Mini Kabibi Habibi
�� v � � | � � � �
"
'
2
7
>
G
O
W
\
c
h
n
t
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
# + 0 :
B M S Z a j p w � � � � �
� � � � � � � � � �
� & - 4
9 D J R Z
a o y � � � � � � �
� � � � � � �
&
-
6
?
D
J
Q
S
U
\
d
m
u
~
f �
� � �
% 1
> I Q X a " p � � � � � � �
� � 2 : C M U g s { � � �
� � � � � � � �
( 4 < C K ] d s y � � � � � � � �
� � �
" * ; D Q X e l r � � � �
� � � � � � � � 1 C
[ f p z � � � � � � � � � � � � � ( 1 m ! J H n F 7 %
, - ' I s / L S Q N M ) 2 G @ d \ O : ; > D E R o # V P = g 3 h A t k
( K ] _ 0 & f X T C r i Y " ` p j [ a c $ b ? u < B + e 6 W q 9 . ^ v U l Z 1 * 4 8 5 (None) (none) Action Airbrush Appearance Author: Auto Background Blue Color: Columns: Comment Context Crop Curves Cyan Date: Debug Desaturate Dialogs Display Documents Edit Edit Mode Edit Template Errors Event Extensions File File Type Flip Folder Fonts Gamma General Gradients Grayscale Green Grid Height Height: Help Highlight History Horizontal Image Images Invert Keyboard Layer Levels Location: Magenta Modules Mouse Wheel Name Name: Navigation None Offset Palettes Path Paths Pixels Posterize Preferences Preview Print Size Progress Quality Ready Red Reverse Revert Rotate Save Save Image Scale Scaling Scripts Select Select Source Selection Shape Shortcut Size: Source Spacing Split State: Templates Text Text Color Text Editor Themes Toolbox Tools Transformation Transparency Undo Unnamed Untitled User Interface Value: Version: Vertical View Width Width: X Y Yellow Zoom In Zoom Out Zoom in Zoom out pixels Project-Id-Version: gimp HEAD
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues
PO-Revision-Date: 2005-03-31 20:55-0700
Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>
Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>
Language: rw
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
(Ntacyo) (ntacyo) Igikorwa uburoso mvubura Imigaragarire Umwanditsi: mwi-/nyamwi- Mbuganyuma Ubururu Ibara: Inkingi: Icyo wongeraho urwego rw'imyumvire, rw'imivugirwe Gukataho Imirongo Ihese Ubururu bukeye Itariki: Kosora amakosa Kutaguma hamwe Ibiganiro Kugaragaza Inyandiko Kwandika Hindura uburyo Guhindura Inyandikorugero Amakosa Icyabaye Umigereka Idosiye ubwoko bwa dosiye Guhindukiza Ububiko Imyandikire Gama Rusange Ibizamuko Igipimokigina Icyatsi Urusobetudirishya Ubuhagarike Ubuhagarike: Ifashayobora garagaza cyane Urutonde Bitambitse Ishusho Ishusho Gucurika Mwandikisho Akugara Inzego Intaho: Umutuku werurutse Modire Ipine y'imbeba Izina Izina: Ibuganya Nta na kimwe Ofuseti Urusobe rw'amabara Inzira Inzira Pigiseli Gushyira Ahagaragara Ibyahisemo Igaragazambere Ingano y'icapa Aho bigeze Ubwiza Cyiteguye Umutuku Ihindurakerekezo Kugaruza Kuzengurutsa Kubika Bika Ishusho Gupima Ipima Inyandikoporogaramu Guhitamo Guhitamo Inkomoko Ihitamo Imisusire Iy'ubusamo Ingano Inkomoko Gutandukanya Gutandukanya Leta: Inyandikorugero Umwandiko Ibara y'inyandiko Umuhinduzi w'inyandiko Insanganyamatsiko Agasanduku k'ibikoresha Ibikoresho Ihindurwa Ibonerana Isubiranyuma Ntazina Nta mutwe Ahagenewe Ukoresha Agaciro: Verisiyo: Bihagaritse Igaragaza Ubugari Ubugari: X Y Umuhondo Ihindurangano wongera Ihindurangano ugabanya Gutubya Gutubura pigiseli