRefreshing typesRefreshing unique constraintRefreshing unknown object of typeRefreshing userRefreshing user mappingRefreshing user mappingsRefreshing usersRefreshing viewRefreshing viewsRefreshing.Regular expressionsRelationReloadReload Server to apply configuration changes.Reload configurationReload current page.Reload library module which implements this function.Reload serverReload server configurationReloading configurationRelocatable?RemoteRemoveRemove UPDATE event?Remove all columnsRemove all columns?Remove all filters on this tableRemove all sort conditionsRemove column?Remove constraint?Remove table?Remove the selected columnRemove the selected criteria lineRemove the selected joinRemove the selected sort column.Removing the UPDATE event will cause the column list to be cleared. Do you wish to continue?RenameRename diagram %s to:Rename diagram...Rename favouriteRename favourites folderRename selected diagramRepeat backup?Repeat restore?Replace &AllReplace allReplace current query?Replace textReplace with:Replay pausedReplicatedReplicationReplication SetsReplication?Report NotesReport TitleReport generated byRequiredReschedule the job to run now.Reset function statisticsReset guru hintsReset statisticsReset statistics of the selected function.Reset statistics of the selected table.Resource QueueResource QueuesResource queue DDLResource queue DDL reportResource queue dependenciesResource queue dependencies reportResource queue dependentsResource queue dependents reportResource queue propertiesResource queue properties reportRessource queues list reportRestart NodeRestart nodeRestart node "%s"?Restart node.RestoreRestore %s %sRestore Options #1Restore Options #2Restore env?Restore environment?Restore point nameRestore the default view.Restores a backup from a local fileRestoring previous environmentRestrict functionRestricted ValueRestrictionRestriction not valid.ResultResult copy field separatorResult copy quote characterResult copy quotingResult typeResultsResults gridResume replay of WALResuming replay of WALRetrieving %s detailsRetrieving data: %d row.Retrieving data: %d rows.Retrieving data: %d rows.Retrieving details on FTS configurationRetrieving details on FTS configurationsRetrieving details on FTS dictionariesRetrieving details on FTS dictionaryRetrieving details on FTS parserRetrieving details on FTS parsersRetrieving details on FTS templateRetrieving details on FTS templatesRetrieving details on Slony clusterRetrieving details on Slony clustersRetrieving details on Slony listenRetrieving details on Slony listensRetrieving details on Slony nodeRetrieving details on Slony nodesRetrieving details on Slony pathRetrieving details on Slony pathsRetrieving details on Slony sequenceRetrieving details on Slony sequencesRetrieving details on Slony setRetrieving details on Slony setsRetrieving details on Slony subscriptionRetrieving details on Slony subscriptionsRetrieving details on Slony tableRetrieving details on Slony tablesRetrieving details on aggregateRetrieving details on aggregatesRetrieving details on castRetrieving details on castsRetrieving details on catalogRetrieving details on catalog objectRetrieving details on catalog objectsRetrieving details on catalogsRetrieving details on check constraintRetrieving details on check constraintsRetrieving details on collationRetrieving details on collationsRetrieving details on columnRetrieving details on columnsRetrieving details on constraintsRetrieving details on conversionRetrieving details on conversionsRetrieving details on databaseRetrieving details on databasesRetrieving details on domainRetrieving details on domainsRetrieving details on exclusion constraintRetrieving details on extensionRetrieving details on extensionsRetrieving details on external tableRetrieving details on external tablesRetrieving details on foreign data wrapperRetrieving details on foreign data wrappersRetrieving details on foreign keyRetrieving details on foreign keysRetrieving details on foreign serverRetrieving details on foreign serversRetrieving details on foreign tableRetrieving details on foreign tablesRetrieving details on functionRetrieving details on functionsRetrieving details on groupRetrieving details on group roleRetrieving details on group rolesRetrieving details on groupsRetrieving details on indexRetrieving details on index constraintRetrieving details on indexesRetrieving details on languageRetrieving details on languagesRetrieving details on login roleRetrieving details on login rolesRetrieving details on operatorRetrieving details on operator classRetrieving details on operator classesRetrieving details on operator familiesRetrieving details on operator familyRetrieving details on operatorsRetrieving details on packageRetrieving details on package functionRetrieving details on package functionsRetrieving details on package variableRetrieving details on package variablesRetrieving details on packagesRetrieving details on pgAgent jobRetrieving details on pgAgent jobsRetrieving details on pgAgent scheduleRetrieving details on pgAgent schedulesRetrieving details on pgAgent stepRetrieving details on pgAgent stepsRetrieving details on primary keyRetrieving details on private synonymsRetrieving details on procedureRetrieving details on proceduresRetrieving details on resource queueRetrieving details on ressource queuesRetrieving details on ruleRetrieving details on rulesRetrieving details on schemaRetrieving details on schemasRetrieving details on sequenceRetrieving details on sequencesRetrieving details on serverRetrieving details on serversRetrieving details on synonymRetrieving details on synonymsRetrieving details on tableRetrieving details on tablesRetrieving details on tablespaceRetrieving details on tablespacesRetrieving details on triggerRetrieving details on trigger functionRetrieving details on trigger functionsRetrieving details on triggersRetrieving details on typeRetrieving details on typesRetrieving details on unique constraintRetrieving details on unknown object of typeRetrieving details on userRetrieving details on user mappingRetrieving details on user mappingsRetrieving details on usersRetrieving details on viewRetrieving details on viewsRetrieving server propertiesRetryReturn typeReturning connection to database %sReturns a set?Returns setRight Sort operatorRight Table ColumnsRight sort opRight typeRoleRole PrivilegesRole membershipRole nameRole privilegesRole/GroupRolenameRoles using thisRollbackRollback the current transaction if an error is detectedRollback transactionRollback transaction?Root Block NoRotateRoundtripRowRow separatorRow triggerRows (counted)Rows (estimated)RuleRule DDLRule DDL reportRule dependenciesRule dependencies reportRule dependentsRule dependents reportRule enabled?Rule propertiesRule properties reportRulesRules list reportRunRun a quick report...RunningRunning PIDRunning VACUUM FULL not recommendedRunning VACUUM recommendedRunning atRunning?S&cratch padS&cratch pad	Ctrl-Alt-SSELECTSELECT ScriptSELECT scriptSET DEFAULTSET NULLSIGHUP - reloaded on SIGHUP signalSQLSQL EditorSQL HelpSQL Scripts (*.sql)|*.sql|All files (*)|*SQL Scripts (*.sql)|*.sql|All files (*.*)|*.*SQL Syntax HighlightingSQL docSQL editorSQL help siteSQL paneSQL querySQL state: SSLSSL Certificate FileSSL Certificate Revocation ListSSL CompressionSSL Compression?SSL Key FileSSL ModeSSL Root Certificate FileSSL encryptedSTABLESaturdaySaveSave &as...Save As an imageSave Explain As image fileSave Graphical Query as an imageSave ModelSave asSave changes at database designSave configuration file asSave current fileSave current modelSave database design at new fileSave fileSave file under new nameSave historySave history of executed commands.Save macroSave modelSave model changes?Save output of Explain as an imageSave query file asSave the SQL definition of the selected object.Save the changed row.Saved the changed row.Saving passwordsScaleScheduleSchedulesSchemaSchema DDLSchema DDL reportSchema dependenciesSchema dependencies reportSchema dependentsSchema dependents reportSchema node not found for object Schema propertiesSchema properties reportSchema restrictionSchemasSchemas list reportScratch padScriptsSearch ObjectsSearch backwards through the textSearch database for specific objectsSearch forwards through the textSectionsSecuritySecurity BarrierSecurity LabelsSecurity barrier?Security labelSecurity of definerSecurity of definer?SegmentSelect &AllSelect Slony-I cluster.Select a column to add to the sort list.Select all hoursSelect all minutesSelect all month daysSelect all monthsSelect all week daysSelect backup filenameSelect columnSelect database with Slony-I cluster installed.Select directory with EnterpriseDB utilitiesSelect directory with GreenplumDB utilitiesSelect directory with PostgreSQL utilitiesSelect directory with Slony-I creation scriptsSelect export filenameSelect log fileSelect output fileSelect output filenameSelect server with Slony-I cluster installed.Select stylesheet filenameSelect the backup directorySelect the file to write the report to.Select the level of detail to record in the logfile.Select the stylesheet to use.Selected ColumnsSelected cluster doesn't contain newer software.SelectionSelf TimeSend FunctionSend functionSeptemberSequenceSequence DDLSequence DDL reportSequence dependenciesSequence dependencies reportSequence dependentsSequence dependents reportSequence propertiesSequence properties reportSequence statisticsSequence statistics reportSequencesSequences list reportSequential ScansSequential Tuples ReadServerServer Certificate Revocation ListServer ConfigurationServer GroupsServer IDServer Root Certificate FileServer Status - Server configurationServer denies accessServer instrumentation not installedServer nameServer not listeningServer propertiesServer properties reportServer settingsServer statisticsServer statistics reportServer statusServersServers (%d)Servers list reportServiceService IDService start problemSetSet a breakpoint on the selected objectSet by session parametersSet by testSet by unprivileged commandSet in client parametersSet in configuration fileSet in database variablesSet in user variablesSet interactivelySet on command lineSet the function/procedure parameter values.Set to mergeSet valueSet via environment variableSetting nameShow / Hide Model Browser WindowShow / Hide SQL WindowShow NOTICEsShow NULL values as <NULL>Show NULL values as <NULL>?Show System Objects in the treeviewShow System Objects in the treeview?Show a tip of the day.Show about dialog.Show object properties on double click in treeviewShow object properties on double click in treeview?Show options dialog.Show or hide system objects.Show or hide the SQL pane.Show or hide the activity tab.Show or hide the database selection bar.Show or hide the locks tab.Show or hide the logfile tab.Show or hide the object browser.Show or hide the output pane.Show or hide the prepared transactions tab.Show or hide the row limit options bar.Show or hide the scratch pad.Show or hide the stack pane.Show or hide the tool bar.Show or hide the toolbar.Show or hide the transactions tab.Show system objectsShow users for privilegesShow users for privileges?Signature argumentsSingle line commentSingle objectSingle quoted stringSingle transactionSizeSize of temporary filesSleeping...Slon process running on node; stop it before upgrading.SlonySlony ReplicationSlony cluster DDLSlony cluster DDL reportSlony cluster dependenciesSlony cluster dependencies reportSlony cluster dependentsSlony cluster dependents reportSlony cluster propertiesSlony cluster properties reportSlony clusters list reportSlony help pathSlony listen DDLSlony listen DDL reportSlony listen dependenciesSlony listen dependencies reportSlony listen dependentsSlony listen dependents reportSlony listen propertiesSlony listen properties reportSlony listens list reportSlony node DDLSlony node DDL reportSlony node dependenciesSlony node dependencies reportSlony node dependentsSlony node dependents reportSlony node propertiesSlony node properties reportSlony nodes list reportSlony path DDLSlony path DDL reportSlony path dependenciesSlony path dependencies reportSlony path dependentsSlony path dependents reportSlony path propertiesSlony path properties reportSlony paths list reportSlony sequence DDLSlony sequence DDL reportSlony sequence dependenciesSlony sequence dependencies reportSlony sequence dependentsSlony sequence dependents reportSlony sequence propertiesSlony sequence properties reportSlony sequences list reportSlony set DDLSlony set DDL reportSlony set dependenciesSlony set dependencies reportSlony set dependentsSlony set dependents reportSlony set propertiesSlony set properties reportSlony sets list reportSlony subscription DDLSlony subscription DDL reportSlony subscription dependenciesSlony subscription dependencies reportSlony subscription dependentsSlony subscription dependents reportSlony subscription propertiesSlony subscription properties reportSlony subscriptions list reportSlony table DDLSlony table DDL reportSlony table dependenciesSlony table dependencies reportSlony table dependentsSlony table dependents reportSlony table propertiesSlony table properties reportSlony tables list reportSlony-I ClusterSlony-I ClustersSlony-I clusterSlony-I clustersSlony-I creation scripts not available; only joining possible.Slony-I pathSlow Process ColourSnapshot conflictsSort &AscendingSort &DescendingSort / Filter options.Sort OperatorSort operatorSort orderSort/filter options.SourceSource ColumnSource encodingSource paneSource typeStackStack paneStartStart FunctionStart PostgreSQL ServiceStart Query Tool with scripted query.Start Query tool with CREATE script.Start ServiceStart dateStart query tool with CREATE script.Start query tool with DELETE script.Start query tool with EXEC script.Start query tool with INSERT script.Start query tool with SELECT script.Start query tool with UPDATE script.Start serviceStart the query builder.Start timeStarting ServiceStarting job: %sStarting serviceStateState changeState functionState typeStatementsStatisticStatisticsStatusStatus WindowStepStep intoStep into	Ctrl+F11Step into	F11Step overStep over	Ctrl+F10Step over	F10StepsStop PostgreSQL ServiceStop ServiceStop debuggingStop debugging	Ctrl+F8Stop debugging	F8Stop serviceStoppedStopping serviceStorageStore passwordStore password?StrictStrict?String typesStringsStylesheetSubscriptionSubscriptionsSubtypeSubtype OpClassSubtype diffSubtype diff functionSubtype operator classSucceedSuccessfulSundaySuperuserSuperuser (can create users)Superuser?Supports hashSupports hash?Supports mergeSupports merge?Suset - may be overridden by superuserSynonymSynonym DDLSynonym DDL reportSynonym dependenciesSynonym dependencies reportSynonym dependentsSynonym dependents reportSynonym propertiesSynonym properties reportSynonymsSynonyms list reportSyntax ValidationSystem Table?System aggregate?System cast?System column?System conversion?System database?System domain?System foreign key?System function?System index?System language?System objects will not be removed from the object tree until a refresh is performed.
Close all connections now?System objects will not show in the the object tree until a refresh is performed.
Close all connections now?System operator class?System operator family?System operator?System package?System rule?System schema?System schemasSystem sequence?System synonym?System table?System trigger?System type?System view?TARTRUNCATETXTX startTabTableTable DDLTable DDL reportTable Data dictionary reportTable NameTable SizeTable already existingTable auto-vacuum ANALYZE base thresholdTable auto-vacuum ANALYZE scale factorTable auto-vacuum FREEZE maximum ageTable auto-vacuum FREEZE minimum ageTable auto-vacuum FREEZE table ageTable auto-vacuum VACUUM base thresholdTable auto-vacuum VACUUM cost delayTable auto-vacuum VACUUM cost limitTable auto-vacuum VACUUM scale factorTable auto-vacuum enabled?Table dependenciesTable dependencies reportTable dependentsTable dependents reportTable propertiesTable properties reportTable statisticsTable statistics reportTablesTables list reportTables statisticsTables statistics reportTables/ViewsTablespaceTablespace DDLTablespace DDL reportTablespace SizeTablespace conflictsTablespace dependenciesTablespace dependencies reportTablespace dependentsTablespace dependents reportTablespace propertiesTablespace properties reportTablespace statisticsTablespace statistics reportTablespacesTablespaces list reportTablespaces statisticsTablespaces statistics reportTarTarget NodeTarget encodingTarget objectTarget of mergeTarget schemaTarget typeTemplateTemporary filesTerminateTerminate backendTerminate processTerminate process?The ANY pseudo-datatype cannot be used in multi parameter aggregates.The EnterpriseDB bin path specified is not valid or does not contain an EnterpriseDB pg_dump executable.

Please select another directory, or leave the path blank.The Greenplum bin path specified is not valid or does not contain a Greenplum pg_dump executable.

Please select another directory, or leave the path blank.The PostgreSQL bin path specified is not valid or does not contain a PostgreSQL pg_dump executable.

Please select another directory, or leave the path blank.The PostgreSQL server engine is currently configured to listen for local connections only.
You might want to check "listen_addresses" to enable accessing the server over the network too.The PostgreSQL server must be at least version %2.1f!The PostgreSQL server's version string.The PostgreSQL version number.The autovacuum backend process is not running.
It is recommended to enable it by setting 'stats_start_collector', 'stats_row_level' and 'autovacuum' to 'on'.The autovacuum backend process is not running.
It is recommended to enable it by setting 'track_counts' and 'autovacuum' to 'on' in PostgreSQL 8.3 and above or 'stats_start_collector', 'stats_row_level' and 'autovacuum' to 'on' in earlier versions.The colour specified is not valid.The configuration is modified.
Do you want to save changes?The file "%s" could not be opened because it contains characters that could not be interpreted.The file %s doesn't exist.
Please select a file.The file '%s' could not be opened because it contains characters that could not be interpreted.The file: 

%s

already exists. Do you want to overwrite it?The generated SQL query has changed.
Do you want to update it and execute the query?The generated SQL query has changed.
Do you want to update it?The help source ("%s") could not be opened. Please check the help configuration options.The help source (%s) could not be opened. Please check the help configuration options.The hostname or TCP/IP address of the server.The initial database used when connecting to the server.The last OID used by the server.The maximum of %ld rows is exceeded (total %ld).The mythical 13th month!The mythical 8th day!The newly created cluster version (%s)
 doesn't match the existing cluster's version (%s)The password could not be changed!The passwords entered do not match!The pg_autovacuum backend process is not running.
It is recommended to enable it by setting 'stats_start_collector', 'stats_row_level' and 'autovacuum' to 'on'.The port number the server is listening on.The query could not be converted to the required encoding.The query you copied is at the maximum length.
It may have been truncated.The row limit must be an integer number or 'No limit'The schema oid can't be located, please refresh all schemas!The selected function could not be found.The server log contains entries in multiple encodings and cannot be displayed by pgAdmin.The server version %s is older than is supported by this release of pgAdmin.The server you are connecting to is not a version that is supported by this release of %s.

%s may not function as expected.

Supported server versions are %s to %s.The specified exception already exists!The specified object couldn't be found in the tree.The text %s has changed.
The text %s has changed.
Do you want to save changes?The text has changed.
Do you want to save changes?The text in file %s has changed.
Do you want to save changes?The username used when connecting to the server.There are %ld event acknowledgement outstanding.
Continue anyway?There are %ld event acknowledgements outstanding.
Continue anyway?There are %ld event acknowledgements outstanding.
Continue anyway?There are dependent services configured:

There are dependent services running:

There are no hints available for the current object.There are properties dialogues open for one or more objects belonging to a database which will be disconnected. Please close the properties dialogues and try again.There are properties dialogues open for one or more objects that would be dropped. Please close the properties dialogues and try again.There are properties dialogues open for one or more objects that would be refreshed. Please close the properties dialogues and try again.There is nothing in the SQL pane to save!There is unsaved data in a row.
Do you want to store to the database?There was an error deleting the previous record.
Are you sure you wish to delete the remaining %d row?There was an error deleting the previous record.
Are you sure you wish to delete the remaining %d rows?This file contain mixed line endings. They will be converted to the current setting.This file contains mixed line endings. They will be converted to the current setting.This macro includes a text substitution. Please select some text in the SQL pane and re-run the macro.This option is present in the configuration file, but not known to the configuration tool.This program is based on pgAdmin IIIThis query will return %d results.
Load all results?This software is released under the Artistic License.This software is released under the BSD Licence.This software is released under the PostgreSQL Licence.This tab cannot be closed.This table contains serial columns. Do you want to use the values in the clipboard for these columns?This version of pgAdmin has only been tested with PostgreSQL version %s and below and may not function correctly with this server. Please upgrade pgAdmin.ThursdayTimeTime offsetTimesTimespan typesTimestampTimingTitleToToast Blocks HitToast Blocks ReadToast Index Blocks HitToast Index Blocks ReadToast Table SizeToast auto-vacuum ANALYZE base thresholdToast auto-vacuum ANALYZE scale factorToast auto-vacuum FREEZE maximum ageToast auto-vacuum FREEZE minimum ageToast auto-vacuum FREEZE table ageToast auto-vacuum VACUUM base thresholdToast auto-vacuum VACUUM cost delayToast auto-vacuum VACUUM cost limitToast auto-vacuum VACUUM scale factorToast auto-vacuum enabled?Toast tableToggle breakpointToggle breakpoint	Ctrl+F9Toggle breakpoint	F9TokenTokensTool barTool&bar	Ctrl-Alt-BToolbarTotal %ld rows.
Total TimeTotal pgScript runtime: Total query runtime: TransactionsTranslator attention: must match backend translation!Ident authentication failedTranslator attention: must match backend translation!no pg_hba.conf entry forTranslator attention: must match libpq translation!Is the server running on hostTree LevelTriggerTrigger DDLTrigger DDL reportTrigger FunctionTrigger FunctionsTrigger dependenciesTrigger dependencies reportTrigger dependentsTrigger dependents reportTrigger enabled?Trigger functionTrigger function DDLTrigger function DDL reportTrigger function dependenciesTrigger function dependencies reportTrigger function dependentsTrigger function dependents reportTrigger function propertiesTrigger function properties reportTrigger functionsTrigger functions list reportTrigger propertiesTrigger properties reportTriggersTriggers list reportTruncate CascadedTruncate tableTruncate table cascadedTruncate the selected table and all referencing tables.Truncate the selected table.TrustedTrusted?Try switching it to the lefthand side in one
or more relationships.Trying to drop system objectTuesdayTuple CountTuple LengthTuple PercentTuples DeletedTuples FetchedTuples HOT UpdatedTuples HOT updatedTuples InsertedTuples ReturnedTuples UpdatedTuples deletedTuples insertedTuples updatedTypeType DDLType DDL reportType Of ObjectsType dependenciesType dependencies reportType dependentsType dependents reportType propertiesType properties reportTypesTypes list reportTypmod in funcTypmod in functionTypmod out funcTypmod out functionUI MiscellaneousUPDATEUPDATE ScriptUPDATE scriptUncheck allUncomme&nt Text	Ctrl-Shift-KUncomment the selected textUndoUndo change of data.Undo last actionUnexpected DEFAULT statement found: '%s'!Unexpected empty cache line: dataSet already closed.Unicode UTF-8UniqueUnique constraint DDLUnique constraint DDL reportUnique constraint dependenciesUnique constraint dependencies reportUnique constraint dependentsUnique constraint dependents reportUnique constraint propertiesUnique constraint properties reportUnique constraint statisticsUnique constraint statistics reportUnique?UnixUnix (LF)UnknownUnknown SSL mode: Unknown exception:
Unknown find dialog event!Unknown optionUnknown token in connection string: Unlock SetUnlock a replication set and re-allow updates.Unlock setUnloggedUnlogged table dataUnlogged?Unsaved dataUp sinceUpdate catalogs?Upgrade NodeUpgrade cluster softwareUpgrade nodeUpgrade node to newest replication software version.Usage:
Use Column InsertsUse DOS style line endingsUse Insert commandsUse Mac style line endingsUse SET SESSION AUTHORIZATIONUse SlonyUse TAB character for autocompletionUse Unix style line endingsUse current text Explain result and display it graphicallyUse regular expressions when searchingUse replicationUse spaces instead of tabsUse system background colorUse system foreground colorUserUser DDLUser DDL reportUser IDUser InterfaceUser MappingUser MappingsUser NameUser PrivilegesUser can create databasesUser can create usersUser dependenciesUser dependencies reportUser dependentsUser dependents reportUser languageUser mapping DDLUser mapping DDL reportUser mapping dependenciesUser mapping dependencies reportUser mapping dependentsUser mapping dependents reportUser mapping propertiesUser mapping properties reportUser mapping statisticsUser mapping statistics reportUser mappings list reportUser propertiesUser properties reportUser-defined typesUser/GroupUserlimit - may be set by userUsernameUsersUsers list reportUsers/login RolesUsers/login rolesUserset - may be set by userUsing an EnterpriseDB callable statementUsing embedded XRC data.Using external XRC files.Usual Table NameVACUUMVACUUM FULLVACUUM base thresholdVACUUM cost delayVACUUM cost limitVACUUM optionsVACUUM scale factorVARIADICVOLATILEVacuum counterVacuum settingsValid?ValidateValidate check constraintValidate domain check constraintValidate foreign keyValidate the selected check constraint.Validate the selected domain check constraint.Validate the selected foreign key.Validate the syntax of the filter string.Validating filter stringValidatorValidator functionValueValue changedVariableVariable NameVariable ValueVariable has still its initial default valueVariablesVerboseVerbose messagesVersionVersion numberVersion stringViewView &All RowsView &All Rows	Ctrl-DView &DataView All RowsView All Rows	Ctrl-DView DDLView DDL reportView DataView Data OptionsView F&iltered DataView F&iltered Rows...View F&iltered Rows...	Ctrl-GView Filtered DataView Filtered RowsView Filtered Rows	Ctrl-GView Last %i RowView Last %i RowsView Top %i RowView Top %i RowsView Top %i RowsView a limited number of rows in the selected object.View data.View dependenciesView dependencies reportView dependentsView dependents reportView propertiesView properties reportView the data in the selected object.ViewsViews list reportVisibilityVisit
download siteVolatilityWARNING: WARNING: %s
WITH ADMIN OPTIONWaiting for a targetWaiting for another session to invoke %sWaiting for breakpoint in %sWaiting for targetWaiting for target (continue)...Waiting for target (step into)...Waiting for target (step over)...WarningWarning about adding a column to a table without a diagramWarning:

Warning: Backup or restore operations may fail if the PostgreSQL utilities do not match the server version.WednesdayWeek DaysWeekdaysWhenWhen?Whole wordWindow functionWindow?With OIDsWrite BOM for UTF filesWriting configuration file to serverWriting data.XIDXML Stylesheet files (*.xsl)|*.xsl|All files (*)|*XML Stylesheet files (*.xsl)|*.xsl|All files (*.*)|*.*XML files (*.xml)|*.xml|All files (*)|*XML files (*.xml)|*.xml|All files (*.*)|*.*Xact CommittedXact Rolled BackYesYou cannot join on the asterisk.You cannot leave both the column and expression blank.

Click 'OK' to insert a default function into the expression.You cannot sort by transaction id on your PostgreSQL release. You need at least 8.3.You have to change the table name because there is already a table with that name in this model.You must add at least on column.You must enter a valid date and/or time!You must redraw your joins so that "%s"
does not appear on the righthand side 
more than once. 

You must select a server before changing your password!You must select one column from the left table and one column from the right table.You must specify a query and a name for the macroaborting.administrative nodeall columnsallowautoauto-connect to specified serverbinarycan't flush file descriptorcharconnect designer window to databaseconnect query tool to databaseconnect server status window to databasecsvdailydialog translation test modedisabledoubleedit HBA configuration fileedit configuration files in cluster directoryedit main configuration fileedit pgpass configuration filefavouritefile to load into the query tool in -q or -qc modefolderint2int4internallistenslocal pipelogging_collector not enabled or log_filename misconfiguredmembermember inmonthlyneed passwordnono quotingnonenormalnot activenot countednot encryptednot membernot member innot runningonly stringsopen designer windowopen query toolopen server status windowoptions:
ownerpausedpgAdmin - Database designerpgAdmin Guru HintpgAdmin III &FAQpgAdmin III - Backend Configuration HintspgAdmin III Guru HintpgAdmin III Guru HintspgAdmin III QuerypgAdmin III Server Status - pgAgentpgAgent JobpgAgent JobspgAgent ServicepgAgent job DDL reportpgAgent job dependenciespgAgent job dependencies reportpgAgent job dependentspgAgent job dependents reportpgAgent job propertiespgAgent job properties reportpgAgent jobspgAgent jobs list reportpgAgent schedule DDL reportpgAgent schedule dependenciespgAgent schedule dependencies reportpgAgent schedule dependentspgAgent schedule dependents reportpgAgent schedule propertiespgAgent schedule properties reportpgAgent schedules list reportpgAgent step DDL reportpgAgent step dependenciespgAgent step dependencies reportpgAgent step dependentspgAgent step dependents reportpgAgent step propertiespgAgent step properties reportpgAgent steps list reportpgScript already running.pgScript completed.pgScript interruptedpgScript is running.pgServer object didn't initialise because the user aborted.pgadmin3&%ID.logpgadmin:Logfile rotated.preferreadyredirect_stderr not enabled or log_filename misconfiguredrepeatrequirerunningservice %sset by Overrideshow this help messagesinglesizestore passwordtemplate1textunknownunknown typesunnamedunsetverify-caverify-fullweeklyyearlyyes|Project-Id-Version: pgadmin3
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2012-09-17 23:03+0200
PO-Revision-Date: 2012-09-17 23:22+0200
Last-Translator: Begina Felicysym <begina.felicysym@wp.eu>
Language-Team: Begina Felicysym
Language: pl
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
X-Generator: Virtaal 0.7.1

Asynchroniczne powiadomienie '%s' otrzymano z pid backendu %d
Asynchroniczne zgłoszenie '%s' zaakceptowano z backend pid %d
   Dane: %s
Anulowano.

Zwrócić wszystkie wiersze?
Uruchomić także zależne serwisy?
Zatrzymać zależne serwisy? - %s na %s (%s:%d) - Przeglądarka - Edytor konfiguracji - Projektant Bazy Danych - Projektant bazy danych - Siatka edycyjna - Narzędzie Wykonawcze - Narzędzie Importu - Narzędzie Zapytania - Status serwera Konfigurację odczytano z %s Konfigurację zapisano do %s Połączenie przerwane. DDL Zrobione. Nie udało się. INSTALL <serviceName> [opcje] <connect-string>
 REMOVE <nazwaSerwisu>
 Pobieranie obiektów należących do roli Odczyt wykorzystania przestrzeni tabel Pobieranie obiektów należących do użytkownika [opcje] <connect-string>
 bieżący zależności zależne właściwości statystyki"$$ cytowanie%.2f sek%d znak%d znaki%d znaków%d zamianę wykonano.%d zamiany wykonano.%d zamian wykonano.%d zamian wykonano.%d wiersz zwrócony.%d wiersze zwrócone.%d wierszy zwróconych.zwrócono %d wiersz.zwrócono %d wiersze.zwrócono %d wierszy.%d wiersz.%d wiersze.%d wierszy.%d wierszy zwróconych.%d wierszy skopiowano do schowka.%d wierszy zwróconych.%d wierszy.%d sekund%i wierszy%i wiersze%i wierszy%i wierszy%ld  wierszy nie zwróconych.%ld z %ld wierszyzwrócono %ld wiersz.zwrócono %ld wiersze.zwrócono %ld wierszy.%ld wiersz.%ld wiersze.%ld wierszy.%ld wierszy zwróconych.%s (przyjęto %d asynchroniczne zgłoszenie).%s (przyjęto %d asynchroniczne zgłoszenia).%s (przyjęto %d asynchronicznych zgłoszeń).%s (zaakceptowano asynchroniczne zgłoszenie %d).DDL %s%s raport DDL - %s%s Raport słownika danych - %s%s zależności%s raport zależności - %s%s zależne%s raport zależnych - %s%s lista raportu%s na %s:%d%s na %s@%s:%d%s na <localpipe>%s na lokalne gniazda%s właściwości%s raport ustawień - %s%s statystyki%s raport statystyk - %s&O programie...&O programie...&Aktywność	Ctrl-Alt-A&Dodaj&Dodaj %s do zapytania&Dodaj serwer...&Dodaj tabelę/widok...&Zatwierdzenie&Automatyczne wcięcie&Auto-Wycofanie&Kopia zapasowa&Backup globalny...Serwer &kopii zapasowej...&Tworzenie kopii zapasowej...Raportuj &błędyRaportuj &błędy&Anuluj&Anulowanie	Alt-Break&Zamknij&Zamknij tabelę/widokPomo&c do konfiguracji	F1&Połącz&Połącz...&Pasek narzędzi	Ctrl-Alt-T&Kopiuj&Kopiuj	Ctrl-C&Zlicz&Utwórz&Utwórz...Raport &DDLRaport &DDLRaport Słownika &Danych&Raport słownika bazy danychProjektant bazy &danych	Ctrl-F&Pasek bazy danychPasek bazy &danych	Ctrl-Alt-BPasek bazy &danych	Ctrl-Alt-D&Debug&Debug (nie zalecane przy zwykłym używaniu)&Debugowanie&Domyślnie&Domyślny widokWidok &domyślny	Ctrl-Alt-VU&suńU&suń	DELU&suń	DelU&suń złączenieU&suń tabelęUsuń wybrany &diagram modelu...U&suń/SkasujU&suń/Skasuj	DelU&suń/Skasuj...	Del&Raport powiązań&Raport powiązańRaport &zależnościRaport &zależności&Odznacz wszystko&Diagram&Rozłącz&Wyświetl&Wyświetl obiekty&Nie używaj arkusza stylów&Kasowanie&EdycjaPomoc do siatki &edycji&Wstawić zewnętrzny styl (podany plik musi istnieć)&Wstawić domyślny styl&Pomoc EnterpriseDB&Tylko błędy&Wykonaj&Wykonaj	F5&Eksport&Eksport...&Rozszerzone statystyki indeksu&Rozszerzone statystyki&Rozszerzone statystyki tabeli&FAQSprawdzenie Indeksu &FK&Ulubione&Plik&Znajdź&Znajdź	Ctrl-F&Znajdź i zamień	Ctrl-F&Napraw to!&Z bazą danych&Kreator uprawnień&Kreator uprawnień...Pomoc &GreenplumDBPomo&cZawartość &pomocyPomo&c...&Import&Importuj Tabele...&Importuj...&Linie pomocnicze wcięć&Złącz z...Pasek &zakresuPasek &zakresu	Ctrl-Alt-LZnaki &końca liniiNumer &linii&Link do zewnętrznego styluB&lokady	Ctrl-Alt-L&Małe litery	Ctrl-Shift-U&MakraP&orządkowanieP&orządkowanie...Przeglądarka &Modelu&Nowy projekt bazy danych	Ctrl-N&Nowy diagram modelu&Nowe okno	Ctrl-N&Nie&Bez logów&OKRaport listy &obiektów&Okno obiektu&Okno obiektu	Ctrl-Alt-ORaport listy &obiektów&Otwórz Model...&Otwórz...&Otwórz...	Ctrl-O&Opcje...&Wyjściowe okno&Okno wyjściowe	Ctrl-Alt-OWkl&ej&Wklej	Ctrl-V&WtyczkiPo&moc PostgreSQL&WłaściwościRaport &ustawieńRaport &ustawień&Właściwości...&Właściwości...	Ctrl-Alt-Enter&Zapytanie&Analizator zapytania&Konstruktor zapytaniaNarzędzie &Zapytania&Narządzie zapytania	Ctrl-E&Szybki raport...P&rzypisz ponownie obiekty doO&statnie pliki&Ponów	Ctrl-Y&OdświeżO&dśwież	F5&Usuń&Usuń Filtr&Usuń SortowanieZmień nazwę wyb&ranego diagramu modelu...&Zastąp&Zamień	Ctrl-R&Raporty&Resetuj statystyki funkcji&Resetuj statystyki tabel&Przywróć&Przywróć...&Uruchomienie od razuPomoc &SQL	F1Okno &SQLOkno &SQLOkno &SQL	Ctrl-Alt-S&Zapisz&Zapisz	Ctrl-S&Zapisz definicje...Zapi&sz modelZapi&sz Model Jako...&Zapisz definicje...Wy&szukaj obiekty...	Ctrl-G&Status serweraPomoc &statusu serwera&Alias dla tabeli&Ustawienie pułapki&Pokaż znaki końca linii&Pokaż białe znakiPomoc &Slony&Sortowanie / Filtr ...&Sortowanie/filtr...Okno &stosu	Ctrl-Alt-SRaport &statystykRaport &statystykObiekty &systemowe&Obiekty systemowe&Porada dnia&Porada dnia&Porada dnia...&Pasek narzędzi&Pasek narzędzi	Ctrl-Alt-T&Narzędzia&Transakcje	Ctrl-Alt-T&ObcięcieC&ofnij	Ctrl-Z&Duże litery	Ctrl-U&Widok&Białe znakiZa&wijanie wierszy&XHTML 1.0 Transitional&XML&XSLT proces danych XML&Tak''%s' nie jest poprawnym identyfikatorem. Prawidłowo rozpoczyna się od znaków A-Z lub a-z albo _ i może zawierać A-Z i a-z i 0-9 i _.''(kompatybilny binarnie)** Dziedziczone kolumny z %s.,-- Wykonanie replikacji używając klastra "%s", ustawiając %ld
-- Wykonywanie pgScript
-- Wykonanie zapytania:
-- Użyj pomocnika instalacji 
-- wygeneruj klaster replikacyjny Slony-I.
-- definicja niepełna-- żadnych zmian-d <nazwa_wyświetlana>
-f uruchamia w pierwszym planie (nie odłącza od terminala)
-l <zakres logowania (ERROR=0, WARNING=1, DEBUG=2, domyślnie 0)>
-p <hasło>
-r <okres powtórzenia po przerwaniu połączenia w sekundach (>= 10, domyślnie 30)>
-s <plik log (komunikaty są logowane do STDOUT jeśli nie wskazano>
-t <oddaje przedział czasu w sekundach (domyślnie 10)>
-u <użytkownik lub DOMENA\użytkownik>
...0 Sek1 godzina1 minuta1 sekunda10 minut10 sekund100 wierszy1000 wierszy10-ty11-ty12-ty13-ty14-ty15-ty16-ty17-ty18-ty19-ty1-szy20-ty21-szy22-gi23-ci24-ty25-ty26-ty27-my28-my29-ty2-gi30 minut30 sekund30-ty31-szy3-ci4-ty5 minut5 sekund500 wierszy5-ty6-ty7-my8-my9-ty:: Nie znaleziono notatnika.
Przygotuj się na problemy!;< operator<<<Dane binarne><dowolny><dane binarne><domyślna tablespace><pusty łańcuch><html><body>Ładowanie %s</body></html><nowe połączenie><nowa sekwencja><brak klucza głównego><nic><null>> operator>>@@@wewnątrz pgAdmin: Przetłumaczono zwrotówSygnał anulowania został wysłany do wybranego procesu(ów) serwera.Wystąpił błąd krytyczny:

Wystąpił błąd krytyczny:

Wyspecyfikowany katalog istnieje.Nowa wersja programu jest dostępna i jest to bardzo długi ciąg znakówZapytanie jest wykonywane. Czy na pewno chcesz przerwać?Sygnał przerwania został wysłany do wybranego procesu(ów) serwera.Tabela typów tylko ma tylko kolumny typów. Wszystkie pozostałe kolumny zostaną odrzucone. Czy na pewno chcesz to zrobić?ACLAFTERANALYZEANALYZE podstawowego proguANALYZE współczynnika skalowaniaANDPrzerwaneZatwierdź bieżące opcje i zamknij okno dialogowe.Zatwierdź bieżące ustawienia i zamknij okno dialogowe.Metoda dostępuWygaśnięcie kontaOczekujące potwierdzeniaAkcjaAktywneKolor aktywnego procesuAktywnośćDodajDodaj KolumnęDodaj serwerDodaj TabelęDodaj tabele/widokiZdefiniuj połączenie do serwera.Dodaj nowe ograniczenie sprawdzające.Dodaj nową kolumnę.Dodaj nowy klucz obcy.Dodaj nowy indeks.Dodaj nowy trigger.Dodaj nowe unikalne ograniczenie.Dodaj nową linię kryteriówDodaj nową złączenieDodaj tabele lub widok do datagramu.Dodaj poDodanie wszystkich kolumnDodaj przedDodaj bieżące zapytanie do ulubionychDodaj pustą tabelę do aktualnego modeluDodaj wyjątekDodaj do ulubionychDodaj do ulubionych...Dodaj nazwany punkt przywróceniaDodaj nową kolumnę do wskazanej tabeliDodaj nowy diagramDodanie serweraDodanie wybranej kolumny do sortowania rosnącego.Dodanie wybranej kolumny do sortowania malejącego.Dodanie wybranej kolumnyDodaj/ZmieńAdresWęzeł AdminWęzeł adminWęzeł Admin IDZaawansowanyAgentAgregatAgregat DDLRaport Agregatu DDLPowiązania agreagataRaport powiązań agregataZależne od agregataRaport zależnych od agregataWłaściwości agregatuRaport właściwości agregataAgregatyWykaz agregatówAliasWyrównanieWszystkoWszystkie kolumny typów zostaną odrzucone. Czy chcesz to zrobić?Wszystkie typyPrzydzielenie istniejącego połączenia do bazy danych %sAlokacja nowego połączenia do bazy danych %sZgoda na połączenia?ZmienionyWystąpił błąd:

Wystąpił błąd:

Wystąpił błąd podczas wykonywania drugiego etapu wyrażenia SQL.

Zmiany prawdopodobnie są częściowo zatwierdzone.Wyjątek już istnieje od pewnego czasu na tej dacie!Wyjątek już istnieje od pewnego czasu na tej dacie!Źle podana ścieżka do pomocy EnterpriseDB.

Proszę wprowadzić inną nazwę pliku, katalogi lub URL, lub zostawić puste pole ścieżki.Źle podana ścieżka do pomocy GreenplumDB.

Proszę wprowadzić inną nazwę pliku, katalogu lub URL, lub zostawić puste pole ścieżki.Źle podana ścieżka do pomocy PostgreSQL.

Proszę wprowadzić inną nazwę pliku, katalogi lub URL, lub zostawić puste pole ścieżki.Źle podana ścieżka do pomocy Slony.

Proszę wprowadzić inną nazwę pliku, katalogi lub URL, lub zostawić puste pole ścieżki.Uaktualnione tłumaczenie jest dostępneAnalizaLicznik analizFunkc analizyFunkcja analizyKażdego dnia tygodniaDopisz warunek sortowania DESCENDING oparty na tej kolumnieDopisz warunek sortowania ASCENDING oparty na tej kolumnieNazwa aplikacjiZastosowaćUżycie filtru i podgląd danych dla zaznaczonego obiektu.KwiecieńCzy jesteś pewien że plik logów powinien zostać obrócony?Czy chcesz na pewno usunąć diagram "%s" z modelu?Chcesz na pewno usunąć Czy chcesz na pewno usunąć ulubione '%s'?Czy chcesz na pewno usunąć folder '%s'?Chcesz na pewno wywołać wyzwalacz serwera, by przeładować jego konfigurację?Czy na pewno chcesz zatrzymać serwer?Czy chcesz przerwać sesję debugowania?
To przerywa debugowanie bieżącej funkcji.Chcesz na pewno anulować wybrane zapytanie(a)?Czy chcesz na pewno anulować edycję?Chcesz na pewno zatwierdzić wybraną i gotową transakcję?Chcesz na pewno usunąć %d wybranych wierszy?Chcesz na pewno usunąć wybrany wiersz(e)?Czy chcesz na pewno usunąć wybrany wiersz?Czy chcesz na pewno usunąć %d wybrane wiersze?Czy chcesz na pewno usunąć %d wybranych wierszy?Chcesz na pewno wyłączyć wszystkie wyzwalacze na wybranej tabeli?Czy chcesz na pewno skasować %s "%s"?Czy na pewno życzysz skasować %s %s obejmujący wszystkie obiekty zależne od niego?Chcesz na pewno skasować %s %s?Czy na pewno chcesz skasować konfigurację FTS "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować konfigurację FTS "%s"?Czy na pewno chcesz skasować słownik FTS "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować słownik FTS "%s"?Czy na pewno chcesz skasować parser FTS "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować parser FTS "%s"?Czy na pewno chcesz skasować szablon FTS "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować szablon FTS "%s"?Czy na pewno chcesz skasować klaster Slony "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować klaster Slony "%s"?Czy na pewno życzysz skasować nasłuch Slony "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi od niego?Czy na pewno chcesz skasować nasłuch Slony "%s"?Czy na pewno życzysz skasować węzeł Slony "%s" oraz wszystkie obiekty zależne od niego?Czy na pewno chcesz skasować węzeł Slony "%s"?Czy na pewno chcesz skasować ścieżkę Slony "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować ścieżkę Slony "%s"?Czy na pewno chcesz skasować sekwencję Slony "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować sekwencję Slony "%s"?Czy na pewno życzysz skasować grupę Slony "%s" oraz wszystkie obiekty od niej zależne?Czy na pewno chcesz skasować grupę Slony "%s"?Czy na pewno chcesz skasować subskrypcję Slony "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować subskrypcję Slony "%s"?Czy na pewno chcesz skasować tabelę Slony "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować tabelę Slony "%s"?Czy na pewno chcesz skasować agregat "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować agregat "%s"?Czy na pewno chcesz skasować wszystkie obiekty należące do wybranej roli?Czy na pewno chcesz skasować wszystkie rzutowania "%s" wraz z obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować rzutowanie "%s"?Czy na pewno chcesz skasować ograniczenie "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować ograniczenia sprawdzające "%s"?Czy na pewno chcesz skasować porównanie "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować porównanie "%s"?Czy na pewno chcesz skasować kolumnę "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować kolumnę "%s"?Czy na pewno chcesz skasować konwersje "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować konwersję "%s"?Czy na pewno chcesz skasować bazę danych "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować bazę danych "%s"?Czy na pewno chcesz skasować zewnętrzną tabelę "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować domenę "%s"?Czy na pewno chcesz skasować ograniczenie wykluczające "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować ograniczenie wykluczające "%s"?Czy na pewno chcesz skasować rozszerzenie "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy chcesz na pewno skasować rozszerzenie "%s"?Czy na pewno chcesz skasować zewnętrzną tabelę "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować zewnętrzną tabelę "%s"?Czy na pewno chcesz skasować opakowanie obcych danych "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować opakowanie obcych danych "%s"?Czy na pewno chcesz skasować klucz obcy "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować klucz obcy "%s"?Czy na pewno chcesz skasować serwer obcy "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować serwer obcy "%s"?Czy na pewno chcesz skasować obcą tabelę "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować obcą tabelę "%s"?Czy na pewno chcesz skasować funkcję "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować funkcję "%s"?Czy na pewno chcesz skasować grupę "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować grupę "%s"?Czy na pewno chcesz skasować rolę grupy "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować rolę grupy "%s"?Czy na pewno chcesz skasować indeks "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować indeks "%s"?Czy na pewno chcesz skasować indeks ograniczeń "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować indeks ograniczeń "%s"?Czy chcesz na pewno skasować zadanie "%s"?Czy na pewno chcesz skasować język "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować język "%s"?Czy na pewno życzysz skasować rolę loginu "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować rolę loginu "%s"?Czy chcesz na pewno skasować wiele obiektów wraz ze obiektami zależnymi od nich?Czy chcesz na pewno skasować wiele obiektów?Czy na pewno chcesz skasować obiekt "%s"?Czy na pewno chcesz skasować operator "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować operator "%s"?Czy na pewno chcesz skasować klasę operatora "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować klasę operatora "%s"?Czy na pewno chcesz skasować rodzinę operatora "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować rodzinę operatora "%s"?Czy na pewno chcesz skasować pakiet "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować pakiet "%s"?Czy na pewno chcesz skasować funkcję pakietu "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować funkcję pakietu "%s"?Czy na pewno chcesz skasować zmienną pakietu "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować zmienną pakietu "%s"?Czy na pewno chcesz skasować klucz główny "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować klucz główny "%s"?Czy na pewno chcesz skasować procedurę "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować procedurę "%s"?Czy na pewno życzysz skasować kolejkę zasobów "%s" oraz wszystkie obiekty zależne?Chcesz na pewno skasować kolejkę zasobów "%s"?Czy na pewno chcesz skasować regułę "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować regułę "%s"?Czy na pewno chcesz skasować plan "%s"?Czy na pewno chcesz skasować schemat "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować schemat "%s"?Czy na pewno chcesz skasować sekwencję "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować sekwencję "%s"?Czy na pewno chcesz skasować serwer "%s"?Czy na pewno chcesz skasować krok "%s"?Czy na pewno chcesz skasować synonim "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować synonim "%s"?Czy na pewno chcesz skasować tabelę "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować tabelę "%s"?Czy na pewno chcesz skasować przestrzeń tabel "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować przestrzeń tabel "%s"?Czy na pewno chcesz skasować wyzwalacz "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować wyzwalacz "%s"?Czy na pewno chcesz skasować funkcję wyzwalacza "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować funkcję wyzwalacza "%s"?Czy na pewno chcesz skasować typ "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować typ "%s"?Czy na pewno chcesz skasować ograniczenie unikalne "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować ograniczenie unikalne "%s"?Czy na pewno chcesz skasować użytkownika "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować użytkownika "%s"?Czy na pewno chcesz skasować mapowanie użytkownika "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować mapowanie użytkownika "%s"?Czy na pewno chcesz skasować widok "%s" wraz ze wszystkimi obiektami zależnymi?Czy na pewno chcesz skasować widok "%s"?Chcesz na pewno włączyć wszystkie wyzwalacze na wybranej tabeli?Czy na pewno chcesz przypisać ponownie wszystkie obiekty należące do wybranej roli?Chcesz na pewno skasować wybraną kolumnę?Chcesz na pewno zdjąć wybrane ograniczenie?Chcesz na pewno przenieść wybraną tabelę?Czy na pewno chcesz zresetować statystyki funkcji?Czy na pewno chcesz zresetować statystyki na tabeli?Chcesz na pewno wycofać wybraną i przygotowaną transakcję?Chcesz na pewno uruchomić ponownie backup do wybranego pliku?Chcesz na pewno uruchomić przywracanie z wybranego pliku?Czy na pewno chcesz zatrzymać serwer?Chcesz na pewno przerwać wybrany proces(y) serwera?Czy na pewno obciąć tę tabelę i wszystkie tabele mające klucz obcy wskazujący na tę tabelę?

OSTRZEŻENIE: Działanie to usunie WSZYSTKIE dane z tabeli!Czy na pewno chcesz wykonać obcięcie tabeli i wszystkich tabel powiązanych kluczami obcymi z tą tabelą?

OSTRZEŻENIE: Akcja spowoduje usunięcie danych z tabel!Czy na pewno chcesz wykonać obcięcie na tabeli?

OSTRZEŻENIE: Akcja spowoduje usunięcie danych z tabeli!Ilość argumentówNazwa argumentuArgumentyArytmetyczny wyjątek - Niemożliwa operacja pomiędzy '%s' i '%s'Typy tablicoweRosnącoUjawniony Wyjątek - SierpieńAutomatyczny indeks na FKAuto-odkurzanieLicznik autoanalyzeAutomatycznie wycinać tekst do tego samego poziomu jak w poprzedniej liniiLicznik auto-odkurzaniaDostępne kolumnyŚrednia Gęstość LiściaŚrednia SzerokośćBEFOREPowrótPoprzednia strona.Backend - zamiennie z indywidualnym backendEdytor Konfiguracji Dostępu WewnętrznegoEdytor konfiguracji wewnętrznejWskazówki do Konfiguracji WewnętrznejStart procesu w tleProcesy w tleKopia zapasowaKopia zapasowa %s %sGlobalna Kopia ZapasowaSerwer Tworzenia Kopii ZapasowejPliki kopi zapasowej (*.backup)|*.backup|Wszystkie pliki (*)|*Pliki kopii zapasowej (*.backup)|*.backup|Wszystkie pliki (*.*)|*.*Globalna kopia zapasowa %s %sGlobalny kopia zapasowa serweraGlobalna kopia zapasowa nieznanego obiektu typuSerwer kopii zapasowejKopia zapasowa nieznanego obiektu typuW tyłTyp podstawowyPakietZacznij szukać od bieżącej pozycji kursoraRozpoczęcie przeszukiwania tekstu od góryŚcieżki binarneTypy łańcuchów bitówBlobyBlokowe wc&ięcie	TabBl&okowe wysunięcie	Shift-TabCzas odczytu blokuCzas zapisu blokuKolor zablokowanego procesuZablokowany przezBloki TrafioneBloki czytaneCiałoTypy logiczneSkasowanie pułapkiPrzejrzyj plik logów.PrzeglądarkaBuforyZ&mień hasło...Z&mień hasło...W&yczyść oknoCASCADECLUSTERCOMPRESSCR/LFSkrypt CREATEskrypt CREATECROSS JOINPliki CSV (*.csv)|*.csv|Pliki danych (*.dat)|*.dat|Wszystkie pliki (*)|*Pliki CSV (*.csv)|*.csv|Pliki danych (*.dat)|*.dat|Wszystkie pliki (*.*)|*.*Pamięć podręcznaWywołać?WywołaniaMoże tworzyć obiekty bazy danychTworzyć roleWysłaćMożna inicjować replikacje strumieniowe i kopie zapasoweLogować sięCzy logować się?Modyfikować katalog bezpośrednioNie można otworzyć pliku logów!Nie można dodać następnej kolumny do zapytania.Nie można edytować tabel które nie mają klucza głównegoNie można zrestartować węzłaNie można ustawić pułapkiAnulujAnuluj wszelkie zmiany i zamknij okno dialogowe.Anuluj zapytanieAnulować zapytanie?AnulowałAnulowano na żądanie użytkownika.Anulowanie.Nie można alokować połączenia - nie sprecyzowano bazy danych!Nie można utworzyć pułapkiNie można odłączyć od kontroli TTYNie można rozłączyć się z bazą danychNie można skasować obiektuNie możesz skasować systemu %sNie możesz skasować systemu %s %s.Nie można zainicjować podsystemu sieciowego!Nie można wywołać celuNie można otworzyć pliku logów!Nie można odświeżyć przeglądarkiKanonicznaFunkcja kanonicznaKaretkaRzutowanieDDL rzutowaniaRaport DDL rzutowaniaWyjątek rzutowania - Nie można konwertować '%s' do '%s'Powiązania rzutowaniaRaport powiązań rzutowaniaZależne od rzutowaniaRaport zależnych od rzutowaniaWłaściwości rzutowaniaRaport właściwości rzutowaniaRzutowaniaWykaz rzutowańKatalogDDL kataloguRaport DDL kataloguObiekt KataloguObiekty KataloguPowiązania kataloguRaport powiązań kataloguZależne od kataloguRaport zależnych od kataloguPowiązania katalogu obiektuRaport powiązań katalogu obiektuZależne od katalogu obiektuRaport zależnych od katalogu obiektuWłaściwości katalogu obiektuRaport właściwości katalogu obiektuWykaz katalogu obiektówKatalog właściwościRaport właściwości kataloguKatalogiRaport listy katalogówKategoriaZmianaZmiana hasłaZmienić typ indeksu?Zmiana liter na małe w wybranym tekścieZmiana liter na duże w wybranym tekścieZmień haslo.ZmianyZmieniona kolumnaZmiany zastosowane.Zmiany w opcjach wyświetlania mogą być niewidoczne dopóki nie odświeży się drzewa obiektów.Konsekwencją zmieniania opcji w 'Wyświetl Obiekty systemowe' będzie zamknięcie wszystkich połączeń i przebudowanie drzewa.

Czy chcesz kontynuować?Zmiana typu indeksu spowoduje wyczyszczenie listy kolumn. Czy kontynuować?Typ znakowyZnak: SprawdzenieSprawdzenie indeksów FK na %s %sZaznacz
wszystkoDDL Ograniczenia sprawdzającegoRaport DDL ograniczenia sprawdzającegoZależne od ograniczeń sprawdzającychRaport zależnych od ograniczeń sprawdzającychSprawdzenie zależnych od ograniczeniaRaport sprawdzenia zależnych od ograniczeniaWłaściwości ograniczeń sprawdzającychRaport właściwości ograniczeń sprawdzającychRaport listy ograniczeń sprawdzającychSprawdzenie położenia pojedynczych znaków cytatu w wierszu #%d.Sprawdzenie online czy są uaktualnieniaSprawdzenie zadań do uruchomieniaKontrola statusu serweraSprawdzenie istnienia indeksów na kluczach obcychKolumny potomneWybór koloruWybierz operator porównania.Wyczyść przed odtworzeniemOczyścićWyczyść wszystkie pułapkiWyczyść wszystkie pułapki	Ctrl+Shift+F9Wyczyść okno edycjiWyczyść historięWyczyść okno historii.Wyczyść oknoWyczyścić wszystkie połączeniaWyczyszczenie nieaktywnych połączeńWyczyść zombiiKlientKonfiguracja Dostępu KlientaEdytor Konfiguracji Dostępu KlientaPlik certyfikatu klientaPlik klucza klientaStart klientaZamknijZamknąć przeglądarkę baz danych? Jeśli przerwiesz, wtedy obiekty w przeglądarce obiektów nie będą pokazywać poprawnych danych.Zamknięcie debugeraZamknąć przeglądarkę serwera? Jeśli przerwiesz, wtedy przeglądarka obiektów nie będzie pokazywać poprawnych danych.Zamknij zakładkęZamknij oknoZamknij okno.Zamknij okno.KlasterKlaster "%s", set %ldNazwa klastraKlasterSklastrowany?Numer cmdKo&mentuj Tekst	Ctrl-KKodPorównywalnePorównywalne?PorównanieDDL porównaniaRaport DDL porównaniaPowiązania porównaniaRaport powiązań porównaniaZależne od porównaniaRaport zależnych od porównaniaWłaściwości porównaniaRaport właściwości porównaniaPorównaniaWykaz porównańKolorKoloryKolumnaDDL KolumnyRaport DDL kolumnyKomentarz kolumnyDefinicja kolumnyPowiązania kolumnyRaport powiązań kolumnyZależne od kolumnyRaport zależnych od kolumnyNazwa kolumnyNazwy kolumnNie znaleziono kolumny w pgSet: Nie znaleziono kolumny w pgSet: %sNie znaleziono kolumny w pgSetBase: Właściwości kolumnyRaport właściwości kolumnySeparator kolumnyStatystyki kolumnyRaport statystyki kolumnyOid typu kolumnyKolumnyWykaz kolumnKolumny do zaimportowaniaKomendaNotatkaKomentuje wybrany tekstKomentarzeZatwierdzenieZatwierdzenie transakcjiZatwierdzić transakcję?PrzełącznikZadanie kompletne: %sZłączenieTypy złożoneWspółczynnik kompresjiJednoczesne tworzenie?Jednoczesne wykonanie pgScripts nie jest teraz wspierane.WarunekPliki konfiguracyjne (*.conf)|*.conf|Wszystkie pliki (*)|*Pliki konfiguracyjne (*.conf)|*.conf|Wszystkie pliki (*.*)|*.*Konfigurację odczytano odUstawienie konfiguracji "%s"PotwierdźPotwierdź hasłoPotwierdzenie usunięciaAkceptacja usunięciaZatwierdzenie usunięcia obiektuZatwierdzić usunięcie obiektu?Potwierdzenie zastąpieniaPotwierdź usunięcie superużytkownikaPołącz ponownieInfo o połączeniuPołącz terazPołącz z SerweremPołączenie z serweremPołączenie z wybranym serwerem.PołączonyPołączono z Połączony z %sPołącz z debugeremPołączony?Łączenie z Łączenie z %sŁączenie z bazą danychŁączenie z bazą danych bez hasłaŁączenie z debugeremŁączenie z debugerem...Łączenie z serwerem %s (%s:%d)PołączBłąd PołączeniaLimit PołączeniaCiąg połączeniaTyp PołączeniaPasek połączeniaPołączenie przerwane.Limit połączeniaPołączenie zresetowane.Statystyka połączenia: całkowitych - %d, wolnych - %d, usuniętych - %dUtracono połączenie z bazą danych %s.Połączenie z bazą przerwane.Stracono połączenie z serwerem %s.ŁącznikOgraniczenieNazwa ograniczeniaWyzwalacz ograniczeniaOgraniczenie?OgraniczeniaRaport listy ograniczeńZawartośćKontekstKontekst: KontynuowanieKontynuacja	Ctrl+F5Kontynuowanie	F5Kontynuować?KonwersjaDDL KonwersjiRaport DDL konwersjiPowiązania konwersjiRaport powiązań konwersjiZależne od konwersjiRaport zależnych od konwersjiWłaściwości konwersjiRaport właściwości konwersjiKonwersjeWykaz konwersjiSkopiowaneKopiujKonfiguracja KopiowaniaKopiuj SQL z głównej formy do okna dialogowego SQLKopiowanie SQL z głównego okna do narzędzia zapytańKopiuje porównanieKopiowanie nie powiodło się!Kopiowanie nie powiodło się!
Skopiuj wybrane komórki do schowka.Skopiuj wybrane linie do schowkaSkopiuj wybrane linie do schowka.Skopiuj wybrany tekst do schowkaWspółzależnośćPróg kosztuKosztyNie można sprawdzić stanu aktualizacji w witrynie pgAdmin.
Być może należy poprawić twoje ustawienia opcji proxy.Nie znaleziono tabeli 'pgagent.pga_job'. Czy załadowałeś pgagent.sql na tej bazie danych?Nie można otworzyć komunikatu źródłowego klucza rejestru.Nie można przygotować wyrażenia wywoływalnego: %s, błąd: %sNie można zanalizować nazwy hosta %sNie można ustawić komunikatu zdarzenia dla wartości pliku rejestru.Nie można ustalić wspieranych typów.Nie można zapisać pliku "%s": kod błęu %d.Nie można zapisać pliku %s: Errcode=%d.Nie można wywołać okna dialogowego połączenia!Nie można stworzyć obiektu połączenia!Nie mozna utworzyc obiektu pgSet!Nie można utworzyć połączenia: %sNie można utworzyć tymczasowego katalogu: %sNie można utworzyć tymczasowego pliku skryptowego: %sNie mozna wywołać okna głównego!Nie można wywołać ekranu przejścia!Nie można wykonać skryptu: %sNie można wykonać skryptu: %s, GetLastError() zwrócono %d, errno = %dNie można wykonać skryptu: %s, errno = %dNie można wykonać wyrażenia wywoływalnego: %sNie można wykonać zapytania (%s): %sNie można połączyć się z bazą danych!Nie można pobrać nazwę tymczasowego pliku!Nie można otworzyć pliku tips.txt!Nie można otworzyć tymczasowego pliku skryptowego: %sNie można rejestrować zdarzeń manipulujących.Nie można usunąć tymczasowego katalogu: Nie można usunąć pliku tymczasowego: %sNie można usunąć tymczasowego pliku skryptowego: %sNie można przetestować wersji Slony. Zakładam 1.2.0Nie można zapisać do tymczasowego pliku skryptowego: %sZliczyć wiersze, jeżeli szacowanych mniej niżZliczyć wiersze w wybranym obiekcie.Zliczanie wierszyPrzykrywanie indeksuZałóżUtwórz DBUtworzenie klucza głównego.Utworzenie nowego agregatu.Utworzenie nowego rzutowania.Utworzenie nowego obiektu katalogu.Utworzenie nowego katalogu.Utworzenie nowego ograniczenia sprawdzającego.Utworzenie nowego porównania.Utworzenie nowej kolumny.Utworzenie nowej konwersji.Utworzenie nowej bazy danych.Utworzenie nowej domeny.Utworzenie nowego ograniczenia wykluczającego.Utworzenie nowego rozszerzenia.Utworzenie nowej tabeli zewnętrznej.Utworzenie nowej konfiguracji FTS.Utworzenie nowego słownika FTS.Utworzenie nowego parsera FTS.Utworzenie nowego szablonu FTS.Utworzenie nowego opakowania obcych danych.Utworzenie nowego ograniczenia typu klucz obcy.Utworzenie nowego obcego serwera.Utworzenie nowej tabeli obcej.Utworzenie nowej funkcji.Utworzenie nowej roli grupy.Utworzenie nowej grupy.Utworzenie nowego Indeksu.Utworzenie nowego zadaniaUtworzenie nowego zadania.Utworzenie nowego języka.Utworzenie nowego nasłuchu.Utworzenie nowej roli login.Utworzenie nowego węzła.Utworzenie nowej klasy operatora.Utworzenie nowej rodziny operatora.Utworzenie nowego operatora.Utworzenie nowej partycji.Utworzenie nowej ścieżki.Utworzenie klucza głównego.Utworzenie nowej procedury.Utworzenie nowego synonimu publicznego.Utworzenie nowej grupy replikacji.Utworzenie nowej kolejki zasobów.Utworzenie nowej reguły.Utworzenie nowego planu.Utworzenie nowego schematu.Utworzenie nowej sekwencji.Utworzenie nowego połączenia serwera.Utworzenie nowej rejestracji serwera.Utworzenie nowego kroku.Utworzenie nowej subskrypcji.Utworzenie nowego Synonimu.Utworzenie nowej tabeli.Utworzenie nowej przestrzeni tabel.Utworzenie nowej funkcji wyzwalacza.Utworzenie nowego wyzwalacza.Utworzenie nowego typu.Utworzenie nowego unikalnego ograniczenia.Utworzenie nowego mapowania użytkownika.Utworzenie nowego użytkownika.Utworzenie nowej zmiennej.Utworzenie nowego widoku.Utworzenie nowego projektu bazy danychUtworzenie nowego diagramuUtworzenie nowego obiektu o identycznym typie jak wybrany obiekt.Utworzenie nowego obiektu.Utworzenie nowego pakietu.Utworzenie projektów bazy danychUtworzenie projektów bazy danych.Utworzyć bazy danych?Utworzenie nowego planuUtworzenie nowego klastra replikacyjnego Slony-IUtworzenie nowego krokuUtworzenie nowego katalogu ulubionychUtworzenie nowego modeluUtworzenie raportu o wybranym elemencie.Utworzyć role?Stwórz raport w formacie XHTML 1.0 TransitionalStwórz raport w formacie XMLUtworzonoTworzy kopię zapasową bieżącej bazy danych w lokalnym plikuTworzy kopię zapasową całego serweraTworzy kopię zapasową obiektów globalnych bazy danychTworzenie połączenia DB: %sTworzenie wątku zadania dla zadania %sTworzenie głównego połączeniaSugerowane jest utworzenie indeksu w tabeli odniesieniaSugerowane jest utworzenie klucza głównegoKryteriaWy&tnij	Ctrl-XBieżące hasłoBieżące ZapytanieBieżący logBieżąca wartośćBieżąca wersjaUżytkownikaUstawienia auto-odkurzania użytkownikaUstawienia autoodkurzania użytkownikaTło użytkownikaKolor pierwszoplanowy użytkownikaNiestandardowy lub tarNiestandardowy planWytnijWytnij zaznaczony tekst do schowkaCyklicznośćCykl?Ograniczenia DBOgraniczenia DBKomunikaty DBMSDEBUG: DEBUG: %s
DELETESkrypt DELETEskrypt DELETEDESCDOSDOS (CRLF)DaneDane wyjścioweSortowanie DanychPrzerwano eksport danych.Dane wyeksportowano kompletnie.Niekompletny eksport danych.

%d wiersz zawiera znaki których nie można przekonwertować do danego zestawu znaków.

Proszę poprawić dane lub spróbować użyć systemu kodowania UTF8.Niekompletny eksport danych.

%d wiersze zawierają znaki których nie można przekonwertować do danego zestawu znaków.

Proszę poprawić dane lub spróbować użyć systemu kodowania UTF8.Niekompletny eksport danych.

%d wierszy zawiera znaki których nie można przekonwertować do danego zestawu znaków.

Proszę poprawić dane lub spróbować użyć systemu kodowania UTF8.Niekompletny eksport danych.

%d wiersz(y) zawiera znaki których nie można przekonwertować do danego zestawu znaków.

Proszę poprawić dane lub spróbować użyć systemu kodowania UTF8.Dane z %d wiersza skopiowano do schowka.Dane z %d wierszy skopiowano do schowka.Dane z %d wierszy skopiowano do schowka.Dane z %d wierszy skopiowano do schowka.Siatka danychDane zwrócone w czasie: Typ danychZapisano dane do pliku.Baza danychDDL Bazy DanychRaport DDL bazy danychProjektant Baz DanychProjektant Bazy Danych	Ctrl-FStatus bazy danychPasek bazy danychPowiązania bazy danychRaport powiązań bazy danychZależne od bazy danychRaport zależnych od bazy danychBaza danych kodowana w SQL_ASCIIBaza danych kodowana w UnikodzieWłaściwości bazy danychRaport właściwości bazy danychKontrola stanu bazy danychStatystyki bazy danychRaport statystyki bazy danychBazy danychWykaz bazy danychStatystyki baz danychRaport statystyki baz danychTyp danychWłaściwości typu danychDataTypy daty/czasuDniNazwa bazy danychZliczone martwe krotkiDługość Martwych KrotekProcent Martwych KrotekMartwe krotkiMartwe krotkiKonflikty zakleszczeniaZakleszczeniaDebugować inicjator pakietu?Debugowanie zaznaczonego obiektuDebugger - %sPołączenie debuggera zakończone (sesja ukończona)Opcje debugowania dla wybranego elementu.GrudzieńDomyślnieDomyślne ACLDomyślne uprawnieniaWartość DomyślnaDomyślna funkcja ACLDomyślna rolaSchemat domyślnyDomyślna sekwencja ACLDomyślna tabela ACLDomyślna tablespaceDomyślny typ ACLWartość domyślnaWartości domyślneDomyślnie?OdraczalnyOdraczalny?OdroczonyDefinicjaUsuńUsuń wszystkoUsuń TabelęUsunąć wszystkie zapytania z historii?Usunąć bieżące zapytanie z historii?Usuń bieżący wierszUsunąć więcej wierszy ?Usunąć wiersze?Usuń wybrany diagramUsuń wybrane linie.Usuń wybrane wiersze.Usuń wybraną tabelęUsunięcie/Skasowanie wybranego obiektu.Usunięte StronyUsunięcie superużytkownika może dać nieoczekiwane rezultaty (np.: podczas odtwarzania bazy danych).
Czy jesteś pewien?OgranicznikPowiązaniaSerwisy zależneZależneZależy odMalejącoOpisOdznacz wszystkie godzinyOdznacz wszystkie minutyOdznacz wszystkie sekundyOdznacz wszystkie miesiąceOdznacz wszystkie dni tygodniaProjektDocelowa kolumnaZniszczenie wątku zadania dla zadania %sSzczegóły: Nazwa DiagramuSłownikiRozmiaryKierunekFolderWyłączonyWyłączenie cytowania $$Wyłączenie trigger'ówWyłącz wszystkie wyzwalacze na wybranej tabeli.Wyłączenie wyzwalaczy&Rozłącz&Rozłącz bazę danych&Rozłącz serwerRozłączenie z wybraną bazą danych.Rozłączenie z wybranym serwerem.WyświetlWyświetl pomocWyświetlenie pomocy na temat sytemowej bazy danych PostgreSQL.Wyświetlenie pomocy dotyczącej poleceń SQL.Wyświetlenie pomocy dotyczącej opcji konfiguracyjnych.Wyświetlenie pomocy dla systemowej bazy danych EnterpriseDB.Wyświetlenie pomocy dla systemowej bazy danych Greenplum.Wyświetlenie pomocy dlat systemowej bazy danych PostgreSQL.Wyświetlenie pomocy dla systemu replikacji Slony.Wyświetlenie pomocy w oknie.Pokaż pomocne wskazówki dla bieżącego obiektu.Wyświetla obiekty zawarte w zrzucie na specjalnej zakładceWyświetl tylko wiersze nie posiadające takiej wartości w danej kolumnie.Wyświetl tylko wiersze o takiej wartości w danej kolumnie.Opcje wyświetlaniaWyświetl następujące obiekty bazy danych:Wyświetl tematy pomocy dla tego oknaWyświetlenie/edycja właściwości wybranego obiektu.Wyświetlenie bieżącego statusu bazy danych.Wartości DistinctZrobić zamiastWykonać mimo wszystko?Nie zgłaszaj przy wyjściu potrzeby zapisania plikówNie pokazuj podpowiedzi guruNie pokazuj tej wskazówki ponownieNie używaj styliCzy spróbować ponownie połączyć się z bazą danych?Czy spróbować ponownie połączyć się z serwerem?Czy chcesz zapisać zmiany?Cytowanie dolarDomenaDDL DomenyRaport DDL domenyPowiązania domenyRaport powiązań domenyZależne od domenyRaport zależnych od domenyWłaściwości domenyRaport właściwości domenyDomenyWykaz domenNie odświeżaćBez zapisywaniaBez weryfikacjiZrobioneZrobione.Ciąg podwójnego cytowaniaPodwójne prawostronne złączenia są niedozwolone.
Język pobieraniaPrzeciągaj jeden plik na razKasujSkasować %s kaskadowo?Skasować %s?Skasowanie kaskadoweKasowanie DBSkasować kaskadowo Konfigurację FTS?Skasować konfigurację FTS?Skasować kaskadowo słownik FTS?Skasować słownik FTS?Skasować kaskadowo parser FTS?Skasować parser FTS?Skasować kaskadowo szablon FTS?Skasować szablon FTS?Skasować kaskadowo klaster Slony?Skasować klaster Slony?Skasować nasłuch Slony kaskadowo?Skasować nasłuch Slony?Skasować węzeł Slony kaskadowo?Skasować węzeł Slony?Skasować kaskadowo ścieżkę Slony?Skasować ścieżkę Slony?Skasować kaskadowo sekwencję Slony?Skasować sekwencję Slony?Skasować grupę Slony kaskadowo?Skasować grupę Slony?Skasować kaskadowo subskrypcję Slony?Skasować subskrypcję Slony?Skasować kaskadowo tabelę Slony?Skasować tabelę Slony?Skasować kaskadowo agregat?Skasować agregat?Skasowanie kaskadoweSkasowanie kaskadowe...Skasować kaskadowo rzutowanie?Skasować rzutowanie?Skasować kaskadowo ograniczenie sprawdzające?Skasować ograniczenie sprawdzające?Skasować kaskadowo porównanie?Skasować porównanie?Skasować kaskadowo kolumnę?Skasować kolumnę?Skasować kaskadowo konwersję?Skasować konwersję?Skasować kaskadowo bazę danych?Skasować bazę danych?Skasować kaskadowo domenę?Skasować domenę?Skasować kaskadowo ograniczenie wykluczające?Skasować ograniczenie wykluczające?Skasować kaskadowo rozszerzenie?Skasować rozszerzenie?Skasować kaskadowo zewnętrzną tabelę?Skasować zewnętrzna tabelę?Skasować kaskadowo opakowanie obcych danych?Skasować opakowanie obcych danych?Skasować kaskadowo klucz obcy?Skasować klucz obcy?Skasować kaskadowo serwer obcy?Skasować serwer obcy?Skasować kaskadowo tabelę obcą?Skasować tabelę obcą?Skasować kaskadowo funkcję?Skasować funkcję?Skasować kaskadowo grupę?Skasować kaskadowo grupę ról?Skasować grupę ról?Skasować grupę?Skasować kaskadowo indeks?Skasować kaskadowo indeks ograniczeń?Skasować indeks ograniczeń?Skasować indeks?Skasować zadanie?Skasować kaskadowo język?Skasować język?Skasować rolę loginu kaskadowo?Skasować rolę loginu?Skasować wiele obiektów kaskadowo?Skasować wiele obiektów?Skasować obiekt?Kasowanie obiektówSkasować kaskadowo operator?Skasować kaskadowo operator klasy?Skasować operator klasy?Skasować kaskadowo rodzinę operatora?Skasować rodzinę operatora?Skasować operator?Skasować kaskadowo pakiet?Skasować kaskadowo funkcję pakietu?Skasować funkcję pakietu?Skasować kaskadowo zmienną pakietu?Skasować kaskadowo zmienną pakietu?Skasować pakiet?Skasować kaskadowo klucz główny?Skasować klucz główny?Skasować kaskadowo procedurę?Skasować procedurę?Skasować kaskadowo kolejkę zasobów?Skasować kolejkę zasobów?Skasować kaskadowo regułę?Skasować regułę?Skasować plan?Skasować kaskadowo schemat?Skasować schemat?Skasować kaskadowo sekwencję?Skasować sekwencję?Skasować serwer?Skasować krok?Skasować kaskadowo synonim?Skasować synonim?Skasować kaskadowo tabelę?Skasować tabelę?Skasować kaskadowo tablespace?Skasować tablespace?Kasuj bieżący, zaznaczony obiekt.Usuń wybrany obiekt i wszystkie obiekty zależne od niego.Skasować kaskadowo wyzwalacz?Skasować kaskadowo wyzwalacz?Skasować funkcję wyzwalacza?Skasować wyzwalacz?Skasować kaskadowo typ?Skasować typ?Skasować kaskadowo ograniczenie unikalne?Skasować ograniczenie unikalne?Skasować kaskadowo użytkownika?Skasować kaskadowo mapowanie użytkownika?Skasować mapowanie użytkownika?Skasować użytkownika?Skasować kaskadowo widok?Skasować widok?Skasowanie bazy danych niedozwoloneOpcje Dump #1Opcje Dump #2TrwanieZak&ończZa&kończ	Alt-F4W&yjście	Ctrl-QW&yjście	Ctrl-WPlan zap&ytaniaP&lan zapytania	F7Ścieżka EDB binŚcieżka pomocy EDBBŁĄD: BŁĄD: %s
BŁĄD: Błąd składni, znak %d!Skrypt EXECskrypt EXECEXTENDEDEXTERNALEdycja danych - Organizuj ulubioneEdycja i usuwanie makrEdycja głównego pliku konfiguracyjnego serwera.Pomoc do siatki edycjiEdycja pliku konfiguracyjnego dostępu do serwera.Edycja widoków,procedur składowanych lub funkcjiElementOsadź zewnętrzne style w raporcieOsadź domyślne style pgAdmina w raporcie.Puste StronyPuste zapytanie, brak wyników.Włączyć Auto ROLLBACKWłącz wszystkie wyzwalacze na wybranej tabeli.Włącz lub wyłącz wyświetlanie znaków końca liniiWłącz lub wyłącz wyświetlanie znaków końca liniiWłącz lub wyłącz wyświetlanie numeru liniWłącz lub wyłącz wyświetlanie białych znakówWłącz lub wyłącz wybraną wregułę.Włącz lub wyłącz wybrany wyzwalacz.Włącz lub wyłącz zawijanie wierszyWłączenie wyzwalaczyWłączonyWłączony?Zalecane włączenie autoodkurzaniaKodowanieSzyfrowanieKoniecKoniec funkcjiData końcaCzas końcaWprowadź opis połączenia do bazy danych.Wprowadź nazwę pliku do zaimportowania.Podanie nazwy pliku do zapisywania logów aplikacji.Podaj tytuł raportuWprowadzenie aliasu dla tabeli %sWprowadzenie dodatkowego opisu do raportuPodaj nazwę nowego kataloguWprowadź nową nazwęWpisz część nazwy obiektu do odszukaniaPodaj łańcuch filtrujący odnoszący się do danych. W składni SQL łańcuch ten używa się jako klauzuli 'WHERE'.Określenie nazwy hosta lub adresu IP do łączenia z serwerem.Wprowadź nazwę bazy danych na serwerze używaną do inicjowania połączenia. Normalnie jest to template1.Wprowadź nazwę punktu przywrócenia do dodaniaPodanie hasła używanego przy połączeniu z serwerem.Podanie ścieżki lub adresu URL do dokumentacji PostgreSQLPodanie numeru portu na którym nasłuchuje serwer.Zastąp tekstemWprowadzanie wymaganych wartości dla każdego parametru:Podaj poszukiwany ciągZgłaszana nazwa użytkownika przy połączeniu z serwerem.Typy wyliczenioweWyliczenieBłądBłąd łączenia z serwerem: %sBłąd przy dołączaniu klastra do replikiBłąd zapisu do pliku tymczasowego Błąd!Błąd: Nie ma tabeli lub kolumnyBłędy i K&omunikatyBłędy, Komunikaty, &SQLUcieczkaUstanowiono połączenieSzacunkowy kosztSzacunkowo wierszeZdarzenieZdarzenie nrZdarzeniaZdarzenie trwaKażdego dniaKażdej godzinyKażdej minutyKażdego miesiącaWyjątkiWykluczOgraniczenie wykluczająceDDL Ograniczenia wykluczającegoRaport DDL ograniczenia wykluczającegoPowiązania ograniczenia wykluczającegoRaport powiązań ograniczenia wykluczającegoZależne od ograniczenia wykluczającegoRaport zależnych od ograniczenia wykluczającegoWłaściwości ograniczenia wykluczającegoRaport właściwości ograniczenia wykluczającegoStatystyki ograniczenia wykluczającegoRaport statystyk ograniczenia wykluczającegoWykonajWykonaj &pgScript	F6Wykonaj dowolne zapytanie SQL.Wykonaj makroWykonaj pgScriptWykonaj zapytanieWykonanie zapytania, zapis wyniku do plikuUruchomienie ostatnio używanej wtyczki.Wykonaj do plikuUruchomienie kroku SQL %s (część zadania %s)Wykonanywanie pliku wsadowego krok %s (część zadania %s)Uruchomienie pliku skryptowego: %sAnulowano WykonanieWyjście jeśli błądWyjście z narzędzia konfiguracjiWyjście z okna projektanta bazy danychWyjście z okna debugeraWyjście z okna zapytaniaPlan zapytania&Opcje planu zapytaniaPlan zapytania (obraz)Plan - analiza zapytaniaAnaliza planu zapytania	Shift-F7Analiza planu zapytaniaAnaliza planu zapytania z (lub bez buforów)Analiza planu zapytania z (lub bez kosztów)Analiza planu zapytania z (lub bez) buforówAnaliza planu zapytania z (lub bez) kosztówAnaliza planu zapytania z (lub bez) czasuPlan i analiza zapytaniaPlan zapytaniaTekstowy plan zapytaniaPlan szczegółowy zapytaniaEksport danychEksport danych do plikuWyrażenieBłąd wyrażeniaRozszerzenieDDL RozszerzeniaRaport DDL rozszerzeniaPowiązania rozszerzeniaRaport powiązań rozszerzeniaZależne od rozszerzeniaRaport zależnych od rozszerzeniaWłaściwości rozszerzeniaRaport właściwości rozszerzeniaRozszerzeniaWykaz rozszerzeńZewnętrznyTabela ZewnętrznaTabele ZewnętrzneDDL Tabeli ZewnętrznejRaport DDL tabeli zewnętrznejPowiązania tabeli zewnętrznejRaport powiązań tabeli zewnętrznejZależne od tabeli zewnętrznejRaport zależnych od tabeli zewnętrznejWłaściwości tabeli zewnętrznejRaport właściwości tabeli zewnętrznejWykaz tabel zewnętrznychF&ormatFATALFIRSTNazwa indeksu FKFORCEFREEZEmaksymalny wiek FREEZEminimalny wiek FREEZEFREEZE wiek tabeliKonfiguracja FTSKonfiguracje FTSSłowniki FTSSłownik FTSParser FTSParsery FTSSzablon FTSSzablony FTSDDL konfiguracji FTSRaport DDL konfiguracji FTSPowiązania konfiguracji FTSRaport powiązań konfiguracji FTSZależne od konfiguracji FTSRaport zależnych od konfiguracji FTSWłaściwości konfiguracji FTSRaport właściwości konfiguracji FTSWykaz konfiguracji FTSWykaz słowników FTSDDL słownika FTSRaport DDL słownika FTSPowiązania słownika FTSRaport powiązań słownika FTSZależne od słownika FTSRaport zależnych od słownika FTSWłaściwości słownika FTSRaport właściwości słownika FTSDDL parsera FTSRaport DDL parsera FTSPowiązania parsera FTSRaport powiązań parsera FTSZależne od parsera FTSRaport zależnych od parsera FTSWłaściwości parsera FTSRaport właściwości parsera FTSWykaz parserów FTSDDL szablonu FTSRaport DDL szablonu FTSPowiązania szablonu FTSRaport powiązań szablonu FTSZależne od szablonu FTSRaport zależnych od szablonu FTSWłaściwości szablonu FTSRaport właściwości szablonu FTSWykaz szablonów FTSFULLFULL JOINNie udać sięNie udało sięNieudane zastosowanie stylu XSL w dokumencie XML!Nie udało się otworzyć nowego połączenia do bazy danych %sNie udało się stworzyć głównego połączenia!Nieudane wyłączenie pola wyboru uprawnienia CONNECT!Nieudane wyłączenie pola wyboru uprawnienia DELETE!Nieudane wyłączenie pola wyboru uprawnienia INSERT!Nieudane wyłączenie pola wyboru uprawnienia REFERENCES!Nieudane wyłączenie pola wyboru uprawnienia RULE!Nieudane wyłączenie pola wyboru uprawnienia TRIGGER!Nieudane wyłączenie pola wyboru uprawnienia USAGE!Błąd wykonania pluginu %s (%s)Błąd wykonania: %s --versionNie można załadować pliku z ulubionych!Nie można załadować pliku z makrami!Nie można załadować pliku historii!Nie można otworzyć pliku %s.Nie można załadować pliku z makrami!Nie udała się analiza dokumentu XML!Nieudana analiza stylu XML!Nieudana analiza stylu XSL!Nie udało się zapytanie na tabeli zadań!Nie udało się otworzyć ponownie połączenia z serwerem %sNie można przeczytać pliku z ulubionych!Nie można przeczytać pliku z makrami!Nieudany odczyt przetwarzanego dokumentu!Nie udana zmiana harmonogramu pracy.Nie powiódł się start serwera %s: Errcode=%d
Sprawdź szczegóły zdarzenia w logu.Nie powiodło się zatrzymanie serwera %s: Errcode=%d
Sprawdź szczegóły zdarzenia w logu.Nieudane zastosowanie stylu XSL w dokumencie XML!Nieudany odczyt przetwarzanego dokumentu!Nie można zapisać do pliku z ulubionych!Nie można zapisać do pliku historii!Nie można zapisać do pliku z makrami!Nie można zapisać do pliku: %sDziałanie awaryjneDziałanie awaryjne dla węzła kopii zapasowej.RodzinaUlubi&oneUlubioneŚcieżka do pliku ulubionychLutyOpcje plikuW tym formacie nie można otworzyć pliku. 
Proszę wybrać inny format.Nazwa plikuCzynnik wypełnieniaCzynnik wypełnieniaFiltrFiltrowanie według &zaznaczeniaFiltrowanie z Wyłącz&eniem WybranychWyrażenie Filtrujące (np.: oid > 10 AND oid < 50)Składnia filtru jest prawidłowa!Końcowa funkcjaKońcowy typZnajdźZnajdź i zamieńZnajdź i zamień tekstZnajdź i zamień wszystkie wystąpienia w danym tekścieZnajdź i zamień tekstZnajdź i zamień dany tekstZnajdź tekstZnajdź dany tekstPoszukać:OgnieCzcionkaDla każdegoDla typuWymuszenie cudzysłowów na identyfikatorachPierwszy plan/TłoOpakowanie Obcych DanychOpakowania Obcych DanychKlucz ObcyKontrola Klucza ObcegoSerwer ObcySerwery ObceTabela ObcaTabele ObceDDL opakowania obcych danychRaport DDL opakowania obcych danychPowiązania opakowania obcych danychRaport powiązań opakowania obcych danychZależne od opakowania obcych danychRaport zależnych od opakowania obcych danychWłaściwości opakowania obcych danychRaport właściwości opakowania obcych danychStatystyki opakowania obcych danychRaport statystyki opakowania obcych danychWykaz opakowań obcych danychKlucz obcyDDL klucza obcegoRaport DDL klucza obcegoZależne od klucza obcegoRaport zależnych od klucza obcegoZależne od klucza obcegoRaport zależnych od klucza obcegoWłaściwości klucza obcegoRaport właściwości klucza obcegoKlucz obcy?Wykaz kluczy obcychDDL serwera obcegoRaport DDL serwera obcegoPowiązania serwera obcegoRaport powiązań serwera obcegoZależne od serwera obcegoRaport zależnych od serwera obcegoWłaściwości serwera obcegoRaport właściwości serwera obcegoStatystyki serwera obcegoRaport statystyk serwera obcegoWykaz serwerów obcychDDL Tabeli obcejRaport DDL tabeli obcejPowiązania tabeli obcejRaport powiązań tabeli obcejZależne od tabeli obcejRaport zależnych od tabeli obcejWłaściwości tabeli obcejRaport właściwości tabeli obcejWykaz tabel obcychFormatDalejNastępna strona.DalejProcent wolnegoWolne MiejsceCzęsto zadawane pytania na temat pgAdmin III.Często zadawane pytania.PiątekZZ kursoraZ góryFunkcjaDDL funkcjiRaport DDL funkcjiPowiązania funkcjiRaport powiązań funkcjiZależne od funkcjiRaport zależnych od funkcjiWłaściwości funkcjiRaport właściwości funkcjiFunkcjeRaport listy funkcjiFunkcje z dwukropkiem w nazwie nie mogą być debugowane.Ścieżka bin GPŚcieżka pomocy GPOgólneGeneruj DiagramGeneruj ModelGeneruj SQL dla bieżącego diagramuGeneruj SQL dla bieżącego modeluGenerowanie SQL z Graficznego Konstruktora ZapytańGeneruj raport DDL dla tego obiektu.Generuj raport słownika danych dla tego obiektu.Generuj raport powiązań dla tego obiektu.Generuj raport zależnych od tego obiektu.Generuj raportu właściwości dla tego obiektu.Generuj raport statystyk dla tego obiektu.Generuj raport słownika danych dla tego obiektu.Generuj raport zależności dla tego obiektu.Generuj raport zależnych od dla tego obiektu.Generuj raport właściwości dla tego obiektu.Generuj raportGeneruj raport statystyk dla tego obiektu.Generuj raport listy obiektów dla tego zbioru.Generuj raport listy obiektów dla tego zbioru.WygenerowanyTypy geometrycznePobranie rozszerzonych statystyk przez pgstatindex dla wybranego obiektu.Pobranie rozszerzonych statystyk przez pgstattuple dla wybranego obiektu.GettokenFunkcja GettokenGlobalny IDKreator UprawnieńUprawnieniaNadanie uprawnień do wielu obiektówGraficzny Konstruktor Zapytania (obraz)Graficzny Konstruktor ZapytaniaOperator większy niżGrupaDDL grupyRaport DDL grupyID grupyGrupa RoliGrupy RólZależne od grupyRaport powiązań grupyZależność grupyRaport zależnych od grupyWłaściwości grupyRaport właściwości grupyDDL grupy rólRaport DDL grupy rólPowiązania grupy roliRaport powiązań grupy roliZależne od grupy roliRaport zależne od grupy roliWłaściwości grupy roliRaport właściwości grupy roliWykaz grupa rólGrupa/UżytkownikNazwa grupyGrupyWykaz grupGrupy/grupa rólGrupy/grupa rólPodpowiedź GuruPodpowiedzi GuruPodpowiedzi GuruPli styli HTML (*.css)|*.css|Wszystkie pliki (*)|*HTML plik styli (*.css)|*.css|Wszystkie pliki (*.*)|*.*Pliki HTML (*.html)|*.html|Wszystkie pliki (*)|*HTML files (*.html)|*.html|Wszystkie pliki (*.*)|*.*HTTP proxyProgram obsługiFunkcja uchwytuWiszące zdarzeniaJest OIDJest OID?NagłówekNagłówekFunkcja nagłówkowaTrafione Bloki StertyCzytane Bloki StertyPomo&cŚcieżki pomocyUkryte obiekty systemoweWyróżnij elementy z listy aktywnościWyróżnij lub nie elementy z listy aktywności.Wskazówka: PodpowiedziHistogram GranicHistoriaPlik historiiŚcieżka pliku historiiHostAdres hostaAgent hostaNazwa hostaNazwa hosta/Adres IPGodzinyJak przesłać raport o błędach do pgAdmin Team Development.A ha?IDIMMUTABLEININ OUTINNER JOININOUTINSERTSkrypt INSERTskrypt INSERTINSTEAD OFAdres IPAdres-IPIdentyfikacja Ident nie powiodła sięIdentyfikatorKolor Procesu BezczynnegoGdy konfiguracja serwera jest błędnie napisana, to mogą wystąpić problemy przy restarcie lub przeładowaniu.
Na pewno poprawna?ZignorowaćZignorować dla kolumnIgnoruj niezgodności wersji serwera/narzędziaZignorowanyImplementacjaImplikowanyImportuj plik CSV do relacjiImportuj Tabele z bazy danych...Import danych z plikuImport tabel ze schematu bazy danych do modelu projektanta bazy danychW odzyskuZawrzeć instrukcję CREATE DATABASEZawrzeć instrukcję DROP DATABASEZałączyć w raporcie link do zewnętrznego arkusza stylów.Załączyć w pliku XML link do wskazanego arkusza stylówCzy w raporcie zawrzeć SQL z obiektu lub zapytania?Czy w raporcie zawrzeć SQL?DołączanieBłędne hasło!InkrementacjaLiczba znaków wcięciaWsuwa zaznaczony blokIndeksTrafione Bloki IndeksuCzytane Bloki IndeksuDDL indeksuRaport DDL indekuNazwa IndeksuIndeks OIDSkanowanie IndeksuRozmiar IndeksuOtrzymane krotki z indeksuIndeks odczytanych krotekDDL ograniczenia indeksowegoRaport DDL ograniczenia indeksowegoPowiązania ograniczenia indeksowegoRaport powiązań ograniczenia indeksowegoZależne od ograniczenia indeksowegoRaport zależnych ograniczenia indeksowegoWłaściwości ograniczenia indeksowegoRaport właściwości ograniczenia indeksowegoStatystyki ograniczenia indeksowegoRaport statystyk ograniczenia indeksowegoPowiązania indeksuRaport powiązań indeksuZależne od indeksuRaport zależne od indeksuWłaściwości indeksuRaport właściwości indeksuStatystyki indeksuRaport statystyki indeksuIndeksyRozmiar IndeksuWykaz indeksuOkno infoOdziedziczonyDziedziczone z tabeliDziedziczone z tabeli %sTabele dziedziczoneIlość tabeli dziedziczonychDziedziczeniaDziedziczenia z tabelDziedziczenie praw z ról rodzicówTabele dziedziczoneDziedziczone?InitStartowa DBStartowa baza danychWarunki początkoweStartowa baza danychPierwotnej bazy danych nie można skasować.Inicjowanie...Początkowo?Inline EDB-SPLFunkcja inlineFunkcja wejściowaTyp wejściowyTypy wejściowePolecenia insertWewnętrzny - nie zewnętrznie ustawiania tabelaWewnętrzne stronyWewnętrzna długośćInterwałBłędna wartość pamięci podręcznejNiedopuszczalny argument wiersza poleceńBłędna wartość bieżącaNiepoprawna wartość inkrementacjiBłędna wartość maksimumBłędna wartość minimumOkreślono błędny numer portu.Nieważny typ kroku!WysłanyStyczeńZadanieKlasa zadaniaZadaniaZłączenieTyp złączeniaDołącz do klastraFunkcja JoinZłączeniaLipiecCzerwiecKluczSłowo kluczoweSłowa kluczowe dużymi literamiRodzajLASTLC&COLLATELC&CTYPELC_COLLATELC_CTYPELEFT JOINLFEtykietaEtykietyJęzykDDL językaRaport DDL językaPowiązania językaRaport powiązań językaZależne od językaRaport zależnych od językaWłaściwości językaRaport właściwości językaJęzykiWykaz językówOstatni AnalyzeOstatni AutoanalyzeOstatni AutoodkurzaniaOstatnie OdkurzenieOstatni czas odpowiedzi XACTOstatnie położenie odebrania XLOGOstatnie położenie odtworzenia XLOGOstatni czas ackOstatnie potwierdzenieOstatni analyzeOstatnia autoanalyzeOstatnie autoodkurzenieOstatni dzieńOstatnie zdarzenieOstatni czas zdarzeniaOstatni czas odpowiedziOstatni wynikOstatnie uruchomienieOstatnie przeładowanie statystykOstatni systemowy OIDOstatnie odkurzenieFragmentacja liściaStrony liściaSzczelnośćSzczelność?Pozostałe operatory sortowaniaPozostałe kolumny tabeliPozostałe sortowanie opPozostałe typyDługośćOperator mniejszy niżPoziomLexizeTypy leksykalneFunkcja LextypesLikePasek zakresuPrzekroczony limitSymbol linkNasłuchLista kolumn w których dane będą sortowane.Życie krotekŻycie krotekLn %d Kol %dLn %d Kol %d Ch %dLn %d, Kol %d, Zn %dLokalnyWęzeł LokalnyZmienne lokalneLokalny charsetLokalna kolumnaWęzeł lokalnyID lokalnego węzłaUstawienia regionalneMiejsceUstawienie blokadyBlokada XXIDBlokada grupy replikacji przed modyfikacjami.Konflikty blokadyUstawienie blokadyBlokadySzczegółowość logówLog wejściaPliki logów (*.log)|*.log|Wszystkie pliki (*)|*Pliki logów (*.log)|*.log|Wszystkie pliki (*.*)|*.*Log bufora&Plik logów	Ctrl-Alt-FPlik logówPlik logów (%ID zostanie zastąpiony przez ID procesu)Rotacja pliku logówLogi programuZarejestrować RoleZarejestrowane RoleDDL roli loginuRaport DDL roli loginuPowiązania roli loginuRaport powiązań roli loginuZależne od roli loginuRaport zależnych od roli loginuWłaściwości roli loginuRaport właściwości roli loginuWykaz ról loginuDla tego serwera logi nie są dostępne.MAINMacMac (CR)MakraŚcieżka do pliku makrPorządkowanie %s %sPorządkowanie bieżącej bazy danych lub tabeli.PorządkowanieSerwisowa DBSerwisowa baza danychPorządkowanej bazy danych nie można skasować.Operacja porządkowaniaZarządzaj makramiZarządzaj ulubionymiZarządzaj ulubionymi...Zarządzaj makrami...MarzecTło marginesuRozróżnianie wielkości literPełne dopasowanieDopasowanie całych słówRozróżnianie wielkości liter w tekścieZestawienie typuMax czas odpowiedziMax. ilość znaków w kolumnieMaksimumMaksymalna ilość wierszy zapisywanych w historiiMax. ilość wierszy zwracanychMaks. rozmiar przechowywanego zapytania (w bajtach)Maksimum wierszy zwróconych do okna wyjściowego; 0 = brak limituMajMoże wysłaćElementLiczba elementówNazwa elementuElementElementyUstawienie złączeniaPołączenie zbioruŁączenie zestawu do innego zestawuPołączenie zestawów dwóch grup replikacji.KomunikatKomunikatyMetodaMinimumMinutyRóżne OpcjePozostałePozostałePozostałe / ZachowaniaZgubiona informacjaTrybPrzeglądarka ModeluPoniedziałekDni w miesiącuDni miesiącaMiesiąceNajczęściej PopularneNajbardziej Popularne WartościUstawienie przeniesieniaPrzesunięcie grupę replikacji do innego węzłaUstawienie przeniesieniaUstawienie przeniesienia do innego węzłaPrzesunięcie kolumny w dółPrzesunięcie kolumny na spódPrzesunięcie kolumny na szczytPrzesunięcie kolumny w góręPrzeniesionyKomentarz wieloliniowyWielokrotne złączenie kolumnWielokrotne klastryNO ACTIONNOT NULLOpcje NULLCiąg znaków NULLNULLeKolejność NULLiKolejność NULLiNazwaNazwa nie może rozpoczynać się od '_'.Wymagane hasłoWymagane hasło?NegatorTypy adresów sieciowychNowyNowy &obiektNowy agregatNowy agregat...Nowe rzutowanieNowe rzutowanie...Nowy katalog obiektu...Nowy katalog...Nowe SprawdzenieNowe ograniczenie sprawdzająceNowe sprawdzenie...Nowe porównanie...Nowa kolumnaNowa kolumna...Nowa konwersjaNowa konwersja...Nowa baza danychNowa baza danych...Nowy DiagramNowa Nazwa DiagramuNowa domenaNowa domena...Nowe ograniczenie wykluczające...Nowe rozszerzenie...Nowa zewnętrzna tabela...Nowa konfiguracja FTS...Nowy słownik FTS...Nowy parser FTS...Nowy szablon FTS...Nowy FolderNowe opakowanie obcych danych...Nowy klucz obcyNowy klucz obcy...Nowy serwer obcy...Nowa tabela obca...Nowa funkcjaNowa funkcja...Nowa grupaNowa grupa roliNowa grupa roli...Nowa grupa...Nowy indeksNowy indeks...Nowe zadanieNowy językNowy język...Nowe NasłuchiwanieNowa rolaNowy Login roli...Nowy ModelNowy WęzełNowy operatorNowy operator klasyNowa operator klasy...Nowa rodzina operatora...Nowy operator...Nowy pakiet...Nowa partycja...Nowe hasłoNowe ŚcieżkaNowy klucz głównyNowy klucz główny...Nowa proceduraNowa procedura...Nowy publiczny synonim...Nowa grupa replikacjiNowa kolejka zasobów...Nowa regułaNowa reguła...Nowy planNowy schematNowy schemat...Nowa sekwencjaNowa sekwencja...Nowy serwerRejestracja Nowego SerweraNowy węzeł Slony-INowy węzeł Slony-I...Nowy klaster Slony-I...Nowy krokNowa SubskrypcjaNowy synonim...Nowa tabelaNowa tabela...Nowa tablespaceNowa tablespace...Nowy triggerNowa funkcja triggerNowa funkcja trigger...Nowy trigger...Nowy typNowy typ...Nowe ograniczenie unikalneNowe ograniczenie unikalne...Nowy użytkownikNowe mapowanie użytkownika...Nowy użytkownik...Nowa zmienna...Nowy widokNowy widok...Nowy folderNowa długość musi być conajmniej równa starej długości.Nowa precyzja musi być co najmniej równa starej precyzji.Nowe kompletne cyfry nie mogą być mniejsze niż stare kompletne cyfry.Nowe oknoNastępne uruchomienieNieBrak Danych dla Nieudanych TabelBrak DziedziczeniaBez Dziedziczenia?Nie wygenerowano zapytania SQL.Nie ma tabeli lub widoku.Nie ack dlaBrak wymaganych argumentówW ustawieniu konfiguracji nie wykryto występowania nieścisłości.Brak połączenia do bazy.Nie znaleziono połączenia!Brak danych do ekportowania.Żadne informacje o powiązaniach nie są dostępne dla bieżącego zaznaczeniaŻadne powiązane informacje nie są dostępne dla bieżącego zaznaczeniaBez limituBrak dostępnego węzła aby ruszyć zbiór.Bez właścicielaBrak ścieżki do jakiegoś punktu węzłowego dostawcy; dodaj właściwą ścieżkę.Niezainstalowane wtyczkiŻadne własności nie są dostępne dla bieżącej selekcjiWszystkie węzły mają zdefiniowane ściężki.Nie ustalono wolnego do połączenia.Żadne statystyki nie są dostępne dla bieżącej selekcjiBrak krokówNie można przeczytać arkusza styli z pliku %s: Errcode=%d.WęzełNie uruchomiony węzeł "%s"Węzeł ID jest już używany.WęzłyNicNie jest członkiemNie NULLNie NULL?Nie NULL?Aktualnie nie działającyNie zaimplementowanoNie zaimplementowano.Uwaga: Tylko obiekty globalne dla całego klastra bazodanowego będą
archiwizowane. Kopia zapasowa będzie w formacie PLAIN.Uwaga: Kopia zapasowa będzie w formacie PLAIN.Uwaga: DDL pokazuje w jaki sposób partycja mogłaby wyglądać jako tabela.Uwaga: zmiany ustawień serwera będzie zastosowana przy kolejnym podłączeniu do serwera.Uwaga: niektóre zmiany ustawień serwera będą mogły być zastosowane dopiero przy kolejnym połączeniu pgAdmin z serwerem.AdnotacjeNicNic nie zapisano!UwagaListopadFrakcja NullLiczbaLiczba zadańLiczba wywołańTypy liczboweOIDOKOK.OROUTObiektOkno obiektówPlik obiektuObiektyPaździernikTypuStary styl FKNajstarszy zaległyPrzy usuwaniuPrzy modyfikacjiPrzy usuwaniuPrzy błedziePrzy modyfikacjiJeden wiersz z OID %d wstawiony.Nie wystartowała jedna lub więcej zależnych usług; zobacz szczegóły w eventlog.Jeden wiersz zwrócony.Jeden wiersz z OID %ld wstawiony.Aktualizacja OnlineTylko typy tablicowe mogą być VARIADIC.Wyłącznie daneWyłacznie schematOp. klasyOtwórzOtwórz .pgpassOtwórz ModelOtwórz nowe okno zapytaniaOtwórz plik zapytaniaOtwórz istniejący projekt bazy danych z plikuOtwórz edytor konfiguracji z .pgpassOtwórz edytor konfiguracji z pg_hba.conf.Otwórz edytor konfiguracji z pgpass.conf.Otwórz edytor konfiguracji z postgresql.conf.Otwórz plik konfiguracyjnyOtwórz Istniejący ModelOtwórz plikOtwórz modelOtwórz pg_hba.confOtwórz pg_hba.conf...Otwórz pgpass.confOtwórz postgresql.confOtwórz postgresql.conf...Otwórz plik zapytaniaOtwórz narzędzie zapytańOtwórz plik pomocy.Otworzyć wyjściowy plik w domyślnej przeglądarce?Otwórz plik pomocy pgAdmin III.Otwórz narzędzie zapytania z wybranym zapytaniemOperatorKlasa OperatoraKlasy OperatoraDDL operatoraRaport DDL operatoraRodziny OperatoraRodzina OperatoraKlasa OperatoraDDL Klasy OperatoraRaport DDL klasy operatoraPowiązania klasy operatoraRaport powiązań klasy operatoraZależne od klasy operatoraRaport zależnych od klasy operatoraWłaściwości klasy operatoraRaport właściwości klasy operatoraOperator klasWykaz operatora klasPowiązania operatoraRaport powiązań operatoraZależne od operatoraRaport zależnych od operatoraRodziny operatoraWykaz rodzin operatorówDDL rodziny operatoraRaport DDL rodziny operatoraPowiązania rodziny operatoraRaport powiązań rodziny operatoraZależne od rodziny operatoraRaport zależnych od rodziny operatoraWłaściwości rodziny operatoraRaport właściwości rodziny operatoraFunkcja operatoraWłaściwości operatoraRaport właściwości operatoraOperatoryWykaz obiektówOpcjaOpcjonalne 1Opcjonalne 2OpcjeOpcje modyfikujące wyjściowy Plan zapytaniaLubKolejnośćPorządkowanieŹródłoID ŹródłaWęzeł ŹródłowyZ pamięci do cacheLinePoolWysuwa zaznaczony blokWyjściePlik wyjściowyFormat wyjściowyFunkcja wyjściowaOkno wyjścioweZaległe potwierdzeniaZaległy doZaległy czasNadpisać plik?WłaścicielŚcieżka PG binŚcieżka pomocy PGPIDPLAINOpcje PLAINPakietDDL pakietuRaport DDL pakietuPakiet ZmiennychDDL funkcji pakietuRaport DDL funkcji pakietuWłaściwości funkcji pakietuRaport właściwości funkcji pakietuWykaz funkcji pakietuWłaściwości pakietuRaport właściwości pakietuDDL zmiennej pakietuRaport DDL zmiennej pakietuWłaściwości zmiennej pakietuRaport właściwości zmiennej pakietuWykaz zmiennych pakietuPakietyWykaz pakietówParametrWyjątek Parametru - Niektóre parametry są niepoprawne:
%sParametryParserPartycjaNazwa partycjiPartycjePominięcie warości?Pominięta wartośćHasłoHasło (ponownie)Zmieniono hasło!Hasło nie pasuje!WklejWklejanie danychWklej dane ze schowka.Wklej tekst z schowkaŚcieżkaŚcieżkiWzorzecWstrzymaj odtwarzanie WALWstrzymany w linii %dOdtwarzanie WAL wstrzymaneZwykłyProszę wybrać język użytkownika:Należy najpierw utworzyć diagram modeluProszę wprowadzić poprawny ciąg połączeniaProszę wprowadzić alias dla tabeli.Proszę wprowadzić definicję zewntrznej tabeli.Proszę wprowadzić definicję funkcji.Proszę, wejdź do kodu źródłowego funkcji.Proszę podać hasło dla użytkownika %s
na serwerze %sProszę podać hasło dla użytkownika %s
na serwerze %s [%s]Proszę przygotować dbname w info o połączeniu.Proszę przygotować host w info o połączeniu.Proszę przygotować user w info o połączeniu.Proszę wybrać nazwę klastra.Proszę wybrać ciąg połączenia.Proszę wskazać bazę danych.Proszę wskazać baze danych.Proszę wybrać funkcję gettoken.Proszę wybrać funkcję lexize.Proszę wybrać funkcję lextypes.Wybierz analizator składni lub konfigurację do skopiowania.Proszę wybrać funkcję startową.Proszę wybrać szablon.Proszę podać funkcję końcową.Proszę, wybierz na pewnym zdarzeniu.Proszę wybrać podstawowy typ danych.Proszę wybrać indeks.Proszę wybrać język.Proszę wybrać lewy lub prawy typ danych.Proszę wybrać węzeł, do którego przenieść grupę replikacji.Proszę wybrać źródłowy węzeł do replikacji zdarzeń.Proszę wybrać węzeł dostarczający do replikacji zdarzeń.Proszę wybrać węzeł dostarczający.Proszę wybrać grupę replikacji do dołączenia.Proszę wybrać zwracany typ.Proszę wybrać sekwencję do replikacji.Proszę wybrać typ danych stanu.Proszę wybrać tabelę do replikacji.Proszę wybrać docelowy typ danych.Proszę wybrać docelowy obiekt.Proszę wybrać docelowy schemat.Proszę wybrać docelowy typ.Proszę podać nazwę indeksu FK.Proszę podać zewnętrzny serwer.Proszę podać ustawienia regionalne, LC_COLLATE i LC_CTYPE lub porównanieProszę podać procedurę.Proszę podać adres.Proszę podać co najmniej jedno działanie.Proszę podać co najmniej jedną etykietę.Prosze wyszczególnić co najmniej dwa człony.Proszę określić kod do wykonania.Proszę podać klolumny.Proszę określić warunek.Proszę wybrać funkcję konwertującą.Proszę podać nazwę indeksu obejmującego.Proszę określić opis.Proszę podać wejściową funkcję konwertującą.Prosze wyszczególnić długość pamięci.Proszę wyszczególnić program obsługi języka.Proszę określić ID lokalnego węzła.Proszę określić nazwę lokalnego węzła.Proszę określić miejsce.Proszę podać nazwę.Proszę podać bibliotekę obiektu.Proszę określić wyjściową funkcję konwersji.Proszę podać ciało pakietu.Proszę podać nagłówek pakietu.Proszę podać port.Proszę podać typ danych źródłowych.Proszę określić źródłowe kodowanie.Proszę podać datę startu.Proszę podać funkcje stanu.Proszę podać funkcje podtypu.Proszę określić docelowe kodowanie.Proszę określić ciało wyzwalacza.Proszę podać funkcję wyzwalacza.Proszę podać nazwę użytkownikaProszę wskazać użytkownika.Proszę podać wiążącą długość.Proszę określić ważną precyzje numeryczną (0..WtyczkiPortPozycjaPost-daneOpis PostgreSQLAgent Planowania PostgreSQL - Wersja PostgreSQLPostmaster - ustalenie startu serweraPre-danePrecyzjaOdroczony?PreferencjePrzygotowanie &Transakcji	Ctrl-Alt-TPrzygotowywanie TransakcjiPrzygotowane transakcje nie są dostępne na tym serwerze.Poprzednie zapytaniaKlucz głównyKlucz głównyDDL klucza głównegoRaport DDL klucza głównegoPowiązania klucza głównegoRaport powiązań klucza głównegoZależne od klucza głównegoRaport zależnych od klucza głównegoWłaściwości klucza głównegoRaport właściwości klucza głównegoStatystyki klucza głównegoRaport statystyk klucza głównegoKlucz główny?Główny?PrywatnyWykaz synonimów prywatnychUprawnieniaUprawnieniaUprawnienia dla %sUprawnienia dla %s %sUprawnienia do ograniczeń sprawdzającychUprawnienia dla kolumnyUprawnienia do ograniczenia wykluczającegoUprawnienia dla tabel zewnętrznychUprawnienia dla kluczy obcychUprawnienia dla funkcjiUprawnienia dla grupyUprawnienia dla indeksuUprawnienia do ograniczeń indeksuUprawnienia dla funkcji pakietuUprawnienia dla zmiennych pakietuUprawnienia dla pakietówUprawnienia dla klucza głównegoUprawnienia dla synonimów prywatnychUprawnienia dla procedurUprawnienia dla kolejek zasobówUprawnienia dla regułyUprawnienia dla schematuUprawnienia dla sekwencjiUprawnienia dla synonimówUprawnienia dla tabelUprawnienia dla wyzwalaczyUprawnienia dla funkcji wyzwalaczyUprawnienia dla typówUprawnienia do ograniczenia unikalnegoUprawnienia dla użytkownikaUprawnienia dla widokówProblem z zasobem Problem z zasobem %s: Notatki nie znalezione.
Przygotuj się na problemy!ProceduraProcedura DDL proceduryRaport DDL proceduryPowiąznia proceduryRaport powiązań proceduryZależne od procedurRaport zależnych od procedurWłaściwości proceduryRaport właściwości proceduryProceduryWykaz procedurProces zwrócił kod wyjściowy %d.Proces danych XML używa określonego arkusza stylówWłaściwościWłaściwośćDostawcaID DostawcyNazwa DostawcyPseudo-typyPublicznySynonim PublicznyPubliczne SynonimyPubliczny synonimPubliczne synonimyOpublikowanyZapytaniaZapytanie&Konstruktor zapytaniaZapytanie (tekst)Narzędzie ZapytaniaEdytor zapytaniaPlik zapytaniaPliki zapytań (*.sql)|*.sql|Wszystkie pliki (*)|*Pliki zapytań (*.sql)|*.sql|Wszystkie pliki (*.*)|*.*Pliki zapytań (*.sql)|*.sql|UTF-8 pliki zapytań (*.sql)|*.sql|Wszystkie pliki (*.*)|*.*Pliki zapytań (*.sql)|*.sql|UTF-8 query files (*.usql)|*.usql|Wszystkie pliki (*.*)|*.*Pliki zapytań (*.sql)|*.sql|pliki pgScript (*.pgs)|*.sql|Wszystkie pliki (*)|*Pliki zapytań (*.sql)|*.sql|pliki pgScript (*.pgs)|*.sql|Wszystkie pliki (*.*)|*.*Zapytanie wstawiło jeden wiersz z OID %d.
Zapytanie wstawiło jeden wiersz z OID %d.
Wykonywanie zapytania.W wyniku zapytania zwrócono %d wiersz.
W wyniku zapytania zwrócono %d wiersze.
W wyniku zapytania zwrócono %d wierszy.
W wyniku zapytania zwrócono %d wiersz.
W wyniku zapytania zwrócono %d wiersze.
W wyniku zapytania zwrócono %d wierszy.
W wyniku zapytania wyrzucono %d wierszy.
W wyniku zapytania zwrócono %d wierszy.
Wyniki zapytaniaZapytanie zostało wykonane w %s ms i nie zwróciło żadnych wyników.Zapytanie zostało wykonane: dotyczyło %d wiersza, w czasie %s ms.Zapytanie zostało wykonane: dotyczyło %d wierszy, w czasie %s ms.Zapytanie zostało wykonane: dotyczyło %d wierszy, w czasie %s ms.Zapytanie zostało wykonane: dotyczyło %d wierszy, w czasie %s ms.Zapytanie zostało wykonane: dotyczyło jednego wiersza, w czasie %s ms.Zapytanie zostało wykonane: wstawiono jeden wiersz z OID %d, czas wykonania %s ms.Zapytanie zostało wykonane: wstawiono jeden wiersz z OID %ld, czas wykonania %s ms.Start zapytaniaNiekompletny eksport danych.
Zapytanie zawiera znaki których nie można przekonwertować do danego zestawu znaków.
Proszę poprawić dane lub spróbować użyć systemu kodowania UTF8.Zapytanie wykonywało się przez długi czasNarzędzie zapytaniaNarzędzie zapytania	Ctrl-ESzybki raportWyjście z programu.CytatOpcje cytatuZnak cytatuCytowanieRECREATEREINDEXOpcje REINDEXRESTRICTRIGHT JOINPrzedziałO&dśwież	F5Prz&eładowanie modułuOsiągnięto koniec dokumentuOsiągnięto koniec dokumentuPliki są czytane i zapisywane w unikodzie UTF-8Tylko do odczytuOdczyt logów z serwera...Gotowy.Przypisz ponownie obiektyZmiana/Skasowanie wg przynależnościZmiana/Skasowanie wg przynależności...Przypisane ponownie lub opuszczone obiekty należące do wybranej roli.Funkcja odbierającaAdresatID AdresataNazwa AdresataŁączenie z bazą danych %sŁączenie z serwerem %s (%s:%d)PowtórzPowórz ostatnią akcjęReferencjaReferencjeOdniesieniaReferencjaOdświeżOdśwież obiekt i podrzędne po kliknięciuOdświeżanie obiektu po kliknięciuOdświeżanie po kliknięciu:Szybkość odświeżania (sek)Szybkość odświeżania:Odśwież zaznaczony obiekt.Odświeżenie by zliczyć wierszeOdśwież.Odświeżanie %sOdświeżanie %s...Odświeżenie konfiguracji FTSOdświeżenie konfiguracji FTSOdświeżenie słowników FTSOdświeżenie słownika FTSOdświeżanie parsera FTSOdświeżanie parserów FTSOdświeżanie szablonu FTSOdświeżenie szablonów FTSOdświeżanie klaster SlonyOdświeżanie klastrów SlonyOdświeżanie nasłuchu SlonyOdświeżanie nasłuchów SlonyOdświeżanie węzła SlonyOdświeżanie węzłów SlonyOdświeżenie ścieżki SlonyOdświeżanie ścieżek SlonyOdświeżanie sekwencji SlonyOdświeżanie sekwencji SlonyOdświeżanie grupy SlonyOdświeżanie grup SlonyOdświeżenie subskrypcji SlonyOdświeżenie subskrypcji SlonyOdświeżanie tabeli SlonyOdświeżanie tabel SlonyOdświeżenie agregatuOdświeżenie agregatówOdświeżanie rzutowaniaOdświeżanie rzutowańOdświeżanie kataloguOdświeżanie katalogu obiektuOdświeżanie katalogu obiektówOdświeżanie katalogówOdświeżenie ograniczenia sprawdzającegoOdświeżenie ograniczeń sprawdzającychOdświeżenie porównaniaOdświeżenie porównańOdświeżanie kolumnyOdświeżanie kolumnOdświeżenie ograniczeńOdświeżanie konwersjiOdświeżanie konwersjiOdświeżanie danych, prosze czekać.Odświeżanie bazy danychOdświeżanie baz danychOdświeżanie domenyOdświeżanie domenOdświeżenie ograniczenia wykluczającegoOdświeżanie rozszerzeniaOdświeżanie rozszerzeńOdświeżenie tabeli zewnętrznejOdświeżenie tabel zewnętrznychOdświeżanie opakowania obcych danychOdświeżanie opakowań obcych danychOdświeżanie klucza obcegoOdświeżanie kluczy obcychOdświeżanie serwera obcegoOdświeżanie serwerów obcychOdświeżanie tabeli obcejOdświeżanie tabel obcychOdświeżenie funkcjiOdświeżenie funkcjiOdświeżanie grupyOdświeżanie grupy roliOdświeżanie grupy rólOdświeżanie grupOdświeżanie indeksuOdświeżanie ograniczeń indeksuOdświeżanie indeksówOdświeżanie językaOdświeżanie językówOdświeżanie listy blokad.Odświeżanie listy logów.Odświeżanie roli loginuOdświeżanie ról loginuOdświeżenie operatoraOdświeżanie klasy operatoraOdświeżanie operatora klasOdświeżenie rodzin operatoraOdświeżenie rodziny operatoraOdświeżanie operatorówOdświeżanie pakietuOdświeżenie funkcji pakietuOdświeżenie funkcji pakietuOdświeżanie zmiennej pakietuOdświeżanie zmiennych pakietuOdświeżanie pakietówOdświeżenie zadania pgAgentaOdświeżenie zadań pgAgentaOdświeżanie planu pgAgentaOdświeżanie planów pgAgentaOdświeżanie kroku pgAgentaOdświeżanie kroków pgAgentaOdświeżanie klucza głównegoOdświeżanie synonimów prywatnychOdświeżanie proceduryOdświeżanie procedurOdświeżanie kolejki zasobówPdświeżanie kolejek zasobówOdświeżanie regułyOdświeżanie regułOdświeżanie schematuOdświeżanie schematówOdświeżanie sekwencjiOdświeżanie sekwencjiOdświeżanie seweraOdświeżanie serwerówOdświeżanie listy statusu.Odświeżanie synonimuOdświeżanie synonimówOdświeżanie tabeliOdświeżanie tabelOdświeżenie przestrzeni tabelOdświeżanie wielu przestrzeni tabelOdświeżanie listy transakcji.Odświeżanie wyzwalaczaOdświeżenie funkcji wyzwalaczaOdświeżenie wielu funkcji wyzwalaczaOdświeżanie wyzwalaczyOdświeżanie typuOdświeżanie typówOdświeżanie indeksu unikalnegoOdświeżenie nieznanego typu obiektuOdświeżanie użytkownikaOdświeżanie mapowania użytkownikaOdświeżanie mapowań użytkownikaOdświeżanie użytkownikówOdświeżanie widokuOdświeżanie widokówOdświeżanie.Wyrażenia regularneRelacjaPrzeładowaniePrzeładuj Serwer, by zastosować zmiany konfiguracji.Przeładowanie konfiguracjiPrzeładowanie bieżącej strony.Przeładowanie biblioteki modułów gdzie zaimplemetowano tę funkcję.Przeładowanie serweraPrzeładuj konfigurację serweraPrzeładuj konfiguracjęPrzemieszczalne?OddalonyUsuńUsunąć zdarzenie UPDATE?Usuń wszystkie kolumnyCzy usunąć wszystkie kolumny?Usuń wszystkie filtry na wybranej tabeliUsuń wszystkie warunki sortowaniaUsunąć kolumnę?Usunąć ograniczenie?Usunąć tabelę?Usuń wybraną kolumnęUsuń wybraną linię kryteriówUsuń wybrane złączenieUsuń kolumnę z sortowania.Usunięcie zdarzenia UPDATE spowoduje wyczyszczenie listy kolumn. Czy kontynuować?Zmień nazwęZmiana nazwy diagramu %s na:Zmiana nazwy diagramu...Przemianować ulubioneZmień nazwę katalogu z ulubionymiZmień nazwy wybranego diagramuPowtórzyć backup?Powtórzyć przywracanie?Zastąp &wszystkoZastąp wszystkoZastąpić bieżące zapytanie?Zastąp tekstZastąp z:Odtworzenie wstrzymaneReplikacjaReplikacjaGrupy ReplikacjiReplikacja?Opis raportuTytuł raportuRaport wygenerowany przezWymaganeZmiana harmonogramu pracy aby uruchomić teraz.Resetowanie funkcji statystykResetowanie podpowiedzi guruReset statystykReset statystyk wybranej funkcji.Reset statystyk wybranej tabeli.Kolejka zasobówKolejki zasobówDDL kolejki zasobówRaport DDL kolejki zasobówPowiązania kolejki zasobówRaport powiązań kolejki zasobówZależne od kolejki zasobówRaport zależnych od kolejki zasobówWłaściwości kolejki zasobówRaport właściwości kolejki zasobówWykaz kolejek zasobówRestart węzłaRestart węzłaRestart węzła "%s"?Restart węzła.PrzywróceniePrzywrócenie %s %sOpcje Przywracania #1Opcje Przywracania #2Przywrócić środow?Przywrócić środowisko?Nazwa punktu przywracaniaPrzywrócić domyślny wygląd.Przywracanie backupu z lokalnych plikówOdbudowywanie poprzedniego środowiskaFunkcja ograniczającaOgraniczona wartośćOgraniczeniaNie poprawne ograniczenie.WynikZnak rozdzielający pola w wyniku kopiowaniaZnak cytowania elementów skopiowanych do schowkaCytowanie elementów kopiowania do schowkaTyp wynikuWynikiSiatka wynikówWznów odtwarzanie WALWznawianie odtwarzanie WALPobieranie szczegółów - %sPobieranie danych: %d wiersz.Pobieranie danych: %d wiersze.Pobieranie danych: %d wierszy.Zwrócono dane: %d wierszy.Pobieranie szczegółów konfiguracji FTSPobieranie szczegółów konfiguracji FTSPobieranie szczegółów słowników FTSPobieranie szczegółów słownika FTSPobieranie szczegółów parsera FTSPobieranie szczegółów parserów FTSPobieranie szczegółów szablonu FTSPobieranie szczegółów szablonów FTSPobieranie informacji o użytkownikuPobieranie szczegółów klastrów SlonyPobieranie szczegółów nasłuchu SlonyPobieranie szczegółów nasłuchów SlonyPobieranie szczegółów węzła SlonyPobieranie szczegółów węzłów SlonyPobieranie szczegółów ścieżki SlonyPobieranie szczegółów ścieżek SlonyPobieranie szczegółów sekwencji SlonyPobieranie szczegółów sekwencji SlonyPobieranie szczegółów grupiy SlonyPobieranie szczegółów grup SlonyPobieranie szczegółów subskrypcji SlonyPobieranie szczegółów subskrypcji SlonyPobieranie szczegółów tabeli SlonyPobieranie szczegółów tabel SlonyPobieranie szczegółów agregatuPobieranie szczegółów agregatówPobieranie szczegółów rzutowaniaPobieranie szczegółów rzutowańPobieranie szczegółów kataloguPobieranie szczegółów obiektu kataloguPobieranie szczegółów katalogu obiektówPobieranie szczegółów katalogówPobieranie szczegółów ograniczenia sprawdzającegoPobieranie szczegółów ograniczeń sprawdzającychPobieranie szczegółów porównaniaPobieranie szczegółów porównańPobieranie szczegółów kolumnyPobieranie szczegółów kolumnPobieranie szczegółów ograniczeńPobieranie szczegółów konwersjiPobieranie szczegółów konwersjiPobieranie szczegółów bazy danychPobieranie szczegółów baz danychPobieranie szczegółów domenyPobieranie szczegółów domenPobieranie szczegółów ograniczenia wyłączającegoPobieranie szczegółów rozszerzeniaPobieranie szczegółów rozszerzeńPobieranie szczegółów tabeli zewnętrznejPobieranie szczegółów tabel zewnętrznychPobieranie szczegółów opakowania obcych danychPobieranie szczegółów opakowań obcych danychPobieranie szczegółów klucza obcegoPobieranie szczegółów kluczy obcychPobieranie szczegółów serwera obcegoPobieranie szczegółów serwerów obcychPobieranie szczegółów tabeli obcejPobieranie szczegółów tabel obcychPobieranie szczegółów funkcjiPobieranie szczegółów funkcjiPobieranie szczegółów grupyPobieranie szczegółów roli grupyPobieranie szczegółów ról grupyPobieranie szczegółów grupPobieranie szczegółów indeksuPobieranie szczegółów ograniczenia indeksuPobieranie szczegółów indeksówPobieranie szczegółów językaPobieranie szczegółów językówPobieranie szczegółów roli loginuPobieranie szczegółów ról loginuPobieranie szczegółów operatoraPobieranie szczegółów klasy operatoraPobieranie szczegółów klas operatoraPobieranie szczegółów rodziny operatoraPobieranie szczegółów rodziny operatoraPobieranie szczegółów operatorówPobieranie szczegółów pakietuPobieranie szczegółów funkcji pakietuPobieranie szczegółów funkcji pakietuPobieranie szczegółów zmiennej pakietuPobieranie szczegółów zmiennych pakietuPobieranie szczegółów pakietówPobieranie szczegółów zadania pgAgentaPobieranie szczegółów zadań pgAgentaPobieranie szczegółów planu pgAgentaPobieranie szczegółów planów pgAgentaPobieranie szczegółów kroku pgAgentaPobieranie szczegółów kroków pgAgentaPobieranie szczegółów klucza głównegoPobieranie szczegółów synonimów prywatnychPobieranie szczegółów proceduryPobieranie szczegółów procedurPobieranie szczegółów kolejki zasobówPobieranie szczegółów kolejek zasobówPobieranie szczegółów regułyPobieranie szczegółów regułPobieranie szczegółów schematuPobieranie szczegółów schematówPobieranie szczegółów sekwencjiPobieranie szczegółów sekwencjiPobieranie szczegółów serweraPobieranie szczegółów serwerówPobieranie szczegółów synonimuPobieranie szczegółów synonimówPobieranie szczegółów tabeliPobieranie szczegółów tabelPobieranie szczegółów przestrzeni tabelPobieranie szczegółów przestrzeni tabelPobieranie szczegółów wyzwalaczaPobieranie szczegółów funkcji wyzwalaczaPobieranie szczegółów funkcji wyzwalaczaPobieranie szczegółów wyzwalaczyPobieranie szczegółów typuPobieranie szczegółów typówPobieranie szczegółów ograniczenia unikalnegoPobieranie szczegółów obiektów typuPobieranie szczegółów użytkownikaPobieranie szczegółów mapowania użytkownikaPobieranie szczegółów mapowań użytkownikaPobieranie szczegółów użytkownikówPobieranie szczegółów widokuPobieranie szczegółów widokówPobieranie właściwości serweraPonowićZwracany typZwrócenie połączenia do bazy danych %sZwraca zbiór?Zwraca zbiórWłaściwy operator sortowaniaWłaściwe kolumny tabeliWłaściwy operator sortowaniaTypy właściweRolaUprawnienia RoliRole członkostwaNazwa roliUprawnienia RoliRola/GrupaNazwa roliRole używające tegoWycofanieWycofanie bieżącej transakcji jeśli wykryto błądWycofanie transakcjiWycofać transakcję?Blok Podstawowy NrObracaćW obie stronyWierszSeparator wierszaTrigger wierszowyWierszy (zliczonych)Wierszy (oszacowanych)RegułaDDL roliRaport DDL roliPowiązania regułyRaport powiązań regułyZależne od regułyRaport zależnych od regułyReguła włączona?Właściwości roliRaport właściwości roliRegułyWykaz rólUruchomićUruchomić szybki raport...UruchomionyUruchomiony PIDUruchomienie VACUUM FULL nie jest zalecaneZalecane jest uruchomienie VACUUMUruchomiony wUruchomiony?N&otatnikN&otatnik	Ctrl-Alt-SSELECTSkrypt SELECTskrypt SELECTSET DEFAULTSET NULLSIGHUP - przeładowanie po sygnale SIGHUPSQLEdytor SQLPomoc SQLSkrypty SQL (*.sql)|*.sql|Wszystkie pliki (*.*)|*.*Skrypty SQL (*.sql)|*.sql|Wszystkie pliki (*.*)|*.*Wyróżnianie składni SQLDokumentacja SQLEdytor SQLPomoc SQLOkno SQLZapytanie SQLStan SQL: SSLPlik certifikatu SSLLista unieważnionych certyfikatów SSLKompresja SSLKompresja SSL?Plik klucza SSLTryb SSLPlik certyfikatu głównego SSLzaszyfrowane SSLSTABLESobotaZapiszZ&apisz jako...Zapisz jako obrazZapisz Plan zapytania jako obrazek do plikuZapisz graficzne zapytanie jako obrazekZapisz ModelZapisz jakoZapisz zmiany w projekcie bazy danychZapisz plik konfiguracji jakoZapisz bieżący plikZapisz bieżący modelZapisz projekt bazy danych w nowym plikuZapisz plikZapisz plik pod nową nazwąZapisz historięZapisz historię wykonanych poleceń.Zapis makraZapis modelZapisać zmiany modelu?Zapisać wynik Plan zapytania jako obrazekZapisz plik zapytania jakoZapisz definicję SQL wybranego obiektu.Zapis zmienionego wiersza.Zapisanie zmienionego wiersza.Zapisywanie hasełSkalaPlanPlanySchematDDL schematuRaport DDL schematuPowiązania schematuRaport powiązań schematuZależne od schematuRaport zależnych od schematuBrak węzła schematu dla obiektu Właściwości schematuRaport właściwości schematuSchemat ograniczeniaSchematyWykaz schematówNotatnikSkryptySzukaj obiektówSzukaj wstecz w tekściePrzeszukaj bazę danych na obecność określonych obiektówSzukaj do przodu w tekścieSekcjeBezpieczeństwoBariera BezpieczeństwaEtykiety BezpieczeństwaBariera bezpieczeństwa?Etykieta bezpieczeństwaPoziom bezpieczeństwa definiującegoPoziom bezpieczeństwa definiującego?SegmentZaznacz &wszystkoWybór klastra Slony-I.Wybierz kolumnę i dodaj do listy sortowania.Zaznacz wszystkie godzinyZaznacz wszystkie minutyZaznacz wszystkie dni miesiącaZaznacz wszystkie miesiąceZaznacz wszystkie dni tygodniaWybierz plik kopii zapasowejWybór kolumnyWybór bazy danych z zainstalowanym klustrem Slony-I.Wybór katalogu z programami usługowymi EnterpriseDBWybór katalogu z narzędziami GreenplumDBWybór katalogu z programami usługowymi PostgreSQLWybór katalogu z skryptami tworzącymi Slony-IWybierz nazwę pliku do eksportuWybrać plik logówWybierz plik wyjściowyWybierz plik wyjściowyWybór serwera z zainstalowanym klustrem Slony-I.Wybierz plik z stylamiWybierz katalog kopii zapasowejWybierz plik do zapisania raportu.Zaznacz poziom szczegółowości rekordu w pliku logów.Wybierz styl którego chcesz użyć.Wybrane kolumnyWybrany klaster nie zawiera nowego oprogramowania.WybórCzas WłasnyFunkcja wysyłającaFunkcja wysyłającaWrzesieńSekwencjaDDL sekwencjiRaport DDL sekwencjiPowiązania sekwencjiRaport powiązań sekwencjiZależne od sekwencjiRaport zależnych od sekwencjiWłaściwości sekwencjiRaport właściwości sekwencjiStatystyki sekwencjiRaport statystyk sekwencjiSekwencjeWykaz sekwencjiSekwencyjne SkanowanieSekwencyjne czytanie krotekSerwerLista unieważnionych certyfikatów serweraKonfiguracja serweraSerwer GrupSerwer IDPlik certyfikatu głównego serweraStatus serwera - Konfiguracja serweraDostęp odrzucony przez serwerNie zainstalowano narzędzi serwerowychNazwa serweraSerwer nie nasłuchujeWłaściwości serweraRaport właściwości serweraUstawienia serweraStatystyki serweraRaport statystyki serweraStatus serweraSerwerówSerwery (%d)Wykaz serwerówSerwisID usługiProblem z startem serwisuUstawUstawienie pułapki na wybranym obiekcieUstawianie parametrów sesjiUstawić przez testUstawianie przez nieuprzywilejowane rozkazyUstawianie parametrów klientaUstawienia w pliku konfigruacyjnymUstawienia zmiennych bazy danychUstawienia zmiennych użytkownikaUstaw interaktywnieUstaw w wierszu poleceńUstawienie wartości parametrów funkcji/procedury.Ustawienia dla połączeniaUstawienie wartościUstawianie przez zmienną środowiskowąUstawienie nazwyPokaż / Ukryj Okno Przeglądarki ModeluPokaż / Ukryj Okno SQL.Pokaż UWAGIPokaż NULL jako <NULL>Pokaż NULL jako <NULL>?Pokazać obiekty systemowe w drzewie obiektówPokazać obiekty systemowe w drzewie obiektów?Wyświetl poradę dnia.Pokaż dialog o programie.Pokazać właściwości obiektu po dwukrotnym kliknięciu na drzewiePokazać własności obiektu po dwukrotnym kliknięciu na drzewie?Wyświetl dialog opcji.Pokaż lub ukryj obiekty systemowe.Pokaż lub ukryj okno SQL.Pokaż lub ukryj pasek aktywności.Pokaż lub ukryj pasek wyboru bazy danych.Pokaż lub ukryj pasek blokad.Pokaż lub ukryj pasek pliku logów.Pokaż lub ukryj przeglądarkę obiektu.Pokaż lub ukryj okno wyjściowe.Pokaż lub ukryj zakładkę przygotowanych transakcji.Pokaż lub ukryj pasek z opcjami ograniczenia wiersza.Pokaż lub ukryj okno notatnika.Pokaż lub ukryj okno stosu.Pokaż lub ukryj pasek narzędziowy.Pokaż lub ukryj pasek narzędziowy.Pokaż lub ukryj pasek transakcji.Pokaż obiekty systemoweWyświetlić uprawnienia użytkownikówWyświetlić uprawnienia użytkowników?Argumenty podpisanePojedyncza linia komentarzaPojedynczy obiektCiąg ujęty w apostrofyJedna transakcjaRozmiarRozmiar plików tymczasowychOczekiwanie...Proces Slon działa na węźle; zatrzym proces przed aktualizacją.SlonyReplikacja SlonyDDL klastra SlonyRaport DDL klastra SlonyPowiązania klastra SlonyRaport powiązań klastra SlonyZależne od klastry SlonyRaport zależnych od klastra SlonyWłaściwości klastra SlonyRaport właściwości klastra SlonyWykaz klastrów SlonyŚcieżka pomocy SlonyDDL nasłuchu SlonyRaport DDL nasłuchu Slonypowiązania nasłuchu SlonyRaport powiązań nasłuchu SlonyZależne od nasłuchu SlonyRaport zależnych od nasłuchu SlonyWłaściwości nasłuchu SlonyRaport właściwości nasłuchu SlonyWykaz nasłuchów SlonyDDL węzła SlonyRaport DDL węzła SlonyPowiązania węzła SlonyRaport powiązań węzła SlonyZależne od węzła SlonyRaport zależnych od węzła SlonyWłaściwości węzła SlonyRaport właściwości węzła SlonyWykaz węzłów SlonyDDL ścieżki SlonyRaport DDL ścieżki SlonyPowiązania ścieżki SlonyRaport powiązań ścieżki SlonyZależne od ścieżki SlonyRaport zależnych od ścieżki SlonyWłaściwości ścieżki SlonyRaport właściwości ścieżki SlonyWykaz ścieżek SlonyDDL sekwencjiRaport DDL sekwencji SlonyPowiązania sekwencji SlonyRaport powiązań sekwencji SlonyZależne od sekwencji SlonyRaport zależnych od sekwencji SlonyWłaściwości sekwencji SlonyRaport właściwości sekwencji SlonyWykaz sekwencji SlonyDDL grupy SlonyRaport DDL grupy SlonyPowiązania grupy SlonyRaport powiązań grupy SlonyZależne od grupy SlonyRaport zależnych od grupy SlonyWłaściwości grupy SlonyRaport właściwości grupy SlonyRaport listy grup SlonyDDL subskrypcji SlonyRaport DDL subskrypcji SlonyPowiązania subskrypcji SlonyRaport powiązań subskrypcji SlonyZależne od subskrypcji SlonyRaport zależnych od subskrypcji SlonyWłaściwości subskrypcji SlonyRaport właściwości subskrypcji SlonyWykaz subskrypcji SlonyDDL tabeli SlonyRaport DDL tabeli SlonyPowiązania tabeli SlonyRaport powiązań tabeli SlonyZależne od tabeli SlonyRaport zależnych od tabeli SlonyWłaściwości tabeli SlonyRaport właściwości tabeli SlonyWykaz tabel SlonyKlaster Slony-IKlastry Slony-IKlaster Slony-IKlastry Slony-IBrak skryptów tworzących Slony-I; możliwe jedynie złączenia.Ścieżka Slony-IKolor Powolnego ProcesuKonflikty migawekRosnącoMalejącoOpcje sortowania / filtrowania.Operator SortOperator sortowaniaKolejność sortowaniaOpcje sortowania/filtrowania.ŹródłoKolumna źródłowaKodowanie źródłaOkno źródłaTyp źródłowyStosOkno stosuStartFunkcja startowaWysartowanie PostgreSQL z SerwisuStart narzędzia zapytania z skryptem zapytania.Start Narzędzia zapytania z skryptem CREATE.Start serwisuData startuStart narzędzia zapytania z skryptem CREATE.Start narzędzia zapytania z skryptem DELETE.Start narzędzia zapytania z skryptem EXEC.Start narzędzia zapytania z skryptem INSERT.Start narzędzia zapytania z skryptem SELECT.Start narzędzia zapytania z skryptem UPDATE.Start serwisuUruchom konstruktor zapytań.Czas startuSerwis jest uruchamianyRozpoczęcie zadania: %sSerwis jest uruchamianyStanZmiana stanuFunkcja stanuTyp stanuWyrażeniaStatystykaStatystykiStatusOkno statusuKrokKrok doKrok do	Ctrl+F11Krok do	F11Krok ponadKrok ponad	Ctrl+F10Krok ponad	F10KrokiZatrzymanie serwera PostgreSQLZatrzymanie serwisuZatrzymanie debugowaniaZatrzymanie debugowania	Ctrl+F8Zatrzymanie debugowania	F8Zatrzymanie serwisuZatrzymanyZatrzymywanie serwisuPamięćPamiętać hasłoZapamiętać hasło?DokładnieDokładnie?Typy łańcuchoweŁańcuchyStrona stylówSubskrypcjaSubskrypcjePodtypOpKlasa PodtypuRóżnice podtypuFunkcja różnicy podtypuKlasa operatora podtypuNastępowanieSukcesNiedzielaSuperużytkownikSuperużytkownik (może zakładać użytkowników)Superużytkownik?Wsparcie hashWsparcie hash?Wsparcie mergeWspierać scalenie?Suset - może być unieważniony przez superużytkownikaSynonimDDL synonimuRaport DDL synonimuPowiązania synonimuRaport powiązań synonimuZależne od synonimuRaport zależnych od synonimuWłaściwości synonimuRaport właściwości synonimuSynonimyWykaz synonimówZatwierdzenie SkładniTabela systemowa?Agregaty systemowe?Rzutowanie systemowe?Kolumna systemowa?Konwersja systemowa?Systemowa baza danych?Domena systemowa?Klucz obcy systemowy?Funkcja systemowa?Indeks systemowy?Język systemowy?Obiekty systemowe będą usunięte z drzewa obiektów po odświeżeniu.
Czy zamknąć wszystkie połączenia?Obiekty systemowe będą dodane do drzewa obiektów po odświeżeniu.
Czy zamknąć wszystkie połączenia?Systemowy operator klasy?Systemowa rodzina operatora?Operator systemowy?Pakiet systemowy?Reguła systemowa?Schemat systemowy?Schematy systemoweSekwencja systemowa?Synonim systemowy?Tabela systemowa?Trigger systemowy?Typ systemowy?Widok systemowy?TARTRUNCATETXTX startZakładkaTabelaDDL tabeliRaport DDL tabeliRaport tabeli danych słownikaNazwa TabeliRozmiar TabeliJuż istniejąca tabelaPróg podstawowy ANALYZE auto-odkurzania tabelAuto-odkurzanie tabeli: współczynnik skalowania ANALYZEAuto-odkurzanie tabeli: maksymalny wiek FREEZEAuto-odkurzanie tabeli: minimalny wiek FREEZEAuto-odkurzanie tabeli: wiek tabeli FREEZEAuto-odkurzanie tabeli: podstawowy próg VACUUMAuto-odkurzanie tabeli: koszt opóźnienia VACUUMAuto-odkurzanie tabeli: limitu kosztów VACUUMAuto-odkurzanie tabeli: współczynnik skalowania VAUUMWłączyć auto-odkurzanie tabeli?Powiązania tabeliRaport powiązań tabeliZależne od tabeliRaport zależnych od tabeliWłaściwości tabeliRaport właściwości tabeliTabela statystykRaport tabela statystykTabeleWykaz tabelTabele statystykRaport tabeli statystykTabele/WidokiPrzestrzeń danychDDL przestrzeni tabelRaport DDL przestrzeni tabelRozmiar TablespaceKonflikty przestrzeni tabelZależne od przestrzeni tabelRaport powiązania przestrzeni tabelZależne od przestrzeni tabelRaport zależnych od przestrzeni tabelWłaściwości przestrzeni tabelRaport właściwości przestrzeni tabelStatystyki przestrzeni tabelRaport statystyki przestrzeni tabelPrzestrzenie tabelWykaz przestrzeni tabelStatystyki przestrzeni tabelRaport statystyk o przestrzeniach tabelTarWęzeł docelowyDocelowe kodowanieObiekt docelowyDocelowo scalićSchemat docelowyTyp docelowyPrzykładPliki tymczasowePrzerwanieProces zakończonyZakończyć procesZakończyć proces?Pseudotyp danych ANY nie może być użyty w wieloparametrowych agregatach.Wskazana ścieżka EnterpriseDB bin nie jest właściwa lub nie zwiera wykonywalnego EnterpriseDB pg_dump.

Proszę wybrać inny katalog lub zostawić puste miejsce w ścieżce.Wskazana ścieżka Greenplum bin nie jest właściwa lub nie zawiera wykonywalnego Greenplum pg_dump.

Proszę wybrać inny katalog lub zostawić puste miejsce w ścieżce.Wskazana ścieżka PostgreSQL bin nie jest właściwa lub nie zwiera wykonywalnego PostgreSQL pg_dump.

Proszę wybrać inny katalog lub zostawić puste miejsce w ścieżce.Serwer PostgreSQL jest aktualnie skonfigurowany do nasłuchiwania tylko loklanych połączeń.
Możesz ustawić "listen_addresses" na włączony, czyli dostęp do serwera także z sieci.Serwer PostgreSQL musi być co najmniej w wersji %2.1f!Wersja serwera PostgreSQL.Numer wesji PostgreSQL.Nie jest uruchomiony proces autoodkurzania.
Zalecane jest ustawienie 'stats_start_collector', 'stats_row_level' i 'autovacuum' na 'on'.Nie jest uruchomiony proces autoodkurzania działający w tle.
Zalecane jest ustawienie 'track_counts' i 'autovacuum' na 'on' w PostgreSQL 8.3 i powyżej albo 'stats_start_collector', 'stats_row_level' i 'autovacuum' na 'on' w wersjach wcześniejszych.Wskazany kolor nie jest prawidłowy.Konfiguracja zmodyfikowana.
Czy chcesz zapisać zmiany?Nie można otworzyć pliku "%s" ponieważ zawiera on znaki niemożliwe do zinterpretowania.Plik %s nie istnieje.
Należy wskazać plik.Nie można otworzyć pliku '%s' ponieważ zawiera on znaki niemożliwe do zinterpretowania.Plik: 

%s

już istnieje. Nadpisać plik?Wygenerowane zapytanie SQL zostało zmienione.
Czy chcesz je uaktualnić i wykonać zapytanie?Wygenerowane zapytanie SQL zostało zmienonie.
Czy chcesz zaktualizować zapytanie?Źródła pomocy ("%s") nie można otworzyć. Sprawdź konfigurację opcji pomocy.Nie można otworzyć źródła pomocy (%s). Proszę sprawdzić konfigurację opcji pomocy.Nazwa hosta lub adres TCP/IP serwera.Używana do inicjacji baza danych przy łączeniu się z serwerem.OID ostatnio użyte przez serwer.Maksimum %ld wierszy jest przekroczony (wszystkich %ld).Mitycznego 13-go miesiąca!Mitycznego 8-go dnia!Ostatnio utworzona wersja klastra (%s)
 nie pasuje do wersji istniejącego klastra (%s)Hasło nie zostało zmienione!Hasło nie pasuje!Nie jest uruchomiony proces pg_autovacuum.
Zalecane jest ustawienie 'stats_start_collector', 'stats_row_level' i 'autovacuum' na 'on'.Numer portu na którym nasłuchuje serwer.Zapytanie nie może zostać przekształcone do wymaganego kodowania.Skopiowane zapytanie posiada maksymalna długość.
Może zostać obcięte.Limit wierszy musi być liczbą całkowitą lub 'Bez limitu'Nie można zlokalizować OID schematu, proszę odświeżyć wszystkie schematy!Nie znaleziono wybranej funkcji.Dziennik serwera zawiera wpisy w wielu kodowaniach i nie może być wyświetlony przez pgAdmin.Wersja serwera %s jest starsza niż wspierane przez to wydanie pgAdmin.Serwer, z którym się łączysz nie jest w wersji wspieranej %s w tym wydaniu.

%s może nie działać zgodnie z oczekiwaniami.

Wspierane są wersje serwera od %s do %s.Wskazany wyjątek już istnieje!Wewnątrz drzewa nie znaleziono wskazanego obiektu.Tekst %s zmienił się.
Tekst %s został zmieniony.
Czy chcesz zapisać zmiany?Tekst został zmieniony.
Czy chcesz zapisać zmiany?Tekst w pliku %s został zmieniony.
Czy chcesz zapisać zmiany?Nazwa użytkownika użyta do łączenia się z serwerem.Jest %ld zaległe potwierdzenie zdarzenia.
Czy mimo to kontynuować?Jest %ld zaległye potwierdzenia zdarzeń.
Czy mimo to kontynuować?Jest %ld zaległych potwierdzeń zdarzeń.
Czy mimo to kontynuować?Jest %ld zaległych potwierdzeń.
Czy mimo to kontynuować?Zależne usługi są skonfigurowane:

Usługi zależne są uruchomione:

Nie są dostępne wskazówki dla bieżącego obiektu.Otwarte są okna właściwości jednego lub więcej obiektów należących do bazy danych, która ma zostać rozłączona. Należy zamknąć okna właściwości i spróbować ponownie.Otwarte są okna właściwości jednego lub więcej obiektów do usunięcia. Należy zamknąć okna właściwości i spróbować ponownie.Otwarte są okna właściwości jednego lub więcej obiektów do odświeżenia. Należy zamknąć okna właściwości i spróbować ponownie.Nie ma nic do zapisania w oknie SQL!Niezapisane dane w wierszu.
Chcesz zapisać w bazie danych?Wystąpił błąd podczas usuwania poprzedniego rekordu.
Czy na pewno usunąć pozostały %d wiersz?Wystąpił błąd podczas usuwania poprzedniego rekordu.
Czy na pewno usunąć pozostałe %d wiersze?Wystąpił błąd podczas usuwania poprzedniego rekordu.
Czy na pewno usunąć pozostałe %d wierszy?Plik zawiera różne znaki końca linii. Znaki zostaną przekształcone do bieżących ustawień.Plik zawiera różne znaki końca linii. Zostaną one przekształcone do bieżących ustawień.Makro zawiera podstawienie tekstu. Proszę wybrać inny tekst w oknie SQL i ponownie uruchomić makro.Ta opcja występuje w pliku konfiguracyjnym, ale nie jest znane narzędzia konfiguracyjne do tego.Program bazuje na pgAdmin IIIZapytanie zwróci %d wyników.
Załadować wszystkie wyniki?Program wydany na licencji artystycznej.Program na licencji BSD.Program na licencji PostgreSQL.Ta zakładka nie może zostać zamknięta.Tabela zawiera kolumy typu serial. Czy użyć wartości z schowka dla tych kolumn?Bieżącą wersję pgAdmin można testować z PostgreSQL w wersji %s i niższej, nie które funkcje mogą działać nie prawidłowo z tym serwerem. Zaktualizuj pgAdmin.CzwartekCzasCzas przesunięciaCzasyTypy okresu czasuZnacznik czasuPlanowanie czasuTytułDoTrafione Bloki ToastCzytane Bloki ToastTrafione Bloki Indeks ToastCzytane Bloki Indeks ToastRozmiar Tabeli ToastAuto-odkurzanie toast ANALYZE podstawowego proguAuto-odkurzanie toast ANALYZE współczynnika skalowaniaAuto-odkurzanie toast FREEZE maksymalny wiekAuto-odkurzanie toast FREEZE minimalny wiekAuto-odkurzanie toast FREEZE wiek tabeliAuto-odkurzanie toast VACUUM podstawowego proguAuto-odkurzanie toast VACUUM koszt opóźnieniaAuto-odkurzanie toast VACUUM limit kosztówAuto-odkurzanie toast VACUUM współczynnik skalowaniaWłączyć auto-odkurzanie toast?Tabela ToastPrzełącznik pułapekPrzełącz pułapkę	F9Przełącznik pułapek	F9TokenTokenyPasek narzędziowy&Pasek narzędzi	Ctrl-Alt-BPasek narzędziowyWszystkich wierszy %ld.
Czas całkowityCałkowity czas wykonania pgScript: Całkowity czas wykonania zapytania: TransakcjeUwaga tłumacza: musisz dopasować translacje backend! Nie powiodła się autoryzacja identUwaga tłumacza: musisz dopasować tłumaczenie backend!nie ma hasła w pg_hba.conf dlaUwaga tłumacza: musisz dopasować tłumaczenie libpq!Serwer działa dalej na hościeDrzewo PoziomuWyzwalaczDDL wyzwalaczaRaport DDL wyzwalaczaFunkcja wyzwalaczaFunkcje wyzwalaczyZależne od wyzwalaczaRaport powiązań wyzwalaczaZależne od wyzwalaczaRaport zależnych od wyzwalaczaWyzwalacz włączony?Funkcja triggerDDL funkcji wyzwalaczaRaport DDL funkcji wyzwalaczaPowiązania funkcji wyzwalaczaRaport powiązań funkcji wyzwalaczaZależne od funkcji wyzwalaczaRaport zależnych od funkcji wyzwalaczaWłaściwości funkcji wyzwalaczaRaport właściwości funkcji wyzwalaczaFunkcje wyzwalaczyRaport listy funkcji wyzwalaczaWłaściwość wyzwalaczaRaport właściwości wyzwalaczaWyzwalaczeWykaz wyzwalaczyObcięcie kaskadoweObcięcie tabeliObcięcie kaskadowe tabeliObcięcie wybranej tabeli i wszystkich tabel powiązanych.Obcięcie wybranej tabeli.ZaufanyZaufany?Spróbuj przełączyć lewostronnie strony w
jednej lub wielu relacjach.Próbuję skasować obiekt systemowyWtorekKrotki zliczoneDługość krotkiProcent krotekKrotki UsunięteKrotki przeniesioneKrotki HOT ZmodyfikowaneKrotki HOT zmodyfikowaneKrotki WstawioneKrotki zwróconeKrotki ZmodyfikowaneKrotki wymazaneKrotki wstawioneKrotki zmodyfikowaneTypDDL typuRaport DDL typuTypy obiektówPowiązania typówRaport powiązań typówZależne od typuRaport zależnych od typuWłaściwości typuRaport właściwości typuObiektyWykaz typówTypmod wej funkTypmod wej funkcjiTypmod wyj funkTypmod wyj funkcjiPozostałe UIUPDATESkrypt UPDATEskrypt UPDATEOdznacz
wszystkoOdkome&ntuj tekst	Ctrl-Shift-KUsuń komentarz zaznaczonego tekstuCofnijCofnięcie zmian w danych.Cofnij ostatnią akcjęNapotkano nieoczekiwaną deklarację DEFAULT: '%s'!Nieoczekiwana pusta linia w cache: dataSet zamknął się.Unikod UTF-8UnikalnyDDL ograniczenia unikalnegoRaport DDL ograniczenia unikalnegoPowiązania ograniczenia unikalnegoRaport powiązań ograniczenia unikalnegoZależne od ograniczenia unikalnegoRaport zależnych od ograniczenia unikalnegoWłaściwości ograniczenia unikalnegoRaport właściwości ograniczenia unikalnegoStatystyki ograniczenia unikalnegoRaport statystyk ograniczenia unikalnegoUnikalny?UnixUnix (LF)NieznanyNieznany tryb SSL: Nieznana wyjątek:
Nieznane zdarzenie okna dialogowego wyszukiwania!Nieznana opcjaNieznany znak w ciągu połączenia: Zdjęcie blokadyOdblokuj grupę replikacji i pozwól na modyfikacje.Zdjęcie blokadyNiezalogowanyNiezalogowane dane tabeliNiezalogowany?Niezapisane daneW górę odAktualizacja katalogów?Aktualizacja węzłaAktualizacja oprogramowania klastraAktualizacja węzłaUaktualnienie węzła do najnowszej wersji oprogramowania replikującego.Użycie:
Użyj wstawień kolumnUżyj znaków końca linii DOSUżyj poleceń wstawieniaUżyj stylu Mac końca liniiUżyj SET SESSION AUTHORIZATIONUżycie SlonyUżyj klawisza TAB do autodokończeniaUżyj znaków końca linii UnixUżyj wyników bieżącego tekstowego planu zapytania i wyświetl plan graficznieUżycie wyrażeń regularnych w wyszukiwaniuUżycie replikacjiUżyj spacji zamiast tabulatoraUżyj systemowego koloru tłaUżyj systemowego koloru pierwszoplanowegoUżytkownikDDL użytkownikaRaport DDL użytkownikaID użytkownikaInterfejs UżytkownikaMapowanie użytkownikaMapowania użytkownikaNazwa UżytkownikUprawnienia użytkownikaUżytkownik może zakładać bazy danychUżytkownik może zakładać użytkownikówPowiązania użytkownikaRaport powiązań użytkownikaZależne od użytkownikaRaport zależnych od użytkownikaJęzykDDL mapowania użytkownikaRaport DDL mapowania użytkownikaPowiązania mapowania użytkownikaRaport powiązań mapowania użytkownikaZależne od mapowania użytkownikaRaport zależnych od mapowania użytkownikaWłaściwości mapowania użytkownikaRaport właściwości mapowania użytkownikaStatystyki mapowania użytkownikaRaport statystyki mapowania użytkownikaWykaz mapowań użytkownikaWłaściwości użytkownikaRaport właściwości użytkownikaTypy zdefiniowane przez użytkownikaUżytkownik/GrupaUserlimit - może zostać ustawiony przez użytkownikaUżytkownikUżytkownicyWykaz użytkownikówRole użytkowników/loginReguły użytkowników/loginUserset - może zostać ustawiony przez użytkownikaUżyj interfejsu callable statement EnterpriseDBUżyj wbudowanych danych XRC.Użycie zewnętrznych plików XRC.Powszechna Nazwa TabeliVACUUMVACUUM FULLPróg podstawowy VACUUMKoszt opóźnienia VACUUMLimit kosztów VACUUMOpcje VACUUMWspółczynniki skalowania VACUUMVARIADICVOLATILELicznik OdkurzeńUstawienia odkurzania bazyPoprawny?Sprawdzenie poprawnościSprawdzenie poprawności ograniczenia sprawdzającegoSprawdzenie poprawności ograniczenia sprawdzającego domenySprawdenie poprawności klucza obcegoSprawdzenie poprawności ograniczenia sprawdzającego.Sprawdzenie poprawności ograniczenia sprawdzającego domeny.Sprawdzenie poprawności wybranego klucza obcego.Kontrola poprawności składni filtru.Sprawdzanie poprawności filtruWalidatorFunkcja walidatoraWartośćWartość zmienionaZmiennaNazwa zmiennejWartość zmiennejZmienna ma nadal jego początkową wartość domyślnąZmienneSzczegółowoSzczegółowe komunikatyWersjaNumer wersjiInformacja o wersjiWidokPodgląd &wszystkich wierszyPodgląd &wszystkich wierszy	Ctrl-DPrzeglądanie &danychPodgląd wszystkich wierszyPodgląd wszystkich wierszy	Ctrl-DDDL widokuRaport DDL widokuPrzeglądanie danychOpcje Przeglądanie DanychPrzeglądanie f&iltrowanych danychPrzeglądanie f&iltrowanych wierszy...Przeglądanie f&iltrowanych wierszy...	Ctrl-GPrzeglądanie Filtrowanych DanychPrzeglądanie Filtrowanych WierszyPrzeglądanie Filtrowanych Wierszy	Ctrl-GPodgląd %i pierwszych wierszyPodgląd %i ostatnich wierszyPodgląd %i ostatnich wierszyPodgląd %i pierwszego wierszyPodgląd %i pierwszych wierszyPodgląd %i pierwszych wierszyPodgląd %i pierwszych wierszyPodgląd ograniczonej liczby wierszy z wybranego obiektu.Przeglądanie danych.Powiązania widokuRaport powiązań widokuZależne od widokuRaport zależnych od widokuWłaściwości widokuRaport właściwości widokuPrzeglądanie danych wybranego obiektu.WidokiRaport listy widokówWidzialnośćOdwiedzin
miejsce pobrańZmiennośćOSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE: %s
WITH ADMIN OPTIONOczekiwanie na celOczekiwanie na wywołanie innej sesji %sOczekiwnanie na pułapce w %sCzekanie na celCzekanie na cel (kontynuacja)...Czekanie na cel (krok do)...Czekanie na cel (krok ponad)...OstrzeżenieOstrzeżenie o dodaniu kolumny do tabeli bez diagramuUwaga:

OSTRZEŻENIE: tworzenie kopii zapasowej lub odtwarzanie z kopii może zgłaszać błąd, gdy narzędzia PostgreSQL nie są dopasowane do wersji serwera.ŚrodaDni TygodniaDni roboczeKiedyKiedy?Całe słowoFunkcja WindowOkno?Z OIDWpisz BOM w plikach UTFZapisać plik konfiguracyjny na serwerzeZapisywanie danych.XIDPliki styli XML (*.xsl)|*.xs|Wszystkie pliki (*.*)|*.*XML pliki styli (*.xsl)|*.xs|Wszystkie pliki (*.*)|*.*Pliki XML (*.xml)|*.xml|Wszystkie pliki (*.*)|*.*XML files (*.xml)|*.xml|Wszystkie pliki (*.*)|*.*Xact ZatwierdzonyXact WycofanyTakNie możesz złączyć przy gwiazdce.Nie możesz opuścić kolumny i pustego wyrażenia. 

Kliknij 'OK' aby wstawić domyślną funkcję do wyrażenia.Nie można sortować po identyfikatorze transakcji w tym wydaniu PostgreSQL. Konieczna jest co najmniej wersja 8.3.Wymagana jest zmiana nazwy tabeli ponieważ istnieje już w modelu tabela o tej nazwie.Musisz dodać co najmniej na kolumnie.Musisz wprowadzić ważną datę i/lub czas!Musisz przerysować swoje złączenia, bo "%s"
nie pojawia się jednokrotnie po stronie 
 prawostronnej. 

Musisz wybrać serwer zanim zmienisz swoje hasło!Musisz wybrać jedną kolumnę z lewej tabeli i jedną kolumnę z prawej tabeli.Musisz określić zapytanie i nazwę dla makraprzerwanie.węzeł administracyjnywszystkie kolumnypozwalaćautoautopołączenie z wybranym serwerembinarnynie można opróżnić deskryptora plikucharpołączenie okna projektanta z bazą danychpołączenie narzędzia zapytania z bazą danychpołączenie okna stanu serwera z bazą danychcsvdziennytryb testowy okna tłumaczeńwyłączyćdoubleedycja pliku konfiguracyjnego HBAEdycja pliku konfiguracyjny w katalogu klastraEdycja głównego pliku konfiguracyjnegoEdycja pliku konfiguracyjnego pgpassulubionyzaładować plik do narzędzia zapytania w trybie -q lub -qcfolderint2int4wewnętrznynasłuchylokalny pipelogging_collector nie jest możliwy lub log_filename jest źle skonfigurowanyelementczłonek wmiesięcznyWymagane hasłoniebez cytatunicnormalnynie aktywnynie policzonobez szyfrowanianie jest członkiemnie jest członkiem wnie uruchomionytylko łańcuchyotwórz okno projektantaotwórz narzędzie zapytaniaotworzenie okna statusu serweraopcje:
właścicielwstrzymanopgAdmin - Projektant bazy danychpgAdmin Guru Podpowiedzi&FAQ pgAdmin IIIpgAdmin III - Wskazówki do Konfiguracji WewnętrznejpgAdmin III - Podpowiedź GurupgAdmin III - Podpowiedzi GurupgAdmin III - ZapytaniepgAdmin III Status Serwera - pgAgentZadania pgAgentaZadania pgAgentaSerwis pgAgentRaport DDL zadania pgAgentaPowiązania zadania pgAgentaRaport powiązań zadania pgAgentaZależne od zadania pgAgentaRaport zależnych od zadania pgAgentaWłaściwości zadania pgAgentaRaport właściwości zadania pgAgentazadania pgAgentaWykaz zadań pgAgentaRaport DDL planu pgAgentaPowiązania planu pgAgentaRaport powiązań planu pgAgentaZależne od planu pgAgentaRaport zależnych od planu pgAgentaWłaściwości planu pgAgentaRaport właściwości planu pgAgentaWykaz planów pgAgentaRaport DDL kroku pgAgentaPowiązania kroku pgAgentaRaport powiązań kroku pgAgentaZależne od kroku pgAgentaRaport zależnych od kroku pgAgentaWłaściwości kroku pgAgentaRaport właściwości kroku pgAgentaWykaz kroków pgAgentapgScript już działa.pgScript skończony.pgScript został przerwanypgScript uruchomiony.Nie nastąpiło zainicjowanie obiektu pgServer przez przerwanie użytkownika.pgadmin3&%ID.logpgadmin:Plik logów obrócony.preferowaćgotowynie włączony redirect_stderr lub błędnie zdefiniowany log_filenamepowtórzwymagaćuruchomionyusługa %sustawienie Przekroczeniapokazać komunikaty pomocypojedyńczyrozmiarPamiętać hasłotemplate1tekstnieznanynieznane typybez nazwynieustawionysprawdzenie-capełne sprawdzenietygodniowyrocznytak|