Mini Kabibi Habibi
�� �
T � @� ? A� K �� �� �� �� � .�
B� M� e� r�
�� �� �� �� �� �� �� �� 2 � 8� O� n� �� �� ��
�� �� �� �� �
� � * � D� " Z� $ }� �� �� �� �� ��
�� � � � 9� & I� p� X �� , ��
� � <� X� r� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � 1� @� S� Z� g� v� ~� ��
�� ��
�� �� �� �� �� �� � � $� *� 7� >�
F� Q� ]�
u� �� �� �� ' ��
�� ��
�� � � '� 3� ?�
L� Z� g� x� ��
�� �� �� �� �� �� �� �� 9 � C� a� t� �� �� ��
�� �� �� �� �� �� � � � !� .� G� P�
_� m� �� �� �� �� ��
�� ��
�� �� �� � *� C� K� X� h� {� � �� �� �� �� �� �� �� �� � �
� -� 6� G� S� f� u� |� �� �� �� �� ��
�� �� �� � � � '� 4� =� M� V� _� k� t� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � 0� <� O� _� v� �� �� �� �� �� �� �� �� � � %� 2� E� K�
W� b� z� � �� �� m �� � � &� (� E� 2 G� z� �� O �� �� � $� ; 6� @ r� �� G �� >
� 0 I� z� �� �� �� �� ��
��
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � � � � !� &� +� 0� 5� :� ?� D� I�
M�
X� c� h� m� q� u� � �� �� �� �� �� �� �� ' �� ��
�� ��
�� ��
�� � � $ &� K� \� k� |� ��
�� �� , �� < �� � � 0 =� ? n� - �� ? � o � �� �� �� �� �� � � 2 � 3 �
=� K� [� l� s� z� �� �� ��
�� �� � � � � -� >� Q� n� �� $ �� �� �
�
�� �
� ) "� * L� w�
�� ��
��
��
�� � �
� � � � E �� - ;� ( i� �� �� �� � d � 6 C� 6 z� { �� z -� y �� t "� # �� �� � 7 � 7 � G� X� 8 ^� �� + �� $ � 3 � 0 "� E S� + �� l � 6 2 * i C � 5 � 4 g C < � & � L $ \ E � Y � / ! ; Q I � 4 � 8 3 E E y 9 � < � . 6 C e � � � N f � [
j x A � � � �
� � A E W
l z � � + � # � �
& 4 = D Q
` 0 n 4 � � � � � .
& 2
Y
_
q
�
�
�
�
�
�
�
�
�
) 7 ? H
N
\ @ g D � � � � . :
D O k & � % � � � � *
,
9
G
Q
l
3 x
�
( �
�
+ J _ x , } � � � � � � � � & & : a w V � � � Z ~ � � � " � E ' m � � ' �
� � # � " 7 = # S w
� � � � � � " % H U U [ � S � % 8 K S i v
�
� � � � � � � � � � �
& D d u � � � � � � �
� � ! @ 3 t 3 ~ 7 � � 1 @ Q i � �
� � � � � �
! / ?
U ` o � ' � � � �
, = O _ r 5 � � � �
+ ; G P X b k | �
� � � � � ' � ' � ! 3 ! T v � � � j � V " / y 7 � � 4 � " 4 ( W & � $ � � � ' ) 3 ] " ~ � C � ' + ) # U * y " � � ' � % . " T ) w 3 � + � ! ! " #!
F! T! c! j! t! �! �! �! �! �! " " 5" L" a" ~" �" �" �" $ �" # +# D# X# l# }# �# �# �# �# �# $ "$ 9$ Q$ $ d$ �$ �$ �$ �$ �$ % #% 8% O% ! o% �% �% �% �% �% & !& 7& J& j& }& �& < �& �& �& ' !' & 5' \' l' ' �'
�' 2 �' �' ( 8 ( % S( / y( �( �( �( 0 �( ! 0) R) [) g)
x) �)
�) �) �) �) �) �) �) *
* ,* 3* ;* J*
Y* g*
o* z*
�* �* �*
�* �* �* �* �* # �* 6 �* � 1, L �, & - C- M- f- p- �- �- �- �- �- �- �- . . . . ". 3. E. X. d. p. �.
�. 1 �. ( �. / / / ,/
?/ M/ b/ q/ �/ �/
�/ �/
�/ �/ �/
�/ �/
�/ �/ " 0 C0 V0 l0 y0 �0 �0
�0 i �0 ?1 I1 V1
i1
t1
1 �1 �1 �1 �1 �1 �1
�1 �1 �1 2 2 + '2 S2 d2 $ p2 �2 + �2 �2 & �2 1 3 . @3 / o3 - �3 �3 ( �3 7 4 C K4 < �4 �4 ' �4 & 5 3 +5 % _5 �5
�5 �5 ' �5 & �5 �5 6 4 /6 2 d6 �6 �6 �6 �6
�6
�6 �6 �6 �6 + 7 77 I7 a7 f7 x7
�7 �7
�7 �7 �7 �7 # �7 9
8 G8 e8 u8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8
�8 �8
�8 $ �8 #9 /9 89 A9 N9 i9 ' �9 �9 & �9 - �9 : , : 3 A: u: �: * �: * �: & �: ( ; ( <; e; # �; �; �; �; �; �; <
< < #< 0< 9< 0 B< . s< �< �< 3 �< = (= w 7= = �= t �= 8 b> 5 �> 6 �> ? - #? Q? 8 p? �? �? " �? ' �? $ @ +@ 2@ O@ c@ y@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@
�@ �@ �@
A
A A *A
IA WA
hA # vA �A �A & �A ( �A B 2B
EB SB kB �B �B �B �B �B �B �B / C - 0C ^C
xC �C �C �C �C
�C �C �C �C �C
D D D
!D /D 5D <D OD bD sD �D �D �D
�D �D �D
�D �D �D �D �D 7 E . =E $ lE 1 �E 0 �E 0 �E 4 %F . ZF 1 �F / �F �F G ,G LG hG �G �G ! �G # �G # H 'H 6 CH zH �H & �H �H B �H A >I : �I ) �I # �I J *J & JJ qJ zJ �J �J
�J �J �J �J D �J !K *K 6K BK IK ^K ) zK " �K �K
�K �K �K �K 6
L DL # ZL ~L �L
�L �L �L �L �L �L �L �L �L M M M $M :M CM
PM - [M �M �M �M �M �M �M �M 6 �M N $N 1N / 9N & iN 2 �N / �N - �N - !O OO - aO 3 �O �O @ �O @ P OP XP jP tP �P ! �P �P �P �P �P �P
Q Q
Q "Q ,Q 3Q FQ YQ
cQ 3 nQ 7 �Q * �Q . R
4R ?R
GR UR ^R hR oR xR �R �R �R �R $ �R 0 �R S !S 'S 8S @S RS
WS bS kS S 8 �S �S �S �S �S �S
�S �S �S
�S
T
T T
2T =T � QT �T ( �T U )U 1U @U IU ! UU wU 7 �U : �U 7
V BV aV uV V �V �V �V �V
�V �V �V
�V W W 'W /W <W FW PW eW }W �W �W �W ! �W �W �W �W
X X X 2X " CX fX
vX �X �X
�X �X �X " �X �X �X Y Y %Y CY YY qY �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y Z
Z *Z 0Z 5Z :Z >Z FZ KZ PZ ZZ ]Z cZ jZ sZ }Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z
[
[ [ 3[ F[ R[ [[ k[ w[
�[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ \ \ \ -\ 9\ 2 @\ s\ \ �\ �\ �\
�\ �\
�\ �\
�\
�\ ] ] ] ' ] D] M] S] ]] ' g] + �] �] �] �] 2 �] ^ '^
/^ :^ ' F^ n^ s^ w^ �^ �^ ' �^ �^ �^ �^ & �^ _
5_ C_ U_ j_ {_ �_
�_
�_ �_ �_
�_ �_ �_ ` # ` =` ) V` ; �` �` �` �` �` �` �` �` �` a a -a Ia Qa Za aa ia qa ~a �a �a �a
�a �a �a �a �a �a & b -b 6b Mb & kb # �b �b �b �b �b c c c "c .c :c ?c
\c jc yc �c �c
�c �c �c �c �c �c �c �c d
d
!d /d >d Pd ]d
md
xd �d �d �d �d �d �d e e !e 1e ;e Je \e ie se �e �e �e
�e �e �e �e �e �e �e f 'f 7f Ff Wf df mf }f
�f �f �f �f �f �f �f g
g
g *g 7g
Gg Rg jg ~g �g �g �g �g �g �g �g �g
h h .h Fh Uh ^h jh �h �h �h �h �h �h
�h , �h 2 i 8 >i
wi �i �i �i �i �i
�i �i 8 �i 0j Kj aj tj & }j �j . �j �j 5 �j . 'k Vk 5 tk �k > �k �k �k
l (l .l
3l >l Gl Ql [l ql �l l �l & �l N &m X um h �m 7n =n En Zn
cn qn xn �n �n �n �n �n �n �n �n �n �n �n �n
�n �n o o o "o +o 5o J So
�o ! �o �o �o �o �o �o p p & *p + Qp + }p / �p �p �p �p q q 1q Fq ^q nq ~q , �q �q + �q r r !r 2r Dr Tr cr tr �r �r �r �r �r �r �r �r �r �r �r s !s <s Cs
Os ]s ms ys �s �s �s �s �s �s �s �s �s
�s �s t t "t 5 ,t
bt mt tt ~t
�t �t �t �t �t �t �t
u
u u " :u ]u bu hu zu & �u $ �u ' �u ! v " -v . Pv 3 v & �v $ �v $ �v $w " Bw ew w " �w �w " �w 2 x 3x Sx mx �x �x �x �x % �x 3 y 0 Ky 3 |y �y + �y �y $ z 9z ! Wz yz �z �z �z �z { '{ # ?{ " c{ $ �{ �{ �{ �{ # �{ # !| E| ) a| ' �| �| �| �| } +} @} * _} �} �} �} �} �} ~ 6~ U~ u~ �~ �~ �~ + �~ " + B a t � � ! � � 3 � � #� /� <� E� M�
W� b� t� �� ? �� �
�
�� � 3 �
S� ^� g� p�
|� �� �� �� �� �� ρ ف � � ��
� ) � - 8� M f� O �� F � J K� $ �� % �� � J � X >� % �� , ��
� 4 �� � -� D �� P �� L� � X� " �
� � /� <�
O� Z� b� k� s� ��
�� �� �� �� · " � � � 6� =� N� b� 6 y� �� �� ʈ
ֈ � ! � "� '�
8�
C�
Q� \� h� p�
�� �� �� ȉ
щ ߉ � � %� :� R� p� |� �� �� - �� Ί � 5 ��
.� <� X� p� w� ~� �� �� �� ۋ �� �
� &� ! A� c� |� \ �� �� � � +� :� J� W� c� z�
��
�� �� �� �� ʍ �
� � *� :� G� T�
g� u�
}� �� �� �� �� ӎ # � � 0� B� S� _� v� }� �� �� ɏ Տ ݏ 2 � &� @� ]� c� # o� �� �� ��
� � � � � �
.� 9� J� 8 S� �� ��
�� ő ̑ ֑
ڑ � � � �
� '� -� 1� G� O� [�
v� �� �� �� ��
�� Ē В " ْ ��
� � ) � - >� l� ��
��
�� �� �� �� ē ȓ
ѓ ߓ � � � � � ,� M� U� p� �� �� �� " ��
Ք " � � / � F� \� s� �� �� �� ! �� �� ӕ ە � ! � � 2� ;� O� d� l� x� ( �� ��
Ж / ޖ , � + ;� * g� . �� �� ؗ � �� - � @� ' [� 4 �� �� ֘ 0 � � "�
,�
:� H� R� [� e� v� �� ��
�� �� �� ҙ � $ �� !� -� B� R� Z� g� o� �� ' �� �� ˚ ך � � &� @� V� h� , |� �� �� �� ݛ � � # !� $ E� j� �� 2 �� 3 ǜ �� � -� H� ( g� �� �� ʝ � + � ' 5� ]� {� �� �� " ͞ � � � 9� M�
a� o� �� �� �� 7 �� � � �� � � '� > 8� w� �� �� �� ��
Р
ޠ
� �� �
� !� 1� =� I�
O� Z� `� o� % �� $ ��
ӡ
� $ � $ � " 6� $ Y� $ ~� $ ��
Ȣ ֢
� �� � � -�
<� G�
Q� \�
c� q� v� ��
�� �� ��
�� ̣ ң � �� � � /� <� D� U� ]� l� |� �� ��
�� ��
�� ��
�� ̤ Ӥ ݤ
��
� � "� 1� & A� h� p� y�
�� �� �� �� ǥ ڥ � �� �
� -� p >� l �� � 3� K� \� l� y� �� �� ��
�� Ƨ ֧ � � � �� � �
�
�
� ( )� & R� $ y� $ �� " è ' � # � # 2� % V� |� �� ��
�� �� Ʃ ҩ ީ
� ��
� � &� /� 9� K� ]� E p� � �� � Z� � �� � �� 5 Q� ' �� �� � έ � l� " e� ; �� < į T � > V� V �� - � 8 � S� 0 t� �� �� Y Ա " .� # Q� � u� + � : B� J }� 5 ȳ < �� ) ;� Y e� L �� ' � 4� 5 N� 2 �� = �� 0 �� � &� B �� * � ' � 4 A� ) v� E �� � � T �� U
� f `� Z ǹ $ "� 4 G� 5 |� 0 �� 7 � e � � �� � %� *� 6� <� F� L� O� `� r� �� �� ( �� & ۼ $ � $ '� " L� ' o� # �� # �� % ߽ � � ,� >� X� m� s� z� �� �� ��
�� �� Ծ � P �� M H� P ��
� � �� � � .� ?� Q� Z� l� {� 7 �� � � � C �� =� Z� b� n�
{� �� �� �� �� � � � �� � � *� /� ?� E� T� g� w� ��
�� �� �� �� �� �� �� 4 �
E� S� Z� b� g� q� y� �� �� �� $ ��
�� . ��
)� 4� A� J� [� h� �� 4 �� �� �� �� ��
� (� $ F� k� : �� & �� �� �� � 0� L� Q� Y� c� s� ��
��
�� �� �� �� �� �� � ( +� T� m� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
� ) � @� Y� c�
i� w�
�� �� , �� �� �� �� �� �� � � � '�
=�
H� V� k� u� �� �� �� �� �� �� � 1� 5 B�
x� % �� ��
�� ��
�� �� �� �� � ( � @� ]� p� ! �� ! �� ��
�� k �� T� ^� h� q� v�
|� �� �� �� $ ��
�� �� 2 �� 6 � ' J� + r� �� �� �� �� t �� X� ( y� a �� 7 � S <� 1 �� �� �� �� �� �� �� � 4� 9� ( X� �� �� �� �� �� - �� �� � 9� 2 C� v� }� �� �� ��
�� ; �� �� �� ��
�� �
� � �
� +�
7�
E�
P� ^� j� w� �� �� �� �� �� ) �� �� � +� =� Z� f� s� �� �� �� �� �� ; �� $� 5� N� U� 9 [� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � � #� *� .�
0� A >� N �� �� �� - �� %� F� Z� g� �� �� �� �� �� � %� 5� 9� A� = J� �� �� �� �� " �� !� (� 5� B�
N� \� ^� p� 5 y� �� % �� ) �� � -� ! A� c� y� �� �� �� �� �� + �� � Y � - r� �� ' �� �� �� � 1� =� L� ^� q� ��
��
�� �� �� �� � � 0� 9� R� a� k� �� �� �� �� �� �� �� �� � !� +� 8� @� O� W� ^� h� u� �� " �� " �� �� ) ��
'� 2� ?� R� p� x� ��
��
�� �� �� �� �� � !� .� :� K� b� l� t� K �� & �� �
� &� 0� =� G� % T� z� " �� �� ��
�� �� �� �� �� � &� <� T� q� x�
�� �� �� �� �� �� �� ' � 4� R� l� t� �� �� �� �� �� �� ! �� �� � � .� 8� H� d�
k� y� �� �� �� �� �� �� �� � #� D� X� m� ��
��
�� �� �� �� �� �� ��
�
� �
+�
9� D� Z� c� s� �� �� �� �� �� � � $� :� N� h� �� �� �� �� �� �� ! �
$� 2� L� U� f� z� �� �� �� �� �� �� �� j �� S� V� k� m� �� : �� �� �� X �� S� m� �� < �� B �� � [ ,� M �� 3 ��
� *�
.� 9� @� I�
S� ^� j�
t� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�� �� �
� � � �
!� ,� 6� :� >� B� F� J� = L� ��
�� �� �� �� �� ! �� �� % �� !� 3� E� Z� a�
h� s� 0 v� N �� �� � 1 2� H d� 4 �� R �� } 5� �� �� �� �� �� �� �� 8 �� 8 8� q� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� �� $ � % 7� ]� x� �� �� ' �� $ �� � & 4� [� & v� �� �� �� �� = �� > $� c� ��
��
�� ��
�� � � � � � �� V �� 0 V� / �� �� � � � } � ; �� ; �� � �� � �� � .� � � , Y� �� �� H �� G � <� R� < Z� �� 8 �� ! � 1 �� 0 *� P [� 2 �� n � A N� 1 �� O � ; � : N� u �� K �� - K� S y� + � S �� h M 8 � H � I 8 : � ? � 8 � Q 6 D � R � / L P � � � K m � j z
� ? �
� � ! - J 9 � � � � � � 1 � / % P ( v � � � � � � G � G F � � � � 3 � ' � 7 L j
� � � � � � � �
3
F
N
W
]
n
S y
S �
! ' 1 $ : _ q � � ) � � , � - # Q ! o � * � � � � $ � !
H -
5 v
- �
�
# �
* J f � 4 � � � � �
�
+ + E + q � � � s � � M _
k
y � ( � � L � # 2 R . r
� � " � � � + " N l } � � � � � $ . & U h m o � h � W j � � �
�
� � � & . D [ m % � " � $ � � &
. 9 X b y
� � � � � B �
/ G : G � � � . E # f � ) � � � � ! 7 Y c o ~ �
� � � - �
" ! =
_ j } � � � � C � 3 ! + U * � � � �
�
� � � $ 1 D P ] e l 8 � B � 0 � 0 / 1 ` , � � � � � � X m > � 9 * ? L j ) � 2 � ( ! # =! a! �! ( �! 4 �! $ �! " "" # E" H i" , �" . �" ( # 2 7# 1 j# # �# 4 �# - �# + #$ * O$ 6 z$ 8 �$ : �$ $ %% & J% q% �% �% �% �% �% �% # �% & # %& I& b& & �& �& # �& �& ' 8' ) W' �' �' �' �' �' �' ( .( G( e( y( & �( �( �( �( ,
) 7) " U) ' x) ! �) �) �) �) * % #* * I* t* �* �* �* . �* $ + ++ F+ $ [+ �+ �+ �+ 8 �+ , , 1, I, / `, �, �, , �, �, 5 - 7- W- K ^- / �- G �- ". & ?. f. < �. ) �. �. �. / / #/ :/ G/ W/ p/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ 0
0 ,0
40 ?0
F0 T0 Y0
]0 h0 m0 }0 �0 , �0 f �0 � N2 V 3 + _3 �3 0 �3 �3 �3
�3 4 4 1 74 / i4 ) �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 5 $5 A5 P5 ( _5 �5 �5 5 �5 6 �5 #6 -6 56 F6 ^6 p6 �6 �6 �6 �6 �6 �6
7 7 *7 47 @7 G7 + V7 * �7 �7 �7 �7 �7 8 ' 08 X8 l8 �8 �8 9 9
)9 49 @9 M9 U9 * h9 �9 �9 �9
�9 �9 �9 �9 = �9 <: V: & c:
�: : �: " �: 1 �: ? %; = e; > �; 7 �; < 5 9< C o< A �< > �< 4= 0 O= . �= : �= 2 �= >
/> :> * F> 0 q> # �> �> / �> * ? =? Z? p? x? �?
�? �? �? �? O �? @ #@ A@ J@ b@ o@ �@ �@ ' �@ �@ �@ �@ H A ' cA �A �A �A �A
�A �A �A �A �A B B /B
7B + BB nB }B �B �B �B �B 6 �B C 6 'C 7 ^C �C 2 �C A �C D $D : <D 8 wD 2 �D 5 �D ' E / AE 4 qE $ �E �E
�E
�E " �E
F
)F 4F 8F HF TF > gF J �F " �F ! G 1 6G " hG �G � �G M )H | wH J �H C ?I H �I �I 4 �I J U :J �J �J 4 �J + �J * K /K 6K PK jK �K �K �K �K
�K �K �K �K �K L L L !L *L # @L dL sL �L 0 �L % �L �L - M / 3M " cM �M �M & �M " �M �M N "N 7N ' HN pN �N , �N + �N �N O
+O ! 9O [O jO
�O �O �O
�O �O �O �O �O �O �O P P P 0P EP XP lP }P �P �P
�P �P �P �P �P �P ; �P 9 "Q & \Q 6 �Q 5 �Q 6 �Q 9 'R 3 aR 6 �R 4 �R ! S #S ) DS & nS ( �S �S $ �S ' T * (T # ST / wT 4 �T $ �T ! U ( #U LU b lU a �U 9 1V & kV ( �V ' �V % �V - W 7W =W ZW
bW mW wW �W �W L �W �W X #X 5X <X SX . rX / �X �X
�X �X �X Y @ Y aY ) {Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y Z Z +Z 7Z IZ QZ ! ZZ |Z �Z
�Z ' �Z �Z �Z �Z �Z [ [ [ B &[ i[ y[ �[ @ �[ ' �[ ; �[ 3 7\ 4 k\ 3 �\ �\ 4 �\ ; ] X] J a] L �] �] ^ ^ ^ 3^ # ?^ c^ " ~^ �^ �^ �^ �^ �^
�^ �^ _ _ _ 6_ J_ K __ K �_ : �_ : 2`
m` x` �` �` �` �` �` �` �` �` a a ' 8a 1 `a �a �a �a �a �a �a �a b b 7b C =b �b �b �b �b �b
�b �b �b �b
�b
�b " �b
c c � -c �c 3 �c d d "d
2d =d ! Nd pd B �d G �d 9 e Ue te
�e �e �e �e �e �e f "f .f Df Wf sf �f �f �f �f �f �f �f g g %g # 6g
Zg hg
qg
|g �g �g �g 0 �g �g h h )h :h Jh Zh . jh �h �h �h �h * �h
i !i ?i Wi * oi �i
�i �i �i �i �i �i
�i �i j &j -j 3j 9j
?j
Mj Xj ]j gj jj sj }j �j �j �j �j
�j �j �j k k ,k ?k
Kk Yk yk �k �k �k �k �k �k ! l *l Il el yl �l �l �l �l �l �l �l �l �l : �l 6m Cm Pm _m um
{m �m �m
�m
�m �m �m �m �m 8 n En Yn bn on = ~n 7 �n �n o +o 6 :o qo �o �o �o 8 �o �o �o �o �o p ( #p
Lp Zp np 9 �p �p �p �p q %q ;q Aq ! Rq tq " �q �q �q �q �q r - r Mr 5 jr C �r �r �r s s s
)s 4s =s Ls [s # ys �s �s �s �s �s �s �s �s t t
t
t .t 4t Mt bt 2 qt �t �t ( �t % �t * u ) Hu ru yu �u �u �u �u �u �u �u # �u v .v Fv Ov
Uv cv rv
�v
�v �v �v �v �v �v
w w w 1w Fw Zw
qw w �w �w �w �w �w x x 2x Ax Sx _x rx �x
�x �x
�x �x �x
�x �x y
y 'y 6y Ky fy �y �y �y �y
�y �y �y z z 1z Mz lz �z �z
�z
�z �z �z �z �z { { 6{ O{
h{ s{ �{ �{ �{ �{ �{ �{ �{ | !|
5|
@| N| h|
�| �| �| �| �|
�| 3 �| 5 } < I}
�} �} �} " �} �} �} ~ ~ B 2~ ! u~ ! �~ �~ �~ 3 �~ ; % a 8 { 5 � ' � : � M� G Z� �� " �� ʀ � �
�� �
�
� � =� M� y ]� + ׁ Z � s ^� � ҂ X� ^� c� u� � �� �� �� �� �� à ǃ ʃ Ճ � �� �
� � %� =� G� Q� [� d� $ n� \ �� � / �
9� D� T� ^�
d� $ r� �� - �� 2 � 2 � 6 I� ��
�� �� �� Ն � �� � 1� P� 7 h� % �� ; Ƈ � � � +� B� X� g� x� ��
�� �� �� ( �� � � � �� � � � " >� a� h� z� �� �� �� �� ˉ ܉ � � � � 0� 4� :� I� Q� g� p� B z� �� Ɋ
� � � � � 0� <� " S� v� �� �� ! �� 1 Nj �� �� � ' � 1 B� ( t� 4 �� / Ҍ 3 � A 6� F x� F �� L � A S� + �� , �� ' � & � + =� ) i� + �� A �� , � $ .� 3 S� �� ' �� ϐ � @ � H P� C �� ; ݑ $ � @ >� $ � * �� ) ϒ & �� * � * K� ( v� - �� = ͓ ' � ! 3� + U� , �� , �� ) ۔ � ! %� . G� 8 v� # �� 9 ӕ 9
� , G� ( t� , �� ʖ � & � 8 0� , i� 4 �� ˗ * � + � & C� & j� , �� / �� * � ( � ' B� 7 j� �� �� �� �� " ә �� 0
�
;� F� $ S� x� ; �� ͚ ܚ � �� �
� � (� <� S� U l�
Л ޛ - � = � Y� e� o� y� �� �� �� �� М � �� � � � -� >� @ Y� @ �� l l H� d �� ` � * {� * �� џ g � o Z� 6 ʠ 1 � 3� 9 M� � �� A /� N q� �� � ֢ 2 �� ʣ ! � � � /� A� V� _� g� {�
��
�� �� �� Ф & � � ' %� M� T� e� # �� D �� � �� � � " +� # N� r� z� �� ��
��
�� ɦ Ӧ � � "�
?� J� Y� $ k� �� �� ϧ # � � � 3� =� > M� �� " �� E ƨ � & � E� _� f� n� �� �� ' �� - � � )� @� ! R� + t� �� $ �� X � <� F� Y� x� �� �� �� �� ܫ � �� � � .� @� T� + j� �� �� Ƭ ج � �� � � $� 3� I� _� o� �� 6 �� ٭ �� � � (� A� ! K� ( m� �� ��
® ͮ 6 � � # 7�
[�
f� + t� �� �� ͯ � �� � $� (� ;� O� ^� q� {�
�� = �� ְ � � $� *� 7� <� N� a� r� �� �� �� �� ��
ͱ ۱ � � � *� 3� L� S� d� p� $ y� ��
�� �� 7 �� 7 � '� A�
I� T� g� q� ~� �� �� �� �� �� �� �� ҳ & � ) � ;� & H� o� �� & �� �� ( Ҵ
�� ) � # 3� 3 W� �� �� ĵ ۵ � � 2 � '� ;� D� M� & U� ( |� �� �� Ķ ܶ � �� A � 7 V� �� ; �� 8 7 � 6 O� O �� . ָ � � ' ;� 5 c� 1 �� 0 ˹ > �� & ;� b� : y�
�� �� κ � ��
� � "� ?� H� d� y� �� �� �� * ٻ � � /�
K� V� f� o� �� 2 �� ) ˼ �� *
� % 5� ( [� ) �� # �� ҽ # � C � W� g� ) x� �� �� # ؾ 1 �� 4 .� c� " �� B �� B � -� & K� r� ) �� : �� ( � ) � + G� " s� 8 �� 9 � � %� + F� + r� - �� �� ! �� $
� /� F� b� t� �� �� �� F �� � � � -� >� N� X _� �� �� �� �� $ � &� A� \� $ t� �� �� �� �� �� ��
�� �� �� � 9 6� 6 p� �� �� 6 �� 6 � 5 9� 6 o� 6 �� 6 �� � " (� K� Z� p� �� �� �� ��
�� �� �� �� �� �� � %� 5� N� b� h� �� �� �� �� �� �� �� � %� ;� T� ]� i� q�
��
�� �� �� �� �� # �� �� �� � � &� + 6� b�
l� w� �� �� �� �� �� � � 6� Q� i� �� � �� � � �� ! �� �� �� � '� >� S� l� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � . "� 5 Q� 0 �� 0 �� ) �� / � 0 C� 4 t� 4 �� $ �� �
�
� #� 9� E� R� k� }� �� �� �� �� �� �� �� X �� � V� � � � �� � P� B )� + l� " �� � �� _� $ q� > �� 3 �� R � ; \� j �� 4 � 9 8� $ r� 5 �� �� �� e �� % ^� ) �� � �� < U� > �� P �� = "� P `� / �� m �� S O� % �� �� = �� 3 (� D \� 7 �� � �� G j� * �� + �� D � ) N� J x� � �� ` �� ` �� S� w �� ) K� F u� : �� 4 �� ; ,� f h� � �� y� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � - 7� 2 e� . �� . �� / �� , &� 4 S� 1 �� 1 �� ��
� � ' 6� " ^� �� �� �� ! �� �� �� �� ' �� + #�
O� 7 ]� [ �� � �� ��
�� �� �� �� �� �� � �
.� <� ? U� �� �� �� @ �� * � 7� >� O� ^� r� �� �� �� �� �� �� �� � #� 7� <� L� R� a� t� �� �� �� �� �� ! �� �
� %� : @�
{� �� �� �� �� �� �� �� 9 �� � / 2� b� L w� �� �� �� �� � (� H� F X� �� �� $ �� �� $ �� � - 7� % e� @ �� / �� �� # � 2� R� s�
{� �� �� $ �� �� ��
� 1 � G� Y� b� z� / �� + �� ��
� (� /� B� V� n� ~� �� �� �� �� * �� �� � � � .� 8� K� 3 `� ��
�� �� �� � � � � �
!� ,� @� [� e� {� �� �� � � � 3
� >� ; Z�
�� & �� � � � �
� � � 1� % J� p� �� # �� & � ) � � %� � 4�
� � � �� �� � �
*� 5� 4 >� s� �� J �� J � 7 � 7 X� �� �� �� # �� � � + r� ' �� \ � D #� G h� 7 ��
� � � � "� 2 '� 0 Z� �� 5 �� < � � ) �
9� D� $ K� > p� * �� ' � @ L T Y ^ f
o > z �
� � � � �
(
6
A O
X f $ �
� � � � 7 � " & # I m � � � � � � , O J � � � � < �
' 5 N l s { � � � � � �
� � � [ / , # � > � V 9 � � d � L � D A � � � = S � } � � � � � � � h +
� � , < � � * , H � _ 3 � � � � = S � � ( � _ O v ~ � � � $ ' F � � g � \ � � � D � � � � � � ^ M = T �
� }
% � v � � � 7 j ' ? � o E � ) � - � L � � l � � � H � = � L � f �
� � m
� c � a ^ � � � � � s 5 � � � � � � � r � � � < z � � � � � T � � � B � � C
� � y
v
| _ � � o e � ~ > � � R
� � R % ) N � y � � f � < v �
� � k � O � * � � '
� � Q � ? � % = � a
x , q ] � � � 9 Z p * � Y z � � n � E � ~ � � @ @ � � � a V &
� W = � 7 � A 4 � �
� N
� � � � - 8 � � � Z � � t � � � L S � @ � � { � z � A � g � � � N � � � �
� s � � � � � � c � � | � � � t %
� � f � � < ` � � � � � � $ v � U
M � � * } $ k � $ ; � e H � � d 6 a / S � V � x u � � K P Y , X z \ s � � � J p p
1 � G � � r
� � T � k k � � � J � �
� 0 { � � � � ` Z s � 1 ; ; � ;
] � [ � � j - � � � M � � � � � � � n � � [ $ M � 4 � A � � � � � � ? � � � � l � ` � r �
� m � � � � � +
� � 5 X � � o
� - � � o � � ( g
U � [ O
� � X � � : � Q Z d +
� � � � , ^
: 7
� 8 � ) � � � � � � � � � & ! + [ b � � � S � . e ^ � � � ` < � � N
� J � {
� � Z {
b & � . 4 � � y � � � � � @ � � � F
w � � m � 8 � � � O � � � � � N z = � B ) � R � � ! � � � $ � � . + � � � * � � ? C o � . E � � � W � � \ : t � �
� � � �
� U A 4 � + � - 8 � | � , N � � 9 8 � � 3 ` � � m {
� 9 � � � " � 3 � /
U M G K 1 . u � 0
y � � � � � � 1 � | ] � � � � / R k ~ � 5 T F j � ; + % ~ � � q *
& � � � \ � � k � h � D � � � � � * � n
�
w � � V � / ) � � p
� � � s � S � s
� � � � L 6 � � � � J � 7
� O c � � % � � � � u � � � . : � � � 3
Z t 6 s � � � � � � � $ � i ~ � 6 � x
Y � � =
� S = o w
� � � M � 2 � � � � � |
� - � � � � � e � � @
T y v � > � � � � �
2 [ � � F � b & � P ' � � p � � - @ q U ' � � � � a � � � 0 � , � Y
� t p K W
a ' w G 8 w � �
� S � � ) � c � q � " 0 � f g � > � � l 6 0 � 3 � � [
� �
> � � %
� � f � � I �
! l @ � 4 & � � G � C } � t � n ' � � � � � � v � 7 v / < G ~ U 0 c
� v � � 7 3 L � � � � � � � ] g 6 � � e W � ' �
�
9 � � Y � � � � � � � C Z
N
� � I � � � ( � � � Q T
� \ � � / � � I B ? G q E (
r x . � � � K � � 2 � � X
" � Q � � y �
�
/ q � � h D � � f � Y + � � t � � � � *
P O � � � � C � M 2 � � � ` � 1
{ � ' g | � C � � � ^ � � � C � i � � � � / l r � � D
P � � ! J � $
_ g
# � w i h
� X � � 9
x � d $ � B
N
O � ; � � � � - � < � ) r � � � � � T � W # u � � � n & 6 ] � � < � � { � � j 5
2 p Q v � 1 h _ " � E R "
A H & � � � / � � } � / � N � �
� q ? W � � 5 � . � � � � i � n L
� � � * J c � � � I _
� # � 3 8 � " � s � � }
� A � R Q � � 2 H
( � � � " � y � � � � � } � " � k ! ^ � � � � { � c � A Y 8 4 � � r x
� -
� B } b � R � � � ? � n � W � a � U � � 2
� [ � A
V f � � c : \ P
� � � 4 [ d � w � � � @ � � � { � � h ! ]
! � � a B � � > � F � l e � � � � � Q I } � � p A i
� \ l
& m � � � � 9 � � � � � ~
k � � � � � � � � $ 9 r � � � J � � � � � 1 � � � I D V � : � � b
� � B � � U � � � 5
& � g � V u F � � 7 � 0 � � � V � l Y � � � � ) ) � K � � � � � t M � � X � � 0 � N
I � � Z � � � � � # � l � � � D y � - 7 ]
f h � � � � I
� � � � G � N � � > � � � l � � � � � @ � � 3 � b � � j � � � o i � � � � X T � � � � � : � h � � 2 S ] � 7 � t � 5 u � y O � < � � f � o & � � � � m 3 � � � � � � _ ` w z _ � � p > ` B * ] � � # � D � � a � S � V
� ; �
� � �
� U � � � z ~ j
� i � � s � . � � � � � � � � � k
2 i 1 ^ � � ^ � 9 � ,
� i F � ?
1 � � � K � u � X � � ^ � � � + F � = � >
� � � � � � a D : � � � " v u b � ` s � � � \ � B Z � � � � � � � P � 9 ?
� � H � � � ^ q � � � 4
o � � ( � � 4 � M M % � 5 � � Z � � � � � � � Y � � � t � � � � � Q � b � � q 1 h
� � � � � � � � � b e
- j � * p � � � 2
� � o � � � A � � � i n � � O � d W � b ! � > � f C � � C E 8 5 c _ � � � � I � i f
� � I � � � � Z � � o ; 6 � | _ �
E � � � g � � R = e � � � d } � � j
] � e # � J ( ; � z \
� q g � ~ P � � 5 �
� G + � m � � + � � J
� 3 � O '
� � � � � { � � � c U � H T � L � � � � � `
� ! � � h � : � � j � � � � | % M
� { � � � � , � G
� � w
� Q K � � V � � H � $ � � � � " z � � w � b
? � ) K � ' � � � � . ; � <
9 } 8
� H � � � � w � � 2 6 a � � � T � 1 % E h � y
I ?
� � � � � n : ! � j � n � � � l � � � � .
� !
F r L � 6 � � V 7 � � � B � z � � L � u
� W � \ � � K
� � < � 8 0 0 � x � � � P � � � � K � � � ^ F � � X � � O � # � � ( � B � G � � � � � P � x � � Y d m � � � � � � � 4 e
� D � d � [ � � Y U
� X �
� � � E
4 � C P � 5
� � � � � > � _ � | � H � � � g � � � � u @ � � [ � � m � R � ( � k � � � t
� D � W � � � u 6
d
C � x # � � � � Q
)
" � x � � � e K ( � P X � � E @ � � � r � � � � n � G � � � m � � ] � T z
| � � � � � � � � � � \ k � j � � � , | � � S
� � � � � � � � c � ( � ~ y #
� � � � r q
� ; Q % p 3 � � m � � � W # � � s � 7 F � R � E � x d � ` L � � J :
� 0 � J
� R � H � �
Asynchronous notification of '%s' received from backend pid %d
Asynchronous notification of '%s' received from backend pid %d
Data: %s
Cancelled.
Retrieve all rows anyway?
Start dependent services too?
Stop dependent services? - %s on %s (%s:%d) - Browser - Configuration Editor - Edit Grid - Execution Tool - Query Tool - Server Status Configuration read from %s Configuration written to %s Connection broken. DDL Done. Failed. INSTALL <serviceName> [options] <connect-string>
REMOVE <serviceName>
Retrieving Role owned objects Retrieving tablespace usage Retrieving user owned objects [options] <connect-string>
current dependencies dependents properties statistics " $$ quoting %.2f secs %d replacement made. %d replacements made. %d replacements made. %d row affected. %d rows affected. %d row retrieved. %d rows retrieved. %d row. %d rows. %d rows affected. %d rows copied to clipboard. %d rows retrieved. %d rows. %d seconds %i row %i rows %i rows %ld rows not retrieved. %ld of %ld rows %ld row retrieved. %ld rows retrieved. %ld rows retrieved. %s (%d asynchronous notification received). %s (%d asynchronous notifications received). %s (%d asynchronous notifications received). %s DDL report - %s %s Data dictionary report - %s %s dependencies report - %s %s dependents report - %s %s list report %s on %s:%d %s on %s@%s:%d %s on <localpipe> %s on local socket %s properties report - %s %s statistics report - %s &About &About... &Activity Ctrl-Alt-A &Add &Add %s to query &Add Server... &Add Table/View... &Apply &Auto indent &Auto-Rollback &Backup &Backup globals... &Backup server... &Backup... &Bug Report &Bugreport &Cancel &Cancel Alt-Break &Close &Close Table/View &Configuration Help F1 &Connect &Connect... &Copy &Copy Ctrl-C &Count &Create &Create... &DDL report &Data dictionary report &Database bar &Database bar Ctrl-Alt-B &Database bar Ctrl-Alt-D &Debug &Debug (not recommended for normal use) &Debugging &Default &Default view &Default view Ctrl-Alt-V &Delete &Delete DEL &Delete Del &Delete Join &Delete Table &Delete/Drop &Delete/Drop Del &Dependencies report &Dependents report &Deselect All &Disconnect &Display &Display objects &Do not use a stylesheet &Drop &Edit &Edit grid help &Embed an external stylesheet (specified file must exist) &Embed the default stylesheet &EnterpriseDB Help &Errors only &Execute &Execute F5 &Export &Export... &Extended index statistics &Extended statistics &Extended table statistics &FAQ &FK Index check &Favourites &File &Find &Find Ctrl-F &Find and Replace Ctrl-F &Fix it! &From database &Grant Wizard &Greenplum Database Help &Help &Help contents &Help... &Indent guides &Join To... &Limit bar &Limit bar Ctrl-Alt-L &Line ends &Line number &Link to an external stylesheet &Locks Ctrl-Alt-L &Lower case Ctrl-Shift-U &Macros &Maintenance &Maintenance... &New window Ctrl-N &No &No logging &OK &Object browser &Object browser Ctrl-Alt-O &Object list report &Open... &Open... Ctrl-O &Options... &Output pane &Output pane Ctrl-Alt-O &Paste &Paste Ctrl-V &Plugins &PostgreSQL Help &Properties &Properties report &Properties... &Query &Query Analyzer &Query Builder &Query tool &Query tool Ctrl-E &Quick report... &Reassign objects to &Recent files &Redo Ctrl-Y &Refresh &Refresh F5 &Remove &Remove Filter &Remove Sort &Replace &Replace Ctrl-R &Reports &Restore &Restore... &Run now &SQL Help F1 &SQL pane &SQL pane Ctrl-Alt-S &Save &Save Ctrl-S &Save Definition... &Save definition... &Server Status &Set Alias for table &Set breakpoint &Show line ends &Show whitespace &Slony Help &Sort / Filter ... &Sort/filter... &Stack pane Ctrl-Alt-S &Statistics report &System Objects &System objects &Tip of the Day &Tip of the day &Tip of the day... &Tool bar &Tool bar Ctrl-Alt-T &Tools &Transactions Ctrl-Alt-T &Truncate &Undo Ctrl-Z &Upper case Ctrl-U &View &Whitespace &Word wrap &XHTML 1.0 Transitional &XML &XSLT Process the XML data &Yes ' '%s' is not a valid identifier. It must start with A-Z or a-z or _ and can contain A-Z and a-z and 0-9 and _. '' (binary compatible) * * Inherited columns from %s. , -- Execute replicated using cluster "%s", set %ld
-- Executing pgScript
-- Executing query:
-- Use the installation wizard
-- to generate the Slony-I replication cluster.
-- definition incomplete -- nothing to change -d <displayname>
-f run in the foreground (do not detach from the terminal)
-l <logging verbosity (ERROR=0, WARNING=1, DEBUG=2, default 0)>
-p <password>
-r <retry period after connection abort in seconds (>=10, default 30)>
-s <log file (messages are logged to STDOUT if not specified>
-t <poll time interval in seconds (default 10)>
-u <user or DOMAIN\user>
... 0 Secs 1 hour 1 minute 1 second 10 minutes 10 seconds 100 rows 1000 rows 10th 11th 12th 13th 14th 15th 16th 17th 18th 19th 1st 20th 21st 22nd 23rd 24th 25th 26th 27th 28th 29th 2nd 30 minutes 30 seconds 30th 31st 3rd 4th 5 minutes 5 seconds 500 rows 5th 6th 7th 8th 9th : : Notebook not found.
Prepare to crash! ; < operator << <Binary data> <any> <binary data> <default tablespace> <empty string> <html><body>Loading %s</body></html> <new connection> <new sequence> <no primary key> <none> <null> > operator >> @@@pgAdmin internal: Translated string count A cancel signal was sent to the selected server process(es). A fatal error has occured:
A fatal error has occurred:
A folder with the specified name already exists. A new program version is available and a very long string it is A query is running. Do you wish to cancel it? A terminate signal was sent to the selected server process(es). A typed table only has the type's columns. All other columns will be dropped. Are you sure you want to do this? ACL AFTER ANALYZE ANALYZE base threshold ANALYZE scale factor AND Aborted Accept the current options and close the dialogue. Accept the current settings and close the dialogue. Access method Account expires Acks outstanding Action Active Active Process Colour Active threshold Activity Add Add Server Add Tables/Views Add a connection to a server. Add a new Check Constraint. Add a new Column. Add a new Foreign Key. Add a new Index. Add a new Trigger. Add a new Unique Constraint. Add a new criteria line Add a new join Add a table or view to the datagram. Add all columns Add current query to favourites Add exception Add favourite Add favourite... Add server Add the select column for ascending sort. Add the select column for descending sort. Add the selected column Add/Change Address Admin Node Admin node Admin node ID Agent Aggregate Aggregates Alias Alignment All All type's columns will be dropped. Are you sure you want to do this? Allocating existing connection to database %s Allocating new connection to database %s Allow connections? Altered An error has occured:
An error has occurred:
An error occured executing the second stage SQL statement.
Changes may have been partially applied. An exception already exists for any time on this date! An exception already exists for this time on any date! An invalid EnterpriseDB help path was specified.
Please enter another filename, directory or URL, or leave the path blank. An invalid GreenplumDB help path was specified.
Please enter another filename, directory or URL, or leave the path blank. An invalid PostgreSQL help path was specified.
Please enter another filename, directory or URL, or leave the path blank. An invalid Slony help path was specified.
Please enter another filename, directory or URL, or leave the path blank. An updated translation is available Analyze Any day of the week Append a DESCENDING sort condition based on this column Append an ASCENDING sort condition based on this column Application name Apply Apply a filter and view the data in the selected object. April Are you sure the logfile should be rotated? Are you sure you want to delete the Are you sure you want to delete the favourite '%s'? Are you sure you want to delete the folder '%s'? Are you sure you want trigger the server to reload its configuration? Are you sure you wish shutdown this server? Are you sure you wish to abort the debugging session?
This will abort the function currently being debugged. Are you sure you wish to cancel the selected query(s)? Are you sure you wish to cancel your edit? Are you sure you wish to commit the selected prepared transactions? Are you sure you wish to delete the %d selected rows? Are you sure you wish to delete the selected row(s)? Are you sure you wish to delete the selected row? Are you sure you wish to delete the %d selected rows? Are you sure you wish to disable all triggers on this table? Are you sure you wish to drop %s "%s"? Are you sure you wish to drop %s %s including all objects that depend on it? Are you sure you wish to drop %s %s? Are you sure you wish to drop all objects owned by the selected role? Are you sure you wish to drop multiple objects including all objects that depend on them? Are you sure you wish to drop multiple objects? Are you sure you wish to enable all triggers on this table? Are you sure you wish to reassign all objects owned by the selected role? Are you sure you wish to remove the selected column? Are you sure you wish to remove the selected constraint? Are you sure you wish to remove the selected table? Are you sure you wish to rollback the selected prepared transactions? Are you sure you wish to run a backup to this file again? Are you sure you wish to run a restore from this file again? Are you sure you wish to shutdown this server? Are you sure you wish to terminate the selected server process(es)? Are you sure you wish to truncate this table and all tables that have foreign key references to this table?
WARNING: This action will delete ALL data in the table! Are you sure you wish to truncate this table and all tables that have foreign key references to this table?
WARNING: This action will delete ALL data in the tables! Are you sure you wish to truncate this table?
WARNING: This action will delete ALL data in the table! Argument count Argument name Arguments Arithmetic Exception - Operation impossible between '%s' and '%s' Ascending Assert Exception - August Auto FK index Auto-vacuum Automatically indent text to the same level as the preceding line Available Columns Average Leaf Density Average Width BEFORE Back Back to previous page. Backend - overridable in individual backend Backend Access Configuration Editor Backend Configuration Editor Backend Configuration Hints Backend start Backends Backup Backup %s %s Backup Globals Backup Server Backup files (*.backup)|*.backup|All files (*)|* Backup files (*.backup)|*.backup|All files (*.*)|*.* Backup globals %s %s Backwards Base type Batch Begin searching at the current cursor position Begin searching at the top of the text Blobs Block &Indent Tab Block &Outdent Shift-Tab Blocked Process Colour Blocked by Blocks Hit Blocks Read Body Breakpoint dropped Browse for a logfile. Browser Buffers C&hange Password... C&hange password... C&lear window CASCADE COMPRESS CR/LF CREATE script CROSS JOIN CSV files (*.csv)|*.csv|Data files (*.dat)|*.dat|All files (*)|* CSV files (*.csv)|*.csv|Data files (*.dat)|*.dat|All files (*.*)|*.* Cache Called? Calls Can create database objects Can create roles Can forward Can login Can login? Can modify catalog directly Can not open the logfile! Can't add another column to the query. Can't edit tables without primary key Can't restart node Can't set breakpoint Cancel Cancel any changes and close the dialogue. Cancel query Cancel query? Cancelled Cancelled on user request. Cancelling. Cannot allocate connection - no database specified! Cannot create breakpoint Cannot disassociate from controlling TTY Cannot drop system %s Cannot drop system %s %s. Cannot initialise the networking subsystem! Cannot invoke target Cannot open the logfile! Cast Cast Exception - Cannot convert '%s' to '%s' Casts Catalog Catalog Object Catalog Objects Catalogs Category Change Change Password Change index type? Change the selected text to lower case Change the selected text to upper case Change your password. Changed Changes applied. Changes to the display options may not be visible until the browser tree is refreshed. Changing the 'Show System Objects' option will cause all connections to be closed, and the treeview to be rebuilt.
Are you sure you wish to continue? Changing the index type will cause the column list to be cleared. Do you wish to continue? Character type Character: Check Check Foreign Key indexes on %s %s Check all Check for unbalanced single quote marks in the condition for row #%d. Check online for updates Checking for jobs to run Checking server status Checks existence of foreign key indexes Child columns Choose the colour Choose the operator for comparison. Clean before restore Clear Clear all breakpoints Clear all breakpoints Ctrl+Shift+F9 Clear edit window Clear history Clear history window. Clear window Clearing all connections Clearing inactive connections Clearing zombies Client Client Access Configuration Client Access Configuration Editor Client start Close Close database browser? If you abort, the object browser will not show accurate data. Close debugger Close server browser? If you abort, the object browser will not show accurate data. Close the dialog Close this Window. Close this window. Cluster Cluster "%s", set %ld Cluster name Clustered Clustered? Cmd number Co&mment Text Ctrl-K Code Collation Colour Colours Column Column comment Column definition Column name Column names Column not found in pgSet: Column not found in pgSet: %s Column not found in pgSetBase: Column separator Column statistics Columns Command Comment Comment out the selected text Commit Commit transaction Commit transaction? Commutator Completed job: %s Composite Compress Ratio Concurrent build? Concurrent execution of pgScripts is not supported at this time. Condition Configuration files (*.conf)|*.conf|All files (*)|* Configuration files (*.conf)|*.conf|All files (*.*)|*.* Configuration loaded since Configuration setting "%s" Confirm Password Confirm delete Confirm deletion Confirm object deletion Confirm object deletion? Confirm replace Confirm superuser deletion Conn retry Connect info Connect now Connect to Server Connect to a Server Connect to the selected server. Connected Connected to Connected to %s Connected to debugger Connected? Connecting to Connecting to %s Connecting to database Connecting to database without password Connecting to debugger Connecting to debugger... Connecting to server %s (%s:%d) Connection Connection Error Connection Limit Connection String Connection Type Connection broken. Connection limit Connection stats: total - %d, free - %d, deleted - %d Connection to database %s lost. Connection to database broken. Connection to server %s lost. Connector Constraint Constraint name Constraints Contents Context Context: Continue Continue Ctrl+F5 Continue F5 Continue? Conversion Conversions Copied Copy Copy Config Copy SQL from main form to SQL dialogue Copy SQL from main window to query tool Copy selected cells to clipboard. Copy selected lines to clipboard Copy selected lines to clipboard. Copy selected text to clipboard Correlation Cost threshold Costs Could not contact pgAdmin web site to check for updates.
Maybe your proxy option setting needs adjustment. Could not find the table 'pgagent.pga_job'. Have you run pgagent.sql on this database? Could not open the message source registry key. Could not prepare the callable statement: %s, error: %s Could not resolve hostname %s Could not set the event message file registry value. Could not set the supported types. Could not write the file %s: Errcode=%d. Couldn't create a connection dialogue! Couldn't create a connection object! Couldn't create a pgSet object! Couldn't create connection: %s Couldn't create temporary directory: %s Couldn't create temporary script file: %s Couldn't create the main window! Couldn't create the splash screen! Couldn't execute script: %s Couldn't execute script: %s, GetLastError() returned %d, errno = %d Couldn't execute script: %s, errno = %d Couldn't execute the callable statement: %s Couldn't execute the query (%s): %s Couldn't get a connection to the database! Couldn't get a temporary filename! Couldn't open a tips.txt file! Couldn't open temporary script file: %s Couldn't register event handle. Couldn't remove temporary directory: Couldn't remove temporary file: %s Couldn't remove temporary script file: %s Couldn't test for the Slony version. Assuming 1.2.0 Couldn't write to temporary script file: %s Count rows if estimated less than Count rows in the selected object. Counting rows Covering index Create Create DB Create a Primary Key. Create a new Aggregate. Create a new Cast. Create a new Catalog Object. Create a new Catalog. Create a new Check constraint. Create a new Column. Create a new Conversion. Create a new Database. Create a new Domain. Create a new External Table. Create a new FTS Configuration. Create a new FTS Dictionary. Create a new FTS Parser. Create a new FTS Template. Create a new Foreign Key constraint. Create a new Function. Create a new Group Role. Create a new Group. Create a new Index. Create a new Job Create a new Job. Create a new Language. Create a new Listen. Create a new Login Role. Create a new Node. Create a new Operator Class. Create a new Operator Family. Create a new Operator. Create a new Partition. Create a new Path. Create a new Primary Key constraint. Create a new Procedure. Create a new Public Synonym. Create a new Replication Set. Create a new Resource Queue. Create a new Rule. Create a new Schedule. Create a new Schema. Create a new Sequence. Create a new Server connection. Create a new Server registration. Create a new Step. Create a new Subscription. Create a new Synonym. Create a new Table. Create a new Tablespace. Create a new Trigger Function. Create a new Trigger. Create a new Type. Create a new Unique constraint. Create a new User. Create a new Variable. Create a new View. Create a new object of the same type as the selected object. Create a new object. Create a new package. Create databases? Create new Schedule Create new Slony-I Replication Cluster Create new Step Create new favourites folder Create reports about the selected item. Create roles? Create the report in XHTML 1.0 Transitional format Create the report in XML format Created Creates a backup of the current database to a local file Creates a backup of the entire server Creates a backup of the global database objects Creating DB connection: %s Creating job thread for job %s Creating primary connection Creation of index in referencing table suggested Creation of primary key suggested Criteria Cu&t Ctrl-X Current Password Current Query Current log Current value Current version Custom auto-vacuum Custom autovacuum Custom background Custom foreground Custom schedule Cut Cut selected text to clipboard Cycled Cycled? DB Restriction DB restriction DBMS Messages DEBUG: DEBUG: %s
DELETE DELETE script DESC DOS DOS (CRLF) Data Data Output Data Sorting Data export aborted. Data export completed successfully. Data export incomplete.
%d row contained characters that could not be converted to the local charset.
Please correct the data or try using UTF8 instead. Data export incomplete.
%d rows contained characters that could not be converted to the local charset.
Please correct the data or try using UTF8 instead. Data export incomplete.
%d row(s) contained characters that could not be converted to the local charset.
Please correct the data or try using UTF8 instead. Data from %d row copied to clipboard. Data from %d rows copied to clipboard. Data from %d rows copied to clipboard. Data grid Data retrieval runtime: Data type Data written to file. Database Database Status Database bar Database encoding is SQL_ASCII Database encoding is Unicode Database sanity check Databases Datatype Date Days Dbname Dead Tuple Count Dead Tuple Length Dead Tuple Percent Dead Tuples Dead tuples Debug package initializer? Debug the selected object Debugger - %s Debugger connection terminated (session complete) Debugging options for the selected item. December Default Default ACLs Default Privileges Default Value Default function ACL Default schema Default sequence ACL Default table ACL Default tablespace Default value Default? Deferrable Deferrable? Deferred Definition Delete Delete All Delete all queries from history? Delete current query from history? Delete current row Delete more records ? Delete rows? Delete selected lines. Delete selected rows. Delete/Drop the selected object. Deleted Pages Deleting a superuser might result in unwanted behaviour (e.g. when restoring the database).
Are you sure? Delimiter Dependencies Dependent services Dependents Depends on Descending Description Design Destination Column Destroying job thread for job %s Detail: Dictionaries Dimensions Direction Disable Disable $$ quoting Disable Trigger Disable all triggers on the selected table. Disable triggers Disconnec&t Disconnect from the selected server. Display Display help on PostgreSQL database system. Display help on SQL commands. Display help on configuration options. Display help on the EnterpriseDB database system. Display help on the Greenplum Database system. Display help on the PostgreSQL database system. Display help on the Slony replication system. Display help on this window. Display helpful hints on current object. Display objects contained in the dump on a specific tab Display only those rows that do not have this value in this column. Display only those rows that have this value in this column. Display options Display the following database objects: Display the help topic for this dialog Display/edit the properties of the selected object. Displays the current database status. Distinct Values Do instead Do instead? Do not prompt for unsaved files on exit Do not show guru hints; I'm one myself Do not show this hint again Do not use a stylesheet Do you want to attempt to reconnect to the database? Do you want to attempt to reconnect to the server? Do you want to save changes? Dollar quoting Domain Domains Don't refresh Don't save Done Done. Double quoted string Double right-handed joins are not allowed.
Download language Drag one file at a time Drop Drop %s cascaded? Drop %s? Drop Cascaded Drop DB Drop cascaded Drop multiple objects cascaded? Drop multiple objects? Drop objects Drop the currently selected object. Drop the selected object and all objects dependent on it. Dropping database not allowed Dump Options #1 Dump Options #2 Duration E&xit E&xit Alt-F4 E&xit Ctrl-Q E&xit Ctrl-W E&xplain E&xplain F7 EDB bin path EDB help path ERROR: ERROR: %s
ERROR: Syntax error at character %d! EXEC script EXTENDED EXTERNAL Edit Data - Edit and delete favourites Edit and delete macros Edit general server configuration file. Edit grid help Edit server access configuration file. Editing views, stored procedures or functions Element Embed an external stylesheet into the report Embed pgAdmin's default stylesheet into the report. Empty Pages Enable Auto ROLLBACK Enable all triggers on the selected table. Enable or disable display of indent guides Enable or disable display of line ends Enable or disable display of line number Enable or disable display of whitespaces Enable or disable selected rule. Enable or disable selected trigger. Enable or disable word wrapping Enable triggers Enabled Enabled? Enabling autovacuum recommended Encoding Encryption End End Function End date End time Enter a description of this database connection. Enter a filename to write application logs to. Enter a title for the report Enter an alias for table %s Enter any additional notes to include on the report Enter name of new folder Enter new name Enter the filter string to apply to the data. SQL syntax should be used as the string will be used as a 'WHERE' clause. Enter the hostname or IP address of the server to connect to. Enter the name of the database on the server to use to make the initial connection. Normally this will be template1. Enter the password to use when connecting to the server. Enter the path or URL to the PostgreSQL documentation Enter the port number that the server is listening on. Enter the replacement text Enter the required values for each parameter: Enter the string to search for Enter the username to use when connecting to the server. Enumeration Error Error connecting to the server: %s Error while joining replication cluster Error writing to the temporary file Error! Error: No table or no column Errors and N&otices Errors, Notices, &SQL Establishing connection Estimated cost Estimated rows Event Event No Events Events pending Every day Every hour Every minute Every month Exceptions Execute Execute &pgScript F6 Execute arbitrary SQL queries. Execute macro Execute pgScript Execute query Execute query, write result to file Execute the last used plugin. Execute to file Executing SQL step %s (part of job %s) Executing batch step %s (part of job %s) Executing script file: %s Execution Canceled Exit On Error Exit configuration tool Exit debugger window Exit query window Explain Explain &options Explain (image) Explain analyse query Explain analyze Shift-F7 Explain analyze query Explain analyze query with (or without buffers) Explain analyze query with (or without costs) Explain and analyze query Explain query Explain text Explain verbose query Export data Export data to file Expression Expression Error External External Table External Tables F&ormat FATAL FIRST FK index name FORCE FREEZE FREEZE maximum age FREEZE minimum age FREEZE table age FTS Configuration FTS Configurations FTS Dictionaries FTS Dictionary FTS Parser FTS Parsers FTS Template FTS Templates FULL FULL JOIN Fail Failed Failed to apply the XSL stylesheet to the XML document! Failed to create new connection to database %s Failed to create primary connection! Failed to disable the CONNECT privilege checkbox! Failed to disable the DELETE privilege checkbox! Failed to disable the INSERT privilege checkbox! Failed to disable the REFERENCES privilege checkbox! Failed to disable the RULE privilege checkbox! Failed to disable the TRIGGER privilege checkbox! Failed to disable the USAGE privilege checkbox! Failed to execute plugin %s (%s) Failed to execute: %s --version Failed to load favourites file! Failed to load macros file! Failed to load the history file! Failed to open file %s. Failed to open macros file! Failed to parse the XML document! Failed to parse the XML stylesheet! Failed to parse the XSL stylesheet! Failed to query jobs table! Failed to re-establish the connection to the server %s Failed to read favourites file! Failed to read macros file! Failed to read the processed document! Failed to reschedule the job. Failed to start server %s: Errcode=%d
Check event log for details. Failed to stop server %s: Errcode=%d
Check event log for details. Failed to to apply the XSL stylesheet to the XML document! Failed to to read the processed document! Failed to write to favourites file! Failed to write to history file! Failed to write to macros file! Failed to write to the output file: %s Failover Failover to backup node. Family Fav&ourites Favourites Favourites file path February File Options File cannot be opened with this format.
Please chose another format. Filename Fill Factor Fill factor Filter Filter By &Selection Filter E&xcluding Selection Filter String (eg. oid > 10 AND oid < 50) Filter string syntax validates OK! Final function Final type Find Find and Replace Find and Replace text Find and replace all occurrences of the specified text Find and replace text Find and replace the specified text Find text Find the specified text Find what: Fires Font For each For type Foreground/Background Foreign Key Foreign Key Check Foreign key Foreign key? Format Forward Forward to next page. Forwards Free Percent Free Space Frequently asked questions about pgAdmin III. Frequently asked questions. Friday From From the cursor From the top Function Functions Functions with a colon in the name cannot be debugged. GP bin path GP help path General Generate SQL from Graphical Query Builder Model Generate a DDL report for this object. Generate a data dictionary report for this object. Generate a dependencies report for this object. Generate a dependents report for this object. Generate a properties report for this object. Generate a report Generate a statistics report for this object. Generate an object list report for this collection. Generated Get extended statistics via pgstatindex for the selected object. Get extended statistics via pgstattuple for the selected object. Gettoken Gettoken Function Global ID Grant Wizard Granted Grants rights to multiple objects Graphical Query (image) Graphical Query Builder Greater than operator Group Group ID Group Role Group Roles Group/User Groupname Groups Groups/group Roles Groups/group roles Guru Hint Guru Hints HTML Stylesheet files (*.css)|*.css|All files (*)|* HTML Stylesheet files (*.css)|*.css|All files (*.*)|*.* HTML files (*.html)|*.html|All files (*)|* HTML files (*.html)|*.html|All files (*.*)|*.* HTTP proxy Handler Hanging event Has OIDs Has OIDs? Header Headline Headline Function Heap Blocks Hit Heap Blocks Read Help Hide system objects Highlight items of the activity list Highlight or not the items of the activity list. Hint: Hints Histogram Bounds History History file path Host Host agent Hostname Hostname/IP Address Hours How to send a bugreport to the pgAdmin Development Team. Huh? ID IMMUTABLE IN IN OUT INNER JOIN INOUT INSERT INSERT script IP Address IP-Address Ident authentication failed Identifier Idle Process Colour If a malformed configuration is written to the server, it might show problems when restarting or reloading.
Are you sure the configuration is correct? Ignore Ignore server/utility version mismatches Ignore threshold Ignored Implementation Implicit In recovery Include CREATE DATABASE statement Include DROP DATABASE statement Include a link to an external stylesheet in the report. Include a link to the specified stylesheet in the XML file Include the SQL from the object or query in the report? Include the SQL in the report? Incorrect password! Increment Indent characters Indent the selected block Index Index Blocks Hit Index Blocks Read Index Name Index OID Index Scans Index Size Index Tuples Fetched Index Tuples Read Indexes Indexes Size Info pane Inherited Inherited from table Inherited from table %s Inherited tables Inherited tables count Inherits Inherits from tables Inherits rights from parent roles Inherits tables Inherits? Init Initial DB Initial Database Initial condition Initial database Initial database can't be dropped. Initializing... Initially? Inline EDB-SPL Input function Input type Input types Insert commands Internal - not externally settable Internal Pages Internal length Interval Invalid cache value Invalid command line argument Invalid current value Invalid increment value Invalid maximum value Invalid minimum value Invalid port number specified. Invalid step type! Is forwarded January Job Job class Jobs Join Join Type Join existing cluster Join function Joins July June Key Keyword Kind LAST LEFT JOIN LF Label Labels Language Languages Last Analyze Last Autoanalyze Last Autovacuum Last Vacuum Last ack timestamp Last acknowledged Last analyze Last autoanalyze Last autovacuum Last day Last event Last event timestamp Last response time Last result Last run Last system OID Last vacuum Leaf Fragmentation Leaf Pages Left Sort operator Left Table Columns Left sort op Left type Length Less Than operator Level Lexize Lextypes Lextypes Function Limit bar Limit exceeded Link symbol Listen Lists the columns that the data will be sorted by. Live Tuples Live tuples Ln %d Col %d Ln %d Col %d Ch %d Local Local Node Local Variables Local charset Local column Local node Local node ID Location Lock Set Lock XXID Lock a replication set against updates. Lock set Locks Log Level Log entry Log files (*.log)|*.log|All files (*)|* Log files (*.log)|*.log|All files (*.*)|*.* Log spooler Log&file Ctrl-Alt-F Logfile Logfile (%ID will be replaced with the Process ID) Logfile rotation Logging Login Role Login Roles Logs are not available for this server. MAIN Mac Mac (CR) Macros file path Maintain %s %s Maintain the current database or table. Maintenance Maintenance DB Maintenance database Maintenance database can't be dropped. Maintenance operation Manage Macros Manage favourites Manage favourites... Manage macros... March Margin background Match case Match full Match on whole words Match the case of the text Match type Max response time Max. characters per column Maximum Maximum queries to store in history Maximum rows to retrieve Maximum size of a stored query (in bytes) Maximums rows to retrieve into output window; 0 = unlimited May May forward Member Member count Member name Member of Members Merge Set Merge set Merge set into another set Merge two replication sets. Message Messages Method Minimum Minutes Miscellanous Miscellanous / Behavior Missing information Mode Monday Month Days Monthdays Months Most Common Frequencies Most Common Values Move Set Move replication set to different node Move set Move set to other node Move the selected column down Move the selected column to the bottom Move the selected column to the top Move the selected column up Moved Multiline comment Multiple Column Joins Multiple clusters NO ACTION NULLs NULLs Order NULLs order Name Name may not start with '_'. Need password Need password? Negator New New &Object New Aggregate New Aggregate... New Cast New Cast... New Catalog Object... New Catalog... New Check New Check Constraint New Check... New Column New Column... New Conversion New Conversion... New Database New Database... New Domain New Domain... New External Table... New FTS Configuration... New FTS Dictionary... New FTS Parser... New FTS Template... New Foreign Key New Foreign Key... New Function New Function... New Group New Group Role New Group Role... New Group... New Index New Index... New Job New Language New Language... New Listen New Login Role New Login Role... New Node New Operator New Operator Class New Operator Class... New Operator Family... New Operator... New Package... New Partition... New Password New Path New Primary Key New Primary Key... New Procedure New Procedure... New Public Synonym... New Replication Set New Resource Queue... New Rule New Rule... New Schedule New Schema New Schema... New Sequence New Sequence... New Server New Server Registration New Slony-I Cluster New Slony-I Cluster... New Slony-I cluster... New Step New Subscription New Synonym... New Table New Table... New Tablespace New Tablespace... New Trigger New Trigger Function New Trigger Function... New Trigger... New Type New Type... New Unique Constraint New Unique Constraint... New User New User... New Variable... New View New View... New folder New length must not be less than old length. New precision must not be less than old precision. New total digits must not be less than old total digits. New window Next run No No Data for Failed Tables No SQL query was generated. No Table or view. No ack for No arguments required No configuration setting detected that appears doubtful. No connection to database. No connections found! No data to export. No limit No node available to move this set to. No owner No path to any provider node; add proper path. No plugins installed No properties are available for the current selection No provider node without path definition left. No set available to merge to. No statistics are available for the current selection No steps No stylesheet data could be read from the file %s: Errcode=%d. Node Node "%s" not running Node ID is already in use. Nodes None Not Member Not NULL Not NULL? Not Null? Not currently running Not implemented Not implemented. Note: Only objects global to the entire database cluster will be backed
up. The backup format will be PLAIN. Note: The backup format will be PLAIN. Note: This DDL is a representation of how the partition might look as a table. Note: changes to server settings will take effect the next time the server is connected. Note: some changes to server settings may only take effect the next time pgAdmin connects to the server. Notes Nothing Nothing to be saved! November Null Fraction Number Number Of Jobs Number of calls OID OK OK. OR OUT Object Object browser Object file Objects October Of type Old style FKs Oldest outstanding On Delete On Update On delete On error On update One Row with OID %d inserted. One or more dependent services didn't start; see the eventlog for details. Online Update Only array types can be VARIADIC. Only data Only schema Op. class Open Open .pgpass Open a new query window Open a query file Open configuration editor with .pgpass Open configuration editor with pg_hba.conf. Open configuration editor with pgpass.conf. Open configuration editor with postgresql.conf. Open configuration file Open file Open pg_hba.conf Open pg_hba.conf... Open pgpass.conf Open postgresql.conf Open postgresql.conf... Open query file Open query tool Open the helpfile. Open the output file in the default browser? Open the pgAdmin III helpfile. Open the query tool with the selected query Operator Operator Class Operator Classes Operator Families Operator Family Operator class Operator classes Operator families Operator function Operators Option Options Options modifying Explain output Or Order Ordering Origin Origin ID Origin Node Out of Memory for cacheLinePool Outdent the selected block Output Output file Output format Output function Output pane Outstanding acks Outstanding for Outstanding time Over commit? Overwrite file? Owner PG bin path PG help path PID PLAIN PLAIN options Package Package Variables Packages Parameter Parameter Exception - Some parameters are invalid:
%s Parameters Parser Partition Partition Name Partitions Passed by Value? Passed by value Password Password (again) Password successfully changed! Passwords do not match! Paste Paste Data Paste data from the clipboard. Paste selected text from clipboard Path Paths Paused at line %d Please choose user language: Please enter a valid connection string Please enter an alias for the table. Please enter external table definition. Please enter function definition. Please enter function source code. Please enter password for user %s
on server %s Please enter password for user %s
on server %s (%s) Please provide dbname in connect info. Please provide host in connect info. Please provide user in connect info. Please select a cluster name. Please select a connection string. Please select a database. Please select a datatype. Please select a gettoken function. Please select a lexize function. Please select a lextypes function. Please select a parser or a configuration to copy. Please select a start function. Please select a template. Please select an end function. Please select at an event. Please select base datatype. Please select index. Please select language. Please select left or right datatype. Please select node to move this replication set to. Please select origin node of replication events. Please select provider node for replication events. Please select provider node. Please select replication set to merged to. Please select return type. Please select sequence to replicate. Please select state datatype. Please select table to replicate. Please select target datatype. Please select target object. Please select target schema. Please select target type. Please specify FK index name. Please specify a procedure. Please specify address. Please specify at least one action. Please specify at least one label. Please specify at least two members. Please specify code to execute. Please specify columns. Please specify condition. Please specify conversion function. Please specify covering index name. Please specify description. Please specify input conversion function. Please specify internal storage length. Please specify language handler. Please specify local node ID. Please specify local node name. Please specify location. Please specify name. Please specify object library. Please specify output conversion function. Please specify package body. Please specify package header. Please specify port. Please specify source datatype. Please specify source encoding. Please specify start date. Please specify state function. Please specify target encoding. Please specify trigger body. Please specify trigger function. Please specify user name Please specify valid length. Please specify valid numeric precision (0.. Plugins Port Position PostgreSQL Description PostgreSQL Scheduling Agent - PostgreSQL Version Postmaster - set on server start Precision Preferences Prepared &Transactions Ctrl-Alt-T Prepared Transactions Prepared transactions not available on this server. Primary Key Primary key Primary key? Primary? Private Privilege Privileges Privileges for %s Privileges for %s %s Problem with resource Problem with resource %s: Notebook not found.
Prepare to crash! Procedure Procedure Procedures Process returned exit code %d. Process the XML data using the specified stylesheet Properties Property Provider Provider ID Provider Name Public Public Synonym Public Synonyms Public synonym Public synonyms Published Queries Query Query &builder Query (text) Query Tool Query files (*.sql)|*.sql|All files (*)|* Query files (*.sql)|*.sql|All files (*.*)|*.* Query files (*.sql)|*.sql|UTF-8 query files (*.sql)|*.sql|All files (*.*)|*.* Query files (*.sql)|*.sql|UTF-8 query files (*.usql)|*.usql|All files (*.*)|*.* Query files (*.sql)|*.sql|pgScript files (*.pgs)|*.pgs|All files (*)|* Query files (*.sql)|*.sql|pgScript files (*.pgs)|*.pgs|All files (*.*)|*.* Query inserted one row with OID %d.
Query inserted one rows with OID %d.
Query is running. Query result with %d row discarded.
Query result with %d rows discarded.
Query result with %d row will be returned.
Query result with %d rows will be returned.
Query result with %d rows discarded.
Query result with %d rows will be returned.
Query results Query returned successfully with no result in %s ms. Query returned successfully: %d row affected, %s ms execution time. Query returned successfully: %d rows affected, %s ms execution time. Query returned successfully: %d rows affected, %s ms execution time. Query returned successfully: one row with OID %d inserted, %s ms execution time. Query start Query text incomplete.
Query contained characters that could not be converted to the local charset.
Please correct the data or try using UTF8 instead. Query took a long time to complete Query tool Query tool Ctrl-E Quick report Quit this program. Quote char Quoting RECREATE REINDEX REINDEX options RESTRICT RIGHT JOIN Re&fresh F5 Re&load module Reached end of the document Reached the end of the document Read and write Unicode UTF-8 files Read only Reading log from server... Ready. Reassign objects Reassign/Drop Owned Reassign/Drop Owned... Reassigned or drop objects owned by the selected role. Receive function Receiver Receiver ID Receiver Name Reconnecting to database %s Reconnecting to server %s (%s:%d) Redo Redo last action Referenced Referenced by References Referencing Refresh Refresh rate (seconds) Refresh rate: Refresh the selected object. Refresh to count rows Refresh. Refreshing %s Refreshing %s... Refreshing data, please wait. Refreshing locks list. Refreshing log list. Refreshing status list. Refreshing transactions list. Refreshing. Regular expressions Relation Reload Reload Server to apply configuration changes. Reload configuration Reload current page. Reload library module which implements this function. Reload server Reload server configuration Reloading configuration Remote Remove Remove UPDATE event? Remove all columns Remove all columns? Remove all filters on this table Remove all sort conditions Remove column? Remove constraint? Remove table? Remove the selected column Remove the selected criteria line Remove the selected join Remove the selected sort column. Removing the UPDATE event will cause the column list to be cleared. Do you wish to continue? Rename Rename favourite Rename favourites folder Repeat backup? Repeat restore? Replace &All Replace all Replace current query? Replace text Replace with: Replicated Replication Replication Sets Report Notes Report Title Report generated by Reschedule the job to run now. Reset guru hints Resource Queue Resource Queues Restart Node Restart node Restart node "%s"? Restart node. Restore Restore %s %s Restore Options #1 Restore Options #2 Restore env? Restore environment? Restore the default view. Restores a backup from a local file Restoring previous environment Restrict function Restricted Value Restriction Restriction not valid. Result Result copy field separator Result copy quote character Result copy quoting Result type Results Retrieving %s details Retrieving data: %d row. Retrieving data: %d rows. Retrieving data: %d rows. Retrieving server properties Retry Return type Returning connection to database %s Returns a set? Returns set Right Sort operator Right Table Columns Right sort op Right type Role Role Privileges Role membership Role name Role privileges Role/Group Roles using this Rollback Rollback the current transaction if an error is detected Rollback transaction Rollback transaction? Root Block No Rotate Roundtrip Row Row separator Row trigger Rows (counted) Rows (estimated) Rule Rule enabled? Rules Run Run a quick report... Running Running PID Running VACUUM recommended Running at Running? S&cratch pad S&cratch pad Ctrl-Alt-S SELECT SELECT script SET DEFAULT SET NULL SIGHUP - reloaded on SIGHUP signal SQL SQL Editor SQL Help SQL Scripts (*.sql)|*.sql|All files (*)|* SQL Scripts (*.sql)|*.sql|All files (*.*)|*.* SQL Syntax Highlighting SQL doc SQL editor SQL help site SQL pane SQL query SQL state: SSL SSL Mode SSL encrypted STABLE Saturday Save Save &as... Save As an image Save Explain As image file Save Graphical Query as an image Save as Save configuration file as Save current file Save file Save file under new name Save history Save history of executed commands. Save macro Save output of Explain as an image Save query file as Save the SQL definition of the selected object. Save the changed row. Saved the changed row. Saving passwords Schedule Schedules Schema Schema node not found for object Schema restriction Schemas Scratch pad Scripts Search backwards through the text Search forwards through the text Security Security of definer Security of definer? Segment Select &All Select Slony-I cluster. Select a column to add to the sort list. Select backup filename Select column Select database with Slony-I cluster installed. Select directory with EnterpriseDB utilities Select directory with GreenplumDB utilities Select directory with PostgreSQL utilities Select directory with Slony-I creation scripts Select export filename Select log file Select output file Select output filename Select server with Slony-I cluster installed. Select stylesheet filename Select the file to write the report to. Select the level of detail to record in the logfile. Select the stylesheet to use. Selected Columns Selected cluster doesn't contain newer software. Selection Self Time Send Function Send function September Sequence Sequences Sequential Scans Sequential Tuples Read Server Server Configuration Server Groups Server ID Server Status - Server configuration Server denies access Server instrumentation not installed Server name Server not listening Server settings Servers Servers (%d) Service Service start problem Set Set a breakpoint on the selected object Set by session parameters Set by test Set by unprivileged command Set in client parameters Set in configuration file Set in database variables Set in user variables Set interactively Set on command line Set the function/procedure parameter values. Set to merge Set value Set via environment variable Setting name Show NULL values as <NULL> Show NULL values as <NULL>? Show System Objects in the treeview Show System Objects in the treeview? Show a tip of the day. Show about dialog. Show object properties on double click in treeview Show object properties on double click in treeview? Show options dialog. Show or hide system objects. Show or hide the SQL pane. Show or hide the activity tab. Show or hide the database selection bar. Show or hide the locks tab. Show or hide the logfile tab. Show or hide the object browser. Show or hide the output pane. Show or hide the prepared transactions tab. Show or hide the row limit options bar. Show or hide the scratch pad. Show or hide the stack pane. Show or hide the tool bar. Show or hide the toolbar. Show or hide the transactions tab. Show system objects Show users for privileges Show users for privileges? Signature arguments Single line comment Single object Single quoted string Single transaction Size Sleeping... Slon process running on node; stop it before upgrading. Slony Slony help path Slony-I Cluster Slony-I Clusters Slony-I cluster Slony-I clusters Slony-I creation scripts not available; only joining possible. Slony-I path Slow Process Colour Sort &Ascending Sort &Descending Sort / Filter options. Sort Operator Sort operator Sort order Sort/filter options. Source Source Column Source encoding Source pane Source type Stack Stack pane Start Start Function Start PostgreSQL Service Start Query Tool with scripted query. Start Query tool with CREATE script. Start Service Start date Start query tool with CREATE script. Start query tool with DELETE script. Start query tool with EXEC script. Start query tool with INSERT script. Start query tool with SELECT script. Start query tool with UPDATE script. Start service Start the query builder. Start time Starting Service Starting job: %s Starting service State function State type Statistic Statistics Status Status Window Step Step into Step into Ctrl+F11 Step into F11 Step over Step over Ctrl+F10 Step over F10 Steps Stop PostgreSQL Service Stop Service Stop debugging Stop debugging Ctrl+F8 Stop debugging F8 Stop service Stopped Stopping service Storage Store password Store password? Strict Strict? Strings Stylesheet Subscription Subscriptions Succeed Successful Sunday Superuser Superuser (can create users) Superuser? Supports hash Supports hash? Supports merge Supports merge? Suset - may be overridden by superuser Synonym Synonyms Syntax Validation System Table? System aggregate? System cast? System column? System conversion? System database? System domain? System foreign key? System function? System index? System language? System objects will not be removed from the object tree until a refresh is performed.
Close all connections now? System objects will not show in the the object tree until a refresh is performed.
Close all connections now? System operator class? System operator family? System operator? System package? System rule? System schema? System schemas System sequence? System synonym? System table? System trigger? System type? System view? TAR TRUNCATE TX TX start Tab Table Table Name Table Size Table auto-vacuum ANALYZE base threshold Table auto-vacuum ANALYZE scale factor Table auto-vacuum FREEZE maximum age Table auto-vacuum FREEZE minimum age Table auto-vacuum FREEZE table age Table auto-vacuum VACUUM base threshold Table auto-vacuum VACUUM cost delay Table auto-vacuum VACUUM cost limit Table auto-vacuum VACUUM scale factor Table auto-vacuum enabled? Tables Tables/Views Tablespace Tablespace Size Tablespaces Target Node Target encoding Target object Target of merge Target schema Target type Template Terminate Terminate backend Terminate process Terminate process? The ANY pseudo-datatype cannot be used in multi parameter aggregates. The EnterpriseDB bin path specified is not valid or does not contain an EnterpriseDB pg_dump executable.
Please select another directory, or leave the path blank. The Greenplum bin path specified is not valid or does not contain a Greenplum pg_dump executable.
Please select another directory, or leave the path blank. The PostgreSQL bin path specified is not valid or does not contain a PostgreSQL pg_dump executable.
Please select another directory, or leave the path blank. The PostgreSQL server engine is currently configured to listen for local connections only.
You might want to check "listen_addresses" to enable accessing the server over the network too. The PostgreSQL server must be at least version %2.1f! The PostgreSQL server's version string. The PostgreSQL version number. The autovacuum backend process is not running.
It is recommended to enable it by setting 'stats_start_collector', 'stats_row_level' and 'autovacuum' to 'on'. The autovacuum backend process is not running.
It is recommended to enable it by setting 'track_counts' and 'autovacuum' to 'on' in PostgreSQL 8.3 and above or 'stats_start_collector', 'stats_row_level' and 'autovacuum' to 'on' in earlier versions. The colour specified is not valid. The configuration is modified.
Do you want to save changes? The file:
%s
already exists. Do you want to overwrite it? The generated SQL query has changed.
Do you want to update it and execute the query? The generated SQL query has changed.
Do you want to update it? The help source (%s) could not be opened. Please check the help configuration options. The hostname or TCP/IP address of the server. The initial database used when connecting to the server. The last OID used by the server. The maximum of %ld rows is exceeded (total %ld). The mythical 13th month! The mythical 8th day! The newly created cluster version (%s)
doesn't match the existing cluster's version (%s) The password could not be changed! The passwords entered do not match! The pg_autovacuum backend process is not running.
It is recommended to enable it by setting 'stats_start_collector', 'stats_row_level' and 'autovacuum' to 'on'. The port number the server is listening on. The query could not be converted to the required encoding. The query you copied is at the maximum length.
It may have been truncated. The row limit must be an integer number or 'No limit' The schema oid can't be located, please refresh all schemas! The selected function could not be found. The server log contains entries in multiple encodings and cannot be displayed by pgAdmin. The server version %s is older than is supported by this release of pgAdmin. The specified exception already exists! The text %s has changed.
The text %s has changed.
Do you want to save changes? The text has changed.
Do you want to save changes? The text in file %s has changed.
Do you want to save changes? The username used when connecting to the server. There are %ld event acknowledgement outstanding.
Continue anyway? There are %ld event acknowledgements outstanding.
Continue anyway? There are %ld event acknowledgements outstanding.
Continue anyway? There are dependent services configured:
There are dependent services running:
There are no hints available for the current object. There is nothing in the SQL pane to save! There is unsaved data in a row.
Do you want to store to the database? There was an error deleting the previous record.
Are you sure you wish to delete the remaining %d row? There was an error deleting the previous record.
Are you sure you wish to delete the remaining %d rows? This file contain mixed line endings. They will be converted to the current setting. This file contains mixed line endings. They will be converted to the current setting. This macro includes a text substitution. Please select some text in the SQL pane and re-run the macro. This option is present in the configuration file, but not known to the configuration tool. This program is based on pgAdmin III This query will return %d results.
Load all results? This software is released under the Artistic License. This software is released under the BSD Licence. This software is released under the PostgreSQL Licence. This table contains serial columns. Do you want to use the values in the clipboard for these columns? This version of pgAdmin has only been tested with PostgreSQL version %s and below and may not function correctly with this server. Please upgrade pgAdmin. Thursday Time Time offset Times Timestamp Title To Toast Blocks Hit Toast Blocks Read Toast Index Blocks Hit Toast Index Blocks Read Toast Table Size Toast auto-vacuum ANALYZE base threshold Toast auto-vacuum ANALYZE scale factor Toast auto-vacuum FREEZE maximum age Toast auto-vacuum FREEZE minimum age Toast auto-vacuum FREEZE table age Toast auto-vacuum VACUUM base threshold Toast auto-vacuum VACUUM cost delay Toast auto-vacuum VACUUM cost limit Toast auto-vacuum VACUUM scale factor Toast auto-vacuum enabled? Toast table Toggle breakpoint Toggle breakpoint Ctrl+F9 Toggle breakpoint F9 Token Tokens Tool bar Tool&bar Ctrl-Alt-B Toolbar Total %ld rows.
Total Time Total pgScript runtime: Total query runtime: Transactions Translator attention: must match backend translation!Ident authentication failed Translator attention: must match backend translation!no pg_hba.conf entry for Translator attention: must match libpq translation!Is the server running on host Tree Level Trigger Trigger Function Trigger Functions Trigger enabled? Trigger function Trigger functions Triggers Truncate Cascaded Truncate table Truncate table cascaded Truncate the selected table and all referencing tables. Truncate the selected table. Trusted Trusted? Try switching it to the lefthand side in one
or more relationships. Trying to drop system object Tuesday Tuple Count Tuple Length Tuple Percent Tuples Deleted Tuples Fetched Tuples HOT Updated Tuples HOT updated Tuples Inserted Tuples Returned Tuples Updated Tuples deleted Tuples inserted Tuples updated Type Type Of Objects Types Typmod in func Typmod in function Typmod out func Typmod out function UPDATE UPDATE script Uncheck all Uncomme&nt Text Ctrl-Shift-K Uncomment the selected text Undo Undo change of data. Undo last action Unexpected empty cache line: dataSet already closed. Unicode UTF-8 Unique Unique? Unix Unix (LF) Unknown Unknown SSL mode: Unknown exception:
Unknown find dialog event! Unknown option Unknown token in connection string: Unlock Set Unlock a replication set and re-allow updates. Unlock set Unsaved data Up since Update catalogs? Upgrade Node Upgrade cluster software Upgrade node Upgrade node to newest replication software version. Usage:
Use Column Inserts Use DOS style line endings Use Insert commands Use Mac style line endings Use SET SESSION AUTHORIZATION Use TAB character for autocompletion Use Unix style line endings Use current text Explain result and display it graphically Use regular expressions when searching Use replication Use spaces instead of tabs Use system background color Use system foreground color User User ID User Name User Privileges User can create databases User can create users User language User/Group Userlimit - may be set by user Username Users Users/login Roles Users/login roles Userset - may be set by user Using an EnterpriseDB callable statement Using embedded XRC data. Using external XRC files. VACUUM VACUUM base threshold VACUUM cost delay VACUUM cost limit VACUUM options VACUUM scale factor VARIADIC VOLATILE Vacuum settings Validate Validate the syntax of the filter string. Validating filter string Validator Value Value changed Variable Variable Name Variable Value Variable has still its initial default value Variables Verbose Verbose messages Version Version number Version string View View &All Rows View &All Rows Ctrl-D View &Data View All Rows View All Rows Ctrl-D View Data View Data Options View F&iltered Data View F&iltered Rows... View F&iltered Rows... Ctrl-G View Filtered Data View Filtered Rows View Filtered Rows Ctrl-G View Top %i Row View Top %i Rows View Top %i Rows View a limited number of rows in the selected object. View data. View the data in the selected object. Views Visibility Visit
download site Volatility WARNING: WARNING: %s
WITH ADMIN OPTION Waiting for a target Waiting for another session to invoke %s Waiting for breakpoint in %s Waiting for target Waiting for target (continue)... Waiting for target (step into)... Waiting for target (step over)... Warning Warning:
Warning: Backup or restore operations may fail if the PostgreSQL utilities do not match the server version. Wednesday Week Days Weekdays When When? Whole word Window function Window? With OIDs Writing configuration file to server Writing data. XID XML Stylesheet files (*.xsl)|*.xsl|All files (*)|* XML Stylesheet files (*.xsl)|*.xsl|All files (*.*)|*.* XML files (*.xml)|*.xml|All files (*)|* XML files (*.xml)|*.xml|All files (*.*)|*.* Xact Committed Xact Rolled Back Yes You cannot join on the asterisk. You cannot leave both the column and expression blank.
Click 'OK' to insert a default function into the expression. You must add at least on column. You must enter a valid date and/or time! You must redraw your joins so that "%s"
does not appear on the righthand side
more than once.
You must select a server before changing your password! You must select one column from the left table and one column from the right table. You must specify a query and a name for the macro aborting. administrative node all columns allow auto auto-connect to specified server can't flush file descriptor char connect query tool to database connect server status window to database daily dialog translation test mode disable double edit HBA configuration file edit configuration files in cluster directory edit main configuration file edit pgpass configuration file favourite file to load into the query tool in -q or -qc mode folder int2 int4 internal listens local pipe logging_collector not enabled or log_filename misconfigured member member in monthly need password no no quoting none normal not active not counted not encrypted not member not member in not running only strings open query tool open server status window options:
owner pgAdmin Guru Hint pgAdmin III &FAQ pgAdmin III - Backend Configuration Hints pgAdmin III Guru Hint pgAdmin III Guru Hints pgAdmin III Query pgAdmin III Server Status - pgAgent Job pgAgent Jobs pgAgent Service pgAgent jobs pgScript already running. pgScript completed. pgScript interrupted pgScript is running. pgServer object didn't initialise because the user aborted. pgadmin3&%ID.log pgadmin:Logfile rotated. prefer ready redirect_stderr not enabled or log_filename misconfigured repeat require running set by Override show this help message single size store password template1 unknown unset verify-ca verify-full weekly yearly yes | Project-Id-Version: pgadmin3
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2011-09-05 15:39+0200
PO-Revision-Date: 2010-08-30 10:51-0300
Last-Translator: Diego Gil <diego.gil@maipucinos.com.ar>
Language-Team: The pgAdmin Development Team <pgadmin-hackers@postgresql.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Pootle 2.0.0
X-Poedit-Language: Spanish
X-Poedit-Basepath: /home/dags/desarrollo/pgadmin3/pgadmin3
Notificación asíncrona de '%s' recibida de servidor con pid %d
Notificación asíncrona de '%s' recibida de servidor con pid %d
Datos: %s
Cancelado.
Recupero todas las filas?
Inicio los servicios dependientes también ?
Detener servicios dependientes? - %s en %s (%s:%d) - Navegador - Editor de Configuración - Grilla de Edición - Herramienta de Ejecución - Herramienta para Consultas - Estado del Servidor Configuración leída de %s Configuración escrita a %s Conexión rota. DDL Hecho. Falló. INSTALL <nombreDeServicio> [opciones] <cadena-de-conexión>
REMOVE <nombreDeServicio>
Obteniendo objetos del Rol Obteniendo uso de tablespace Obteniendo objetos del usuario [opciones] <cadena-de-conexión>
actual dependencias dependientes propiedades estadísticas " $$ entrecomillado %.2f seg se han hecho %d reemplazos se han hecho %d reemplazos se han hecho %d reemplazos %d fila afectada. %d filas afectadas. %d fila recuperada. %d filas recuperadas. %d fila. %d filas. %d filas afectadas. %d filas copiadas al portapapeles %d filas recuperadas. %d filas. %d segundos %i fila %i filas %i filas %ld filas no recuperadas. %ld de %ld filas %ld fila recuperada. %ld filas recuperadas. %ld filas recuperadas. %s (%d notificación asíncronas recibida). %s (%d notificaciones asíncronas recibidas). %s (%d notificaciones asíncronas recibidas). %s Reporte DDL - %s %s Reporte de diccionario de datos - %s %s reporte de dependencias - %s %s reporte de dependientes - %s reporte de lista %s %s en %s:%d %s en %s@%s:%d %s en <localpipe> %s en socket local %s reporte de propiedades - %s %s reporte de estadísticas - %s &Acerca de &Acerca de... &Actividad Ctrl-Alt-A &Añadir &Añadir %s a la consulta &Añadir Servidor... &Añadir Tabla/Vista... &Aplicar Indentación automática &Auto-Rollback Resguardo &Resguardar globales... &Resguardar servidor... Resguardo... Reporte de Error &Informe de Error &Cancelar &Cancelar Alt-Break &Cerrar &Cerrar Tabla/Vista Ayuda de &Configuración F1 &Conectar &Conectar... &Copiar &Copiar Ctrl-C &Contar &Crear &Crear... Reporte &DDL Reporte de &diccionario de datos Barra de Base de &Datos Barra de base de &Datos Ctrl-Alt-B Barra de base de &Datos Ctrl-Alt-D &Depurar &Depurar (no recomendado para uso normal) &Depurando Por &Defecto Vista por &defecto Vista por &defecto Ctrl-Alt-V &Borrar &Borrar Supr &Borrar Supr &Borrar Junta &Borrar Tabla &Borrar/Eliminar &Borrar/Eliminar Supr Reporte de &dependencias Reporte de &dependientes &Quitar selección a todo &Desconectar &Visualizar &Mostrar Objetos No use hoja &de estilo &Eliminar &Editar Ayuda de grilla de &edición &Incluir una hoja de &estilo externa (el archivo especificado debe existir) Incluir la hoja de &estilo por defecto Ayuda &EnterpriseDB &Solo errores &Ejecutar &Ejecutar F5 &Exportar &Exportar... &Estadísticas de ínidice extendidas &Estadísticas extendidas &Estadísticas de tabla extendidas &FAQ &FK Chequeo de Índice &Favoritos &Archivo &Buscar &Buscar Ctrl-F &Buscar y Reemplazar Ctrl-B Corríjalo! Base de datos &Origen Asistente para permisos Ayuda de &Greenplum Database &Ayuda Contenidos de A&yuda &Ayuda.... Guías de &indentación &Juntar a... Barra de Límite Barra &Límite Ctrl-Alt-L Fines de &Línea Número de &Línea Vínculo a una hoja de esti&los externa B&loqueos &Límite Ctrl-Alt-L Minúscu&las Ctrl-Shift-U &Macros &Mantenimiento &Mantenimiento... &Nueva ventana Ctrl-N &No &No logeado &OK Explorador de &Objetos Explorador de &Objetos Ctrl-Alt-O Reporte de lista de &objectos &Abrir &Abrir... Ctrl-O &Opciones Panel de Salida Panel de S&alida Ctrl-Alt-A &Pegar &Pegar Ctrl-V &Plugins &Ayuda de PostgreSQL &Propiedades Reporte de &propiedades &Propiedades... &Consulta &Analizador de Consultas &Generador de Consultas &Herramienta para Consultas &Herramienta de Consultas Ctrl-E &Reporte rápido... &Reasignar objetos a &Archivos Recientes Re&hacer Ctrl-Y &Refrescar Re&frescar F5 &Remover &Remover Filtro &Remover Ordenamiento &Reemplazar &Reemplazar Ctrl-R &Reportes &Restaurar &Restaurar... Ejecuta&r ahora Ayuda &SQL F1 Panel &SQL Panel &SQL Ctrl-Alt-S &Guardar &Guardar Ctrl-S &Guardar Definición... &Guardar definición... &Estado del Servidor E&stablecer Alias para tabla E&stablecer breakpoint Mo&strar fines de línea Mo&strar espacios Ayuda &Slony &Ordenar / Filtrar... &Ordenar/filtrar... Panel de &Pila Ctrl-Alt-S Reporte de estadí&sticas Objetos del &Sistema &Objetos del Sistema &Sugerencia del día &Sugerencia del día &Sugerencia del día Barra de Herramien&tas Barra de Herramien&tas Ctrl-Alt-T &Herramientas &Transacciones Ctrl-Alt-T &Truncar &Deshacer Ctrl-Z May&úsculas Ctrl-U &Vista E&spacios (Blancos) Ajuste de palabras &XHTML 1.0 Transitional &XML Procesar &XSLT los datos XML &Si ' '%s' no es un identificador válido. Tiene que empazar con A-Z o a-z y puede contener A-Z y a-z y 0-9 y _. '' (binario compatible) * * columnas heredadas de %s. , -- Ejecución replicada usando cluster "%s", conjunto %ld
-- Ejecutando pgScript
-- Ejecutando la consulta:
-- Use el asistente de instalación
-- para generar el cluster de replicación Slony-I.
-- definición incompleta -- nada que cambiar -d <nombre_de_pantalla>
-f ejecuta en segundo plano (no desconectar de la terminal)
-l <detalle del log (ERROR=0, WARNING=1, DEBUG=2, por defecto 0)>
-p <contraseña>
-r <período de reintento luego de conexión abortada en segundos (>=10, por defecto 30)>
-s <archivo de los (los mensajes son escritos en STDOUT si no se especifica>
-t <intervalo de poll en seconds (por defecto 10)>
-u <usuario o DOMAIN\usuarior>
... 0 Segundos 1 hora 1 minuto 1 segundo 10 minutos 10 segundos 100 filas 1000 filas 10mo 11vo 12vo 13vo 14mo 15mo 16to 17avo 18avo 19avo 1er 20mo 21vo 22mo 23ro 24to 25to 26to 27mo 28vo 29no 2do 30 minutos 30 segundos 30mo 31ro 3ro 4to 5 minutos 5 segundos 500 filas 5to 6to 7mo 8vo 9no : : Libro de notas no encontrado.
Preparate para Fallo! (crash) ; operador < << <Datos binarios> <cualquiera> <datos binarios> <espacio de tabla predeterminado> <cadena vacía> <html><body>Cargando %s</body></html> <nueva conexión> <nueva secuencia> <sin clave primaria> <nada> <null> operador > >> @@@pgAdmin internal: Conteo de cadena traducidas Se envió una señal de cancelación a los procesos de servidor seleccionados. Ha ocurrido un error fatal:
Ha ocurrido un error fatal:
Ya existe una carpeta con el nombre especificado. Esta disponible una nueva versión de programa y es una cadena muy larga Una consulta está ejecutándose. Desea cancelarla ? Se ha enviado una señal de cancelación a los procesos de servidor seleccionados. Una tabla tipada solo tiene columnas del tipo. Todas las otras columnas serán eliminadas. Está seguro que desea hacer esto? ACL AFTER ANALYZE Umbral base ANALYZE factor de escala ANALYZE AND Abortado Aceptar la configuración actual y cerrar este diálogo. Aceptar la configuración actual y cerrar este diálogo. Método de acceso La cuenta caduca Acks pendientes Acción Activo Color de Proceso Activo Umbral Activo Actividad Añadir Añadir Servidor Añadir Tablas/Vistas Añadir una conexión a un servidor. Añadir una nueva Restricción Check. Añadir una nueva Columna. Añadir una nueva Clave Ajena. Añadir un nuevo Índice. Añadir un nuevo Disparador. Añadir una nueva Restricción Unique . Añadir una nueva línea de criterio Añadir una nueva junta. Añadir una tabla o vista al datagrama Añadir todas las columnas Agregar consulta corriente a favoritos Agregar excepción Agregar favorito Agregar favorito... Añadir Servidor Agregar la columna seleccionada para ordenamiento ascendente. Agregar la columna seleccionada para ordenamiento descendente. Añadir la columna seleccionada Añadir/Cambiar Dirección Nodo Admin Nodo de adminstración ID Nodo Admin Agente Agregado Agregados Alias Alineación Todo Las columnas de todos los tipos serán eliminadas. Está seguro que desea hacer esto ? Asignando conexión existente a base de datos %s Asignando nueva conexión a la base de datos %s Permitir conexiones? Alterado Ha ocurrido un error:
Ha ocurrido un error:
Ha ocurrido un error al ejecutar la segunda etapa de la sentencia SQL.
Los cambios pueden haber sido aplicados parcialmente. Ya existe una excepción para esta fecha en cualquier hora! Ya existe una excepción para esta hora en cualquier fecha! Se ha especificado una ruta no válida para la ayuda EnterpriseDB.
Por favor ingrese otro nombre de archivo, directorio o URL, o deje la ruta en blanco. Se ha especificado una ruta no válida para la ayuda GreenplumDB.
Por favor ingrese otro nombre de archivo, directorio o URL, o deje la ruta en blanco. Se ha especificado una ruta no válida para la ayuda PostgreSQL.
Por favor ingrese otro nombre de archivo, directorio o URL, o deje la ruta en blanco. Se ha especificado una ruta no válida para la ayuda Slony.
Por favor ingrese otro nombre de archivo, directorio o URL, o deje la ruta en blanco. Una traducción actualizada está disponible Analizar Cualquier día de la semana Añadir una condición de ordenamiento DESCENDING basada en esta columna Añadir una condición de ordenamiento ASCENDING basada en esta columna Nombre de Aplicación Aplicar Aplicar un filtro y ver los datos en el objeto seleccionado. Abril ¿ Está seguro que el archivo de logs debe ser rotado ? Está seguro que desea eliminar Está seguro que desea eliminar el favorito '%s'? Está seguro que desea eliminar la carpeta '%s'? ¿Está seguro de que desea que el servidor cargue nuevamente su configuración? ¿Está seguro de que desea detener este servidor? Está seguro que desea abortar la sesión de depuración?
Esto abortará la función que esta siendo depurada. ¿Está seguro de que desea cancelar las consultas seleccionadas? ¿Está seguro de que desea cancelar la edición? ¿Está seguro que desea confirmar las transacciones preparadas seleccionadas? Está seguro que desea eliminar las %d filas seleccionadas? ¿Está seguro que desea eliminar las filas seleccionadas? ¿Está seguro que desea eliminar la fila seleccionada? ¿Está seguro que desea eliminar las %d filas seleccionadas? ¿Está seguro que desea deshabilitar todos los disparadores en esta tabla? ¿Está seguro de que desea eliminar %s "%s"? ¿Está seguro que desea eliminar %s %s incluyendo todos los objetos dependientes ? ¿Está seguro de que desea eliminar %s %s? ¿Está seguro que desea eliminar todos los objetos propiedad del rol seleccionado? ¿Está seguro que desea eliminar múltiples objetos incluyendo todos los objetos de dependen de ellos ? ¿Está seguro de que desea eliminar múltiples objetos? ¿Está seguro que desea habilitar todos los disparadores en esta tabla? Está seguro que desea reasignar todos los objetos del role seleccionado? ¿Está seguro que desea eliminar la columna seleccionada? ¿Está seguro que desea eliminar la restricción seleccionada? ¿Está seguro que desea eliminar la tabla seleccionada? ¿Está seguro de que desea deshacer las transacciones preparadas seleccionadas ? Está seguro que desea ejecutar un backup a este archivo nuevamente? ¿Está seguro que desea ejecutar una recuperación desde este archivo nuevamente? ¿Está seguro que desea detener este servidor? ¿Está seguro de que desea terminar los procesos de servidor seleccionados? Está seguro que desea truncar esta tabla y todas las tablas que tienen referencias FOREIGN KEY a esta tabla?
ATENCION: Esta acción eliminará TODOS los datos en la tabla! Está seguro que desea truncar esta tabla y todas las tablas que tienen referencias FOREIGN KEY a esta table?
ATENCIÓN: Esta acción eliminará TODOS los datos en las tablas! ¿Está seguro que desea truncar esta tabla?
ATENCIÓN: Esta acción eliminará TODOS los datos en la tabla! Argumento count Nombre del argumento Argumentos Excepción Aritmética - Operación imposible entre '%s' y '%s' Ascendente Asegurar (Assert) Excepción - Agosto Indice Automático de Clave Ajena Auto-vacuum Indentar el texto automáticamente al mismo nivel que la línea precedente Columnas Disponibles Densidad Promedio de Leaf Ancho Promedio BEFORE Atrás Volver a la página anterior. Backend - configurable en servidores individuales Editor de Configuración de Accesos al Servidor Editor de Configuración del Servidor Sugerencias de Configuración de Backend Inicio del Servidor Procesos Resguardo Resguardo %s %s Resguardar Globales Resguardar Servidor Archivos de resguardos (*.backup)|*.backup|Todos los archivos (*.*)|*.* Archivos de resguardos (*.backup)|*.backup|Todos los archivos (*.*)|*.* Resguardo globales %s %s Hacia Atrás Tipo Base Lote Comenzar buscando en la posición actual del cursor Comenzar buscando al comienzo del texto Blobs (grandes objetos) &Indentar Bloque Tab &Desindentar Bloque Shift-Tab Color de Proceso Bloqueado Bloqueado por Bloques Acertados Bloques Leídos Cuerpo Breakpoint eliminado Visualizar de un archivo log Navegador Buffers C&ambiar Contraseña... C&ambiar la contraseña... B&orrar la Ventana CASCADE COMPRESS CR/LF sentencia CREATE CROSS JOIN Archivos CSV (*.csv)|*.csv|Archivos data (*.dat)|*.dat|Todos los archivos (*.*)|*.* Archivos CSV (*.csv)|*.csv|Archivos data (*.dat)|*.dat|Todos los archivos (*.*)|*.* Cache Invocado? Llamadas Puede crear objetos de base de datos Puede crear Roles Puede ir hacia adelante Puede conectarse. Puede conectarse? Puede modificar el catálogo directamente No puedo abrir el archivo log! No puedo añadir otra columna a la consulta. No se pueden editar tablas sin clave primaria No se puede reiniciar el nodo No se puede establecer breakpoint Cancelar Cancelar los cambios y cerrar el diálogo. Cancelar la consulta ¿Cancelar la consulta? Cancelado Cancelado por solicitud del usuario. Cancelando. No se puede asignar conexión - no se ha especificado una base de datos! No se puede crear punto de interrupción (breakpoint) No se puede desconectar de la TTY controlante No puedo eliminar el sistema %s. No puedo eliminar el sistema %s %s. No puedo inicializar el subsistema de red! No se puede invocar destino No puedo abrir el archivo log! Cast Excepción Cast - No se puede convertir '%s' a '%s' Casts Catálogo Objeto de Catálogo Objetos del Catálogo Catálogos Categoría Cambiar Cambiar Contraseña ¿Cambiar tipo de indice? Cambiar el texto seleccionado a minúsculas Cambiar el texto seleccionado a mayúsculas Cambie su Contraseña Cambiado Se han aplicado los cambios. Los cambios de las opciones de visualización puede no ser visibles hasta que se refresque el árbol del navegador. El cambio de la opción 'Mostrar Objetos del Sistema' causará que todas la conexiones sean cerradas, y el árbol de visualización sea reconstruido.
¿Está seguro de que desea continuar? El cambio del tipo de indice causará que la lista de columnas sea limpiada. ¿Desea continuar? Tipo caracter Caracter: Chequeo Chequea índices de clave ajena en %s %s Marcar todo Comprobar comillas simples no balanceadas en la condición para la fila #%d. Verificar Actualizaciones en línea Verificando trabajos a ejecutar Verificando estado del Servidor Chequear existencia de índices de clave ajena Columnas hijo Elija el color Elija el operador de comparación. Limpiar antes de recuperar Limpiar Limpiar todos los breakpoints Limpiar todos los breakpoints Ctrl+Shift+F9 Borrar la ventana de edición Borrar historial Borrar ventana de historial. Borrar Ventana Limpiando todas las conexiones Limpiando conexiones inactivas Limpiando zombies Cliente Configuración de Acceso de Clientes Editor de Configuración de Acceso de Clientes Inicio del Cliente Cerrar ¿Cierra el navegador de bases de datos?. Si cancela, el navegador de objetos no mostrará datos confiables. Cerrar depurador ¿Cierra el navegador de servidores?. Si cancela, el navegador de objetos no mostrará datos confiables. Cerrar el diálogo Cerrar esta Ventana. Cerrar esta Ventana. Cluster Cluster "%s", conjunto %ld Nombre del cluster Clustered? Clustered? Número de Cmd C&omentar Texto Ctrl-K Código Colación Color Colores Columna Comentario de columna Definición de columna Nombre de columna Nombres de columnas No se encuentra la columna en pgSet: Columna no encontrada en pgSet: %s Columna no encontrada en pgSetBase: Separador de columna Estadísticas de columna Columnas Comando Comentario Comentar el texto seleccionado Confirmar Confirmar transacción Confirma transacción? Conmutador Trabajo completado: %s Composite Radio de Compresión Construcción concurrente? No se soporta ejecución concurrente de pgScripts en este momento. Condición Archivos de Configuración (*.conf)|*.conf|Todos los archivos (*.*)|*.* Archivos de Configuración (*.conf)|*.conf|Todos los archivos (*.*)|*.* Configuración leída desde Configuration setting "%s" Confirmar contraseña Confirmar eliminación Confirmar eliminación Confirmar eliminación de objeto ¿Confirma eliminación del objeto? Confirmar reemplazo ¿Confirma eliminación del superusuario? Reintento de Conexión Información de la conexión Conectar ahora Conectar al servidor Conectar a un servidor Conectar al servidor seleccionado Conectado Conectado a Conectado a %s Conectar al depurador ¿Conectado? Conectando a Conectando a %s Conectar a la base de datos Conectando a la base de datos sin contraseña Conectando al depurador Conectando al depurador... Conectando al servidor %s (%s:%d) Conección Error de Conexión Límite de Conexión Cadena de Conexión Tipo de Conexión Conexión rota. Límite de conexión Estadísticas de conexión: total -%d, libres - %d, eliminadas - %d Se ha perdido la conexión con la base de datos %s. La conexión a la base de datos está rota. Se ha perdido la conexión al servidor %s. Conector Restricción Nombre de la Restricción Restricciones Contenidos Contexto Contexto: Continuar Continuar Ctrl+F5 Continuar F5 ¿Desea continuar? Conversión Conversiones Copiado Copiar Copiar Configuración Copiar SQL desde el formulario principal al diálogo SQL Copiar SQL desde la ventana principal a la herramienta de consulta Copiar las celdas seleccionadas al portapapeles. Copiar las líneas seleccionadas al portapapeles Copiar las líneas seleccionadas al portapapeles. Copiar el texto seleccionado al portapapeles Correlation Umbral de costo Costos No se puede contactar el sitio Web de pgAdmin para verificar si hay actualizaciones.
Tal vez su configuración de proxy necesite ajustes. No encuentro la tabla 'pgagent.pga_job'. Ha ejecutado pgagent.sql en esta base de datos? No se puede abrir la clave de registro del origen del mensaje. No se puede preparar la sentencia llamable: %s, error: %s No puedo resolver el nombre de máquina %s No se puede establecer el valor de registro del archivo de mensaje de evento No puede establecer los tipos soportados. No se puede escribir el archivo %s: Cód.Error=%d. No puedo crear un diálogo de conexión! No puedo crear un objeto conexión! No puedo crear un objeto pgSet ! No puedo crear conexión: %s No puedo crear directorio temporario: %s No puedo crear el archivo temporario de comandos: %s No puedo crear la ventana principal! No puedo crear la pantalla splash! No se puede ejecutar el comando: %s No se puede ejecutar comando: %s, GetLastError() retornó %d, errno = %d No se puede ejecutar comando: %s, errno = %d No se puede ejecutar la sentencia llamable: %s No se pudo ejecutar la consulta (%s): %s No puedo obtener una conexión a la base de datos! No puedo obtener un nombre de archivo temporario! No puedo abrir un archivo tips.txt! No puedo abrir el archivo temporario de comandos: %s No puedo registrar el controlador de eventos. No se puede eliminar directorio temporario: No puedo remover el archivo temporario: %s No puedo remover el archivo temporario de comandos: %s No se puede verificar la versión Slony. Se asumen 1.2.0 No puedo escribir en el archivo temporario de comandos: %s Contar filas si se estiman menor que Contar filas en el objeto selecionado. Contando filas Indice COVERING Crear Crear BD Crear una Clave Primaria. Crear un nuevo Agregado. Crear un nuevo Cast. Crear un nuevo Objeto de Catálogo. Crear un nuevo Catálogo. Crear una nueva Restricción Check. Crear una nueva Columna. Crear una nueva Conversión. Crear una nueva Base de Datos. Crear un nuevo Dominio. Crear una Nueva Tabla Externa. Crear una nueva Configuración FTS. Crear un nuevo Diccionario FTS. Crear un nuevo Analizador FTS. Crear una nueva Plantilla FTS. Crear una nueva restricción Clave Ajena. Crear una nueva Función. Crear un nuevo Rol de Grupo. Crear un nuevo Grupo. Crear un nuevo Índice Crear un nuevo Trabajo. Crear un nuevo Trabajo. Crear un nuevo Lenguaje. Crear una nueva Escucha. Crear una nuevo Rol de Login. Crear un nuevo nodo Crear un nuevo Operador Class. Crear una nueva Familia de Operadores. Crear un nuevo Operador. Crear una nueva Partición. Crear una nueva Ruta. Crear una nueva restricción Clave Primaria. Crear un nuevo Procedimiento. Crear un nuevo Sinónimo Público. Crear un nuevo Conjunto de Replicación Crear una nueva Cola de Recursos. Crear una nueva Regla. Crear un nuevo Horario Crear un nuevo Esquema. Crear una nueva Secuencia. Crear una nueva conexión a Servidor. Crear una nueva registración de Servidor. Crear un nuevo Paso Crear una nueva Subscripción Crear un nuevo Sinónimo. Crear una Nueva Tabla. Crear un nuevo Espacio de Tablas (Tablespace). Crear una nueva Función Disparador. Crear un nuevo Disparador. Crear un nuevo Tipo. Crear una nueva restricción Unique. Crear un nuevo Usuario. Crear una nueva Variable. Crear una nueva Vista. Crear un nuevo objeto del mismo tipo que el selecionado. Crear un nuevo objeto. Crear un nuevo Paquete. ¿Crear Bases de Datos? Crear un nuevo Horario Crear un nuevo Cluster de Replicación Slony-I Crear un nuevo Paso Crear nueva carpeta de favoritos Crear reportes acerca del item seleccionado. ¿Crear roles? Crear el reporte en el formato XHTML 1.0 Transitional Crear el reporte en formato XML Creado Crea una copia de seguridad de la base de datos vigente en un archivo local Crea una copia de seguridad de todo el servidor Crea una copia de seguridad de los objetos globales de la base de datos Creando conexión a BBDD: %s Creando hilo de tarea para la tarea %s Creando conexión primaria Se sugiere la creación de índice en la tabla referenciante Se sugiere la creación de clave primaria Criterio Cor&tar Ctrl-X Contraseña Actual Consulta actual Vitácora (log) actual Valor Actual Versión actual Autovacuum personalizado Autovacuum personalizado Fondo personalizado Frente personalizado Horario personalizado Cortar Cortar el texto selecionado Cycled ¿Cíclico? Restricción DB restricción DB Mensajes DBMS DEBUG: DEBUG: %s
DELETE Script DELETE DESC DOS DOS (CRLF) Dato Salida de datos Clasificación de los datos Exportación de datos cancelada. Exportación de datos completada con éxito. Exportación de datos incompleta.%d fila contienen caracteres que no pueden ser convertidos al set de caracteres local.Por favor corrija los datos o intente de nuevo usando UTF8. Exportación de datos incompleta.%d filas contienen caracteres que no pueden ser convertidos al set de caracteres local.Por favor corrija los datos o intente de nuevo usando UTF8. Exportación de datos incompleta.
%d fila(s) contienen caracteres que no pueden ser convertidos al set de caracteres local.
Por favor corrija los datos o intente de nuevo usando UTF8. Datos de %d fila copiados al portapapeles. Datos de %d filas copiados al portapapeles. Datos de %d filas copiados al portapapeles. Grilla de datos Recuperación de datos en tiempo de ejecución: Tipo de Dato Datos escritos en el archivo. Base de Datos Estado de la Base de Datos barra de Base de Datos LA codificación de la base de datos es SQL_ASCII La codificación de la base de datos es Unicode Control de Integridad de la Base de Datos Bases de Datos Tipo de Dato Fecha Días Nombre BD Conteo de Tuplas Muertas Largo de Tupla Muerta Porcentaje de Tuplas Muertas Tuplas Muertas Tuplas Muertas Inicializador de paquete de depuración? Depurar el objeto seleccionado Depurador - %s Conexión de depuración terminada (sesión completa) Opciones de depuración para el elemento seleccionado. Diciembre Defecto ACLs por defecto Privilegios por Defecto Valor por defecto Función ACL por defecto Schema por defecto Secuencia ACL por defecto Tabla ACL por defecto Espacio de tabla por defecto Valor por defecto ¿Por Defecto? Posponible ¿Se puede posponer? Pospuesto Definición Borrar Eliminar Todos Eliminar todas las consultas del historial? Eliminar la consulta actual del historial? Eliminar fila corriente ¿Eliminar más registros? Eliminar filas? Borrar las lineas selecionadas. Borrar las filas seleccionadas. Borrar/Eliminar el objeto seleccionado. Páginas Eliminadas Eliminar un superusuario puede ocasionar un comportamiento no deseado (p.ej. cuando se recupera la base de datos.
Está seguro? Delimitador Dependencias Servicios dependientes Dependientes Depende de Descendente Descripción Diseño Columna de Destino Destruyendo hilo de tarea para la tarea %s Detalle: Diccionarios Dimensiones Dirección Deshabilitar Deshabilita entrecomillas Deshabilita Disparador Deshabilitar todos los disparadores en la tabla seleccionada. Deshabilitar disparadores Desconec&tar Desconectar del servidor seleccionado. Visualizar Visualiza ayuda sobre Sistema de Base de Datos PostgreSQL. Visualiza ayuda sobre comandos SQL Visualiza ayuda sobre opciones de configuración. Visualiza ayuda sobre el sistema de base de datos EnterpriseDB. Visualiza ayuda sobre el sistema de bases de datos Greenplum. Visualiza ayuda sobre el sistema de bases de datos PostgreSQL. Visualiza ayuda sobre el sistema de replicación Slony. Mostrar ayuda en esta ventana. Muestra sugerencias útiles acerca del objeto actual. Mostrar objetos contenidos en el vuelco en una pestaña específica Mostrar sólo las filas que no tienen este valor en esta columna. Mostrar sólo las filas que tienen este valor en esta columna. Opciones de visualización Mostrar los siguientes objetos de base de datos: Mostrar el tópico de ayuda para este diálogo Visualizar/Editar las propiedades del objeto seleccionado. Visualizar el estado de la Base de Datos (Actual). Valores Distintos Do instead Do instead? No avisar de archivos sin guardar al salir No mostrar sugerencias de guru, yo mismo soy uno No mostrar esta sugerencia de nuevo No usar una hoja de estilos ¿Desea intentar reconectar a la base de datos? ¿Desea intentar reconectarse al servidor? ¿Desea guardar los cambios? Entrecomillado Dollar Dominio Dominios No refrescar No Guardar Hecho Hecho. Cadena con comillas dobles No están permitidas las juntas dobles izquierdas (Double right-handed joins).
Descargar idioma Arrastrar un archivo a la vez Eliminar Eliminar %s en cascada? Eliminar %s? Eliminar en cascada Eliminar BD Eliminar en cascada Eliminar múltiples objetos en cascada? Eliminar múltiples objetos? Eliminar objetos Eliminar el objeto seleccionado. Eliminar el objeto seleccionado y todos los objetos que dependen de él. No se permite eliminar la base de datos Opciones de Volcado #1 Opciones de Volcado #2 Duración S&alir S&alir Alt-F4 Salir Ctrl-Q Salir Ctrl-W C&omentar C&omentar F7 Ruta binaria EDB Ruta de la ayuda EDB ERROR: ERROR: %s
ERROR: Error de sintaxis en el caracter %d! sentencia EXEC EXTENDED EXTERNAL Editar Datos - Editar y eliminar favoritos Editar y eliminar macros Editar archivo de configuración general del servidor. Ayuda de grilla de edición Edita archivo de configuración de accesos a servidor. Editando vistas, procedimientos almacenados o funciones Elemento Incrustar una hoja de estilo externa en el reporte Incrustar la hoja de estilo por defecto de pgAdmin en el reporte. Páginas vacias Habilitar Auto ROLLBACK Habilitar todos los disparadores en la tabla seleccionada. Habilite o deshabilite mostrar las guias de indentación Habilite o deshabilite mostrar los fines de línea Habilite o deshabilite mostrar los números de línea Habilite o deshabilite mostrar espacios Habilitar o deshabilitar la regla seleccionada. Habilitar o deshabilitar el disparador seleccionado. Habilite o deshabilite word wrapping Habilitar disparadores Habilitado ¿Habilitado? Se recomienda habilitar autovacuum Codificado Encriptado Fin Fin de Función Fecha final Hora finalización Escriba una descripción de esta conexión a la Base de Datos. Escriba un nombre de fichero en el que guardar los logs de la aplicación. Ingrese un título para el reporte Ingrese un alias para la tabla %s Ingrese notas adicionales a incluir en el reporte Ingrese nombre de la nueva carpeta Ingresar nuevo nombre Ingrese la cadena de filtro a aplicar a los datos. Se debe utilizar sintaxis SQL ya que la cadena será usada en una claúsula 'WHERE'. Escriba el nombre de máquina o dirección IP del servidor al que conectarse. Escriba el nombre de la base de datos que se usará para iniciar la conexión al servidor. Normalmente esta será template1. Escriba la contraseña usada para establecer la conexión con el servidor. Escriba la ruta o URL(dirección) a la documentación de PostgreSQL Escriba el puerto en el que el servidor está atendiendo las peticiones. Ingrese el texto de reemplazo Ingrese los valores requeridos para cada parámetro: Ingrese la cadena a buscar Escriba el nombre de usuario con el que se establecerá la conexión con el servidor. Enumeración Error Error al establecer la conexión con el servidor. %s Error uniéndose al cluster de replicación Error al escribir en el archivo temporario Error! Error. No tabla o columna Errores y N&otificaciones Errores, Notificaciones, &SQL Estableciendo conexión Costo estimado Filas estimadas Evento Evento Nro Eventos Eventos pendientes Cada día Cada hora Cada minuto Cada mes Excepciones Ejecutar Ejecutar &pgScript F6 Ejecutar consultas SQL arbitrarias. Ejecutar macro Ejecutar pgScript Ejecutar Consulta Ejecute consulta, escriba resultado a un archivo Ejecutar el último plugin utilizado. Ejecutar en un archivo Ejecutando paso SQL %s (parte del trabajo %s) Ejecutando paso batch %s (parte del trabajo %s) Ejecutando archivo de comandos: %s Ejecución Cancelada Salir si hay Error Finaliza herramienta de configuración Salir de la ventana de depuración Salir de la Ventana de consultas Comentar &Opciones de EXPLAIN Explain (imagen) Comentario del análisis de la consulta Explain analyze Shift-F7 Consulta EXPLAIN ANALIZE Explain analyze consulta con (o sin buffers) Explain analyze consulta con (o sin costos) Explain y analyze consulta Comentar la consulta Explain texto Comentario Extenso de la consulta Exportar datos Exportar datos a un archivo Expresión Error en la Expresión Externo Tabla Externa Tablas Externas F&ormato FATAL FIRST Nombre del Indice de FK FORCE FREEZE Edad máxima FREEZE Edad mínima FREEZE Edad de tabla FREEZE Configuración FTS Configuraciones FTS Dictionarios FTS Diccionario FTS Analizador FTS Analizadores FTS Plantilla FTS Plantillas FTS FULL FULL JOIN Falla Falló ¡Falló al aplicar la hoja de estilo XSL al documento XML! Falló al crear una nueva conexión a la base de datos %s Falló al crear la conexión primaria! Falló al deshabilitar la marca de privilegio CONNECT! Falló al deshabilitar la marca de privilegio DELETE! Falló al deshabilitar la marca de privilegio CONNECT! Falló al deshabilitar la marca de privilegio REFERENCES! Falló al deshabilitar la marca de privilegio RULE! Falló al deshabilitar la marca de privilegio TRIGGER! Falló al deshabilitar la marca de privilegio USAGE! Falló al ejecutar plugin %s (%s) Falló al ejecutar: %s --version Falló al cargar el archivo de favoritos! Falló al cargar el archivo de macros! Falló al cargar el archivo de historia! Fallo al abrir el archivo %s ¡Falló abrir el archivo de macros! Falló al interpretar el documento XML! Falló al analizar la hoja de estilos XML! Failed to parse the XSL stylesheet! Fallo al consultar la tabla de Trabajos (Jobs)! Falló re-establecer la conexión con el servidor %s Falló al leer archivo de favoritos! Falló al leer archivo de macros! ¡Falló al leer el documento procesado! Falló al reprogramar la tarea. Falla al arrancar el servidor %s: Código de error=%d
Consulte los detalles en el archivo de logs. Falla al detener el servidor %s: Código de error=%d
Consulte los detalles en el archivo de logs. Falló al aplicar la hoja de estilo XSL al documento XML! Falló al leer el documento procesado! Falló al escribir archivo de favoritos! Falló al escribir archivo de historia! Falló al escribir archivo de macros! Fallo al escribir en el archivo de salida: %s Error Migrar al nodo de resguardo. Familia Fav&oritos Favoritos Ruta de archivos de Favoritos Febrero Opciones de Archivo El archivo no se puede abrir con este formato.
Por favor elija otro formato. Nombre del archivo Factor de Llenado Factor de llenado Filtro Filtrar por Selección Filtrae E&xcluyendo Selección Cadena de Filtro (p.ej. oid > 10 AND oid < 50) La sintaxis de la cadena de filtro es correcta! Función Final Tipo Final Buscar Buscar y Reemplazar Buscar y Reemplazar texto Buscar y reemplazar todas las ocurrencias del texto especificado Buscar y reemplazar texto Buscar y reemplazar el texto especificado Buscar texto Buscar el texto especificado Buscar qué: Fires Fuente For each For type Frente/Fondo Clave Ajena Control de Clave Ajena Clave ajena ¿Es Clave Ajena? Formato Adelante Adelantar a la siguiente página. Hacia Adelante Porcentaje Libre Espacio Libre Preguntas frecuentes sobre pgAdmin III. Preguntas frecuentes. Viernes Desde Desde el cursor Desde arriba Función Funciones Funciones con dos puntos (:) en su nombre no pueden ser depuradas. Ruta binaria GP Ruta de ayuda GP General Generar SQL desde el Modelo de Constructor Gráfico de Consultas Generar un reporte DDL para este objeto Generar un reporte de diccionario de datos para este objeto Generar un reporte de dependencias para este objeto Generar un reporte de dependientes para este objeto. Generar un reporte de propiedades para este objeto. Generar un reporte Generar un reporte de estadísticas para este objeto Generar un reporte de lista de objetos para esta colección Generado Obtener estadísticas extendidas vía pgstatindex del objeto seleccionado. Obtener estadística extendida vía pgstattuple para el objeto seleccionado. Gettoken Función Gettoken ID Global Aistente de permisos Garantizado Otorga derechos a multiples objetos Consulta Gráfica (imagen) &Constructor Gráfico de Consultas Operador Mayor que Grupo ID de grupo Rol de Grupo Roles de Grupos Grupo/Usuario Nombre de Grupo Grupos Grupos/Roles de Grupos Grupos/Roles de Grupos Sugerencia de Gurú Sugerencias de Gurú Archivos de Hoja de Estilos HTML (*.css)|*.css|Todos los archivos (*.*)|*.* archivos de Hoja de Estilos HTML (*.css)|*.css|Todos los archivos (*.*)|*.* Archivos HTML (*.html)|*.html|Todos los archivos (*.*)|*.* archivos HTML (*.html)|*.html|Todos los archivos (*.*)|*.* HTTP proxy Manejador Evento de colgado ¿Tiene OID's? ¿Tiene OID's? Encabezamiento Encabezamiento Función Encabezamiento Bloques Heap Acertados Bloques Heap Leídos A&yuda Ocultar objetos del sistema. Destacar items de la lista de actividad Destacar o no los items en la lista de actividad. Sugerencias: Sugerencias Límites de Histograma Historial Ruta de archivos de Historia Servidor Servidor agente Nombre de máquina. Nombre de máquina/Dirección IP Horas Como enviar un informe de error al equipo de desarrollo de pgAdmin. Huh? ID IMMUTABLE IN IN OUT INNER JOIN INOUT INSERT sentencia INSERT Dirección IP Dirección-IP Falló autenticación de Identidad Identificador Color de Proceso Inactivo Si se escribe una configuración incorrecta en el servidor, puede tener problemas al reiniciar o recargar.
Está seguro que la configuración es correcta ? Ignorar Ignorar diferencias de versión servidor/utilitario Umbral para ignorar Ignorado Implementación Implícito En recuperación Incluir sentencia CREATE DATABASE Incluir sentencia DROP DATABASE Incluir un vínculo a una hoja de estilos externa en este reporte. Incluir un vínculo a la hoja de estilos especificada en el archivo XML Incluir el SQL desde el objeto o consulta en el reporte ? Incluir el SQL en el reporte ? !Contraseña Incorrecta! Incremento Caracteres de indentación Identar el bloque seleccionado Índice Bloques de Indice Acertados Bloques de Indice Leidos Nombre del Índice Índice OID Búsqueda por Indices Tamaño del Indice Tuplas de Indice Extraídas Tuplas de Indice Leídas Índices Tamaño del Índice Panel de Información Heredado Heredado de tabla Heredado de la table %s Tablas heredadas Conteo de tablas heredadas Hereda Hereda de tablas Hereda permisos de los roles padres Hereda tablas Hereda ? Inicializa BD Inicial Base de Datos inicial Condición inicial Base de Datos inicial La Base de Datos inicial no puede ser eliminada. Inicializando... ¿Inicialmente? EDB-SPL embebido Función Entrada Tipo de Entrada Tipo de entrada Comandos INSERT Internal - no se puede establecer externamente Páginas Internas Longitud interna Intervalo Valor de cache inválido Argumento de línea de comandos incorrecto valor actual inválido valor de incremento inválido valor máximo inválido valor mínimo inválido Número de puerto especificado no válido. Tipo de paso no válido! Se ha enviado Enero Trabajo Clase de tarea Trabajos Junta Tipo de Junta Unirse a un cluster existente Funcion Join Juntas Julio Junio Tecla Palabra Clave Categoría LAST LEFT JOIN LF Etiqueta Etiquetas Lenguaje Lenguajes Último Analyze Último Autoanalyze Último Autovacuum Ultimo Vaccum Ultima marca horaria de ack Ultimo acuse de recibo Ultimo analyze Último autoanalyze Último autovacuum Ultimo día Ultimo evento Ultima marcha horaria de evento Ultimo tiempo de respuesta Ultimo resultado Ultima ejecución Último OID del sistema Último vacuum Fragmentación de Hojas Páginas de Hojas Operador Clasificación Izquierda Columnas de la tabla Izquierda op clasificación izquierda Tipo a la izquierda Longitud Operador menor que Nivel Lexize Lextypes Función Lextypes Barra de Límites Límite excedido Símbolo de enlace Escucha Lista las columnas por las cuales se ordenarán los datos. Tuplas Vivas Tuplas vivas Lín %d Col %d Lín %d Col %d Car %d Local Nodo Local Variables Locales Conjunto de caracteres locales Columna local Nodo local ID de Nodo Local Locación Bloqueo establecido Bloqueo XXID Bloquear actualizaciones de un conjunto de replicación. Bloqueo establecido Bloqueos Nivel de log Entrada en Log Archivos bitácora (*.log)|*.log|Todos los Archivos (*.*)|*.* Archivos log (*.log)|*.log|Todos los Archivos (*.*)|*.* Gestor de colas de Log Bitácora (Log&file) Ctrl-Alt-F Archivo de log Archivo log (%ID seráremplazado con el ID de Proceso) Rotacion del archivo de Log Logeando Rol de Login Roles de Login No hay bitácoras (logs) disponibles para este servidor. MAIN Mac Mac (CR) Ruta de archivos Macro Mantener %s %s Mantener la base de datos o tabla actual Mantenimiento BD de Mantenimiento Base de Datos de Mantenimiento La Base de Datos de Mantenimiento no puede ser eliminada. Operación de mantenimiento Administrar Macros Administrar favoritos Administrar favoritos... Administrar macros... Marzo Fondo del margen Coincidir mayúsculas/minúsculas Coincidencia completa Coincidencia de palabras completas Coincidir may/min del texto Tipo de Coincidencia Máximo tiempo de respuesta Max. Caracteres por columna Máximo Máximo de consultas a guardar en la historia Máximo de filas a recuperar Tamaño máximo de una consulta almacenada (en bytes) Máximo de filas a recuperar en la Ventana de salida; 0 = ilimitado Mayo Puede ir hacia adelante Miembro Member count Nombre del miembro Miembro de Miembros Unir conjunto. Unir conjunto. Unir conjunto a otro conjunto Unir dos conjuntos de replicación. Mensaje Mensajes Método Mínimo Minutos Misceláneos Misceláneos / Comportamiento Información faltante Modo Lunes Días del Mes Días del mes Meses Frecuencias más comunes Valores más comunes Mover conjunto Mover conjunto de replicación a un nodo diferente Mover conjunto Mover conjunto a otro nodo Mover la columan selecionada hacia abajo Mover la columan selecionada al final EMover la columan selecionada al principio Mover la columan selecionada hacia arriba Movido Comentario multilínea Juntas de Múltiples Columnas Multiple clusters NO ACTION NULLs Orden de NULLs Orden de NULLs Nombre El nombre no puede empezar con '_'. Necesita contraseña ¿Necesita contraseña? Negacion Nuevo Nuevo &Objeto Nuevo Agregado Nuevo Agregado... Nuevo Cast Nuevo Cast... Nuevo Objeto de Catálogo... Nuevo Catálogo... Nuevo Check Nuevo Restrición Check Nuevo Check... Nueva Columna Nueva Columna... Nueva Conversión Nueva Conversión... Nueva Base de Datos Nueva Base de Datos... Nuevo Dominio Nuevo Dominio... Nueva Tabla Externa... Nueva Configuración FTS... Nueva Dictionario FTS... Nuevo Analizador FTS... Nueva Plantilla FTS... Nueva Clave Ajena Nueva Clave Ajena... Nueva Función Nueva Función... Nuevo Grupo Nuevo Rol de Grupo Nuevo Rol de Grupo... Nuevo Grupo... Nuevo Índice Nuevo Índice... Nuevo Trabajo Nuevo Lenguaje Nuevo Lenguaje... Nueva Escucha Nueva Rol de Login Nueva Rol de Login... Nuevo Nodo Nuevo Operador Nuevo Operador Class Nueva Clase de Operador... Nueva Familia de Operadores... Nuevo Operador... Nuevo Paquete... Nueva Partición... Nueva Contraseña Nueva Ruta Nueva Clave Primaria Nueva Clave Primaria... Nuevo Procedimiento Nuevo Procedimiento... Nuevo Sinónimo Público... Nuevo Conjunto de Replicación Nueva Cola de Recursos... Nueva Regla Nueva Regla... Nuevo Horario Nuevo Esquema Nuevo Esquema... Nueva Secuencia Nueva Secuencia... Nuevo Servidor Nueva Registración de Servidor Nuevo Cluster Slony-I Nuevo Cluster Slony-I... Nuevo cluster Slony-I... Nuevo Paso Nueva Suscripción Nuevo Sinónimo... Nueva Tabla Nueva Tabla... Nuevo Tablespace Nuevo Tablespace... Nuevo Disparador Nueva Función Disparador Nueva Función Disparador... Nuevo Disparador... Nuevo Tipo Nuevo Tipo... Nueva Restricción Único Nueva Restricción Unique... Nuevo Usuario Nuevo Usuario... Nueva Variable... Nueva Vista Nueva Vista... Nueva carpeta La longitud nueva no debe ser menor que al antigua. La precisión nueva no debe ser menor que al antigua. El total de dígitos nuevo no debe ser menor que el antiguo. Nueva Ventana Siguiente ejecución No No hay datos para Tablas Fallidas. No se generó una consulta SQL. No Tabla o vista Sin confirmación para No se requieren argumentos No se ha detectado ninguna configuración que aparente ser dudosa. Sin conexión a la base de datos. No se han encontrado conexiones!. No hay datos para exportar. Sin límite No hay nodo disponible al cual mover este conjunto. Sin propietario No hay ruta a un nodo proveedor; agregue una ruta correcta. No hat plugins instalados No hay propiedades disponibles para la selección actual No quedan nodos de proveedor sin definición de ruta. No hay conjunto disponible para unirse. No hay estadísticas disponibles para la selección actual No hay pasos No se puede leer una hoja de estilo desde el archivo %s: Cód.Error=%d. Nodo El nodo "%s" no esta ejecutándose El ID de Nodo ya está en uso. Nodos Ninguno no miembro No Nulo ¿No Nulo? ¿No Nulo? No se está ejecutando ahora No implementado No implementado Nota: Sólo objetos globales de todo el cluster de base de datos serán resguardados
El formato de resguardo será PLAIN. Nota: El formato del resguardo será PLAIN. Nota: Esta DDL es una representación de cómo podría verse la partición como una tabla. Nota: los cambios en la configuración del servidor serán efectivos la próxima vez que el servidor sea conectado. Nota: algunos cambios a las configuraciones de servidor sólo pueden tener efecto la próxima vez que pgAdmin se conecte al servidor. Notas Nada Nada que guardar! Noviembre Fracción Nula Número Número de Tareas Número de llamadas OID OK OK. OR OUT Objeto Explorador de Objetos Archivo Objeto Objetos Octubre De Tipo FK al viejo estilo Pendiente más antigüo On Delete On Update On delete On error On update Se ha insertado una fila con OID %d. Uno o más servicios dependientes no arrancaron; vea los detalles en el registro de eventos. Actualización En Línea Solo los tipos de arreglos pueden ser VARIADIC. Solo datos Solo estructura Clase Op. Abrir Abrir .pgpass Abrir una nueva ventana de consultas Abrir un archivo de consultas Abrir el editor de configuración con .pgpass Abrir el editor de configuración con pg_hba.conf. Abrir el editor de configuración con pgpass.conf. Abrir el editor de configuración con postgresql.conf. Abrir archivo de configuración Abrir Archivo Abrir pg_hba.conf Abrir pg_hba.conf... Abrir pgpass.conf Abrir postgresql.conf Abrir postgresql.conf... Abrir Archivo de consultas Abrir herramienta de consultas Abrir Archivo de Ayuda. Abrir el archivo de salida en el navegador por defecto? Abrir Archivo de Ayuda de pgAdmin III Abrir Herramienta de Consultas con la consulta seleccionada Operador Operador Class Operador Classes Familias de Operadores Familia de Operadores Operador class Operador classes Familia de operadores Función operardor Operadores Opción Opciones Opciones modificado Comentario de Salida Or Orden Ordenamiento Origen ID de Origen Nodo de Origen Fuera de memoria cacheLinePool Desindentar el bloque seleccionado Salida Archivo de salida Formato de salida Función Salida Panel de Salida Acks Pendientes Pendiente para Tiempo pendiente ¿Over commit? Sobreescribir archivo ? Propietario Ruta binaria PG Ruta de ayuda PG PID PLAIN Opciones PLAIN Paquete Variables del Paquete Paquetes Parametro Excepción de Parámetros - Algunos parámetros son inválidos:
%s Parámetros Analizador Sintáctico Partición Nombre de la Partición Particiones Passed by Value? Passed by value Contraseña Contraseña (de nuevo) Exito en el cambio de contraseña! Contraseñas no coincidentes Pegar Pegar Datos Pegar datos desde el portapapeles Pegar el texto seleccionado desde el portapapeles Ruta Rutas Detenido en línea %d Por favor elija un lenguaje de usuario: Por favor ingrese una cadena de conexión válida Por favor ingrese un alias para la tabla Por favor ingrese la definición de la tabla externa Por favor escriba la definición de la función Por favor escriba el código fuente de la función. Por favor ingrese la contraseña del usuario %s
en el servidor %s Por favor ingrese la contraseña del usuario %s
en el servidor %s (%s) Por favor especifique nombre de la bd en la información de conexión. Por favor especifique información del host en la información de conexión. Por favor especifique el usuario en la información de conexión. Por favor especifique un nombre de cluster. Por favor seleccione una cadena de conexión Por favor seleccione una base de datos. Por favor seleccione un tipo de dato. Por favor seleccione una función gettoken. Por favor seleccione una función lexize. Por favor seleccione una función lextypes. Por favor seleccione el analizador o una configuración a copiar. Por favor seleccione una función de inicio. Por favor seleccione una plantilla. Por favor seleccione una función de finalización. Por favor seleccione un evento. Por favor seleccione tipo de dato base. Por favor seleccione el índice. Por favor seleccione lenguaje. Por favor seleccione tipo de dato a la izquierda o a la derecha. Por favor seleccione el nodo adonde mover este conjunto de replicación. Por favor seleccione nodo de origen de los eventos de replicación. Por favor seleccione nodo para los eventos de replicación. Por favor seleccione nodo proveedor. Por favor seleccione el conjunto de replicación al cual unirse. Por favor seleccione tipo de retorno Por favor seleccione secuencia a replicar. Por favor seleccione tipo de dato estado. Por favor seleccione tabla a replicar. Por favor seleccione tipo de dato destino. Por favor seleccione el objeto de destino. Por favor seleccione esquema de destino. Por favor seleccione tipo de dato de destino. Por favor especifique nombre del índice de Clave Ajena (FK). Por favor especifique un procedimiento. Por favor especifique dirección. Por favor especifique al menos una acción. Por favor especifique al menos una etiqueta. Por favor especifique al menos dos miembros. Por favor especifique código a ejecutar. Por favor especifique columnas. Por favor especifique condición. Por favor especifique función de conversión. Por favor especifique un nombre de índice de cobertura. Por favor especifique descripción. Por favor especifique función de conversión de entrada. Por favor especifique longitud de almacenamiento interno. Por favor especifique manejador de lenguaje. Por favor especifique ID del nodo local. Por favor especifique nombre del nodo local. Por favor especifique locación. Por favor especifique nombre. Por favor especifique libreria objeto. Por favor especifique función de conversión de salida. Por favor especifique el cuerpo del paquete. Por favor especifique el encabezamiento del paquete. Por favor especifique un puerto. Por favor especifique tipo de dato fuente. Por favor especifique codificación fuente. Por favor especifique fecha de inicio. Por favor especifique función estado. Por favor especifique codificación destino. Por favor especifique el cuerpo del disparador. Por favor especifique función disparador. Por favor especifique nombre de usuario. Por favor especifique longitud válida. Por favor especifique precisión númerica válida (0.. Plugins Puerto Posición Descripción PostgreSQL Agente de Horarios de PostgreSQL - Versión PostgreSQL Postmaster - se establece al iniciar el servidor Precisión Preferencias &Transacciones Preparadas Ctrl-Alt-T Transacciones Preparadas No se dispone de transacciones preparadas en este servidor. Clave Primaria Clave primaria ¿Clave Primaria? ¿Primaria? Privado Privilegio Privilegios Privilegios para %s Privilegios para %s %s Problema con el recurso Problemas con recurso %s: Libro de notas no encontrado.
Preparate para Fallo! (crash) Procedimiento Procedimiento Procedimientos El proceso retornó el código de salida %d. Procesar los datos XML usando la hoja de estilos especificada Propiedades Propiedad Proveedor ID del Proveedor Nombre del Proveedor Público Sinónimo Público Sinónimos Públicos Sinónimo público Sinónimos públicos Publicado Consultas Consulta &Generador de Consultas Consulta (texto) Herramienta para Consultas Archivos de consultas (*.sql)|*.sql|Todos los archivos (*.*)|*.* Archivos de consultas (*.sql)|*.sql|Todos los archivos (*.*)|*.* Archivos de consultas (*.sql)|*.sql|Archivos de consultas UTF-8 (*.usql)|*.usql|Todos los archivos (*.*)|*.* Archivos de consultas (*.sql)|*.sql|Archivos de consultas UTF-8 (*.usql)|*.usql|Todos los archivos (*.*)|*.* Archivos de consultas (*.sql)|*.sql|Archivos de pgScript (*.pgs)|*.usql|Todos los archivos (*.*)|*.* Archivos de consultas (*.sql)|*.sql|Archivos pgScript (*.pgs)|*.pgs|Todos los archivos (*.*)|*.* La consulta insertó una fila con OID %d.
La consulta insertó una fila con OID %d.
Se está ejecutando la consulta. Resultado de la consulta con %d filas descartadas.
Resultado de la consulta con %d filas descartadas.
Resultado de la consulta con %d fila a ser retornada.
Resultado de la consulta con %d filas a ser retornadas.
El resultado de la consulta con %d filas descartadas.
El resultado de la consulta devolverá %d filas.
Resultados de la Consulta La consulta se ejecutó con éxito sin resutado en %s ms. La consulta retornó con éxito: %d fila efectada, %s ms de tiempo de ejecución. La consulta retornó con éxito: %d filas efectadas, %s ms de tiempo de ejecución. La consulta se ejecutó con éxito: %d filas efectadas, en %s ms. La consulta se ejecutó con éxito: se insertó una fila con OID %d, en %s ms. Inicio de la Consulta Texto de consulta incompleto.
La consulta contenía caracteres que no pueden ser convertidos al set de caracteres local.
Por favor corrija los datos o intente de nuevo usando UTF8 en su lugar. La consulta tomó un largo tiempo para completarse Herramienta para Consultas Herramienta para Consultas Ctrl-E Reporte Rápido Salir de este programa. Caracter comillas Poner entre comillas RECREATE REINDEX Opciones de REINDEX RESTRICT RIGHT JOIN Re&frescar F5 Recargar módu&lo Se llegó al final del documento Se llegó al final del documento Leer y escribir archivos Unicode UTF-8 Solo Lectura Leyendo bitácora (log) del servidor... Listo. Rasignar objetos Objetos Reasignados / Eliminados Objetos Reasignados / Eliminados... Objetos reasignados o eliminados de propiedad del role seleccionada. Funcion Recibir Receptor ID de Receptor Nombre del Receptor Reconectando a la base de datos %s Reconectando al servidor %s (%s:%d) Repetir Repetir última acción Referenciada Referenciada por Referencia Referenciando Refrescar Tasa de Refresco (segundos) Tasa de refresco: Refrescar el objeto selecionado. Refrescar el conteo de filas Refrescar. Refrescando %s Refrescando %s... Refrescando datos, por favor espere. Refrescando lista de bloqueos. Refrescando lista de vitácora. Refrescando lista de estado. Refrescando lista de transacciones. Refrescando. Expresiones regulares Relación Volver a cargar Reiniciar Servidor para aplicar los cambios de configuración. Recarga configuración Volver a cargar la página actual. Volver a cargar el módulo de librería que implementa esta función. Recargar servidor Recarga la configuración del servidor Recargando configuración Remoto Remover Remover el evento UPDATE? Remover todas las columnas Remover todas las columnas? Remover todos los filtros en esta tabla Remover todas las condiciones de ordenamiento ¿Remover columna ? Remover restricción ? ¿Remover tabla ? Eliminar la columna seleccionada. Remover la línea del criterio seleccionado Remover la junta seleccionada Eliminar la columna de ordenamiento. Remover el evento UPDATE hará que la lista de columnas sea limpiada. ¿Desea continuar? Renombrar Renombrar favorito Renombrar carpeta de favoritos Repetir backup? Repetir recuperación? Reempl&azar Todo Reemplazar todo Reemplazar consulta actual? Reemplazar texto Reemplazar con: Replicado Replicación Conjuntos de Replicación Notas del Reporte Título del Reporte Reporte generado por: Reprogramar la tarea para ejecutarse ahora. Reiniciar sugerencias de gurú Cola de Recursos Colas de Recursos Reiniciar nodo Reiniciar nodo Reiniciar nodo "%s"? Reiniciar Nodo Recuperar Restaura %s %s Restaurar Opciones #1 Restaurar Opciones #2 Restaurar env ? Restaurar entorno? Restaurar la vista por defecto. Restaura una copia de seguridad desde un archivo local Restaurar al entorno anterior Función Restrict Valor Restringido Restricción Restricción no válida. Resultado Separador de campos del resultado Caracter de entrecomillado de resultados Entrecomillado del resultado Tipo Resultado Resultados Obteniendo %s detalles Obteniendo datos: %d fila. Obteniendo datos: %d filas. Obteniendo datos: %d filas. Obteniendo propiedades del servidor Reintentar Tipo Devuelto Devolviendo conexión a la base de datos %s ¿Devuelve un conjunto? Devuelve un Conjunto Operador Right Sort Columnas de la Tabla Derecha Operador Right Sort Tipo a la derecha Rol Privilegios de Rol Membresía del Role Nombre del Rol Privilegios de Rol Rol/Grupo Roles usando este Anulación Volver atrás la transacción actual si es detectado un error Volver atrás transacción ¿Deshacer transacción ? Bloque Raiz (Ubicación) Rotar Ida y Vuelta Fila Separador de fila Disparador de Fila Filas (contadas) Filas (estimadas) Regla ¿Regla habilitada? Reglas Ejecutar Ejecutar un reporte rápido... Ejecutándose Ejecutando PID Se recomienda ejecutar VACUUM Ejecutándose en ¿Ejecutándose? Borrador Bloc apunte&s Ctrl-Alt-S SELECT sentencia SELECT SET DEFAULT SET NULL SIGHUP - recargado por señal SIGHUP SQL Editor SQL Ayuda SQL Archivos SQL (*.sql)|*.sql|Todos los archivos (*.*)|*.* Archivos SQL (*.sql)|*.sql|Todos los archivos (*.*)|*.* Resaltado de Sintaxis SQL Doc SQL Editor SQL Sitio de Ayuda SQL Panel SQL Consulta SQL Estado SQL: SSL Modo SSL Encriptado con SSL STABLE Sábado Guardar Guard&ar como... Guardar Como una imagen Guardar Explain como archivo de imagen Guardar Consulta Gráfica como una imagen Guardar como Guardar archivo de configuración como Guardar el archivo actual Guardar archivo Guardar el archivo con un nombre nuevo Guardar historial Guardar historial de comando ejecutados. Guardar macro Guardar salida de Explain como una imagen Guardar el archivo de consulta como Guardar la definición SQL del objeto seleccionado. Guardar la fila modificada. Guardada la fila modificada. Guardando contraseñas Horario Horarios Esquema No se ha encontrado un nodo Schema para el objeto Restricción Schema Esquemas Borrador Scripts Buscar para atrás a través del texto Buscar para adelante a través del texto Seguridad Seguridad de creador ¿Seguridad de creador? Segmento Seleccion&ar Todo Seleccionar cluster Slony-I. Seleccione una columna para agregar a la lista de clasificación. Seleccionar nombre del archivo de la copia de seguridad Seleccionar columna Seleccione una base de datos con cluster Slony-I instalado. Seleccione el directorio con las utilidades EnterpriseDB Seleccione el directorio con las utilidades GreenplumDB Seleccione el directorio con las utilidades PostgreSQL Seleccione el directorio con los archivos de comando para creación de Slony-I. Seleccionar nombre del archivo de exportación Seleccionar archivo Log Seleccionar archivo de salida Seleccionar nombre de archivo de salida Seleccione un servidor con cluster Slony-I instalado. Seleccionar nombre del archivo de hoja de estilos Seleccione el archivo donde escribir el reporte. Seleccionar el nivel de detalle para grabar en el archivo Log. Seleccionar la hoja de estilos a usar. Columnas Seleccionadas El cluster seleccionado no contiene programas más nuevos. Selección Horario propio Función Enviar Funcion enviar Setiembre Secuencia Secuencias Barridos Secuenciales Lectura Secuencial de Tuplas Servidor Configuración del servidor Grupos de Servidores ID del Servidor Estado del Servidor - Configuración del servidor El servidor deniega el acceso Instrumentación del servidor no instalada Nombre del servidor Servidor no escuchando Configuración del Servidor Servidores Servidores (%d) Servicio Problema al iniciar el servicio Conjunto Establecer un breakpoint en el objeto seleccionado Establecido por parámetros de la sesión Establecido por test Establecido por un comando sin privilegios Establecido en parámetros de cliente Establecido en archivo de configuración Establecido en variables de base de datos Establecido en variables de usuario Establecido interactivamente Establecido en la linea de comandos Establecer los valores de parámetros de la función/procedimiento. Conjunto a unir Establecer valor Establecida mediante variable de ambiente Estableciendo nombre Mostrar valores NULL como <NULL> ¿Mostrar valores NULL como <NULL>? Mostrar Objetos del Sistema en la vista de árbol ¿Mostrar Objetos del Sistema en la vista de árbol? Mostrar una sugerencia del día. Mostrar el diálogo de Acerca de.. ¿Mostrar las propiedades del objeto con doble click en el árbol? ¿Mostrar las propiedades del objeto con doble click en el árbol? Mostrar diálogo de opciones. Mostrar u ocultar objetos del sistema. Mostrar u ocultar panel SQL. Mostrar u ocultar la solapa de actividad. Mostrar u ocultar la barra de selección de base de datos. Mostrar u ocultar la solapa de bloqueos. Mostrar u ocultar la solapa de vitácora. Mostrar u ocultar el explorador de objetos. Mostrar u ocultar panel de salida. Mostrar u ocultar la solapa de transacciones preparadas. Mostrar u ocultar barra de opciones de límites de filas. Mostrar u ocultar borrador. Mostrar u ocultar panel de pila. Mostrar u ocultar la barra de herramientas. Mostrar u ocultar la barra de herramientas. Mostrar u ocultar la solapa de transacciones. Mostrar Objetos del Sistema Mostrar usuarios para privilegios ¿Mostrar usuarios para privilegios? Argumentos de la firma Comentario de línea única Objeto individual Cadena con comillas simples Transacción única Tamaño Durmiendo... Proceso Slon ejecutándose en el nodo; deténgalo antes de actualizar. Slony Ruta de la ayuda Slony Slony-I Cluster Slony-I Clusters Slony-I cluster Slony-I Clusters No hay comandos de creación de Slony-I disponibles; sólo es posible la incorporación. Ruta Slony-I Color de Proceso Lento Orden &Ascendente Orden &Descendente Opciones de Ordenamiento / Filtrado. Operador de Clasificación Operador de clasificación Orden de clasificación Opciones de clasificación/filtrado. Fuente Columna de Origen Codificación fuente Panel de Fuentes Tipo fuente Pila Panel de Pila Iniciar Función de iniciación Iniciar el servicio PostgreSQL Iniciar Herramienta de Consultas con consulta almacenada. Iniciar herramienta de Consultas con sentencia CREATE. Iniciar el servicio Fecha de Inicio Iniciar herramienta de consultas con sentencia CREATE. Iniciar herramienta de consultas con sentencia DELETE. IIniciar herramienta de consultas con sentencia EXEC. Iniciar herramienta de consultas con sentencia INSERT. Iniciar herramienta de consultas con sentencia SELECT. Iniciar herramienta de consultas con sentencia UPDATE. Iniciar el servicio Iniciar el generador de consultas. Hora de Inicio Iniciando el servicio Iniciando trabajo: %s Iniciando el servicio Función estado Tipo estado Estadística Estadísticas Estado Ventana de Estado Paso Paso adentro Paso adentro Ctrl+F11 Paso adentro F11 Paso por encima Paso por encima Ctrl+F10 Paso por encima F10 Pasos Detener el servicio PostgreSQL Detener el servicio Detener depuración Detener depuración Ctrl+F8 Detener depuración F8 Detener el servicio Detenido Deteniendo el servicio Almacenamiento Almacenar Contraseña ¿Almacenar contraseña? Estricto ¿Estricto? Cadenas Hoja de Estilos Subscripción Suscripciones Tuvo éxito Exitoso Domingo Superusuario Superusuario (puede crear usuarios) ¿Superusuario? Soporta hash ¿Soporta hash? Soporta mezcla Soporta mezcla? Suset - puede ser establecido por superuser Sinónimo Sinónimos Validación de Sintaxis ¿Tabla del Sistema? ¿Agregado del sistema? ¿Cast del sistema? ¿Columna del sistema? ¿Conversión del sistema? ¿Base de datos del sistema? ¿Dominio del sistema? ¿Clave Ajena del sistema? ¿Función del sistema? ¿Índice del sistema? ¿Lenguaje del sistema? Los objetos del sistema no se eliminarán del árbol de objetos hasta que se ejecute un refresco.
Cierro todas las conexiones ahora? Los objetos del sistema no se mostrarán en el árbol de objetos hasta que se ejecute un refresco.
Cierro todas las conexiones ahora? ¿Operador Class del Sistema? ¿Familia de Operador de sistema? ¿Operador del sistema? ¿Paquete del sistema? ¿Regla del sistema? ¿Esquema del sistema? Esquemas del sistema ¿Secuencia del sistema? ¿Sinónimo del sistema? ¿Tabla del sistema? ¿Disparador del sistema? ¿Tipo del sistema? ¿Vista del sistema? TAR TRUNCATE TX Inicio TX Tab Tabla Nombre de Tabla Tamaño de Tabla Umbral base ANALYZE de tabla para auto-vacuum Factor de escala ANALYZE de la tabla para auto-vacuum Edad máxima FREEZE de la tabla para auto-vacuum Edad mínima FREEZE de la tabla para auto-vacuum Edad FREEZE de la tabla para auto-vacuum Umbral base VACUUM de la tabla para auto-vacuum Demora costo VACUUM de la tabla para auto-vacuum Límite de costo VACUUM de la tabla para auto-vacuum Factor de escala VACUUM de la tabla para auto-vacuum ¿Habilitar auto-vacuum en la tabla? Tablas Tablas/Vistas Tablespace Tamaño de Tablespace Tablespaces Nodo Destino Codificación de destino Objeto de destino Destino de la unión Schema de destino Tipo de destino Plantilla Terminar Terminar backend Terminar proceso ¿Terminar proceso? El pseudo-tipo de datos ANY no puede ser usado en agregados con múltiples parámetros. La ruta bin de EnterpriseDB especificada no es válida o no contiene un ejecutable EnterpriseDB pg_dump.
Por favor seleccione otro directorio, o deje la ruta en blanco. La ruta bin de Greenplum especificada no es válida o no contiene el ejecutable pg_dump de Greenplum.
Por favor seleccione otro directorio, o deje la ruta en blanco. La ruta bin de PostgreSQL especificada no es válida o no contiene el ejecutable pg_dump de PostgreSQL.
Por favor seleccione otro directorio, o deje la ruta en blanco. El motor de servidor PostgreSQL está actualmente configurado para escuchar solamente conexiones locales.
Usted podría desear seleccionar "listen_addresses" para habilitar acceder al servidor desde la red también. !La versión del servidor PostgreSQL tiene que ser al menos %2.1f! Cadena de versión del servidor PostgreSQL. Número de versión de PostgreSQL. El proceso de servidor autovacuum no está ejecutándose.
Se recomienda habilitarlo configurando 'stats_start_collector', 'stats_row_level' y 'autovacuum' en 'on'. El proceso de servidor autovacuum no está ejecutándose.
Se recomienda habilitarlo configurando 'track_counts', 'stats_row_level' y 'autovacuum' en 'on' en PostgreSQL 8.3 y superor o 'stats_start_collector', 'stats_row_level' y 'autovacuum' a 'on' en versiones anteriores. El color especificado no es válido. La configuración está modificada.
Desea guardar los cambios? El archivo:
%s
ya existe. Desea sobreescribirlo? La consulta SQL generada ha cambiado.
¿Desea actualizarlo y ejecutar la consulta? La consulta SQL generada ha cambiado.
¿Desea actualizarla? La fuente de ayuda (%s) no puede ser abierta. Por favor verifique las opciones de configuración de ayuda. Nombre de máquina o dirección TCP/IP del servidor. La base de datos inicial usada al conectarse al servidor. El ultimo OID usado por el servidor. El máximo de %ld filas ha sido excedido (total %ld). El mítico 13avo mes! El mítico 8vo día! La versión del nuevo cluster creado (%s)
no coincide con la versión de los cluster existentes (%s) ¡No se puede cambiar la contraseña! Las contraseñas ingresadas no coinciden! El proceso de servidor pg_autovacuum no está ejecutándose.
Se recomienda habilitarlo configurando 'stats_start_collector', 'stats_row_level' y 'autovacuum' en 'on'. El número de puerto en el que está escuchando el servidor. La consulta no puede convertirse a la codificación requerida. LA consulta que ha copiado está en el largo máximo.
Puede haber sido truncada. El limite de filas debe ser un número entero o 'Sin límite' El oid del esquema no puede ser ubicado, por favor refresque todos los esquemas! La función seleccionada no ha sido encontrada. El registro del servidor contiene entradas en múltiples codificaciones y no puede ser mostrador por pgAdmin. La versión %s del servidor es anterior a la soportada por esta entrega de pgAdmin. La excepción especificada ya existe! El texto %s ha sido modificado.
El texto %s ha sido modificado.
¿Quiere guardar los cambios? El texto ha cambiado.
¿Quiere guardar los cambios? El texto en el archivo %s ha cambiado.
¿Quiere guardar los cambios? El nombre de usuario usado para conectarse al servidor. Hay %ld confirmación de evento pendientes.
¿Continúa de todos modos? Hay %ld confirmaciones de evento pendientes.
¿Continúa de todos modos? Hay %ld confirmaciones de evento outstanding.
Continúa de todos modos? Hay servicios dependientes configurados:
Hay servicios dependientes ejecutándose:
No hay consejos disponibles para el objeto actualmente seleccionado. ! No hay nada que salvar en el panel SQL! Hay datos sin guardar en la fila.
¿Quiere guardarlos en la base de datos? Hubo un error al eliminar el registro previo.
¿Está seguro que desea eliminar la restante %d fila? Hubo un error al eliminar el registro previo.
¿Está seguro que desea eliminar las restantes %d filas ? Este archivo contiene finales de linea mezclados. Serán convertidos a la configuración actual. Este archivo contiene finales de linea mezclados. Serán convertidos a la configuración actual. Este macro incluye una sustitución de texto. Por favor selecciones algún texto en el panel SQL y ejecute el macro nuevamente. Esta opción está presente en el archivo de configuración, pero no es conocida para la herramienta de configuración. Este programa está basado en pgAdmin III Esta consulta devolverá %d resultados.
¿Cargar todos los resultados? Este software ha sido realizado bajo the Artistic License. Este software ha sido liberado bajo la Licencia BSD. Este software ha sido liberado bajo la Licencia PostgreSQL. Esta tabla contiene columnas seriales. Desea usar los valores en el portapapeles para estas columnas ? Esta versión de pgAdmin ha sido sólo probada con PostgreSQL versión %s y anteriores y puede no funcionar correctamente con este servidor. Por favor actualice pgAdmin. Jueves Hora Desplazamiento de Tiempo Horas Timestamp Título A Bloques Toast Acertados Bloques Toast Leídos Bloques Toast Index Acertados Bloques Toast Index Leídos Tamaño de Tabla Toast Umbral base ANALYZE de Toast para auto-vacuum Factor de escala ANALYZE de Toast para auto-vacuum Edad máxima FREEZE de Toast para auto-vacuum Edad mínima FREEZE de Toast para auto-vacuum Edad de tabla FREEZE de Toast para auto-vacuum Umbral base VACUUM de Toast para auto-vacuum Costo de Demora de VACUUM de Toast para auto-vacuum Límite de costo VACUUM de Toast para auto-vacuum Factor de escala VACUUM de Toast para auto-vacuum ¿Habilitar Toast Autovacuum? Tabla Toast Alternar punto de interrupción Alternar punto de interrupción Ctrl+F9 Alternar punto de interrupción F9 Token Tokens Barra de Herramientas &Barra de Herramientas Ctrl-Alt-B Barra de Herramientas Total %ld filas.
Tiempo Total Tiempo total de ejecución de pgScript: Tiempo total de ejecución de la consulta: Transacciones la autentificación Ident falló para el usuario «%s» no hay una línea en pg_hba.conf para servidor «%s», usuario «%s», base de datos «%s» no se pudo conectar con el servidor: %s
¿Está el servidor en ejecución en el servidor «%s» y aceptando
conexiones TCP/IP en el puerto %s? Nivel del Arbol Disparador Función disparadora Funciones Disparadoras ¿Disparador habilitado? Función disparadora Funciones disparadoras Disparadores Truncar en cascada Truncar tabla Truncar tabla en cascada Truncar la tabla seleccionada y todas las tablas referenciadas. Truncar la tabla seleccionada. Confiable ¿Confiable? Intente cambiarlo en el lado izquierdo en una
o más relaciones. Intentando eliminar un objeto del sistema. Martes Conteo de Tuplas Largo de Tupla Porcentaje de Tupla Tuplas Eliminadas Tuplas Recuperadas Tuplas HOT Actualizadas Tuplas HOT actualizadas Tuplas Insertadas Tuplas Retornadas Tuplas Actualizadas Tuplas eliminadas Tuplas insertadas Tuplas actualizadas Tipo Tipo de Objetos Tipos Typmod in func Typmod in función Typmod out func Typmod out function UPDATE sentencia UPDATE Desmarcar todo Descome&ntar Texto Ctrl-Shift-K Descomentar el texto seleccionado Deshacer Deshacer cambios en datos. Deshacer la ultima acción Inesperada línea cache vacia: dataSet ya ha sido cerrado. Unicode UTF-8 Único ¿Único? Unix Unix (LF) Desconocido Modo SSL desconocido: Excepción desconocida:
¡Acontecimiento desconocido en el diálogo de búsqueda! Opción desconocida símbolo desconocido en la cadena de conexión: Desbloquear conjunto Desbloquea un conjunto de replicación y permite actualizaciones nuevamente. Desbloquear conjunto Datos sin guardar Ejecutándose desde ¿Actualizar catálogos? Actualizar nodo Actualizar software del cluster Actualizar nodo Actualizar nodo a la versión más nueva del programa de replicación. Uso:
Usar Column Inserts Usar estilo de finales de línea DOS Usar comandos Insert Usar estilo de finales de línea Mac Usar SET SESSION AUTHORIZATION Usar caracter TAB para completado automático Usar estilo de finales de línea Unix Usar resultado actual de Explain texto y mostrarlo gŕaficamente Usar expresiones regulares durante la búsqueda Usar replicación Usar espacios en vez de tabuladores Usar color de fondo del sistema Usar color de frente del sistema Usuario ID Usuario Nombre de Usuario Privilegios de usuario El usuario puede crear base de datos El usuario puede crear usuarios Idioma del usuario Usuario/Grupo Userlimit - puede ser establecido por el usuario. Nombre de Usuario Usuarios Usuarios/Roles de Login Usuarios/Roles de Login Userset - puede ser establecido por el usuario. Usando una sentencia llamable EnterpriseDB. Usando datos XRC embebidos. Usando archivos XRC externos. VACUUM Umbral base VACUUM Demora costo VACUUM límite de costo VACUUM opciones VACUUM factor de escala VACUUM VARIADIC VOLATILE Configuración vacuum Validar Valida la sintaxis de la cadena de filtro. Validando la cadena de filtro Validador Valor Valor cambiado Variables Nombre de variable Valor de la variable La variable tiene aún su valor inicial por defecto Variables Explícito Mensajes explícitos Versión Número de versión Cadena de versión Ver Ver Tod&as la Filas Ver Tod&as la Filas Ctrl-D Ver &Datos Ver Todas las Filas Ver Todas las Filas Ctrl-D Ver Datos Ver Opciones de Datos Ver Datos F&iltrados Ver Datos F&iltrados... Ver F&ilas Filtradas... Ctrl-G Ver Datos Filtrados Ver Datos Filtrados Ver Filas Filtradas Ctrl-G Ver la %i Fila Superior Ver las %i Filas Superiores Ver las %i Filas Superiores Ver un número limitado de filas en el objeto seleccionado. Ver datos. Ver los datos del objeto seleccionado. Vistas Visibilidad Visite
sitio de descarga Volatilidad ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: %s
WITH ADMIN OPTION Esperando por un destino Esperando que otra sesión invoque %s Esperando un breakpoint en %s Esperando por destino Esperando al destino (continuar)... Esperando al destino (paso adentro)... esperando al destino (paso por encima)... Advertencia Advertencia:
Atención: Las operaciones de Resguardo o Recuperación pueden fallar si los utilitarios de PostgreSQL no coinciden con la versión del servidor. Miércoles Días de la Semana Días de la semana Cuando Cuando? Palabra completa Funcion de ventana ¿Ventana? Con OIDs Escribiendo archivo de configuración en el servidor Escribiendo datos. XID Archivos de Hojas de Estilo XML (*.xsl)|*.xsl|Todos los archivos (*.*)|*.* archivos de Hojas de Estilo XML (*.xsl)|*.xsl|Todos los archivos (*.*)|*.* archivos XML (*.xml)|*.xml|Todos los archivos (*.*)|*.* archivos XML (*.xml)|*.xml|Todos los archivos (*.*)|*.* Transacción Confirmada Transacción Deshecha Si No puede juntar sobre el asterisco. No puede dejar simultáneamente la columna y la expresión en blanco.
Presione 'OK' para insertar la función por defecto en la expresión. Tiene que añadir por lo menos una columna. Debe ingresar una fecha u hora válida. Debe redibujar sus juntas de forma que "%s"
no aparezca del lado derecho
más de una vez.
¡Tiene que seleccionar un servidor antes de cambiar su contraseña! Debe selecionar una columna de la tabla izquierda y otra de la derecha. Debe especificar una consulta y un nombre para la macro abortando. nodo administrativo todas la columnas permitir auto conectar automáticamente al servidor especificado no se puede vaciar (flush) descriptor de archivo char conecta la herramienta de consulta a la base de datos conecta la ventana de estado del servidor a la base de datos diariamente modo de prueba de traducción de diálogo desactivar double editar archivo de configuración HBA editar archivos de configuración en el directorio del cluster editar archivo principal de configuración editar archivo de configuración pgpass favorita archivo a cargar en la herramienta de consultas en modo -q o -qc carpeta int2 int4 interna escuchas local pipe logging_collector no habilitado o log_filename mal configurado miembro miembro de mensualmente Necesita Contraseña no no entrecomillado ninguno normal no activo no contadas no encriptado no miembro no miembro de detenido sólo cadenas abrir herramienta de consultas Abrir ventana de estado del Servidor Opciones:
propietario Sugerencia de Gurú pgAdmin &FAQ pgAdmin III pgAdmin III - Sugerencias de Configuración de Servidor Sugerencia de Gurú de pgAdmin III Sugerencias de Gurú de pgAdmin III Consulta pgAdmin III Estado de Servidor pgAdmin II| Trabajo pgAgent Trabajos pgAgent Servicio pgAgent Trabajos pgAgent pgScript ya está corriendo. pgScript completado. pgScript interrumpido pgScript está ejecutándose. El objeto pgServer no se inicializó pues el usuario ha abortado la operación. pgadmin3&%ID.log pgadmin:Archivo de Log rotado. prefiere listo redirect_stderr no habilitado o log_filename mal configurado repetir requiere ejecutándose establecido por Override mostrar este mensaje de ayuda único tamaño almacenar contraseña template1 desconocido no configurado verify-ca verify-full semanalmente anualmente si |