Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Users/ITO/AppData/Local/Programs/GIMP 2/share/locale/nb/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : C:/Users/ITO/AppData/Local/Programs/GIMP 2/share/locale/nb/LC_MESSAGES/libmypaint.mo

��4�G\xNy���*	CM^#j�������	�-C
JUgx����
����
��
,
3>Uk
r
��������b|	�	�	

8
O
V

c
n
	z
�
�
�
�
�
�

1JYbr	���������	!(	<FRh	�������
&), */	4.
!0+12-#$3"'%(
0 means brush is transparent, 1 fully visible
(also known as alpha or opacity)Change color hueChange color lightness (HSL)Change color satur. (HSL)Change color satur. (HSV)Change color value (HSV)Color hueColor saturationColor valueColor value (brightness, intensity)ColorizeCustomCustom inputCustom input filterDabs per actual radiusDabs per basic radiusDabs per secondDirectionDirection filterElliptical dab: angleElliptical dab: ratioEraserFine speedFine speed filterFine speed gammaGross speedGross speed filterGross speed gammaHardnessJitterLock alphaOpacityOpacity linearizeOpacity multiplyPixel featherPressurePressure gainRadiusRadius by randomRandomSave colorSlow position trackingSlow tracking per dabSmudgeSmudge lengthSmudge radiusStrokeStroke durationStroke hold timeStroke thresholdTracking noiseProject-Id-Version: 0.7.1-git
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2020-01-21 17:37+0000
Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/mypaint/libmypaint/nb_NO/>
Language: nb
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 3.11-dev
0 betyr at penselen er helt gjennomsiktig, 1 er fullt synlig
(også kjent som alfa eller dekkevne)Endre kulørEndre farge valør (HSL)Endre fargemetning (HSL)Endre farge metning (HSV)Endre fargeverdi (HSV)KulørFargemetningFargeverdiFargevalørFargeleggEgendefinertEgenspesifisert innverdiEgenspesifisert filterFlekker per faktisk radiusFlekker per radiusFlekker per sekundRetningRetningsfilterElliptisk flekk: vinkelElliptisk flekk: forholdViskelærmodusFin fartFin fart filterFin fart gammaGrov fartGrov fart filterGrov fart gammaHardhetStøyLås gjennomsiktighetDekkevneDekkevne linjæriseringDekkevne multipliseringPikselfjærTrykkTrykkRadiusRadius tilfeldighetTilfeldigLagre fargePosisjonstabiliseringPosisjonstabilisering per flekkGnieffektGnieffekt lengdeGnieffekt radiusPenselstrøkPenselstrøk stigetidPenselstrøk holdetidPenselstrøk minimumstrykkPosisjonsstøy