Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Users/ITO/AppData/Local/Programs/GIMP 2/share/locale/nn/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : C:/Users/ITO/AppData/Local/Programs/GIMP 2/share/locale/nn/LC_MESSAGES/gimp20-python.mo

��c4�Lpq5y������		"	
)	#7	[	/w	9�	G�	)
E
	a
0k
	�
�
�
�
�
�
�

*<#Bf&}�����
�� 
)7?Ts�������



-
8
I
g
}
�
�
�
�
�
�
	<FL
P[
bmz	����"�
���$
7E	R\my��1 Rh*m����
���&�"26>i>��1*\dx���
�����9-T��������	� 1Rg
o}����	��
��
%;Qh"o� ���
��%(1=N
_jw��1��
��
$:G\i
~�>3U`B4D:0^<JC6.%ZN5XS7\ O#	$]_bYWP-!)(MTAI;
QG[L?8HF@cR+aV2E
9,'*&"1/=KA-colorAdd a drop shadow to a layer, and optionally bevel itAdd a layer of fogAllAn error occurred running %sB-colorBlueChannel to _sortCharacter _sourceChroma (LCHab)CloudsColored XHTMLCould not open '%s' for writing: %sCould not write to '%s': %sCreate a gradient using colors from the paletteCreate a repeating gradient using colors from the paletteCuts an image along its guides, creates images and a HTML table snippetDrop shadow _X displacementDrop shadow _Y displacementEntry boxExports the image histogram to a text file (CSV)File NameFilename for exportFo_nt size in pixelsFolder for image exportGradient to useGreenHistogram _FileHueHue (LCHab)Image formatImage name prefixIndexInteractive GIMP Python interpreterInvalid input for '%s'Javascript for onmouseover and clickedLightness (HSL)Lightness (LAB)Luma (Y)Missing exception informationNoNormalizedOff_setOffset the colors in a paletteOp_acityOutput formatPalettePalette to _GradientPalette to _Repeating GradientPath for HTML exportPercentPixel countPython ConsolePython Procedure BrowserPython-Fu Color SelectionPython-Fu File SelectionPython-Fu Folder SelectionRandomRedSample _AverageSaturationSaturation (HSL)Save Python-Fu Console OutputSave as colored XHTMLSaving as colored XHTMLSe_lectionsSecondary Channel to s_ortSeparate image folderSkip animation for table capsSliceSort the colors in a paletteSource codeSpace between table elementsText fileValueYes_Ascending_Bevel_Browse..._Bucket Size_Console_Drawable_Drop Shadow and Bevel..._Drop shadow_Export histogram..._File to read or characters to use_Fog color_Fog..._Image_Layer name_More Information_Offset Palette..._Quantization_Shadow blur_Slice..._Sort Palette..._Turbulence_Write a separate CSS fileProject-Id-Version: GIMP 2.8
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues
PO-Revision-Date: 2016-01-14 20:03+0100
Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>
Language-Team: Norwegian nynorsk <i18n-no@lister.ping.uio.no>
Language: nn
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Poedit 1.8.3
A-fargeLegg slagskugge og eventuelt fasettkant til lagetLegg til eit tåkelagAlleDet oppstod ein feil under køyringa av %sB-fargeBlåKanal som skal _sorterastTeikn_kjeldeKroma (LCHab)SkyerFarga XHTMLKan ikkje opna «%s» for skriving: %sKlarte ikkje skrive til «%s»: %sOpprett ein fargeovergang med fargar frå palettenOpprett ein repeterande fargeovergang med fargar frå palettenDel biletet langs hjelpelinjene, lag småbilete og HTML tabell_X-lengd for slagskuggen_Y-lengd for slagskuggenInnskrivingsboksEksporter bilethistogrammet til ei tekstfil (CSV)FilnamnFilnamn for eksport_Skriftstorleik i pikslarMappe for bileteksportFargeovergang som skal brukastGrønHistogram_filKulørKulør (LCHab)BiletformatPrefiks for filnamnetIndeksInteraktiv Gimp-Python tolkarUgyldig inndata for «%s»Javascript for «onmouseover» og «clicked»Lysverdi (HSL)Lysverdi (LAB)Luma (Y)Manglar informasjon om unntakNeiNormalisert_ForskyvForskyv fargane i ein palett_DekkevneUtformatPalettPalett til _fargeovergangPalett til _repeterande overgangSti for HTML-eksportProsentPikselteljingPython konsollPython Procedure BrowserPython-Fu fargeutvalPython-Fu filutvalPython-Fu mappeutvalTilfeldigRaud_GjennomsnittMetningMetning (HSL)Lagra utdata frå Python-Fu-konsollenLagra som farga XHTMLLagrar som farga XHTML_UtvalSekundærkanal som skal s_orterastSærskild biletmappeHopp over animasjon for tabellenDel oppSorter fargane i palettenKjeldekodeAvstand mellom tabellelementaTekstfilLysverdiJa_Aukande_Fasettkant_Bla gjennom …_Bøttestorleik:_KonsollenTeikneobjekt_Slagskugge og fasettkant_Slagskugge_Eksporter histogram …_Fil som skal lesast eller teikn som skal brukast_Tåkefarge_Tåke …_Bilete_Lagnamnet_Meir informasjon_Forskyv paletten …Kvantisering_Sløring av skuggen_Del opp …_Sorter paletten …_TurbulensLag ei eiga _CSS-fil