Mini Kabibi Habibi
�� X �
� � � �
�
� H � : 9 I � � [ � : 3 X A � G � & : = C x D � 0 ,
]
h s | � � � � � � � 2 � !
! ! ! 2! 9 >! x! �! �! �!
�!
�! �! �! "
" " E $" j"
y" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" # 4# T# # a# I �# X �# R ($ {$ / �$ G �$ % / )% > Y% H �% �% X �% Y U& �& �& �& �& �& ' ' $' .' R E' �' �' �' �' �' ( (
$( 2( >( H( b( r( ~( �(
�( �( �( �( �( �(
�(
) ) $ ) M ?) �)
�) �) �)
�) �) �)
�) �) �) �) * .* E* \* c* k* ~* �* �* �*
�*
�* �* �* �* " + %+ 1+ - P+ ~+
�+ �+ �+ �+
�+ �+ �+ $ �+ , $, 1, ;, L, S, X, s,
�,
�, �, ' �, �, �, �,
- - -
- .- ?- G- S- - [- / �- �- �- �- �- �- �- �- . !. 2. C. L. \. l. p.
w.
�. ' �. �. �. �. ) / 1/ E/ U/ ( i/ �/ �/ �/ �/ M �/ * 0 C0 Y0 ^0 h0 �0 �0 �0 �0 �0 1 1 61 R1 n1 �1 6 �1 @ �1
2 )2 :2 ?2 N2 % T2 z2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 3 3 3 3 -3 ?3 . K3 z3 �3 �3
�3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 j �3 1 X4 �4 �4 �4
�4 �4 �4 �4 . �4 5 5 35 <5 T5 Y5 n5 �5 �5
�5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 ( �5 z 6 �6 �6 �6 �6 �6
�6 �6 �6 �6
7 7
(7 67 ?7 S7 _7 o7 ~7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7
�7 8 8 8 " ,8 O8 _8 p8 �8 �8
�8 �8
�8 �8
�8
�8 �8 9 9 9 9 -9 C9 M9 W9 # h9 �9 � �9 F; J; + `; { �; < M &< F t< / �< � �< X �= I �= u )> � �> N 3? e �? a �? j J@ �@ + �@ �@ G A YA oA
�A 7 �A �A �A �A �A B B %B v <B �B �B �B - �B * ,C � WC �C ) �C : (D 0 cD # �D " �D �D �D
E E 3 ;E m oE . �E ( F 2 5F 0 hF 3 �F �F �F �F �F G #G 4 4G 6 iG 4 �G " �G : �G � 3H ~ �H � 5I . �I S J } nJ . �J S K e oK � �K 9 iL � �L � ;M > �M % N DN \N - sN �N " �N �N �N � O 6 �O , �O , �O Z *P - �P = �P �P $ Q 7Q TQ . aQ ( �Q �Q �Q L �Q *R 5 FR / |R
�R �R �R , �R S ,S A MS z �S 6
T AT WT 5 `T �T
�T
�T �T �T �T A U = QU $ �U $ �U �U �U 7 �U 6 7V * nV $ �V 8 �V �V W 9 1W kW " oW 5 �W �W 9 �W H X & gX �X �X ' �X ( �X
Y $Y 3Y P HY �Y , �Y $ �Y 4 Z <Z KZ + RZ 2 ~Z �Z �Z �Z E �Z =[ F[ _[ x[ �[ �[ , �[ 3 �[ \ 3\ Q\ l ^\ c �\ /] H] W] & h] �] ' �] �] �] ^ &^ E^ V^ p^ �^ �^ �^ �^ U �^ . _ C F_ 5 �_ \ �_ ) ` G` 8 h` B �` �` a & &a Ma w ^a 6 �a +
b 9b Fb % `b $ �b " �b �b * �b 0 c " Cc * fc & �c : �c 8 �c * ,d a Wd z �d
4e + Be ne we �e @ �e �e f
"f ! -f ! Of * qf & �f $ �f
�f ' �f g ,g =g % Jg ! pg �g F �g �g $ �g h ,h ?h
Nh Yh qh �h
�h � �h m qi �i " �i & j " 8j [j oj �j P �j �j ! �j k ( +k Tk 3 [k < �k % �k �k l / %l Ul bl �l �l �l @ �l �l & �m n <n Yn pn �n �n �n �n �n �n �n o 2 !o To io xo 2 �o - �o ! �o p 6p
Ep Sp `p % lp % �p �p �p �p M �p Hq cq , �q �q ! �q
�q �q �q #
r 1r Hr er �r �r ) �r + �r ) �r s .s " ;s P ^s �s # $ = ; � q e A � = y V i _ � � > E < � R � � @ z � j '
� W - � � � ) G K 0 A . L � �
� � ! � S 5 , o , � � � U � � � � | � ` & } � I � � � % � � � J � + � � � t S � ! T K � P u � L � � l � 4 n � � 5 D � � k g � 2 � w � � � � m � � Z � � � � $ � [ � � 8 � � � � J ( ; � 4 9 � N O � � � a X � ' # Q ] U P � � � � @ F � � � V * 1 3 G � v f O � \ � : � H � 3 � � x � 1 � ? . � � � � � D 6 % > � c � M � < � T � + Q � W � � M : 7
� 9 � � � ? / � " � R � � / � H C � � � 6 � � ) b & 8 I " ~ 0 � � d � � � � X � � � s E - r � F B 7 p N � C 2 B ^ (
� Y h � � * { %s: Active colors Add B_evel... Add Spirographs, Epitrochoids, and Lissajous Curves to the current layer Add _Border... Add a 'Predator' effect to the selected region (or alpha) Add a beveled border to an image Add a border around an image Add a chrome effect to the selected region (or alpha) using a specified (grayscale) stencil Add a cloth-like texture to the selected region (or alpha) Add a drop shadow to the selected region (or alpha) Add a guide at the orientation and position specified (in pixels) Add a guide at the position specified as a percentage of the image size Add a jagged, fuzzy border to an image Add a perspective shadow to the selected region (or alpha) Add a slide-film like frame, sprocket holes, and labels to an image Add a subtle translucent 3D effect to the selected region (or alpha) Add background Add drop-shadow Add glowing Add realistic looking coffee stains to the image Add shadow After glow Airbrush Allow resizing Alpha to _Logo Amplitude Angle Azimuth B_urn-In... Black Black on white Blend Animation needs at least three source layers Blur X Blur Y Blur border Blur horizontally Blur radius Blur the edges of an image so the result tiles seamlessly Blur type Blur vertically Bookmark to the GIMP web site Bookmark to the user manual Border X size Border Y size Border color Border size Brush Brush name Carve white areas Change the colormap of an image to the colors in a specified palette. Chrome balance Chrome factor Chrome lightness Chrome saturation Chrome white areas Circle Circuit seed Color Color method Columns Concave Convert a selection to a brush Convert a selection to a pattern Convert a selection to an image Corona width Could not open '%s' for writing: %s Create a multi-layer image by adding a ripple effect to the current image Create a multi-layer image with an effect like a stone was thrown into the current image Create a new layer filled with a weave effect to be used as an overlay or bump map Create a rectangular brush Create a rectangular brush with feathered edges Create an animation by mapping the current image onto a spinning sphere Create an elliptical brush Create an elliptical brush with feathered edges Create an image filled with an example of the current gradient Create an image filled with previews of fonts matching a fontname filter Create and Use _Selections Create intermediate layers to blend two or more layers over a background as an animation Create intermediate layers to produce an animated 'burn-in' transition between two layers Create, Open and Save _Files Custom _Gradient... Darken only Defocus Delta value on color Depth Difference Clouds... Direction Distress the selection Draw a grid as specified by the lists of X and Y locations using the current brush Drawing _Simple Objects Drop shadow X offset Drop shadow Y offset Drop shadow blur radius Drop shadow color Drop shadow opacity Edge amount Edge behavior Edge radius Elevation Elli_ptical, Feathered... Environment map Epitrochoid Erase Erase every other row or column Erase/fill Error while executing %s: Error while loading %s: Even Even/odd Fadeout Fadeout width Feathering File name Fill the current selection with lava Fill the selected region (or alpha) with traces like those on a circuit board Fill with BG Flatten image Font Font _size (pixels) Font color Frame Frames Glow color Gradient Gradient reverse Gradient: Loop Sawtooth Gradient: Loop Triangle Granularity (1 is Low) Granularity (1 is low) Height Hexagon Highlight X offset Highlight Y offset Highlight balance Highlight color Highlight opacity Hole ratio Horizontal How to Use _Dialogs IIR Image to carve Index to n colors (0 = remain RGB) Inner teeth Interactive Scheme Development Interactive console for Script-Fu development Intermediate frames Interpolation Invert direction Keep bump layer Keep selection Line _Nova... Lissajous Looped Make an image look like an old photo Margin (pixels) Mask opacity Mask size Max. blur radius Mottle Name New Guide (by _Percent)... New Guides from _Selection New _Brush... New _Guide... New _Pattern... No background (only for separate layer) Number Number of frames Number of lines Odd Offset X Offset Y Offset radius Oilify mask size Opacity Outer teeth Palette Paste the clipboard contents into a new brush Paste the clipboard contents into a new pattern Pattern name Pencil Pentagon Pixel amount Pixelize Plug-in _Registry Polygon: 10 sides Polygon: 7 sides Polygon: 8 sides Polygon: 9 sides Position Position (in %) Prepare for GIF RLE Radius Radius (%) Randomness Re-read all available Script-Fu scripts Re_ctangular, Feathered... Relative distance of horizon Relative length of shadow Remove all horizontal and vertical guides Render _Font Map... Rendering Spyro Reverse Layer Order Reverse the order of layers in the image Ribbon spacing Ribbon width Rippling strength Roughness Round the corners of an image and optionally add a drop-shadow and background Round the corners of the current selection Rounded R_ectangle... Rows Rows/cols Save Script-Fu Console Output Script-Fu Brush Selection Script-Fu Color Selection Script-Fu Console Script-Fu File Selection Script-Fu Folder Selection Script-Fu Font Selection Script-Fu Gradient Selection Script-Fu Palette Selection Script-Fu Pattern Selection Script-Fu Procedure Browser Script-Fu Server Options Script-Fu cannot process two scripts at the same time. Script-Fu evaluation mode only allows non-interactive invocation Script-Fu: %s Se_t Colormap... Seed Separate layer Sepia Server for remote Script-Fu operation Server logfile: Server port: Shadow Shadow X offset Shadow Y offset Shadow darkness Shadow depth Shadow weight (%) Shape Sharpness (degrees) Size Smear Smooth Smooth horizontally Smooth vertically Solid Color Solid noise applied with Difference layer mode Spacing Speed (pixels/frame) Spread Spyrograph Square Stains Start angle Stencil C_arve... Stencil C_hrome... Text The Burn-In script needs two layers in total. A foreground layer with transparency and a background layer. There is no image data in the clipboard to paste. Thickness Thread density Thread intensity Thread length To _Brush... To _Image To _Pattern... Too few arguments to 'script-fu-register' call Tool Transparent background Triangle Turn from left to right Type Use current gradient Use font _name as text Using _Paths Vertical Wavelength Welcome to TinyScheme Width Work on copy Wrap X divisions Y divisions You are already running the "%s" script. You can not use "Refresh Scripts" while a Script-Fu dialog box is open. Please close all Script-Fu windows and try again. _Alien Glow _Basic Concepts _Beveled Pattern _Blend... _Border (pixels) _Browse... _Buttons _Circuit... _Classic.Gimp.Org _Clothify... _Coffee Stain... _Color scheme _Console _Developer Web Site _Distort... _Drop Shadow... _Elliptical... _Erase Every Other Row... _Filter (regexp) _Fuzzy Border... _GIMP Online _Grid... _Labels _Lava... _Logos _Main Web Site _Old Photo... _Patterns _Perspective... _Predator... _Preparing your Images for the Web _Rectangular... _Refresh Scripts _Remove all Guides _Rippling... _Round Corners... _Script-Fu _Slide... _Sphere... _Spinning Globe... _Spyrogimp... _Start Server _Start Server... _Test _Text _Tileable Blur... _User Manual _User Manual Web Site _Waves... _Weave... _Web Page Themes _Working with Digital Camera Photos _Xach-Effect... Project-Id-Version: gimp-script-fu.HEAD
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues
PO-Revision-Date: 2008-10-01 17:56+1000
Last-Translator: Marko Doda <marko@lugola.net>
Language-Team: American English <kde-i18n-doc@lists.kde.org>
Language: mk
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Lokalize 0.2
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
%s: Активни бои Додај пластифи_цирање... Исцртај спирографи, епитрохоиди и Лисажови криви на тековниот слој Додај _граница... Додај 'предатор' ефект на избраниот регион Додај пластифицирана рамка на сликата Додај рамка околу сликата Додај хрома ефект во избраниот регион (или alpha) употребувајки специално нијансирање Додај клот текстура во избраниот регион (или alpha) Додај сенка на избраниот регион (или alpha) Додај помошен водич на насоката и позицијата внесена во пиксели Додај помошен водич на позицијата позната како процент од големината на сликата Додај размачкана, нечиста рамка на сликата Додај сенка во перспектива на избраниот регион (или alpha) Додај слајд-филм, запчести дупки и маркери на сликата Додај субтилен, транслуцентен 3D ефект на избраниот регион Додај позадина Додај отфрлање на сенка Додај сјај Додај реалени флеки од кафе, на сликата Додај сенка После сјајот Спреј Дозволи промена на големината Алфа на _лого Амплитуда Агол Азимут Ис_печи... Црна Црно на бело Анимација со бленда ефект и се потребни барем три изворни слоеви Заматување X Заматување Y Замати го работ Хоризонтално заматување Радиус на заматувањето Замати ги рабовите на сликата, така што ќе изгледакако испрекинати цигли Вид на заматување Вертикално заматување Oбележувач до веб страната на GIMP Обележувач до прирачникот Големина на работ Х Големина на работ Y Боја на работ Големина на работ Четка Име на четката Изрезбари ги белите области Смени ја мапата бои во сликата, со боите од активната палета Рамнотежа на хромирањето Фактор на хромирањето Осветлување на хромирањето Заситеност на хромирањето Хромирај ги белите подрачја Круг Направи круг Боја Метода на бојата Колони Конкавна Претвори го изборот во четка Претвори го изборот во шаблон Претвори го изборот во слика Ширина на короната Неможе да го отвори %s за запис: %s Создај повеќеслојна слика, со додавање бранче-ефект на активната слика Создај повеќеслојна слика со ефект на камен фрлен на активната слика Создај нов слој исполнет со брановидни ефекти што ќе биде употребен како покривка на релјефна мапа Создај правоаголна четка Создај правоаголна четка со избледени рабови Сиздади анимација со мапирање на активната слика во ротирачка сфера Создај елипсовидна четка Создај елипсовидна четка со избледени рабови Создај слика исполнета со извадок од активната нијанса Создај слика исполнета со преглед на фонтови што претставуваат филтер на фонтот Создај и користи ги _селекциите Создај напреднати слоеви, што ќе имаат бленда ефект врз позадината, како анимација Создај напредни слоеви за да креираш анимација 'изрежи-во',со транзиција помеѓу два слоја Создај, отвори и зачувај _датотеки Сопствена ни_јанса... Само затемни Дефокусирај Делта вредност на бојата Длабочина Расфрлени облаци... Насока Откажи го изборот Нацртај мрежа со параметри според точката X и Y, употребувајки ја активната четка Цртање на _едноставни објекти X отстапување на сенката Y отстапување на сенката Отстапување од радиус на заматувањето на сенката Боја на отфрлената сенка Непровидност на отфрлената сенка Вредност на работ Однесување на работ Радиус на работ Косина _Елипсовидно, избледено... Мапа на опкружувањето Епитрохоид Избриши _Избриши го секој нареден ред или колона... Избиши/Пополни Грешка при извршувањето на %s: Грешка при вчитување на %s: Парни Парни/Непарни Исчезнување Ширина на исчезнувањето Избледување Име на датотеката Исполни го избраниот регион со лава Исполни го избраниот регион со чкртаници како оние на кружна табла Исполни со боја на позадината Рамна Слика Фонт _Големина на фонтот (во точки) Боја на фонтот Рамка Рамки Боја на сјаењето Прелив Обратен прелив Нијанса: Повторувачки забец од пила Нијанса: Повторувачки Триаголник Зрновитост (1 е мала) Зрновитост (1 е мала) Висина Шестоаголник Х отстапување на осветленоста Y отстапување на осветленоста Баланс на осветувањето Боја на осветленото Непровидност на осветлувањето Размер на дупката Хоризонтална Како да се користат _дијалозите IIR Слика за резбарење Индекс во n бои (0 = останува RGB) Внатрешни заби Интерактивно развивање на шема Интерактивна конзола за развој на Script-Fu Центрирај ги рамките Интерполација Обратна насока Задржи го Бамп слојот Задржи ја селекцијата Line _Nova... Лисажос Повторливо Создај слика со изглед на стара фотографија Маргина (точки) Непровидност на маската Големина на маската Макс. Радиус на заматувањето Исшаран Име Нов водич (по _процент)... Нови водичи од _селекцијата Нова _четка... Нов _водич... Нов _шаблон... Нема позадина (само за одвоениот слој) Број Број на рамки Број на линии Непарни Отстапување X Отстапување Y Радиус на отстапувањето Големина на маслената маска Непровидност Надворешни заби Шаблон Вметни ја содржината од таблата со исечоци во нов тип четка Вметни ја содржината на табла со исечоци во нов шаблон Име на шаблон Пенкало Пентагон Вредност на пикселот Источкај _Регистер на додатоци Полигон: 10 страни Полигон: 7 страни Полигон: 8 страни Полигон: 9 страни Позиција Позиција (во %) Припреми за GIF RLE радиус Радиус (%) Случајност Повторно вчитај ги сите достапни Script-Fu скрипти Правоа_голно, избледено... Релативна одалеченост од хоризонтот Релативна должина на сенката Отстрани ги сите хоризонтални и вертикални водичи Исцртај мапа на _фонт... Исцртување на Spyro Изврти го редоследот на слоеви Изврти го редот на слоеви во сликата Раздел на лентата Ширина на лентата Јачина на мрешкањето Рапавост Заобли ги ќошевите на сликата и по можност додај сенка и позадина Заобли ги кошевите на изборот Заоблен правоа_голник... Редови Редови/Колони Script-Fu Конзолен излез Script-Fu избор на четка Script-Fu избор на боја Script-Fu Конзола Script-Fu избор на датотека Script-Fu избор на директориум Script-Fu избор на фонт Script-Fu избор на Градиент Script-Fu избор на палета Script-Fu избор на парче за текстура Script-Fu прелистувач на процедури Script-Fu опции на серверот Script-fu не може да обработува две скрипти во исто време. Script-Fu режимот за проверката е дозволува само не-интерактивен повик Script-Fu: %s Пос_тави ја мапата бои... Семе Одвоен слој Црвеносмеѓа Сервер за далечно работење со Script-Fu Лог на серверот: Серверска порта: Сенка X Поместувај сенки Y Поместувај сенки Затемнување на сенката Длабочина на сенката Тежина на сенката (%) Облик Изострување (степени) Големина Замачкај Омекни Омекни хоризонтално Омекни вертикално Чиста боја Чист шум ефект со тип на расфрлен слој Раздел Брзина (точки/слики) Ширење Спирограф Квадрат Флеки Почетен агол Матри_ца Матрица за _хром... Текст На Изрежи-во: скриптата потребни и се два слоја во целина!
Најгорниот слој со провидност и слој со позадина. Нема слика како податок во таблата со исечоци за вметнување Густина Густина на нишката Интезитет на нишката Должина на нишката Во _четка... Во _слика Во _шаблон... Премалку агрументи до “script-fu-register“ повикот Алатка Провидна позадина Триаголник Обрни од лево на десно Тип Користи го тековниот прелив _Користи име на фонтот како текст Користење на _патеки Вертикално Бранова должина Добредојде во Малата Шема Ширина Работи на копија Замотај X оддели Y оддели Веќе ја имате пуштено скриптата "%s". Не можете да користите "Освежи скрипти" додека е отворен дијалогот на Script-Fu. Ве молам затворете ги сите Скрипт_фу прозорци и пробајте повторно. Вонземјанско _светло _Основни концепти _Закосен шаблон _Стопување... _Раб (точки) _Прелистај... Коп_чиња _Круг... _Classic.Gimp.Org _Облечи... Дамка од ка_фе... Шема на _боја _Конзола Веб страница на _развивачот _Изобличи... _Сенка... _Елипсовидно... _Избриши го секој друг ред... _Филтер (регуларен израз) _Нејасна граница... _ГИМП на интернет _Мрежа... О_знаки _Лава... _Логоа _Главна веб страница Стара _фотографија... _Шаблони _Перспектива... _Грабливец... Ги под_готвува вашите слики за на интернет _Правоаголна... _Освежи скрипти _Отстрани ги сите водичи _Мрешкање... _Заоблени ќошиња... _Script-Fu _Слајд... _Кугла... _Ротирачки глобус... _Спирогимп... _Подигни сервер _Подигни сервер... _Тест _Текст _Плочесто заматување... _Упатство за корисникот Страна со прира_чникот _Бранови... _Бран... Теми за _веб страни _Работење со фотографии од дигитални камери _Xach-Ефект...