Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Users/ITO/AppData/Local/Programs/GIMP 2/share/locale/ne/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : C:/Users/ITO/AppData/Local/Programs/GIMP 2/share/locale/ne/LC_MESSAGES/gimp20-libgimp.mo

����L�!�!�!�!�!�!�!�!"""&";">V"1�"%�"2�"< #+]#6�#)�#5�## $6D${$$�$!�$�$�$%%(%E%\%c%i%p%�%�%
�%	�%�%�%�%
�%�%�%�%	�%�%&&!&*&3&<&E&N&W&`&i&r&~&�&�&�&�&
�&�&�&�&�&''','4'r='�'�'
�'�'�'V(W(\(s(�(�(A�(�(8)*9)d)l)y)
�)�)�)�)�)�)T�)M4*�*
�*�*�*,�*%�*#+C+I+X+i+o+x+�+�+�+�+%�+�+�+�+,,!,4,$H,m,
s,�,'�,'�,�,F�,T>-�-
�-�-�-�-�-'�-
..!.0.5.D._.l.r.	�.�.�.	�.	�.�.�.�.]�."G/
j/u/�/�/�/
�/�/�/�/
�/
�/
�/0$0=0X0	m0w0
�0	�0�0�0�0�0	�0�0�0�011)1
01;1@1L1b1j1	q1{1�1�1'�1�1�1�122%292
N2Y2s2x2
�2
�2�2�2�2�2�2)�2+3
<3
J3
X3f3n3%w3�3
�3
�3�3�3�3�3
�34444$454!O4q4	u44	�4�4�4�4�4�4
�455)5C5
H5S5
e5s5	z5�5�5�5�5�5�5�5;6L6
X6f6r6T�6,�6777-7@7P7c7v7|7�7�7�7�7#�7�7<�7S 8,t8D�8,�8+97?97w90�98�9`:dz:$�:;
;";@;E;fT;�;�;
�;�;�;<�<
�<�<�<�<�<�<	=="=3=E=Q=]=l=x=_=P�=U0>�>�>�>	�>�>�>�>�>�>�>?
?(?
+?6?<?D?V?Y?a?z?}?�?�?�?	�?�?	�?�?
�?�?�?�?�?�?�?
�?�?�?@
#@.@1@8@N@	Q@[@h@p@@�@�@5�@�@�@�@AA)A >A_AA.�A�A��AhCpCxC�C�C�C%�C�C�C�CY�CF*D�qD�BE|�E�cF�G��G�\H�I��IkjJ��J[lKs�Kq<L�L*�L@�L>)M;hM�M1�M�M�M?
N
MN	[NeN%N�N�N �N�N�N
O$O1O+>O+jO
�O
�O
�O
�O
�O
�O
�O
�O
P
P2"P"UPxP�P#�P�P�PQQ3QGQaQ�Q$�Q�Q�Q3�Q>SGS5[S5�SO�ST*U,:U%gU�U-�U��UQrV��VsfW(�W2X6XPXiXyX&�X �XY�X`4YD�ZB�[.\0L\8}\o�\`&]H�]1�]D^JG^�^�^1�^�^+�^"$_
G_jU_/�_3�_$`/8`/h`2�`-�`V�`Pa`a%�a|�aY#b5}b��b��c>)dhd%�d%�d'�d�d]e,ae�e�e�e%�e:�e")fLf?Yf�f(�f�f�fg+(gTgdg}gX�h�hK�hK>i�i	�i�i�i�i+�i2j;Fj(�jA�jA�j7/k1gk�k,�k)�k$l5l/Blrl+�l�l"�l�l2
mE@m�m�m�m�m�m-�m'nAnQnDqn)�n�nX�n UoKvo(�o,�op2%peXp%�pb�p#Gq'kq�q-�q-�q3rCr6WrN�r��r�rs+
t9tRtkt~tU�t�tu7*u>bu�u�u%�u�uv)vEvavGnva�vUwnw
rw<}w�w2�wx!xF.x8uxA�x\�xlMyp�y+z0zQIz%�z�z�z?�z`:{?�{A�{B|<`|?�|��|2~}2�}/�}6~�K~��&�&�(� 4�1U�1����	ƀЀ���A$�1f�s����i��M�q&�i����u��D�bW�������i���+�[0�����M��	���'�?:�2z�2��	���G&�Jn�J��G�0L�0}�J��J��-D�0r�0��0Ԑ�������͒@��@�'#�-K�(y�(��˔͔"ϔ=�A0�1r���+��ҕ����
 �D.�s�1u�����ÖŖ!ܖ���4�+O�.{�!��̗(Η)��	!�+�J�j`�7˘��:�M�O�@o���"Й"��3��S�6�#�<�U�n�(��@��?�2�SH�O��7���|K�d�3��e�wE�r�Tfoa�;�so��WJ����2�F��IyVSz���)�4(kn�*#�pX~�A���2{d�b��^�u%YZg��G���m�,!�	'�R1:�6�i)�xD/'� 
~c�&}EQQ�
r�H��+���V456789:;<=w��]./N�30��b�J]��Wgz�?�Ty���L����.���F�-�_\$MB�R�"^����[��DAv����	�1��*(����0Ix�m>�� ��?$t�U5��@���Ph�n��@vG
&�SNu�Z��>=l
�sCj��_Mil\cf{`H%q�U�Y-p`�t��O��+k��[P�����q�e<"��O��8��B|C�9h��#�X�}�!���,�jLaK%.1f GB%.1f KB%.1f MB%.2f GB%.2f KB%.2f MB%d Byte%d Bytes%d GB%d KB%d MB%d page selectedAll %d pages selected%d procedure%d procedures%d procedure matches your query%d procedures match your query%s plug-in  can only handle RGB or indexed images%s plug-in can only handle RGB images%s plug-in can only handle RGB or grayscale images%s plug-in can only handle bitmap (two color) indexed images%s plug-in can only handle grayscale images%s plug-in can only handle grayscale or indexed images%s plug-in can only handle indexed images%s plug-in can only handle layers as animation frames%s plug-in can't handle layer masks%s plug-in can't handle layer offsets, size or opacity%s plug-in can't handle layers%s plug-in can't handle transparency%s plug-in needs an alpha channel(Empty)(invalid UTF-8 string)Absolute colorimetricAdd Alpha ChannelAdd to the current selectionAdditional InformationAdjustAlphaAnchorApply Layer MasksAuthor:AverageBG color fillBi-linearBlac_kBlackBlack _pullout:Black onlyBlueBrush SelectionBurnButton %dButton %d PressButton %d ReleaseButton 0Button 1Button 2Button 3Button 4Button 5Button 6Button 7Button 8Button 9Button BackButton ExtraButton ForwardButton Gear DownButton Gear UpButton LeftButton MiddleButton MouseButton RightButton SideButton TaskButton WheelCMYKCMYK color selectorC_enterC_hannelCannot determine a valid home directory.
Thumbnails will be stored in the folder for temporary files (%s) instead.Cannot expand ${%s}Channel:Check SizeCheck StyleChoose an ICC Color ProfileClick the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.ClipColor Deficient VisionColor ManagementColor ProofColor _deficiency type:Color deficit simulation filter (Brettel-Vienot-Mollon algorithm)Color managed displayColor management display filter using ICC color profilesColor proof filter using ICC color profileConfirmConfirm SaveConical (asym)Conical (sym)ConstantContrastContrast c_ycles:Controller %03dConvert to GrayscaleConvert to Indexed using bitmap default settings
(Do it manually to tune the result)Convert to Indexed using default settings
(Do it manually to tune the result)Convert to RGBCopyright:Corrective (Backward)Could not create '%s': %sCould not create temporary file for '%s': %sCould not create thumbnail for %s: %sCould not open '%s' for writing: %sCr_opCrop to resultCrop with aspectCubicCurrent:Custom gradientCyanDark checksDashedDate:Deuteranopia (insensitivity to green)Device not availableDevice not available: %sDevice:Dial Turn LeftDial Turn RightDirectInput EventsDirectX DirectInputDirectX DirectInput event controllerDodgeDouble dashedEnd of fileEnter 'alsa' to use the ALSA sequencer.Error while parsing '%s' in line %d: %sError writing to '%s': %sError writing to temporary file for '%s': %s
No file has been created.Error writing to temporary file for '%s': %s
The original file has not been touched.Export FileFG color fillFG to BG (HSV)FG to BG (RGB)FG to transparentFactorFailed to create thumbnail folder '%s'.Flatten ImageFolderFont SelectionGIMPGIMP ExtensionGIMP MIDI Input ControllerGIMP Plug-InGammaGamma color display filterGigabytesGradient SelectionGrayGray onlyGrayscaleGrayscale-alphaGreenHTML _notation:Hexadecimal color notation as used in HTML and CSS.  This entry also accepts CSS color names.High Contrast color display filterHighlightsHoriz. Wheel Turn BackHoriz. Wheel Turn ForwardHueImageImage fileImagesIncrementalIndexedIndexed colorIndexed-alphaInline pixbufInternal GIMP procedureIntersect with the current selectionIntersections (crosshairs)Intersections (dots)KilobytesL_etter SpacingL_ine SpacingLandscapeLargeLayer's _alpha channelLayersLight checksLightnessLinkedLinux InputLinux Input EventsLinux input event controllerLoad failedLoadedLuminosityMIDIMIDI EventsMIDI event controllerMagentaMediumMegabytesMerge Visible LayersMid-tone checksMidtonesMode of operation for color management.Mode of operation:Module '%s' load error: %sModule errorMonitor profile:More...No color managementNo device configuredNo matchesNo matches for your queryNoneNormal (Forward)Not loadedNote %02x offNote %02x onNothing selectedOld:One page selectedOpen _pages asOpen a file selector to browse your filesOpen a file selector to browse your foldersPOV %d ReturnPOV %d X ViewPOV %d Y ViewPage %dPage 000Painter-style triangle color selectorPalette SelectionParametersPaste IntoPaste as NewPatternPattern SelectionPattern fillPerceptualPixelsPointsPortraitPressurePrint simulationPrint simulation profile:Protanopia (insensitivity to red)RGBRGB colorRGB working space profile:RGB-alphaRadialReading from %sRedRelative colorimetricReplace the current selectionReturn ValuesRun interactivelyRun non-interactivelyRun with last used valuesSansSaturationSave as AnimationSawtooth waveScalesSearchingSearching by authorSearching by copyrightSearching by dateSearching by descriptionSearching by helpSearching by nameSearching by typeSeed random number generator with a generated random numberSelect FileSelect FolderSelect _AllSelect _range:Sets how colors are converted from RGB working space to the print simulation device.Sets how colors are mapped for your display.ShadowsShaped (angular)Shaped (dimpled)Shaped (spherical)Sinc (Lanczos3)Slider %d DecreaseSlider %d IncreaseSmallSolidSpiral (ccw)Spiral (cw)SquareStock IDSubtract from the current selectionTemporary ProcedureThe CMYK color profile used to convert between RGB and CMYK.The MIDI channel to read events from. Set to -1 for reading from all MIDI channels.The color profile of your (primary) monitor.The color profile used for simulating a printed version (softproof).The default RGB working space color profile.The device to read DirectInput events from.The export conversion won't modify your original image.The name of the device to read Linux Input events from.The name of the device to read MIDI events from.The percentage of black to pull out of the colored inks.This filter takes its configuration from the Color Management section in the Preferences dialog.This text input field is limited to %d character.This text input field is limited to %d characters.Thumbnail contains no Thumb::URI tagTriangleTriangular waveTritanopia (insensitivity to blue)UnitUnit SelectionUse this value for random number generator seed - this allows you to repeat a given "random" operationValueVisibleWatercolorWatercolor style color selectorWheel Turn LeftWheel Turn RightWhen enabled, GIMP will try to use the display color profile from the windowing system.  The configured monitor profile is then only used as a fallback.White onlyWritableX Axis Tilt AwayX Axis Tilt BackX Axis Tilt ForwardX Axis Tilt NearX Move LeftX Move RightY Axis Tilt LeftY Axis Tilt RightY Move AwayY Move BackY Move ForwardY Move NearYellowYou are about to save a channel (saved selection) as %s.
This will not save the visible layers.You are about to save a layer mask as %s.
This will not save the visible layers.Your image should be exported before it can be saved as %s for the following reasons:Z Axis Turn LeftZ Axis Turn RightZ Move DownZ Move UpZoom inZoom out_A_B_Background Color_Black (full transparency)_Black Point Compensation_Browse..._C_Duplicate_Edit_Export_Foreground Color_G_Gamma:_Grayscale copy of layer_H_Ignore_Intent:_K_M_New Seed_Preview_Profile:_R_Randomize_Reset_Resize_Rotate_S_Scale_Search:_Selection_Shear_Stroke_Transfer layer's alpha channel_Transform_V_White_White (full opacity)_Yby authorby copyrightby dateby descriptionby helpby nameby typeexpected 'yes' or 'no' for boolean token %s, got '%s'fatal parse errorgradient|Linearintent|Saturationinterpolation|Linearinterpolation|Noneinvalid UTF-8 stringinvalid value '%ld' for token %sinvalid value '%s' for token %spercentvalue for token %s is not a valid UTF-8 stringwhile parsing token '%s': %sProject-Id-Version: gimp-libgimp.HEAD.ne
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues
PO-Revision-Date: 2007-07-27 11:51+0545
Last-Translator: Nabin Gautam <nabin@mpp.org.np>
Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>
Language: ne
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms: nplurals=2;plural=(n!=1)
%.1f GB%.1f KB%.1f MB%.2f GB%.2f KB%.2f MB%d बाइट%d बाइट्स%d GB%d KB%d MB%d पृष्ठ चयन गरियो%d पृष्ठ चयन गरियो%d कार्यविधि%d कार्यविधिहरू%d कार्यविधि तपाईँको क्वेरीसँग मिल्दछ%d कार्यविधिहरू तपाईँको क्वेरीसँग मिल्दछ%s प्लगइनले  RGB वा अनुक्रमण गरिएका छवि मात्र ह्यान्डल गर्न सक्दछ%s प्लगइनले केबल RGB छवि मात्र ह्यान्डल गर्न सक्दछ%s प्लगइनले केवल RGB वा ग्रेस्केल छवि मात्र ह्यान्डल गर्न सक्दछ%s प्लगइनले केबल बिटम्याप (दुइ रङ) अनुक्रमण गरिएका छवि मात्र ह्यान्डल गर्न सक्दछ%s प्लगइनले ग्रेस्केल छवि मात्र ह्यान्डल गर्न सक्दछ%s प्लगइनले ग्रेस्केल वा अनुक्रमण गरिएका छवि मात्र ह्यान्डल गर्न सक्दछ%s प्लगइनले केबल अनुक्रमण गरिएको छवि मात्र ह्यान्डल गर्न सक्दछ%s प्लगइनले एनिमेसन फ्रेमका रुपमा मात्र तहहरू ह्यान्डल गर्न सक्दछ%s प्लगइनले तह मास्क ह्यान्डल गर्न सक्दैन%s प्लगइनले अफसेट, साइज वा अस्पष्टता ह्यान्डल गर्न सक्दैन%s प्लगइनले तह ह्यान्डल गर्न सक्दैन%s प्लगइनले पारदर्शीता ह्यान्डल गर्न सक्दैन%s प्लगइनलाई एउटा अल्फा च्यानल आवश्यक पर्दछ(खाली)(अवैध UTF-8 स्ट्रिङ)निश्चित कलोरिमेर्ट्रिकअल्फा च्यानल थप्नुहोस्हालको चयनमा थप्नुहोस्थप सूचनासमायोजन गर्नुहोस्अल्फाएङ्करतह मास्क लागू गर्नुहोस्लेखक:औसतBG रङ भर्नेद्वि-रेखात्मककालोकालोकालो पुलआउट:कालो मात्रनीलोब्रुस चयनबर्नबटन %dबटन %d थिच्नुहोस्बटन %d छोड्नुहोस्बटन ०बटन १बटन २बटन ३बटन ४बटन ५बटन ६बटन ७बटन ८बटन ९पछाडि फर्काउने बटनअतिरिक्त बटनअगाडि बटनतल बटन गियरमाथि बटन गियरबायाँ बटनबिच बटनमाउस बटनदायाँ बटनछेउ बटनकार्य बटनघुमाउने बटनCMYKCMYK रङ चयनकर्ताकेन्द्रच्यानलवैध गृह डाइरेक्टरी निर्धारण गर्न सकिँदैन।
साट्टोमा थम्बनेलहरू अस्थायी फाइल (%s) का लागि फोल्डरहरूमा भण्डारण गरिनेछ।${%s} विस्तार गर्न सकिँदैनच्यानल:साइज जाँच गर्नुहोस्शैली जाँच गर्नुहोस्एउटा ICC रङ प्रोफाइल रोज्नुहोस्आइड्रपरमा क्लिक गर्नुहोस्, त्यसपछि यो रङ चयन गर्न तपाईँको स्क्रिनमा कतै पनि एउटा रङमा क्लिक गर्नुहोस्।क्लिपरङ अपूर्ण दृष्टिरङ व्यवस्थापनरङ प्रमाणरङ अपूर्ण प्रकार:रङ ह्रास सिमुलेसन फिल्टर (व्रेटटेल-भोइनेट-मोलोन अल्गोरिदम)रङ व्यवस्थापन गरिएको प्रदर्शनICC रङ प्रोफाइलहरू प्रयोग गर्दै रङ व्यवस्थापन प्रर्दशक फिल्टरICC रङ प्रोफाइल प्रयोग गर्दै रङ प्रमाण फिल्टरयकिन गर्नुहोस्बचत यकिन गर्नुहोस्कोनिकल (asym)कोनिकल (sym)स्थिरव्यतिरेकव्यतिरेक चक्र:नियन्त्रक %03dग्रेस्केलमा रुपान्तरण गर्नुहोस्बिटम्याप पूर्वनिर्धारित सेटिङ प्रयोग गर्दे अनुक्रमण गरिएकोमा रुपान्तरण गर्नुहोस्
(परिणाम ट्युन गर्न यसलाई म्यानुअल्ली गर्नुहोस्)पूर्वनिर्धारित सेटिङ प्रयोग गरेर अनुक्रमण गरिएकोमा रुपान्तरण गर्नुहोस्
(परिणाम ट्युन गर्न यसलाई म्यानुअल्ली गर्नुहोस्)RGB मा रुपान्तरण गर्नुहोस्प्रतिलिपिअधिकार:सुधारात्मक (पछाडि)'%s' सिर्जना गर्न सकेन: %s'%s' का लागि अस्थायी फाइल सिर्जना गर्न सकेन: %s%s का लागि थम्बनेल सिर्जना गर्न सकेन: %sलेख्नका लागि '%s' खोल्न सकेन: %sकाटछाँट गर्नुहोस्नतिजा काँटछाँट गर्नुहोस्आकारलाई काँटछाँट गर्नुहोस्घनाकारहालको:अनुकूल ग्रेडियन्टक्यानअध्यारो जाँचहरूड्यास गरिएकोमिति:ड्रुर्टेरानोपिया (हरियोमा असम्वेदनशील)यन्त्र उपलब्ध छैनयन्त्र उपलब्ध छैन: %sयन्त्र:बायाँ मोड्ने डायलदायाँ मोड्ने डायलप्रत्यक्ष आगत घटनाDirectX प्रत्यक्ष आगतDirectX प्रत्यक्ष आगत घटना नियन्त्रकडोर्जदोहरो ड्यासफाइलको अन्त्यALSA अनुक्रमक प्रयोग गर्न 'alsa' प्रविष्ट गर्नुहोस्।'%s' पद वर्णन गर्दा %d  लाइनमा त्रुटि: %s'%s' मा लेख्दा त्रुटि: %s'%s'का लागि अस्थायी फाइलमा लेख्दा त्रुटि: %s
कुनै पनि फाइलहरू सिर्जना गरिएको छैन।'%s'का लागि अस्थायी फाइलमा लेख्दा त्रुटि: %s
मौलिक फाइल छोइएको छैन।फाइल निर्यात गर्नुहोस्FG रङ भर्नेFG देखि BG (HSV) सम्मFG देखि BG (RGB) सम्मपारदर्शीतामा FGतत्वथम्बनेल फोल्डर '%s' सिर्जना गर्न असफलचौडा पारिएको छविफोल्डरफन्ट चयनगिम्पगिम्प विस्तारगिम्प MIDI आगत नियन्त्रकगिम्प प्लगइनगामागामा रङ प्रर्दशक फिल्टरगिगा बाइट्सग्रेडियन्ट चयनखैरोखैरो मात्रग्रेस्केलग्रेस्केल-अल्फाहरियोHTML नोटेसन:HTML र CSS मा प्रयोग गरिए अनुरुपको हेक्साडेसिमल रङ नोटेसन ।  यो प्रविष्टिले CSS रङ नाम पनि प्रविष्ट गर्दछ ।उच्च व्यतिरेक रङ प्रर्दशक फिल्टरहाइलाइटHoriz. चक्का पछाडि फर्काउनुहोस्Horiz. चक्का अगाडि फर्काउनुहोस्ह्युछविछवि फाइलछविहरूबढोत्तरीतअनुक्रमण गरिएकोअनुक्रमण गरिएको रङअनुक्रमण गरिएको-अल्फाइनलाइन पिक्सबफआन्तरिक गिम्प कार्यविधिहालको चयनसँग प्रतिच्छेदप्रतिच्छेदनहरू (crosshairs)प्रतिच्छेदनहरू (dots)किलो बाइट्सअक्षर खाली स्थानलाइन खाली स्थानल्यान्डस्केपठूलोतहको अल्फा च्यानलतहहरूउज्यालो जाँचहरूउज्यालोपनालिङ्क गरिएकोलिनक्स आगतलिनक्स आगत घटनाहरूलिनक्स आगत घटना नियन्त्रकलोड असफललोड गरिएकोलुनिनोसिटिMIDIMIDI घटनाहरूMIDI घटना नियन्त्रकगाढा रातोमध्यममेगा बाइट्सदृश्यात्मक तह गाभ्नुहोस्मिड-टोन जाँचहरूमिडटोनहरूरङ व्यवस्थापनका लागि सञ्चालन मोडसञ्चालन मोड:मोड्युल '%s' लोड गर्दा त्रुटि: %sमोड्युल त्रुटिमोनिटर प्रोफाइल:बढी...रङ व्यावस्थापन छैनकुनै पनि यन्त्रहरू कन्फिगर गरिएको छैनमिल्दोहरू छैनतपाईँको क्वेरीका कुनै पनि मिल्दो छैनकुनै पनि होइनसामान्य (अगाडि)लोड नगरिएकोद्रष्टब्य %02x बन्दद्रष्टब्य %02x खुलाकेही चयन गरिएको छैनपुरानो:एउटा पृष्ठ चयन गरियोयस रुपमा पृष्ठहरू खोल्नुहोस्तपाईँको फाइल ब्राउज गर्न एउटा फाइल चयनकर्ता खोल्नुहोस्तपाईँको फोल्डर ब्राउज गर्न एउटा फाइल चयनकर्ता खोल्नुहोस्POV %d फर्काउनुहोस्POV %d X दृश्यPOV %d Y दृश्यपृष्ठ %dपृष्ठ ०००मुद्रक-शैली त्रिकोण रङ चयनकर्तारङदानी चयनपरामितिहरूयसभित्र टाँस्नुहोस्नयाँ रुपमा टास्नुँहोस्बाँन्कीरङदानी चयनबाँन्की भर्नेबोधात्मकपिक्सेलबिन्दुहरूपोर्ट्रेटदवाबसिमुलेशन मुद्रण गर्नुहोस्सिमुलेसन प्रोफाइल मुद्रण गर्नुहोस्:प्रोटानोपिया (रातो असम्वेदनशील)RGBRGB रङRGB कार्यस्थान प्रोफाइल:RGB-अल्फापुन:डायल गर्नुहोस्%s बाट पढ्दैछरातोसम्बन्धित कलोरिमेर्ट्रिकहालको चयन बदल्नुहोस्मानहरू फिर्ता गर्नुहोस्अन्तरक्रियात्मक रुपमा चलाउनुहोस्अन्तरक्रियात्मक-विहिन रुपमा चलाउनुहोस्अन्तिममा प्रयोग गरिएको मानहरू चलाउनुहोस्Sansअतितृप्तएनिमेसनको रुपमा बचत गर्नुहोस्स्वाटुथ तरङ्गस्केलहरूखोजी गर्दैछलेखक द्वारा खोजी गर्दैछप्रतिलिपिअधिकार द्वारा खोजी गर्दैछमिति द्वारा खोजी गर्दैछवर्णनद्वारा खोजी गर्दैछमद्दत द्वारा खोजी गर्दैछनाम द्वारा खोजी गर्दैछटाइप द्वारा खोजी गर्दैछउत्पन्न गरिएको अनियमित नम्बरसँग सिड अनियमित नम्बर जेनेरेटरफाइल चयन गर्नुहोस्फाइल चयन गर्नुहोस्सबै चयन गर्नुहोस्दायरा चयन गर्नुहोस्:कसरी रङ कार्यस्थानबाट मुद्रण सिमुलेशन यन्त्रमा परिवर्तन गरिन्छन् सेट गर्दछ ।तपाईँको प्रदर्शनका मानचित्रित गरिने रङहरू सेट गर्दछ।छायाँआकार दिएको (angular)आकार दिएको (dimpled)आकार दिएको (spherical)समक्रमण (Lanczos3)साइडर %d घटाउनुहोस्साइडर %d बढाउनुहोस्सानोठोसस्पाइरल (ccw)स्पाइरल (cw)वर्गस्टक IDहालको चयनबाट घटाउनुहोस्अस्थायी कार्यविधिCMYK रङ प्रोफाइले RGB र CMYK बीचमा परिवर्तन गरिन्छ।यसबाट घटनाहरू पढ्न MIDI च्यानल। सबै MIDI च्यानलहरूबाट पढ्नका लागि -१ मा सेट गर्नुहोस्।तपाईँको (प्राथमिक) मोनिटरको रङ प्रोफाइलमुद्रण गरिएको संस्करण (सफ्टपुर्फ)का लागि रङ प्रोफाइलले नक्कल गर्न प्रयोग गरिन्छ।पूर्वनिर्धारित RGB कार्यस्थान रङ प्रोफाइल ।यसबाट प्रत्यक्ष आगत घटना पढ्ने यन्त्र ।निर्यात रुपान्तरणले तपाईँको मौलिक छवि परिमार्जन गर्दैन।यसबाट लिनक्स आगत घटनाहरू पढ्ने यन्त्रको नामMIDI घटना पढ्ने यन्त्रको नामरङ गरिएको मसिको हटाउन कालोको प्रतिशतयो फिल्टरले यसको कन्फिगरेसन प्राथमिकता संवादमा रङ व्यवस्थापन चयनबाट लिन्छ।यो पाठ आगत फाँट %d क्यारेक्टरमा सिमित गरिएको छ।यो पाठ आगत फाँट %d क्यारेक्टरहरूमा सिमित गरिएको छ।थम्बनेलले थम्ब समाविष्ट गर्दैन::URI ट्यागत्रिकोणत्रिकोणीय तरङ्गट्रिटानोपिया (नीलोमा असम्वेदनशील)एकाइएकाइ चयनअनियमित नम्बर उत्पन्नकर्ता सिडका लागि यो मान प्रयोग गर्नुहोस् - एउटा दिएको "random" सञ्चालन दोहोर्याउन यसले तपाईँलाई अनुमति दिन्छमानदृश्यात्मकपानिरङपानिरङ शैली रङ चयनकर्ताबायाँ मोड्ने चक्कादायाँ मोड्ने चक्कासक्षम पारिएको बेलामा, गिम्पले सञ्झ्याल प्रणालीबाट प्रदर्शन रङ प्रोफाइल प्रयोग गर्नप्रयास गर्नेछ ।  त्यसपछि कन्फिगरेसन गरिएको मोनिटर प्रोफाइल हुन्छ त्यसपछि मात्र फलब्याकको रुपमा प्रयोग गरिन्छ।सेतो मात्रलेख्नयोग्यX अक्ष टाढा टिल्ट गर्नुहोस्X अक्ष पछाडि टिल्ट गर्नुहोस्X अक्ष अगाडि टिल्ट गर्नुहोस्X अक्ष नजिक टिल्ट गर्नुहोस्X बायाँ सार्नुहोस्X दायाँ सार्नुहोस्Y अक्ष बायाँ टिल्ट गर्नुहोस्Y अक्ष दायाँ टिल्ट गर्नुहोस्Y टाढा सार्नुहोस्Y पछाडि सार्नुहोस्Y अगाडि सार्नुहोस्Y नजिक ल्याउनुहोस्पहेंलोतपाईँले च्यानल %s(बचत गरिएको चयन)को रुपमा गर्नुभयो।
यसले पारदर्शी तहहरू बचत गर्नेछैन।तपाईँले लगभग तह मास्क %s को रुपमा बचत गर्नुभयो
यसले पारदर्शी तहहरू बचत गर्नेछैन।निम्न कारणहरूले गर्दा %s को रुपमा बचत हुनु अगाडि तपाईँको छवि निर्यात गरिनु पर्दछ:Z अक्ष बायाँ घुमाउनुहोस्Z अक्ष दायाँ घुमाउनुहोस्Z तल सार्नुहोस्Z माथि सार्नुहोस्जुम बढाउनुहोस्जुम घटाउनुहोस्ABपृष्ठभूमी रङकालो (पूर्ण पारदर्शीता)कालो बिन्दु क्षतिपुर्तिब्राउज गर्नुहोस्...Cनक्कल गर्नुहोस्सम्पादननिर्यातअग्रभूमी रङGगामा:तहको ग्रेस्केल प्रतिलिपिHउपेक्षा गर्नुहोस्इन्टेन्ड:KMनयाँ सिडपूर्वावलोकनप्रोफाइल:Rअनियमित गर्नुहोस्ीरिसेट गर्नुहोस्रिसाइज गर्नुहोस्घुमाउनुहोस्Sमापन गर्नुहोस्खोजी गर्नुहोस्:चयनकाट्नुहोस्स्ट्रोकतहको अल्फा च्यानल स्थानन्तरण गर्नुहोस्रुपान्तरण गर्नुहोस्Vसेतोसेतो (पूर्ण अस्पष्टता)Yलेखक द्वाराप्रतिलिपिअधिकार द्वारामिति द्वारावर्णन द्वारामद्दत द्वारानाम द्वाराटाइप द्वाराआशा गरिएको 'हो' वा 'होइन' का लागि बुलियन टोकन %s, प्राप्त भयो '%s'घातक पद वर्णन त्रुटिरेखात्मकअतितृप्तरेखात्मककुनै होइनअवैध UTF-8 स्ट्रिङअवैध मान '%ld' टोकन %s का लागिअवैध मान '%s' टोकन %s का लागिप्रतिशतटोकन %s का लागि UTF-8 स्ट्रिङ वैध छैनपद वर्णन गर्ने बेलाको टोकन '%s': %s