Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Users/ITO/AppData/Local/Programs/GIMP 2/share/locale/rw/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : C:/Users/ITO/AppData/Local/Programs/GIMP 2/share/locale/rw/LC_MESSAGES/gimp20.mo

��v��|�	�	�	�	



"

'
2
7
>
G
O
W
\
c
h
n

t

�
	�
�
	�

�
�
�

�
�
	�
�
�
�
�
�
	�
	#+	0:
BMSZajp	w�����
�������	���
�&-4
9DJRZ
a	oy�����	��
�������



&
-
6
?
D
J
Q
S
U
\
d
m
u
~
f�
���
%1
>IQXa"p������	�
�	�	2:	CMUgs{��	�
��������
(4<CK]dsy��������
���
	"*;DQXelr���	�
�������	�1C
[	f	pz�	���	��	�������	 (1m!JHnF7%
,-'Is/LSQNM)2G@d\	O:;>DERo#VP=g3hAtk
(K]_0&fXTCriY"`pj[ac$ b?u<B+e6Wq9.^vUlZ1*485(None)(none)ActionAirbrushAppearanceAuthor:AutoBackgroundBlueColor:Columns:CommentContextCropCurvesCyanDate:DebugDesaturateDialogsDisplayDocumentsEditEdit ModeEdit TemplateErrorsEventExtensionsFileFile TypeFlipFolderFontsGammaGeneralGradientsGrayscaleGreenGridHeightHeight:HelpHighlightHistoryHorizontalImageImagesInvertKeyboardLayerLevelsLocation:MagentaModulesMouse WheelNameName:NavigationNoneOffsetPalettesPathPathsPixelsPosterizePreferencesPreviewPrint SizeProgressQualityReadyRedReverseRevertRotateSaveSave ImageScaleScalingScriptsSelectSelect SourceSelectionShapeShortcutSize:SourceSpacingSplitState:TemplatesTextText ColorText EditorThemesToolboxToolsTransformationTransparencyUndoUnnamedUntitledUser InterfaceValue:Version:VerticalViewWidthWidth:XYYellowZoom InZoom OutZoom inZoom outpixelsProject-Id-Version: gimp HEAD
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues
PO-Revision-Date: 2005-03-31 20:55-0700
Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>
Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>
Language: rw
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
(Ntacyo)(ntacyo)Igikorwauburoso mvuburaImigaragarireUmwanditsi:mwi-/nyamwi-MbuganyumaUbururuIbara:Inkingi:Icyo wongerahourwego rw'imyumvire, rw'imivugirweGukatahoImirongo IheseUbururu bukeyeItariki:Kosora amakosaKutaguma hamweIbiganiroKugaragazaInyandikoKwandikaHindura uburyoGuhindura InyandikorugeroAmakosaIcyabayeUmigerekaIdosiyeubwoko bwa dosiyeGuhindukizaUbubikoImyandikireGamaRusangeIbizamukoIgipimokiginaIcyatsiUrusobetudirishyaUbuhagarikeUbuhagarike:Ifashayoboragaragaza cyaneUrutondeBitambitseIshushoIshushoGucurikaMwandikishoAkugaraInzegoIntaho:Umutuku werurutseModireIpine y'imbebaIzinaIzina:IbuganyaNta na kimweOfusetiUrusobe rw'amabaraInziraInziraPigiseliGushyira AhagaragaraIbyahisemoIgaragazambereIngano y'icapaAho bigezeUbwizaCyiteguyeUmutukuIhindurakerekezoKugaruzaKuzengurutsaKubikaBika IshushoGupimaIpimaInyandikoporogaramuGuhitamoGuhitamo InkomokoIhitamoImisusireIy'ubusamoInganoInkomokoGutandukanyaGutandukanyaLeta:InyandikorugeroUmwandikoIbara y'inyandikoUmuhinduzi w'inyandikoInsanganyamatsikoAgasanduku k'ibikoreshaIbikoreshoIhindurwaIboneranaIsubiranyumaNtazinaNta mutweAhagenewe UkoreshaAgaciro:Verisiyo:BihagaritseIgaragazaUbugariUbugari:XYUmuhondoIhindurangano wongeraIhindurangano ugabanyaGutubyaGutuburapigiseli