Mini Kabibi Habibi
�� � L | � �
�
� � 9 �
! +! [ H! : �! 3 �! A " G U" & �" : �" C �" D C# �# �# �# 0 �#
�#
�# �# c $ g$ v$ �$ �$ �$ �$
�$ �$ �$ �$ �$ 2 �$ % % '% 3% E% 9 Q% �% �% �% # �% �% & #& @&
M&
[& i& v& �& �& �& �& �& �& E �&
' '
' .' ?' Q' d' k' x' �' �' �' �' �' �' �' # ( I -( X w( R �( #) / >) G n) �) / �) > * H @* �* C �* X �* Y A+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ R , e, }, �, �, �, �, �, �,
�, - - $- .- H- X- d- j- �-
�- �- �- �- �- � �- = |. > �. A �. ;/
C/
Q/ S \/ $ �/ M �/ #0
00 >0 Y0 ^0
r0 }0 �0
�0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 1 1 "1 51 G1 W1
i1
t1 1 �1 �1 " �1 �1 �1 �1 - �1 (2
<2 J2 [2 k2 z2 �2 �2
�2 �2
�2 � �2 E3 $ L3 q3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3
�3
�3 4 ' 4 ?4 F4 W4 g4 k4 t4
}4 �4 �4 �4 �4 - �4 / �4 5 5 &5 35 <5 N5 _5 p5 �5 �5 �5 �5
�5 ' �5 �5 �5 6 ) -6 W6 k6 {6 ( �6 �6 �6 �6 �6 M �6 * ?7 j7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 8 /8 H8 e8 �8 �8 �8 6 �8 @ 9
J9 X9 i9 n9 }9 % �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9
: : ": 6: ;: A: T: i: . u: �: �:
�: �: �: �: �: �: �: ; j ; ; �; \ �; 1 < L< > V< �< �<
�< �< �< �< . �< = = 4= == U= Z= o= J �= �= �=
�= �= > > > [ > |> �> ( �> z �> 8? D? K? [? l? v?
�? �? ! �? �? �? �? �? �? �? @
@ "@ +@ ?@
U@ `@ l@ �@ �@ �@
�@ �@ �@ �@ A A !A )A 2A 9A HA
LA
ZA hA rA �A �A �A " �A �A �A �A B B B B 0B
6B AB KB
TB _B rB ' zB
�B �B �B �B $ �B �B C C 'C 1C ;C LC # RC vC � �C E !E 0E @E K TE % �E �E u �E T ]F < �F 9 �F I )G 1 sG L �G B �G [ 5H �H �H �H . �H �H I I l I �I
�I �I �I �I
�I �I �I
�I �I �I H J UJ fJ wJ �J �J �J �J �J ! �J 8 K ( =K & fK �K �K �K �K �K L L L
/L :L [L uL : �L �L �L �L �L M "M AM HM WM fM lM M ! �M �M �M �M 0 �M N .N 9 }N _ �N O 5 3O Q iO �O 3 �O : P R DP " �P @ �P V �P r RQ - �Q �Q
R R )R CR LR _ cR �R �R �R S !S :S
GS US fS {S �S
�S �S �S �S
�S # �S $ T AT \T {T �T �T �T H 8U H �U K �U V V 6V a CV % �V Z �V &W 9W NW mW vW �W �W �W �W �W �W �W �W ! X
7X BX OX $ ^X $ �X �X �X �X �X �X Y Y Y 2 /Y bY
tY , Y 2 �Y �Y �Y �Y Z 1Z
HZ
SZ
^Z iZ yZ �Z � �Z
G[ 0 R[ �[ �[
�[ �[ �[ �[ # �[ �[ \ /\ C\ ' S\ {\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\
] ] #] , *] , W] �] �] �] �] �] �]
�] �] �] ^
^ ^
$^ - /^ ]^ {^ �^ - �^ �^ _ _ ! 8_ Z_ j_ }_ �_ < �_ ' �_ �_ ` `
)` & 7` ^` x` �` �` �` �` �`
a &a @a aa @ ya D �a
�a
b &b -b ?b ( Eb nb
�b �b �b �b �b �b �b c c "c
*c 5c Kc ac ; qc �c �c �c �c �c �c �c d !d >d m Dd ( �d \ �d 6 8e oe W ye �e �e �e f
f f < +f
hf sf �f �f �f # �f # �f T �f Ng cg kg {g �g �g �g q �g 'h 9h & Kh � rh i $i .i Ci Xi hi }i �i , �i
�i �i �i �i j
j +j >j Pj Yj sj �j �j ' �j �j �j �j k %k Ck \k " kk
�k �k �k �k �k �k �k �k �k �k
l l .l % ;l al rl �l �l
�l
�l �l �l
�l �l �l m m
)m 7 7m om m �m �m ( �m �m �m ! �m n
$n 2n Dn ) Jn tn � } _ c z h - K � � � � u ? [ 9 # & e � / � u � a � @ � � � D * k � � S $ I � K � 1 F v � [ e � n B T % � B < � � � � 5 ` ` � S O ^ � � �
� ( G � � c H � � ^ � � � Z � � h � & ' s � � p Q � { � � d j � � ( � � � + � n 0 ~ l 3 � ? g � 1 � F 0 _ � g J M X \ � � � 7 +
� l � � �
N � b E � Y v d H O � q > > � � � 6 / � b ) G U o X L 3 � � " | : 2 ] � q � A 8
4 . � I � i L a M � A x � r � r @ p m 5 t - � = � V � � # � � m � � : � Q } k � w W � � � 2 ] � � � \ � s � x � � � ~ f � � � � 6 W % . { ' C � R � � � � , = � 4 T j N � C � D < Y � � R � � � � � ! � 8 � � ) | " z w V y � � E $ Z � � f , � U ; * � � � o � ; J ! � � P t � 7 9 � � � i y � P %s: Active colors Add B_evel... Add _Border... Add a 'Predator' effect to the selected region (or alpha) Add a beveled border to an image Add a border around an image Add a chrome effect to the selected region (or alpha) using a specified (grayscale) stencil Add a cloth-like texture to the selected region (or alpha) Add a drop shadow to the selected region (or alpha) Add a guide at the orientation and position specified (in pixels) Add a guide at the position specified as a percentage of the image size Add a jagged, fuzzy border to an image Add a perspective shadow to the selected region (or alpha) Add a slide-film like frame, sprocket holes, and labels to an image Add a subtle translucent 3D effect to the selected region (or alpha) Add background Add drop-shadow Add glowing Add realistic looking coffee stains to the image Add shadow After glow Airbrush All characters in the name are either white-spaces or characters which can not appear in filenames. Allow resizing Alpha to _Logo Amplitude Angle Azimuth B_urn-In... Background Bevel Highlight Bevel Shadow Black Black on white Blend Animation needs at least three source layers Blur X Blur Y Blur border Blur horizontally Blur radius Blur the edges of an image so the result tiles seamlessly Blur type Blur vertically Bookmark to the GIMP web site Bookmark to the bug tracker of GIMP Bookmark to the roadmap of GIMP Bookmark to the user manual Bookmark to the wiki of GIMP Border Layer Border X size Border Y size Border color Border size Brush Bumpmap C_lear Carve white areas Carved Surface Cast Shadow Change the colormap of an image to the colors in a specified palette. Chrome Chrome balance Chrome factor Chrome lightness Chrome saturation Chrome white areas Circle Circuit seed Co_ncave Color Color method Columns Convert a selection to a brush Convert a selection to a pattern Convert a selection to an image Corona width Could not open '%s' for writing: %s Create a multi-layer image by adding a ripple effect to the current layer Create a multi-layer image with an effect like a stone was thrown into the current image Create a new layer filled with a weave effect to be used as an overlay or bump map Create a rectangular brush Create a rectangular brush with feathered edges Create an animation by mapping the current image onto a spinning sphere Create an elliptical brush Create an elliptical brush with feathered edges Create an image filled with an example of the current gradient Create an image filled with previews of fonts matching a fontname filter Create and Use _Selections Create four guides around the bounding box of the current selection Create intermediate layers to blend two or more layers over a background as an animation Create intermediate layers to produce an animated 'burn-in' transition between two layers Create, Open and Save _Files Custom _Gradient... Darken only Defocus Delta value on color Depth Distress the selection Draw a grid as specified by the lists of X and Y locations using the current brush Drawing _Simple Objects Drop Shadow Drop shadow X offset Drop shadow Y offset Drop shadow blur radius Drop shadow color Drop shadow opacity Edge amount Edge behavior Edge radius Effect layer Elevation Elli_ptical, Feathered... Environment map Epitrochoid Erase Erase every nth row or column Erase every other row or column Erase/fill Error while executing %s: Error while loading %s: Even Even/odd Export the active palette as a CSS stylesheet with the color entry name as their class name, and the color itself as the color attribute Export the active palette as a PHP dictionary (name => color) Export the active palette as a Python dictionary (name: color) Export the active palette as a java.util.Hashtable<String, Color> Fadeout Fadeout width Feathering Fill a layer with rays emanating outward from its center using the foreground color Fill the current selection with lava Fill the selected region (or alpha) with traces like those on a circuit board Fill with BG Flatten image Folder for the output file Font Font _size (pixels) Font color Frame Frames Glow color Gradient Gradient reverse Gradient: Loop Sawtooth Gradient: Loop Triangle Granularity (1 is Low) Height Hexagon Highlight Highlight X offset Highlight Y offset Highlight balance Highlight color Highlight opacity Hole ratio Horizontal How to Use _Dialogs IIR Image to carve Index to n colors (0 = remain RGB) Inner teeth Inset Interactive Scheme Development Interactive console for Script-Fu development Intermediate frames Interpolation Invert direction Keep bump layer Keep selection Layer 1 Layer 2 Layer 3 Line _Nova... Lissajous Listen on IP: Listening on an IP address other than 127.0.0.1 (especially 0.0.0.0) can allow attackers to remotely execute arbitrary code on this machine. Looped Make an image look like an old photo Margin (pixels) Mask opacity Mask size Max. blur radius Mottle Name New Guide (by _Percent)... New Guides from _Selection New _Brush... New _Guide... New _Pattern... No background (only for separate layer) Number Number of frames Number of lines Odd Offset X Offset Y Offset radius Oilify mask size Opacity Outer teeth Palette Paste the clipboard contents into a new brush Paste the clipboard contents into a new pattern Pencil Pentagon Pixel amount Pixelize Polygon: 10 sides Polygon: 7 sides Polygon: 8 sides Polygon: 9 sides Prepare for GIF RLE R_adius (%) Radius Randomness Re-read all available Script-Fu scripts Re_ctangular, Feathered... Relative distance of horizon Relative length of shadow Remove all horizontal and vertical guides Render _Font Map... Rendering Spyro Reverse Layer _Order Reverse the order of layers in the image Ribbon spacing Ribbon width Rippling strength Roughness Round the corners of an image and optionally add a drop-shadow and background Round the corners of the current selection Rounded R_ectangle... Rows Rows/cols S_mooth Save Script-Fu Console Output Script-Fu Brush Selection Script-Fu Color Selection Script-Fu Console Script-Fu File Selection Script-Fu Folder Selection Script-Fu Font Selection Script-Fu Gradient Selection Script-Fu Palette Selection Script-Fu Pattern Selection Script-Fu Procedure Browser Script-Fu Server Options Script-Fu cannot process two scripts at the same time. Script-Fu evaluation mode only allows non-interactive invocation Script-Fu: %s Se_t Colormap... Seed Separate layer Sepia Server for remote Script-Fu operation Server logfile: Server port: Shadow Shadow X offset Shadow Y offset Shadow darkness Shadow depth Shadow weight (%) Shape Sharpness (degrees) Size Smear Smooth _vertically Smooth hor_izontally Solid Color Solid noise applied with Difference layer mode Spacing Speed (pixels/frame) Spyrograph Square Stain Stains Start angle Stencil C_arve... Stencil C_hrome... Text The Burn-In script needs two layers in total. A foreground layer with transparency and a background layer. The filename you entered is not a suitable name for a file. The name of the file to create (if a file with this name already exist, it will be replaced) There is no image data in the clipboard to paste. Thickness This procedure is deprecated! Use 'plug-in-spyrogimp' instead. Thread density Thread intensity Thread length To _Brush... To _Image To _Pattern... Too few arguments to 'script-fu-register' call Tool Transparent background Triangle Turn from left to right Type Use current gradient Use font _name as text Use the specified drawable as a stencil to carve from the specified image. Using _Paths Vertical Wavelength Welcome to TinyScheme Width Work on copy Wrap Write all the colors in a palette to a text file, one hexadecimal value per line (no names) X divisions Y divisions You are already running the "%s" script. You can not use "Refresh Scripts" while a Script-Fu dialog box is open. Please close all Script-Fu windows and try again. _Alien Glow _Apply _Basic Concepts _Beveled Pattern _Blend... _Border (pixels) _Browse... _Brush name _Bug Reports and Feature Requests _Buttons _Cancel _Circuit... _Classic.Gimp.Org _Close _Clothify... _Coffee Stain... _Color scheme _Console _Developer Web Site _Difference Clouds... _Direction _Distort... _Drop Shadow (legacy)... _Elliptical... _Erase Every Nth Row... _Erase Every Other Row... _File name _Filter (regexp) _Fuzzy Border... _GIMP Online _Granularity (1 is low) _Grid... _Labels _Lava... _Logos _Main Web Site _OK _Old Photo... _Pattern name _Patterns _Perspective... _Position _Position (in %) _Predator... _Preparing your Images for the Web _Rectangular... _Refresh Scripts _Remove all Guides _Reset _Rippling... _Roadmap _Round Corners... _Save _Script-Fu _Slide... _Spacing _Sphere... _Spinning Globe... _Spread _Spyrogimp (older script-fu version)... _Start Server _Start Server... _Test _Text _Threshold (bigger 1<-->254 smaller) _Tileable Blur... _User Manual _User Manual Web Site _Waves... _Weave... _Web Page Themes _Wiki _Working with Digital Camera Photos _Xach-Effect... Project-Id-Version: gimp-script-fu
Report-Msgid-Bugs-To:
PO-Revision-Date: 2020-02-13 19:49+0100
Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
Language-Team: Polish <community-poland@mozilla.org>
Language: pl
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
%s: Aktywne kolory _Dodaj fazę… Dodaj _krawędź… Dodaje efekt „Predator” do zaznaczonego obszaru (lub przezroczystości) Dodaje przestrzenną ramkę do obrazu Dodaje krawędź dookoła obrazu Dodaje efekt chromu do zaznaczonego obszaru (lub przezroczystości) za pomocą podanego szablonu (odcienie szarości) Dodaje teksturę podobną do tkaniny do zaznaczonego obszaru (lub przezroczystości) Dodaje cień do zaznaczonego obszaru (lub przezroczystości) Dodaje prowadnice w ustalonym położeniu (w pikselach) Dodaje prowadnicę ustaloną przez procentowe położenie rozmiaru obrazu Dodaje wyszczerbioną, nieostrą ramkę do obrazu Dodaje cień z perspektywą do zaznaczonego obszaru (lub przezroczystości) Dodaje ramkę podobną do slajdu, perforacje i etykiety do obrazu Dodaje subtelny półprzezroczysty efekt 3D do zaznaczonego obszaru (lub przezroczystości) Dodanie tła Dodanie cienia Dodanie jaskrawości Dodaje realistyczną plamę po kawie do obrazu Dodanie cienia Po jarzeniu Aerograf Wszystkie znaki w nazwie są białymi znakami lub znakami, których nie można używać w nazwach plików. Dopuszczalne powiększanie Alfa na _logo Amplituda Kąt Azymut _Wypalanie… Tło Podświetlenie fazy Cień fazy Czarny Czarny na białym Animacja przenikania potrzebuje przynajmniej trzech warstw źródłowych Poziome rozmycie Pionowe rozmycie Rozmycie brzegu Rozmycie poziome Promień rozmycia Rozmywa krawędzie obrazu Typ rozmycia Rozmycie pionowe Zakładka do strony programu GIMP Zakładka do serwisu zgłaszania błędów programu GIMP Zakładka do planu rozwoju programu GIMP Zakładka do podręcznika użytkownika Zakładka do wiki programu GIMP Warstwa krawędzi Poziomy rozmiar krawędzi Pionowy rozmiar krawędzi Kolor krawędzi Rozmiar krawędzi Pędzel Mapa wypukłości Wy_czyść Wyżłobienie białych obszarów Wyżłobiona powierzchnia Utworzenie cienia Zmienia mapę kolorów obrazu na kolory z podanej palety. Chrom Balans chromowania Współczynnik chromowania Jasność chromowania Nasycenie chromowania Chromowanie białych obszarów Okrąg Rozrzut obwodu _Wklęsłość Kolor Metoda kolorowania Kolumny Konwertuje zaznaczenie na pędzel Konwertuje zaznaczenie na deseń Konwertuje zaznaczenie na obraz Szerokość korony Nie można otworzyć „%s” do zapisywania: %s Tworzy wielowarstwowy obraz przez dodanie efektu drgania do bieżącej warstwy Tworzy wielowarstwowy obraz z efektem rzuconego kamienia Tworzy nową warstwę za pomocą efektu fali do użycia jako nałożenie lub mapę wypukłości Tworzy prostokątny pędzel Tworzy prostokątny pędzel z rozmytymi krawędziami Tworzy animację przez nałożenie bieżącego obrazu na obracającą się sferę Tworzy eliptyczny pędzel Tworzy eliptyczny pędzel z rozmytymi krawędziami Tworzy obraz wypełniony przykładem bieżącego gradientu Tworzy obraz wypełniony podglądami czcionek pasującymi do filtra nazwy czcionki Tworzenie i używanie _zaznaczeń Tworzy cztery prowadnice dookoła granic bieżącego zaznaczenia Tworzy szybkie warstwy nad tłem, aby połączyć dwie lub więcej warstw w animację Tworzy pośrednie warstwy potrzebne do utworzenia animowanego przejścia „wypalania” pomiędzy dwoma warstwami _Tworzenie, otwieranie i zapisywanie plików _Gradient użytkownika… Tylko ciemny Zła ogniskowa Przyrost wartości koloru Głębia Zaburzenie zaznaczenia Rysuje siatkę ustawioną w liście położeń na osiach X i Y za pomocą bieżącego pędzla Ry_sowanie prostych obiektów Cień Poziome przesunięcie cienia Pionowe przesunięcie cienia Promień rozmycia cienia Kolor cienia Krycie cienia Liczba krawędzi Zachowanie krawędzi Promień krawędzi Warstwa efektu Wysokość Eli_ptyczny, zmiękczony… Odwzorowanie środowiska Epitrochoida Wyczyszczenie Czyści co n-ty wiersz lub kolumnę Czyści co drugi wiersz lub kolumnę Wyczyszczenie/wypełnienie Błąd podczas wykonywania %s: Błąd podczas wczytywania %s: Parzyste Parzyste/nieparzyste Eksportuje aktywną paletę jako arkusz stylów CSS z nazwą wpisu koloru jako ich nazwą klasy, a nazwą koloru jako atrybut Eksportowanie aktywnej palety jako katalog języka PHP (nazwa → kolor) Eksportowanie aktywnej palety jako katalog języka Python (nazwa: kolor) Eksportowanie aktywnej palety jako „java.util.Hashtable<String, Color>” Zanikanie Szerokość zanikania Wygładzanie Wypełnia warstwę promieniami emanującymi ze środka obrazu za pomocą koloru pierwszoplanowego Wypełnia bieżące zaznaczenie lawą Wypełnia zaznaczony obszar (lub przezroczystość) śladami podobnymi do obwodu scalonego Wypełnienie tłem Spłaszczenie obrazu Katalog dla pliku wyjściowego Czcionka _Rozmiar czcionki (piksele) Kolor czcionki Ramka Klatki Kolor poświaty Gradient Odwrócony gradient Gradient: fala piłokształtna Gradient: fala trójkątna Ziarnistość (1 — najmniejsza) Wysokość Sześciokąt Podświetlenie Poziome przesunięcie podświetlenia Pionowe przesunięcie podświetlenia Balans podświetlenia Kolor podświetlenia Krycie podświetlenia Położenie otworu Poziome Jak używać _okien IIR Wyżłabiany obraz Indeksowanie do n kolorów (0 = pozostawienie RGB) Zęby wewnętrzne Wstawienie Interaktywne programowanie w języku Scheme Interaktywna konsola do programowania w Script-Fu Ramki pośrednie Interpolacja Odwrócenie kierunku Zachowanie warstw wypukłości Zachowanie zaznaczenia 1. warstwa 2. warstwa 3. warstwa L_inia Nowej… Lissajous Nasłuchiwanie na adresie IP: Nasłuchiwanie na adresie IP innym niż 127.0.0.1 (zwłaszcza 0.0.0.0) może umożliwić osobom niepowołanym na zdalne wykonywanie dowolnego kodu na tym komputerze. Zapętlony Sprawia, że obraz wygląda jak stara fotografia Margines (piksele) Krycie maski Rozmiar maski Maksymalny promień rozmycia Plamy Nazwa Nowa prowadnica (w p_rocentach)… Nowa prowadnica z _zaznaczenia Nowy pę_dzel… Nowa p_rowadnica… Nowy _deseń… Bez tła (tylko dla oddzielnej warstwy) Liczba Liczba ramek Liczba linii Nieparzyste Poziome przesunięcie Pionowe przesunięcie Promień przesunięcia Wielkość maski farby olejnej Krycie Zęby zewnętrzne Paleta Wkleja zawartość schowka do nowego pędzla Wkleja zawartość schowka do nowego desenia Ołówek Pięciokąt Wymiary piksela Pikselizacja Dziesięciokąt Siedmiokąt Ośmiokąt Dziewięciokąt Przygotowanie dla pliku GIF RLE _Promień (%) Promień Losowość Wczytuje ponownie wszystkie skrypty Script-Fu _Prostokątny, zmiękczony… Względna odległość horyzontu Względna długość cienia Usuwa wszystkie poziome i pionowe prowadnice Renderowanie _mapy czcionki… Renderowanie Spyro _Odwrócenie kolejności warstw Odwraca kolejność warstw obrazu Odstępy taśmy Szerokość taśmy Siła falowania Szorstkość Zaokrągla rogi obrazu oraz opcjonalnie dodaje cień i tło Zaokrągla rogi bieżącego zaznaczenia Za_okrąglenie… Wiersze Wiersze/kolumny _Wygładzanie Zapisywanie wyjścia konsoli Script-Fu Script-Fu: wybór pędzla Script-Fu: wybór koloru Konsola Script-Fu Script-Fu: wybór pliku Script-Fu: wybór katalogu Script-Fu: wybór czcionki Script-Fu: wybór gradientu Script-Fu: wybór palety Script-Fu: wybór desenia Przeglądarka procedur Script-Fu Opcje serwera Script-Fu Script-Fu nie może przetwarzać dwóch skryptów jednocześnie. Tryb obliczeniowy Script-Fu umożliwia tylko na uruchamianie wsadowe Script-Fu: %s Us_taw mapę kolorów… Ziarno Oddzielna warstwa Sepia Serwer dla zdalnego działania Script-Fu Dziennik serwera: Port serwera: Cień Poziome przesunięcie cienia Pionowe przesunięcie cienia Przyciemnienie cienia Głębia cienia Siła cienia (%) Kształt Ostrość (stopnie) Rozmiar Rozmazanie Wygła_dzenie pionowe Wygł_adzenie poziome Jednolity kolor Jednolity szum nałożony za pomocą trybu warstw różnicy Odstęp Prędkość (pikseli/klatkę) Spirogram Kwadrat Plama Plamy Kąt początkowy Schem_atyczne wyżłobienie… Schematyczne c_hromowanie… Tekst Skrypt wypalenia potrzebuje dwóch warstw: warstwy pierwszoplanowej z przezroczystością oraz warstwy tła. Podana nazwa pliku nie jest odpowiednia. Nazwa pliku do utworzenia (jeśli plik o tej nazwie już istnieje, to zostanie zastąpiony) Nie odnaleziono danych obrazu w schowku do wklejenia. Grubość Ta procedura jest przestarzała. Należy używać „plug-in-spyrogimp” zamiast niej. Gęstość pasm Natężenie pasm Długość pasm _Do pędzla… Do o_brazu D_o desenia… Za dużo parametrów dla wywołania „script-fu-register” Narzędzie Przezroczyste tło Trójkąt Obracanie od lewej do prawej Typ Wykorzystanie bieżącego gradientu Użycie _nazwy czcionki jako tekstu Używa podanego obszaru rysowania jako szablonu do wyżłobienia z podanego obrazu. _Używanie ścieżek Pionowe Długość fali Witamy w TinyScheme Szerokość Praca na kopii Zawijanie Zapisywanie wszystkich kolorów w palecie do pliku tekstowego, jedna wartość szesnastkowa na wiersz (bez nazw) Poziome podziały Pionowe podziały Skrypt „%s” jest już uruchomiony. Nie można używać funkcji „Odśwież skrypty”, kiedy okno Script-Fu jest otwarte. Proszę zamknąć wszystkie okna Script-Fu i spróbować ponownie. _Nieziemska poświata Za_stosuj _Podstawowe pojęcia _Deseń przestrzenny _Przenikanie… _Krawędź (piksele) _Przeglądaj… _Nazwa pędzla _Zgłoszenia błędów i prośby o funkcje _Przyciski _Anuluj _Obwód scalony… _Classic.Gimp.Org Za_mknij Przekształcenie w _tkaninę… _Plama po kawie… Schemat _kolorów _Konsola Strona dla p_rogramistów _Różnica chmur… _Kierunek _Zniekształcenie… _Rzucanie cienia (poprzednia wersja)… _Eliptyczny… Wyczyść co n-ty wi_ersz… Wyczyść co drugi wi_ersz… N_azwa pliku _Filtr (wyrażenie regularne) P_oszarpana krawędź… _GIMP w sieci _Ziarnistość (1 — najmniejsza) S_iatka… _Etykiety _Lawa… _Logo _Główna strona projektu _OK _Stara fotografia… Nazwa _desenia _Desenie _Perspektywa… _Położenie _Położenie (w %) _Predator… _Przetwarzanie obrazów dla stron WWW P_rostokątny… _Odśwież skrypty Usuń _wszystkie prowadnice _Przywróć _Falowanie… _Plan rozwoju _Zaokrąglone rogi… _Zapisz _Script-Fu S_lajd… _Odstęp _Sfera… _Obracająca się kula… _Rozszerzenie Spy_rogimp (poprzednia wersja używająca Script-Fu)… Uruchom _serwer Uruchom _serwer… _Test _Tekst _Próg (większy 1←—→254 mniejszy) Rozmycie _kafelkowe… Podręcznik _użytkownika Strona podręcznika _użytkownika F_ale… _Splecenie… Motywy stron _WWW _Wiki _Praca ze zdjęciami z aparatu cyfrowego _Efekt Xach…