Mini Kabibi Habibi
�� � � # � 8" # 9" ]" t" z" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" #
# # # #
# -#
?#
M# [#
a# o# |# �# �# �# �#
�# �# �# �# $ $ $
)$ 4$ E$ J$ S$ X$ ^$ j$
y$ �$ �$ �$ �$
�$ �$ �$ �$ �$ �$ % % % %
#% .%
B% P% `% e% k% r% �%
�% �% �% �% �% �% �% �% �% �% �%
�% �% & & (& ! 4& < V& �& �& �& �& �& �& ' '' <' E' Q' Z' w' |' �' �' �' �' �' �' �' �' �' �' �' ( ( # 2( V( ]( f( x( �(
�( �( " �( �( �( �( �( �( �( �( ) ) ) ) ) $) +) 2) 9)
?) M) V) `) j) p)
|) �) �)
�) �) �) �) �) �)
�) �) * * * !*
<* G* 1 Y* % �* �* �* 2 �* + & 7+ ^+
b+ p+ ! �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ , , +, <, M, ^, s, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, - )- .- :-
I- T- [-
k-
v-
�- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- . . . . ,. 2.
B. M. R.
\. " g. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. / / 0/ </ A/ J/ O/ e/ m/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ 0 0 0 0
0 +0 50 90 I0 S0
_0
m0 x0 �0 �0 & �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0
�0 1 1 ( 31 \1 a1 g1 o1 |1
�1 �1 �1 �1 �1 �1
�1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 2 2 2 12 82 * D2 % o2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 I �2 ! 13 S3 1 h3 �3 �3 �3 �3 " �3 �3 �3 �3 4 4
4 4 4 4 4 '4 ,4 D4 , `4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 / �4 # �4 !5 35 0 O5 �5 �5 �5 �5 , �5 �5 �5 �5 6 6 )6 56 ;6 =6 I6 R6 U6 X6 Z6 f6 o6 r6 u6 �6 �6 �6
�6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 7
7 7 7 (7 t 17 $ �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 9 9 9 9 9 #9 )9 /9 59 ;9 A9 G9 M9 S9 Y9 _9 e9 k9 q9 w9 }9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9
�9 �9 �9 : : $: =: F: Y: y: : �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �:
; ; 2; C; T; \; m; y; �; �; �; �; �; �; �; �; �; < %< ?< D< L< V< t< �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< �<
�< = = -= <= % L= 7 r= �= �= �= �= �= > #> A> W>
\> g> & q> �> �> �> �> �> �> �> �> �> ? ? ?
(? 1 6? . h? �? �?
�? ! �? �? �?
�? # �? #@ +@ 5@ ?@ I@ P@ W@ Z@ `@ f@ l@ r@ x@ ~@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@
�@ �@ A
A )A FA NA ^A nA rA
A
�A �A �A �A �A �A 2 �A * B >B KB / dB & �B , �B �B �B C 4 C QC WC gC �C �C �C �C �C �C
�C
�C
�C D D /D ED ZD oD uD }D �D �D �D �D �D �D �D �D E E E *E 6E HE \E oE vE �E �E �E �E �E �E �E " �E �E �E �E F F F 1F :F MF _F iF
pF ~F $ �F �F �F �F �F �F G G %G ,G >G NG aG qG yG �G �G �G �G �G �G �G �G
�G H H H H 'H 3H @H FH NH
VH aH hH mH vH |H �H �H �H �H �H �H �H I % I BI II MI TI hI
tI I �I �I 4 �I �I �I �I �I
J
J (J 7J <J CJ LJ aJ tJ zJ �J �J �J �J �J �J $ �J �J
�J 2 �J / 1K aK kK rK yK �K �K �K a �K $ L AL 0 ZL �L �L �L �L * �L �L �L M M M M M $M +M 3M :M ?M [M 9 xM �M �M �M �M �M �M 1 �M ( &N
ON ZN - qN % �N �N �N �N / �N O !O 6O <O [O kO pO tO vO ~O �O �O �O �O �O �O �O �O �O �O �O �O �O �O P P !P
&P
4P
?P
JP
UP
`P
kP
vP
�P � @ �
e y L w � V W � M � z 5 � 8 � D � - X � � 2 " f � b � � I O � S � � q � 0 % ( U C S � � } K � � � i � � G � 6 � q P � � � � 8 9 � # p E � � 2 J � k $ � � y � � u � � � W s g a � � � + � $ d h � u + � � � � N � o � L � � � � R ) � � [ &
� A Q � _ & � � c J @ 7 ; " U � i � ( ' � ; 3 I � ' � v o \ _ � ` ? ^ � Y ] ^ < = * T O < 1 / w � � r � x � t . � c � n Y / b 1 d e 6 � � a � N � �
V k 5 � \ ! � v 4 s Q � � � � � F B l g m � 4 � 3 l � � � 9 = � x z � � { � ` � � � m � � - Z � � � � D E � ~ : � � � : � H } . % � � � � C � � | > ? , P � � � � � F � K h � � | � � � � t � 7 � � � G � � T � r > , � { B R � f � ) � p A n � � # � j
* Z � � � � ~ 0 H � M � � X j � [ � ] � ! � � %s has no %s property, properties: %s has no %s property. (1,1) (1,2) (1,3) (1,4) (1,5) (2,1) (2,2) (2,3) (2,4) (2,5) (3,1) (3,2) (3,3) (3,4) (3,5) (4,1) (4,2) (4,3) (4,4) (4,5) (5,1) (5,2) (5,3) (5,4) (5,5) 0° 180° 270° 90° Active levels Add CIE Lch Noise Add HSV Noise Add RGB Noise Alpha Alpha channel Alpha levels Always Amount Amount of edge preservation Amount to increase brightness Angle Angle of view Angle offset for patterns Antialiasing Aspect ratio Audio codec Auto Babl Format Background Background color Base Behavior Beta Black Black angle Black on White Black pattern Block height Block width Blocksize Blue Blue angle Blue channel Blue frequency Blue levels Blue pattern Blue phase shift Blur radius Border Bottom Box Blur Brightness Brightness Contrast Buffer Source Buffer location CMYK Cache Camera Camera angle of view Cartoon Cell Noise Center Center X Center Y Change to this Circle Clockwise Clone Color Color 1 Color 2 Color Enhance Color Model Color Rotate Color Temperature Color model Color used to fill the background Colors with a saturation less than this will treated as gray Component Component 1 frequency Component 1 phase shift Component 2 frequency Component 2 phase shift Component 3 frequency Component 3 phase shift Component to extract Compress Compression Contrast Creates a long-shadow effect Crop Curve Deinterlace Detail Direction Disable OpenCL Display Display help information Display on screen Edge Edge preservation Emboss End Color End angle of the destination color range End angle of the source color range Expand Exposure Extract Component Extract a color model component File Fill Color Fill Path Fill each cell with a random color Filter Flip X Flip Y Float Force Frame From From 0 From 1 From 2 From 3 From 4 From 5 From 6 From 7 Gamma Gaussian Blur Gradient Gray mode Grayscale Green Green angle Green channel Green frequency Green levels Green pattern Green phase shift Grid Grid size Grow area HSL HSL Lightness HSL Saturation HSV Saturation HSV Value Height Height of blocks in pixels Horizontal Horizontal offset Horizontal offset (from origin) for start of grid Horizontal offset of blocks in pixels Horizontal position Horizontal position in pixels Horizontal size ratio of a pixel inside each block Horizontal width of cells pixels How many pixels of space between items Hue Hue frequency Hue phase shift Hue value for above gray settings Image Image Gradient Input buffer Invalid graph, abort.
Invert Invert component Invert the extracted component Keep Keep blue component Keep component 1 Keep component 2 Keep component 3 Keep green component Keep hue component Keep lightness component Keep red component Keep saturation component Layer Left Length Lens Distortion Levels Lightness Lightness frequency Lightness phase shift Line Line height Line thickness Line width Linear Linear Gradient Linear RGB Linear output Little Planet Load failed Loaded Long Shadow Loop Main Max Min Mirrors Mode Model Module '%s' load error: %s Module error Mosaic Move pixels Name Never No such op '%s' Noise Noise Reduction Non-linear None Normalize Not loaded Number of levels for alpha channel Number of mirrors to use Offset Offset X Offset Y Offset for X axis Offset for Y axis Opacity Operation Orientation Original temperature Output Mode Output in a file Output mode Page Password Path Path of file to load. Pattern Pattern rotation angle Perlin Noise Pixelize Posterize Preserve luminosity Print XML Properties: Quality RGB RGB Blue RGB Green RGB Red Radius Radius 1 Radius 2 Random Ratio Read Read/Write Rectangle Red Red Eye Removal Red angle Red channel Red frequency Red levels Red pattern Red phase shift Repeat Replace a range of colors with another Right Rotate Rotation SVG Hue Rotate SVG Saturate Samples Saturation Saturation frequency Saturation phase shift Saturation value for above gray settings Save Scale Scaling Shadow angle Shadow color Shadow length Shadow style Shadows Shape Shift Shrink area Simplex Noise Size Size X Size Y Size ratio X Size ratio Y Source Spacing Spin Spin angle around camera axis Square Start Color Start angle of the destination color range Start angle of the source color range Step Strength Stroke Style Switch to clockwise Text The babl format of the output The babl format of the output GeglBuffer, NULL to use input buffer format The color to paint over the input The first cell color The location where to store the output GeglBuffer The second cell color The shape of pixels Tile Tilt Title to be given to output window To 0 To 1 To 2 To 3 To 4 To 5 To 6 To 7 Top Transform Type Unable to read file: %s Unknown GeglOption mode: %d Use linear output instead of gamma corrected Value Value Invert Value offset Values Vertical Vertical offset Vertical offset (from origin) for start of grid Vertical offset of blocks in pixels Vertical position Vertical position in pixels Vertical size ratio of a pixel inside each block Vertical width of cells pixels Video codec Vignette Waves What color model used for the transformation White White on Black Width Width of blocks in pixels Window title Wrap around Write X X Component X Offset X1 X2 Y Y Component Y Offset Y1 Y2 Yellow angle Yellow pattern Z offset Zoom Zoom level add-alpha babl format flag list of <number>s sRGB unknown mode weight 0 weight 1 weight 2 weight 3 weight 4 weight 5 weight 6 weight 7 Project-Id-Version:
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gegl/issues
PO-Revision-Date: 2020-08-28 21:11+0100
Language: kab
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);
Last-Translator: Yacine Bouklif <yacinebouklif@gmail.com>
Language-Team:
X-Generator: Poedit 2.4.1
%s ur yesɛi ara iraten %s, iraten: %s ur yesɛi ara iraten %s. (1,1) (1,2) (1,3) (1,4) (1,5) (2,1) (2,2) (2,3) (2,4) (2,5) (3,1) (3,2) (3,3) (3,4) (3,5) (4,1) (4,2) (4,3) (4,4) (4,5) (5,1) (5,2) (5,3) (5,4) (5,5) 0° 180° 270° 90° Iswiren iremden Rnu asxerxec n CIE Lch Rnu asxerxec HSV Rnu asxerxec n RGB Alfa Abadu alfa Iswiren n alfa Yalas Tasmekta Aswir n weḥraz n yiran Azal n usnerni n tifawit Tiɣmert Tiɣmert n tmuɣli Asekḥer n teɣmert i wudlifen Amzay Atug n tmeẓriwt Ikudaken isfeldanen Awurman amasal babl Agilal Ini n ugilal Azadur Tiddin Biṭa Aberkan Tiɣmert taberkant Aberkan ɣef umellal Udlif aberkan Teɣzi n yiḥder Tehri n yiḥder Tiddi n yiḥder Azegzaw Tiɣmert tanilit Abadu anili Asniger n unili Iswiren n unili Udlif anili Asekḥer n wannuf n unili Aqqar n uluɣu Iri Ukessar Aluɣu n tenkult Tifawit Amyeẓli n tifwait Aɣbalu n tallunt n weḥraz Ideg n tallunt n weḥraz CMYK Tuffirt Takamirat Tiɣmert n tmuɣli n tkamirat Asaru n wunuɣ Asxerxec n tebniqt Slemmes Talemmast X Talemmast Y Beddel ilmend n waya Tawinest Di tnila n temrilt Sisleg Ini Ini 1 Ini 2 Aselhu n yini Tamudemt n yini Tuzzya n yiniten Tazqelt n yini Tamudemt n yini Ini yettwsqedcen i taččart n ugilal Initen s tawant ddaw tagi ad ttuneḥsaben d imelliɣdi Isger Asniger n yisger 1 Asekḥer n wannuf n yisger Asniger n yisger 2 Asekḥer n wannuf n yisger 2 Asniger n yisger 4 Asekḥer n wannuf n yisger 3 Isger ara yettwassfen Ssed Asekkussem Amyeẓli Ad d-yesnulfu asemdu n tili taɣezfant Ɣeẓ Azlig Kkes tiserfi Talqayt Tanila Sens OpenCL Beqqeḍ Beqqeḍ talɣut n tallelt Beqqeḍ ɣef ugdil Amder Aḥraz n yiran Eg tiɛnurin Ini n taggara Tiɣmert n tagara n tegrumma n yiniten n wawwaḍ Tiɣmert n tagara n tegrumma n yiniten iɣbula Snefli Akud n uskan Ssef isger Ad yessef isger si tmudemt n yini Afaylu Ini n taččaṛt Aččar abrid Aččar yal tabniqt s yini agacuran Tastayt Tamrayt X Tamrayt Y Yettifliw Lǧehd Akatar Si Seg 0 Seg 1 Seg 2 Seg 3 Seg 4 Seg 5 Seg 6 Seg 7 Gama Aluɣu n Gauss Afesnaw Askar n umelliɣdi Taskala n umelliɣdi Azegzaw Tiɣmert tazegzawt Abadu azegzaw Asniger n uzegzaw Iswiren n uzegzaw Udlif azegzaw Asekḥer n wannuf n uzegzaw Aferrug Tiddi n uferrug Simɣur taɣzut HSL Tiifawit HSL Tawant HSL Tawant HSV Azal HSV Tattayt Teɣzi n yiḥedran s ipiksilen Aglawan Asekḥer aglawan Asekḥer aglawan (si tazwara) i tazwara n uferrug Asekḥer aglawan n yiḥedran s ipiksilen Ideg aglawan Ideg aglawan s ipiksilen Assaɣ n tiddi aglawan n upiksel di yal iḥder Tehri taglawant n tebniqin s ipiksilen Acḥal n ipiksilen n tallunt gar yiferdisen Tiɣmi Asniger n tiɣmi Asekḥer n wannuf n tiɣmi Azal n tiɣmi i yiɣewwaren n umelliɣdi ukessar-agi Tugna Afesnaw n tugna Tallunt n weḥraz n unekcum Udlif armeɣrtu, eǧǧ-it.
Tti Tti isger Tti isger yettwassfen Eǧǧ Eǧǧ isger anili Eǧǧ isger 1 Eǧǧ isger 2 Eǧǧ isger 3 Eǧǧ isger azegzaw Eǧǧ isger n tiɣmi Eǧǧ isger n tifawit Eǧǧ isger azeggaɣ Eǧǧ isger n tawant Tissi Azelmad Teɣzi Azlag n tniltit Iswiren Tefses Asniger n tifawit Asekḥer n wannuf n tifawit Ajerriḍ Tattayt n ujerriḍ Tuzert n ujerriḍ Tehri n izirig Imzireg Afesnaw imzireg RGB imzireg Tuffɣa timziregt Amtiweg amecṭuḥ Asali ur yeddi ara Yuli-d Tili taɣezfant Tineddict Agejdan Afellay Adday Timrayin Askar Tamudemt Tuccḍa n usali n uzegrir'%s': %s Tuccḍa n uzegrir Iɛbanen Smutti ipiksilen Isem Werǧin Ulac tamhelt-agi '%s' Asxerxec Asenqes n usxerxec Mačči-d-imzireg Ula yiwen Slugen Ur d-yuli ara Amḍan n yiswiren n ubadu alfa Amḍan n temrayin ara yettwasqedcen Asekḥer Asekḥer X Asekḥer Y Asekḥer n ugellus X Asekḥer n ugellus Y Tiḍullest Tamhelt Taɣda Tazqelt n tazwara Askar n tuffɣa Suffeɣ deg ufaylu Askar n tuffɣa Asebter Awal n uɛeddi Abrid Abrid n ufaylu ara d-yalin. Udlif Tiɣmert n tuzzya n wudlif Asxerxec n Perlin Spiksel Abeqqiḍ Ḥrez tifawit Siggez XML Iraten: Taɣara RGB Anili RGB Azegzaw RGB Azeggaɣ RGB Aqqar Aqqar 1 Aqqar 2 Agacuṛan Assaɣ Ɣer Ɣer/Aru Asrem Azeggaɣ Aseɣti n wallen tizeggaɣin Tiɣmert tazeggaɣt Abadu azeggaɣ Asniger n uzeggaɣ Iswiren n uzeggaɣ Udlif azeggaɣ Asekḥer n wannuf azeggaɣ Alles Semselsi tagrumma n yiniten s tayeḍ Ayefus Zzi Tuzzya Ad yezzi tiɣmi SVG Seṛwu SVG Tilemmicin Tawant Asniger n tawant Asekḥer n wannuf n tawant Azal n tawant i yiɣewwaren n umelliɣdi ukessar-agi Sekles Taskala Taskala Tiɣmert n tili Ini n tili Teɣzi n tili Aɣanib n tili Tili Talɣa Sekḥer Simecṭuḥ taɣzut Asxerxec n Simplex Tiddi Tiddi X Tiddi Y Assaɣ n tiddi X Assaɣ n tiddi Y Aɣbalu Tallunt Tuzzya Zzi tiɣmert ɣef ugellus n tkamirat Amkuẓ Ini n tazwara Tiɣmert n tazwara n tegrumma n yiniten n wawwaḍ Tiɣmert n tazwara n tegrumma n yiniten iɣbula Amecwaṛ Lǧehd Suneɣ Aɣanib Beddel ɣer tnila n wesrag Aḍris Amasal babl n tuffɣa Amasal n tuffɣa n GeglBuffer, NULL iwakken ad yettwaseqdec umasal n tallunt n weḥraz n unekcum Ini swayes ara tekluḍ ɣef tuffɣa Ini n tebniqt tamezwarut Ideg anida ara tettwasekles tuffɣa n GeglBuffer Ini n tebniqt tis snat Talɣa n yipiksilen Tamekkuẓt Annuz Azwel ara yettwanefken i usfaylu n tuffɣa Ɣer 0 Ɣer 1 Ɣer 2 Ɣer 3 Ɣer 4 Ɣer 5 Ɣer 6 Ɣer 7 Uksawen Selket Anaw Ulamek taɣuri n ufaylu: %s Askar GeglOption arussin: %d Seqdec tuffɣa timziregt deg umḍiq n gama yettwaseɣtin Azal Tuttya n wazal Azal n usekḥer Azalen Ubdid Asekḥer ubdid Asekḥer aratak (si tazwara) i tazwara n uferrug Asekḥer ubdid n yiḥedran s ipiksilen Ideg ubdid Ideg ubdid s ipiksilen Assaɣ n tiddi ubdid n upiksel di yal iḥder Tehri taratakt n tebniqin s ipiksilen Ikudaken ividyuten Tabzimt Tayyugin Acu n tmudemt n yini i yettwasqedcen i webeddel Amellal Amellal ɣef uberkan Tehri Tehri n yiḥedran s ipiksilen Azwel n usfaylu Qfel Aru X Isger X Asekḥer X X1 X2 Y Isger Y Asekḥer Y Y1 Y2 Tiɣmert tawraɣt Udlif awraɣ Asekḥer Z Simɣur Aswir n usemɣer timerna-alfa amasal babl annay Tabdart n<number> sRGB askar arussin Taẓeyt 0 Taẓeyt 1 Taẓeyt 2 Taẓeyt 3 Taẓeyt 4 Taẓeyt 5 Taẓeyt 6 Taẓeyt 7