Mini Kabibi Habibi
�� � l
9 � �# �# �# 5 �# �# ( �# $ /$ B$ @ U$ . �$ �$ �$ �$ �$
% '% 3% ; @% 4 |% �% �% �% �% �%
& !& 2& ?& S& c& t& �& �&
�& �& �& H �& F %' / l' - �' D �' 7 (
G(
R( `( s( �( �( �( �( �( �( �( ) ) ,) B) ]) w) �) �) �) �) �) �) * &* <* V* f* s* �* " �* �* $ �* $
+ 2+ " D+ g+ & + �+ �+ / �+ # �+ Q , 3 r, �, �, �, �, �, -
- *- >- R- < [-
�- �- �- �- �- �- �- . . .
0. ;. J.
[. i. |. ) �. �. �. �. # / ;/ M/ V/ e/ �/
�/ �/ �/
�/ �/ �/ �/ 0 $ !0 F0 N0 `0 z0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 * 1 91 R1 l1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 2 2 2 &2 +2 82 V2 n2 ~2 �2 �2 �2 $ �2 �2 3 3 3 43 L3 h3 o3 3 �3 & �3 B �3 4 4 *4 :4 F4 S4 i4 x4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 5 .5 ;5 ' Y5 ( �5 / �5 6 �5 6 P -6 P ~6 �6 ) �6 ; 7 * M7 + x7 C �7 ' �7 2 8 1 C8 - u8 ' �8 0 �8 * �8 ( '9 P9 ? i9 6 �9 - �9 # : 5 2: 5 h: 8 �: 3 �: $ ; * 0; 7 [; - �; 5 �; + �; * #< ' N< , v< �< . �< - �< 0 = Q= p= �= �= �= " �= 7 > ) A> k> 2 �> 6 �> @ �> @ 7? " x? + �? 3 �? " �? % @ D@ 9 Z@ : �@ * �@ $ �@ ; A [A # {A + �A # �A / �A ( B # HB & lB 3 �B �B �B D C 6 EC |C �C �C N �C < D < [D 3 �D �D �D �D
�D �D E E #E @E
HE
SE aE uE �E �E �E �E �E �E
�E F F - +F > YF ' �F 1 �F & �F * G ( DG & mG 1 �G , �G + �G , H $ LH , qH 7 �H 3 �H !
I 0 ,I > ]I / �I % �I �I 8 J 0 IJ zJ " �J - �J ( �J $ K < 5K / rK " �K ! �K �K �K �K L L :L PL
dL oL �L �L �L �L �L ! �L M M +M
1M <M EM LM RM ZM mM }M �M �M �M 2 �M N N #N )N >N
\N gN sN �N �N �N �N �N �N �N �N �N
�N O O 4O 9O $ KO pO �O �O �O �O �O �O �O # �O �O P !P 3P HP OP dP �P
�P �P �P �P �P
�P �P �P �P
Q Q
#Q 1Q 2 JQ � }Q cS mS > uS �S ( �S �S " T *T S IT O �T �T U U * "U - MU {U �U P �U 7 �U *V # 2V VV # iV �V �V �V �V �V W "W 4W ! RW - tW �W �W �W K �W J X , gX * �X J �X 4
Y ?Y UY " qY �Y �Y �Y �Y �Y �Y % Z ) <Z fZ �Z �Z ! �Z ! �Z # [ ,[ J[ g[ {[ �[ . �[ �[ " �[ "\ >\ R\ c\ ' |\ * �\ . �\ 1 �\ 3 0] ! d] + �] �] 8 �] ^ % ^ > 8^ 7 w^ T �^ M _ R_ Y_ ! q_ �_ * �_ �_ �_ �_ ` +` F ;` �` ) �` �` �` * �` a a -a Da Pa
ka va �a �a �a # �a * �a & b Gb & hb , �b �b �b �b ! �b c 8c ! Hc jc sc c �c �c # �c 5 �c d d % 8d ^d xd �d �d �d �d �d �d e 7 e ) Pe 3 ze ) �e + �e 3 f 8f Uf ! lf �f ! �f �f �f �f �f �f �f g ( g Gg Lg dg # }g % �g �g �g & �g �g & h Gh Mh _h oh ) �h D �h �h i 1i Hi \i pi �i �i �i �i �i �i j j j (j @j aj �j �j �j �j < �j F 'k ' nk c �k p �k kl �l 1 �l ) �l ' �l V #m - zm 6 �m 6 �m < n . Sn , �n & �n 2 �n o K %o 5 qo . �o . �o J p M Pp P �p L �p * <q 7 gq O �q B �q F 2r ; yr + �r # �r . s 4s 5 Ss - �s ) �s ( �s
t "t >t # [t $ t 4 �t ! �t �t 0 u 0 Mu k ~u j �u Uv 8 vv > �v �v ! w 1w 2 Aw 5 tw ) �w 2 �w / x $ 7x ( \x 0 �x $ �x 6 �x * y % =y 0 cy > �y �y �y \ z > nz �z �z �z X �z @ N{ @ �{ ] �{ .| 4| & :| a| q| }| �| �| �| �| �| 3 �| ' 2} Z} n} ) v} �} �} �}
�} �} ~ 5 %~ S [~ 4 �~ ; �~ 0 1 Q / � < � ; � 7 ,� D d� 6 �� > � I � F i� G �� 6 �� [ /� N �� @ ڂ 5 � % Q� < w� L �� 8 � V :� D �� A ք 3 � ` L� d �� 1 � , D� q�
z�
�� �� $ �� ۆ ��
� #� >� \� z� 3 �� �� , ̇ �� � &� 2� C� K� S� Z� g� w� 6 �� �� ؈ � / �� -� F� X� `� �
�� ��
�� �� ȉ ى � �� � � /� 4� D� T� $ p� �� �� �� ϊ � � � � � '� ;� G� ! g� # �� �� Ƌ � � �� � !� <� \� c� �� �� �� ��
��
�� ̌ Ԍ � / �� b � I E � � # 2 � � W � + � % � s � � 2 � � � � . � H � A N � e ! � = { ^ � � ] f � [ J 1 � � } � � � � � � h v � � R ! � + � ] u � z C { " = Q ? � M � i g L G - � � � < \ � � � A $ / ' G [ � � 4 & q d � r � J � R z � 8 4 � w � � � x Y � � y > � � � Z � � � k s H � X " � � � j � � � I � � � � � � 9 7 1 � F � P 0 � S � � � � � � w L � � �
% � * � E � B � � O � � � � � K � � � � ` � � d > � � y � ( 5 � � O � M j � * K � / U � Y 3 � � � � p � o U � � i � � W l l ~ � ; 5 �
B � t X h c | c � ; � � � T ( ) : ' 6 � � n � � � f � � : _ � V ) 0 Z m � � ?
3 ~ C x � V T | � � u � � . 8 a F D � ` � @ q r � } b � � 7 $ v � & N � � S � � � e Q _ � � k o # g @ � � 9 � a m t
� � p � D � - 6 ^ � � n < � � � \ , , � � � P � � files (None) A bitmask representing the state of the modifier keys Alternate Title An associated WebKitWebSettings instance Auto Load Images Auto Resize Window Auto Shrink Images Automatically resize the toplevel window when a page requests it Automatically shrink standalone images to fit. Available Height Available Width Button Check Spelling While _Typing Check _Grammar With Spelling Choose File Choose Files Comma separated list of languages to use for spell checking Content with the specified MIME type cannot be shown Context Cop_y Audio Link Location Cop_y Image Cop_y Video Link Location Copy Image _Address Copy Link Loc_ation Copy target list Current Size Cursive Font Family Custom Encoding Default Encoding Default Font Family Default Font Size Default Monospace Font Size Desktop Width Destination URI Details Determines the current policy for the horizontal scrollbar of the frame. Determines the current policy for the vertical scrollbar of the frame. Determines the current progress of the download Determines the current status of the download Determines whether or not the attributes are valid, and can be used. Determines whether or not the user can zoom in and out. Device DPI Device Height Device Pixel Ratio Device Width Display Name Editable Editing behavior Enable Caret Browsing Enable DOM paste Enable Default Context Menu Enable Developer Extras Enable Frame Flattening Enable Fullscreen Enable HTML5 Database Enable HTML5 Local Storage Enable Hyperlink Auditing Enable Java Applet Enable JavaScript profiling Enable Media Stream Enable Plugins Enable Private Browsing Enable Scripts Enable Site Specific Quirks Enable Spatial Navigation Enable Spell Checking Enable Timeline profiling Enable WebAudio Enable WebGL Enable XSS Auditor Enable accelerated compositing Enable display of insecure content Enable embedded plugin objects. Enable embedded scripting languages. Enable offline web application cache Enable page cache Enable running of insecure content Enable smooth scrolling Enable universal access from file URIs Enabled Enables private browsing mode Enables special extensions that help developers Enables spell checking while typing Enables the handling of right-clicks for the creation of the default context menu Enables the site-specific compatibility workarounds Encoding Enforce 96 DPI Enforce a resolution of 96 DPI Exit Fullscreen Exit from fullscreen mode Exit fullscreen mode Expected Size Fantasy Font Family File does not exist Filename Flags indicating the kind of target that received the event. Frame Name Frame load was interrupted Full content zoom Height Horizontal Scrollbar Policy Host Icon URI Ignore _Grammar Image URI Initial Scale Factor Inner node Input _Methods Inspect _Element Inspected URI Invalid page range JavaScript can access Clipboard JavaScript can open windows automatically LRE Left-to-right _embedding LRM _Left-to-right mark LRO Left-to-right _override Languages to use for spell checking Last visited Time Link URI Live Broadcast Load images automatically. Load request cancelled Loading... Local Storage Database Path MIME Type MIME types MIME types filter Maximum Scale Factor Media URI Media playback allows inline Media playback requires user gesture Message Minimum Font Size Minimum Logical Font Size Minimum Scale Factor Missing Plug-in Modifier state Monospace Font Family Name Network Request Network Response No Guesses Found No recent searches Not allowed to use restricted network port Open Link in New _Window Open _Audio in New Window Open _Frame in New Window Open _Image in New Window Open _Video in New Window Operation was cancelled Original URI PDF _Pop directional formatting Password: Paste target list Path Pause Play Play / Pause Play movie in fullscreen mode Play or pause the media Plug-in Failure Plugin will handle load Port Print Backgrounds Printer not found Profile the WebCore instrumentation. Profile the executed JavaScript. Progress Protocol RLE Right-to-left e_mbedding RLM _Right-to-left mark RLO Right-to-left o_verride Reason Recent searches Reset Resizable Text Areas Returns the @web_view's document title Returns the current URI of the contents displayed by the @web_view Sa_ve Image As Sans Serif Font Family Security Origin Select File Select Files Select multiple files Selected files Serif Font Family Server message: Settings Size Spelling and _Grammar Status Submit Suggested Filename Suggested filename Switch Video to _Fullscreen Tab key cycles through elements Target frame The MIME type of the resource The SoupMessage that backs the request. The SoupMessage that backs the response. The URI for the favicon for the #WebKitWebView. The URI of a stylesheet that is applied to every page. The URI of the history item The URI of the image that is part of the target that received the event, if any. The URI of the media that is part of the target that received the event, if any. The URI of the resource The URI that is currently being inspected The URI that was requested as the target for the navigation The URI to which the request will be made. The URI to which the response will be made. The URI to which the target that received the event points, if any. The User-Agent string used by WebKitGtk The Web View that renders the Web Inspector itself The absolute filename of the Web Storage database The absolute path of the icon database folder The alternate title of the history item The associated WebKitViewportAttributes instance The associated WebKitWebInspector instance The behavior mode to use in editing mode The button used to click The cumulative size of all web databases in the security origin The current URI of the contents displayed by the frame The current size of the Web Database database The custom encoding of the web view The default Cursive font family used to display text. The default Fantasy font family used to display text. The default Sans Serif font family used to display text. The default Serif font family used to display text. The default encoding of the web view The default encoding used to display text. The default font family used to display monospace text. The default font family used to display text. The default font size used to display monospace text. The default font size used to display text. The destination URI where to save the file The device pixel ratio of the viewport. The display name of the Web Storage database The document title of the frame The expected size of the Web Database database The filename suggested as default when saving The filter currently associated with the request The frame name of the resource The height of the screen. The height of the viewport. The height of the visible area. The host of the security origin The initial scale of the viewport. The inner DOM node associated with the hit test result. The length of the data already downloaded The level of zoom of the content The list of MIME types associated with the request The list of selected files associated with the request The list of targets this web view supports for clipboard copying The list of targets this web view supports for clipboard pasting The maximum scale of the viewport. The minimum font size used to display text. The minimum logical font size used to display text. The minimum scale of the viewport. The name of the Web Database database The name of the frame The network request for the URI that should be downloaded The network response for the URI that should be downloaded The number of dots per inch of the screen. The original URI of the history item The path to where HTML5 Local Storage databases are stored. The port of the security origin The protocol of the security origin The reason why this navigation is occurring The security origin of the database The site %s:%i requests a username and password The suggested filename for the response. The target frame for the navigation The text encoding name of the resource The time at which the history item was last visited The title of the history item The total size of the file The value by which the zoom level is changed when zooming in or out. The web database quota of the security origin in bytes The width of the screen. The width of the viewport. The width of the visible area. The width of viewport that works well for most web pages designed for desktop. The x coordinate of the event relative to the view's window. The y coordinate of the event relative to the view's window. This is a searchable index. Enter search keywords: Time: Title Toggle Media _Loop Playback Total Size Transparent URI URL cannot be shown Unacceptable TLS certificate Unknown User Agent User Scalable User Stylesheet URI User cancelled the download Username: Valid Vertical Scrollbar Policy Viewport Attributes Web Database Quota Web Database Usage Web Inspector Web View WebKit prefetches domain names Whether <a ping> should be able to send pings Whether Java Applet support through <applet> should be enabled Whether JavaScript can access Clipboard Whether JavaScript can open windows automatically Whether Media Stream should be enabled Whether WebAudio content should be handled Whether WebGL content should be rendered Whether WebKit prefetches domain names Whether accelerated compositing should be enabled Whether background images should be printed. Whether content can be modified by the user Whether content has a transparent background Whether media playback allows inline Whether media playback requires user gesture Whether non-HTTPS resources can display on HTTPS pages. Whether non-HTTPS resources can run on HTTPS pages. Whether text areas are resizable. Whether the Mozilla style API should be enabled. Whether the file chooser should allow selecting multiple files Whether the full content is scaled when zooming Whether the page cache should be used Whether the plugin is enabled Whether the tab key cycles through elements on the page. Whether to allow universal access from file URIs Whether to enable DOM paste Whether to enable Frame Flattening Whether to enable HTML5 Local Storage support Whether to enable HTML5 database support Whether to enable Spatial Navigation Whether to enable accessibility enhanced keyboard navigation Whether to enable offline web application cache Whether to enable smooth scrolling Whether to enable the XSS auditor Width X coordinate Y coordinate ZWJ Zero width _joiner ZWNJ Zero width _non-joiner ZWS _Zero width space Zoom Stepping Value Zoom level _Check Document Now _Clear recent searches _Download Linked File _Font _Hide Spelling and Grammar _Ignore Spelling _Insert Unicode Control Character _Learn Spelling _Look Up in Dictionary _Mute _Open Link _Outline _Pause _Play _Reload _Remember password _Search the Web _Show Spelling and Grammar _Toggle Media Controls activate audio element controller audio element playback controls and status display back 30 seconds begin playback check current movie status current movie time in seconds definition description elapsed time enter fullscreen exit fullscreen fast forward fast reverse footer hide closed captions indefinite time jump media controls movie time movie time scrubber movie time scrubber thumb mute mute audio tracks number of seconds of movie remaining pattern mismatch pause pause playback play press range overflow range underflow remaining time return streaming movie to real time return to realtime seek movie back 30 seconds seek quickly back seek quickly forward select show closed captions start displaying closed captions status step mismatch stop displaying closed captions term timeline slider thumb too long type mismatch uncheck unmute unmute audio tracks user-scalable valid value missing video element controller video element playback controls and status display Project-Id-Version: webkit HEAD
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.webkit.org/
POT-Creation-Date: 2013-03-15 17:34-0300
PO-Revision-Date: 2013-02-12 12:02+0200
Last-Translator: Mișu Moldovan <dumol@gnome.org>
Language-Team: Romanian <diacritice@googlegroups.com>
Language: ro
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;
X-Generator: Virtaal 0.7.0
fișiere (Nimic) O mască de biți ce reprezintă starea tastelor modificatoare Titlu alternativ O instanță asociată WebKitWebSettings Arată automat imaginile Redimensionează automat fereastra Micșorează automat imaginile Redimensionează automat fereastra de prim nivel atunci când o pagină o solicită Micșorează automat imaginile de sine stătătoare pentru o potrivire optimă. Înălțime disponibilă Lățime disponibilă Buton Verifică ortografia în timpul _tastării Veri_fică gramatica împreună cu ortografia Alegeți un fișier Alegeți fișiere Listă separată prin virgulă a limbilor folosite pentru corectare ortografică Conținutul cu tipul MIME specificat nu se poate afișa Context Copi_ază adresa materialului audio Copia_ză imaginea Copia_ză adresa materialului video Copiază a_dresa imaginii Copiază _adresa linkului Lista destinațiilor de copiat Mărime curentă Familie de fonturi cursive Codare personalizată Codare implicită Familia implicită de fonturi Mărime implicită pentru fonturi Mărime implicită pentru fontul monospațiat Lățimea desktopului Destinație URI Detalii Determină regulile curente pentru bara de derulare orizontală a cadrului. Determină regulile curente pentru bara de derulare verticală a cadrului. Determină progresul curent al descărcării Determină starea curentă a descărcării Determină dacă atributele sunt sau nu valide și dacă pot fi utilizate. Determină dacă utilizatorul poate modifica zoomul. DPI-ul dispozitivului Înălțimea dispozitivului Raport de pixeli al dispozitivului Lățimea dispozitivului Nume de afișat Editabil Comportament la editare Activează navigarea cu cursorul Activează lipirea DOM Activează meniul de context implicit Activează extensiile pentru dezvoltatori Activează aplatizarea cadrelor Activează modul pe tot ecranul Activează baza de date HTML5 Activează stocarea locală HTML5 Activează auditul pentru linkuri Activează suportul pentru <applet> Activează analiza JavaScript Activează streamingul media Activează modulele Activează navigarea privată Activează scripturile Activează subterfugii pentru anumite site-uri Activează navigarea spațială Activează corectarea ortografică Activează analiza Timeline Activează WebAudio Activează WebGL Activează auditorul XSS Activează compoziționarea accelerată Activează afișarea conținutului nesigur Activează modulele pentru obiecte înglobate. Interpretează limbajele de scripting înglobate. Activează stocarea offline pentru aplicațiile web Activează cache-ul pentru pagini Activează executarea conținutului nesigur Activează derularea cu efect Activează accesul universal de la URI-urile de fișiere Activare Activează modul de navigare privată Activează extensii speciale pentru asistența dezvoltatorilor Activează corectarea ortografică în timpul tastării Activează gestionarea clicului dreapta pentru crearea meniului de context implicit. Activează modul de compatibilitate maximă pentru anumite site-uri problemă Codare Forțează un DPI de 96 Forțează o rezoluție de 96 DPI Revenire la normal Ieșire din modul de redare pe tot ecranul Revenire la normal Mărime așteptată Familie de fonturi fanteziste Fișierul nu există Nume de fișier Marcaje ce indică tipul destinației care a recepționat evenimentul. Numele cadrului Încărcarea cadrului a fost întreruptă Zoom pentru tot conținutul Înălțime Reguli pentru bara de derulare orizontală Gazdă Adresa URI a iconiței Nu ve_rifica gramatica Imagine URI Factor de scalare inițial Nod intern _Metode de input _Inspectați elementul Adresă URI inspectată Interval de pagini greșit JavaScript poate accesa clipboardul JavaScript poate deschide automat ferestre Î_ncapsulare stânga-spre-dreapta LRE Marcaj _stânga-spre-dreapta LRM S_uprascriere stânga-spre-dreapta LRO Limbi folosite pentru corectare ortografică Data ultimei accesări Adresă URI Transmisiune în direct Arată imaginile în mod automat. Cerere de încărcare anulată Se încarcă... Calea bazei de date stocate local Tip MIME Tipuri MIME Filtru de tipuri MIME Factor de scalare maximă Media URI Redarea multimedia este înglobată Redarea multimedia necesită acțiunea utilizatorului Mesaj Mărime minimă pentru fonturi Mărime minimă pentru fonturi logice Factor de scalare minimă Modul lipsă Starea modificatorului Familie de fonturi monospațiate Nume Cerere în rețea Răspuns din rețea Nu s-au găsit sugestii Nicio căutare recentă Utilizarea acestui port de rețea este restricționată Deschide linkul într-o _fereastră nouă Deschide materialul _audio într-o fereastră nouă Deschide cadrul într-o _fereastră nouă Deschide _imaginea într-o fereastră nouă Deschide materialul _video într-o fereastră nouă S-a renunțat la operațiune Adresă URI originală _Formatare direcțională Pop PDF Parolă: Lista destinațiilor pentru lipit Cale Pauză Redare Redare / Pauză Redare pe tot ecranul Redare ori pauză la redare Eroare de modul Încărcarea va fi în sarcina modulului Port Tipărește fundalurile Nu s-a găsit imprimanta Analizați instrumentația WebCore. Analizați codul JavaScript executat. Progres Protocol În_capsulare dreapta-spre-stânga RLE Marcaj _dreapta-spre-stânga RLM Supr_ascriere dreapta-spre-stânga RLO Motiv Căutări recente Reinițializare Zone de text redimensionabile Returnează titlul documentului @web_view Returnează adresa curentă URI a conținutului afișat de @web_view Sal_vează imaginea ca Font de fonturi fără serife Originea securității Alegeți un fișier Alegeți fișierele Selectare multiplă de fișiere Fișiere selectate Familie de fonturi cu serife Mesaj de la server: Opțiuni Mărime _Ortografie și gramatică Stare Trimitere Nume de fișier sugerat Nume de fișier sugerat Comută redarea pe tot _ecranul Tasta tab ciclează elementele Cadru de destinație Tipul MIME al resursei MessageSoup asociat cererii. MesageSoup asociat răspunsului. Adresa URI a iconiței de tip favicon pentru #WebKitWebView. Adresa URI a unei foi de stiluri care este aplicată fiecărei pagini. Adresa URI pentru elementul din istoric Adresa URI a imaginii care face parte din destinația ce a recepționat evenimentul, dacă există. Adresa URI pentru materialul media care face parte din destinația ce a recepționat evenimentul, dacă există. Adresa URI a resursei Adresa URI inspectată curent Adresa URI cerută ca destinație pentru navigare Adresa URI la care se va realiza cererea. Adresa URI către care se va răspunde. Adresa URI la care destinația a recepționat indicatorii de eveniment, dacă există. Șirul User-Agent folosit de către WebKitGtk Vizualizarea web în care se randează Inspectorul Web Numele complet de fișier al bazei de date Web Storage Calea completă a directorului cu baza de date a iconițelor Titlul alternativ pentru elementul din istoric Instanța asociată WebKitViewportAttributes Instanța asociată WebKitWebInspector Modul de comportament folosit în modul de editare Butonul folosit pentru clic Mărimea totală pentru toate bazele de date web în originea securității Adresa curentă URI a conținutului afișat în cadru Mărimea curentă a bazei de date Web Database Codarea personalizată pentru vizualizarea web Familia implicită de fonturi cursive folosită pentru afișarea textului. Familia implicită de fonturi fanteziste folosită pentru afișarea textului. Familia implicită de fonturi fără serife folosită pentru afișarea textului. Familia implicită de fonturi cu serife folosită pentru afișarea textului. Codarea implicită pentru vizualizarea web Codarea implicită folosită pentru afișarea textului. Familia implicită de fonturi folosită pentru afișarea textului monospațiat. Familia implicită de fonturi folosită pentru afișarea textului. Mărimea implicită a fontului pentru afișarea textului monospațiat. Mărimea implicită a fonturilor pentru afișarea textului. Destinația URI pentru salvarea fișierului Raportul de pixeli al vizualizării Numele de afișat al bazei de date Web Storage Titlul de document al cadrului Mărimea așteptată pentru baza de date Web Database Numele de fișier sugerat implicit la salvare Filtrul asociat curent cu această cerere Numele cadrului pentru această resursă Înălțimea ecranului. Înălțimea vizualizării. Înălțimea ariei vizibile. Gazda pentru originea securității Scalarea inițială a vizualizării. Nodul DOM intern asociat cu rezultatul testului hit. Mărimea datelor deja descărcate Nivelul de zoom pentru conținut Lista tipurilor MIME asociate cu această cerere Lista fișierelor selectate asociată cu cererea Lista cu destinațiile din această vizualizare web pentru care există suport pentru copiere în clipboard Lista cu destinațiile din această vizualizare web pentru care există suport pentru lipire din clipboard Scalare maximă a vizualizării. Mărimea minimă a fonturilor pentru afișarea textului. Mărimea minimă a fonturilor logice pentru afișare textului. Scalare minimă a vizualizării. Numele bazei de date Web Database Numele cadrului Cererea în rețea pentru adresa URI de descărcat Răspunsul din rețea pentru adresa URI de descărcat Numărul punctelor per inch al ecranului. Adresa originală URI pentru elementul din istoric Calea către baza de date HTML5 stocată local. Portul pentru originea securității Protocolul pentru originea securității Motivul pentru care se produce această navigare Originea securității bazei de date Site-ul %s:%i cere un nume de utilizator și o parolă Numele de fișier sugerat pentru răspuns. Cadrul de destinație pentru navigare Numele codării de text pentru această resursă Data la care a fost accesat ultima dată elementul din istoric Titlul elementului din istoric Mărimea totală a fișierului Valoarea cu care se schimbă nivelul zoomului când se mărește sau se micșorează zoomul. Cota bazei de date web pentru originea securității în bytes Lățimea ecranului. Lățimea vizualizării. Lățimea ariei vizibile. Lățimea vizualizării potrivite pentru cele mai multe pagini concepute pentru desktop. Coordonata x a evenimentului relativ la fereastra vizualizării. Coordonata y a evenimentului relativ la fereastra vizualizării. Acesta este un index în care se pot face căutări. Introduceți cuvintele cheie de căutat: Timp: Titlu Comută _repetarea redării multimedia Mărime totală Transparent URI Nu se poate afișa adresa URL Certificat TLS de neacceptat Nu se cunoaște Agent de utilizator Scalabil de către utilizator Adresa URI pentru foaia de stiluri a utilizatorului Utilizatorul a renunțat la descărcare Nume de utilizator: Validă Reguli pentru bara de derulare verticală Atribute viewport Cota bazei de date web Utilizarea bazei de date web Inspector Web Vizualizare web WebKit rezolvă anticipat numele Specifică dacă se pot trimite pinguri prin <a ping> Specifică dacă e activat suportul pentru aplicații Java înglobate prin <applet> Specifică dacă JavaScript poate accesa clipboardul Specifică dacă JavaScript poate deschide automat ferestre Specifică dacă se activează streamingul media Specifică dacă se deschide conținutul WebAudio Specifică dacă se va randa conținutul WebGL. Specifică dacă WebKit rezolvă anticipat numele de domenii Specifică dacă se activează compoziționarea accelerată Specifică dacă imaginile de fundal trebuie tipărite. Specifică dacă poate fi modificat conținutul de către utilizator Specifică dacă conținutul are un fundal transparent Specifică dacă redarea multimedia se face în cadrul paginii Specifică dacă redarea multimedia necesită intervenția utilizatorului Specifică dacă se vor afișa resursele non-HTTPS în paginile HTTPS. Specifică dacă se vor executa resursele non-HTTPS în paginile HTTPS. Specifică dacă zonele de text sunt redimensionabile. Specifică dacă se activează suportul pentru API-ul Mozilla pentru pagini pe tot ecranul. Specifică dacă selectorul de fișiere permite selectarea mai multor fișiere Specifică dacă se scalează tot conținutul când se face zoom Specifică dacă se folosește un cache pentru pagini Specifică dacă modulul este activat Specifică dacă tasta Tab ciclează elementele din pagină. Specifică dacă se permite accesul universal de la URI-urile de tip file:// Specifică dacă se activează lipirea DOM din clipboard Specifică dacă se activează o afișare optimizată a cadrelor pentru ecrane tactile Specifică dacă se activează suportul pentru stocare locală HTML5 Specifică dacă se activează suportul pentru baze de date HTML5 Specifică dacă se activează navigarea spațială Specifică dacă se activează o accesibilitate îmbunătățită pentru navigarea cu tastatura Specifică dacă se activează un cache pentru funcționarea offline a aplicațiilor web deconectate Specifică dacă se activează derularea cu efect Specifică dacă se activează auditorul XSS Lățime Coordonată x Coordonată y _Legătură de lungime zero ZWJ N_on-legătură de lungime zero ZWNJ Spațiu de lungime _zero ZWS Valoare pentru pasul de zoom Nivel de zoom Verifică acum _documentul _Golește căutările recente _Descarcă fișierul din link _Font Ascunde ve_rificările de ortografie și gramatică Nu _verifica ortografia _Introduceți un caracter de control Unicode Învață _ortografia Caută în _dicționar _Silențios _Deschide linkul C_ontur _Pauză _Redă _Reîncarcă _Reține parola _Caută pe net Afișează _verificările de ortografie și gramatică Comu_tă controalele media activați controler de element audio controale de redare audio și afișarea stării înapoi cu 30 de secunde pornește redarea bifați starea materialului în redare timpul redat, în secunde definiție descriere timp scurs pe tot ecranul mărime normală derulare înainte derulare înapoi notă de subsol ascunde subtitrarea timp nedefinit salt controale media durata filmului bară de progres în redare glisorul barei de progres în redare fără sunet nu reda sunetul timpul de redat, în secunde nepotrivire de model pauză pune pauză redării redare apăsați valoare peste limită valoare sub limită timp rămas revino la redarea în timp real revenire la redarea în timp real derulează înapoi cu 30 de secunde derulare rapidă înapoi derulare rapidă înainte alegeți arată subtitrarea începe afișarea subtitrării stare granularitate nepotrivită oprește afișarea subtitrării termen glisor de progres în redare prea lung nepotrivire de tip debifați cu sunet redă sunetul user-scalable validă valoare lipsă controler de element video controale de redare video și afișarea stării