Mini Kabibi Habibi
�� [ � � � � � , 9 N f s � & � ! � ' � : [ w
� � �
� � � + C \ s � � � � ! � + �
! / < N c o | �
� � / � " � + ? O h | � � �
� / � 3 O [ m | � � � � � � / G ^ t � � � � � �
� � ! 0 E ]
r } � � �
� �
� 0 � 4 A T � � � � � & G \ l � � � � � , � $ 8 Q ] % | & � � $ � ! ! " -! P! p! " �! # �! % �! % �! + !" , M" ! z" �" �" �" �" # .# J# e# �# �# �# �# �# $ "$ 4$
D$ R$ g$ z$ �$ �$ �$ �$
�$ " �$ $ �$
"% 0%
I% T% + u%
�% �% �% �% �% �%
& & $& <& T& i& �& �& �& �& �& ! �& ' 7' O' " k' �' �' �' �' �' �' ( "( 9( Y( r( �( �( �( �( �( �( ) %) ;) Q) g) }) �) �) �) �) �) ! * -* N* e* q* �* �* �* �* - �* ' + # /+ S+ o+ �+ �+ �+ & �+ �+ ,
, (, D, U, h, ) w, �, $ �, < �, ' - / <- l- ' �- �- �- �- � �- 1 �/ g �/ a 10 p �0 J 1 [ O1 8 �1 Y �1 Q >2 ! �2 ! �2 �2 ` �2 l T3 p �3 c 24 W �4 h �4 c W5 ` �5 + 6 P H6 D �6 ! �6 D 7 G E7 D �7 D �7 G 8 D _8 7 �8 + �8 4 9 ; =9 % y9 l �9 u : D �: ( �: . �: ; ; > [; % �; % �; @ �; 4 '< @ \< ` �< � �< h �= V > J Y> . �> G �> G ? 4 c? ] �? k �? _ b@ . �@ ~ �@ � pA % �A / B 1 HB N zB 4 �B > �B > =C ; |C = �C J �C G AD I �D F �D > E > YE C �E : �E ? F * WF D �F 4 �F 1 �F .G / HG W xG , �G 8 �G / 6H fH - ~H + �H R �H W +I . �I ! �I ( �I � �I � �J � K T �K 4 L P 7L 9 �L > �L : M . <M a kM = �M . N P :N _ �N ; �N + 'O \ SO 1 �O � �O D �P J �P : $Q z _Q � �Q � [R w �R g TS m �S m *T Z �T j �T p ^U p �U g @V j �V p W p �W d �W j ZX j �X ` 0Y a �Y a �Y a UZ ` �Z ` [ ` y[ ` �[ ` ;\ ` �\ ` �\ ` ^] = �] 2 �] 0 0^ P a^ 4 �^ @ �^ + (_ T_ ( n_ % �_ 7 �_ v �_ � l` % �` A a # ]a ^ �a m �a 8 Nb + �b A �b + �b : !c 4 \c 1 �c % �c D �c D .d 8 sd S �d = e >e i ^e | �e > Ef m �f v �f > ig f �g ] h H mh 5 �h : �h > 'i 7 fi D �i W �i P ;j f �j T �j J Hk J �k J �k J )l J tl J �l J
m J Um J �m J �m J 6n J �n W �n Z $o ` o ` �o . Ap M pp l �p S +q D q . �q ; �q + /r S [r : �r > �r w )s Z �s Q �s D Nt + �t > �t T �t � Su � �u M xv W �v D w M cw . �w + �w E x � Rx 8 �x m y � |y a
z w lz S �z � 8{ > �{ S | > T| � % � X [ � l � � 3 � � � / �
� � � � r � � � w 2 D � . 9 � � j � � � � � � ~ _ � d e � U � M � � i � � � � � 6 � 7 � � T � R m � g � W � � � } � B � � s k - z ) � " � # � � � 4 � K < � 8 � � J S � ? � H A � � � � ( � � �
� � C Z � � � � a � $ � � f � � � t | V & � x E � 5 v \ � h � � � � � b � � � ! P � > � � � ' � G � q � � � � � � � 0 � � O @ � � c p � � 1 � � � N n � Q � � � � + � � , F � L � � ; � � ^ Y ] I � � = � o : � { * � � ` y u Acceleration profile Action on title bar double-click Action on title bar middle-click Action on title bar right-click Activate the window menu Activate when idle Allow logout Allow user switching Allow volume above 100% Antialiasing Application ID Applications Arrangement of buttons on the titlebar Automatic proxy configuration URL Automatically raises the focused window Automatically update timezone Beep when a key is accepted Beep when a key is first pressed Beep when a key is rejected Beep when a modifier is pressed. Button action Calendar needs terminal Caret Tracking Mode Categories Change brightness of blue Change brightness of green Change brightness of red Change contrast of blue Change contrast of green Change contrast of red Click method Close window Color Saturation Color Shading Type Color scheme Control how new windows get focus Controls visibility of personal information Current input source Current theme Cursor Blink Cursor Blink Time Cursor Blink Timeout Cursor size Cursor theme Default calendar Default font Default tasks Default tasks application. Delay in milliseconds for the auto raise option Disable URL and MIME type handlers Disable command line Disable lock screen Disable log out Disable password showing Disable print setup Disable printing Disable saving files to disk Disable user administration Disable user switching Document font Don’t allow applications to access the camera Don’t allow applications to access the microphone Don’t use Double click time Drag threshold Emulate middle click Enable Animations Enable Visual Bell Enable hot corners Enable lens mode Enable notifications Enable sound alerts Enable sticky keys Enable “Bounce Keys” Enable “Mouse Keys” Enable “Slow Keys” Eraser pressure curve Excluded applications Exec Arguments FTP proxy host name FTP proxy port Focus Tracking Mode Folder children Folder name GTK IM Module GTK IM Status Style Geolocation services are enabled. Gesture double click Gesture secondary click Gesture single click Gtk+ Theme HTTP proxy password HTTP proxy port HTTP proxy username Hide all normal windows High contrast Hinting Icon Theme If TRUE, applications should not use the camera. If TRUE, applications should not use the microphone. If true, applications are allowed to access location information. Initial delay in milliseconds Inverse lightness Key Repeat Interval List of XKB options List of input sources Lock on activation Logout command Lower window below other windows Magnification factor Maximize window Maximize window horizontally Maximize window vertically Menubar Detachable Minimize window Minimum interval in milliseconds Monospace font Mount removable storage devices as read-only Mouse Tracking Mode Mouse button orientation Move window Move window one workspace down Move window one workspace to the left Move window one workspace to the right Move window one workspace up Move window to bottom edge of screen Move window to bottom left corner Move window to bottom right corner Move window to center of screen Move window to last workspace Move window to left side of screen Move window to right side of screen Move window to the next monitor above Move window to the next monitor below Move window to the next monitor on the left Move window to the next monitor on the right Move window to top edge of screen Move window to top left corner Move window to top right corner Move window to workspace 1 Move window to workspace 10 Move window to workspace 11 Move window to workspace 12 Move window to workspace 2 Move window to workspace 3 Move window to workspace 4 Move window to workspace 5 Move window to workspace 6 Move window to workspace 7 Move window to workspace 8 Move window to workspace 9 Natural scrolling Non-proxy hosts NumLock state Number of workspaces On-screen keyboard Picture Opacity Picture Options Picture URI Picture URI (dark) Pixels per seconds Pointer speed Prevent the user from logging out. Prevent the user to lock his screen. Primary Color Proxy configuration mode RGBA order Raise window above other windows Raise window if covered, otherwise lower it Resize window Restore window SOCKS proxy host name SOCKS proxy port Screen magnifier Screen position Screen reader Secondary Color Secondary button action Secondary click enabled Secondary click time Secure HTTP proxy host name Secure HTTP proxy port Session type Show all installed input sources Show battery percentage Show date in clock Show full name in the lock screen Show full name in the user menu Show in the lock screen Show the run command prompt Show the week date in the calendar Show weekday in clock Sound theme name Sounds for events Stylus pressure curve Switch applications Switch input source Switch input source backward Switch system controls Switch system controls directly Switch to last workspace Switch to workspace 1 Switch to workspace 10 Switch to workspace 11 Switch to workspace 12 Switch to workspace 2 Switch to workspace 3 Switch to workspace 4 Switch to workspace 5 Switch to workspace 6 Switch to workspace 7 Switch to workspace 8 Switch to workspace 9 Switch to workspace above Switch to workspace below Switch to workspace left Switch to workspace right Switch windows Switch windows directly Switch windows of an app directly Switch windows of an application System Bell is Audible Tablet area Tablet left-handed mode Tablet mapping Tasks needs terminal Terminal application Tertiary button action The locale to use for dates / numbers formats The maximum accuracy level of location. The name of the application folder. The names of the workspaces Time before locking Time before logout option Toggle fullscreen mode Toggle maximization state Toggle window on all workspaces or one Toolbar Detachable Toolbar Icon Size Toolbar Style Touchpad button orientation Touchpad enabled Translate the name Unused; ignore Use standard system font in window titles Visual Bell Type Whether to automatically mount media Whether to automatically open a folder for automounted media Whether to beep when a key is accepted. Whether to beep when a modifier key is pressed. Whether to protect USB devices Whether to remember recently used files Window focus mode Window scaling factor Window title font Project-Id-Version: gsettings-desktop-schemas
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gsettings-desktop-schemas/issues
PO-Revision-Date: 2023-09-16 13:42+0200
Last-Translator: Ekaterine Papava <papava.e@gtu.ge>
Language-Team: Georgian <(nothing)>
Language: ka
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: Poedit 3.3.2
აჩქარების პროფილი ქმედება სათაურის ზოლზე ორჯერ-წკაპისას ქმედება სათაურის ზოლზე შუა წკაპისას ქმედება სათაურის ზოლზე მარჯვენა წკაპისას ფანჯრის მენიუს გააქტიურება გააქტიურება, როცა სისტემა უქმადაა გასვლის ნების დართვა მომხმარებლების გადართვის ჩართვა ხმის 100%-ზე მეტად აწევის დაშვება მომრგვალება აპლიკაციის ID პროგრამები სათაურის ზოლზე ღილაკების განლაგება ავტომატური პროქსის კონფიგურაციის ბმული ფოკუსის მქონე ფანჯრის ავტომატური ამოწევა დროის სარტყლის ავტომატური განახლება პიპინი,როდესაც ღილაკი მიღებულია პიპინი, როცა ღილაკს პირველად დააწვებით პიპინი ღილაკის უარყოფის შემთხვევაში პიპინი, თუ მართვის ღილაკი დაჭერილია. ღილაკის ქმედება კალენდარს ტერმინალი სჭირდება კარეტის ტრეკინგის რეჟიმი კატეგორიები ლურჯის სიკაშკაშის შეცვლა მწვანის სიკაშკაშის შეცვლა წითლის სიკაშკაშის შეცვლა ლურჯის კონტრასტის შეცვლა მწვანის კონტრასტის შეცვლა წითლის კონტრასტის შეცვლა დაწკაპუნების მეთოდი ფანჯრის დახურვა ფერის გაჯერებულობა ფერის დაჩრდილვის ტიპი ფერების სქემა მართეთ, როგორ იღებს ახალი ფანჯარა ფოკუსს აკონტროლებს პირადი ინფორმაციის ხილვადობას მიმდინარე შეყვანის წყარო მიმდინარე თემა კურსორის ციმციმი კურსორის ციმციმის დრო კურსორის ციმციმის ვადა კურსორის ზომა კურსორის თემა ნაგულისხმევი კალენდარი ნაგულისხმები ფონტი ნაგულისხმევი ამოცანები ნაგულისხმევი ამოცანების აპლიკაცია. ავტომატური ამოწევის პატარამეტრის დაყოვნება მილიწამებში URL-ის და Mimetype-ის დამმუშავებლების აკრძალვა ბრძანებების სტრიქონის გამორთვა ეკრანის დაბლოკვის გამორთვა გასვლის გამორთვა პაროლის ჩვენების გამორთვა ბეჭდვის მორგების გამორთვა დაბეჭდვის გამორთვა ფაილების დისკზე შენახვის გამორთვა მომხმარებლის ადმინისტრირების გამორთვა მომხმარებლების გადართვის გამორთვა დოკუმენტის ფონტი აპლიკაციებისთვის კამერასთან წვდომის აკრძალვა აპლიკაციებისთვის მიკროფონთან წვდომის აკრძალვა არ გამოიყენოთ ორმაგი წკაპის დრო გადათრევის ზღვარი თაგუნას შუა ღილაკის ემულაცია ანიმაციების ჩართვა ვიზუალური ზარის ჩართვა ცხელი კუთხეების ჩართვა ლინზის რეჟიმის ჩართვა გაფრთხილებების ჩართვა ხმოვანი განგაშების ჩვენება წებოვანი ღილაკების ჩართვა "მხტუნავი ღილაკების" ჩართვა "თაგუნას ღილაკების" ჩართვა ნელი ღილაკების ჩაართვა საშლელის დაწოლის მრუდი გამორიცხული აპლიკაციები გაშვების არგუმენტები FTP პროქსის ჰოსტის სახელი _FTP პროქსის პორტი ფოკუსის ტრეკინგის რეჟიმი საქაღალდის შვილები საქაღალდის სახელი GTK IM მოდული GTK IM სტატუსის სტილი გეოლოკაციის სერვისები ჩართულია. ორი წკაპის ჟესტი მეორადი წკაპის ჟესტი ერთი წკაპის ჟესტი GTK-ის თემა HTTP პროქსის პაროლი H_TTP პროქსის პორტი HTTP პროქსის მომხმარებლის სახელი ყველა ნორმალური ფანჯრის დამალვა მაღალი კონტრასტი მომრგვალება ხატულების თემა თუ ჩართულია, აპლიკაციები კამერას ვერ გამოიყენებენ. თუ ჩართულია, აპლიკაციები კამერას ვერ გამოიყენებენ. თუ ჩართულია, აპლიკაციებს გეოლოკაციასთან დაშვება გააჩნიათ. საწყისი დაყოვნება, მილიწამებში განათების ინვერსია ღილაკის გამეორების ინტერვალი XKB-ის პარამეტრების სია შეყვანის წყაროების სია ჩაკეტვა აქტივაციისას გასვლის ბრძანება ჩაწევა ფანჯარა სხვა ფანჯრებს ქვემოთ გადიდების კოეფიციენტი ფანჯრის გადიდება ფანჯრის ჰორიზონტალურად გაშლა ფანჯრის ვერტიკალურად მაქსიმიზაცია მენიუს ზოლი მოხსნადია ფანჯრის ჩაკეცვა მინიმალური ინტერვალი მილიწამებში ერთსიგანიან ფონტი მოხსნადი საცავის მოწყობლობების მხოლოდ-კითხვის რეჟიმში მიმაგრება თაგუნას ტრეკინგის რეჟიმი თაგუნას ღილაკის ორიენტაცია ფანჯრის გადაადგილება ფანჯრის ერთი სამუშაო სივრცით ქვემოთ ჩამოტანა ფანჯრის ერთი სამუშაო სივრცით მარცხნივ გადატანა ფანჯრის ერთი სამუშაო სივრცით მარჯვნივ გადატანა ფანჯრის ერთი სამუშაო სივრცით მაღლა გადატანა ფანჯრის გადატანა ეკრანის ქვედა წიბოზე ფანჯრის გადატანა ქვედა მარცხენა კუთხეში ფანჯრის გადატანა ქვედა მარჯვენა კუთხეში ფანჯრის გადატანა ეკრანის ცენტრში ფანჯრის ბოლო სამუშაო სივრცეზე გადატანა ფანჯრის ეკრანის მარცხენა მხარეს გადატანა ფანჯრის ეკრანის მარჯვენა მხარეს გადატანა ფანჯრის ზემოთ შემდეგ ეკრანზე გადატანა ფანჯრის ქვემოთ შემდეგ ეკრანზე გადატანა ფანჯრის მარცხნივ შემდეგ ეკრანზე გადატანა ფანჯრის მარჯვნივ შემდეგ ეკრანზე გადატანა ფანჯრის გადატანა ეკრანის ზედა წიბოზე ფანჯრის გადატანა ზედა მარცხენა კუთხეში ფანჯრის გადატანა ზედა მარჯვენა კუთხეში ფანჯრის სამუშაო სივრცე 1-ზე გადატანა ფანჯრის გადატანა სამუშაო სივრცე 10-ზე ფანჯრის გადატანა სამუშაო სივრცე 11-ზე ფანჯრის გადატანა სამუშაო სივრცე 12-ზე ფანჯრის სამუშაო სივრცე 2-ზე გადატანა ფანჯრის სამუშაო სივრცე 3-ზე გადატანა ფანჯრის სამუშაო სივრცე 4-ზე გადატანა ფანჯრის გადატანა სამუშაო სივრცე 5-ზე ფანჯრის გადატანა სამუშაო სივრცე 6-ზე ფანჯრის გადატანა სამუშაო სივრცე 7-ზე ფანჯრის გადატანა სამუშაო სივრცე 8-ზე ფანჯრის გადატანა სამუშაო სივრცე 9-ზე ჩვეულებრივი გადახვევა არა-პროქსი ჰოსტები NumLock-ის მდგომარეობა სამუშაო სივრცეების რაოდენობა ეკრანის კლავიატურა სურათის გაუმჭვირვალობა სურათის მორგება სურათის URI სურათის URI (მუქი) პიქსელი წამში მაჩვენებლის სიჩქარე მომხმარებლისთვის გასვლის უფლების აკრძალვა. მომხმარებლისთვის მისი ეკრანის დაბლოკვის აკრძალვა ძირითადი ფერი პროქსის მორგების რეჟიმი RGBA მიმდევრობა ფანჯრის სხვა ფანჯრებზე ზემოთ აწევა ფანჯრის აწევა, თუ დაფარულია. არადა დაწევა ფანჯრის ზომის შეცვლა ფანჯრის აღდგენა SOCKS პროქსის ჰოსტის სახელი SOCKS პროქსის პორტი ეკრანის გამადიდებელი ეკრანის მდებარეობა ეკრანის მკითხველი დამხმარე ფერი დამხმარე ღილაკის ქმედება დამატებით წკაპი ჩართულია დამატებით წკაპის დრო დაცული HTTP პროქსის ჰოსტის სახელი დაცული HTTP პროქსის პორტი სესიის ტიპი დაყენებული შეყვანის წყაროების ჩვენება მაჩვენე კვების წყაროს პროცენტული მაჩვენებელი საათზე თარიღის ჩვენება დაბლოკვის ეკრანზე სრული სახელის ჩვენება მომხმარებლის მენიუში სრული სახელის ჩვენება ბლოკის ეკრანზე ჩვენება გაშვების ბრძანების სტრიქონის ჩვენება კალენდარში კვირის რიცხვის ჩვენება საათზე კვირის დღის ჩვენება ხმების თემის სახელი ხმები მოვლენებისთვის სტილუსის დაწოლის მრუდი აპლიკაციის გადართვა შეყვანის წყაროს გადართვა შემოტანის წინა წყაროზე გადართვა სისტემური კონტროლის გადართვა სისტემურ კონტროლზე პირდაპირ გადართვა ბოლო სამუშაო სივრცეზე გადართვა სამუშაო სივრცე 1-ზე გადართვა გადართვა სამუშაო სივრცეზე 10 გადართვა სამუშაო სივრცეზე 11 გადართვა სამუშაო სივრცეზე 12 სამუშაო სივრცე 2-ზე გადართვა სამუშაო სივრცე 3-ზე გადართვა სამუშაო სივრცე 4-ზე გადართვა სამუშაო სივრცე 5-ზე გადართვა სამუშაო სივრცე 6-ზე გადართვა სამუშაო სივრცე 7-ზე გადართვა სამუშაო სივრცე 8-ზე გადართვა სამუშაო სივრცე 9-ზე გადართვა გადართვა სამუშაო სივრცეზე ზემოთ გადართვა სამუშაო სივრცეზე ქვემოთ გადართვა სამუშაო სივრცეზე მარცხნივ გადართვა სამუშაო სივრცეზე მარჯვნივ ფანჯრის გადართვა პირდაპირ ფანჯარაზე გადართვა აპლიკაციის ფანჯრებზე პირდაპირ გადართვა აპლიკაციის ფანჯრების გადართვა სისტემური ზარი გასაგონია ტაბლეტის რეგიონი ტაბლეტის ცაცია რეჟიმი ტაბლეტის ასახვა ამოცანებს ტერმინალი სჭირდებათ ტერმინალის აპლიკაცია მესამე ღილაკის ქმედება ლოკალი თარიღისთვის / რიცხვის ფორმატებისთვის მდებარეობის მაქსიმალური სიზუსტე. აპლიკაციის საქაღალდის სახელი. სამუშაო სივრცის სახელები დრო დაბლოკვამდე დრო გასვლის არჩევნამდე სრული ეკრანის რეჟიმზე გადასვლა მთელ ეკრანზე განშლადობის შესაძლებლობის გადართვა ფანჯრის ერთ ან ყველა სამუშაო გარემოში ჩვენების ჩართ/გამორთ ხელსაწყოების ზოლი მოხსნადია ხელსაწყოების ზოლის ხატულის ზომა ხელსაწყოების ზოლის სტილი თაჩპედის ღილაკის ორიენტაცია თაჩპედი ჩართულია თარგმნეთ სახელი არ გამოიყენება. გამოტოვეთ სტანდარტული სისტემური ფონტი ფანჯრის სათაურებში ვიზუალური ზარის ტიპი გარე მედიის ავტო მიერთების შესაძლებლობა გაიხსნას თუ არა ახლად მიერთებული მოწყობილობის დასტა პიპინი, თუ არა, როცა ღილაკი მიღებულია პიპინი თუ არა, როცა მართვის ღილაკი დაჭერილია. დავიცვა USB მოწყობილობები, თუ არა ახლახანს გამოყენებული ფაილების სიის დამახსოვრება ფანჯრის ფოკუსის რეჟიმი ფანჯრის მასშტაბის კოეფიციენტი ფანჯრის სათაურის ფონტი