Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Users/ITO/AppData/Local/Programs/GIMP 2/share/locale/nds/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : C:/Users/ITO/AppData/Local/Programs/GIMP 2/share/locale/nds/LC_MESSAGES/gimp20.mo

���|
;��#�#�#�#�#
�#$
$$
 $	+$5$
E$P$
W$b$j$
o$	z$�$�$�$	�$
�$
�$�$�$	�$%
	%%
%*%>%
D%
R%`%h%	p%	z%
�%�%�%�%�%
�%
�%	�%
�%�%�%�%�%�%&
&$&C&I&	Q&[&d&k&s&x&�&�&
�&�&�&�&�&
�&�&	�&�&�&	�&	'''
/'='C'J'R'	e'o'	~'�'�'�'�'�'�'�'�'�'
�'�'(
((%(
*(5(;(B(J(V(_(	g(q(z(�(�(�(�(
�(	�(�(�(�(�(�(�(
�(�()

))
()	3)=)
F)!T)v)�)�)�)�)�)�)�)�)	�)�)�)�)�)�)****)*8*E*N*W*\*d*j*q*�*�*�*�*%�*�*�*�*�*	�*�*	�*+++ +&+9+K+^+	k+u+�+�+�+�+�+�+�+�+�+�+
�+�+�+�+
�+,,0,K,j,�,�,�,�,�,--$;-$`-�-�-�-�-�-�-...C.\.a.}.�.�.�.�.�./&/?/U/o/�/�/�/�/�/0(0H0g0�0"�0 �0!�0
1*1B1`1x1�1�1�1�1�122-2?2 R2s2�2�2�2�2�23"373I3[3n3�3�3�3�3�3�3�3"4=4\4#n4�4�4�4�4�45(5=5Q5d5y5�5�5
�5�5�56 6>6W6q6�6�6�6�6�6	7"7>7W7'q7%�7(�7(�7#8$58$Z8#8�8�8 �89  9"A9d9!�9�9�9�9�9 �9:':G:Z:n:�:�:�:�:�:�:;#;2;H;^;v;�;�;�;!�;%�;%<4<K<c<z<�<�<�<�<#�<=	4='>=f=}=�=�=�=�=�=
>>.>D>Y>s>�>�>�>�>�>�>�>?)?<?O?h?|?�?�?�?#�?�?@@9@#U@y@�@�@�@�@�@%�@ A0AAAQAjA�A�A�A�A�ABB�&B�C�C�C
�C�C	D	DD
!D/D;DMDYDaD
hD
sD~D�D�D�D�D�D
�D
�D�DEE	E
'E2E?EKE_EdEtE�E
�E�E	�E�E�E�E�E�E
�E�E�E	�E
FF F-F9F>FNFiF�F	�F
�F�F�F�F�F�F�F�F
�F�F�F�F�F
GG!G-G6G<GCGHG]GrG�G�G�G�G�G�G�G�G�GHHHH#H5H	KHUHbHnHsH�H�H�H�H�H�H�H�H
�H�H�H
�H�HIII
*I8IDIJI	QI[IdImI
vI�I�I�I
�I�I�I
�I�I&�IJJ7JJJRJXJaJgJlJyJ�J�J�J�J
�J	�J�J	�J�J�JK
K*K3K;KCKIKPK`KyK�K�K+�K�K�K
�K
�K�K�KLL
$L
2L@LHL]LnL�L
�L�L�L�L
�L�L�L�L�L�L�LM
M*M2M6M:MGMSM_MdM
kMvM�M�M�M�M�M�M�M�M�M	N%N	.N
8NFNXNdNpNuN}N�N
�N	�N�N
�N�N�N�N
�N�NOOO%O@OWOiO�O�O�O
�O�O�O�O�O	PP'P3P<PCPKP	RP
\PgPtP	}P	�P�P	�P
�P�P�P�P�P�PQQ	Q$Q+Q>QQQVQ]QbQiQ}Q�Q�Q�Q�Q	�Q�Q�Q�Q	�Q	R
RR R'R/R?RERJRORVR^RfRrR{R�R
�R�R�R�R�R	�R
�R	�R�R�RSS5SRSdSyS�S�S�S�S�S�ST
T,TAT
HTVT[TcTiTpTvT{T�T�T�T�T�T�T�T�T�T�T�T�TU"U'U-U6UHU]UrUvU~U	�U�U
�U�U	�U�U	�U
�U$�UVV,V9V=V2DVwV	�V�V�V�V�V�V�V	�V�V�V
WWW#W)W0W
5W@WFWLWSW
\WgW~W�W
�W
�W�W	�W�W�W
�WXXX+X1X8X
>X
LXZXiXxX�X	�X�X�X�Qe��\&��	6WR3E��(f%^��1AZ*Yog��?�L��4�F��b��EV0u�=w��k��D"��>�KB��
ZQC�|`��4a��������5���? �#x]���}���m�F� iH�U��!��8/Y��7�(U6��z��p�5�~8��$]��@�"�7~f<L-k.X%j�'u�)C�[�>`�����yi���O23v�z���l�PK:����l�J�c��d+qe�=����I\T�	t�Tb{�s���!MNqS�S�D�.{;gn/�r_-RN����y�0[n,|�����1������
#�oa�J�OX�v9,h������B*W��������;�d'�t�rP��pI��<�:�����V�2+h�sm}x�&�M�wc_������
j$
9G�)H�@A�G^ (exported) (imported) (overwritten)%s copy%s version %s(clean)(modified)(none)About GIMPAll filesAll files (*.*)All imagesAngle:AppearanceAuthor:AutoBackgroundCancelledChange Background ColorChange Foreground ColorChannel:ClipboardColor ProfileColor _space:Color space:Color:Comme_nt:CommentConfigurationContextCopyright:Creating preview...Date:Delete ObjectDevice StatusDevicesDisplayDistance:DocumentsEdge BehaviorEditEnvironmentErrorsFileFile Name:File Size:File TypeFile Type:FolderFoldersFontsFree SelectGIMPGIMP MessageGIMP User InstallationGNU Image Manipulation ProgramGammaGeneralGradientsH_eight:HeightHeight:HelpHelp BrowserHelp SystemHistoryHorizontalI_mageImageImage EditorImage PropertiesImage SizeImagesInterfaceInvertLanguageLanguage:Location:Mark backgroundMark foregroundMerge PaletteMode:ModuleModulesMonitor ResolutionMove PathMove SelectionMove ToolMove selectionMove:Move: NameName:New ChannelNew Channel ColorNew Channel OptionsNew PathNew importNo selectionNoneOpen ImageOpen images as newPathPath name:PathsPixelsPixels:Please waitPlug-InsPointerPosition:Pr_eviewPreferencesPreviewPreview color:PreviewsPrint size:PropertiesQuit GIMPRangeReadyResolution:ReverseRevertSaveSave ImageScriptsSelectSelect SourceSelect ThemeSelect by:SelectionShortcutShow _menubarShow license information and exitShow s_electionShow s_tatusbarSize in memory:Size:SourceState:Te_xtTextText EditorText ToolThemeTool OptionsToolboxToolsUndoUnitsUnnamedUntitledUse _Web BrowserUser InterfaceUser manual:Version:VerticalViewVisibleWidthWidth:Window ManagementWindow Manager HintsWindowsXYYour GIMP installation is incomplete:ZoomZoom AllZoom InZoom OutZoom _AllZoom _InZoom _OutZoom allZoom inZoom outZoom:_Background color:_Delete Selection_Foreground color:_Free Select_Gradient_Horizontal:_Icon:_Import_Merge_Mode:_Move_Name:_Preview_Replace_Search:_Use selected font_Vertical:_Width:_X:_Y:_Zoom (%s)active-colorBackgroundactive-colorForegroundalign-reference-typeImagealign-reference-typeSelectionchannels-actionChannels Menuchannels-action_New Channelchannels-action_New Channel...color-frame-modeCMYKcolor-frame-modeHSVcolor-frame-modePixelcolor-frame-modeRGBcolor-pick-modeAdd to palettecolor-pick-modeSet background colorcolor-pick-modeSet foreground colorcolormap-actionEdit this colorcolormap-action_Edit Color...colorscontext-action_Colorscontext-action_Contextcontext-action_Default Colorscontext-action_Fontcontext-action_Toolconvert-dither-typeNonecopycursor-formatBlack & whitedash-presetCustomdialogs-actionAbout GIMPdialogs-actionColo_rsdialogs-actionNa_vigationdialogs-actionPointerdialogs-actionTool _Optionsdialogs-action_Aboutdialogs-action_Channelsdialogs-action_Fontsdialogs-action_Gradientsdialogs-action_Imagesdialogs-action_Pathsdialogs-action_Preferencesdock-actionM_ove to Screendock-action_Open Display...dockable-actionView as _Listdockable-action_Add Tabdocuments-actionDocuments Menudocuments-actionRemove _Entrydocuments-action_Clear Historydocuments-action_Open Imagedrawable-actionFlip _Horizontallydrawable-actionFlip _Verticallydrawable-actionFlip horizontallydrawable-actionFlip verticallydrawable-actionIn_vertdrawable-actionRotate _180°drawable-action_Linkeddrawable-action_Visibledynamics-output-typeAngledynamics-output-typeColordynamics-output-typeSizeedit-actionCl_earedit-actionCu_tedit-actionPaste _asedit-action_Copyedit-action_Editedit-action_Pasteerror-console-actionSelect _Allerror-console-action_Clearfile-actionClose allfile-actionOpen _Location...file-actionOpen _Recentfile-actionSave _As...file-actionSave this imagefile-action_Filefile-action_Open...file-action_Quitfile-action_Savefill-stylePatternfill-typeBackground colorfill-typeForeground colorfill-typeNonefill-typePatternfill-typeWhitefuzzygradients-actionEdit gradientgradients-actionGradients Menugradients-action_Edit Gradient...gradients-action_New Gradienthelp-action_Helphelp-browser-typeGIMP help browserhelp-browser-typeWeb browserhistogram-channelValueimage-actionCreate a new imageimage-actionI_nfoimage-actionImage Menuimage-action_Colorsimage-action_Guidesimage-action_Imageimage-action_Modeimage-action_New...image-action_Print Size...image-action_Transformimage-convert-action_RGBitem-setNonelayer-mode-effectsBehindlayer-mode-effectsBurnlayer-mode-effectsColorlayer-mode-effectsDifferencelayer-mode-effectsEraselayer-mode-effectsNormallayer-mode-effectsReplacelayer-mode-effectsScreenlayer-mode-effectsValuelayers-action_Propertiesmessage-severityErrormessage-severityMessagemessage-severityWarningorientation-typeHorizontalorientation-typeUnknownorientation-typeVerticalpalette-editor-actionDelete this entrypalette-editor-actionEdit this entrypalette-editor-actionNew Color from _BGpalette-editor-actionNew Color from _FGpalette-editor-action_Delete Colorpalette-editor-action_Edit Color...palettes-actionCreate a new palettepalettes-actionDelete this palettepalettes-actionEdit palettepalettes-actionMerge palettespalettes-actionRefresh palettespalettes-action_Delete Palettepalettes-action_Edit Palette...palettes-action_Merge Palettes...palettes-action_New Palettepalettes-action_Refresh Palettespixelsplug-in-actionAn_imationplug-in-action_Webpluralpercentrectangle-tool-fixed-ruleHeightrectangle-tool-fixed-ruleSizerectangle-tool-fixed-ruleWidthselect-action_Allselect-action_Noneselect-action_Selectselect-criterionValuesingularpercentsource-align-modeNonetab-styleCurrent _Statustab-styleCurrent statustab-styleDescriptiontab-styleI_con & Texttab-styleIcontab-styleIcon & desctab-styleIcon & texttab-styleStatus & desctab-styleStatus & texttab-styleTexttab-style_Texttext-editor-actionCleartext-editor-actionClear all texttext-editor-actionFrom left to righttext-editor-actionFrom right to lefttext-editor-actionLTRtext-editor-actionOpentext-editor-actionRTLtext-tool-actionCl_eartext-tool-actionClear all texttext-tool-actionCu_ttext-tool-action_Copytext-tool-action_Deletetext-tool-action_Open text file...text-tool-action_PastetoolMovetool-options-actionR_eset Tool Optionstools-action_By Colortools-action_Selection Toolstools-action_Toolstransform-typePathtransform-typeSelectiontranslator-creditsundo-typeChannel colorundo-typeCutundo-typeDelete channelundo-typeDelete pathundo-typeImage typeundo-typeItem propertiesundo-typeMove itemundo-typeNew channelundo-typeNew pathundo-typePasteundo-typeSelect foregroundundo-typeTextunit-pluralinchesunit-pluralmillimetersunit-pluralpixelsunit-pluralpointsunit-singularinchunit-singularmillimeterunit-singularpixelunit-singularpointvector-modeDesignvector-modeEditvector-modeMovevectors-actionCreate a new path...vectors-actionPath _Toolvectors-actionPaths Menuvectors-action_Delete Pathvectors-action_New Path...view-actionClose this image windowview-actionFullscr_eenview-actionShow S_tatusbarview-action_Closeview-action_New Viewview-action_Viewview-action_Zoomview-padding-colorAs in _Preferencesview-sizeLargeview-sizeMediumview-sizeSmallview-zoom-actionZoom Inview-zoom-actionZoom Outview-zoom-actionZoom _Inview-zoom-actionZoom _Outwindow-hintNormal windowwindows-actionTool_boxwindows-action_Windowszoom-qualityHighzoom-qualityLowProject-Id-Version: gimp master
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues
PO-Revision-Date: 2010-03-04 00:59+0100
Last-Translator: Nils-Christoph Fiedler <fiedler@medienkompanie.de>
Language-Team: Low German <nds-lowgerman@lists.sourceforge.net>
Language: nds
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);
(exportert)(importert)(Överschrieven)%s koperen%s Verschoon %s(leer)(ännert)(keen)Över de GIMPAll DateienAll Dateien (*.*)All BillersWinkel:UtsehnSchriever:Vun alleenAchtergrundAvbrokenAchtergrundklöör ännernVordergrundklöör ännernKanal:TwüschenavlagKlöörprofil_Klöörruum:Klöörruum:Klöör:_Kommentar:KommentarInstellensTosammenhangKoperschod:Erstelle Utblick...Dag:Objekt löschenLööpwarktostandLööpwarksBillschirmAvstand:DokumenteKantenverhollenBewarkenUmweltFehlerDateiDateinaam:Dateigröte:DateitypDateityp:VerteeknisVerteeknisseSchriftartenFrie UtwahlGIMPGIMP NahrichtenGIMP BrukerinstallatschoonGNU BillbewarkenprogrammGammaAllgemeenVerlööps_Höhe:HöheHöhe:HölpHölpkiekerHölpsystemHistorieHorizontalB_illBillBillbewarkerBilleegenschaptenBillgröteBillersBoverflächUmdreihnSprakSprak:Ort:Achtergrund markerenVordergrund markerenPaledde vermengenModus:ModulModuleBillschirmoplösenPad verschuvenUtwahl verschuvenWarktüüg verschuvenUtwahl verschuvenVerschuven:Verschuven:NaamNaam:Nejer KanalNeje KanalklöörNeje KanaloptschoonenNejer PadNejer ImportKeen UtwahlKeenBill opmakenBillers as nej opmakenPadPadnaam:PadsPixelsPixels:Bidde tövenPluginsMuuswieserPositschoon:U_tblickEegenschaptenUtblickUtblickklöör:UtblicksDruckgröte:EegenschaptenGIMP slutenWiedeFertigOplösen:UmdreihtUmdreihnSpiekernBill spiekernSkripteUtwahlWell utwählenThema wählenUtwählen nah:UtwahlKoortsnied_Menübalken opwiesenLizenzinformatschoo opwiesen un sluten_Utwahl opwiesen_Tostandbalken opwiesenGröte in Spieker:Gröte:WelleTostand:Te_xttextTextbewarkerTextwarktüügThemaWarktüügoptschoonenWarktüügkisteWarktüügsTorüggnehmenEenheetenOhn NaamOhn Titel_Netkieker brukenBrukerboverflächBrukerhannbook:verschoon:VertikalAnsichtOpwiestBredeBrede:FinsteroppasserFinsteroppasserhenwiesenFinstersXYDien GIMP Installatschoon is nich komplett:GröteAllens opwiesenGröter makenLütter maken_Allens opwiesen_Gröter maken_Lütter makenAllens opwiesenGröter makenLütter makenGröte:_Achtergrundklöör:_Utwahl löschen_Vordergrundklöör:_Frie Utwahl_Verlööp_Horizontal:_Icon:_Importeren_Vermengen_Modus:_Verschuven_Naam:_Utblick_Överschrieven_Sök:_Utwählte Schriftart wählen_Vertikal:_Brede:_X:_Y:_Gröte (%s)AchtergrundVordergrundBillUtwahlKanalmenü_Nejer Kanal_Nejer Kanal...CMYKHSVPixelRGBTo Paledde hentofögenAchtergrundklöör settenVordergrundklöör settenDüsse Klöör bewarkenDüsse Klöör _bewarken...Klöörs_Klöörs_Tosammenhang_Standardklöörs_Schriftart_WarktüügKeenkoperenSchwatt & WittAnpasstÖver de GIMP_KlöörsNa_vigatschoonMuuswieserWarktüüg_optschoonen_Över_Kanäle_Schriftarten_Verlööps_Billers_Pads_EegenschaptenNah Billschirm _verschuvenBillschirm _opmaken...As _List opwiesen_Registerkoort hentofögenDokumentenmenü_Indrag löschenHistorie _opklarenBill _opmaken_Horizontal dreihn_Vertikal dreihnHorizontal dreihnVertikal dreihnUm_dreihnUm _180° dreihn_Verknüppt_OpwiestWinkelKlöörGröteOp_klarenU_tsniedenInfögen _as_Koperen_Bewarken_Infögen_Allens markeren_OpklarenAllens sluten_Ort opmaken..._Leste opmakenSpiekern _as...Düsses Bill spiekern_Datei_Opmaken..._Sluten_SpiekernMusterAchtergrundklöörVordergrundklöörKeenMusterWittUnklarVerlööps bewarkenVerlööpmenüVerlööps _bewarken..._Nejer Verlööp_HölpGIMP HölpkiekerNetkiekerWertEen nejes Bill erstellenI_nfoBillmenü_Klöörs_Henwiesen_Bill_Modus_Nej..._Druckgröte..._Form_RGBKeenAchterBrennenKlöörUnnerscheedLöschenNormalÖverschrievenBillschirmWert_EegenschaptenFehlerNahrichtOppassen!HorizontalUnbekanntVertikalDüssen Indrag löschenDüssen Indrag bewarkenNeje Klöör ut _AchtergrundNeje Klöör ut _VordergrundKlöör _löschen_Klöör bewarken...neje Paledde erstellenDüsse Paledde löschenPaledde bewarkenPaledden vermengenPaledden opfrischenPaledde _löschenPaledde _bewarken..._Paledden vermengen..._Neje Paledde_Paledden opfrischenpixelsAn_imatschoon_NetPerzentHöheGröteBrede_All_Keen_UtwahlWertPerzentKeenAktueller _TostandAktueller TostandBeschrievenI_con & TextIconIcon & BeschrievenIcon & TextTostand & BeschrievenTostand & TextText_TextOpklarenAll Text opklarenVun links nah rechtsVun rechts nah linksLTROpmakenRTLOp_klarenAll Text opklarenU_tsnieden_Koperen_LöschenTextdatei _opmaken..._InfögenVerschuvenWarktüügoptschoonen torüggs_etten_Nah Klöör_Utwahlwarktüügs_WarktüügsPadUtwahlNils-Christoph Fiedler <fiedler@medienkompanie.de>KanalklöörUtsniedenkanal löschenPad löschenBilltypElementeegenschaptenElement verschuvenNejer Kanalnejer PadInfögenVordergrund wählentextInchMillimetersPixelPunkteinchMillimeterPixelPunktUtsehnBewarkenVerschuvenNejen Pad erstellen...Pad_warktüügPadmenüPad _löschen_Nejer Pad...Düsses Billfinster slutenFull_bill_Tostandbalken opwiesen_Sluten_Neje Ansicht_Ansicht_GröteAs in _EegenschaptenGrootMittigLüttGröter makenLütter maken_Gröter maken_Lütter makenNormales Finster_Warktüügkiste_FinstersHochGering