Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Users/ITO/AppData/Local/Programs/GIMP 2/share/locale/sk/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : C:/Users/ITO/AppData/Local/Programs/GIMP 2/share/locale/sk/LC_MESSAGES/gimp20-python.mo

��EDal���-5:KZ#a�	�	����� ,9KQhx���
���
����
(A[b
fq�����	���
�
�		"#	
F	Q	Y	`	l	
~		�	�	�	i�	%;%Ciqx��/�(�
�
6Pp��������

(
1
O
S
b
i
q
�

�
�
�

�
�
�
�

	&*5`
hs����
����.�%1	:DSf
s��;-0 /D2C#9+83",6':.@?E1
(	
B7%)4&A<!*=5>$A-colorAdd a layer of fogAllAn error occurred running %sB-colorBlueChannel to _sortChroma (LCHab)CloudsCould not open '%s' for writing: %sCould not write to '%s': %sEntry boxFile NameFilename for exportFo_nt size in pixelsFolder for image exportGradient to useGreenHistogram _FileHueHue (LCHab)Image formatImage name prefixIndexInvalid input for '%s'Lightness (HSL)Lightness (LAB)Luma (Y)Missing exception informationNoNormalizedOff_setOp_acityOutput formatPalettePartitionedPath for HTML exportPercentPixel countPython ConsolePython Procedure BrowserPython-Fu Color SelectionRandomRedSaturationSaturation (HSL)Save Python-Fu Console OutputSe_lectionsSliceSort the colors in a paletteSource codeText fileValueYes_Ascending_Browse..._Console_Export histogram..._File to read or characters to use_Fog color_Fog..._Image_Layer name_More Information_Quantization_Slice..._Sort Palette..._TurbulenceProject-Id-Version: gimp-python
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues
PO-Revision-Date: 2015-06-06 15:58+0100
Last-Translator: Marcel Telka <marcel@telka.sk>
Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>
Language: sk
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Poedit 1.8.1
Farba APridá vrstvu s hmlouVšetkoPri spúšťaní %s sa vyskytla chybaFarba BModrýKanál na _usporiadanieChroma (LCHab)OblakyNie je možné otvoriť „%s“ pre zápis: %sNie je možné zapísať do „%s“: %sVstupné poleNázov súboruNázov súboru pre exportVeľkos _písma v pixlochPriečinok pre export obrázkovPrechod na použitieZelenýSúbor _histogramuOdtieňOdtieň (LCHab)Formát obrázkuPredpona názvu obrázkuRegisterNeplatný vstup pre „%s“Svetlosť (HSL)Svetlosť (LAB)Luma (Y)Chýba informácia o výnimkeNieNormalizovanýPo_sun_KrytieVýstupný formátPaletaRozdelenéCesta pre HTML exportPercentoPočet pixlovPython konzolaPrehliadač procedúr PythonVýber farby pre Python-FuNáhodneČervenýSýtosťSýtosť (HSL)Uložiť výstup konzoly skriptu Python-Fu_VýberRozrezanieUsporiada farby v paleteZdrojový kódTextový súborHodnotaÁno_Vzostupne_Prechádzať..._Konzola_Exportovať hisogram..._Súbor na čítanie, alebo znaky na použitieFarba _hmly_Hmla..._Obrázok_Názov vrstvy_Viac informácií_KvantovanieRo_zrezať..._Usporiadať paletu..._Turbulencia