Mini Kabibi Habibi
�� R �
� < ` a
e
s H � � 9 � 4 [ Q : � 3 � A G ^ & � : � C D L � � � 0 �
�
� * 4 : B N T 2 c � � � � � 9 � ! ! "! @!
\!
j! x! �! �!
�! �! E �! �!
" " (" :" M" T" a" g" t" |" �" �" �" �" # �" I # X _# R �# $ / &$ G V$ �$ / �$ > �$ H (% q% X �% Y �% ?& \& p& x& �& �& �& �& R �& ' 4' I' ^' v' �' �'
�' �' �' �' �' �' ( (
(( 3( 8( A(
I(
W( b( $ l( M �( �(
�( �( �(
) ) $)
+) 6) ?) P) h) �) �) �) �) �) �) �) �) *
*
"* -* A* E* " T* w* �* - �* �*
�* �* + +
"+ 0+ :+ $ A+ f+ v+ �+ �+ �+ �+ �+ �+
�+
�+ �+ ' , 4, ;, L, \, `, i,
r, �, �, �, �, - �, / �, - - - (- 5- >- P- b- s- �- �- �- �- �- �-
�-
�- ' �- . ". ?. ) Y. �. �. �. ( �. �. �. / / M / * j/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ 0 0 70 R0 k0 �0 �0 �0 �0 6 �0 @ ,1
m1 {1 �1 �1 �1 % �1 �1 �1 �1 �1 2 2 2 -2 ?2 E2 Y2 ^2 d2 k2 2 �2 . �2 �2 �2 �2
�2 �2 3 3 3 '3 :3 1 ?3 q3 {3 �3
�3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 4 4 &4 =4 J4
S4 ^4 t4 z4 �4 �4 �4 ( �4 z �4 H5 T5 d5 u5 5
�5 �5 �5 �5 �5 �5
�5 �5 6 6 6 -6 G6 X6 i6 v6 6 �6 �6 �6
�6 �6 �6 �6 " �6 �6 7 7 27 ?7
Q7 \7
f7 q7
�7
�7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 8 # 8 ;8 � K8 �9 �9 4 �9 � %: $ �: � �: ` }; K �; 2 *< � ]= � > � �> � �? e t@ � �@ � �A � +B 9 �B K 8C B �C � �C ' sD N �D �D W E ? [E - �E �E �E �E �E 6
F � DF G G 9 *G ! dG �G � �G $ UH ! zH G �H ` �H EI cI �I �I �I ! �I - �I � J * �J $ %K JK - iK - �K �K * �K L 0
L >L NL K UL K �L N �L 0 <M S mM � �M Z �N - P H BQ � �Q � (R H �R � DS � �S S �T @ �U � .V W S X E jX 9 �X 6 �X !Y + 1Y ]Y gY � �Y 0 zZ G �Z G �Z H ;[ 6 �[ ] �[ \ ! 5\ W\ j\ O }\ ? �\
] ] U #] y] �] �] * �] 6 �] $
^ ! 2^ � T^ � �^ B �_ E �_ -` K L` * �` �` �` 9 �` a < *a T ga K �a . b 1 7b ib |b / �b / �b 9 �b #c 6 Bc yc �c 1 �c �c 9 �c G d - Zd f �d | �d le - �e * �e 9 �e ' f 0 Ff wf �f c �f $ g B &g ig C �g �g �g i �g T eh ! �h E �h ! "i � Di �i �i ' �i #j -j Hj $ cj 0 �j ! �j * �j k � k � �k ! zl �l �l $ �l - �l Q m + pm * �m * �m + �m n & 1n . Xn �n �n
�n �n t �n G 7o Z o W �o � 2p ] �p q E ,q � rq $ �q ! r - >r lr � �r l xs 9 �s t ( 2t I [t @ �t ( �t * u @ :u @ {u [ �u B v L [v . �v U �v X -w � �w � x y 1 y Ey 3 Xy �y � �y _ ;z ; �z �z / �z / { < J{ ' �{ + �{ �{ 6 �{ | $ )| N| ^| }| �| � �| X} 1 k} �}
�} �} ' �} ' �} < ~ 0 U~ �~ � �~ e < � H � 6
� A� ]� y� �� E �� � H � M� E `� ` �� � #� 3� G R� �� ? �� � � �� b � k u� C � + %� @ Q�
�� " �� Å ׅ � � @ � = U� + �� R �� 7 � . J� + y� I �� � 7 � ! A� ' c� �� 4 �� ш . � " � =� N� n� o {� % � C � ^ U� �� Ί � � � + 0�
\� F j� I �� �� � = &� 7 d� C ��
� � 7 � s :� �� 7 . � � J Y � $ K � � � � � � B � � � 0 � � � # I � ) �
� � � 2 v � A � 5 � � 4
m W , � � � � q @ C j � � 5 � � � � � ( > ' R ? { 4 � t � � 1 ] h � L E ( 3
$ \ k H # � � o � � � � ` Q O ; � 9 � � 1 � ! � � � � n � M � 8 � � � - " � ' � � | x � � b � ^ � ~ D � / & � y > - � � T B d � F G � C � � I � , G � = � 7 � R
K � * M � � < � � c " � � 0 ! e u � : � � � 8 � � � r � p 9 � w + L V 6 + � N i � Z . 2 � � g � P N � : f � S F � � P � � / < � � ? X O % � � � � � � � ; � H l � � U � a @ [ � % 6 � Q s * � � � z A � _ � ) D E � � & } = 3 � J � %s: Active colors Add B_evel... Add Spirographs, Epitrochoids, and Lissajous Curves to the current layer Add _Border... Add a 'Predator' effect to the selected region (or alpha) Add a beveled border to an image Add a border around an image Add a chrome effect to the selected region (or alpha) using a specified (grayscale) stencil Add a cloth-like texture to the selected region (or alpha) Add a drop shadow to the selected region (or alpha) Add a guide at the orientation and position specified (in pixels) Add a guide at the position specified as a percentage of the image size Add a jagged, fuzzy border to an image Add a perspective shadow to the selected region (or alpha) Add a slide-film like frame, sprocket holes, and labels to an image Add a subtle translucent 3D effect to the selected region (or alpha) Add background Add drop-shadow Add glowing Add realistic looking coffee stains to the image Add shadow After glow Airbrush Allow resizing Alpha to _Logo Amplitude Angle Azimuth B_urn-In... Black Black on white Blend Animation needs at least three source layers Blur X Blur Y Blur border Blur horizontally Blur radius Blur the edges of an image so the result tiles seamlessly Blur type Blur vertically Bookmark to the GIMP web site Bookmark to the user manual Border X size Border Y size Border color Border size Brush Brush name Carve white areas Change the colormap of an image to the colors in a specified palette. Chrome balance Chrome factor Chrome lightness Chrome saturation Chrome white areas Circle Circuit seed Color Color method Columns Concave Convert a selection to a brush Convert a selection to a pattern Convert a selection to an image Corona width Could not open '%s' for writing: %s Create a multi-layer image by adding a ripple effect to the current image Create a multi-layer image with an effect like a stone was thrown into the current image Create a new layer filled with a weave effect to be used as an overlay or bump map Create a rectangular brush Create a rectangular brush with feathered edges Create an animation by mapping the current image onto a spinning sphere Create an elliptical brush Create an elliptical brush with feathered edges Create an image filled with an example of the current gradient Create an image filled with previews of fonts matching a fontname filter Create and Use _Selections Create intermediate layers to blend two or more layers over a background as an animation Create intermediate layers to produce an animated 'burn-in' transition between two layers Create, Open and Save _Files Custom _Gradient... Defocus Delta value on color Depth Difference Clouds... Direction Distress the selection Draw a grid as specified by the lists of X and Y locations using the current brush Drawing _Simple Objects Drop shadow X offset Drop shadow Y offset Drop shadow blur radius Drop shadow color Drop shadow opacity Edge amount Edge behavior Edge radius Elevation Elli_ptical, Feathered... Environment map Epitrochoid Erase Erase every other row or column Erase/fill Even Even/odd Fadeout Fadeout width Feathering File name Fill the current selection with lava Fill the selected region (or alpha) with traces like those on a circuit board Fill with BG Flatten image Font Font _size (pixels) Font color Frame Frames Glow color Gradient Gradient reverse Gradient: Loop Sawtooth Gradient: Loop Triangle Granularity (1 is Low) Granularity (1 is low) Height Hexagon Highlight X offset Highlight Y offset Highlight balance Highlight color Highlight opacity Hole ratio Horizontal How to Use _Dialogs IIR Image to carve Index to n colors (0 = remain RGB) Inner teeth Interactive Scheme Development Interactive console for Script-Fu development Intermediate frames Interpolation Invert direction Keep bump layer Keep selection Line _Nova... Lissajous Looped Make an image look like an old photo Margin (pixels) Mask opacity Mask size Max. blur radius Mottle Name New Guide (by _Percent)... New Guides from _Selection New _Brush... New _Guide... New _Pattern... No background (only for separate layer) Number Number of frames Number of lines Odd Offset X Offset Y Offset radius Oilify mask size Opacity Outer teeth Palette Paste the clipboard contents into a new brush Paste the clipboard contents into a new pattern Pattern name Pencil Pentagon Pixel amount Pixelize Plug-in _Registry Polygon: 10 sides Polygon: 7 sides Polygon: 8 sides Polygon: 9 sides Position Position (in %) Prepare for GIF RLE Radius Radius (%) Randomness Re-read all available Script-Fu scripts Re_ctangular, Feathered... Relative distance of horizon Relative length of shadow Remove all horizontal and vertical guides Render _Font Map... Rendering Spyro Reverse Layer Order Reverse the order of layers in the image Ribbon spacing Ribbon width Rippling strength Roughness Round the corners of an image and optionally add a drop-shadow and background Round the corners of the current selection Rounded R_ectangle... Rows Rows/cols Save Script-Fu Console Output Script-Fu Brush Selection Script-Fu Color Selection Script-Fu Console Script-Fu File Selection Script-Fu Folder Selection Script-Fu Font Selection Script-Fu Gradient Selection Script-Fu Palette Selection Script-Fu Pattern Selection Script-Fu Procedure Browser Script-Fu Server Options Script-Fu cannot process two scripts at the same time. Script-Fu evaluation mode only allows non-interactive invocation Script-Fu: %s Se_t Colormap... Seed Separate layer Sepia Server for remote Script-Fu operation Server logfile: Server port: Shadow Shadow X offset Shadow Y offset Shadow darkness Shadow depth Shadow weight (%) Shape Sharpness (degrees) Size Smear Smooth Smooth horizontally Smooth vertically Solid Color Solid noise applied with Difference layer mode Spacing Speed (pixels/frame) Spread Spyrograph Square Stains Start angle Stencil C_arve... Stencil C_hrome... Text There is no image data in the clipboard to paste. Thickness Thread density Thread intensity Thread length To _Brush... To _Image To _Pattern... Tool Transparent background Triangle Turn from left to right Type Use current gradient Use font _name as text Using _Paths Vertical Wavelength Welcome to TinyScheme Width Work on copy Wrap X divisions Y divisions You are already running the "%s" script. You can not use "Refresh Scripts" while a Script-Fu dialog box is open. Please close all Script-Fu windows and try again. _Alien Glow _Basic Concepts _Beveled Pattern _Blend... _Border (pixels) _Browse... _Buttons _Circuit... _Classic.Gimp.Org _Clothify... _Coffee Stain... _Color scheme _Developer Web Site _Distort... _Drop Shadow... _Elliptical... _Erase Every Other Row... _Filter (regexp) _Fuzzy Border... _GIMP Online _Grid... _Labels _Lava... _Logos _Main Web Site _Old Photo... _Patterns _Perspective... _Predator... _Preparing your Images for the Web _Rectangular... _Refresh Scripts _Remove all Guides _Rippling... _Round Corners... _Script-Fu _Slide... _Sphere... _Spinning Globe... _Spyrogimp... _Start Server _Start Server... _Test _Text _Tileable Blur... _User Manual _User Manual Web Site _Waves... _Weave... _Web Page Themes _Working with Digital Camera Photos _Xach-Effect... Project-Id-Version: km
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues
PO-Revision-Date: 2008-08-25 10:25+0700
Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>
Language-Team: Khmer <en@li.org>
Language: km
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: KBabel 1.11.4
%s ៖ ពណ៌សកម្ម បន្ថែមជ្រុងទេរ... បន្ថែមខ្សែកោង Spirographs, Epitrochoids និង Lissajous ទៅស្រទាប់បច្ចុប្បន្ន បន្ថែមស៊ុម... បន្ថែមបែបផែន 'Predator' ទៅតំបន់ដែលបានជ្រើស (ឬអាល់ហ្វា) បន្ថែមស៊ុមជ្រុងទេរទៅរូបភាព បន្ថែមស៊ុមជុំវិញរូបភាព បន្ថែមបែបផែនក្រូមទៅតំបន់ដែលបានជ្រើស (ឬអាល់ហ្វា) ដោយប្រើស្តង់ស៊ីលដែលបានបញ្ជាក់(មាត្រដ្ឋានប្រផេះ) បន្ថែមវាយនភាពដូចក្រណាត់ទៅតំបន់ដែលបានជ្រើស (ឬអាល់ហ្វា) បន្ថែមការទម្លាក់ស្រមោលទៅតំបន់ដែលបានជ្រើស (ឬអាល់ហ្វា) បន្ថែមបន្ទាត់នាំផ្លូវនៅទិស និងទីតាំងដែលបានបញ្ជាក់ (គិតជាភីកសែល) បន្ថែមបន្ទាត់នាំផ្លូវនៅទីតាំងដែលបានបញ្ជាក់ជាភាគរយរបស់ទំហំរូបភាព បន្ថែម jagged ស៊ុមមិនច្បាស់ទៅរូបភាព បន្ថែមស្រមោលយថាទស្សន៍ទៅតំបន់ដែលបានជ្រើស (ឬអាល់ហ្វា) បន្ថែមស៊ុមដូចជាហ្វីលស្លាយ រន្ធ និងស្លាកទៅរូបភាព បន្ថែមបែបផែនត្រីមាត្រព្រិលប្រសព្វទៅតំបន់ដែលបានជ្រើស (ឬអាល់ហ្វា) បន្ថែមផ្ទៃខាងក្រោយ បន្ថែមការទម្លាក់ស្រមោល បន្ថែមពន្លឺក្រហមទុំ បន្ថែមភាពពិតមើលទៅដូចជាស្នាមប្រលាក់កាហ្វេទៅរូបភាព បន្ថែមស្រមោល បន្ទាប់ពីពន្លឺក្រហមទុំ ជក់ខ្យល់ អនុញ្ញាតឲ្យផ្លាស់ប្ដូរទំហំ អាល់ហ្វាទៅរូបសញ្ញា ទំហំវិសេសវិសាល មុំ Azimuth ដុតក្នុង... ពណ៌ខ្មៅ ពណ៌ខ្មៅនៅលើពណ៌ស បញ្ចូលចលនាចូលគ្នា យ៉ាងហោចណាស់ត្រូវការស្រទាប់ប្រភពចំនួនបី ព្រិល X ព្រិល Y ធ្វើឲ្យស៊ុមព្រិល ព្រិលៗផ្ដេក កាំព្រិល ធ្វើឲ្យគែមរូបភាពព្រិល ដូច្នេះលទ្ធផលកម្រមានក្រឡាណាស់ ប្រភេទព្រិល ព្រិលៗបញ្ឈរ ចំណាំទៅតំបន់បណ្ដាញ GIMP ចំណាំទៅកាន់សៀវភៅដៃអ្នកប្រើ ស៊ុមទំហំ X ស៊ុមទំហំ Y ពណ៌ស៊ុម ទំហំស៊ុម ជក់ ឈ្មោះច្រាស ឆ្លាក់ផ្ទៃពណ៌ស ផ្លាស់ប្ដូរផែនទីពណ៌របស់រូបភាពទៅជាពណ៌នៅក្នុងក្ដារលាយដែលបានបញ្ជាក់ ។ តុល្យភាពក្រូម កត្តាក្រូម ពន្លឺក្រូម តិត្ថិភាពក្រូម ផ្ទៃពណ៌សក្រូម រង្វង់ គ្រាប់សៀគ្វី ពណ៌ វិធីសាស្ត្រពណ៌ ជួរឈរ ផត បម្លែងជម្រើសទៅជាច្រាស បម្លែងជម្រើសទៅជាលំនាំ បម្លែងជម្រើសទៅជារូបភាព ទទឹងព្រះអាទិត្យ មិនអាចបើក '%s' ដើម្បីសរសេរ ៖ %s បង្កើតរូបភាពដែលមានច្រើនស្រទាប់ ដោយបន្ថែមបែបផែនអង្កាញ់ទៅរូបភាពបច្ចុប្បន្ន បង្កើតរូបភាពដែលមានស្រទាប់ច្រើនជាមួយនឹងបែបផែនដូចជាថ្មដែលត្រូវបានបោះចូលទៅក្នុងរូបភាព បច្ចុប្បន្ន បង្កើតស្រទាប់ថ្មីដែលបានបំពេញដោយបែបផែនប្រឌឹតដែលត្រូវប្រើជាផែនទីរដិបរដុប ឬលាបទឹកប្រាក់ បង្កើតច្រាសរាងពងក្រពើ បង្កើតច្រាសរាងចតុកោណកែងដែលមានគែមបានដាក់ស្លាប បង្កើតចលនាដោយផ្គូផ្គងរូបភាពបច្ចុប្បន្នទៅនឹងស៊្វែរបង្កើនបន្ថយ បង្កើតច្រាសរាងពងក្រពើ បង្កើតច្រាសរាងពងក្រពើដែលមានគែមដែលបានដាក់ស្លាប បង្កើតរូបភាពដែលបានបំពេញដោយឧទាហរណ៍ជម្រាលបច្ចុប្បន្ន បង្កើតរូបភាពដែលបានបំពេញដោយទិដ្ឋភាពមើលជាមុននៃការផ្គូផ្គងពុម្ពអក្សរជាមួយនឹងតម្រងឈ្មោះពុម្ពអក្សរ បង្កើត និងប្រើជម្រើស បង្កើតស្រទាប់មធ្យម ដើម្បីលាយស្រទាប់ពីរ ឬច្រើនលើផ្ទៃខាងក្រោយជាចលនា បង្កើតស្រទាប់មធ្យមដើម្បីកាត់បន្ថយដំណើរការផ្លាស់ប្ដូរ 'បញ្ចូលគ្នា' រវាងស្រទាប់ពីរ បង្កើត បើក និងរក្សាទុកឯកសារ ពណ៌ជម្រាលផ្ទាល់ខ្លួន... ធ្វើឲ្យមិនច្បាស់ តម្លៃដែលតាលើពណ៌ ជម្រៅ ពពកផ្សេងគ្នា... ទិស យកជម្រើស គូរក្រឡាចត្រង្គដូចដែលបានបញ្ជាក់ដោយបញ្ជីទីតាំង X និង Y ដោយប្រើជក់បច្ចុប្បន្ន គូរវត្ថុធម្មតា ទម្លាក់ស្រមោលអុហ្វសិត X ទម្លាក់ស្រមោលអុហ្វសិត Y ទម្លាក់ស្រមោលកាំព្រិលៗ ទម្លាក់ពណ៌ស្រមោល ទម្លាក់ភាពស្រអាប់របស់ស្រមោល ចំនួនគែម ឥរិយាបថគែម កាំគែម កម្ពស់ រាងពងក្រពើ បានដាក់ស្លាប... ការផ្គូផ្គងបរិស្ថាន Epitrochoid លុប លុបរាល់ជួរឈរ ឬជួរដេកផ្សេងៗ លុប/បំពេញ គូ គូ/សេស លិចបន្តិចម្ដង ទទឹងលិចបន្តិចម្ដង ការដាក់ស្លាប ឈ្មោះឯកសារ បំពេញជ្រើសបច្ចុប្បន្នដោយកម្អែភ្នំភ្លើង បំពេញតំបន់ដែលបានជ្រើស (ឬអាល់ហ្វា) ដែលមានដានដូចនឹងក្ដារសៀរគ្វី បំពេញដោយផ្ទៃខាងក្រោយ ធ្វើឲ្យរូបភាពរាបស្មើ ពុម្ពអក្សរ ទំហំពុម្ពអក្សរ (ភីកសែល) ពណ៌ពុម្ពអក្សរ ស៊ុម ស៊ុម ពណ៌ពន្លឺក្រហមទុំ ជម្រាល ដាក់បញ្ច្រាសជម្រាល ជម្រាល ៖ ធ្មេញរណាររង្វិលជុំ ជម្រាល ៖ ត្រីកោណរង្វិលជុំ គ្រាប់តូចៗ (១ ទាប) គ្រាប់តូចៗ (១ ទាប) កម្ពស់ ឆកោណ បន្លិចអុហ្វសិត X បន្លិចអុហ្វសិត Y តុល្យភាពការពន្លិច ពណ៌បន្លិច បន្លិចភាពស្រអាប់ កាំរុន្ធ ផ្ដេក របៀបប្រើប្រអប់ IIR រូបភាពត្រូវឆ្លាក់ លិបិក្រមទៅ n ពណ៌ (0 = នៅសល់ RGB) ធ្មេញខាងក្នុង ការអភិវឌ្ឍន៍គ្រោងការណ៍អន្តរកម្ម កុងសូលអន្តរកម្មសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ Script-Fu ស៊ុមមធ្យម ការបន្ថែមថ្មី បញ្ច្រាសទិសដៅ រក្សាស្រទាប់គ្រើម រក្សាជម្រើស បន្ទាត់ភពផ្កាយ... Lissajous រង្វិលជុំ ធ្វើឲ្យរូបភាពដូចជារូបថតចាស់ រឹម (ភីកសែល) ភាពស្រអាប់របស់របាំង ទំហំរបាំង កាំធ្វើឲ្យព្រិលអតិ. ពណ៌ចម្រុះ ឈ្មោះ បន្ទាត់នាំផ្លូវថ្មី (ដោយភាគរយ)... បន្ទាត់នាំផ្លូវពីជម្រើស ច្រាសថ្មី... បន្ទាត់នាំផ្លូវថ្មី... លំនាំថ្មី... គ្មានផ្ទៃខាងក្រោយ (សម្រាប់តែការបំបែកស្រទាប់) លេខ ចំនួនស៊ុម ចំនួនបន្ទាត់ សេស អុហ្វសិត X អុហ្វសិត Y កាំអុហ្វសិត ទំហំរបាំងប្រេង ភាពស្រអាប់ ធ្មេញខាងក្រៅ ក្ដារលាយ បិទភ្ជាប់មាតិកាក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់ទៅក្នុងច្រាសថ្មីមួយ បិទភ្ជាប់មាតិកាក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់ទៅក្នុងលំនាំថ្មីមួយ ឈ្មោះលំនាំ ខ្មៅដៃ បញ្ចាកោណ ចំនួនភីកសែល កំណត់ជាភីកសែល បញ្ជីឈ្មោះកម្មវិធីជំនួយ ពហុកោណ ៖ ១0 ជ្រុង ពហុកោណ ៖ ៧ ជ្រុង ពហុកោណ ៖ ៨ ជ្រុង ពហុកោណ ៖ ៩ ជ្រុង ទីតាំង ទីតាំង (ក្នុង %) រៀបចំសម្រាប់ GIF RLE កាំ កាំ (%) ភាពចៃដន្យ អានស្គ្រីប Script-Fu ដែលមានទាំងអស់ឡើងវិញ ចតុកោណកែង បានដាក់ស្លាប... ចម្ងាយទំនាក់ទំនងរបស់ជើងមេឃ ប្រវែងទំនាក់ទំនងរបស់ស្រមោល យកមគ្គុទ្ទេសក៍បញ្ឈរ និងផ្ដេកចេញទាំងអស់ បង្ហាញការផ្គូផ្គងពុម្ពអក្សរ... បង្ហាញ Spyro បញ្ច្រាសលំដាប់ស្រទាប់ បញ្ច្រាសលំដាប់របស់ស្រទាប់នៅក្នុងរូបភាព ចន្លោះបន្ទះ ទទឹងបន្ទះ កម្លាំងអង្កាញ់ ភាពគគ្រើម ជុំវិញជ្រុងរបស់រូបភាព ហើយជាជម្រើសបន្ថែមទម្លាល់ស្រមោល និងផ្ទៃខាងក្រោយ ជុំវិញជ្រុងរបស់ជម្រើសបច្ចុប្បន្ន ចតុកោណកែងជ្រុងមូល ជួរដេក ជួរឈរ/ជួរដេក រក្សាទុកលទ្ធផលកុងសូល Script-Fu ជម្រើសច្រាស ស្គ្រីប-Fu ជម្រើសពណ៌ Script-Fu កុងសូលស្គ្រីប-Fu ជម្រើសឯកសារ ស្គ្រីប-Fu ជម្រើសពណ៌ ស្គ្រីប-Fu ជម្រើសពុម្ពអក្សរ ស្គ្រីប-Fu ជម្រើសជម្រាលស្គ្រីប-Fu ជម្រើសក្ដារលាយ ស្គ្រីប-Fu ជម្រើសលំនាំ Script-Fu កម្មវិធីរុករកបែបបទ ស្គ្រីប-Fu ជម្រើសម៉ាស៊ីនបម្រើ ស្គ្រីប-Fu ស្គ្រីប-Fu មិនអាចដំណើរការស្គ្រីបពីរនៅពេលតែមួយ ។ របៀបវាយតម្លៃរបស់ Script-Fu អនុញ្ញាតតែការអធិដ្ឋានគ្មានអន្តរកម្មតែប៉ុណ្ណោះ Script-Fu ៖ %s កំណត់ផែនទីពណ៌... គ្រាប់ ការបំបែកស្រទាប់ ពណ៌សូកូឡា ម៉ាស៊ីនបម្រើសម្រាប់ប្រតិបត្តិការ Script-Fu ពីចម្ងាយ ឯកសារកំណត់ហេតុម៉ាស៊ីនបម្រើ ៖ ច្រកម៉ាស៊ីនបម្រើ ៖ ស្រមោល ស្រមោលអុហ្វសិត X ស្រមោលអុហ្វសិត Y ភាពងងឹតរបស់ស្រមោល ជម្រៅស្រមោល កម្ពស់ស្រមោល (%) រាង ភាពច្បាស់ (អង្សា) ទំហំ ស្នាមប្រឡាក់ រលោង រលូនផ្ដេក រលូនបញ្ឈរ ពណ៌តាន់ ការរំខានតាន់បានអនុវត្តដោយរបៀបស្រទាប់ផ្សេងគ្នា ចន្លោះ ល្បឿន (ភីកសែល/ស៊ុម) រាលដាល Spyrograph ការេ ស្នាមប្រឡាក់ មុំចាប់ផ្ដើម ការឆ្លាក់ស្តង់ស៊ីល... ក្រូមស្តង់ស៊ីល... អត្ថបទ គ្មានទិន្នន័យរូបភាពនៅក្នុងក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់ត្រូវបិទភ្ជាប់ ។ ភាពក្រាស់ ដង់ស៊ីតេខ្សែស្រឡាយ អាំងតង់ស៊ីតេខ្សែស្រឡាយ ប្រវែងខ្សែស្រឡាយ ទៅច្រាស... ទៅរូបភាព ទៅលំនាំ... ឧបករណ៍ ពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយថ្លា ត្រីកោណ ត្រឡប់ពីឆ្វេងទៅស្ដាំ ប្រភេទ ប្រើជម្រាលបច្ចុប្បន្ន ប្រើឈ្មោះពុម្ពអក្សរជាអត្ថបទ ប្រើផ្លូវ បញ្ឈរ ប្រវែងរលក សូមស្វាគមន៍មកកាន់ TinyScheme ទទឹង ធ្វើការអំពីការចម្លង រុំ ភាគ X ភាគចែក Y អ្នកកំពុងរត់ស្គ្រីប "%s" រួចហើយ ។ អ្នកមិនអាចប្រើ "ស្គ្រីបធ្វើឲ្យស្រស់" ខណៈពេលប្រអប់របស់ Script-Fu កំពុងបើក ។ សូមបិទបង្អួច Script-Fu ទាំងអស់ ហើយព្យាយាមម្ដងទៀត ។ _ពន្លឺក្រហមទុំចម្លែក គំនិតមូលដ្ឋាន _លំនាំដែលមានជ្រុងទេរ _លាយ... _ស៊ុម (ភីកសែល) _រកមើល... _ប៊ូតុង _សៀគ្វី... _Classic.Gimp.Org _ធ្វើឲ្យដូចក្រណាត់... _ស្នាមប្រឡាក់កាហ្វេ... _គ្រោងការណ៍ពណ៌ _អ្នកអភិវឌ្ឍន៍តំបន់បណ្ដាញ _បង្ខូចទ្រង់ទ្រាយ... ទម្លាក់ស្រមោល... រាងពងក្រពើ... _លុបគ្រប់ជួរដេកផ្សេងៗ... _តម្រង (regexp) _ស៊ុមស្រពិចស្រពិល... GIMP លើបណ្ដាញ ក្រឡាចត្រង្គ... _ស្លាក _កំអែរភ្នំភ្លើង... _រូបសញ្ញា _តំបន់បណ្ដាញមេ _រូបថតចាស់... _លំនាំ _យថាទស្សន៍... _Predator... រៀបចំរូបភាពរបស់អ្នកសម្រាប់បណ្ដាញ ចតុកោណកែង... _ធ្វើឲ្យស្គ្រីបស្រស់ _យកបន្ទាត់នាំផ្លូវទាំងអស់ចេញ _អង្កាញ់... _ជ្រុងមូល... _ស្គ្រីប-Fu _ស្លាយ... _ស្វែរ... _ការបង្វិលសកល... _Spyrogimp... _ចាប់ផ្ដើមម៉ាស៊ីនបម្រើ ចាប់ផ្ដើមម៉ាស៊ីនបម្រើ... _សាកល្បង _អត្ថបទ _ព្រិលៗជាក្រឡាក្បឿង... សៀវភៅដៃអ្នកប្រើ _របៀបប្រើតំបន់បណ្ដាញ _រលក... _ត្បាញ... _ស្បែកទំព័របណ្ដាញ _ធ្វើការជាមួយរូបថតម៉ាស៊ីនថតឌីជីថល _បែបផែន Xach...