Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Users/ITO/Desktop/From USB/PostgreSQL/9.2/StackBuilder/share/i18n/ru_RU/
Current File : C:/Users/ITO/Desktop/From USB/PostgreSQL/9.2/StackBuilder/share/i18n/ru_RU/StackBuilder.mo
��Jle�PnQ
���4�0AK$�8�1�
(6Cz�	����"�	-	M	h		u	9	�	@�	2
VJ
-�
Q�
(!#Jbn
������
4
�N
:"-]9��'�
����
�G�%6@\.���q����8�V-;<Dx4�/�"�9�3�!9)Rc0�L�H4S}X�*:=lx/�.D*Q |+�3��5-Gu�b�8sA[��S���M�E�� � &� � P!3a"4�"-�""�"�#U�$m%rz%�%'�%&%:&6`' �'
�'��'#Y(E}(a�*{%+��+�Y-a.#s/?�/9�/Y0�k0T�1cK2i�2N3Fh32�3E)5FH'"A*7,:(#=8
6!J	4-2+./<0D?3 I%;>@$
C&1G9B%d installations were skipped - you may attempt to manually install those packages using the downloaded files.%s on port %d<remote server>A connection error occurred.A connection to the server could not be established.A protocol error occurred.All the installation files have now been successfully downloaded.An error occured during negotiation.Are you sure you want to close the Stack Builder wizard?Both the proxy server and port must be specified.CategoriesChecking existing file: %sChecksum verification failed for: %s! Deleting file...Connecting to server...Could not parse the URL.CountriesDeselect applicationDownload directory:Downloaded %d KB (%d KB/Sec)Downloaded %d of %d KB (%d KB/Sec)Downloading %sDownloading application list...Downloading mirror list...Exit wizard?FTP proxyFailed to create the installer appbundle directory: %s/%sFailed to open %s

Error: %sFailed to open %s

Error: The URL specified could not be opened.Failed to open the application list: %s

Error: %sFailed to open the application list: %s

Error: The URL specified could not be opened.Failed to open the mirror list: %s

Error: %sFailed to open the mirror list: %s

Error: The URL specified could not be opened.Failed to parse the application list: %sFailed to parse the mirror list: %sFailed to read the CFBundleExecutable value from the appbundle description: %s/Contents/Info.plistHTTP proxyInstallation complete!Installation errorInstallation of the packages you selected has finished. The downloaded files have been retained to allow future installations or upgrades (some packages require the original installation files when being upgraded).Invalid FTP port specified.Invalid HTTP port specified.No hostname specified in URL.No path specified in URL.Note: You must allow all installations to run to completion. If you are prompted to restart the computer, click "No" or "Restart Later" and manually restart your computer when all the installation have finished.Please click the "Next" button to start the installations.Please select a mirror site to download from.Please select the applications you would like to install.PortPostgreSQL & EnterpriseDB Stack BuilderProxy serversReview your selections and choose a download directory if required, and then click the Next button to begin downloading the packages you have selected.Select a download directorySelected packages:Stack BuilderThe download directory does not exist. Please select a valid directory.The file does not exist.The installation of %s returned an error.

 Click on the OK button to ignore this error and continue with any remaining installations, or click Cancel to abort the remaining installations.

Note that ignoring this error may result in failure of any later installations that depend on this one.There are currently no applications available for your platform.This application must be run as the superuser.This application was automatically selected because another selection is dependent upon it.
If you do not install this application others may not install or work correctly.

Are you sure you wish to continue?This wizard will help you install additional software to complement your PostgreSQL or EnterpriseDB installation.To begin, please select the installation you are installing software for from the list below. If you are installing software to use with a remote server, please select the <remote server> option.Unknown serverUnsupported protocol specified.Verifying checksum for: %sWelcome to the PostgreSQL && EnterpriseDB Stack Builder!You may run this wizard again at any time to add to or upgrade the software in your stack. If you wish to remove any software, please use the Add/Remove Programs Control Panel applet.You must select a mirror before you continue.You must select an installation option before you continue.You must select at least one package to install before you continue.download the application list from the specified URLdownload the mirror list from the specified URLshow this help messageProject-Id-Version: 
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2009-03-05 15:24+0000
PO-Revision-Date: 2007-05-05 11:06+0200
Last-Translator: 
Language-Team: 
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
%d установок(ка) были пропущены. Если хотите, Вы можете поставить их  вручную используя выкачанные файлы.%s на порту %d<удаленный сервер>Возникла ошибка подсоединения.Не удаётся установить соедниение с сервером.Возникла ошибка протоколаВсе файлы для установки успешно закачаны.Возникла ошибка при переговорах(negotiation)Вы уверены, что хотите закрыть мастер Stack Builder?Должны быть указаны адрес и порт прокси сервера.КатегорииПроверка существования файла: %sФайл %s не прошел проверку контрольной суммы! Удаляем файл...Подсоединение к серверу...Невозможно определить URL.СтраныСнять выбор приложенийКаталог загрузки:Загружено %d КБ (%d КБ/Сек)Загружено %d из %d КБ (%d КБ/Сек)Загрузка %sЗагрузка списка приложений...Загрузка списка зеркал...Покинуть мастер?FTP проксиНеудаётся создать директорию для пакета программ: %s/%sНевозможно открыть %s

Ошибка: %sНевозможно открыть %s

Ошибка: Указанный URL не может быть открыт.Невозможно открыть список приложений: %s

Ошибка: %sНевозможно открыть список приложений: %s

Ошибка: Указанный URL не может быть открыт.Невозможно открыть список зеркал: %s

Ошибка: %sНевозможно открыть список зеркал: %s

Ошибка: Указанный URL не может быть открыт.Невозможно разобрать список приложений: %sНевозможно разобрать список зеркал: %sНевозможно прочитать значение CFBundleExecutable из описания пакета программ: %s/Contents/Info.plistHTTP проксиУстановка завершена!Ошибка установкиУстановка выбранных пакетов завершена. Загруженные файлы были сохранены для будущих установок или обновлений (некоторые пакеты требуют изначальных файлов установки для обновления).Указан неправильный порт FTP.Указан неправильный порт HTTP.Не указано имя хоста в URL.Не указан путь в URL.Внимание: Вы должны разрешить запуск всех установок для завершения. Если будет задан вопрос о перезагрузке компьютера, нажмите "Нет" или "Перегрузить позже" и вручную перезагрузите компьютер после завершения всех установок.Нажмите на кнопку "Далее" для начала установки.Пожалуйста, укажите зеркало, с которого выполнять загрузку.Пожалуйста, выберете приложения которые Вы хотите установить.ПортPostgreSQL & EnterpriseDB Stack BuilderПрокси сервераПросмотрите выбранные Вами пакеты, выберете директорию в которую они будут загружены и нажмите на кнопку Далее для начала загрузки пакетов, которые Вы выбрали.Выберете директорию загрузкиВыбранные пакеты:Stack BuilderДиректория загрузки не существует. Пожалуйста, выберете правильную директорию.Файл не существует.Установка %s завершилась с ошибкой.

 Нажмите на кнопку ОК для игнорирования этой ошибки и продолжения установки всех оставшихся приложений, или нажмите на отмену для прерывания оставшихся приложений.

Помните, что игнорирование этой ошибки может привести к сбоям при дальнейшей установке пакетов, зависящих от этого.Сейчас нет доступных приложений для Вашей платформы.Это приложение должно быть запущено от Администратора (суперюзера)Это приложение было автоматически выбрано так как другое выбранное приложение зависит от него.
Если Вы выберете не устанавливать это приложение, то другие могут не установиться или работать не правильно.

Вы уверены, что хотите продолжить?Этот мастер поможет установить дополнительные приложения для установленных СУБД PostgreSQL или  EnterpriseDB.Для начала, выберете СУБД из списка ниже, для которой будут установленны дополнительные приложения. Если вы хотите устанавить приложения на удаленный сервер, выберете опцию <удаленный сервер>.Неизвестный серверВыбран неподдерживаемый протокол.Ошибка контрольной суммы для: %sДобро пожаловать в мастер PostgreSQL && EnterpriseDB Stack Builder!Вы можете запускать этот мастер всегда, когда хотите установить новые или обновить старые приложения для PostgreSQL. Если Вы хотите удалить любое приложение, используйте Добавить/Удалить Программы из Панели управления.Вы должны выбрать зеркало перед продолжением.Вы должны выбрать опции установки перед продолжением.Вы должны выбрать как минимум один пакет для продолжения.загрузка списка приложений с указанного URLзагрузка списка зеркал с указанного URLпоказать сообщение справки