Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Users/ITO/AppData/Local/Programs/GIMP 2/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : C:/Users/ITO/AppData/Local/Programs/GIMP 2/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/gimp20.mo

��?
j������	���
"AN_knv�����
�	���$7D
|
�������
/
=
HVq�������*/@S
[fm&o������!�
������*
 &8 
_ j 
v � � 
� � � 6� !*!
G!U!r!�!�!�!�!�!""."%B"h"~"
�"�"�":�"�"�"#)#C#Z#u#	�#9�#�#�#�#$1$3B$
v$F�$�$�$��$x%�%�%)�%
�%�%�%
�%�%&&*&=&S&e&{&�&J�&I�&:'G'T'['#t'�'�'9�'((
((,(;(J(6a(@�(�(�())
))):)S)/j)5�)&�)$�)=*1Z*�*�*�*�*�*�*C�* +%+6+J+N+
S+^+r+#x+�+�+�+�+�+,,
',5,A,P,],q,},
�,
�,�,�,�,<�,-
-	-	$-	.-8-A-J-mW-�-	�-
�-�-
�-		....+.Z.i.�.$�.
�./�.//"/	6/C@/@�/'�/S�/6A0dx0�0�041GF13�1-�1@�1212<d2#�2)�2�2@
3N3!i3�3�3�3
�3
�3	�3�344 ,4M4k4�4�4�4�4�45!545C5 c5
�5�5�5�5�5�5�5�566/6 L6`m6?�627/A7/q7$�7E�7"8*/8.Z8�8�8$�8+�8#9#89"\9&9
�9�9
�9�9�9�97:+P:|:�:�:�:�:�:	;;
0;>;^;x;�;&�;&�;%�;!<8<-X<�<�<�<�<�<=N=>h=�=*�= �=+>$=>*b>2�>�>0�>?!"?$D?%i?'�?$�?3�?@",@&O@%v@�@+�@�@�@1ALA
_AmA:�A	�A	�A�AD�A#B,B=BOB\BbBxB�B
�B�B�B�B/�BC:CVC
hCvC�C�C�C�C
�C�C�CD#D6D?D	ZD
dD	rD|D�D)�D:�D�DE$,EQE`EuE�E�E �E!�EFF.F>FSFiFyF��FGG$G?G_G�tGQH$ZH
H�H�H�H�H�HI#I&@I&gI�I
�I�I
�I�I�IP�I
HJ#SJ#wJ!�J.�J�J�JKK.KAKTKjK"K�K�K/�K�KL0L"LL	oL yL�L�L�L�L�L�L�L	�L	MMM#M7MJM	aMkMpM
yM
�M�M�M�M-�M	�M%�M!N0N
=NKN^NpN�N�N�N
�N�N�N
�N�NOO(OCO\OdO
wO�O�O�O �O	�O�O�O�OP-PFPNP;aP�P�P�P$�P	Q
Q
Q(Q(FQ oQ!�Q�Q&�Q	�QR-RGR-cRC�R:�R>S?OS8�S5�S�STT	T
'T5T>BT
�T�T�T�T�T
�T�T	�T6�T
6U	AUKUTU
cU"qU�U�U>�U�UVVV
-V;V@VXVkV�V�V	�V�V�V�V�V
WW7WUW0sW�W0�W�W*�W! X$BX2gX*�X#�X�XY%Y;YGY[YqY>xY
�Y�Y�Y�YZZ2ZNZUZ[Z{Z&�Z�Z%�Z �Z[&[ 9[Z[q[~[�[�[�[�[
�[�[�[ \1\E\T\f\l\x\�\�\�\�\$�\�\]]67]n]
�]�]�]�]
�]
�]	�]
�]
�]�]	�]^^9^U^	l^v^�^�^�^�^�^	�^�^J_P_a_
j_x_�_�_�_�_�_�_�_	�_�_�_�_
�_`E`X`i`�`�`M�`
�`aCaRa*aa�ac�a�a
bbb+b<bPbgbuvb��b�cE�cI�d5;g>qg�gz�g*Ghrh�h�h
�h	�h�h�h�h�hi%i&6i']i	�i�i	�i�i�i�i�i�i
jj"j'j6jHjOjQjkjzj�j�j	�j�j�j�j'�j+k2k9kMkUkZkgksk�k9�k�k	�k
�klH!ljl	sl}l�l
�l"�lH�l!m!.mBPm�m:�m�m�m�m
n
nn)n5n|;n4�n��n��o�&p1�p%�p0qCqFIq�q�q�q
�q�q�q�qrr2r
Jr Xryr
�rH�r�r�rsss4s
Is0Ws�s�s�s�s�s�s�s�st
t%t:tItct~t�t�t�t
�t$�t�t
uu
u+u<uRu	guqu
�u�u�u�u
�u �u �u(v+Bv)nv*�v!�v �vww9wQw!mw�w�w�w�w�w�w
x{'x��xYxy�y<�yAzJXzG�zE�zN1{<�{1�{3�{\#|�|�|S�|�|�|}}.}A}F}d}	m}w}�}=�}�}�}�}
�}~
~+~J~V~]~
r~}~<�~@�~%",O\z����	������� �&�
=�K�[�"y�����
����̀N�3�	B�#L�p�������ҁ؁�*��+(�T�\�i�v�1��"Ȃ+��7�<�B�I�X�g�o�������
��ǃփ�������	,�6�J�	Z�5d�������"Ԅ!���9�W�s�����
����"��#߅� �3�M�R�X�t�
��������	ʆԆ݆
�&��2�:O�8��,Ç���-1�_�3s�����)ۈ-�3�@�E�X�r�A��Љ����� �/�<�	N�	X�b�$q�����
��Ɗ
ۊ�9�J:�������"ċ�"�!)�!K�m�z�������3Ό
�*�8;�t�
��$��(��܍��
��"!�#D�$h��� ��O̎�
3�3>�r�������Əݏ�
��
��	"�,�9�@�E�U�a�~�
��4��ܐ!���#�3�<�C�K�-R���������Ǒ^ّD8�}�����ĒВג<ߒ�:�B�J�^��s���&�:�O�	^�	h�
r�}�����	����̔
�����(�5F�4|�)��ە��#�%8�^�g�o���
�������WL�d���	����l8���]��\��y���(����ʛڛ��
��"�	4�>�B�\�m�|���	��!��
ɜל�����$�A�S�c�~�������!��͝!�#
�1�D�Q�X�e�y�U��=ܞ>�<Y�=��ԟ"ڟ?��=�2N���������
����1͠��J�`�/l�+��ȡ����3�Q�"d��������������e���&�C�U�i����!��+ʤ���)�;�K�1_���#��̥.ե��%�<�6S���>����
��7,�d���������0����%	�/�J�Z� w���
������
˨٨��
�#�C�`�w�������ȩ0Щ�.�AC�&������˪ת�����֫�����. �O�a��i�M�S�n�Bw�	��ĭ֭ޭ���	�
��/�6�
S�^�s���"��Ϯ��!�;�O�g�������ϯ����0�G�]�v�"��
����԰����&�8�'M�u�8��2��=�6/�Sf�J���	�(�9�H�\�2p�����ȳ����3�N�f������� ������)��Nٵ"(�K��j�+c�K��=۷������B�T�?:�`z�2ۺ8��G�4�/!�'Q��y�4�K�S�Y�`�.f�����;��
�&��#)�M�Z�
o�}���4��&�
��&�9�!I�k�{���A��/�G�!V�x�����
���������=
�&H�o�+u�����
����-���
�#�	*�4�<�8I�5����v��5�<� E�!f�����������
�*�D�X�_�
h�v���������������	���

��
$�	/�%9�_�'n����)"�'L�t�;��1��7��17�0i� ��+��%��
�%(�5N�������H��A��R�;��!�=;�/y�,��:���� ��$��%������,��''�EO�}��B�)V������9�
?�M�}T�w��wJ�1��0��,%�0R�1��!��1��	�)�H� g�+��R��C�:K����0�S8�V��M��?1�1q�G����	��"�4�9�oH�����������$�6�>�D�<X�������
��������
�+�C�c�
h�;s�;��F��	2�	<�F�K�X�#d���"������ ����1�5�>�Q�k���!���������3,�`�#��!��,��
�����$�;�J�d�4|������� ��F��4�T�Y�a�x��z��=�YX�����K�$��5�jI�o��~$�p��o�}��w�<z�?��?��>7�tv�t��``����.K�z�	��W�\�0v���������������� � ;�\�y�{�����6��o��L�N�n�u�x��{��4�"<��_�j��3T����hU�=��G��%D�Xj�U��O�Oi�����������
�� ��	�%�	.�8�A�#S�w��������
������	������
���������3� R�s������������������
�����	��
�&&�M�]�.o�������!�	���� &�G�_�o�w��������
�����������	���$�1�6�=�E�R�X�
a�
l�w�������������
������	
�	��$�-�9�B�O�b�n�
w�����
��������������� �+-�4Y�+��/��������#� A�b�}���"��������

�
�
&�&4�[�a�j���
���������������
��(�@�#S�!w� �������%�%:�`�#|�4��!��� �#8�\�"{��������#�6�V�)r�(��7�;��9W#t �$��%�9#]r%��J�$:<"w#�:��A$'f)�(�@�E"h}%�@�B�>7R$�@��!@+`)����(1Z#p*�,�,�7"W"z�"���		)	A	5W	8�	�	�	�	G
\
y
�
�
�
�
�
$<Tl��,�<�1Pch�+�@�!
'
B
$X
}
�
�
�
�
�
�
'AYr�����&�%&B%i%�&�%�"#%#Im���.�8�5S_g����� �=\v)�*�$�&'2'Z,�1�/�%$7'\(�(�.�%,+1X%�-�.�,
-:&h'�$�'�2*7,b(�'�+�+'8`$y�3��%;Sl����"�)Aaw� �!��-6?%Gm&���!�!#JE ����!=[2v%�1�"!"D(g-�"�!�%$))NxQ�*�& ; [ %x .� 2� "! #!DD!&�!.�!�!�!"'6"8^"%�"#�"$�"'##.# R#%s# �#!�#�#!�#+$1H$z$!�$�$�$�$%%%A%^%x%�%�%%�%�%"&6%&5\&7�&I�&@'@U'�'�'�'7�'9(9R(�(�(�(6�(5)U)l)/�).�)I�)3+*P_*7�*�*++#6+@Z+�+�+�+�+�+,%,8,T,f,
x,(�,'�,/�, -.%-7T-@�-�-/�-.#+.O.1c.�.K�.H�.G/f/�/�/(�/8�/0350i0+}0�0�0s�0Q1o10�11�1�122'292N2a2x22�2�2�2�2�2343K3e3~3�3�3�3�3�34'4D4X4'p4�4�4/�40�4+5+J50v5&�5-�51�5'.6+V6(�6(�6%�66�6,17&^76�7*�7!�70	80:8 k8 �8$�8:�8,
9::9,u9!�9!�95�9-:J:(h:9�:&�:$�:%;(=;f;"�;$�;)�;!�;"<=<#\<�<�<�<�<�<�<=6=Q=h=%�=<�=�=�=#>3>Q>i>�>�>�>�> �>%�>#?7?L?b?(w?(�?�?�?1�?1@P@.p@-�@�@;�@)A1BA%tA"�A�A�A$�A" BCBVBnB%�B>�B4�B'C>C3VC=�C#�C+�CD43D5hD-�D'�D%�DE-E)BElE#�E�E%�E�E
FF3FEFXFmF�F�F�F*�F#G*(G#SG*wG"�G?�G8H?>H8~H?�H7�H3/I8cI6�IA�I<J!RJ,tJ�J"�J �JKK1<KnK�K)�K�K�KL!!L CLdLxL�L�L
�L�L�L"M1M!KMmM�M�M�M�M�M�MN*N:NNNgN~N�N�N�N�NO!O;OZOnO�O�O�O�O�O�OPP0P!MPoP�P�P�P�P�P
Q Q7QSQmQ"�Q�Q�Q�Q�QR*RIR]RsR�R�R�R�R �R	S S8SIS]SuS�S�S�S�S�S
TT5TJT]ToT�T�T�T�T�TUU,UIU`UyU�U �U �UL�U9@VDzV7�V)�V!!W'CWkW>�W�W�W�W2XE7X8}XC�X>�X69Y0pY<�Y�Y �YZ2>Z#qZ�Z�ZA�ZL�ZK[Mf[#�[%�[%�[$\>\"]\�\�\!�\:�\]-]&M]?t]5�]B�]D-^>r^;�^�^_,_?_T_o_:�_�_2�_<`7K`B�`7�`�`"a @a$aa�a)�a6�a6b&>beb@zbK�bc&cBc^c6zc�c�c;�c$d;dPdpd �d�d!�d'�d'e;eZe'we�e�e�e �eff9fPfjf#�f�f&�f�fgg7g)Pgzg~g�g�g�gB�gBh'Ih)qh%�h(�h(�h)i#=i$ai&�i7�i$�i"
j#-j&Qjxj�j�j �j�j k"6k"Yk|k!�k�k&�k7�k$&l"Kl#nl&�l�l-�lm "m%Cmim �m�m&�m!�m)n(:ncn	jn	tn!~n;�n�n�n
�n	oo%o)oBo\ovo�o�o�o�o�o�op&p(;p!dp*�p$�p1�p#q,qHqeq�q�q�q&�qB�q#&rEJr�r$�r)�r#�r#s@s"Zs/}s1�s1�st-*tXtwt#�t8�t�tuu3uIu]usu�u"�u�u�u�u	v!v8vUvpv$�v�v�v�v�vw#w2wHw^www�w�w�w�w�w
�w>�w&7x'^x%�x(�x#�x�x,y!Fy"hy!�y�y�y�y!�y%z%8z^z&uz�z�z>�z
{"{DB{�{#�{#�{�{|!%|G|^|#w|�| �|�|�|}
0}	>}%H}'n}+�}*�}+�}%~'?~'g~(�~%�~1�~1.B?q,�*�+	�.5�)d�(��%��'݀(�$.�)S�/}�#��с���:�N�%l�����ʂ߂��!�A�W�s�����ȃ܃���#�@�T�m�#��#��҄���6�"P�!s�����ȅ���!7�Y� u�����Ȇ����'�?�X�$k�"����҇���2�
C�Q�g�������ψ����(�E�c�������ԉ����-�$D�$i��� ��ˊ����#�8�M�h�|�����Nj�%��%!�G�^�v�������Ȍ،��!�@�U�j�
��������ԍ��!!�C�a�$y�����#ʎ��+�!C�e�{�����Ϗ���=�T�j�{�������א��!�:�N�d�x�������Б���(�>�Q�b�t�������Ԓ���8�S�r�#����Ɠ$ݓ#�&�<�Z�p�������ה���5�M�d�{�����•ߕ���#"�F�W�p�������,і��"�8�O�_�w�������ԗ����/�E�_�{�����Θ����4�&P�<w�$��ٙ�
�&�A�Z�p���$��ĚӚ!�
� �?�S�o�����Ûܛ���&�6�E�X�p���������Ԝ���1�.A�p�����$��ʝ����6-�#d�����"Ǟ�#	�-�G�[�p�,��$���,�#-�Q�e�#{�4��Ԡ!� �2�!L�n�)����*ʡ!��,� D�e���+��̢��� �1�'M�(u���)�����'�;B�C~�I¤'�24�&g�-����3ܥ$�&5�)\�1����Ѧ��#�D<�+����ħݧ��� /�P�j�2��&��%�)�(0�Y�r� ��!��"ϩ*�3�4Q�,����Ҫ� �$�:�W�r���%����J۫)&�;P�+��,��$�%
�0�C�V�e�u���������ϭ����:�W�v�)����ۮ���*�D�^�x�����ů߯���-�G�e�������ְ��%�'C�+k��� ��%б��� ��1�����		��&�;�
B�M�j�v�
��������
����Ѵ�����)�6�M�i�'u�=��۵���0�O�h�0{�8�����
��9�X�a�h���'����0÷4�)�;�M�U�b�k�+m�
������ ׸���&��߹��"�.�C�.R�4����Ⱥٺ��%�C�]�E}�û,��#(�L�g������Ƽ����*.�%Y�%�����
��=ʽ��0�I�i�����žEѾ�'� <�]�?u�;���e�l�|�����/�7�5@�
v�����
�����)���:�S�o���A��?��&�2�>�G�%d�����<�����
�$&�K�i���5��I��!�<�Q�W�n�t�����C��J��M:�;��\��<!�^�x���
������\��%�-�F�c�i�p�w���&������!���*�C�Y�l�����������������$�
-�C;����	��	��	������
�����V�
o�z�����	��
����C��� ,�M�,k���M����
��	<�RF�K��9��M�Cm���� 6�%W�5}�;��8��/(�5X�B��P��J"�4m�,��K��.�+J�%v�����
��
��������!�,6�"c�"���� ��&��$�4�T�Z�m�}�����������(�*�F�N�V�v�%��+��n��@W�8��3��4�*:�Se�3��"��;�%L�+r�-��;��(�)1�([�)�����������+�9F�-����%�� ���*�G�d�w���/��#�����.(�0W�/��*��(��3�/@�1p���"������|�Z��-��/�)D�,n�.��4��?��?�>[�+��!��%��'�(6�#_�9��#��#��2�38�&l�2�� ��1��1�K�i�%{�A�������^�	r�|���
������ �����&�&7�%^�Y��%��+�0�E�V�g�)w������������$�
7� E�f�u�
������4��E��!#�)E�1o�����*��"���!;�$]�������������� �	����#��&��#��=�d��*U���%��&������
�#'� K�-l�-��	�������� /�`P���'��'��&�C;�	�������������"�#*�N�d�;������W��!>�
`�4n�
����
���������"�1�7�G�N�Z�g�����������������,�1�(=�!f�
������������
��
��&�)7�a�p���(��!����	���!�7�D�	[�.e�	����������
�*�PA�������)���
"�%-�*S�&~�%��$�(�
�$�/?�*o�/��G�Z�Nm�X��B�7X�������
��!�!�c
�q�����������M�i�y�������1����P�e�~�����������!�4�T�o�����$���
�'�()�)R�3|���F�1!%S-y:�;�' F g�����W�2DYq��!���)�+0\%x$���%�(?Q]"z�
��+�0	:Vo�������&; [|M���&9K_o���
��1�
2@^x"�����X�I	
f	q	�	�	�	�	�	�	 �	�	�	�	

&
-
YA

�
�
�
�
M�
3H^\�7�c!p�����"�!
�4
��
 q=�}�BNJ�+��+�*���
�	�	!#4#X|�0�/�	
#1Ne|��������� ?
Ydk	�?�3�	%+>,O)|K���7bK�
��
�
�+�S,m6�F�8$]ow�������D�����f:$I6n�L��";$Mr�.�� � $  > _ Ms � � � � !.!G!8W!�!�!�!�!
�!�!�!""
'"
5"C"$S""x"�"�"�"�"�"3
#A#Z#r#�#�#�#�#	�#�#�#$%$?$O$(_$%�$1�$4�$0%3F%(z%@�%�%&$&"C&+f&+�& �& �&'''%-'�S'%�'d)l)Fu)Q�)X*Sg*J�*b+Fi+.�+6�+g,
~,�,i�,�,%-=-E-X-k-#r-�-�-�-�-J�-.).:.N.`.q.�.�.�.#�.�.�.M/Bf/�/�/'�/�/#0(0:0B0
I0!T0v0�0�0�0�0
�0�0�0 �0 1-1+D1#p1�1�1
�1�1�1=�1!2629I2$�2�2�2#�2333<-3,j3�3�3�3+�36�3/(43X4'�4�4�4�4�4�4�4�45#5:5V5g5
y5�5�5�5�5�5�5�566B,6o6�6�6'�6*�6)�6%'7$M7r7�7�7�7�7%�7'�7)8:8/M8}8�8)�8$�8�8
�8�899
!9,989+J9Bv9@�9C�9<>:'{:�:�:=�:;<0;m;!�;1�;<�;<0<7<1R<,�<Q�<==*=>=Q=^=m=}=�=�=�=/�=	>*>J>W>	q>{>-�>I�>?
*?&8?*_?%�?(�?'�?(@*@7@P@h@@8�@�@7�@:ALA[A,lAM�A�A�AB"B3B7GB-B/�B/�B%
CZ3C�C�CD�C�C	DD!0D!RDtD�D�D�D�D	�D
�D�D�D�D�DE/EMEC\E�E4�E�E"�EFF$F,F4F?;F {F�F�F�F�Fp�FKOG�G�G�G�G�GHKHWHwHH�H�H��HgIpIyI�I�I	�I�I�I�I�IJ
J 'J#HJ
lJ
wJ�J�J*�JL�JE,K9rK�K%�K�K1L14LfLoL)�L�L�L�L��L��M~IN��N�qO�P!�Px�Pu9Q��Q�QR7�R+S?S	PS	ZSdSS�S�S�S�S�S�STTT+T!4TVTmT�T�T�T�T�T �T%�TU-2U
`UkUqU�U*�U)�U,�U-(VVV
uV
�V�V�V�VX�VAWBZWE�WH�W,X73X=kX�XD�XYY+Y4YCYWY0jY�YT�YZ,Z'BZjZ�Z�Z�Z$�Z#�Z[ '[H[`[�~[_\x\�\v�\+],3]`]r] �].�]�]5�]0&^IW^�^"�^�^�^A_#__2�_�_H�_``0`+K`Aw` �`@�`a"$aGa`aHpa�a�a
�a�a
bF%blb�b1�b �b�b&�b"&c	IcSchc{c�c�c�c#�c
�c7d#>d$bd'�d'�d�d�deOe\e6yeR�e>fBfUf
lfzf�f%�f��f�g
�g�g�ghK$hph�h��hj[i*�i�ic�i]jejyj�j�j�j�j�j�j
�j%k,k<k\k,yk3�k?�kl :l*[l�l�l)�l&�lm+5mam}m�m&�m�mn !n5Bn3xn�n�n�n�n@oFo_ozo(�o�oQ�o5$p?Zp=�pT�pQ-qq	�q�q�q�q�qDr
Mr'[r,�r �r+�r$�r&"sIs%es�s�s#�s�stt6$u�[u/�u=v)Lv.vwi�wDx�Tx�y��yeDzS�zq�zGp{I�{)|@,~Bm~$�~��~�����<�
'�2�19�k�0r���$�����$�4�6M�-����
ǁՁ��1'�Y�k���<��-ڂB�0K�|�������҃���#�R=�-����7DŽ��
�*�:�?A���������˅؅>�7(�
`�k��	�.��1+� ]�$~�����#߇%�")�L�e�m�}���������Lj'ۈ%�)�0�8�>�K�[�k�3���3ȉ���2��4Š'��g�7��9��8��)2�#\�+��,��ٌ.��8%�^�n���N��O��?�J�0�?H�=��;Ə4��7�#ݐ!�'#�K�MW�4��-ړS��\�e�;U�!�����S�X�h��n�~�|p�5�7#�5[�>��BИ&�B:�)}�/��'י"��6"�[Y�N��:��?�1ěb��oY�fɜZ0�:��rƝ"9�\�c�v�����v��"+�N�h�%��!��ȟ�����|=���̡���
"�0�O�7^�$����	��?ʢH
�RS�
��
����ţܣ"��&3�Z�c�*����C������=�#X�%|���)��*��=!�+_�3��4��5�*�6�!S�u���$��Ƨ;�
"�-�6�)?�Qi�*��
�������ܩJ�z,�������c:�K�����n��������5�����e�Q�_V�S��R
��]���S���ճ=h����'M�gu�!ݶ5��5�=�R�[�!t�������2η&�((�Q�'S�{���@���θZ�'\������������;^�1���̺���<2�o�p{�I�S6�*�����n;�w��c"���,�������+�
�	�	&�0�?�1S�����
������
����	�&�	:�D�Q�T�c�#��$��������������	'�1�E�Z�m�u�
}���
��<������1��
/�:�R�#q�
������3���#�	0�	:�
D�O�l�	|�����������������	�

���,�3�	<�F�]�	e�o�
{�����������	�������3�:�B�Q�]�	d�n�v������������������
��
� �)�
5�@�L�b�
{���>��7��A�@P���	��������:��"�'9�&a���6��
�������
�)�2�
E�>P�	����'����
��	��1��	-�7�G�K�N�^�b�
h�s�
y���������
����	��������I,�v���������!�����!�3�@�Z�n�~���.��&��
�
�(�B�T�s���&����������2��)�5<�r���*������:����9�1S�/��������0��/�?�0H�y�%������������$�
4�B�N�]�j���������������,�E�T�i�o���������-��#���%�
-�<;�x�����	������	����
��������������)�?�F�R�W�^�m�"y�1���������
.�9�
?�
M�[�p����������������������	��"�/�;�
G�U�	b�
l�
w���������%��-����"�(�=�J�S�f�m�|���������'��3��3�M�i� ��(��&��+�� �&9�`�{���$��"��?��#>�b�*}�#��#��%���/�J�e�3�� ��'��(��'�*C�*n�<��	������.�7�P�h�	o�y�����
����������	�������4�J�^�g�t�x�|����"��������� &�-G�u���������������%�.�KN���������6�7�;V�(��,�����=�R�#o���
��!��!��,��'�A�6Y�������
����"��L �4m���������'�#0�T�g�|�����'��	���������	��	�#�(�0�=�E�c�!y�4��;��i��v�E��E>�	������+��*��+�>�Z�w�3��:����&�+B�>n�+��C��W�
u�������D��� �;�C�W�_�l�s���	������������2+�7^�����������)��"�N3�L����
�����<�1Z�
��,��	��G���)�e?�����&��1��#�	,�6�<�
D�O�W�c�
k�y���	����������
��
����	������
��%�1�C�H�0W���
��)��,����;�U�m�������
���%�(�E�$T�y���������	�"��#�
:�H�N�V�s���!��K�����%&�!L�n�"����-�������3�C�T� e���������
��!�?�O�c�j�
���������������������
��;<�x���4����7�1>�p�+����%������2�J�i���������B�5�
T�
_�Uj�C����=�'O�&w�(����$<U	p!z��������(@Phx�1�)�1�)-1W(�<�2�!"-D*r
�������+�&9.Ix��.�-�#<Wt{��
��	�
����
�(=Wds���
���	�
'6Ia	hr��������	
#6FZ	s
}�����	��	��		$	=	
U	`	i	u	�	�	
�	�	�	�	�	
�		





(
	6

@
N
a
i
r

	�
�
�
�
�
 �
N�
0I2z1�L�,6Cz6����'�-

,;
@h
4�
2�
,,>k|�'����B�D9
~A���!%; Pq��3���O&5v;�/�10J{�����'��(1/=a5�O�%@\x�#�(�)�#&J/Q1�����[�[bKj#����$ 4 Uv��$���	�"/
?
J
Xfz��������$�%73R@����4N[jI����
">X(h������� 
H.w����/�)%#Os�
�����		&:B}�������
�����#*"Hk"�����     ( 0 2N � B� � � <!=!Y!q!}!)�!?�!6�!2"?"]"p"�"L�"�"�"#	###*#:#O#g#s#x#�#�#
�#�#�# �#�#
�#�#	$$%$,$A$P$`$u$�$
�$�$�$�$3�$�$�$%%%B%T% d%�%�%�%	�%�%�%�%�%�%&&4&:&K>&�&�&,�&	�&�&�&'''<'T'\'e'�'�'�'�'�'�'�'!�'&(/7(0g(�( �("�("�($)!=)6_),�)2�)]�)'T*#|*%�*1�*$�*Q+#o+"�+%�+�+%�+&",I,],f,z,�,�,�,�,�,�,�,-	-�-�-
�-�-�-.*.D.U.r.�.�.�.�.�.�./
3/A/\/w/�/�/�/�/�/�/0
0 )0J0h0�0�0�0�0�0�0�0�0
1	 1#*1%N1t1�1�1
�1
�1�1�1�1�1
22-2
H2
V2a2i2�2�2 �2�2�23	,363
=3K3_3o3�3�3�3�3�34
44(484R4a4�4�4�4�4�4�45$575@5F5U5h5m55�5$�5�5�5�5�5�566#6;6P6#e6�6�6�6�6�6�6
7$7
=7K7f7u7
�7�7�7�7�7	8$858F8N8
Z8e8r8�8�8�8�8
�8
�8�8
�8
99+9G9N9T9k9�9	�9�9�9
�9�9�9�9�9�9::/:D:
W:e:�:�:�:�:
�:�:�:;;(;8;R;
a;o;�;�;�;�;�;�;<#<><U<m<1�<
�<�<�<�<�<=,!=N=#`=�=
�=�=�=�=�=>>->@>[>k>{>�>�>�>�>�>? #?D?Y?#t?=�?!�?�?@,@;@N@^@n@	�@1�@�@�@ �@�@�@A!A3AEAXAuA�A�A�A�A�A	�A�A�A�A�A�A
�AB
BB4B<NB	�B�B�B"�B�B�B�B
�B0�B&C:CJCYCwC�C	�C�C�C�C1�C�C$D"?DbD~D�D%�D:�D�D�DE1EAE#ZE!~E�E$�E�E!�E(F/F@F"TFwF�F�F�F�F�F$�F�F&
G4GCGPG.gG@�GH�G& H6GH~H%�H�H5�H%I06IgI*�I�I�I�I�I�I2J"9J
\JjJzJ�J�J�J�J�J0�J"0KSK'qK=�K�K�K�KL34LFhLM�Ll�LEjM�M�M�M�MN$N6NTN`NfN~NN�N�N �N!O!1OSOiO~O�O�O�O�O�O
�O�O
�O�O�O
�O�O
PP
 P(.P	WPaP	jPtP}P�P�P�P�P�P�P	�P	�P �P �PQQ)Q5QAQ
NQ\QpQ}Q�Q�Q�Q�Q�QRR R�	�	cd�\	<%�%�\�	��@���_�_;G���\9+	�2��
6�
�r	�;
~��.���"BL
�������������I��	���B�
��
�`�`(�
�d��	W<����ra���
y	T_y����(�	����	����M�	�
}��V	��
\���-�FB���A	�)D��e�����	Cs
�
,<(�	����
�NB��4p	�V���
�
���	t�#	�v
�\
�N�
�	
��e��"	A��~	�|	�m
e�z������&��/v#,����ru
�
0�	1)
���F���~[L�~�
�\6�����%	�	�dR�
�Y

0
Y	�ZX�%w��`������

�b��
��-$	���<
/o]�5=\��
�Gr1t
$)���pc�@�y�
�R	�����
���U{[�>�2	�
��.
}�JH>	�P�.����	�AI�	�
_�4���$�
\�De'	�^�W�+

w�h��+?���Y�	��6����V�����
�	��

X�
�\�!����=		qf���;D����)H�����J���N	Ob[
�
		R`
hs*	&��
���
8S�M	i,�:d�
��5a�lE�
�x�	��{	�	8�	�����	�Q
%�
�8	J�	Zh����
7�c$H 	��q�	���L�
rc
��y���	x��
�%a\O?1@��">C�"
���]	��	�	=
,��


��o
&��3D�
�
;�G�q�R^<��	(K
����^���>M���m<�	�@	E
��@�*"������
&	��	

���	��qB�zR�
.��}F��4
B

z
y=�
+�#���^

	�/
��}��	&�P��T	a���	�=�2Zu.F�	
�
�	�b�
��	��{
iWgr��C�K�Q9���If	:	w�f8�
I�^�c���	�j
�DVX!�-�B���B	��r9�
�
)ax	�k��m��+
	��Od���X����s�;���>
�,a"��$�,
����	n
�	�qH��dl�)�;
7
'
�yg��	

q	�+�
R�
b��Q���t?
].
e	[��
�	��2�
�U	�'m��
�
S�:T
3�b
�
z������
7
5�f��~� 
�wj]W	��7	��3
��	n��Xr��	TI;-�A
�
�
�
Y��s
N�%��w	ntt�+7���	���[7'*
��	��	��	|
{�

s��F	���
�38�)	E�����;A�	w4�D	�Y�	!���������|-E	]�?
&}Y 
�A�"
�
W!
��	}��]��	D�T����
�l!
�
��T		"��	�u8
(
�i	'�	O	�	�|�!C���%T���kj��z�
���
b�	0����D
m9�Vs�	P	R��<o	
Tkm�
��7��6
��	i����
XP
��
0o� 	�I�;?�U1�qY
���K#H
s�
Q+
��=��2`����������-	+EA�����(Z���
�S
/�3Z5�;��	�9&��4
�
��B2
�	�	��q�	&
�S�	�!	�
����<`�^�
��
#���F��s������P>Zn
���
�:;	�K'6�=~�l*��m��R���	"W�*�u	\
=����x
�_	Uf�
�<
Loe
.<�
�������<n��)6X��j�2����J}
<W8
B���
�
oL(>�?=f,�������u���$WO
|
K��.�r/�����0y�r�O2��o�	*
	
��C
!���9�
�	���'y�r������	E�J����dg^
��]lC3�7k�h�	�3qQ�~�t���
�� 43�	�	Kz�Vg/�
j	����!
�[$H�����	������n��
m4	+|i
�J�]
��
�V�@
*IQ` ����	��	r'N��1	2��
���8F���#m	n����	��	��S�	SQ�(�Z���v�
8E
��
gKm
���op"@w
��&�
�
P['
������.��n��3�

W]�q���01�b�Rv�X
0���x
t	*�4��e��
�
�
$�	��::
�
%
KPWc����w	.	��z	�
��H�	�	�	-
+�
B�	���
�M�OI'�l�u��	����\(
v0	�"
��������
�	�d
$�-��S��
N�n� S	�c	��	�c02
17*4'O���*A��gFdVJ�	M
c�q���
F
^&v	��$}@��nM�a��Gu�l5|G
�a���#���a	���[��+�_+�������*b�R�	���
��
�p0�	�	f^-�A
���a
F��Ru�
ulLa�	�
f
��^����
������V

�
��
PY�i��
�����3	�
� D}����	�v
	�U���	"�9�z���P�5e��
��
?2�M�=�/�_S��I1FW��6�	����[
��?	��g�N��U��	���U��	p��u�W��
���	��T�Q�>�v�	�L�~���
��DC��$���Mh��
!Xw�R�Gu��t��	�	�	j��,�

���h
�	�#l	{���	�
�jsd�:
��n(��	tG�	�~�|�v	
�
KTJ
���
eL�H�&u�	�	0|�I
�	�
d��>�Do1�����^{sE�7���hO

O
=��
�0�z�	QK
�(��
�L	��yi|��K�	�
XI	�[��S�Y!L�	�	����������
*�
>�6�xH	
���	�8�Z1�
�MP	:f
n	�(�kd	i��

��	�
��C	��iL:o�lk	-t9� 
�i��	�j���h�:�~/���b1
�A�	�
�	0p����	$
�	��GQ���?�
��GE��A�Hf�)(
/��������	_�ME	�H��kZ
hcS��	c��nl���z����T�?�	����/�	�	���g	���E��2��
���t*G	k.�	;a�
q
�y�)
v�	!@��,%{Z�e#�?�p�4@=
T�q^5
�75	l
R
&����-�!9��=�B�	�	/���`|N~
�4�QH�5Y��/	GV��
�p�SY�1
v���9	U
>
���sxe^	g�~ ��
N�j�'8���6	�����I�}���JV�:/
J	���1N�)��?��<P�
4{>�y
�[k
F9�:��#�	��{M7-
���6�
k�>)j�	w�	 _
g	Zs	��G��p����	�l�U��	p
8�.{A��L_D
	�
��L��k��9��4	�K	6iy,��8	O�����K�	�
}���
3
�-
�zo�
&
���F�Cu�
��pP������p
��,

�?�
 �"���)�	`	�Id
�B�}	��t�	��f�#
�w��5k#
V������@j)�j�Y����	m��@��v���N/G3x�3$~7
�
O���,��b��J9
�
"�	��
��{	�������vU�}]r
]�A��	��m����
P���\�
5�e��	x�	�%��0
��h
����	f������`�E.�
�s �|t���T8
���*U��	5�	�JW
��	U�Xgp6�b�����
�
���	#�2
��X�@�Y6�C<	]	�
��|�	�Q�
�-�U$
x��VQ	h	_%
'`�	N
���w�����	��[	�o�����
��oh�9
,�;%�[���eC���.
z�_�E��M��'kf5
{��
]��%X	�
�(	3���` ��1
�&7��	��xJ�
Z	����
�_��#�
S�`�b	��6
��aC	C������	�j���	��w��,	c	+N�����	{��	�


�g�i�D���2iZ��5�!�xz��	m����H��
yc���
�x;�>b��
:h�=��M4�g
��
O�?	��:� (exported) (imported) (overwritten)%1$s	%2$s%1$s   %2$s   %3$s%d layer%d layers%d ppi%d ppi, %s%d × %d pixel%d × %d pixels%d × %d ppi%d × %d ppi, %s%g × %g %s%p%s (%s)%s (read only)%s (try %s)%s (try %s, %s)%s (try %s, %s, %s)%s Channel Copy%s Curve%s Message%s Preset%s copy%s for a straight line%s for constrained angles%s mask%s plug-in could not save image%s plug-in returned SUCCESS but did not return an image%s to blur%s to burn%s to dodge%s to move the whole line%s to pick a background color%s to pick a color%s to rotate%s to set a new clone source%s to set a new heal source%s to sharpen%s to zoom%s version %s%s-Click: extend selection%s-Drag: move & compress%s: %.2f%s: %d%s: disable auto-snap%s: symmetrical'%s:' is not a valid URI scheme(None)(Preview may be out of date)(Type any character to close this window)
(Unnamed Buffer)(Unnamed Template)(clean)(modified)(none),-Click on thumbnail in Layers dockable15 degrees (%s)2D Transform2D Transforming<b>GAME OVER</b> at level %d!<big>Unstable Development Version</big>

<small>commit <tt>%s</tt></small>

<small>Please test bugs against latest git master branch
before reporting them.</small>A file named '%s' already exists.About GIMPAccess the image menuActionActivate the _focused imageActive ControllersActive FiltersAdd '%s' to the list of active controllersAdd '%s' to the list of active filtersAdd AnchorAdd Guide: Add GuidesAdd Layer MaskAdd Sample Point: Add StrokeAdd Text LayerAdd a Mask to the LayerAdd an alpha channel to all layers of imported images.Add path strokeAdd the current color to the color historyAdd transformAdditional Input ControllersAdjust Brightness and ContrastAdjust Color CurvesAdjust Color LevelsAdjust Selected ColorAdjust all colorsAdjust brightness and contrastAdjust color curvesAdjust color distributionAdjust color levelsAdjust hue, saturation, and lightnessAdjust letter spacingAdjust line spacingAdjustmentAffected Area  (%s)AirbrushAirbrush Tool: Paint using a brush, with variable pressureAlignAlign bottom of targetAlign center of targetAlign left edge of targetAlign middle of targetAlign right edge of targetAlign top edge of targetAlignmentAlignment Tool: Align or arrange layers and other objectsAll ChannelsAll XCF imagesAll export imagesAll files (*.*)Allow completely transparent regions to be filledAllow completely transparent regions to be selectedAllow growingAllow resizing canvas by dragging cropping frame beyond image boundaryAlpha componentAmountAn image was salvaged from the crash. Do you want to try and recover it?%d images were salvaged from the crash. Do you want to try and recover them?And much, much more…AngleAngle:Another GIMP instance is already running.Anti eraseAnti erase  (%s)AntialiasingAppearanceApply JitterApply ThresholdApply stored FG/BGApply stored brushApply stored dynamicsApply stored fontApply stored gradientApply stored paletteApply stored patternAre you sure you want to delete template '%s' from the list and from disk?Are you sure you want to remove '%s' from the list and delete it on disk?Aspect RatioAspect ratioAssignAssign ICC Color ProfileAssign a color profile to the imageAssign an action to '%s'Assign color profileAttribute "%s" is invalid on <%s> element in this contextAuthor:AutoAuto ShrinkAuto-resize windowAutocrop imageAutocrop layerAutomatically DetectedAutomatically adjust to optimal binarization thresholdAutomatically shrink to the nearest rectangular shape in a layerAvailable ControllersAvailable FiltersAxesB_rightness-Contrast...BackgroundBackground colorBackground color set to:Background: %d, %d, %dBad binary format string in interpreter file %sBad interpreter referenced in interpreter file %s: %sBase filled area on all visible layersBase selection on all visible layersBasic HiDPI support: automatically or user-selected icon sizeBatch command to run (can be used multiple times)Be more verboseBl_ur / SharpenBlueBlue channelBlue componentBlur / SharpenBlur / Sharpen Tool: Selective blurring or unblurring using a brushBoldBorder SelectionBorder selection byBoxBox:BrightnessBrightness-ContrastBrushBrush '%s' is not a generated brushBrush '%s' is not editableBrush '%s' is not renamableBrush '%s' not foundBrush AngleBrush Angle: %2.2fBrush Aspect RatioBrush EditorBrush FoldersBrush ForceBrush HardnessBrush RadiusBrush Radius: %2.2fBrush ShapeBrush Shape: %sBrush SizeBrush SpacingBrush SpikesBrushesBucket FillBucket Fill Tool: Fill selected area with a color or patternBuffersBug ReportingButton 10Button 11Button 12Button 8Button 9By ExtensionBy reverting the image to the state saved on disk, you will lose all changes, including all undo information.By width/_2, height/2CPU usageC_alibrate...C_enterC_olor PickerC_olumns:C_onvertCage TransformCage Transform: Deform a selection with a cageCage transformCalibrate Monitor ResolutionCalling error for '%s':
%sCalling error for procedure '%s':
%sCan't undo %sCan't work on an empty image, add a layer firstCancel <i>%s</i>Cancel GuideCancel Sample PointCancelledCannot add layer mask of different dimensions than specified layer.Cannot anchor this layer because it is not a floating selection.Cannot convert image: palette is empty.Cannot convert this layer to a normal layer because it is not a floating selection.Cannot convert to a palette with more than 256 colors.Cannot create a new layer from the floating selection because it belongs to a layer mask or channel.Cannot create folder '%s': %sCannot create previewCannot crop because the active layer has no content.Cannot crop because the active layer is already cropped to its content.Cannot crop because the current selection is empty.Cannot crop because the image has no content.Cannot crop because the image is already cropped to its content.Cannot flatten an image without any visible layer.Cannot float selection because the selected region is empty.Cannot merge down to a layer group.Cannot modify the pixels of layer groups.Cannot paint on layer groups.Cannot remove this layer because it is not a floating selection.Cannot rename layer masks.Cannot save. Nothing is selected.Cannot stroke empty channel.Canvas SizeCanvas _padding mode:Center _X:Center _Y:Cha_nnel:Change Background ColorChange Foreground ColorChange Print SizeChange baseline of selected textChange color of selected textChange font of selected textChange grid background colorChange grid foreground colorChange kerning of selected textChange size of selected textChanging shortcut failed.ChannelChannel AttributesChannel _name:Channel cannot be lowered more.Channel cannot be raised higher.Channel name:ChannelsCheck _size:Choose Stroke StyleChoose shade of gray based onChoose what has to be lockedCl_earCl_oseClear Document HistoryClear Undo HistoryClear style of selected textClear the Recent Documents list?Clearing the document history will permanently remove all images from the recent documents list.Clearing the undo history of this image will gain %s of memory.Click in any image to add the color to the paletteClick in any image to pick the background colorClick in any image to pick the foreground colorClick in any image to view its colorClick on a layer, path or guide, or Click-Drag to pick several layersClick or Click-Drag to add a pointClick or Click-Drag to create a new anchorClick or press Enter to convert to a selectionClick or press Enter to cropClick to add a control pointClick to add a point on this segmentClick to add control points to all channelsClick to add this guide to the listClick to add this layer to the listClick to add this path to the listClick to anchor the floating selectionClick to blurClick to blur the lineClick to burnClick to burn the lineClick to cloneClick to close the curveClick to connect this anchor with the selected endpointClick to create a new component of the pathClick to create a new pathClick to create previewClick to delete this anchorClick to dodgeClick to dodge the lineClick to draw the lineClick to eraseClick to erase the lineClick to healClick to make this node angularClick to open up the pathClick to paintClick to pick path to editClick to pick this guide as first itemClick to pick this layer as first itemClick to pick this path as first itemClick to place a horizontal guideClick to place a vertical guideClick to place vertical and horizontal guidesClick to set a new clone sourceClick to set a new heal sourceClick to sharpenClick to sharpen the lineClick to smudgeClick to smudge the lineClick to update preview
%s-Click to force update even if preview is up-to-dateClick-Drag adds a free segment, Click adds a polygonal segmentClick-Drag to add a new pointClick-Drag to add to the current selectionClick-Drag to change perspectiveClick-Drag to change the shape of the curveClick-Drag to create a new selectionClick-Drag to insert an anchor on the pathClick-Drag to intersect with the current selectionClick-Drag to moveClick-Drag to move a copy of the selected pixelsClick-Drag to move all pointsClick-Drag to move segment vertexClick-Drag to move the anchor aroundClick-Drag to move the anchors aroundClick-Drag to move the component aroundClick-Drag to move the handle aroundClick-Drag to move the handles around symmetricallyClick-Drag to move the lineClick-Drag to move the path aroundClick-Drag to move the selected pixelsClick-Drag to move the selection maskClick-Drag to move this pointClick-Drag to replace the current selectionClick-Drag to rotateClick-Drag to rotate and scaleClick-Drag to subtract from the current selectionClick-Drag to zoomClick: selectClick: select    Drag: moveClicking here does nothing, try clicking on path elements.ClipboardClockwiseCloneClone Tool: Selectively copy from an image or pattern, using a brushClose %sClose All ImagesClose path strokeClosing '%s'ColorColor Display FiltersColor Managed DisplayColor ManagementColor OptionsColor PickerColor Picker Average RadiusColor Picker InformationColor Picker Tool: Set colors from image pixelsColor Profile File DialogsColor Profile Import DialogColor _dithering:Color _space:Color and opacity:Color index:Color of selection preview maskColor profile policy:Color space:Color tag:Color:Coloring _Type for SegmentColoring _Type for SelectionColorize the imageColormapColormap of Image #%d (%s)Colormap:Combine MasksComme_nt:CommentCommonComposition guides such as rule of thirdsCompute a set of coefficient buffer for the GIMP cage toolComputing Cage CoefficientsConfigure Color Display FiltersConfigure E_xtended Input Devices...Configure GridConfigure Image GridConfigure Input ControllerConfigure Input DevicesConfigure Keyboard ShortcutsConfigure _Keyboard Shortcuts...Configure the selected controllerConfigure this tabConfirm Image SizeConfirm ScalingConfirm Text EditingConflicting ShortcutsConnect StrokesContextContext-dependent mouse pointers are helpful.  They are enabled by default.  However, they require overhead that you may want to do without.ContrastConvert EdgeConvert Image to GrayscaleConvert Image to Indexed ColorsConvert Image to RGBConvert a mitered join to a bevelled join if the miter would extend to a distance of more than miter-limit * line-width from the actual join point.Convert a set of coefficient buffer to a coordinate buffer for the GIMP cage toolConvert the image to a color profileConvert toConvert to ICC Color ProfileConvert to RGB Working Space?Converting image to %sConverting to '%s'Converting to RGB (%s)Converting to grayscale (%s)Converting to indexed colorsConverting to indexed colors (stage 2)Converting to indexed colors (stage 3)ConvolveConvolve TypeConvolve Type  (%s)Copy NamedCopy Visible Named Copying file '%s' from '%s'...Copyright © 1995-%s
Spencer Kimball, Peter Mattis and the GIMP Development TeamCopyright:Could not open '%s' for reading: %sCould not open '%s' for writing: %sCould not open thumbnail '%s': %sCould not start the GIMP help browser plug-in.Count:Create New TemplateCreate _New LayerCreate a New ChannelCreate a New ImageCreate a New LayerCreate a New TemplateCreate a new toolboxCreate images and edit photographsCreating folder '%s'...Creating preview...Criterion used for determining color similarityCropCrop Layer to SelectionCrop Tool: Remove edge areas from image or layerCrop only currently selected layerCrop to: Ctrl-Click to set a clone sourceCurrentCurrent Color ProfileCurrent formatCurrent layer onlyCursor DownCursor LeftCursor RightCursor UpCurveCurve _type:CurvesCustom fixed heightCustom fixed widthCustom p_adding color:Cut NamedCyanCyan-RedDash _preset:Dash pattern:Date:DebugDebug _policy:Debug in case of a crash (never|query|always)DebuggingDefault Appearance in Fullscreen ModeDefault Appearance in Normal ModeDefault GridDefault ImageDefault Image GridDefault New ImageDefault _interpolation:Default formatDelete "%s"?Delete '%s'?Delete AnchorDelete AnchorsDelete Device SettingsDelete ObjectDelete SegmentDelete TemplateDelete Tool Preset...Delete the selected deviceDeleting "%s" failed: %sDensityDepth of smoothingDevice StatusDevicesDialog DefaultsDialogsDim everything outside selectionDirectionDirection  (%s)Direction of flippingDirection of magnificationDirection of transformationDiscard Text InformationDisplayDisplay NavigationDisplay future selection segment as you drag a control nodeDisplaying [%0.4f, %0.4f]Distance metricDistance of scatteringDistance over which strokes fade outDistance:Distance: %0.4fDistributeDistribute bottoms of targetsDistribute horizontal centers of targetsDistribute left edges of targetsDistribute right edges of targetsDistribute top edges of targetsDistribute vertical centers of targetsDitheringDo not load any fontsDo not load brushes, gradients, patterns, ...Do not show a splash screenDo not use special CPU acceleration functionsDo you really want to remove all keyboard shortcuts from all menus?Do you really want to reset all filters to default values?Do you really want to reset all preferences to default values?Do you really want to reset all tool options to default values?Do you want to replace it with the image you are saving?Do you want to save the image using this name anyway?DockDockableDocument HistoryDocumentsDod_ge / BurnDodge / BurnDodge / Burn Tool: Selectively lighten or darken using a brushDodge/BurnDownloaded %s of image dataDownloading image (%s of %s)Drag AnchorDrag AnchorsDrag CurveDrag HandleDrag PathDrag to an XDS enabled file-manager to save the image.Drag: moveDraw ModeDrawableDrop New LayerDrop New PathDrop image files here to open themDrop layersDropped BufferDue to lack of any fonts, text functionality is not available.Duplicate transformDynamicsDynamics FoldersDynamics OptionsEdge BehaviorEditEdit Channel AttributesEdit Channel ColorEdit Color Palette EntryEdit Colormap EntryEdit Layer AttributesEdit ModeEdit Palette ColorEdit Path AttributesEdit Quick Mask AttributesEdit Quick Mask ColorEdit TemplateEdit colormap entry #%dEdit these Settings as CurvesEdit these Settings as LevelsEeek! It looks like GIMP recovered from a crash!Ellipse SelectEllipse Select Tool: Select an elliptical regionEmpty Text LayerEmpty variable name in environment file %sEnable dithering of _transparencyEnable feathering of selection edgesEnable lock of aspect ratio, width, height or sizeEnable non-fatal debugging signal handlersEnter a name for the merged paletteEnter a name for this bufferEnter a name for this templateEnter location (URI):EnvironmentEnvironment FoldersErase with this brushEraserEraser Tool: Erase to background or transparency using a brushError ConsoleError creating '%s': Error reading '%s': %sError writing '%s': Error writing '%s': %sError writing XCF: Error writing file '%s':
%sErrorsEventEvery stamp has its own opacityExecution error for '%s':
%sExecution error for procedure '%s':
%sExpand from centerExpand selection from center outwardsExport Exif metadata by default.Export ImageExport Path to SVGExport all paths from this imageExport the active pathExport to %sExported to %sExposureExtend path strokeExtended Input DevicesExtension MismatchExtensionsExtra files for GIMPFG to BG (HSV clockwise hue)FG to BG (HSV counter-clockwise)FG to BG (Hardedge)FG to BG (RGB)FG to TransparentFG/BGFG/BG ColorF_oreground SelectFadeFade OptionsFade lengthFailed to create text layerFailed to import paths from '%s': %sFailed to load data:

%sFailed to run plug-in "%s"Failed to save data:

%sFatal parse error in brush file '%s': File is corrupt.Feather SelectionFeather edgesFeather selection byFileFile ExistsFile Name:File Size:File TypeFile Type:Fill ColorFill Type  (%s)Fill WithFill byFill selectionFill the original position of the cage with a plain colorFill transparent areasFill withFill with _background colorFill with plain colorFiltersFinal, Merged Layer should be:Finding Similar ColorsFlipFlip PathFlip Text LayerFlip Tool: Reverse the layer, selection or path horizontally or verticallyFlip path strokeFlippingFloated LayerFloating Selection
(%s)FlowFocusFolderFoldersFontFont '%s' not foundFont FoldersFont sizeFont size unitFontsForceForegroundForeground SelectForeground Select Tool: Select a region containing foreground objectsForeground colorForeground color set to:Foreground: %d, %d, %dFree SelectFree Select Tool: Select a hand-drawn region with free and polygonal segmentsFu_zzy SelectFuzzy SelectFuzzy Select Tool: Select a contiguous region on the basis of colorGEGL OperationGEGL Tool: Use an arbitrary GEGL operationGIMPGIMP 2.10.4 includes a lot of bug fixes as well as various optimizations. Most notable changes are:GIMP Crash DebugGIMP DebugGIMP MessageGIMP StartupGIMP Text EditorGIMP Tip of the DayGIMP User InstallationGIMP XCF imageGIMP could not initialize the graphical user interface.
Make sure a proper setup for your display environment exists.GIMP is an acronym for GNU Image Manipulation Program. It is a freely distributed program for such tasks as photo retouching, image composition and image authoring.GIMP is brought to you byGIMP is expandable and extensible. It is designed to be augmented with plug-ins and extensions to do just about anything. The advanced scripting interface allows everything from the simplest task to the most complex image manipulation procedures to be easily scripted. GIMP is available for Linux, Microsoft Windows and OS X.GIMP is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version.

GIMP is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License along with GIMP. If not, see: https://www.gnu.org/licenses/GIMP output. Type any character to close this window.GIMP output. You can minimize this window, but don't close it.GIMP user manual is missingGIMP will warn the user if an attempt is made to create an image that would take more memory than the size specified here.GIMP;graphic;design;illustration;painting;GNU Image Manipulation ProgramGammaGeneralGlobal BufferGra_dientGradientGradient '%s' is not editableGradient '%s' is not renamableGradient '%s' not foundGradient EditorGradient FoldersGradient Segment's Left Endpoint ColorGradient Segment's Right Endpoint ColorGradientsGravity of the penGrayscaleGrayscale ConversionGrayscale with alphaGrayscale without alphaGrayscale-alphaGreenGreen channelGreen componentGridGrow SelectionGrow selection byGuidesHHSV (%0.1f, %0.1f, %0.1f)HTML notation:H_eight:H_elp browser to use:Handle position: %0.4fHard edgeHardnessHardware AccelerationHealHealing Tool: Heal image irregularitiesHealing does not operate on indexed layers.HeightHeight of selectionHeight:HelpHelp BrowserHelp SystemHelp browser doesn't startHelp browser is missingHide docks and other windows, leaving only image windows.High thresholdHighlightHighlightsHint for _docks and toolbox:Hinting alters the font outline to produce a crisp bitmap at small sizesHinting:HistogramHistogram ScaleHistoryHorizontalHorizontal offset for distributionHorizontal offset of the first grid line; this may be a negative number.Horizontal spacing of grid lines.How fade is repeated as you paintHow many recently opened image filenames to keep on the File menu.How to clipHow to handle embedded color profiles when opening a file.Hue-SaturationI_mageI_nterpolation:I_nterval:Icon ThemeIcon Theme FoldersIcon ThemesIcon:If enabled, the move tool sets the edited layer or path as active.  This used to be the default behaviour in older versions.If you close these images now, changes will be lost.If you don't save the image, changes from the last hour and %d minute will be lost.If you don't save the image, changes from the last hour and %d minutes will be lost.If you don't save the image, changes from the last hour will be lost.If you don't save the image, changes from the last %d hours will be lost.If you don't save the image, changes from the last minute will be lost.If you don't save the image, changes from the last %d minutes will be lost.If you quit GIMP now, these changes will be lost.Ignore fuzziness of the current brushIllegal variable name in environment file %s: %sImageImage '%s' (%d) is of type '%s', but an image of type '%s' is expectedImage EditorImage PropertiesImage RecoveryImage SizeImage Statusbar FormatImage TemplatesImage ThumbnailsImage Title & Statusbar FormatImage Title FormatImage Window AppearanceImage WindowsImage doesn't contain any layersImage exported to '%s'Image opacityImage resolution is out of bounds, using the default resolution instead.Image saved to '%s'ImagesImport OptionsImport PathsImport Paths from SVGImport a New PaletteImported PathImproved compatibility with Photoshop .psd filesIn_kIn_vert maskIncrementalIndentation of the first lineIndex %dIndexedIndexed Color ConversionIndexed with alphaIndexed without alphaIndexed-alphaInitial zoom _ratio:InitializationInitialize Layer Mask to:Initialize from _selectionInitializing Plug-insInkInk Blob AngleInk Blob Aspect RatioInk Blob SizeInk Tool: Calligraphy-style paintingInput ControllersInput DevicesInput LevelsInsert AnchorInstallation LogIntelligent _ScissorsInteractive boundaryInterfaceInternal ProceduresInterpolationInterpolation methodInterpreter FoldersInterpretersInvalid UTF-8Invalid UTF-8 data in file '%s'.Invalid UTF-8 string in XCF fileInvalid UTF-8 string in brush file '%s'.Invalid UTF-8 string in gradient file '%s'.Invalid UTF-8 string in palette file '%s'Invalid UTF-8 string in pattern file '%s'.Invalid character sequence in URIInvalid empty MyPaint brush nameInvalid empty brush nameInvalid empty buffer nameInvalid empty font nameInvalid empty gradient nameInvalid empty paint dynamics nameInvalid empty paint method nameInvalid empty palette nameInvalid empty pattern nameInvalid shortcut.InvertInvert maskIs this what you want to do?It appears that you are using GIMP for the first time.  GIMP will now create a folder named '%s' and copy some files to it.It has many capabilities. It can be used as a simple paint program, an expert quality photo retouching program, an online batch processing system, a mass production image renderer, an image format converter, etc.It seems you have used GIMP %s before.  GIMP will now migrate your user settings to '%s'.ItalicItem '%s' (%d) cannot be modified because it is a group itemItem '%s' (%d) cannot be modified because its contents are lockedItem '%s' (%d) cannot be modified because its position and size are lockedItem '%s' (%d) cannot be used because it has not been added to an imageItem '%s' (%d) cannot be used because it is attached to another imageItem '%s' (%d) cannot be used because it is not a direct child of an item treeItem '%s' (%d) cannot be used because it is not a group itemItem '%s' (%d) has already been added to an imageItem '%s' (%d) must not be an ancestor of '%s' (%d)Items '%s' (%d) and '%s' (%d) cannot be used because they are not part of the same item treeJustifyJustify:Keep a permanent record of all opened and saved files in the Recent Documents list.Keep aspect (%s)Keep the original aspect ratioKeyboardKeyboard EventsKeyboard ShortcutsKeysKiller GEGLs from Outer SpaceLanguageLanguage:Larger PreviewsLayerLayer '%s' (%d) cannot be used because it is not a text layerLayer AttributesLayer GroupLayer SelectLayer SizeLayer _name:Layer cannot be lowered more.Layer cannot be raised higher.Layer name:LayersLayers Merge OptionsLearn moreLeft Endpoint ColorLeft/Right to move, Space to fire, 'p' to pause, 'q' to quitLet GIMP try to restore your last saved session on each startup.Level: %s,  Lives: %sLevelsLimit rotation steps to 15 degreesLine _style:Line style used for the grid.Line width:Line: LinearLinear lightLoading preview...Location:Lock _alphaLock _pixelsLock alpha channelLock path strokesLock pixelsLock position and _sizeLock:Looking for data filesLow thresholdLower this toolLower this tool to the bottomLuminance: %0.1f    Opacity: %0.1fM_asterMagentaMagenta-GreenMake _transparentMake all warnings fatalMake transparency all-or-nothing, by thresholding the alpha channel to a valueMapping matrixMax depthMaximum _filesize for thumbnailing:Maximum _new image size:Maximum color differenceMaximum number of colors:Maximum undo _memory:Mean:MeasureMeasure Distances and AnglesMeasure Tool: Measure distances and anglesMeasure the rulers and enter their lengths:Median:Memory usageMerge LayersMerge within active _group onlyMessage repeated once.Message repeated %d times.Messages are redirected to stderr.Metadata can contain sensitive information.Minimal number of _undo levels:ModeMode:ModuleModule FoldersModule ManagerModulesMonitor ResolutionMotion onlyMounting remote volumeMouse Button EventsMouse ButtonsMouse PointersMouse WheelMouse Wheel EventsMoveMove AnchorsMove Floating SelectionMove Guide: Move PathMove Sample Point: Move Text LayerMove ToolMove Tool: Move layers, selections, and other objectsMove selectionMove the active layerMove the active pathMove the mouse to change thresholdMove the selected controller downMove the selected controller upMove the selected filter downMove the selected filter upMove this window to screen %sMove:Move: MyPaint BrushMyPaint BrushesMyPaint brush '%s' is not editableMyPaint brush '%s' is not renamableMyPaint brush '%s' not foundN_umber of colors:Na_vigation preview size:NameName:Named buffer '%s' not foundNavigate the image displayNavigationNew ChannelNew Channel ColorNew Color ProfileNew LayerNew PathNew TemplateNew importNew support for password-protected PDFNew themes for GIMP: Light, Gray, Dark, and SystemNewly supported image formats: OpenEXR, RGBE, WebP, HGT…No batch interpreter specified, using the default '%s'.
No brushes available for use with this tool.No changes need to be savedNo erasing effectNo filter selectedNo gradient available for use with this tool.No longer availableNo paint dynamics available for use with this tool.No paths found in '%s'No paths found in the bufferNo patterns available for this operation.No patterns available for use with this tool.No selectionNoneNot a regular fileNot enough points to fillNot enough points to strokeNot enough visible paths for a merge. There must be at least two.Number of channels:Number of layers:Number of paths:Number of pixels:OffsetOffset ChannelOffset LayerOffset Layer MaskOffset X:Offset Y:Only in memoryOnly indexed images have a colormap.OpacityOpacity of the preview imageOpen ImageOpen Image as LayersOpen LocationOpen Text File (UTF-8)Open a floating dialog to view details about measurementsOpen a floating dialog to view picked color values in various color modelsOpen images as newOpen layersOpen the brush selection dialogOpen the dynamics selection dialogOpen the font selection dialogOpen the gradient selection dialogOpen the palette selection dialogOpen the pattern selection dialogOpening '%s'Opening '%s' failed:

%sOpening '%s' failed: %sOpening remote fileOthe_r (%s)...Outermost element in text must be <markup> not <%s>Output LevelsOutput a gimprc file with default settingsOutput a sorted list of deprecated procedures in the PDBOutput typeOver_write %sPDB compatibility mode (off|on|warn)Pack my box with
five dozen liquor jugs.PaintPaint DynamicsPaint Dynamics EditorPaint ModePaint Mode: %sPaint Options Shared Between ToolsPaint dynamics '%s' is not editablePaint dynamics '%s' is not renamablePaint dynamics '%s' not foundPaint method '%s' does not existPaint over areas to mark color values for inclusion or exclusion from selectionPaint smoother strokesPaintbrushPaintbrush Tool: Paint smooth strokes using a brushPainting in GIMPPalettePalette '%s' is not editablePalette '%s' is not renamablePalette '%s' not foundPalette EditorPalette FoldersPalette _filePalette _name:PalettesParasitesPasted LayerPat_hsPathPath AttributesPath _name:Path cannot be lowered more.Path cannot be raised higher.Path name:Path to Selection
%s  Add
%s  Subtract
%s  IntersectPathsPaths Tool: Create and edit pathsPatternPattern '%s' not foundPattern FoldersPatternsPausedPe_ncilPencilPencil Tool: Hard edge painting using a brushPercentage of width of brushPercentile:Permission deniedPerspectivePerspective ClonePerspective Clone Tool: Clone from an image source after applying a perspective transformationPerspective Tool: Change perspective of the layer, selection or pathPerspective transformationPhoto editing in GIMPPick a layer or guidePick a pathPixelsPixels:Please make sure the menu XML files are correctly installed.Please select a channel firstPlug-InPlug-inPlug-in EnvironmentPlug-in InterpretersPlug-in crashed: "%s"
(%s)

The dying plug-in may have messed up GIMP's internal state. You may want to save your images and restart GIMP to be on the safe side.Plug-insPointerPointer InformationPointer _handedness:Pointer _mode:PolygonalPosition:Position: Position: %0.4fPosterize levelsPr_eviewPre_sets:Precision / Color FidelityPrecision Conversion DialogPrecision:PreferencesPreserve LuminosityPreserve _luminosityPress %s to close all images.Press %s to discard all changes and close all images.Press %s to discard all changes and close the image.Press %s to discard all changes and quit.Press %s to quit.Press 'p' to unpausePress 'q' to quitPress ENTER to commit the transformPress Enter to convert to a selectionPressurePreviewPreview is out of datePreviewsPrint SizePrint size:Problems parsing the text parasite for layer '%s':
%s

Some text properties may be wrong. Unless you want to edit the text layer, you don't need to worry about this.Procedure '%s' has been called with a wrong type for argument #%d. Expected %s, got %s.Procedure '%s' has been called with a wrong value type for argument '%s' (#%d). Expected %s, got %s.Procedure '%s' has been called with an invalid ID for argument '%s'. Most likely a plug-in is trying to work on a layer that doesn't exist any longer.Procedure '%s' has been called with an invalid ID for argument '%s'. Most likely a plug-in is trying to work on an image that doesn't exist any longer.Procedure '%s' has been called with value '%s' for argument '%s' (#%d, type %s). This value is out of range.Procedure '%s' not foundProcedure '%s' returned '%s' as return value '%s' (#%d, type %s). This value is out of range.Procedure '%s' returned a wrong value type for return value '%s' (#%d). Expected %s, got %s.Procedure '%s' returned an invalid ID for argument '%s'. Most likely a plug-in is trying to work on a layer that doesn't exist any longer.Procedure '%s' returned an invalid ID for argument '%s'. Most likely a plug-in is trying to work on an image that doesn't exist any longer.Procedure '%s' returned no return valuesProfile _detailsProfile folder:ProgressQualityQuerying new Plug-insQuick MaskQuick Mask AttributesQuick Mask color:Quit GIMPRGBRGB (%0.3f, %0.3f, %0.3f)RGB (%d, %d, %d)RGB ConversionRGB with alphaRGB without alphaRGB-alphaRGBA (%0.3f, %0.3f, %0.3f, %0.3f)R_e-Show "%s"R_eset ChannelR_eset ColorR_eset RangeR_otateRadiusRadius of featheringRadius of rounding in pixelsRaise the toolboxRaise this toolRaise this tool to the topRandomRangeRaw Image ImporterRe-Show LastRe-_center Midpoints in SelectionRe-_center Segment's MidpointRe-distribute _Handles in SegmentRe-distribute _Handles in SelectionRe_ndering intent:Re_peat "%s"Re_setRe_vert ZoomRe_vert Zoom (%d%%)Read _OnlineReading palette file '%s': Invalid number of columns in line %d. Using default value.Reading palette file '%s': Missing BLUE component in line %d.Reading palette file '%s': Missing GREEN component in line %d.Reading palette file '%s': Missing RED component in line %d.Reading palette file '%s': RGB value out of range in line %d.ReadyReally clear image's undo history?Reassigning the shortcut will cause it to be removed from "%s".Rectangle SelectRectangle Select Tool: Select a rectangular regionRectangle: Recursive Transform: RedRed channelRed componentRedo steps:Reference image object a layer will be aligned onReload C_urrent ThemeRemember the current tool, pattern, color, and brush across GIMP sessions.Remote FileRemove '%s' from the list of active controllersRemove '%s' from the list of active filtersRemove Controller '%s'?Remove Controller?Remove GuideRemove Sample PointRemove _All Keyboard ShortcutsRemove all Keyboard ShortcutsRemove path strokeRemove the action assigned to '%s'Remove transformRemoving shortcut failed.Removing this controller from the list of active controllers will permanently delete all event mappings you have configured.

Selecting "Disable Controller" will disable the controller without removing it.Rename Text LayerRepeatRepeat LastReplace the current image comment with the default comment set in Edit→Preferences→Default Image.Replicate Gradient SegmentReplicate Gradient SelectionReplicate SegmentReplicate SelectionReset All PreferencesReset All Tool OptionsReset all FiltersReset size to brush's native sizeReset the selected filter to default valuesReset tool order and visibilityReshape Text LayerResize Text LayerResize _layers:Resize _text layersResize image window to accommodate new zoom levelResize window on _zoomResize window on image _size changeResizingResizing text layers will make them uneditableResolution:Resource ConsumptionResource configurationRestore Tool Preset...Restore saved keyboard shortcuts on each GIMP startup.Restrict editing to polygonsReturn commits, Escape cancels, Backspace removes last segmentReverseReverse direction of fadingRevert '%s' to '%s'?Revert ImageRevert failed. No file name associated with this image.Reverting to '%s' failed:

%sRight Endpoint ColorRotateRotate PathRotate Text LayerRotate Tool: Rotate the layer, selection or pathRotate path strokeRotatingRoughly outline the object to extractRound corners of selectionRounded cornersRun without a user interfaceS_ave keyboard shortcuts on exitS_hearSample PointsSample _MergedSample averageSample mergedSave '%s' as POV-RaySave Color ProfileSave Error Log to FileSave ImageSave Input Device Settings _NowSave Keyboard Shortcuts _NowSave Tool Options _NowSave Tool Preset...Save Window Positions _NowSave _AsSave a Copy of the ImageSave asSave changed keyboard shortcuts when GIMP exits.Save device statusSave the changes to image '%s' before closing?Save the positions and sizes of the main dialogs when GIMP exits.Save the tool options when GIMP exits.Save this imageSaved SettingsSaving '%s'Saving '%s' failed:

%sSaving canceledSaving color profile failed: %sSaving remote files needs to determine the file format from the file extension. Please enter a file extension that matches the selected file format or enter no file extension at all.Scalable SVG image (*.svg)ScaleScale ImageScale LayerScale Text LayerScale Tool: Scale the layer, selection or pathScale path strokeScalingScaling the image to the chosen size will make it use more memory than what is configured as "Maximum Image Size" in the Preferences dialog (currently %s).Scaling the image to the chosen size will shrink some layers completely away.Scatter brush as you paintScissorsScissors Select Tool: Select shapes using intelligent edge-fittingScreen %sScript-Fu FoldersScriptsScroll DownScroll LeftScroll RightScroll UpSearch ActionsSearching plug-insSelectSelect Action for Event '%s'Select AllSelect Brush FoldersSelect CMYK Color ProfileSelect Controller Event ActionSelect Custom Canvas Padding ColorSelect Dynamics FoldersSelect Environment FoldersSelect File _Type (%s)Select Folder for Temporary FilesSelect Font FoldersSelect Gradient FoldersSelect Icon Theme FoldersSelect Interpreter FoldersSelect Module FoldersSelect Monitor Color ProfileSelect Palette FileSelect Palette FoldersSelect Pattern FoldersSelect Primary Color to AdjustSelect Range to AdjustSelect Rotation AngleSelect Script-Fu FoldersSelect Soft-Proof ProfileSelect Soft-Proofing Color ProfileSelect SourceSelect Swap FolderSelect ThemeSelect Theme FoldersSelect Tool Preset FoldersSelect Warning ColorSelect Zoom RatioSelect an Icon ThemeSelect an operation from the list aboveSelect by ColorSelect by Color Tool: Select regions with similar colorsSelect the next event arriving from the controllerSelect the number of times
to replicate the selected segment.Select the number of times
to replicate the selection.Select the number of uniform parts
in which to split the segments in the selection.Select the number of uniform parts
in which to split the selected segment.Select transparent areasSelectionSelection EditorSelection MaskSelection criterionSelection from PathSend messages to console instead of using a dialogSensitivitySet Canvas Padding ColorSet Custom Canvas Padding ColorSet Image Canvas SizeSet Image Print ResolutionSet Item Exclusive LinkedSet Item Exclusive VisibleSet Layer Boundary SizeSet a source image first.Set color profileSet name from _textSet text layer attributeSet the default Quick Mask colorSet the number of columnsSets an upper limit to the memory that is used per image to keep operations on the undo stack. Regardless of this setting, at least as many undo-levels as configured can be undone.Sets the browser used by the help system.Sets the canvas padding color used if the padding mode is set to custom color.Sets the default quick mask color.Sets the dynamics search path.Sets the folder for temporary storage. Files will appear here during the course of running GIMP.  Most files will disappear when GIMP exits, but some files are likely to remain, so it is best if this folder not be one that is shared by other users.Sets the handedness for cursor positioning.Sets the level of interpolation used for scaling and other transformations.Sets the manner in which transparency is displayed in images.Sets the minimal number of operations that can be undone. More undo levels are kept available until the undo-size limit is reached.Sets the monitor's horizontal resolution, in dots per inch.  If set to 0, forces the X server to be queried for both horizontal and vertical resolution information.Sets the monitor's vertical resolution, in dots per inch.  If set to 0, forces the X server to be queried for both horizontal and vertical resolution information.Sets the preview size used for layers and channel previews in newly created dialogs.Sets the size of the checkerboard used to display transparency.Sets the size of the navigation preview available in the lower right corner of the image window.Sets the size of the previews in the Undo History.Sets the size of the thumbnail shown in the Open dialog.Sets the swap file location. GIMP uses a tile based memory allocation scheme. The swap file is used to quickly and easily swap tiles out to disk and back in. Be aware that the swap file can easily get very large if GIMP is used with large images. Also, things can get horribly slow if the swap file is created on a folder that is mounted over NFS.  For these reasons, it may be desirable to put your swap file in "/tmp".Sets the text to appear in image window status bars.Sets the text to appear in image window titles.Sets the type of mouse pointers to use.Sets whether GIMP should create previews of layers and channels. Previews in the layers and channels dialog are nice to have but they can slow things down when working with large images.Settings saved to '%s'ShadowsShapeShape:ShearShear Tool: Shear the layer, selection or pathShearingShortcutShortcut "%s" is already taken by "%s" from the "%s" group.Shortcut: Show GIMP _logo (drag-and-drop target)Show _brush outlineShow _foreground & background colorShow _guidesShow _layer boundaryShow _menubarShow _rulersShow _tooltipsShow a tooltip when the pointer hovers over an item.Show active _brush, pattern & gradientShow active _imageShow gri_dShow help _buttonsShow image previewShow image sizeShow license information and exitShow s_electionShow s_tatusbarShow scroll_barsShow the current foreground and background colors in the toolbox.Show the currently active image in the toolbox.Show the currently selected brush, pattern and gradient in the toolbox.Show version information and exitShow zoom percentageShow zoom ratioShrink SelectionShrink mergedShrink selection bySizeSize in memory:Size in pixels:Size of _thumbnails:Size of a grid cell for variable number of composition guidesSize of the brush used for refinementsSize:Skipping '%s': wrong GIMP protocol version.Smaller PreviewsSmooth edgesSmooth strokeSmudgeSmudge Tool: Smudge selectively using a brushSoft-Proof ProfileSoft-ProofingSourceSpace BarSpacingSpecial FileSpecifies how the area around the image should be drawn.Specifies the language to use for the user interface.SpeedSpeed of marching ants in the selection outline.  This value is in milliseconds (less time indicates faster marching).SpikesSpiral: Split Gradient Segment UniformlySplit Gradient Segments UniformlySplit Segment UniformlySplit Segment _Uniformly...Split Segment at _MidpointSplit Segments UniformlySplit Segments _Uniformly...Split Segments at _MidpointsStart a new GIMP instanceStarting ExtensionsState:Std dev:StrikethroughStroke PathStroke SelectionSupernova: System LanguageSystem ResourcesTake me to the Export dialogTake me to the Save dialogTe_xtTemplatesTextText ColorText EditorText LayerText ToolText Tool: Create or edit text layersText alignmentThe GIMP help browser is not available.The GIMP help browser plug-in appears to be missing from your installation. You may instead use the web browser for reading the help pages.The GIMP tips file appears to be missing!The GIMP tips file could not be parsed!The GIMP tips file is empty!The GIMP user installation failed; see the log for details.The active brush.
Click to open the Brush Dialog.The active gradient.
Click to open the Gradient Dialog.The active image.
Click to open the Image Dialog.The active layer does not have an alpha channel.The active layer is not visible.The active layer's alpha channel is locked.The active layer's pixels are locked.The active path is locked.The active path's strokes are locked.The active pattern.
Click to open the Pattern Dialog.The affected channelThe affected rangeThe axis '%s' has no curveThe background color of the grid; only used in double dashed line style.The batch interpreter '%s' is not available. Batch mode disabled.The configured filename encoding cannot be converted to UTF-8: %s

Please check the value of the environment variable G_FILENAME_ENCODING.The filename '%s' couldn't be converted to a valid URI:

%sThe foreground color of the grid.The given file extension does not match the chosen file type.The given filename cannot be used for exportingThe given filename cannot be used for savingThe given filename does not have any known file extension.The given filename does not have any known file extension. Please enter a known file extension or select a file format from the file format list.The horizontal image resolution.The image has been exported to '%s'.The layer to merge down to is locked.The layer you selected is a text layer but it has been modified using other tools. Editing the layer with the text tool will discard these modifications.

You can edit the layer or create a new text layer from its text attributes.The name of the directory holding the GIMP user configuration cannot be converted to UTF-8: %s

Your filesystem probably stores files in an encoding other than UTF-8 and you didn't tell GLib about this. Please set the environment variable G_FILENAME_ENCODING.The procedure to process batch commands withThe selected source contains no colors.The text language may have an effect on the way the text is rendered.The thumbnail in the Open dialog will be automatically updated if the file being previewed is smaller than the size set here.The unit used for coordinate display when not in dot-for-dot mode.The user manual is not installed locally.The vertical image resolution.The window type hint that is set on dock windows and the toolbox window. This may affect the way your window manager decorates and handles these windows.ThemeTheme FoldersThemesThere can only be one active keyboard controller.

You already have a keyboard controller in your list of active controllers.There can only be one active mouse controller.

You already have a mouse controller in your list of active controllers.There can only be one active wheel controller.

You already have a wheel controller in your list of active controllers.There is no active layer or channel to copy from.There is no active layer or channel to cut from.There is no active layer or channel to fill.There is no active layer or channel to stroke toThere is no active layer or channel to stroke to.There is no active layer to crop.There is no image data in the clipboard to paste.There is no layer to transform.There is no palette to import.There is no path to transform.There is no selection to stroke.There is no visible layer to merge down to.There is one image with unsaved changes:There are %d images with unsaved changes:There should be a file called '%s'. Please check your installation.There was an error parsing the menu definition from %s: %sThere was an error parsing your '%s' file. Default values will be used. A backup of your configuration has been created at '%s'.There's a local installation of the user manual.This XCF file is corrupt!  I could not even salvage any partial image data from it.This XCF file is corrupt!  I have loaded as much of it as I can, but it is incomplete.This feature is more efficient with "gdb" or "lldb" installed on your system.This feature requires "gdb" or "lldb" installed on your system.This is an unstable development release
commit %sThis is the distance in pixels where Guide and Grid snapping activates.This tool has
no options.ThresholdThumbnail %d of %dTile cache _size:TiltTitle & StatusTo edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new accelerator, or press backspace to clear.Toggle Quick MaskToo many error messages!Tool OptionsTool Preset EditorTool Preset FoldersTool PresetsTool Toggle  (%s)ToolboxToolsTools ConfigurationTools such as fuzzy-select and bucket fill find regions based on a seed-fill algorithm.  The seed fill starts at the initially selected pixel and progresses in all directions until the difference of pixel intensity from the original is greater than a specified threshold. This value represents the default threshold.Transform PathTransform Text LayerTransform directionTransform:TransformationTransformingTranslate path strokeTransparencyTrying to add item '%s' (%d) to wrong imageTurn colors into shades of grayTypeType  (%s)Unable to add a layer mask since the layer already has one.Unable to cut or copy because the selected region is empty.Unable to run %s callback. The corresponding plug-in may have crashed.UndefinedUnderlineUndoUndo HistoryUndo steps:Unit of fixed width, height or sizeUnit of selection sizeUnit of top left corner coordinateUnitsUnknown file typeUnknown type of palette file: %sUnnamedUnsaved images can now be recovered after a crashUntitledUpdating tag cacheUploaded %s of image dataUploading image (%s of %s)Use "_Dot for dot" by defaultUse GIMP in a single-window mode.Use _Web BrowserUse _old curves file formatUse _old levels file formatUse a locally installed copyUse all visible layers when shrinking the selectionUse an alternate sessionrc fileUse an alternate system gimprc fileUse an alternate user gimprc fileUse an external editor window for text entryUse editorUse info windowUse info window  (%s)Use the online versionUser InterfaceUser installation failed!User interface languageVectors object %d does not contain stroke with ID %dVelocityVersion:VerticalVertical offset for distributionVertical offset of the first grid line; this may be a negative number.Vertical spacing of grid lines.ViewVisibleVisit the GIMP websiteWWe hope you will never need these settings, but as all software, GIMP has bugs, and crashes can occur. If it happens, you can help us by reporting bugs.WeightWhat to do when the space bar is pressed in the image window.When enabled, GIMP will not save an image if it has not been changed since it was opened.When enabled, an image will become the active image when its image window receives the focus. This is useful for window managers using "click to focus".When enabled, dialogs will show a help button that gives access to the related help page.  Without this button, the help page can still be reached by pressing F1.When enabled, menus can be torn off.When enabled, pressing F1 will open the help browser.When enabled, the grid is visible by default. This can also be toggled with the "View->Show Grid" command.When enabled, the guides are visible by default. This can also be toggled with the "View->Show Guides" command.When enabled, the layer boundary is visible by default. This can also be toggled with the "View->Show Layer Boundary" command.When enabled, the menubar is visible by default. This can also be toggled with the "View->Show Menubar" command.When enabled, the rulers are visible by default. This can also be toggled with the "View->Show Rulers" command.When enabled, the sample points are visible by default. This can also be toggled with the "View->Show Sample Points" command.When enabled, the scrollbars are visible by default. This can also be toggled with the "View->Show Scrollbars" command.When enabled, the selected brush will be used for all tools.When enabled, the selected dynamics will be used for all tools.When enabled, the selected gradient will be used for all tools.When enabled, the selected pattern will be used for all tools.When enabled, the selection is visible by default. This can also be toggled with the "View->Show Selection" command.When enabled, the statusbar is visible by default. This can also be toggled with the "View->Show Statusbar" command.When enabled, this will ensure that each pixel of an image gets mapped to a pixel on the screen.When enabled, this will ensure that the full image is visible after a file is opened, otherwise it will be displayed with a scale of 1:1.When enabled, uses OpenCL for some operations.When enabled, you can change keyboard shortcuts for menu items by hitting a key combination while the menu item is highlighted.When the amount of pixel data exceeds this limit, GIMP will start to swap tiles to disk.  This is a lot slower but it makes it possible to work on images that wouldn't fit into memory otherwise.  If you have a lot of RAM, you may want to set this to a higher value.Whether text flows into rectangular shape or moves into a new line when you press EnterWhich area will be filledWhite Balance operates only on RGB color layers.WidthWidth of selectionWidth:Window ManagementWindow Manager HintsWindow PositionsWindowsWork on linear RGBWriting PDB file '%s' failed: %sWriting SVG file '%s' failed: %sWriting curves file failed: XX coordinate of top left cornerX tiltX:XCF error: unsupported XCF file version %d encounteredXCF warning: version 0 of XCF file format
did not save indexed colormaps correctly.
Substituting grayscale map.YY coordinate of top left cornerY tiltY:YellowYellow-BlueYou are about to delete this device's stored settings.
The next time this device is plugged, default settings will be used.You are trying to create an image with a size of %s.You can drop dockable dialogs hereYou can use this dialog to export to various file formats. If you want to save the image to the GIMP XCF format, use File→Save instead.You can use this dialog to save to the GIMP XCF format. Use File→Export to export to other file formats.You don't have any writable data folder configured.You have a writable data folder configured, but this folder is not part of your data search path. You probably edited the gimprc file manually, please fix it in the Preferences dialog's 'Folders' section.You may either install the additional help package or change your preferences to use the online version.You will have to restart GIMP for the changes to take effect.You will have to restart GIMP for the following changes to take effect:Your GIMP installation is incomplete:Your input device settings will be reset to default values the next time you start GIMP.Your keyboard shortcuts will be reset to default values the next time you start GIMP.Your tool options will be reset to default values the next time you start GIMP.Your window setup will be reset to default values the next time you start GIMP.ZoomZoom & Resize BehaviorZoom AllZoom InZoom OutZoom RatioZoom Tool: Adjust the zoom levelZoom _AllZoom _InZoom _OutZoom allZoom factor: %d:1Zoom image when window size changesZoom inZoom outZoom ratio:Zoom:[ Base Image ][FILE|URI...]_Add_Advanced Options_Airbrush_Align_Angle:_Antialiasing_Assign_Auto_B_Background color:_Black Point Compensation_Blending Function for Segment_Blending Function for Selection_Brightness_Brush_Bucket Fill_By Color Select_C_CMYK profile:_Cage Transform_Cancel_Cap style:_Channels and Masks:_Check style:_Clone_Close_Contrast_Crop_Curves..._Default layer & channel preview size:_Delete Segment_Delete Selection_Detect automatically (currently %d × %d ppi)_Discard_Discard Changes_Discard invisible layers_Dump events from this controller_Dynamics_Ellipse Select_Emulate brush dynamics_Enable layer & channel previews_Enable this controller_Enter manually_Eraser_Export_Fill_Fill opacity:_Fill with:_Flip_Flip Segment_Flip Selection_Foreground color:_Free Select_G_GEGL Operation..._Gamma:_Grab event_Gradient_Heal_Help_Horizontal:_Hue_Icon:_Import_Join style:_Keep_Layers:_Levels..._Lightness_Line Style_M_Mask opacity:_Maximum number of colors:_Measure_Merge_Merge imported paths_Miter limit:_Mode:_Monitor profile:_Move_Name:_Next Tip_Opacity:_Open_Overlap_Paintbrush_Pattern_Perspective_Perspective Clone_Precision:_Preview_Previous Tip_Quit_R_RGB profile:_Reassign Shortcut_Recover_Rectangle Select_Redo_Redo %s_Refresh_Replace_Replicate Segment..._Replicate Selection..._Reset_Reset Curve_Reset Keyboard Shortcuts to Default Values_Reset Saved Input Device Settings to Default Values_Reset Saved Tool Options to Default Values_Reset Saved Window Positions to Default Values_Resize_Revert_Rotate_Sample Merged_Saturation_Save input device settings on exit_Save keyboard shortcuts on exit_Save tool options on exit_Save window positions on exit_Scale_Scale imported paths to fit image_Search:_Select_Selected Pixels only_Smudge_Soft-proofing profile:_Template:_Text Layers:_Threshold..._Try to use the system monitor profile_Undo_Undo %s_Use dynamic keyboard shortcuts_Use selected font_Vertical:_Visible_While space bar is pressed:_Width:_X resolution:_X:_Y_Y resolution:_Y:_Zoom_Zoom (%s)active-colorBackgroundactive-colorForegroundairbrush-toolRatealign-reference-typeActive channelalign-reference-typeActive layeralign-reference-typeActive pathalign-reference-typeFirst itemalign-reference-typeImagealign-reference-typeSelectionbrush-editor-actionBrush Editor Menubrush-editor-actionEdit Active Brushbrushes-actionBrushes Menubrushes-actionCopy Brush _Locationbrushes-actionCopy brush file location to clipboardbrushes-actionCreate a new brushbrushes-actionD_uplicate Brushbrushes-actionDelete this brushbrushes-actionDuplicate this brushbrushes-actionEdit this brushbrushes-actionOpen brush as imagebrushes-actionRefresh brushesbrushes-action_Delete Brushbrushes-action_Edit Brush...brushes-action_New Brushbrushes-action_Open Brush as Imagebrushes-action_Refresh Brushesbuffers-actionBuffers Menubuffers-actionDelete the selected bufferbuffers-actionPaste the selected bufferbuffers-actionPaste the selected buffer as a new imagebuffers-actionPaste the selected buffer into the selectionbuffers-action_Delete Bufferbuffers-action_Paste Buffercage-modeCreate or adjust the cagecanvas-padding-modeCustom colorcanvas-padding-modeDark check colorcanvas-padding-modeFrom themecanvas-padding-modeLight check colorchannels-actionAdd this channel to the current selectionchannels-actionBluechannels-actionBrownchannels-actionChannel to Sele_ctionchannels-actionChannels Menuchannels-actionCreate a duplicate of this channel and add it to the imagechannels-actionCreate a new channelchannels-actionCreate a new channel with last used valueschannels-actionD_uplicate Channelchannels-actionDelete this channelchannels-actionEdit the channel's name, color and opacitychannels-actionGraychannels-actionGreenchannels-actionIntersect this channel with the current selectionchannels-actionL_ock Pixels of Channelchannels-actionL_ock Position of Channelchannels-actionLower Channel to _Bottomchannels-actionLower this channel one step in the channel stackchannels-actionLower this channel to the bottom of the channel stackchannels-actionNonechannels-actionOrangechannels-actionRaise Channel to _Topchannels-actionRaise this channel one step in the channel stackchannels-actionRaise this channel to the top of the channel stackchannels-actionRedchannels-actionReplace the selection with this channelchannels-actionSelect _Next Channelchannels-actionSubtract this channel from the current selectionchannels-actionVioletchannels-actionYellowchannels-action_Add to Selectionchannels-action_Delete Channelchannels-action_Edit Channel Attributes...channels-action_Intersect with Selectionchannels-action_Lower Channelchannels-action_New Channelchannels-action_New Channel...channels-action_Raise Channelchannels-action_Subtract from Selectioncircle-backgroundHSVcolor-profile-policyAsk what to docolor-profile-policyKeep embedded profilecolormap-actionAdd current background colorcolormap-actionAdd current foreground colorcolormap-actionColormap Menucolormap-actionEdit this colorcolormap-action_Add Color from BGcolormap-action_Add Color from FGcolormap-action_Edit Color...colormap-action_Select this ColorcolorscommandForeground SelectcommandFree SelectcommandFuzzy SelectcommandSelect by Colorcontext-actionA_nglecontext-actionBackground: Use Previous Palette Colorcontext-actionExchange foreground and background colorscontext-actionPaint _Modecontext-actionS_pikescontext-actionS_wap Colorscontext-actionSet foreground color to black, background color to whitecontext-action_Aspect Ratiocontext-action_Brushcontext-action_Colorscontext-action_Contextcontext-action_Default Colorscontext-action_Fontcontext-action_Gradientcontext-action_Hardnesscontext-action_Opacitycontext-action_Palettecontext-action_Patterncontext-action_Radiuscontext-action_Shapecontext-action_Toolconvert-dither-typeFloyd-Steinberg (normal)convert-dither-typeFloyd-Steinberg (reduced color bleeding)convert-dither-typeNoneconvert-dither-typePositionedconvolve-toolRatecopycursor-formatBlack & whitecursor-formatFancycursor-info-actionPointer Information Menucursor-info-actionUse the composite color of all visible layerscursor-info-action_Sample Mergedcursor-modeCrosshair onlycursor-modeTool iconcursor-modeTool icon with crosshaircurve-typeFreehandcurve-typeSmoothdash-presetCustomdash-presetDash, dotdash-presetDash, dot, dotdash-presetDense dotsdash-presetLinedash-presetLong dashesdash-presetMedium dashesdash-presetNormal dotsdash-presetShort dashesdash-presetSparse dotsdash-presetStipplesdashboard-groupCPUdashboard-groupCachedashboard-groupMemorydashboard-groupSwapdashboard-history-duration120 Secondsdashboard-history-duration15 Secondsdashboard-history-duration240 Secondsdashboard-history-duration30 Secondsdashboard-history-duration60 Secondsdashboard-update-interval0.25 Secondsdashboard-update-interval0.5 Secondsdashboard-update-interval1 Seconddashboard-update-interval2 Secondsdashboard-update-interval4 Secondsdashboard-valueNodashboard-valueYesdashboard-variableCachedebug-policyDebug crashes onlydebug-policyDebug critical errors and crashesdebug-policyDebug warnings, critical errors and crashesdebug-policyNever debug GIMPdefault:LTRdegreesdialog-titleScale Imagedialogs-actionAbout GIMPdialogs-actionB_uffersdialogs-actionBrush Editordialogs-actionColo_rsdialogs-actionColor_mapdialogs-actionDocument Histor_ydialogs-actionError Co_nsoledialogs-actionGradient Editordialogs-actionHistogra_mdialogs-actionNa_vigationdialogs-actionOpen paint dynamics dialogdialogs-actionOpen the FG/BG color dialogdialogs-actionOpen the brush editordialogs-actionOpen the brushes dialogdialogs-actionOpen the channels dialogdialogs-actionOpen the colormap dialogdialogs-actionOpen the device status dialogdialogs-actionOpen the display navigation dialogdialogs-actionOpen the document history dialogdialogs-actionOpen the error consoledialogs-actionOpen the fonts dialogdialogs-actionOpen the gradient editordialogs-actionOpen the gradients dialogdialogs-actionOpen the histogram dialogdialogs-actionOpen the image templates dialogdialogs-actionOpen the images dialogdialogs-actionOpen the input devices editordialogs-actionOpen the keyboard shortcuts editordialogs-actionOpen the layers dialogdialogs-actionOpen the module manager dialogdialogs-actionOpen the mypaint brushes dialogdialogs-actionOpen the named buffers dialogdialogs-actionOpen the paint dynamics editordialogs-actionOpen the palette editordialogs-actionOpen the palettes dialogdialogs-actionOpen the paths dialogdialogs-actionOpen the patterns dialogdialogs-actionOpen the pointer information dialogdialogs-actionOpen the preferences dialogdialogs-actionOpen the sample points dialogdialogs-actionOpen the selection editordialogs-actionOpen the symmetry dialogdialogs-actionOpen the tool options dialogdialogs-actionOpen the undo history dialogdialogs-actionOpen tool presets dialogdialogs-actionP_atternsdialogs-actionPaint Dynamics Editordialogs-actionPal_ettesdialogs-actionShow some helpful tips on using GIMPdialogs-actionTool _Optionsdialogs-actionUndo _Historydialogs-action_Aboutdialogs-action_Brushesdialogs-action_Channelsdialogs-action_Device Statusdialogs-action_Fontsdialogs-action_Gradientsdialogs-action_Imagesdialogs-action_Input Devicesdialogs-action_Keyboard Shortcutsdialogs-action_Layersdialogs-action_Modulesdialogs-action_MyPaint Brushesdialogs-action_Pathsdialogs-action_Preferencesdialogs-action_Sample Pointsdialogs-action_Selection Editordialogs-action_Symmetry Paintingdialogs-action_Templatesdialogs-action_Tip of the Daydock - dock | dock, dock-actionAuto _Follow Active Imagedock-actionClose Dockdock-actionConnect to another displaydock-actionM_ove to Screendock-action_Open Display...dock-action_Show Image Selectiondockable-actionDialogs Menudockable-actionLoc_k Tab to Dockdockable-actionProtect this tab from being dragged with the mouse pointerdockable-actionShow _Button Bardockable-actionView as _Griddockable-actionView as _Listdockable-action_Add Tabdockable-action_Close Tabdockable-action_Detach Tabdockable-action_Preview Sizedockable-action_Tab Styledocuments-actionClear the entire document historydocuments-actionCopy Image _Locationdocuments-actionCopy image location to clipboarddocuments-actionDocuments Menudocuments-actionFile Open _Dialogdocuments-actionOpen image dialogdocuments-actionOpen the selected entrydocuments-actionRaise window if already opendocuments-actionRecreate _Previewdocuments-actionRecreate previewdocuments-actionReload _all Previewsdocuments-actionReload all previewsdocuments-actionRemove Dangling E_ntriesdocuments-actionRemove _Entrydocuments-actionRemove entries for which the corresponding file is not availabledocuments-actionRemove the selected entrydocuments-actionShow in _File Managerdocuments-action_Clear Historydocuments-action_Open Imagedocuments-action_Raise or Open Imagedrawable-actionAutomatic contrast enhancementdrawable-actionAutomatic white balance correctiondrawable-actionFlip _Horizontallydrawable-actionFlip _Verticallydrawable-actionKeep the pixels on this drawable from being modifieddrawable-actionRotate 90° _clockwisedrawable-actionRotate 90° counter-clock_wisedrawable-actionRotate _180°drawable-action_Equalizedrawable-action_White Balancedynamics-actionCopy Dynamics _Locationdynamics-actionCopy dynamics file location to clipboarddynamics-actionCreate a new dynamicsdynamics-actionD_uplicate Dynamicsdynamics-actionDelete this dynamicsdynamics-actionDuplicate this dynamicsdynamics-actionPaint Dynamics Menudynamics-actionRefresh dynamicsdynamics-actionShow in _File Managerdynamics-action_Delete Dynamicsdynamics-action_Edit Dynamics...dynamics-action_New Dynamicsdynamics-action_Refresh Dynamicsdynamics-editor-actionEdit Active Dynamicsdynamics-editor-actionPaint Dynamics Editor Menudynamics-output-typeAngledynamics-output-typeAspect ratiodynamics-output-typeColordynamics-output-typeFlowdynamics-output-typeForcedynamics-output-typeHardnessdynamics-output-typeJitterdynamics-output-typeOpacitydynamics-output-typeRatedynamics-output-typeSizedynamics-output-typeSpacingedit-actionCl_earedit-actionClear the selected pixelsedit-actionCopy _Visibleedit-actionCopy _Visible Named...edit-actionCopy the selected pixels to a named bufferedit-actionCopy the selected pixels to the clipboardedit-actionCopy what is visible in the selected regionedit-actionCopy what is visible in the selected region to a named bufferedit-actionCreate a new image from the content of the clipboardedit-actionCreate a new layer from the content of the clipboardedit-actionCu_tedit-actionCu_t Named...edit-actionFill _with Patternedit-actionFill the selection using the active patternedit-actionFill the selection using the background coloredit-actionFill the selection using the foreground coloredit-actionFill with B_G Coloredit-actionFill with _FG Coloredit-actionFrom _Clipboardedit-actionMove the selected pixels to a named bufferedit-actionMove the selected pixels to the clipboardedit-actionNew _Layeredit-actionPaste _asedit-actionPaste the content of a named bufferedit-actionPaste the content of the clipboardedit-actionPaste the content of the clipboard into the current selectionedit-actionRedo the last operation that was undoneedit-actionRedo the last operation that was undone, skipping visibility changesedit-actionRemove all operations from the undo historyedit-actionStrong Redoedit-actionStrong Undoedit-actionUndo History Menuedit-actionUndo the last operationedit-actionUndo the last operation, skipping visibility changesedit-action_Bufferedit-action_Clear Undo Historyedit-action_Copyedit-action_Copy Named...edit-action_Editedit-action_New Imageedit-action_Pasteedit-action_Paste Named...edit-action_Redoedit-action_Undoenter tagserror-console-actionClear error consoleerror-console-actionError Console Menuerror-console-actionSave S_election to File...error-console-actionSelect _Allerror-console-actionSelect all error messageserror-console-actionWrite all error messages to a fileerror-console-actionWrite the selected error messages to a fileerror-console-action_Clearerror-console-action_Save Error Log to File...fatal parse errorfile-actionClose all opened imagesfile-actionCrea_tefile-actionCreate a new template from this imagefile-actionExport the imagefile-actionExport the image back to the imported file in the import formatfile-actionExport the image to various file formats such as PNG or JPEGfile-actionOp_en as Layers...file-actionOpen _Location...file-actionOpen _Recentfile-actionOpen an image filefile-actionOpen an image file as layersfile-actionOpen an image file from a specified locationfile-actionOver_writefile-actionQuit the GNU Image Manipulation Programfile-actionRe_vertfile-actionReload the image file from diskfile-actionSave _As...file-actionSave a Cop_y...file-actionSave a copy of this image, without affecting the source file (if any) or the current state of the imagefile-actionSave and Close...file-actionSave this imagefile-actionSave this image and close its windowfile-actionSave this image with a different namefile-action_Filefile-action_Open...file-action_Quitfile-action_Savefile-action_Save...fill-stylePatternfill-styleSolid colorfilterfilters-actionColori_ze...filters-actionE_xposure...filters-actionFilte_rsfilters-actionIn_vertfilters-actionN_oisefilters-actionSat_uration...filters-action_Antialiasfilters-action_Cloudsfilters-action_Curves...filters-action_Distortsfilters-action_Mapfilters-action_Naturefilters-action_Noisefilters-action_Patternfilters-action_Pixelize...filters-action_Posterize...filters-action_Renderfilters-action_Value Invertfilters-action_Webfonts-actionFonts Menufonts-actionRescan the installed fontsfonts-action_Rescan Font Listfuzzygradient-editor-actionBle_nd Endpoints' Colorsgradient-editor-actionBlend Endpoints' Opacit_ygradient-editor-actionEdit Active Gradientgradient-editor-actionGradient Editor Menugradient-editor-actionL_eft Endpoint's Color...gradient-editor-actionLeft Color Typegradient-editor-actionLoad Right Color Fr_omgradient-editor-actionR_ight Endpoint's Color...gradient-editor-actionRight Color Typegradient-editor-actionSa_ve Right Color Togradient-editor-action_Background Colorgradient-editor-action_Foreground Colorgradient-editor-action_Left Endpointgradient-editor-action_Left Neighbor's Right Endpointgradient-editor-action_Load Left Color Fromgradient-editor-action_Right Endpointgradient-editor-action_Right Neighbor's Left Endpointgradient-editor-action_Save Left Color Togradient-editor-blending(Varies)gradient-editor-blendingSpherical (_decreasing)gradient-editor-blendingSpherical (i_ncreasing)gradient-editor-blending_Curvedgradient-editor-blending_Lineargradient-editor-blending_Sinusoidalgradient-editor-color-typeB_ackground Color (Transparent)gradient-editor-color-typeF_oreground Colorgradient-editor-color-typeFo_reground Color (Transparent)gradient-editor-color-type_Background Colorgradient-editor-color-type_Fixedgradient-editor-coloring(Varies)gradient-editor-coloringHSV (_counter-clockwise hue)gradient-editor-coloringHSV (clockwise _hue)gradient-editor-coloring_RGBgradients-actionCopy Gradient _Locationgradients-actionCopy gradient file location to clipboardgradients-actionCreate a new gradientgradients-actionD_uplicate Gradientgradients-actionDelete this gradientgradients-actionDuplicate this gradientgradients-actionGradients Menugradients-actionRefresh gradientsgradients-actionSave as _POV-Ray...gradients-actionSave gradient as POV-Raygradients-action_Delete Gradientgradients-action_Edit Gradient...gradients-action_New Gradientgradients-action_Refresh Gradientsguides-typeCenter linesguides-typeDiagonal linesguides-typeGolden sectionsguides-typeLine spacingguides-typeNo guidesguides-typeNumber of linesguides-typeRule of fifthsguides-typeRule of thirdshandednessLeft-handedhandednessRight-handedhelp-actionOpen the GIMP user manualhelp-actionShow the help for a specific user interface itemhelp-action_Context Helphelp-action_Helphelp-browser-typeGIMP help browserhelp-browser-typeWeb browserhistogram-channelAlphahistogram-channelBluehistogram-channelGreenhistogram-channelRGBhistogram-channelRedhistogram-channelValuehistogram-scaleLinear histogramhistogram-scaleLogarithmic histogramicon-sizeHuge sizeicon-sizeLarge sizeicon-sizeMedium sizeicon-sizeSmall sizeimage-actionAdjust the image dimensionsimage-actionAdjust the print resolutionimage-actionC_omponentsimage-actionCan_vas Size...image-actionChange the size of the image contentimage-actionColor Ma_nagementimage-actionConfigure G_rid...image-actionConfigure the grid for this imageimage-actionCreate a duplicate of this imageimage-actionCreate a new imageimage-actionCrop the image to the extents of the selectionimage-actionD_esaturateimage-actionDisplay information about this imageimage-actionF_it Canvas to Selectionimage-actionFit Canvas to L_ayersimage-actionFlip _Horizontallyimage-actionFlip _Verticallyimage-actionFlip image horizontallyimage-actionFlip image verticallyimage-actionI_nfoimage-actionImage Menuimage-actionImage Pr_opertiesimage-actionMerge Visible _Layers...image-actionMerge all layers into one and remove transparencyimage-actionMerge all visible layers into one layerimage-actionMeta_dataimage-actionPr_ecisionimage-actionResize the image to enclose all layersimage-actionResize the image to the extents of the selectionimage-actionRotate 90° _clockwiseimage-actionRotate 90° counter-clock_wiseimage-actionRotate _180°image-actionRotate the image 90 degrees to the leftimage-actionRotate the image 90 degrees to the rightimage-actionSet a color profile on the imageimage-actionTurn the image upside-downimage-action_Assign Color Profile...image-action_Autoimage-action_Colorsimage-action_Convert to Color Profile...image-action_Crop to Selectionimage-action_Discard Color Profileimage-action_Duplicateimage-action_Enable Color Managementimage-action_Flatten Imageimage-action_Guidesimage-action_Imageimage-action_Mapimage-action_Modeimage-action_New...image-action_Print Size...image-action_Scale Image...image-action_Tone Mappingimage-action_Transformimage-convert-action16 bit floating pointimage-convert-action16 bit integerimage-convert-action32 bit floating pointimage-convert-action32 bit integerimage-convert-action64 bit floating pointimage-convert-action8 bit integerimage-convert-actionConvert the image to 16 bit floating pointimage-convert-actionConvert the image to 16 bit integerimage-convert-actionConvert the image to 32 bit floating pointimage-convert-actionConvert the image to 32 bit integerimage-convert-actionConvert the image to 64 bit floating pointimage-convert-actionConvert the image to 8 bit integerimage-convert-actionConvert the image to grayscaleimage-convert-actionConvert the image to indexed colorsimage-convert-actionConvert the image to linear lightimage-convert-actionConvert the image to perceptual (sRGB) gammaimage-convert-actionConvert the image to the RGB colorspaceimage-convert-actionLinear lightimage-convert-actionPerceptual gamma (sRGB)image-convert-action_Grayscaleimage-convert-action_Grayscale...image-convert-action_Indexed...image-convert-action_RGBimage-convert-action_RGB...images-actionCreate a new display for this imageimages-actionDelete this imageimages-actionImages Menuimages-actionRaise this image's displaysimages-action_Delete Imageimages-action_New Viewimages-action_Raise Viewsinvalid value '%ld' for icon typeinvalid value '%s' for icon typeitem-setAll layersitem-setAll linked layersitem-setAll visible layersitem-setImage-sized layersitem-setNonelayer-color-spaceLABlayer-color-spaceRGB (linear)layer-color-spaceRGB (perceptual)layer-composite-modeAutolayer-composite-modeIntersectionlayer-composite-modeUnionlayer-modeAdditionlayer-modeAddition (l)layer-modeAddition (legacy)layer-modeAnti eraselayer-modeBehindlayer-modeBehind (l)layer-modeBehind (legacy)layer-modeBurnlayer-modeBurn (l)layer-modeBurn (legacy)layer-modeColor eraselayer-modeColor erase (l)layer-modeColor erase (legacy)layer-modeDarken onlylayer-modeDarken only (l)layer-modeDarken only (legacy)layer-modeDifferencelayer-modeDifference (l)layer-modeDifference (legacy)layer-modeDissolvelayer-modeDividelayer-modeDivide (l)layer-modeDivide (legacy)layer-modeDodgelayer-modeDodge (l)layer-modeDodge (legacy)layer-modeEraselayer-modeExclusionlayer-modeGrain extractlayer-modeGrain extract (l)layer-modeGrain extract (legacy)layer-modeGrain mergelayer-modeGrain merge (l)layer-modeGrain merge (legacy)layer-modeHSL Colorlayer-modeHSL Color (l)layer-modeHSL Color (legacy)layer-modeHSV Huelayer-modeHSV Hue (l)layer-modeHSV Hue (legacy)layer-modeHSV Saturationlayer-modeHSV Saturation (l)layer-modeHSV Saturation (legacy)layer-modeHSV Valuelayer-modeHSV Value (l)layer-modeHSV Value (legacy)layer-modeHard lightlayer-modeHard light (l)layer-modeHard light (legacy)layer-modeHard mixlayer-modeLCh Chromalayer-modeLCh Colorlayer-modeLCh Huelayer-modeLCh Lightnesslayer-modeLighten onlylayer-modeLighten only (l)layer-modeLighten only (legacy)layer-modeLinear burnlayer-modeLinear lightlayer-modeMergelayer-modeMultiplylayer-modeMultiply (l)layer-modeMultiply (legacy)layer-modeNormallayer-modeNormal (l)layer-modeNormal (legacy)layer-modeOld Overlaylayer-modeOld broken Overlaylayer-modeOverlaylayer-modePass throughlayer-modePin lightlayer-modeReplacelayer-modeScreenlayer-modeScreen (l)layer-modeScreen (legacy)layer-modeSoft lightlayer-modeSoft light (l)layer-modeSoft light (legacy)layer-modeSplitlayer-modeSubtractlayer-modeSubtract (l)layer-modeSubtract (legacy)layer-modeVivid lightlayer-mode-groupDefaultlayer-mode-groupLegacylayers-actionA_dd to Selectionlayers-actionAdd Alpha C_hannellayers-actionAdd La_yer Mask...layers-actionAdd a mask that allows non-destructive editing of transparencylayers-actionAdd the layer mask to the current selectionlayers-actionAdd the layer's alpha channel to the current selectionlayers-actionAdd transparency information to the layerlayers-actionAdjust the layer dimensionslayers-actionAl_pha to Selectionlayers-actionAnchor the floating layerlayers-actionApply Layer _Masklayers-actionApply the effect of the layer mask and remove itlayers-actionAutolayers-actionBluelayers-actionBrownlayers-actionChange the size of the layer contentlayers-actionCreate a duplicate of the layer and add it to the imagelayers-actionCreate a new layer and add it to the imagelayers-actionCreate a new layer from what is visible in this imagelayers-actionCreate a new layer group and add it to the imagelayers-actionCreate a new layer with last used valueslayers-actionCreate a path from this text layerlayers-actionCrop the layer to the extents of the selectionlayers-actionD_uplicate Layerlayers-actionDelete Layer Mas_klayers-actionDelete this layerlayers-actionDismiss the effect of the layer masklayers-actionEdit the layer's namelayers-actionGraylayers-actionGreenlayers-actionIntersect the layer mask with the current selectionlayers-actionIntersect the layer's alpha channel with the current selectionlayers-actionIntersectionlayers-actionKeep transparency information on this layer from being modifiedlayers-actionL_ock Pixels of Layerlayers-actionL_ock Position of Layerlayers-actionLayer B_oundary Size...layers-actionLayer _Modelayers-actionLayer to _Bottomlayers-actionLayer to _Image Sizelayers-actionLayer to _Toplayers-actionLayers Menulayers-actionLock Alph_a Channellayers-actionLower this layer one step in the layer stacklayers-actionMerge Do_wnlayers-actionMerge Layer Grouplayers-actionMerge _Visible Layers...layers-actionMerge all layers into one and remove transparencylayers-actionMerge all visible layers into one layerlayers-actionMerge the layer group's layers into one normal layerlayers-actionMerge this layer with the first visible layer below itlayers-actionMove this layer to the bottom of the layer stacklayers-actionMove this layer to the top of the layer stacklayers-actionNew Layer _Grouplayers-actionNew from _Visiblelayers-actionNonelayers-actionOrangelayers-actionRGB (linear)layers-actionRGB (perceptual)layers-actionRaise this layer one step in the layer stacklayers-actionRedlayers-actionRemove the layer mask and its effectlayers-actionRemove transparency information from the layerlayers-actionReplace the selection with the layer masklayers-actionReplace the selection with the layer's alpha channellayers-actionResize the layer to the size of the imagelayers-actionS_how Layer Masklayers-actionSelect _Bottom Layerlayers-actionSelect _Next Layerlayers-actionSelect _Previous Layerlayers-actionSelect _Top Layerlayers-actionSelect the bottommost layerlayers-actionSelect the layer above the current layerlayers-actionSelect the layer below the current layerlayers-actionSelect the topmost layerlayers-actionStac_klayers-actionSubtract the layer mask from the current selectionlayers-actionSubtract the layer's alpha channel from the current selectionlayers-actionText alon_g Pathlayers-actionText to _Pathlayers-actionTo _New Layerlayers-actionTr_ansparencylayers-actionTurn this text layer into a normal layerlayers-actionUnionlayers-actionVioletlayers-actionWarp this layer's text along the current pathlayers-actionWork on the layer masklayers-actionYellowlayers-action_Add to Selectionlayers-action_Anchor Layerlayers-action_Crop to Selectionlayers-action_Delete Layerlayers-action_Disable Layer Masklayers-action_Discard Text Informationlayers-action_Edit Layer Attributes...layers-action_Edit Layer Masklayers-action_Flatten Imagelayers-action_Intersect with Selectionlayers-action_Layerlayers-action_Lower Layerlayers-action_Masklayers-action_Mask to Selectionlayers-action_New Layerlayers-action_New Layer...layers-action_Opacitylayers-action_Propertieslayers-action_Raise Layerlayers-action_Remove Alpha Channellayers-action_Scale Layer...layers-action_Subtract from Selectionlayers-action_Transformmessage-severityErrormessage-severityMessagemessage-severityWarningmypaint-brushes-action_New MyPaint Brushn/anonenot a GIMP Curves filenot a GIMP Levels filenot color managedpalette-editor-actionCreate a new entry from the background colorpalette-editor-actionCreate a new entry from the foreground colorpalette-editor-actionDelete this entrypalette-editor-actionEdit Active Palettepalette-editor-actionEdit this entrypalette-editor-actionNew Color from _BGpalette-editor-actionNew Color from _FGpalette-editor-actionPalette Editor Menupalette-editor-action_Delete Colorpalette-editor-action_Edit Color...palettes-actionCopy Palette _Locationpalettes-actionCopy palette file location to clipboardpalettes-actionCreate a new palettepalettes-actionD_uplicate Palettepalettes-actionDelete this palettepalettes-actionDuplicate this palettepalettes-actionImport palettepalettes-actionMerge palettespalettes-actionPalettes Menupalettes-actionRefresh palettespalettes-action_Delete Palettepalettes-action_Edit Palette...palettes-action_Import Palette...palettes-action_Merge Palettes...palettes-action_New Palettepalettes-action_Refresh Palettesparse errorpatterns-actionCopy Pattern _Locationpatterns-actionCopy pattern file location to clipboardpatterns-actionCreate a new patternpatterns-actionD_uplicate Patternpatterns-actionDelete this patternpatterns-actionDuplicate this patternpatterns-actionEdit patternpatterns-actionOpen this pattern as an imagepatterns-actionPatterns Menupatterns-actionRefresh patternspatterns-actionShow in _File Managerpatterns-action_Delete Patternpatterns-action_Edit Pattern...patterns-action_New Patternpatterns-action_Open Pattern as Imagepatterns-action_Refresh Patternsperspective-clone-modeModify Perspectiveperspective-clone-modePerspective Clonepixelspixels/%apixels/%splug-in-actionReset all _Filtersplug-in-actionReset all plug-ins to their default settingspluralpercentpositionBottompositionLeftpositionRightpositionTopppipreferencesTool Optionspreview-sizeE_xtra Smallpreview-sizeEx_tra Largepreview-size_Enormouspreview-size_Giganticpreview-size_Hugepreview-size_Largepreview-size_Mediumpreview-size_Smallpreview-size_TinyprofileNonequick-mask-actionMask _Selected Areasquick-mask-actionMask _Unselected Areasquick-mask-actionQuick Mask Menuquick-mask-actionToggle Quick Mask on/offquick-mask-actionToggle _Quick Maskquick-mask-action_Configure Color and Opacity...rect-select-modeFixed aspect ratiorect-select-modeFixed sizerect-select-modeFree selectrectangle-fixed-ruleHeightrectangle-fixed-ruleSizerectangle-fixed-ruleWidthroundsample-points-actionSample Point Menusample-points-actionUse the composite color of all visible layerssample-points-action_Sample Mergedselect-actionBlur the selection border so that it fades out smoothlyselect-actionBo_rder...select-actionContract the selectionselect-actionCreate a floating selectionselect-actionDismiss the selectionselect-actionEnlarge the selectionselect-actionFea_ther...select-actionInvert the selectionselect-actionPaint along the selection outlineselect-actionRemove fuzziness from the selectionselect-actionReplace the selection by its borderselect-actionS_hrink...select-actionSave the selection to a channelselect-actionSave to _Channelselect-actionSelect everythingselect-actionSelection Editor Menuselect-actionStroke the selection with last used valuesselect-action_Allselect-action_Floatselect-action_Grow...select-action_Invertselect-action_Noneselect-action_Selectselect-action_Sharpenselect-action_Stroke Selectionselect-action_Stroke Selection...singularpercentsmudge-toolRatesource-align-modeAlignedsource-align-modeFixedsource-align-modeNonesource-align-modeRegisteredspace-bar-actionNo actionspace-bar-actionPan viewspace-bar-actionSwitch to Move tooltab-styleAutomatictab-styleCurrent _Statustab-styleCurrent statustab-styleDescriptiontab-styleI_con & Texttab-styleIcontab-styleIcon & desctab-styleIcon & texttab-styleSt_atus & Texttab-styleStatus & desctab-styleStatus & texttab-styleTexttab-styleUndefinedtab-style_Icontab-style_Texttags-locale:Ctemplates-actionCreate a new image from the selected templatetemplates-actionCreate a new templatetemplates-actionD_uplicate Template...templates-actionDelete this templatetemplates-actionDuplicate this templatetemplates-actionEdit this templatetemplates-actionTemplates Menutemplates-action_Create Image from Templatetemplates-action_Delete Templatetemplates-action_Edit Template...templates-action_New Template...text-box-modeDynamictext-box-modeFixedtext-editor-actionCleartext-editor-actionClear all texttext-editor-actionFrom left to righttext-editor-actionFrom right to lefttext-editor-actionLTRtext-editor-actionLoad text from filetext-editor-actionOpentext-editor-actionRTLtext-tool-actionBend the text along the currently active pathtext-tool-actionCl_eartext-tool-actionClear all texttext-tool-actionCreate a path from the outlines of the current texttext-tool-actionCu_ttext-tool-actionFrom left to righttext-tool-actionFrom right to lefttext-tool-actionInput _Methodstext-tool-actionText Tool Menutext-tool-actionText _along Pathtext-tool-action_Copytext-tool-action_Deletetext-tool-action_Open text file...text-tool-action_Pastetext-tool-action_Path from Textthumbnail-sizeLarge (256x256)thumbnail-sizeNo thumbnailsthumbnail-sizeNormal (128x128)tips-locale:CtoolMovetool-options-actionE_dit Tool Presettool-options-actionR_eset Tool Optionstool-options-actionReset _all Tool Optionstool-options-actionReset all tool optionstool-options-actionReset to default valuestool-options-actionTool Options Menutool-options-action_Delete Tool Presettool-options-action_New Tool Preset...tool-options-action_Restore Tool Presettool-options-action_Save Tool Presettool-preset-editor-actionEdit Active Tool Presettool-preset-editor-actionTool Preset Editor Menutool-presets-actionCopy Tool Preset _Locationtool-presets-actionCopy tool preset file location to clipboardtool-presets-actionCreate a new tool presettool-presets-actionD_uplicate Tool Presettool-presets-actionDelete this tool presettool-presets-actionDuplicate this tool presettool-presets-actionEdit this tool presettool-presets-actionRefresh tool presetstool-presets-actionTool Presets Menutool-presets-action_Delete Tool Presettool-presets-action_Edit Tool Preset...tool-presets-action_New Tool Presettool-presets-action_Refresh Tool Presetstools-actionSelect regions with similar colorstools-action_Arbitrary Rotation...tools-action_By Colortools-action_Color Toolstools-action_Paint Toolstools-action_Selection Toolstools-action_Toolstools-action_Transform Toolstransform-handle-modeAdd / Transformtransform-handle-modeMovetransform-handle-modeRemovetransform-typeLayertransform-typePathtransform-typeSelectiontranslator-creditsundo-type%s Channel to Selectionundo-type<<invalid>>undo-typeAdd Alpha Channelundo-typeAdd Channelundo-typeAdd Color to Colormapundo-typeAdd Horizontal Guideundo-typeAdd Layerundo-typeAdd Layer Maskundo-typeAdd Pathundo-typeAdd Sample Pointundo-typeAdd Vertical Guideundo-typeAdd layerundo-typeAdd layer maskundo-typeAlpha to Selectionundo-typeAnchor Floating Selectionundo-typeAnchor floating selectionundo-typeAntialiasundo-typeApply Layer Maskundo-typeApply layer maskundo-typeArrange Objectsundo-typeAttach Parasiteundo-typeAttach Parasite to Imageundo-typeAttach Parasite to Itemundo-typeAttach parasiteundo-typeBorder Channelundo-typeBorder Selectionundo-typeBrightness-Contrastundo-typeBucket Fillundo-typeChange Colormap entryundo-typeChange Image Resolutionundo-typeChange Image Unitundo-typeChange indexed paletteundo-typeChange metadataundo-typeChannel Mixerundo-typeChannel colorundo-typeChannel to Selectionundo-typeClearundo-typeClear Channelundo-typeColor Balanceundo-typeColor to Alphaundo-typeColorizeundo-typeConvert Image to Grayscaleundo-typeConvert Image to Indexedundo-typeConvert Image to RGBundo-typeConvert group layerundo-typeConvert imageundo-typeCrop Imageundo-typeCrop imageundo-typeCurvesundo-typeCutundo-typeDeinterlaceundo-typeDelete Layer Maskundo-typeDelete channelundo-typeDelete layerundo-typeDelete layer maskundo-typeDelete pathundo-typeDesaturateundo-typeDilateundo-typeDisable Layer Maskundo-typeDisable Quick Maskundo-typeDrop color to layerundo-typeDrop pattern to layerundo-typeEllipse Selectundo-typeEnable Layer Maskundo-typeEnable Quick Maskundo-typeEqualizeundo-typeErodeundo-typeFeather Channelundo-typeFeather Selectionundo-typeFill Channelundo-typeFill with Background Colorundo-typeFill with Foreground Colorundo-typeFill with Patternundo-typeFill with Transparencyundo-typeFill with Whiteundo-typeFlatten Imageundo-typeFlipundo-typeFlip Channelundo-typeFlip Itemsundo-typeFlip Layerundo-typeFlip Layer Groupundo-typeFlip Pathundo-typeFlip horizontallyundo-typeFlip imageundo-typeFlip verticallyundo-typeFloat Selectionundo-typeFloat selectionundo-typeFloating Selection to Layerundo-typeFloating selection to layerundo-typeFuzzy Selectundo-typeGaussian Blurundo-typeGradientundo-typeGridundo-typeGrow Channelundo-typeGrow Selectionundo-typeGuideundo-typeHue-Saturationundo-typeIllusionundo-typeImage precisionundo-typeImage resolution changeundo-typeImage sizeundo-typeImage typeundo-typeImport pathsundo-typeInkundo-typeInvertundo-typeInvert Channelundo-typeInvert Selectionundo-typeItem color tagundo-typeItem propertiesundo-typeItem visibilityundo-typeLayer Mask to Selectionundo-typeLayer to Image Sizeundo-typeLayer/Channelundo-typeLayer/Channel modificationundo-typeLevelsundo-typeLink/Unlink itemundo-typeLock/Unlock alpha channelundo-typeLock/Unlock contentundo-typeLock/Unlock positionundo-typeLower Channelundo-typeLower Channel to Bottomundo-typeLower Layerundo-typeLower Layer to Bottomundo-typeLower Pathundo-typeLower Path to Bottomundo-typeMerge Downundo-typeMerge Layer Groupundo-typeMerge Visible Layersundo-typeMerge Visible Pathsundo-typeMerge layersundo-typeMerge pathsundo-typeMosaicundo-typeMove Channelundo-typeMove Guideundo-typeMove Layerundo-typeMove Layer Groupundo-typeMove Layer Maskundo-typeMove Pathundo-typeMove Sample Pointundo-typeMove Selectionundo-typeMove itemundo-typeNew channelundo-typeNew layerundo-typeNew pathundo-typeNoise HSVundo-typeNot undoableundo-typeOffset Drawableundo-typePaintundo-typePasteundo-typePath modificationundo-typePath to Selectionundo-typePerspectiveundo-typePixelizeundo-typePlasmaundo-typePlug-Inundo-typePosterizeundo-typeQuick Maskundo-typeRaise Channelundo-typeRaise Channel to Topundo-typeRaise Layerundo-typeRaise Layer to Topundo-typeRaise Pathundo-typeRaise Path to Topundo-typeRectangle Selectundo-typeRemove Alpha Channelundo-typeRemove Channelundo-typeRemove Floating Selectionundo-typeRemove Guideundo-typeRemove Layerundo-typeRemove Parasite from Imageundo-typeRemove Parasite from Itemundo-typeRemove Pathundo-typeRemove Sample Pointundo-typeRemove itemundo-typeRemove parasiteundo-typeRename Channelundo-typeRename Layerundo-typeRename Layer Groupundo-typeRename Pathundo-typeRename itemundo-typeRender Strokeundo-typeReorder Channelundo-typeReorder Layerundo-typeReorder Pathundo-typeReorder itemundo-typeResize Channelundo-typeResize Imageundo-typeResize Layerundo-typeResize Layer Groupundo-typeResize Pathundo-typeResize imageundo-typeResize itemundo-typeResume group layer resizeundo-typeRotateundo-typeRotate Channelundo-typeRotate Itemsundo-typeRotate Layerundo-typeRotate Layer Groupundo-typeRotate Pathundo-typeRotate by %-3.3g° around (%g, %g)undo-typeRotate imageundo-typeRounded Rectangle Selectundo-typeSample Pointundo-typeScaleundo-typeScale Channelundo-typeScale Imageundo-typeScale Layerundo-typeScale Layer Groupundo-typeScale Pathundo-typeScale imageundo-typeScale itemundo-typeScale to %d x %dundo-typeSelect Allundo-typeSelect Noneundo-typeSelect by Colorundo-typeSelect foregroundundo-typeSelection maskundo-typeSet Channel Colorundo-typeSet Channel Opacityundo-typeSet Colormapundo-typeSet layer modeundo-typeSet layer opacityundo-typeSharpen Channelundo-typeSharpen Selectionundo-typeShear horizontally by %-3.3gundo-typeShear horizontally by %-3.3g, vertically by %-3.3gundo-typeShear vertically by %-3.3gundo-typeShow Layer Maskundo-typeShow layer maskundo-typeShrink Channelundo-typeShrink Selectionundo-typeStroke Channelundo-typeStroke Pathundo-typeStroke Selectionundo-typeSupernovaundo-typeSuspend group layer resizeundo-typeTextundo-typeText layerundo-typeText layer modificationundo-typeThresholdundo-typeTransfer Alpha to Maskundo-typeTransformundo-typeTransform Channelundo-typeTransform Itemsundo-typeTransform Layerundo-typeTransform Layer Groupundo-typeTransform Pathundo-typeTranslate Itemsundo-typeUnset Colormapundo-typeValue Invertundo-typeWavesundo-typeWindunit-pluralinchesunit-pluralmillimetersunit-pluralpicasunit-pluralpixelsunit-pluralpointsunit-singularinchunit-singularmillimeterunit-singularpicaunit-singularpixelunit-singularpointusing %s version %s (compiled against version %s)value for token %s is not a valid UTF-8 stringvector-modeDesignvector-modeEditvector-modeMovevectors-actionAdd path to selectionvectors-actionAdvanced optionsvectors-actionBluevectors-actionBrownvectors-actionCo_py Pathvectors-actionCreate a new path with last used valuesvectors-actionCreate a new path...vectors-actionD_uplicate Pathvectors-actionDelete this pathvectors-actionDuplicate this pathvectors-actionE_xport Path...vectors-actionEdit path attributesvectors-actionFr_om Pathvectors-actionGrayvectors-actionGreenvectors-actionI_mport Path...vectors-actionIntersect path with selectionvectors-actionLower Path to _Bottomvectors-actionLower this pathvectors-actionLower this path to the bottomvectors-actionMerge _Visible Pathsvectors-actionNonevectors-actionOrangevectors-actionPaint along the pathvectors-actionPaint along the path with last valuesvectors-actionPaste Pat_hvectors-actionPath to Sele_ctionvectors-actionPath to selectionvectors-actionPaths Menuvectors-actionRaise Path to _Topvectors-actionRaise this pathvectors-actionRaise this path to the topvectors-actionRedvectors-actionReplace selection with pathvectors-actionSelecti_on to Pathvectors-actionSelection to Path (_Advanced)vectors-actionSelection to pathvectors-actionStro_ke Pathvectors-actionStro_ke Path...vectors-actionSubtract path from selectionvectors-actionTo _Pathvectors-actionVioletvectors-actionYellowvectors-action_Add to Selectionvectors-action_Delete Pathvectors-action_Edit Path Attributes...vectors-action_Intersect with Selectionvectors-action_Lower Pathvectors-action_New Path with last valuesvectors-action_New Path...vectors-action_Raise Pathvectors-action_Subtract from Selectionview-actionA pixel on the screen represents an image pixelview-actionAdjust the zoom ratio so that the entire window is usedview-actionAdjust the zoom ratio so that the image becomes fully visibleview-actionClose the active image viewview-actionConfigure filters applied to this viewview-actionConnect to another displayview-actionCreate another view on this imageview-actionDisplay _Filters...view-actionDisplay the image's color sample pointsview-actionDisplay the image's gridview-actionDisplay the image's guidesview-actionDisplay the selection outlineview-actionDraw a border around the active layerview-actionFi_ll Windowview-actionFullscr_eenview-actionMove to Screenview-actionNa_vigation Windowview-actionRe_vert Zoomview-actionReduce the image window to the size of the image displayview-actionRestore the previous zoom levelview-actionS_how Gridview-actionShow R_ulersview-actionShow S_tatusbarview-actionShow Scroll_barsview-actionShow _Guidesview-actionShow _Layer Boundaryview-actionShow _Menubarview-actionShow _Selectionview-actionShow an overview window for this imageview-actionShow this window's menubarview-actionShow this window's rulersview-actionShow this window's scrollbarsview-actionShow this window's statusbarview-actionShrink _Wrapview-actionSna_p to Gridview-actionSnap t_o Active Pathview-actionSnap to _Canvas Edgesview-actionToggle fullscreen viewview-actionTool operations snap to guidesview-actionTool operations snap to the active pathview-actionTool operations snap to the canvas edgesview-actionTool operations snap to the gridview-actionZoom to _Selectionview-action_Close Viewview-action_Dot for Dotview-action_Fit Image in Windowview-action_New Viewview-action_Open Display...view-action_Padding Colorview-action_Viewview-action_Zoomview-padding-colorAs in _Preferencesview-padding-colorFrom _Themeview-padding-colorReset padding color to what's configured in preferencesview-padding-colorUse an arbitrary colorview-padding-colorUse the current theme's background colorview-padding-colorUse the dark check colorview-padding-colorUse the light check colorview-padding-color_Dark Check Colorview-padding-color_Light Check Colorview-sizeEnormousview-sizeGiganticview-sizeHugeview-sizeLargeview-sizeMediumview-sizeSmallview-sizeTinyview-sizeVery largeview-sizeVery smallview-typeView as gridview-typeView as listview-zoom-action1:1_6  (6.25%)view-zoom-action1:_2  (50%)view-zoom-action1:_4  (25%)view-zoom-action1:_8  (12.5%)view-zoom-action1_6:1  (1600%)view-zoom-actionSet a custom zoom factorview-zoom-actionZoom 16:1view-zoom-actionZoom 1:1view-zoom-actionZoom 1:16view-zoom-actionZoom 1:2view-zoom-actionZoom 1:4view-zoom-actionZoom 1:8view-zoom-actionZoom 2:1view-zoom-actionZoom 4:1view-zoom-actionZoom 8:1view-zoom-actionZoom Inview-zoom-actionZoom Outview-zoom-actionZoom _Inview-zoom-actionZoom _Outview-zoom-actionZoom inview-zoom-actionZoom outview-zoom-action_1:1  (100%)view-zoom-action_2:1  (200%)view-zoom-action_4:1  (400%)view-zoom-action_8:1  (800%)window-hintKeep abovewindow-hintNormal windowwindow-hintUtility windowwindows-actionNext Imagewindows-actionPrevious Imagewindows-actionSwitch to the next imagewindows-actionSwitch to the previous imagewindows-actionTool_boxwindows-action_Dockable Dialogswindows-action_Recently Closed Dockswindows-action_Windowszoom-qualityHighzoom-qualityLowProject-Id-Version: gimp
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues
PO-Revision-Date: 2019-09-18 19:23-0300
Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>
Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list@gnome.org>
Language: pt_BR
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)
X-Generator: Gtranslator 3.32.0
 (exportada) (importada) (sobrescrita)%1$s	%2$s%1$s   %2$s   %3$s%d camada%d camadas%d ppp%d ppp, %s%d x %d pixel%d x %d pixels%d x %d ppp%d x %d ppp, %s%g x %g %s%p%s (%s)%s (somente leitura)%s (tente %s)%s (tente %s, %s)%s (tente %s, %s, %s)Cópia do canal %sCurva de %sMensagem %sPré-configuração %scópia de %s%s para uma linha reta%s para restringir ângulos%s máscaraO plug-in %s não pôde salvar a imagemO plug-in %s retornou "SUCCESS", mas não retornou uma imagem%s para desfocar%s para sobre-expor %s para subexpor%s para mover a linha inteira%s para pegar uma cor de fundo%s para escolher uma cor%s para rotacionar%s para selecionar uma nova origem para clonagem%s para especificar uma nova origem para a restauração%s para deixar nítido%s para ampliar%s versão %s%s-Clique: estende a seleção%s-Arrastar: mover & comprimir%s: %.2f%s: %d%s: desabilita auto-atrair%s: simétrica'%s:' não é um esquema de URL válido(Nenhum)(A pré-visualização pode estar desatualizada)(Digite qualquer caractere para fechar esta janela)
(Buffer sem nome)(Modelo sem nome)(limpo)(modificado)(nenhum),-Clique na miniatura no diálogo de camadas15 graus (%s)Transformação 2DEfetuando transformação 2D<b>FIM DE JOGO</b> no nível %d!<big>Versão instável de desenvolvimento</big>

<small>commit <tt>%s</tt></small>

<small>Por favor, teste os bugs na versão mais recente
do ramo mestre do Git antes de relatá-los.</small>Um arquivo com o nome "%s" já existe.Sobre o GIMPAcessa o menu de imagemAçãoAtivar a imagem ao entrar em _focoControladores ativosFiltros ativosAdiciona "%s" à lista de controladores ativosAdiciona "%s" selecionado à lista de filtros ativosAdicionar âncoraAdicionar guia: Adicionar guiasAdicionar máscara à camadaAdicionar ponto de amostragem:Adicionar componente de vetorAdicionar camada de textoAdiciona uma máscara à camadaAdicionar um canal alfa para todas as camadas das imagens importadas.Adicionar componente de vetorAdicionar a cor atual ao histórico de coresAdicionar transformaçãoControladores de entrada adicionaisAjustar brilho e contrasteAjustar curvas de coresAjustar níveis de corAjusta a cor selecionadaAjustar todas as coresAjustar brilho e contrasteAjustar curvas de corAjustar distribuição de coresAjustar níveis de corAjusta a matiz, saturação e luminosidadeAjusta o espaçamento entre as letrasAjusta o espaçamento entre as linhasAjusteÁrea afetada (%s)AerógrafoFerramenta Aerógrafo: Pinta a imagem com pressão variável.AlinharAlinhar lado de baixo do objetoAlinhar centro do objetoAlinhar lado esquerdo do objetoAlinhar meia altura do objetoAlinhar lado direito do objetoAlinhar lado de cima do objetoAlinhamentoFerramenta de Alinhamento: Alinha ou arranja camadas e outros objetosTodos os canaisTodos as imagens XCFTodos as imagens de exportaçãoTodos os arquivos (*.*)Permite que regiões totalmente transparentes sejam preenchidasPermite a seleção de regiões completamente transparentesPermitir crescimentoPermite o redimensionamento da tela da imagem ao criar a área de corte maior que o tamanho da imagemComponente alfaIntensidadeUma imagem foi salva no travamento. Você deseja tentar recuperá-la?%d imagens foram salvas no travamento. Você deseja tentar recuperá-las?E muito, muito mais…ÂnguloÂngulo:Uma outra instância do GIMP já está em execução.Anti borrachaAnti borracha (%s)AntisserrilhamentoAparênciaAplicar espalhamentoAplicar limiarAplicar cores de Frente/Fundo armazenadasAplicar pincel armazenadoAplicar dinâmica armazenadaAplicar fonte armazenadaAplicar degradê armazenadoAplicar paleta armazenadaAplicar textura armazenadaTem certeza que deseja remover o modelo "%s" da lista e do disco?Tem certeza que quer remover "%s" da lista e apaga-lo do disco?ProporçãoProporçãoAtribuirAtribuir Perfil de cores ICCAtribuir um perfil de cores à imagemAssocia uma ação a "%s"Atribuir perfil de coresO atributo "%s" é inválido no elemento <%s> nesse contextoAutor:AutomáticoEncolher automaticamenteRedimensionar janela automaticamenteCortar imagem automaticamenteCortar camada automaticamenteDetectado automaticamenteAjustar automaticamente para o melhor limiar binárioEncolhe automaticamente para a forma retangular mais próxima numa camadaControladores disponíveisFiltros disponíveisEixosB_rilho e contraste...FundoCor de fundoCor de fundo escolhida:Fundo: %d, %d, %dString de formato binário inválida no arquivo de interpretador %sReferência a interpretador inválida no arquivo de interpretadores %s: %sCalcula a área a ser preenchida levando em conta todas as camadas visíveis.Calcular a seleção com base em todas as camadas visíveisSuporte básico para HiDPI: os ícones são redimensionados automaticamente ou pelo usuárioComando de lote a executar (pode ser usado múltiplas vezes)Mensagens mais detalhadasDesfoca / Deixa nítidoAzulCanal azulComponente azulDesfoca / deixa nítidoFerramenta de Desfocar / Deixar Nítido: Altera sutilmente a imagem, com o uso de um pincel.NegritoCriar borda da seleçãoCriar borda da seleção porCaixaCaixa:BrilhoBrilho e contrastePincelO pincel '%s' não é um pincel geradoPincel '%s' não é editávelPincel '%s' não é renomeávelO pincel '%s' não foi encontradoÂngulo do pincelÂngulo do pincel: %2.2fProporção do pincelEditor de pincéisPastas de pincéisForça do pincelDureza do pincelRaio do pincelRaio do pincel: %2.2fForma do pincelForma do pincel: %sTamanho do pincelEspaçamento do pincelPontas do pincelPincéisPreenchimentoFerramenta de preenchimento: Pinta uma área com uma cor ou texturaBuffersRelatando bugsBotão 10Botão 11Botão 12Botão 8Botão 9Por extensãoAo reverter a imagem para o estado salvo em disco você perderá todas as modificações, inclusive as informações de desfazer.Por largura/_2, altura/2Uso da CPUC_alibrar...C_entroSelet_or de coresCo_lunas:C_onverterTransformação com gaiolaTransformação com gaiola: Deforma uma seleção usando uma gaiolaTransformar com gaiolaCalibra a resolução do monitorErro de chamada para '%s':
%sErro de chamada para o procedimento '%s':
%sImpossível desfazer %sNão é possível trabalhar em uma imagem vazia, adicione uma camada primeiroCancelar <i>%s</i>Cancelar guiaCancelar ponto de amostragemCanceladoImpossível adicionar uma máscara de tamanho diferente que a camada especificada.Impossível ancorar esta camada porque ela não é uma seleção flutuante.Não é possível converter imagem: a paleta está vazia.Impossível converter esta camada porque ela não é uma seleção flutuante.Não é possível converter para uma paleta com mais que 256 cores.Impossível criar uma nova camada da seleção flutuante porque esta pertence a uma máscara de camada ou canal. Use copiar e colar.Impossível criar pasta "%s": %sImpossível criar pré-visualizaçãoImpossível cortar porque a camada ativa está vazia.Impossível cortar porque a camada ativa já está cortada.Impossível cortar porque a seleção atual está vazia.Impossível cortar porque a imagem está vazia.Impossível cortar porque a imagem já está cortada.Não é possível achatar uma imagem sem qualquer camada visível.Não foi possível flutuar a seleção porque a região selecionada está vazia.Não é possível combinar camadas tendo como destino um grupo de camadas.Impossível modificar os pixels do grupo de camadas.Não é possível pintar em grupos de camadaImpossível remover esta camada porque ela não é uma seleção flutuante.Não é possível renomear máscaras de camadaImpossível salvar. Nada está selecionado.Impossível contornar um canal vazio.Tamanho da telaModo de preenchimento da tela:Centro _X:Centro _Y:Ca_nal:Alterar cor de fundoAlterar cor de frenteAlterar tamanho para a impressãoAlterar a linha de base do texto selecionadoAlterar a cor do texto selecionadoAlterar fonte do texto selecionadoAlterar cor de fundo da gradeAlterar a cor de frente da gradeAlterar o kerning do texto selecionadoAlterar tamanho do texto selecionadoA alteração do atalho falhou.CanalAtributos do canal_Nome do canal:O canal não pode descer mais.O canal não pode subir mais.Nome do canal:CanaisTamanho do _xadrez:Escolha o estilo de contornoEscolher tonalidade de cinza com base emEscolher o que será fixadoLi_mparFe_charLimpar histórico de documentosLimpar o histórico de desfazerRemover o estilo do texto selecionadoLimpar a lista do histórico de documentos?A limpeza do histórico de documentos irá remover todas as entradas listadas na lista de documentos recentes.A limpeza do histórico de desfazer irá liberar %s de memória.Clique em qualquer imagem para adicionar a cor à paletaClique em qualquer imagem para pegar a cor de fundoClique em qualquer imagem para pegar a cor de frenteClique em qualquer imagem para ver sua corClique em uma camada, vetor ou guia, ou clique e arraste para pegar várias camadasClique ou clique e arraste para criar um novo pontoClique para criar uma nova âncoraClique ou pressione Enter para converter para uma seleçãoClique ou pressione Enter para cortarClique para criar um novo ponto de controleClique para adicionar um ponto neste segmentoClique para adicionar pontos de controle em todos os canaisClique para adicionar esta guia à listaClique para adicionar esta camada a listaClique para adicionar este vetor a listaClique para ancorar a seleção flutuanteClique para desfocarClique para desfocar a linhaClique para sobre-exporClique para sobre-expor a linhaClique para clonarClique para fechar a curvaClique para conectar esta âncora com a ponta selecionadaClique para criar um novo componente do vetorClique para criar um novo vetorClique para criar pré-visualizaçãoClique para remover esta âncoraClique para subexporClique para subexpor a linhaClique para desenhar a linhaClique para apagarClique para apagar a linhaClique para restaurarClique para transformar este nó em um ângulo.Clique para tornar o caminho abertoClique para pintarClique no vetor a editarClique para tomar esta guia como primeiro itemClique para tomar esta camada como primeiro itemClique para tomar este vetor como primeiro itemClique para posicionar uma guia horizontalClique para posicionar uma guia verticalClique para adicionar guias verticais e horizontaisClique para criar uma nova origem para clonagemClique para criar uma origem para a restauraçãoClique para deixar nítidoClique para tornar a linha nítidaClique para borrarClique para borrar a linhaClique para atualizar pré-visualização
%s-Clique para forçar atualização mesmo se a pré-visualização estiver em diaClicar e arrastar adiciona um segmento a mão livre, clicar adiciona um segmento poligonalClique e arraste para adicionar um novo pontoClique e arraste para ampliar a seleção atualClique e arraste para mudar a perspectivaClique e Arraste para mudar a forma da curvaClique e arraste para criar uma nova seleçãoClique e arraste para inserir uma âncora no vetor. Clique e arraste para fazer intersecção com a seleção atualClique e Arraste para moverClique e arraste para mover uma cópia dos pixels selecionadosClique e arraste para mover todos os pontosClique e arraste para mover o nóClique e Arraste para mover a âncoraClique e Arraste para mover as âncorasClique e Arraste para mover o componenteClique e Arraste para mover a alçaClique e Arraste para mover as alças de forma simétricaClique e arraste para mover a linhaClique e Arraste para mover o vetorClique e Arraste para mover os pixels selecionadosClique e Arraste para mover a máscara de seleçãoClique e arraste para mover este pontoClique e arraste para substituir a seleção atualClique e arraste para rotacionarClique e arraste para rotacionar e mudar a escalaClique e arraste para subtrair da seleção atualClique e arraste para ampliarClique: selecionaClicar: selecionar    Arrastar: moverClicar aqui não faz nada, tente clicar no caminho dos elementos.Área de transferênciaSentido horárioClonarFerramenta de Clonagem: Copia seletivamente trechos de uma imagem ou textura, usando um pincelFechar %sFechar todas as imagensFechar segmento de vetorFechando '%s'CorFiltros de exibição de coresExibição das cores gerenciadasGerenciamento de coresOpções de corSeletor de coresRaio para a média de cores do seletorInformação sobre o seletor de coresFerramenta de Seleção de Cores: Ajusta as cores para pintar a partir de cores na imagemDiálogos do perfil de cor do arquivoDiálogo de importação do perfil de coresRe_tícula de cores:Espaço de _cor:Cor e opacidade:Índice da cor:Cor da máscara de previsão da seleçãoPolítica do perfil de cores:Espaço de cor:Etiqueta de cor:Cor:Mo_delo de cor para o segmentoMo_delo de cor para a seleçãoColorizar a imagemMapa de coresMapa de cores da imagem #%d (%s)Mapa de cores:Combinar máscarasCome_ntário:ComentárioComumGuias para composição, tais como regra dos terçosCalcula um buffer de coeficientes para a ferramenta de gaiola do GIMPCalculando coeficientes da gaiolaConfigurar filtros de exibição de coresConfigurar dispositivos de entrada e_stendidos...Configurar gradeConfigurar a grade da imagemConfiguração de controladores de entradaConfigurar dispositivos de entradaConfigurar atalhos de tecladoConfigurar _atalhos de teclado...Configurar o controlador selecionadoConfigurar esta abaConfirme o tamanho da imagemConfirme o redimensionamentoConfirme a edição de textoAtalhos conflitantesConectar componentesContextoCursores que dependem do contexto ajudam. Eles ficam ativados por padrão. Entretanto, eles requerem recursos extras que você pode querer não desperdiçar.ContrasteConverter cantoConverter imagem para tons de cinzaConverte a imagem para cores indexadasConverter imagem para RGBConverter uma junção quadrada para uma junção inclinada se a quadrada fosse se estender para uma distância maior que limite-quadrado * largura-da-linha do ponto de junção.Converte um buffer de coeficientes para um buffer de coordenadas para a ferramenta de Gaiola do GIMPConverter a imagem para um perfil de coresConverter paraConverter para um perfil de cores ICCConverter para o espaço de cores RGB?Convertendo imagem para %sConvertendo para '%s'Convertendo para RGB (%s)Convertendo para tons de cinza (%s)Convertendo para cores indexadasConvertendo para cores indexadas (estágio 2)Convertendo para cores indexadas (estágio 3)ConvolverTipo de convoluçãoTipo de convolução (%s)Copiar com nomeCopiar como é visto com nomeCopiando arquivo "%s" de "%s"...Direitos autorais © 1995-%s
Spencer Kimball, Peter Mattis e a equipe de desenvolvedores do GIMPDireitos de autor:Impossível abrir "%s" para leitura: %sImpossível abrir "%s" para escrita: %sImpossível remover miniatura "%s": %sNão foi possível iniciar o plug-in do navegador de ajuda do GIMP.Contagem:Criar um novo modeloCriar uma _nova camadaCria um novo canalCriar uma nova imagemCria uma nova camadaCria um novo modeloCria uma nova caixa de ferramentasCrie e edite imagens ou fotografiasCriando pasta "%s"...Criando pré-visualização...Critério utilizado para determinar a similaridade de coresCortar_Cortar camada para a seleçãoFerramenta de Corte: guilhotina a imagem, removendo as laterais de uma imagem ou camadaCorta apenas a camada selecionadaCortar para: Ctrl-clique para escolher uma origem para a clonagemFormato atualPerfil de cores atualFormato atualSomente na camada atualSeta para baixoSeta para esquerdaSeta para direitaSeta para cimaCurva_Tipo de curva:CurvasAltura fixaLargura fixaCor de preenchimento da tela:Recortar com nomeCianoCiano-vermelhoTracejado _predefinido: Padrão de tracejado:Data:Depurar_Política de depuração:Depura no caso de falha (never|query|always)DepuraçãoAparência padrão no modo de tela cheiaAparência padrão no modo normalGrade padrãoImagem padrãoGrade de imagem padrãoNova imagem padrão_Interpolação padrão:Formato padrãoRemover "%s"?Remover "%s"?Remover âncoraRemover âncorasRemover as configurações de dispositivoRemover objetoRemover segmentoRemover modeloRemover configuração de ferramentas...Remover o dispositivo selecionadoA remoção de "%s" falhou: %sDensidadeProfundidade de suavizaçãoEstado do dispositivoDispositivosPadrãos dos diálogosDiálogosEscurece as partes não selecionadas da imagemDireçãoDireção (%s)Direção do espelhamentoDireção da ampliaçãoTransformação de perspectivaDescartar informação de textoExibiçãoNavegação de imagensExibe o segmento futuro da seleção enquanto você arrasta um ponto de controleExibindo [%0.4f, %0.4f]Medida da distânciaDistância do espalhamentoDistância na qual as pinceladas esmaecemDistância:Distância: %0.4fDistribuirDistribuir lados de baixo dos objetosDistribuir centros horizontais dos objetosDistribuir lados esquerdos dos objetosDistribuir lados direitos dos objetosDistribuir lados de cima dos objetosDistribuir centros verticais dos objetosReticuladoNão carrega nenhuma fonteNão carrega pincéis, degradês, texturas, ...Não apresenta a janela de inicializaçãoNão usa recursos aceleradores especiais da CPUVocê quer realmente remover os atalhos de teclado para todos os menus?Você quer realmente reconfigurar as opções de todos os filtros para os valores padrão?Você quer realmente redefinir todas as preferências para os valores padrão?Você quer realmente restaurar todas as opções de ferramentas para os valores padrão?Você deseja sobrescreve-lo com a imagem que você está salvando?Você deseja salvar a imagem com esse nome mesmo assim?EncaixarEncaixávelHistórico de documentosDocumentosSubexposição / superexposiçãoSubexposição / superexposiçãoFerramenta de Sub / Superexposição: clareia ou escurece uma imagem seletivamente usando um pincelSubexposição/superexposiçãoBaixados %s de dados da imagemBaixando imagem (%s of %s)Arrastar âncoraArrastar âncorasArrastar curvaArrastar alçaArrastar vetorArraste para um gerenciador de arquivos que entenda XDS para salvar a imagem.Arrastar: moverModo de desenhoDesenhávelNova camada arrastadaNovo vetor arrastadoArraste arquivos de imagem para cá para abri-lasArrastar camadasBuffer arrastadoDevido à ausência de fontes, a funcionalidade de texto não está disponível.Duplicar transformaçãoDinâmicas de pinturaPastas de dinâmicasOpções de dinâmicaComportamento nas bordasEditarEditar os atributos do canalEditar a cor do canalEditar entrada da paleta de coresEditar entrada no mapa de coresEditar atributos da camadaModo de ediçãoEditar cor da paletaEditar atributos do vetorEditar atributos da máscara rápidaEditar cor da máscara rápidaEditar modeloEditar a entrada nº%d do mapa de coresEditar estas configurações como curvasEditar estas configurações como níveisVish! O GIMP se recuperou de um travamento recente!Seleção elípticaFerramenta de Seleção Elíptica: Seleciona um círculo ou uma elipseCamada de texto vaziaNome de variável vazio em arquivo de ambiente %sHabilita retícula da _transparênciaHabilita suavização das bordas da seleçãoHabilita que a proporção, largura ou tamanho sejam fixosHabilita manipuladores de sinais de depuração não fataisInforme um nome para a paleta combinadaInforme um nome para este bufferInforme um nome para este modeloDigite o local (URL):AmbientePastas de ambienteApagar com este pincelBorrachaFerramenta Borracha: Apaga para a cor de fundo ou para transparência, usando um pincelTerminal de errosErro ao criar '%s': Erro ao ler de "%s": %sErro ao escrever '%s':Erro ao escrever em "%s": %sErro ao escrever XCF: Erro ao escrever arquivo "%s":
%sErrosEventoCada carimbada tem sua própria opacidadeErro ao executar '%s': 
%sErro de execução no procedimento '%s':
%sExpandir a partir do centroExpandir seleção a partir do centroExportar metadados Exif por padrão.Exportar imagemExportar vetor para SVGExporta todos os vetores desta imagemExportar o vetor ativoExportar vetor para %sExportado para %sExposiçãoEstender componente de vetorDispositivos de entrada estendidosErro no nome (Extensão)ExtensõesArquivos extras para o GIMPFrente para fundo (HSV no sentido horário)Frente para fundo (HSV no sentido anti-horário)Frente e fundo (duas cores)Frente para fundo (RGB) Frente para transparenteFrente/FundoCor de frente/FundoSeleçã_o de frenteEsmaecerOpções de esmaecerDistância para esmaecerFalha ao criar camada de textoFalha ao importar vetores de "%s": %s Falha ao carregar os dados:

%sFalha ao executar o plug-in "%s"Falha ao salvar dados:

%sErro fatal de análise no arquivo de pincel "%s": O arquivo está corrompido.Enevoar a seleçãoEnevoar bordasEnevoar seleção porArquivoArquivo já existeNome do arquivo: Tamanho do arquivo:Tipo de arquivoTipo de arquivo:Cor de preenchimentoTipo de preenchimento (%s)Preencher com:Preencher porPreencher seleçãoPreenche a posição original com uma cor sólidaPreencher áreas transparentesPreencher com_Preencher com a cor de fundoPreencher com cor sólidaFiltrosA Camada combinada final deve ser:Encontrando cores similaresEspelharEspelhar vetorEspelhar camada de textoFerramenta de Espelhar: Inverte a camada, seleção ou vetor horizontal ou verticalmenteEspelhar componente de vetorEspelhandoCamada flutuanteSeleção flutuante
(%s)FluxoFocoPastaPastasFonteA fonte '%s' não foi encontradaPastas de fontesTamanho da fonteUnidade do tamanho da fonteFontesForçaFrenteSeleção de frenteFerramenta de Seleção de frente: Seleciona objetos em uma imagem, separando-os do fundoCor de frenteCor de frente escolhida:Frente: %d, %d, %dSeleção livreFerramenta de Seleção Livre: Desenha a mão livre a área a ser selecionadaSeleção contí_guaSeleção contíguaFerramenta de Seleção Contígua: Seleciona uma região contígua com base em cores similaresOperação da GEG_LFerramenta GEGL: Usa uma operação arbitrária da GEGLGIMPO GIMP 2.10.4 inclui várias correções de bugs e otimizações. Algumas mudanças notáveis são:Depuração de travamento do GIMPDepuração do GIMPMensagem do GIMPInicialização do GIMPEditor de texto do GIMPDica do GIMP para hojeInstalação para usuário do GIMPImagem XCF do GIMPO GIMP não pôde inicializar a interface gráfica.
Certifique-se de que existe uma configuração adequada para o seu ambiente de exibição.GIMP é um acrônimo para GNU Image Manipulation Program. Ele é um programa distribuído livremente para tarefas como retoque de fotos, composição e criação de imagens.O GIMP é trazido até você porO GIMP é expansível e extensível. Ele foi projetado para ser ampliado com plug-ins e extensões e fazer qualquer coisa. A interface avançada de scripts permite desde tarefas simples até os mais complexos processos de manipulação de imagens em scripts. O GIMP é compatível com Linux, Microsoft Windows e OS X.O GIMP é um software livre; você pode redistribuí-lo e/ou modificá-lo sob os termos da Licença Pública Geral GNU (GNU General Public License), conforme publicada pela Free Software Foundation; quer a versão 3 da Licença, ou (a seu critério) qualquer versão posterior.

O GIMP é distribuído na expectativa de que seja útil, porém SEM NENHUMA GARANTIA; sem mesmo implicar garantias de COMERCIALIZAÇÃO ou ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO. Veja a Licença Pública Geral GNU para maiores detalhes.

Você deve ter recebido uma cópia da Licença Pública Geral GNU junto com o GIMP; senão, veja https://www.gnu.org/licenses/Saída do GIMP. Digite qualquer caractere para fechar esta janela.Saída do GIMP. Você pode minimizar esta janela, mas não pode fechá-la.O manual do usuário do GIMP está faltandoO GIMP vai alertar o usuário se for feita uma tentativa de criar uma imagem que vá usar mais memória que o valor especificado aqui.GIMP;gráficos;design;ilustração;pintura;Programa de manipulação de imagem do GNUGamaGeralBuffer global_DegradêDegradêO degradê '%s' não é editávelO degradê '%s' não é renomeávelO degradê '%s' não foi encontradoEditor de degradêsPastas de degradêsCor do ponto à esquerda do segmento de degradêCor do ponto à direita do segmento de degradêDegradêsGravidade do pincelTons de cinzaConversão dos tons de cinzaTons de cinza com alfaTons de cinza sem alfaTons de cinza-alfaVerdeCanal verdeComponente verdeGradeAumentar seleçãoAumentar a seleção porGuiasA HSV (%0.1f, %0.1f, %0.1f)Notação HTML:_Altura:Qual navegador de a_juda usar:Posição de alça: %0.4fBorda duraDurezaAceleração de hardwareRestaurarFerramenta de restauração: Recupera irregularidades na imagemA restauração não funciona em camadas indexadas.AlturaAltura da seleçãoAltura:AjudaNavegador da ajudaSistema de ajudaO navegador de ajuda não está se iniciandoO navegador de ajuda não está instaladoEsconder janelas de encaixe e outras, deixando apenas as janelas de imagem.Limiar altoDestaqueTons clarosDica para a caixa de _ferramentas e janelas de encaixe:"Hinting" altera o contorno das fontes de forma a produzir um bitmap nítido em tamanhos pequenos.Hinting:HistogramaEscala do histogramaHistóricoHorizontalDeslocamento horizontal para distribuiçãoDeslocamento horizontal da primeira linha da grade; este número pode ser negativo.Espaçamento horizontal das linhas da grade.Como o esmaecimento se repete a medida que você pintaQuantos nomes de arquivos recém utilizados manter no menu de Arquivo.Como cortarComo tratar perfis de cor embutidos ao abrir um arquivo.Matiz-saturaçãoI_magemI_nterpolação:In_tervalo:Tema dos íconesPastas dos temas dos íconesTemas dos íconesÍcone:Quando habilitado, a ferramenta Mover altera o vetor ou a camada ativa para a que foi movida, senão, o vetor ou camada ativa permanece a mesma não importando qual foi movida. Este era o comportamento padrão em versões anteriores.Se você fechar essas imagens agora, modificações serão perdidas.Se você não salvar a imagem, modificações da última hora e %d minuto serão perdidas.Se você não salvar a imagem, modificações da última hora e %d minutos serão perdidas.Se você não salvar a imagem, modificações da última hora serão perdidas.Se você não salvar a imagem, modificações das últimas %d horas serão perdidas.Se você não salvar a imagem, modificações do último minuto serão perdidas.Se você não salvar a imagem, modificações dos últimos %d minutos serão perdidas.Se você sair agora, estas modificações serão perdidas.Ignora suavidade para o pincel atualNome de variável ilegal em arquivo de ambiente %s: %sImagemA imagem '%s' (%d) é do tipo '%s', mas era esperada uma imagem do tipo '%s'Editor de imagensPropriedades de imagemRecuperação de imagensTamanho da imagemFormato da barra de estado da imagemModelos de imagemMiniaturas de imagemFormato do título da imagem & barra de estadoFormato do título da imagem:Aparência das janelas de imagemJanelas de imagemA imagem não contém nenhuma camadaA imagem foi exportada para "%s"Opacidade da imagemA resolução da imagem está fora dos limites. Usando a resolução padrão.A imagem foi salva em "%s"ImagensOpções de importaçãoImportar vetoresImportar vetores de arquivo SVGImportar uma nova paletaVetor importadoCompatibilidade melhorada com arquivos .psd do PhotoshopT_intaIn_verter máscaraIncrementalEndentação da primeira linhaÍndice %dIndexadoConversão de cor indexadaIndexado com alfaIndexado sem afaAlfa-indexadoZoom inicial:InicializaçãoInicializar máscara da camada para:Inicializar a partir da _seleçãoInicializando plug-insTintaÂngulo da mancha de tintaProporção da mancha de tintaTamanho da mancha de tintaFerramenta de Tinta: Pintura em estilo caligráficoControladores de entradaDispositivos de entradaNíveis de entradaInserir âncoraRegistro de instalação_Tesoura inteligenteExibir borda interativaInterfaceProcedimentos internosInterpolaçãoMétodo de interpolaçãoPastas de interpretadoresInterpretadoresUTF-8 inválidoDados UTF-8 inválidos no arquivo "%s" .String UTF-8 inválida no arquivo XCFString UTF-8 inválida no arquivo de pincel "%s".String UTF-8 inválida no arquivo de degradês "%s".String UTF-8 inválida no arquivo de paleta "%s"String UTF-8 inválida no arquivo de texturas "%s".Sequencia de caracteres inválida na URLO nome do pincel Mypaint está em branco e por isso é inválidoO nome do pincel veio em brancoO nome do buffer veio em brancoO nome da fonte veio em brancoO nome de degradê está em brancoNome da dinâmica de pintura veio em brancoO nome do método de pintura veio em brancoO nome de paleta está em brancoO nome da textura veio em brancoAtalho inválido.InverterInverter máscaraÉ isso mesmo que você deseja fazer?Aparentemente, você está usando o GIMP pela primeira vez. O GIMP vai criar agora uma pasta com nome "%s" e gravar alguns arquivos na mesma.O GIMP possui muitas capacidades. Ele pode ser usado como um programa de pintura simples, como um programa de retoque de fotos semiprofissional, como um sistema de processamento de imagens em massa online, como um renderizador de imagens em massa, como um conversor de arquivos de imagem, etc.Parece que você usou o GIMP %s antes. O GIMP vai migrar suas configurações de usuário para "%s".ItálicoO item '%s' (%d) não pode ser modificado por que é um grupo de itensO item '%s' (%d) não pode ser modificado por que seus conteúdos estão travadosO item %s' (%d) não pode ser modificado por que sua posição e tamanho estão travadosO item '%s' (%d) não pode ser usado por que ainda não foi adicionado a uma imagemO item '%s' (%d) não pode ser usado por que faz parte de uma outra imagemO item '%s' (%d) não pode ser usado por que ainda não é um item direto em uma árvore de itens.O item '%s' (%d) não pode ser usada por que não é um grupo de itensO item %s (%d) já foi adicionado a uma imagemO item '%s' (%d) não deve ser antecessor de '%s' (%d)Os itens '%s' (%d) e '%s' (%d) não podem ser usados por que não são parte da mesma árvore de itens.JustificarJustificar:Mantém uma cópia permanente de todos os arquivos abertos e salvos no histórico de documentos recentes.Manter proporção (%s)Manter a taxa de proporção originalTecladoEventos de tecladoAtalhos de tecladoTeclasGEGLs assassinos do espaço sideral_IdiomaIdioma:Pré-visualizações maioresCamadaA camada '%s' (%d) não pode ser usada por que não é uma camada de textoAtributos da camadaGrupo de camadasSeleção de camadaTamanho da camada_Nome da camada:A camada não pode descer mais.A camada não pode subir mais.Nome da camada:CamadasOpções de combinação de camadasAprenda maisCor do ponto no canto esquerdoTeclas Esquerda/Direita movem, Barra de espaço atire, 'p' pausa, e 'q' fechaFaz o GIMP restaurar sua última sessão salva quando é iniciado.Nível: %s,  Vidas: %sNíveisLimita a rotação a passos de 15 grausEstilo das _linhas:Estilo de linha usado para a grade.Largura da linha:Linha: LinearLuz linearCarregando pré-visualização...Localização:Travar _alfaTravar _pixelsTravar canal alfaTravar segmentos do vetorTravar pixelsTravar posição e _tamanhoTravar:Procurando por arquivos de dadosLimiar baixoDescer esta ferramentaColoca a ferramenta por último na listagemLuminância %0.1f  opacidade: %0.1f_TodosMagentaMagenta-verdeDeixar _transparenteTorna todos os avisos fataisTorna transparente ou não, limitando o canal alfa a um valorMatriz de mapeamentoProfundidade máx.Tamanho _máximo de arquivo para geração de miniaturas:Tamanho máximo para _novas imagens:Diferença de cor máximaNúmero máximo de cores:_Máximo de memória para desfazer:Média:MedidasMedir distâncias e ângulosFerramenta de medidas: Mede distâncias e ângulos na imagemMeça as réguas e digite seus comprimentos:Mediana:Uso da memória RAMCombinar camadasCombinar somente as camadas do _grupo ativoMensagem repetida uma vez.Mensagem repetida %d vezes.As mensagens estão redirecionadas para stderr.Os metadados podem conter informações sensíveis.Número mínimo de níveis de desfazer:ModoModo:MóduloPastas de módulosGerenciador de módulosMódulosResolução do monitorSomente ao moverMontando volume remotoEventos de botões do mouseBotões do mouseCursores de mouseRoda do mouseEventos da roda do mouseMoverMover âncorasMover seleção flutuanteMover guia: Mover vetorMover ponto de amostragem: Mover camada de textoFerramenta mover Ferramenta de Movimento: Move camadas, seleções e outros objetosMover a seleçãoMover a camada atualMover o vetor ativoMovimente o mouse para alterar o limiarMover o controlador selecionado para baixoMover o controlador selecionado para cimaMover o filtro selecionado para baixoMover o filtro selecionado para cimaMove esta janela para a tela %sMover: Mover: Pincel MyPaintPincéis MyPaintPincel MyPaint '%s' não é editávelPincel MyPaint '%s' não é renomeávelO pincel MyPaint '%s' não foi encontradoNúmero de _cores:Tamanho de pré-visualização de _navegação:NomeNome:O buffer de nome '%s' não foi encontradoNavega pela visualização da imagemNavegaçãoNovo canalCor do novo canalNovo perfil de coresNova camadaNovo vetorNovo modeloNova importaçãoNovo suporte para PDFs protegidos por senhaNovos temas para o GIMP: Claro, Cinza, Escuro e padrão do sistemaNovos formatos de imagem suportados: OpenEXR, RGBE, WebP, HGT…Nenhum interpretador de lote especificado, usando o padrão: "%s".
Não há pincéis disponíveis para uso com esta ferramenta.Nenhuma modificação precisa ser salvaSem efeito de apagamentoNenhum filtro selecionadoNão há degradês disponíveis para uso com esta ferramenta.Não está mais disponívelNão há texturas disponíveis para uso com esta ferramenta.Nenhum vetor encontrado em "%s"Nenhum vetor encontrado no bufferNenhuma textura disponível para esta operação.Não há texturas disponíveis para uso com esta ferramenta.Nenhuma seleçãoNenhumNão é um arquivo regularNão há pontos o suficiente para o preenchimentoNão há pontos suficientes para a pinceladaNão há vetores visíveis suficientes para combinar. Deve haver no mínimo dois.Número de canais:Número de camadas:Número de vetores:Número de pixels:DeslocamentoDeslocar canalDeslocar camadaDeslocar máscara de camadaDeslocamento horizontal (X):Deslocamento vertical (Y):Somente na memóriaApenas imagens indexadas têm um mapa de cores.OpacidadeOpacidade da imagem de pré-visualizaçãoAbrir imagemAbrir imagem como camadasAbrir URLAbrir arquivo de texto (UTF-8)Abre uma janela para ver detalhes das medidasAbrir uma janela para mostrar a cor selecionada em vários modelos de corAbre imagens como novasAbrir camadasAbre o diálogo de seleção de pincelAbre o diálogo de seleção de dinâmicasAbre o diálogo de seleção de fonteAbre o diálogo de seleção de degradêAbre o diálogo de seleção de paletasAbre o diálogo de seleção de texturasAbrindo "%s"Falha ao abrir "%s":

%sFalha ao abrir '%s': %sAbrindo arquivo remotoOut_ro (%s)...O elemento de fora do texto deve ser <markup>, não <%s>Níveis de saídaEmite um arquivo gimprc com as configurações padrõesEmite uma lista ordenada de procedimentos obsoletos no PDBTipo de saída_Sobrescrever %sModo de compatibilidade da PDB (off|on|warn)Aqui jaz Xavier da Gama Kowaltovsky, homem
de bem falecido com apenas vinte. PintarDinâmica de pinturaEditor de dinâmica de pintura_Modo de pinturaModo de pintura: %sOpções de pintura compartilhadas entre as ferramentasA dinâmica de pintura '%s' não é editávelA dinâmica de pintura '%s' não é renomeávelA dinâmica de pintura '%s' não foi encontradaO método de pintura '%s' não existePinte sobre áreas da imagem parar marcar valores cor para incluir ou excluir da seleçãoPintar pinceladas mais suavesPincelFerramenta de Pincel: Desenha com pinceladas suaves usando um pincelPintando no GIMPPaletaA paleta '%s' não é editávelA paleta '%s' não é renomeávelA paleta '%s' não foi encontradaEditor de paletasPastas de paletas_Arquivo de paleta_Nome da paleta:PaletasParasitasCamada coladaVe_toresVetorAtributos do vetor_Nome do caminho:O vetor não pode descer mais.O vetor não pode subir mais.Nome do vetor:Vetor para Seleção
%s  Adiciona
%s  Subtrai
%s  Faz intersecçãoVetoresFerramenta de Vetores: Cria e edita curvas vetoriaisTexturaA textura '%s' não foi encontradaPastas de texturasTexturasPausadoLáp_isLápisFerramenta de Lápis: Desenha com bordas duras usando um pincelPorcentagem da largura do pincelPercentual:Permissão negadaPerspectivaClonagem em perspectivaFerramenta de clonagem em perspectiva: Copia de uma imagem original aplicando uma transformação de perspectivaFerramenta de perspectiva: Muda a perspectiva da camada, seleção ou vetorTransformação de perspectivaEdição de fotos no GIMPPegue uma camada ou guiaPegar um vetorPixelsPixels:Certifique-se que os arquivos XML dos menus estão instalados corretamente.Favor selecionar um canal antesPlug-InPlug-inAmbiente de plug-insInterpretadores de plug-insPlug-in com problemas: "%s"
(%s)

O plug-in pode ter comprometido o estado interno do GIMP ao morrer. Você pode querer salvar suas imagens e reiniciar o GIMP por segurança.Plug-insPonteiroInformações de apontadorLado do cursor:_Modo do cursor:PoligonalPosicionada:Posição: Posição: %0.4fNíveis de posterização:Pré-_visualizaçãoAr_mazenadas:Precisão / Fidelidade das coresDiálogo da precisão de conversãoPrecisão:PreferênciasPreservar luminosidadePreservar _luminosidadePressione %s para fechar todas as imagens.Pressione %s para descartar todas as alterações e fechar todas as imagens.Presssione %s para descartar todas as alterações e fechar a imagem.Pressione %s para descartar todas as alterações e sair.Pressione %s para sair.Aperte a tecla “p” para continuarPressione 'q' para sairPressione Enter para realizar as transformaçõesPressione Enter para converter para uma seleçãoPressãoPré-VisualizaçãoA pré-visualização está desatualizadaPré-visualizaçõesTamanho de impressãoTamanho de impressão:Problemas ao analisar o parasita de texto para a camada "%s":
%s

Algumas propriedades de texto podem estar erradas. A não ser que você queira editar o texto da camada você não tem que se preocupar com isso. O Procedimento "%s" foi chamado com um valor de tipo incorreto para o argumento número %d. Era esperado "%s", mas foi passado "%s".O Procedimento "%s" foi chamado com um valor de tipo incorreto para o argumento "%s" (n°%d). Era esperado %s, foi passado %s.O Procedimento "%s" foi chamado com um ID inválido para o argumento "%s". O mais provável é que um plug-in esteja tentando operar em uma camada que não existe mais.O Procedimento "%s" foi chamado com um ID inválido para o argumento "%s". O mais provável é que um plug-in esteja tentando operar em uma imagem que não existe mais.O procedimento "%s" foi chamado com o valor "%s" para o parâmetro "%s" (n°%d, tipo %s). Este valor está fora da faixa permitida.Procedimento '%s' não encontradoO procedimento "%s" retornou "%s" como valor de retorno "%s" (n°%d, tipo %s). Este valor está fora da faixa permitida.O Procedimento "%s" retornou um valor de tipo incorreto para o valor "%s" (n°%d). Era esperado %s, foi retornado %s.O Procedimento "%s" retornou um ID inválido para o argumento "%s". O mais provável é que um plug-in esteja tentando operar em uma camada que não existe mais.O Procedimento "%s" retornou um ID inválido para o argumento "%s". O mais provável é que um plug-in esteja tentando operar em uma imagem que não existe mais.O procedimento '%s' não retornou os valores de retorno_Detalhes do perfilPasta do perfil:ProgressoQualidadeConsultando novos plug-insMáscara rápidaAtributos da máscara rápidaCor da máscara rápidaSair do GIMPRGBRGB (%0.3f, %0.3f, %0.3f)RGB (%d, %d, %d)Conversão RGBRGB com alfaRGB sem alfaRGB-alfaRGBA (%0.3f, %0.3f, %0.3f, %0.3f)_Exibir novamente "%s"R_einicializar CanalR_einicializar Cor_Reinicializar faixaR_otacionarRaioRaio da suavizaçãoRaio do arredondamento em pixelsTraz a caixa de ferramentas para cimaLevar ferramenta para cimaColocar a ferramenta antes de todas as outrasAleatórioFaixaImportador de imagens RawExibir novamente o últimoRe_centralizar pontos médios da seleçãoRe_centralizar o ponto médio do segmentoRedistribuir _pontos de manuseio no segmentoRedistribuir _pontos de manuseio na seleçãoIntenção ao re_nderização:Re_petir "%s"Re_definirRe_verter zoomRe_verter zoom (%d%%)Ler _onlineAo Carregar paleta "%s": Número inválido de colunas na linha %d. Usando valor padrão.Ao carregar paleta "%s": Falta o componente AZUL (B) na linha %d.Ao carregar paleta "%s": Falta o componente VERDE (G) na linha %d.Ao carregar paleta "%s": Falta o componente VERMELHO (R) na linha %d.Ao carregar paleta "%s": Valor RGB fora da faixa aceitável na linha %d.ProntoDeseja mesmo limpar o histórico de desfazer da imagem?Re-atribuir o atalho fará com que ele seja removido de "%s".Seleção retangularFerramenta de seleção retangular: Seleciona uma região retangularRetângulo: Transformação recursiva:VermelhoCanal vermelhoComponente vermelhoPassos de refazer:Objeto de referência ao qual alinhar uma camadaRecarregar tema atualLembrar as ferramentas, texturas, cores e pincéis atuais entre as sessões do GIMP.Arquivo remotoRemove "%s" da lista de controladores ativosRemove "%s" da lista de filtros ativos.Remover controlador "%s"?Remover controlador?Remover guiaRemover ponto de amostragemRemover todos os atalhos de _tecladoRemover todos os atalhos de tecladoRemover componente de vetorRemove a ação associada a "%s"Remover transformaçãoA remoção do atalho falhou.Remover este controlador da lista de controladores ativos vai remover permanentemente todos os mapeamentos que você configurou.
Selecionar "Desabilitar Controlador" vai desativar o controlador e manter suas configurações.Renomear camada de textoRepetirRepetir últimoSubstitua o comentário da imagem atual com o comentário padrão definido em Editar→Preferências→Imagem Padrão.Faz várias cópias do segmento selecionadoFaz várias cópias da seleção do degradêReplicar segmentoReplicar seleçãoRedefinir todas as preferênciasReinicializar todas as opções de ferramentasReiniciar todos os filtrosReiniciar o tamanho do pincel para o tamanho originalRestaurar valores padrão no filtro selecionado Restaura a ordem e a visibilidade das ferramentas para os valores padrãoReformatar camada de textoAlterar tamanho da camada de textoAlterar tamanho das _camadas:Redimensionar camadas de _textoRedimensiona a janela de imagem para acomodar novo nível de zoomRedimensionar janela ao fazer _zoomRedimensionar janela ao mudar o _tamanho da imagemRedimensionandoAo redimensionar camadas de texto, elas não poderão mais ser editadas.Resolução:Consumo de recursosConfiguração de recursosRestaurar configurações de ferramentas...Restaurar os atalhos de teclado salvos quando o GIMP é iniciado.Restringe edição a polígonos.Enter confirma, Esc cancela, Backspace remove o último segmentoInverterReverter direção de esmaecimentoReverter "%s" para "%s"?Reverter imagemA reversão falhou. Não há um nome de arquivo associado a esta imagem.Reversão para "%s" falhou:

%sCor do canto direitoRotacionarRotacionar vetorRotacionar camada de textoFerramenta de rotacionar: Gira livremente a camada, seleção ou vetorRotacionar componente de vetorRotacionandoContorne aproximadamente o objeto a ser extraídoCantos arredondados da seleçãoCantos arredondadosExecuta sem uma interface com usuário_Salvar atalhos de teclado ao sairInc_linarPontos de amostragemAmostra co_mbinadaAmostra da médiaUsar amostra combinadaSalvar "%s" como POV-RaySalvar perfil de coresSalvar registro de erros em arquivoSalvar imagemSalvar configurações de dispositivo de entrada a_goraSalvar os atalhos de teclado a_goraSalvar opções de ferramenta _agoraSalvar configuração de ferramentas...Salvar as posições das janelas a_goraSalvar _comoSalvar uma cópia da imagemSalvar comoSalvar os atalhos de teclado para os itens de menu quando o GIMP for encerrado.Salvar estado do dispositivoSalvar as alterações na imagem "%s" antes de fechar?Salvar as posições e tamanhos das janelas principais quando o GIMP é encerrado.Salvar as opções das ferramentas quando o GIMP é encerrado.Salvar esta imagemConfigurações salvasSalvando "%s"Falha ao salvar "%s":

%sGravação canceladaFalha ao salvar o perfil de cores: %sA operação de salvar para arquivos remotos precisa determinar o formato de arquivo a partir da extensão. Por favor, entre com uma extensão de arquivos que corresponda ao formato selecionado ou não ponha nenhuma extensão.Imagem vetorial SVG (*.svg)RedimensionarRedimensionar imagemRedimensionar camadaRedimensionar camada de textoFerramenta de Redimensionar: Altera o tamanho da camada, seleção ou vetorSelecionar componente de vetorRedimensionandoRedimensionar a imagem para o tamanho escolhido fará com que ela use mais memória do que está configurado como "Tamanho Máximo de Imagem" no diálogo de Preferências (atualmente %s).O tamanho escolhido para a imagem irá diminuir algumas camadas até que elas desapareçam completamente. Espalha as pinceladas enquanto você pintaTesouraFerramenta de seleção com tesoura: Seleciona uma forma encontrando as bordas de forma inteligenteTela %sPastas de script-FuScriptsRolagem para baixoRolagem para a esquerdaRolagem para a direita Rolagem para cimaProcurar açõesProcurando plug-insSelecionarSeleciona a ação para o Evento "%s"Selecionar tudoSeleciona as pastas de pincéisSeleciona perfil de cor CMYKSeleciona a ação do controlador de eventosDefine a cor personalizada de preenchimento da telaSeleciona as pastas de configurações de dinâmicas de pinturaSeleciona as pastas de ambienteSelecionar _Tipo de arquivo (%s)Seleciona pasta para arquivos temporáriosSeleciona as pastas de fontesSeleciona as pastas de degradêSelecionar as pastas de temas dos íconesSeleciona as pastas de interpretadoresSeleciona as pastas de módulosSeleciona um perfil de cores para o monitorSeleciona arquivo de paletaSeleciona as pastas de paletasSeleciona as pastas de texturasSelecione cor primária para modificarSelecione a faixa a modificarSelecionar ângulo da rotaçãoSeleciona as pastas de script-FuSelecionar perfil de cores para a pré-visualizaçãoSelecione um perfil de cores para a pré-visualizarSelecionar fonteSeleciona a pasta de trocaSelecionar temaSeleciona as pastas de temasSeleciona as pastas de opções de ferramentas pré-configuradasSelecione a cor de avisoSeleção da taxa de zoom:Selecionar tema dos íconesSelecione uma operação da lista acima.Selecionar por corFerramenta de Seleção por Cor: Seleciona regiões da imagem com cores similaresSeleciona o próximo evento que chegar do controladorSelecione o número de vezes
a replicar o segmento selecionado.Selecione o número de vezes
que deseja replicar a seleção.Selecione o número de partes uniformes
nas quais dividir os segmentos da seleção.Selecione o número de partes uniformes
nas quais dividir o segmento selecionado.Seleciona áreas transparentesSeleçãoEditor de seleçõesMáscara de seleçãoCritérios de seleçãoSeleçã_o a partir do vetorEnvia as mensagens para o terminal em vez de usar caixas de diálogoSensibilidadeDefine a cor de preenchimento da janelaCor personalizada de preenchimento da janelaAjusta tamanho da tela de imagemAlterar resolução de impressão da imagemAtivar somente este item como ligadoAtivar somente este item como visívelAjustar o tamanho da camadaConfigure uma imagem de origem antes.Definir perfil de coresNome a partir do _texto Editar atributos da camada de textoCor padrão da máscara rápidaDefinir o número de colunasSeleciona um limite máximo de memória utilizado por imagem para manter operações na pilha de desfazer. Qualquer que seja o valor selecionado aqui, pelo menos tantas operações de desfazer quanto as selecionadas em níveis-de-desfazer poderão ser desfeitas.Seleciona o navegador utilizado pelo sistema de ajuda.Configura a cor de preenchimento da tela usada se o modo de preenchimento da janela de imagem estiver definido como personalizado.Configura a cor padrão para a máscara rápidaConfigura os diretórios de arquivos de dinâmicas de pinturaSeleciona o diretório de armazenamento temporário. Arquivos aparecerão aqui quando o GIMP estiver em execução. A maioria deles desaparecerá quando o GIMP for encerrado, mas alguns arquivos podem permanecer. Portanto é melhor que este diretório não seja compartilhado com outros usuários.Configura o lado para posicionamento do cursorSeleciona o nível de interpolação padrão utilizado para redimensionar e para outras transformações.Seleciona a forma como a transparência é representada nas imagens.Seleciona o número mínimo de operações que pode ser desfeito. Mais níveis de desfazer são mantidos disponíveis até que o limite do tamanho-de-desfazer seja atingido.Configura a resolução horizontal do monitor, em pontos por polegada. Se colocada em 0, faz com que o servidor X forneça as resoluções horizontal e vertical.Configura a resolução vertical do monitor, em pontos por polegada. Se colocada em 0, faz com que o servidor X forneça as resoluções horizontal e vertical.Seleciona o tamanho padrão das pré-visualizações de camadas e canais em diálogos recém-criados.Seleciona o tamanho do padrão de xadrez utilizado para representar transparência.Seleciona o tamanho da visualização de navegação disponível no canto inferior esquerdo da janela de imagens.Seleciona o tamanho das pré-visualizações no Histórico de Desfazer.Seleciona o tamanho das pré-visualizações no diálogo de Abrir imagensConfigura a localização do arquivo de troca. O GIMP utiliza alocação de memória baseada em fragmentos da imagem (tiles). O arquivo de trocas é utilizado para trocar de forma rápida e fácil esses fragmentos entre a memória e o disco. Tenha em mente que o arquivo de trocas pode se tornar muito grande com facilidade se o GIMP for usado com imagens grandes. As coisas também podem ficar terrivelmente lentas se o arquivo de trocas estiver num diretório de um disco da rede. Por essas razões, é melhor manter o seu arquivo de trocas em "/tmp".Seleciona o texto que aparecerá na barra de estado das janelas.Seleciona o texto que aparecerá no título das janelas de imagem.Seleciona o tipo do cursor de mouse.Seleciona se o GIMP deve criar pré-visualizações das camadas e canais. Visualizações nas janelas de camadas e canais são uma coisa boa, mas podem deixar as coisas lentas quando se trabalha com imagens grandes.Configurações salvas em "%s"SombrasFormaForma:InclinarFerramenta de Inclinar: inclina a camada, seleção ou vetorInclinandoAtalhoAtalho "%s" já foi usado por "%s" do grupo "%s".AtalhoMostrar _logo do GIMP (arrastar e soltar o alvo)Exibir contorno do _pincelExibir _cor de frente & cor de fundoExibir as _guiasExibir _limites de camadaExibir barra de _menuExibir _réguasExibir dicas flu_tuantesExibir uma dica quando o cursor estiver sobre um item.Exibir _pincéis, texturas & degradês ativosExibir _imagem ativaExibir gr_adeExibir botões de a_judaExibir imagem de visualizaçãoExibir tamanho da imagemExibe as informações sobre a licença e encerraExibir _seleçãoExibir barra de es_tadoExibir barras de r_olagemExibe as cores de frente e de fundo na caixa de ferramentas.Exibe a imagem ativa na caixa de ferramentas.Exibe o pincel, textura e degradê ativos na caixa de ferramentas.Exibe as informações sobre a versão e encerraExibir percentual de zoomExibir taxa de zoomEncolher seleçãoAmostragem combinadaEncolher seleção porTamanhoTamanho na memória:Tamanho em pixels:Tamanho dos arquivos de miniaturas:Tamanho de uma célula da grade para um número variável de guias de composiçãoTamanho do pincel a usar para os refinamentosTamanho:Ignorando '%s': versão incorreta do protocolo do GIMP.Pré-visualizações menoresBordas suavesPincelada suaveBorrarFerramenta de borrar: Permite borrar a imagem usando pinceladasPerfil de pré-visualizaçãoPré-visualizaçãoOrigemBarra de espaçoEspaçamentoArquivo especialEspecifica como a área em torno da imagem deve ser desenhada.Seleciona o idioma a ser usado na interface de usuárioVelocidadeVelocidade de animação do tracejado das seleções. Este valor está em milissegundos (tempo menor, animação mais rápida).PontasEspiral: Divide o segmento de degradê em partes iguaisDivide os segmentos selecionados em partes iguaisDividir o segmento uniformementeDividir o segmento _uniformemente...Dividir o segmento ao _meioDividir segmentos uniformementeDividir segmentos _uniformemente...Dividir segmentos nos pontos _médiosInicia uma nova instância do GIMPInicializando extensõesEstado:Desvio padrão:TachadoContornar vetorContornar seleçãoSupernova: Idioma do sistemaRecursos do sistemaLeve-me a caixa de diálogo de exportarLeve-me a caixa de diálogo de salvarTe_xtoModelosTextoCor do textoEditor de textoCamada de textoFerramenta de textoFerramenta de texto: Cria ou edita camadas de textoAlinhamento do textoO navegador de ajuda do GIMP não está disponívelO plug-in do navegador de ajuda do GIMP parece estar ausente da sua instalação. Você pode usar seu navegador web para ler as páginas de ajuda.Seu arquivo de dicas do GIMP parece estar ausente!O arquivo de dicas do GIMP não pôde ser analisado!O arquivo de dicas do GIMP está vazio!A instalação do GIMP para este usuário falhou; verifique o arquivo de registro para ver os detalhes.Pincel ativo.
Clique para abrir o diálogo de Pincéis.Degradê ativo
clique para abrir o diálogo de Degradês.A imagem ativa.
Clique para abrir o diálogo de Imagens.A camada ativa não possui um canal alfa.A camada ativa não está visível.O canal alfa da camada ativa está travado.Os pixels da camada ativa estão bloqueados.O vetor ativo está travado.Os componentes do vetor ativo estão travados.Textura ativa.
Clique para abrir o diálogo de Texturas.O canal afetadoA amplitude afetadaO eixo "%s" não possui curvaA cor de fundo da grade; usada apenas no estilo de linha duplamente tracejada.O interpretador de lote "%s" não está disponível. Modo de lote desabilitado.A codificação configurada para nomes de arquivo não pode ser convertida para UTF-8: %s

Por favor, verifique o valor da variável de ambiente G_FILENAME_ENCODING.O nome de arquivo "%s" não pôde ser convertido para uma URL válida:

%sCor de frente da grade.A extensão dada não corresponde ao tipo de arquivo escolhido.O nome de arquivo fornecido não pode ser usado para exportarO nome de arquivo fornecido não pode ser usado para salvarA extensão do nome de arquivo dado é desconhecida.O nome de arquivo dado não contém nenhuma extensão conhecida de arquivo. Por favor, entre com uma extensão conhecida, ou escolha um formato de arquivos da lista.A resolução horizontal da imagem.A imagem foi exportada para "%s".A camada a ser combinada está travada.A camada que você selecionou é uma camada de texto, mas foi modificada por outras ferramentas. Editar o texto com a ferramenta de texto descartará essas modificações.

Você pode editar a camada ou criar uma nova camada de texto com os mesmos atributos de texto.O nome do diretório contendo a configuração do GIMP para este usuário não pode ser convertido para UTF-8: %s

O mais provável é que seu sistema de arquivos use uma codificação diferente de UTF-8 para os nomes de arquivo, e você não tenha dito isso à GLib. Por favor, configure a variável de ambiente G_FILENAME_ENCODING.O procedimento com o qual processar comandos de loteA fonte selecionada não contém nenhuma cor.O idioma do texto pode ter um efeito diferente na forma como o texto é renderizadoA visualização no diálogo de Abrir será automaticamente atualizada se o arquivo sendo pré-visualizado for menor que o tamanho escolhido aqui.A unidade utilizada para visualizar as coordenadas quando não estiver no modo de um pixel por ponto.O manual do usuário não está instalado neste computador.A resolução vertical da imagem.A dica (hint) de tipo de janela usada para as janelas de encaixe. Isso pode afetar a forma como seu gerenciador de janela decora e trata as janelas de encaixe.TemaPastas de temasTemasSó pode haver um controlador do tipo teclado ativo.

Você já tem um controlador "teclado" na sua lista de controladores ativos.Só pode haver um controlador do tipo mouse ativo.

Você já tem um controlador "mouse" na sua lista de controladores ativos.Só pode haver um controlador do tipo roda ativo.

Você já tem um controlador "roda" na sua lista de controladores ativos.Não há um canal ou uma camada ativa da qual copiar.Não há um canal ou uma camada ativa da qual recortar.Não há um canal ou uma camada ativa para preencher.Não há uma camada ou canal ativo no qual desenhar o contornoNão há um canal ou uma camada ativa na qual desenhar o contorno.Não há uma camada ativa para cortar.Não há dados de imagem disponíveis na área de transferência. Não há nenhuma camada para transformar.Não há nenhuma paleta de cores para importar.Não há nenhum vetor para transformar.Não há seleção para contornar.Não há nenhuma camada visível para a qual combinar.Há uma imagem com modificações sem salvar:Há %d imagens com modificações sem salvar:Deveria existir um arquivo chamado "%s". Por favor verifique sua instalação.Houve um erro ao analisar a definição de menus de %s: %sHouve um erro ao analisar o arquivo "%s". Os valores padrão serão utilizados. Uma cópia de sua configuração foi criada em "%s".Há uma instalação local do manual do usuário.Este arquivo XCF está corrompido! Não foi possível sequer resgatar informações parciais dele.Este arquivo XCF está corrompido! O GIMP carregou todas as informações possíveis, mas ele está incompleto.Este recurso funciona melhor quando os pacotes que os "gdb" e "lldb" estão instalados em seu sistema.Este recurso necessita os pacotes que os "gdb" e "lldb" estejam instalados em seu sistema.Esta é uma versão instável de desenvolvimento
commit %sEsta é a distância em pixels a partir da qual as Guias, a Grade e os Vetores atraem um objeto sendo posicionado.Esta ferramenta
não tem opções.LimiarMiniatura %d de %dTamanho do cache de fragmento_sInclinaçãoTítulo & estadoPara editar um atalho, clique na linha correspondente e digite um novo acelerador, ou pressione Backspace para limpar.Liga ou desliga a máscara rápidaMuitas mensagens de erro!Opções de ferramentasEditor de definições de ferramentasPastas de opções de ferramentasDefinições de ferramentasModo da ferramenta (%s)Caixa de ferramentasFerramentasConfigurações das ferramentasFerramentas como a de seleção contígua e de preenchimento determinam as regiões de atuação baseadas num algoritmo de preenchimento de semente (seed-fill). O preenchimento começa no pixel selecionado inicialmente e progride em todas as direções até que a diferença de intensidade do pixel para o original seja maior que um limiar. Este valor representa o limiar padrão.Transformar vetorTransformar camada de textoDireção da transformaçãoTransformar:TransformaçãoTransformandoTransladar componente de vetorTransparênciaTentativa de adicionar o item '%s' (%d) a imagem erradaTransforma as cores em tons de cinzaTipoTipo (%s)Já existe uma máscara de camada, impossível adicionar outra.Impossível recortar ou copiar porque a região selecionada está vazia.Impossível; executar callback de %s. O plug-in correspondente pode ter quebrado. IndefinidoSublinhadoDesfazerHistórico do desfazerPassos de desfazer:Unidade da largura ou altura fixasUnidade do tamanho da seleçãoUnidade da coordenada do topo esquerdoUnidadesTipo de arquivo desconhecidoTipo de arquivo de paleta desconhecido: %sSem nomeImagens não salvas agora podem ser recuperadas após um travamentoSem títuloAtualizando cache de tagsEnviados %s de dados da imagemEnviando imagem (%s of %s)Usar "_Pixel por Ponto" por padrãoUsar o GIMP no modo de janela única.Usar navegador _WebUsar formato de arquivo de curvas _antigoUsar formato de arquivo de níveis _antigoUsar uma cópia localConsiderar todas as camadas visíveis ao encolher a seleçãoUsa um arquivo alternativo como o sessionrcUsa um arquivo alternativo como o gimprc do sistemaUsa um arquivo alternativo como o gimprc do usuárioUsa uma janela de editor externa para digitar o textoUsar editorUsar janela de informaçõesUsar janela de informações (%s)Usar a versão onlineInterface de usuárioInstalação para o usuário falhou!Idioma da interface de usuárioO objeto de Vetores %d não contém um componente com ID %dVelocidadeVersão:VerticalDeslocamento vertical para distribuiçãoDeslocamento vertical da primeira linha da grade; este número pode ser negativo.Espaçamento vertical das linhas da grade.VisualizarVisívelVisite a página do GIMPLNós esperamos que você nunca precise usar estas configurações, mas, assim como todo programa, o GIMP tem bugs e travamento podem ocorrer. Se um travamento acontecer, ajude-nos relatando os bugs.PesoO que fazer quando a barra de espaço for pressionada na janela de imagem.Quando habilitado, o GIMP não salvará uma imagem se ela não tiver modificações desde da última vez em que foi salva.Quando ativado, uma imagem se tornara ativa quando sua janela de imagem receber o foco. Isso é útil para gerenciadores de janela utilizando "click to focus " (clicar para obter o foco - o padrão na maioria das vezes).Quando habilitado, os diálogos exibirão um botão de ajuda que dá acesso a página de ajuda correspondente. Sem esse botão, a página ainda pode ser acessada pressionando-se F1.Quando habilitado, os menus podem ser destacados e mantidos abertos em janelinhas (tear off menus).Quando habilitado, ao se pressionar F1 o navegador de ajuda será invocado.Quando habilitado, o padrão é que a grade seja visível. Isso também pode ser alterado com a opção "Visualizar->Exibir Grade".Quando habilitado, o padrão é que as linhas guia sejam visíveis. Isso também pode ser alterado com a opção "Visualizar->Exibir Guias".Quando habilitado, o padrão é que os limites da camada ativa sejam visíveis. Isso também pode ser alterado com a opção "Visualizar->Exibir Limite de Camada".Quando habilitado, o padrão é que a barra de menus seja visível . Isso também pode ser alterado com a opção "Visualizar->Exibir Barra de Menu".Quando habilitado, o padrão é que as réguas sejam visíveis. Isso também pode ser alterado com a opção "Visualizar->Exibir Réguas".Quando habilitado, o padrão é que os pontos de amostragem sejam visíveis. Isso também pode ser alterado com a opção "Visualizar->Exibir Pontos de Amostragem".Quando habilitado, o padrão é que as barras de rolagem sejam visíveis. Isso também pode ser alterado com a opção "Visualizar->Exibir Barras de Rolagem".Quando habilitado, o pincel selecionado será utilizado por todas as ferramentas.Quando habilitado, a dinâmica de pintura selecionada será utilizado por todas as ferramentas.Quando habilitado, o degradê selecionado será utilizado por todas as ferramentas.Quando habilitado, a textura selecionada será utilizada por todas as ferramentas.Quando habilitado, o padrão é que a seleção seja visível. Isso também pode ser alterado com a opção "Visualizar->Exibir Seleção".Quando habilitado, o padrão é que a barra de estado seja visível. Isso também pode ser alterado com a opção "Visualizar->Exibir Barra de Estado".Quando ativado, assegura que cada pixel na imagem é mapeado para um pixel na tela.Quando habilitado, assegura que a imagem toda esteja visível na tela depois que um arquivo for aberto. Senão, ela será exibida numa escala 1:1.Quando habilitado, utiliza o OpenCL para algumas operações.Quando habilitado, você pode alterar os atalhos para os itens de menus simplesmente pressionando a combinação de teclas desejada enquanto o item estiver iluminado.Quando a quantidade de dados de pixel exceder este limite, o GIMP começará a trocar dados com o disco. Isso é muito mais lento, mas torna possível trabalhar com imagens que não caberiam na memória de outra forma. Se você tem bastante memória RAM, prefira colocar um valor mais alto aqui.Escolhe se o texto flui de forma retangular ou se move para uma nova linha quando você pressiona EnterQual a área que será preenchidaEquilíbrio de branco funciona somente em camadas RGBLarguraLargura da seleçãoLargura:Gerenciamento de janelasDicas de gerenciamento de janelasPosições das janelasJanelasTrabalhar com RGB linearNão foi possível escrever o arquivo PDB '%s': %sEscrita do arquivo SVG '%s' falhou: %sA escrita das curvas no arquivo falhou: XCoordenada X do canto superior esquerdoInclinação XX:Erro de XCF: encontrada versão de arquivo XCF %d não suportadaAviso XCF: a versão 0 do formato de arquivo XCF
não salvava corretamente mapas de cores indexadas.
Substituindo por tonalidades de cinza.YCoordenada Y do canto superior esquerdoInclinação YY:AmareloAmarelo-azulVocê está prestes a apagar as configurações armazenadas para este dispositivo.
Na próxima vez que este dispositivo for ligado, as configurações padrões serão utilizadas.Você está tentando criar uma imagem com um tamanho de %s.Você pode arrastar diálogos de encaixe para cáVocê pode usar esta janela para exportar para vários formatos de arquivos de imagem. Se você quer salvar a imagem para o formato XCF do GIMP, use Arquivo→Salvar em vez desta opção.Você pode usar esta janela para salvar a imagem no formato XCF do GIMP. Use a opção Arquivo→Exportar para gravar a imagem em outros formatos (JPG, PNG, GIF, etc...)Você não tem uma pasta de gravação de dados configurada.Você tem uma pasta de dados para gravação configurada, mas esta pasta não faz parte dos caminhos de busca de dados. Você provavelmente editou seu arquivo gimprc manualmente - por favor corrija sua configuração na seção de "Pastas" da janela de Preferências.Você pode ou adicionar o pacote adicional com a ajuda, ou alterar suas preferências para ler a versão online.Você precisa reiniciar o GIMP para que as alterações sejam efetivadas.Você precisa reiniciar o GIMP para que as alterações seguintes sejam efetivadas:Sua instalação do GIMP está incompleta:Suas configurações de dispositivos de entrada serão reinicializadas para os padrões na próxima vez que você inicializar o GIMP.Seus atalhos de teclado serão re-inicializados para os padrões na próxima vez que você inicializar o GIMP.Suas opções de ferramenta serão reinicializadas com os valores padrão na próxima vez que você inicializar o GIMP.Suas configurações de janela serão reinicializadas na próxima vez que você inicializar o GIMP.ZoomComportamento do zoom e mudança de tamanho:Tamanho normalAmpliarDiminuirTaxa de zoomFerramenta de Zoom: Ajusta o nível de zoomVer _todas_Aumentar_DiminuirTamanho normalFator de zoom: %d:1Zoom automático quando o tamanho da janela mudarAmplia visualizaçãoDiminui visualizaçãoTaxa de zoom:Zoom:[ Imagem base ][ARQUIVO|URL...]_AdicionarOpções _avançadas_Aerógrafo_AlinharÂ_ngulo:_Antisserrilhamento_Atribuir_Automático_BCor de f_undo:_Compensação de ponto negroFunção de _mescla para o segmentoFunção de _mescla para a seleção_Brilho_Pincel_Preenchimento_Selecionar por cor_CPerfil _CMYK: _Transformar com gaiola_Cancelar_Estilo das pontas:_Canais e máscaras:Estilo do _xadrez:_Clonar_Fechar_Contraste_Cortar_Curvas...Tamanho pa_drão da pré-visualização de camadas & canais:Remo_ver segmentoRemo_ver seleçãoDetectar automaticamente (atualmente %d x %d ppp)_Descartar_Descartar alterações_Descartar camadas invisíveisI_mprimir eventos deste controladorDinâmicasSeleção _elíptica_Emular dinâmica de pincéis_Habilitar pré-visualizações de camadas & canais_Habilitar este controlador_Manualmente_Borracha_Exportar_PreencherOpacidade de _preenchimento:_Preencher com:_Espelhar_Espelhar segmento_Espelhar a seleçãoCor de _frente: Seleção _livre_GOperação da _GEGL..._Gama:_Capturar eventoDe_gradêResta_urar_Ajuda_Horizontal:_Matiz_Ícone:_ImportarE_stilo das junções:_Manter_Camadas:_Níveis..._LuminosidadeEstilo das _linhas_MOpacidade da _máscara:Número _máximo de cores:_MedidasCo_mbinarCo_mbinar vetores importadosL_imite dos ângulos:_Modo:Perfil do _monitor:_Mover_Nome: _Próxima dica_Opacidade:_AbrirS_obrepor_Pincel_Textura_PerspectivaC_lonagem em perspectiva_Precisão:Pré-_visualizaçãoDica _anterior_Sair_RPerfil _RGB:_Re-atribuir atalho_RecuperarSeleção _retangular_Refazer_Refazer %s_AtualizarSubstitui_r_Replicar segmento..._Replicar a seleção..._RedefinirR_einiciar curva_Restaurar os atalhos de teclado para a configuração padrão_Restaurar as configurações de dispositivo de entrada_Restaurar opções de ferramentas salvas para os valores padrão_Restaurar posições salvas das janelas para os valores padrão_Redimensionar_Reverter_Rotacionar_Usar amostra combinada_Saturação_Salvar configurações de dispositivos de entrada ao sair_Salvar atalhos de teclado ao sair_Salvar opções de ferramentas ao sair_Salvar posições das janelas ao sair_RedimensionarRedimen_sionar vetores importados para caber na imagem_Procurar:_Selecionar_Somente pixels selecionados_BorrarPerfil de pré-visualização:_Modelo:Camadas de _texto:_Limiar..._Tentar usar o perfil de cores do monitor de vídeo do sistemaDesfa_zerDesfa_zer %s_Utilizar atalhos de teclado dinâmicos_Usar fonte selecionada_Vertical:_Visível_Enquanto a barra de espaço estiver pressionada:_Largura:Resolução _X:_X:_YResolução _Y:_Y:_Zoom_Zoom (%s)FundoCor de frenteTaxaCanal ativoCamada ativaVetor ativoPrimeiro itemImagemSeleçãoMenu de edição de pincéisEditar o pincel ativoMenu de pincéisCopiar _local do pincelCopia a localização do arquivo de pincel para a área de transferênciaCria um novo pincel_Duplicar pincelRemove este pincelDuplica este pincelEdita este pincelCarrega um pincel como uma imagemAtualiza todos os pincéisE_xcluir pincel_Editar pincel..._Novo pincel_Abrir pincel como imagem_Atualizar pincéisMenu de buffersRemove o buffer selecionadoCola o buffer selecionadoCola o buffer selecionado como uma nova imagemCola o buffer selecionado na seleçãoE_xcluir buffer_Colar bufferCriar ou ajustar a gaiolaCor personalizadaCor dos tons escuros do xadrezUsar do temaCor dos tons claros do xadrezAdiciona este canal à seleção atualAzulMarromCanal para _seleçãoMenu de canaisCria uma cópia deste canal e a adiciona à imagemCria um novo canalCria um novo canal com os últimos valores utilizados_Duplicar canalRemove este canalEdita o nome, a cor e a opacidade do canalCinzaVerdeFaz uma intersecção entre este canal e a seleção atualT_ravar pixels do canalT_ravar posição do canalDescer canal até a _baseDesce este canal uma posição na pilha de canaisPosiciona este canal na base da pilha de canaisNenhumaLaranjaSubir canal até o _topoSobe este canal uma posição na pilha de canaisPosiciona este canal no topo da pilha de canaisVermelhoSubstitui a seleção pelo conteúdo deste canalSelecionar _próximo canalSubtrai este canal da seleção atualVioletaAmarelo_Adicionar à seleçãoE_xcluir canal_Editar atributos do canal...Fazer _intersecção com a seleçãoDes_cer canal_Novo canal_Novo canal...Su_bir canalSub_trair da seleçãoHSVPerguntar o que fazerManter perfil embutidoAdiciona a cor de fundo atualAdiciona a cor de frente atualMenu de mapa de coresEdita esta corAdicionar cor de f_undoAdicionar cor de _frente_Editar cor..._Selecionar esta corcoresSeleção de frenteSeleção livreSeleção contíguaSeleção por corÂ_nguloCor de fundo: Usar a paleta de cores anteriorTroca as cores de frente e de fundo_Modo de pinturaP_ontasT_rocar coresSeleciona preto para cor de frente, branco para cor de fundo_Proporção_PincelC_ores_Contexto_Cores padrão_FonteDe_gradê_Dureza_Opacidade_Paleta_Textura_RaioFor_ma_FerramentaFloyd-Steinberg (normal) Floyd-Steinberg (perda de cores reduzida)NenhumPosicionadaTaxacopiarPreto & brancoSofisticadoMenu de informações do apontadorUsa a cor composta por todas as camadas visíveis_Amostra combinadaApenas marcação em cruzÍcone da ferramentaÍcone da ferramenta com cruzMão livreSuavePersonalizadoTraço, pontoTraço, ponto, pontoPontilhado densoLinearTracinhos longosTracinhos médiosPontilhado normalTracinhos curtosPontilhado esparsoPontilhadosCPUCacheMemória RAMSwap120 segundos15 segundos240 segundos30 segundos60 segundos0.25 segundos0.5 segundos1 segundo2 segundos4 segundosNãoSimChaceDepurar somente travamentosDepurar erros críticos e travamentosDepurar avisos, erros críticos e travamentosNunca depurar o GIMPdefault:LTRgrausRedimensionar imagemSobre o GIMPB_uffersEditor de pincéisCo_res_Mapa de coresHis_tórico de documentos_Terminal de errosEditor de degradês Histogra_maNa_vegaçãoAbre o diálogo de dinâmica de pinturaAbre o diálogo de seleção de cor de frente/fundoAbre o editor de pincéisAbre o diálogo de pincéisAbre o diálogo de canaisAbre o diálogo de mapa de coresAbre o diálogo de estado do dispositivoAbre o diálogo de navegação na telaAbre o diálogo do histórico de documentosAbre o terminal de errosAbre o diálogo de seleção de fontesAbre o editor de degradêsAbre o diálogo de degradêsAbre o diálogo de histogramaAbre o diálogo de modelos de imagemAbre o diálogo de imagens abertasAbre a janela para configurar dispositivos especiais de entradaAbre o editor de atalhos de tecladoAbre o diálogo de camadasAbre o diálogo de gerenciador de módulosAbre o diálogo de pincéis MyPaintAbre o diálogo de buffers com nomeAbre o editor de dinâmica de pinturaAbre o editor de paletasAbre o diálogo de paletasAbre o diálogo de vetoresAbre o diálogo de texturasAbre o diálogo com informações sobre o apontadorAbre o diálogo de preferênciasAbre o diálogo de pontos de amostragemAbre o diálogo de edição de seleçãoAbre o diálogo de simetriaAbre o diálogo de opções de ferramentasAbre diálogo com o histórico de desfazerAbre o diálogo de opções pré-configuradas de ferramentasT_exturasEditor de dinâmica de pinturaPal_etasExibe algumas dicas úteis sobre o uso do GIMP_Opções de ferramentas_Histórico do desfazer_Sobre_PincéisC_anaisEstado do _dispositivo_FontesDe_gradês_ImagensD_ispositivos de entradaAtalhos de tecla_do_Camadas_MódulosPincéis _MyPaint_Vetores_PreferênciasPonto_s de amostragemEditor de _seleçõesPintura _simétricaM_odelos_Dica do dia -  | , Acompanhar _imagem ativaFechar diálogo de encaixeConecta a outra tela (display X11)Mo_ver para a telaAb_rir tela...Exibir _seleção da imagemMenu de diálogosTra_var aba na janela de encaixeEvita que esta aba seja arrastada com o mouseExibir barra de _botõesVer como _gradeVer como _listaAdicionar _aba_Fechar aba_Desacoplar aba_Tamanho da pré-visualizaçãoEs_tilo da abaLimpa todo o histórico de documentosCopiar _localização da imagemCopia a localização do arquivo da imagem para a a área de transferênciaMenu de documentos_Diálogo de abrir arquivoDiálogo para abrir imagensAbrir a entrada selecionadaTraz janela para cima das outras se já estiver abertaAtualizar pré-_visualizaçãoLê novamente a imagem para atualizar a pré-visualizaçãoAtualizar _todas as pré-visualizaçõesCria novamente todas as pré-visualizaçõesRemover entradas _fantasma_Remover entradaRemove entradas para os arquivos que não estão disponíveisRemove a entrada selecionadaMostrar no _gerenciador de arquivos_Limpar o histórico_Abrir imagem_Trazer para cima ou abrir imagemMelhoria automática do contrasteCorreção automática do balanço de brancoEspelhar _horizontalmenteEspelhar _verticalmenteImpede que os pixels deste desenhável sejam alteradosRotacionar 90° _horárioRotacionar 90° _anti-horário_Rotacionar 180°_EqualizarE_quilíbrio de brancoCopiar _localização da dinâmicaCopia a localização do arquivo de dinâmica para a área de transferênciaCria uma nova configuração de dinâmica de pintura_Duplicar dinâmicaApaga esta dinâmicaCria uma cópia desta dinâmicaMenu de dinâmica de pinturaAtualiza todas as dinâmicas de pinturaMostrar no _gerenciador de arquivos_Remover dinâmica_Editar dinâmica..._Nova dinâmicaA_tualizar dinâmicasEdita a dinâmica ativaMenu do editor de dinâmicas de pintura_Ângulo:ProporçãoCorFluxoForçaDurezaEspalharOpacidadeTaxaTamanhoEspaçamento_LimparRemove os pixels selecionadosCopiar como é _vistoCopiar como é _visto com nome...Copia os pixels selecionados para um buffer com nomeCopia os pixels selecionados para a área de transferênciaCopia a projeção na tela da região selecionada, levando em conta as camadas visíveis e suas máscarasCopia a projeção na tela da região selecionada, levando em conta as camadas visíveis e suas máscaras para um buffer com nomeCria uma nova imagem a partir do conteúdo da área de transferênciaCria uma nova camada a partir do conteúdo da área de transferênciaRecor_tarRecor_tar com nome...Preencher com te_xturaPreenche a seleção usando a textura ativaPreenche a seleção usando a cor de fundoPreenche a seleção usando a cor de frentePreencher com cor de f_undoPreencher com cor de _frenteDa área de _transferênciaMove os pixels selecionados para um buffer com nomeMove os pixels selecionados para a área de transferênciaNova _camadaCola_r comoCola o conteúdo de um buffer com nomeCola o conteúdo da área de transferênciaCola o conteúdo da área de transferência na seleção atualRefaz a última operação que foi desfeitaRefaz a última operação, pulando as alterações de visibilidadeRemove todas as operações do histórico de desfazer da imagem. Pode liberar memória.Refazer forteDesfazer forteMenu do histórico de desfazerDesfaz a última operaçãoDesfaz a última operação, pulando as alterações de visibilidade_Buffer_Limpar o histórico de desfazer_Copiar_Copiar com nome..._Editar_Nova imagemC_olarCo_lar com nome..._RefazerDesfa_zerdigite as etiquetasLimpa o terminal de errosMenu do terminal de errosSalvar _seleção em arquivo...Selecion_ar tudoSeleciona todos os errosEscreve todas as mensagens de erro para um arquivoEscreve as mensagens de erro selecionadas em um arquivo_Limpar_Salvar registro de erros...erro fatal de análiseFecha todas as imagens abertasCr_iarCria um novo modelo a partir desta imagemExporta a imagemExporta a imagem de volta para o arquivo no mesmo formato em que foi importadaExporta (salva) a imagem atual para vários outros formatos como JPEG ou PNGAb_rir como camadas..._Abrir URL...Abrir _recenteAbre um arquivo de imagemTraz um arquivo de imagem como novas camadas da imagem ativaAbre uma imagem em uma localização especificada_SobrescreverSai do GNU Image Manipulation Program - GIMPRe_verterAbre a última versão gravada da imagem e perde as alterações feitasSalvar _como...Salvar uma có_pia...Salva uma cópia desta imagem, sem afetar o arquivo de origem (se houver) ou o estado atual da imagemSalvar e fechar...Salva esta imagemSalva esta imagem e fecha a sua janelaSalva a imagem atual em um arquivo com outro nome_Arquivo_Abrir...Sa_ir_Salvar_Salvar...TexturaCor sólidafiltrarColori_zar...E_xposição...Filt_rosIn_verterR_uídoSat_uração..._Antisserrilhar_Nuvens_Curvas..._Distorções_Mapear_Natureza_Ruído_Textura_Pixelizar..._Posterizar..._RenderizarInverter _valores_WebMenu de fontesAtualiza no GIMP as fontes instaladas no sistemaAtualiza_r a lista de fontesindefinidoMesclar cores dos segme_ntos selecionadosMesclar opacidade dos segmentos selecionadosEditar o degradê ativoMenu do editor de degradêsCor do canto _esquerdo...Tipo de cor da esquerdaCarregar cor da d_ireita deCor do canto _direito...Tipo de cor da direitaSalvar cor da di_reita paraCor de f_undoCor de _frenteCanto _esquerdoCanto _direito do vizinho à esquerdaCarregar cor da e_squerda deCanto di_reitoCanto _esquerdo do vizinho a direitaSalvar cor es_querda para(Varia)Esférico (_diminuindo)Esférico (_aumentando)_Curvo_Linear_SenoidalCor de fundo (com t_ransparência)Cor de _frenteCor de frente (com _transparência)Cor de f_undo_Fixa(Varia)HSV (sentido _anti-horário)HSV (sentido horário)_RGBCopi_ar localização do degradêCopia a localização do arquivo de degradê para a área de transferênciaCria um novo degradêD_uplicar degradêRemove o degradê e apaga seu arquivoCria uma cópia do degradê atualMenu de degradêsAtualiza os degradês disponíveisSalvar como _POV-Ray...Salva como código de degradê para o POV-Ray_Remover degradê_Editar degradê..._Novo degradêAtualizar De_gradêsLinhas centraisLinhas diagonaisSeções áureasEspaçamento das linhas da gradeNenhuma guiaNúmero de linhas da gradeRegra dos quintosRegra dos terçosLado esquerdoLado direitoAbre o manual do usuário do GIMPExibe a ajuda correspondente a um item específico da interfaceAjuda por _contextoAj_udaNavegador de ajuda do GIMPNavegador webAlfaAzulVerdeRGBVermelhoValorHistograma linearHistograma logarítmicoTamanho enormeTamanho grandeTamanho médioTamanho pequenoAjusta as dimensões da imagemAjusta a resolução para impressão (sem alterar a imagem)C_omponentesTaman_ho da tela de pintura...Altera o tamanho da imagem, re-calculando os pixels.Gere_nciamento de coresConfigurar g_rade...Configura a grade quadriculada de guia para esta imagemCriar uma nova cópia, independente, desta imagemCria uma nova imagemGuilhotina a imagem respeitando a seleçãoD_essaturarExibe informações sobre esta imagemAjustar t_ela à seleçãoA_justar tela às camadasEspelhar _horizontalmenteEspelhar _verticalmenteEspelha a imagem na horizontalEspelha a imagem na verticalI_nformaçõesMenu de imagemP_ropriedades da imagemCombinar camadas _visíveis...Mescla o conteúdo de todas as camadas, removendo a transparênciaJunta todas as imagens visíveis em uma única camadaMeta_dadosPr_ecisãoRedimensiona a imagem de forma que ela abranja todas as camadas, sem espaço de sobraMuda o tamanho da tela da imagem para os limites da seleção atualRotacionar 90° _horárioRotacionar 90° _anti-horário_Rotacionar 180°Rotaciona a imagem 90° para a esquerdaRotaciona a imagem 90° para a direitaDefinir um perfil de cores para a imagemVira a imagem de ponta cabeça_Atribuir perfil de cores..._AutomáticoC_ores_Converter para o perfil de cores..._Cortar para a seleção_Descartar perfil de cores_Duplicar_Habilitar gerenciamento de coresAc_hatar Imagem_Guias_Imagem_Mapear_Modo_Nova...Tamanho para im_pressão...Redimen_sionar imagem...Mapeamento de _tons_Transformarponto flutuante 16 bitsinteiro 16 bitsponto flutuante 32 bitsinteiro 32 bitsponto flutuante 64 bitsinteiro 8 bitsConverte a imagem para ponto flutuante de 16 bitsConverte a imagem para inteiro de 16 bitsConverte a imagem para ponto flutuante de 32 bitsConverte a imagem para inteiro de 32 bitsConverte a imagem para ponto flutuante de 64 bitsConverte a imagem para inteiro de 8 bitsConverte Imagem para o modelo de cor de tonalidades de cinzaConverte a imagem para o modelo de cores indexadasConverte a imagem para luz linearConverte a imagem para gama percentual (sRGB)Converte a imagem para o modelo de cor RGBLuz linearGama percentual (sRGB)Tons de _cinza_Tons de cinza..._Indexado..._RGB_RGB...Cria uma nova janela para esta mesma imagemRemove esta imagemMenu de imagensExibe as janelas desta imagem acima das outras_Remover imagem_Nova visualização_Elevar visualizaçõeso valor "%ld" é inválido para tipo de íconeo valor '%s' é inválido para tipo de íconeTodas as camadasTodas as camadas ligadasTodas as camadas visíveisCamadas do tamanho da imagemNenhumLABRGB (linear)RGB (percentual)AutomáticoIntersecçãoUniãoAdicionarAdicionar (l)Adicionar (legado)Anti apagarAtrásAtrás (l)Atrás (legado)SuperexposiçãoSuperexposição (l)Superexposição (legado)Apagar coresApagar cor (l)Apagar cor (legado)Somente escurecerSomente escurecer (l)Somente escurecer (legado)DiferençaDiferença (l)Diferença (legado)DissolverDividirDividir (l)Dividir (legado)SubexposiçãoSubexposição (l)Subexposição (legado)ApagarExclusãoExtrair grãosExtrair grãos (l)Extrair grãos (legado)Mesclar grãosMesclar grãos (l)Mesclar grãos (legado)Cor HSLCor HSL (l)Cor HSL (legado)Matiz HSVMatiz HSV (l)Matiz HSV (legado)Saturação HSVSaturação HSV (l)Saturação HSV (legado)Valor HSVValor HSV (l)Valor HSV (legado)Luz duraLuz dura (l)Luz dura (legado)Mistura duraCroma LChCor LChMatiz LChLuminosidade LChSomente clarearSomente clarear (l)Somente clarear (legado)Superexposição linearLuz linearCombinarMultiplicarMultiplicar (l)Multiplicar (legado)NormalNormal (l)Normal (legado)Sobreposição antigaSobreposição antiga quebradaSobreporAtravessarLuz presaSubstituirTelaTela (l)Tela (legado)Luz suaveLuz suave (l)Luz suave (legado)DividirSubtrairSubtrair (l)Subtrair (legado)Luz fortePadrãoLegado_Adicionar à seleção Adicionar canal al_faAdici_onar máscara à camada...Adiciona uma máscara que permite a edição não destrutiva da transparênciaAdiciona a máscara da camada à seleção atualAdiciona o canal alfa da camada à seleção atualAdiciona informação de transparência à camadaAjusta as dimensões da camada, cortando ou adicionando pixels transparentesA_lfa para a seleçãoFixa a seleção flutuante na camada previamente ativaA_plicar máscara à camadaAplica à máscara ao canal alfa da camada e remove-a.AutomáticoAzulMarromAltera o tamanho do conteúdo da camadaDuplica a camada atual e a adiciona à imagemCriar uma nova camada e a adiciona à imagemCria uma nova camada a partir do que está visível nesta imagemCria um novo grupo de camadas e o adiciona à imagemCria uma nova camada repetindo os últimos valoresCria um vetor a partir do texto desta camadaGuilhotina a camada nos limites da seleçãoD_uplicar camadaRemo_ver máscara da camadaRemove esta camadaDesativa o efeito da máscara da camadaEdita o nome da camadaCinzaVerdeFaz a intersecção entre a máscara da camada e a seleção atualFaz a intersecção entre o canal alfa da camada e a seleção atualIntersecçãoImpede que a transparência dos pixels desta camada seja alteradaT_ravar pixels da camadaT_ravar posição da camadaTamanho dos l_imites da camada..._Modo de combinaçãoCamada para o _fundoCamada para o ta_manho da imagemCamada para o _topoMenu de camadasTr_avar canal alfaDesce esta camada uma posição na pilha de camadasCombinar abai_xoCombinar grupo de camadasCombinar camadas v_isíveis...Junta o conteúdo de todas as camadas em uma única, removendo a transparênciaJunta todas as camadas visíveis em uma única camadaJunta todas as camadas do grupo em uma única camada normalCombina esta camada com a que está abaixo delaMove esta camada para o fundo da pilha de camadasMove esta camada para o topo da pilha de camadasNovo _grupo de camadasFoto do que é _vistoNenhumLaranjaRGB (linear)RGB (percentual)Sobe esta camada uma posição na pilhaVermelhoRemove a máscara de camada e seu efeitoRemove a informação de transparência da camadaSubstitui a seleção pela informação da máscara da camadaSubstitui a seleção atual pelo canal alfa da camadaAdiciona ou remove pixels da camada, de forma que ela tenha o tamanho da imagemE_xibir máscara da camadaSelecionar camada do f_undoSelecionar _próxima camadaSelecionar camada _anteriorSelecionar camada do _topoSeleciona a camada debaixo de todasSeleciona a camada acima da camada atualSeleciona a camada abaixo da camada atualSeleciona a camada de cima de todas_PilhaSubtrai a máscara da camada da seleção atualSubtrai o canal alfa da camada à seleção atualTexto ao longo de vetorTexto para _vetorPara _nova camadaTr_ansparênciaTransforma esta camada numa camada normal - faz com que o texto não possa mais ser editadoUniãoVioletaCria um novo vetor com o texto desta camada fluindo ao longo do vetor ativoPassa a editar a máscara da camadaAmarelo_Adicionar à seleção _Ancorar camada_Cortar para a seleção_Remover camada_Desabilita a máscara da camada_Descartar informação de texto_Editar atributos da camada..._Editar máscara da camadaAc_hatar ImagemFazer _intersecção com a seleção_CamadaA_baixar camada_MáscaraMáscara para a _seleção_Nova camada_Nova camada..._Opacidade_PropriedadesS_ubir camada_Remover canal alfaRedimen_sionar camada..._Subtrair da seleção_TransformarErroMensagemAlerta_Novo pincel MyPaintn/anenhumNão é um arquivo de curvas do GIMPNão é um arquivo de níveis do GIMPsem gerenciamento de coresAdiciona a cor de fundo como uma nova cor na paletaAdiciona a cor de frente do contexto como uma nova cor na paletaRemove esta corEditar a paleta ativaEdita esta entradaAdicionar da cor de f_undoAdicionar cor de _frenteMenu do editor de paletas_Remover cor_Editar cor...Copiar _localização da paletaCopia a localização do arquivo de paleta para a área de transferênciaCria uma nova paleta_Duplicar paletaRemove a paletaDuplica a paletaImporta paleta de arquivo em discoCombina paletas distintasMenu de paletasAtualiza a lista de paletas disponíveis_Remover paleta_Editar paleta..._Importar paleta..._Combinar paletas..._Nova paletaAtuali_zar paletaserro de análiseCopiar _localização da texturaCopia localização do arquivo de textura para a área de transferênciaCria uma nova textura_Duplicar texturaRemove esta texturaDuplica esta texturaEdita a textura como imagemCarrega a textura como uma imagem para ediçãoMenu de texturasAtualiza a lista de texturas disponíveisMostrar no _gerenciador de arquivos_Remover textura_Editar textura..._Nova textura_Abrir textura como imagemAtuali_zar texturasModificar plano de perspectivaClonagem em perspectivapixelspixels/%apixels/%sReiniciar todos os _filtrosRestaura a configuração de fábrica de todos os plug-insporcentagemInferiorEsquerdaDireitaSuperiorpppOpções de ferramentasM_uito PequenoMui_to grande_Enorme_Gigante_Imenso_Grande_Médio_Pequeno_MinúsculoNenhumMascarar áreas _selecionadasMascarar áreas _não-selecionadasMenu de máscara rápidaLiga ou desliga a máscara rápidaLigar/des. máscara _rápida_Configurar cor e opacidade...Proporção fixaTamanho fixoSeleção livreAlturaTamanhoLarguraredondoMenu dos pontos de amostragemUsa a cor resultante de todas as camadas visíveis_Usar amostra combinadaDesfoca o contorno da seleção, de forma que ela acabe suavementeCriar _borda...Diminui a seleçãoTransforma o conteúdo da seleção numa seleção flutuanteNão deixa nada selecionadoFaz crescer a seleção_Enevoar...Inverte a seleçãoDesenha o contorno da seleção na imagemTorna a seleção nítida, sem áreas parcialmente selecionadasSubstitui a seleção pelo contorno da seleção atualEncol_her...Salva a seleção em um canalSalvar para cana_lSeleciona toda a imagemMenu do editor de seleçõesDesenha o contorno da seleção na imagem, repetindo os últimos parâmetros_Tudo_Flutuar_Aumentar..._Inverter_Nada_Selecionar_Tornar nítidaContornar Se_leçãoContornar _seleção...porcentagemTaxaAlinhadoFixoNenhumRegistradoNenhuma açãoAndar pela visualizaçãoMudar para a ferramenta de MoverAutomáticoE_stado atualEstado atualDescriçãoÍ_cone & textoÍconeÍcone & descriçãoÍcone & textoEst_ado & textoEstado & descriçãoEstado & textoTextoIndefinido_Ícone_Textotags-locale:pt_BRCria uma nova imagem a partir do modelo selecionadoCria um novo modeloD_uplicar modelo...Remove este modeloDuplica o modelo selecionadoEdita este modeloMenu de modelos_Criar imagem a partir de modelo_Remover modelo_Editar modelo..._Novo modelo...DinâmicaFixoLimparLimpa todo o textoDa esquerda para a direitaDa direita para a esquerdaEPDCarrega texto de arquivo AbrirDPECria um novo vetor com o texto desta camada fluindo ao longo do vetor ativo_LimparLimpa todo o textoCria um vetor a partir do texto desta camadaRecor_tarDa esquerda para a direitaDa direita para a esquerda_Métodos de entradaFerramenta de te_xtoTexto ao longo de Vetor_CopiarE_xcluirAb_rir arquivo de texto...C_olarCriar vetor a partir do textoGrande (256x256)Sem miniaturasNormal (128x128)tips-locale:pt_BRMover_Editar definição de ferramentaRe_inicializar opções de ferramentasReinicializar _todas as opções de ferramentasReinicializa as opções de todas as ferramentasRestaura valores padrãoMenu das opções de ferramentas_Remover definição de ferramenta_Nova definição de ferramenta..._Restaurar definição de ferramenta_Salvar definição de ferramentaEdita a definição de ferramentas da ferramenta ativaMenu do editor de definições de ferramentaCopiar _localização da definição de ferramentaCopia a localização do arquivo de definições de ferramenta para a área de transferênciaCria uma nova definição de ferramenta_Duplicar definição de ferramentaRemove esta definição de ferramentaFaz uma cópia da definição de ferramenta atualEdita esta definição de ferramentaAtualiza todos as definições de ferramenta a partir das disponíveis em arquivoMenu de definições de ferramentas_Remover definição de ferramenta_Editar definição de ferramenta... _Nova definição de ferramentaAtualiza_r definições de ferramentaSeleciona regiões com cores similaresRotação _livre...Por _corFerramentas de _corFerramentas de _pinturaFerramentas de _seleção_FerramentasFerramentas de _transformaçãoAdicionar / TransformarMoverRemoverCamadaVetorSeleçãoJoão S. O. Bueno
Cyro Mendes de Moraes neto
Márcia Norie Nakaza
Alexandre Folle de Menezes
Guilherme de S. Pastore
Og Maciel
Bruno Lopes da Silva
Ricardo Silva VelosoCanal %s para seleção.<<inválido>>Adicionar canal alfaAdicionar canalAdicionar cor ao mapa de coresAdicionar guia horizontalAdicionar camadaAdicionar máscara à camadaAdicionar vetorAdicionar ponto de amostragem:Adicionar guia verticalAdicionar camadaAdicionar máscara à camadaAlfa para seleçãoAncorar seleção flutuanteAncorar seleção flutuanteAntiserrilharAplicar máscara na camadaAplicar máscara da camadaArranjar objetosAnexar parasitaAnexar parasita à imagemAnexar parasita ao itemAnexar parasitaCriar borda do canalCriar borda da seleçãoBrilho e contrastePreenchimentoAlterar entrada no mapa de coresAlterar resolução da imagemAlterar unidade da imagemAlteração da paleta indexadaAlterar metadadosMisturador de canalCor de canalCanal para seleçãoLimparLimpar canalEquilíbrio de coresCor para alfaColorizarConverter imagem para tons de cinzaConverter imagem para cores indexadasConverter imagem para RGBConverter grupo de camadasConverter imagemCortar imagemCortar imagemCurvasRecortarDesentrelaçarRemover máscara da camadaRemover canalRemover camadaRemover máscara da camadaRemover vetorDessaturarDilatarDesligar a máscara da camadaDesabilitar máscara rápidaArrastar a cor para a camadaArrastar a textura para a camadaSeleção elípticaLigar a máscara da camadaHabilitar máscara rápidaEqualizarErodirEnevoar canalEnevoar a seleçãoPreencher canalPreencher com a cor de fundoPreencher com a cor de frentePreencher com texturaPreencher com transparênciaPreencher com brancoAchatar imagemEspelharEspelhar canalEspelhar itensEspelhar camadaEspelhar grupo de camadasEspelhar vetorEspelha da esquerda pra direitaEspelhar imagemEspelha de cima para baixoFlutuar seleçãoFlutuar seleçãoSeleção flutuante para camadaSeleção flutuante para camadaSeleção contíguaDesfoque gaussianoDegradêGradeAumentar canalAumentar seleçãoGuiaMatiz-saturaçãoIlusãoPrecisão da imagemAlteração de resolução da imagemTamanho da imagemTipo de imagemImportar vetoresTintaInverterInverter canalInverter seleçãoEtiqueta de cor do itemPropriedades de itemVisibilidade de itemMáscara da camada para a seleçãoCamada para tamanho da imagemCamada/CanalModificação em camada/canalNíveisLigar/desligar itemTrava/destrava o canal alfaTrava/destrava canal alfaTrava/destrava posiçãoAbaixar canalAbaixar canal até o fundoAbaixar camadaAbaixar camada para o fundoAbaixar vetorAbaixar vetor para o fundo Combinar com a de baixoCombinar grupo de camadasCombinar camadas visíveis.Combinar vetores visíveisCombinar camadasCombinar vetoresMosaicoMover canalMover guiaMover camadaMover grupo de camadasMover máscara de camadaMover vetorMover ponto de amostragemMover seleçãoMover itemNovo canalNova camadaNovo vetorRuído HSVNão é possível desfazerDeslocar objeto desenhávelPintarColarModificação de vetorVetor para seleçãoPerspectivaPixelizarPlasmaPlug-InPosterizarMáscara rápidaSubir canalSubir canal para o topoSubir camadaSubir camada para o topoSubir vetorSubir vetor para o topoSeleção retangularRemover canal alfaRemover canalRemover seleção flutuanteRemover guiaRemover camadaRemover parasita da imagemRemover parasita do itemRemover vetorRemover ponto de amostragemRemover itemRemover parasitaRenomear canalRenomear camadaRenomear grupo de camadasRenomear vetorRenomear itemRenderizar contornoReposicionar canalReposicionar camadaReposicionar vetorMudar ordem de itemMudar tamanho do canalMudar tamanho da imagemAlterar tamanho da camadaAlterar tamanho do grupo de camadasMudar tamanho de vetorMudar tamanho da imagemMudar tamanho de itemContinuar o redimensionamento do grupo de camadasRotacionarRotacionar canalRotacionar itensRotacionar camadaRotacionar grupo de camadasRotacionar vetorRotacionar por %-3.3g° em torno de (%g, %g)Rotacionar imagemSeleção de retângulo arredondadoPonto de amostragemRedimensionarRedimensionar canalRedimensionar imagemRedimensionar camadaRedimensionar grupo de camadasRedimensionar vetor Redimensionar imagemRedimensionar itemRedimensionar para %d x %dSelecionar tudoSelecionar nadaSeleção por corEscolher cor de frenteMáscara de seleçãoDefine a cor do canalDefinir a opacidade do canalEstabelecer mapa de coresSelecionar o modo da camadaSelecionar a opacidade da camadaDeixar canal nítidoDeixar a seleção nítidaInclinar horizontalmente por %-3.3gInclinar horizontalmente por %-3.3g, verticalmente por %-3.3gInclinar verticalmente por %-3.3gExibir máscara da camadaExibir máscara de camadaEncolher canalEncolher seleçãoContornar canalContornar vetorContornar seleçãoSupernovaSuspender o redimensionamento do grupo de camadasTextoCamada de textoModificação em camada de textoLimiarMover alfa para máscaraTransformarTransformar canalTransformar itensTransformar camadaTransformar grupo de camadasTransformar vetorMover itensDissociar mapa de coresInverter valoresOndasVentopolegadasmilímetrospaicaspixelspontospolegadamilímetropaicapixelpontousando %s na versão %s (compilado com a versão %s)valor para palavra-chave %s não é uma string UTF-8 válidaCriaçãoEdiçãoMoverAdiciona o vetor a seleção atualOpções avançadasAzulMarromCo_piar vetorCria um novo vetor repetindo os últimos valoresCria um novo modelo_Duplicar vetorRemove o vetorFaz uma cópia do vetor atualE_xportar vetor...Edita atributos do vetorDo _vetorCinzaVerdeI_mportar vetor...Faz _intersecção do vetor com a seleção atualAbaixar vetor para o fu_ndoDesce o vetor uma posição na pilhaMove o vetor para o fundo da pilha_Combinar vetores visíveisNenhumLaranjaDesenha o contorno do vetor na imagemDesenha o contorno do vetor usando os últimos parâmetrosColar ve_torVetor para _seleçãoTransforma o vetor em seleçãoMenu de vetoresSubir vetor para o _topoSobe o vetor uma posição na pilhaMove o vetor para o topo da pilhaVermelhoSubstitui a seleção por este vetorSeleçã_o para vetorSeleção para vetor (_avançado)Transforma a seleção atual em um vetorCon_tornar vetorCon_tornar vetor...Subtrai o vetor da seleção atualPara _vetorVioletaAmarelo_Adicionar à seleção _Remover vetor_Editar atributos de vetor...Fazer _intersecção com a seleção_Abaixar vetorNovo vetor com os últimos parâmetros_Novo vetor...S_ubir vetor_Subtrair da seleçãoUm pixel na tela representa um pixel na imagemAjusta o fator de zoom de forma que toda a janela seja utilizadaAjusta o fator de zoom de forma que a imagem caiba por inteiro na janelaFecha a visualização da imagem ativaConfigura os filtros aplicados a esta janela de imagemConecta a outro display (X11)Cria uma nova janela para esta imagemFiltros para a _tela...Liga ou desliga a exibição dos pontos de amostragemLiga ou desliga a exibição da gradeLiga ou desliga a exibição das guias de imagemExibe o tracejado da seleçãoDesenha tracejado ao redor da camada ativaPreencher janelaTela c_heiaMover para a telaJanela de na_vegaçãoRe_verter zoomReduz o tamanho da janela para o tamanho da imagemRestaura o nível de zoom anteriorExibir gr_adeExibir _réguasExibir barra de es_tadoExibir barras de r_olagemExibir as _guiasExibir _limites de camadaExibir barra de men_uExibir _seleçãoCria uma janela de visão geral para esta imagemExibe a barra de menu desta janelaExibe as réguas desta janelaExibe as barras de rolagem desta janelaExibe a barra de informações na parte de baixo desta janelaA_rrumar janelaAtra_ir para a gradeAtrair para o v_etor ativoAtrair para a _borda da telaAtiva/desativa exibição da imagem na tela inteiraAs operações com as ferramentas passam a ser atraídas para as guiasAs operações com as ferramentas passam a serem atraídas para o vetor ativoAs operações com as ferramentas passam a serem atraídas para as bordas da tela (área visível da imagem)As operações com as ferramentas passam a ser atraídas para a gradeAmpliar para a _seleção_Fechar visualizaçãoUm _ponto por pixelAjustar imagem na _janela_Nova visualizaçãoAb_rir display...Cor de _preenchimento da tela_Visualizar_ZoomComo nas p_referênciasDo _temaRestaura a cor de preenchimento para a que está configurada nas preferênciasUsa uma cor arbitráriaUsa a cor de fundo do tema atualUsa a cor do tom escuro do xadrezUsar a cor do tom claro do xadrezTom _escuro do xadrezTom _claro do xadrezEnormeGiganteImensoGrandeMédioPequenoMinúsculoMuito grandeMuito pequenoVer como gradeVer como lista1:1_6 (6.25%)1:_2 (50%) 1:_4 (25%)1:_8 (12.5%)1_6:1 (1600%)Seleciona um fator de zoom personalizadoZoom 16:1Zoom 1:1Zoom 1:16Zoom 1:2Zoom 1:4Zoom 1:8Zoom 2:1Zoom 4:1Zoom 8:1AmpliarDiminuir_Aumentar_DiminuirAumenta o zoom da visualizaçãoDiminui o zoom da visualização_1:1 (100%)_2:1 (200%)_4:1 (400%)_8:1 (800%)Manter acimaJanela normalJanela de utilidade_Nova imagemImagem anteriorMudar para a próxima imagemTroca para a imagem anteriorCai_xa de ferramentas_Diálogos de encaixeDiálogos de encaixe _recentes_JanelasAltaBaixa