Mini Kabibi Habibi
�� � � � </ ? ? ?
? ? ? ? %? +? 1? 7? =? C? I? O? U? [? a? g? m? s? y? ? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �?
@ @ @ #@ -@
3@ A@ N@ _@ f@ m@ w@ 8 }@ �@
�@ �@ �@ �@ �@ �@ �@
A A $A 5A EA
MA
XA
cA nA sA yA �A �A �A �A �A �A �A �A
�A
�A �A �A B
B B (B 7B CB 7 TB �B �B �B �B �B �B �B
�B �B �B �B C C C C $C 1C =C @C CC IC PC ZC bC
sC ~C �C �C �C �C �C �C
�C �C �C D D D #D 8D >D HD ND [D aD iD qD yD �D
�D �D
�D �D �D �D �D �D �D E
E 'E 1E GE _E uE �E �E �E �E �E �E �E ! �E F +F >F EF % WF }F �F �F �F �F �F �F
�F
�F �F �F G G G G +G 3G KG XG mG wG �G �G 1 �G # �G �G H H "H ) 4H ^H hH oH xH �H �H % �H �H
�H �H
�H �H �H I I I +I 3I
CI
QI _I iI pI yI �I �I �I �I
�I �I �I
�I �I �I J J J /J 5J EJ QJ dJ yJ J �J
�J �J �J �J �J �J �J �J �J �J �J �J K
K
K "K
(K 6K VK bK kK xK �K �K �K �K �K
�K �K �K �K �K �K L
L L *L 9L CL LL SL WL
`L kL wL
�L �L
�L �L �L �L �L M )M
-M ;M
KM VM ZM aM jM pM M �M �M �M �M �M �M �M �M �M N
N , N MN PN SN
YN gN lN �N �N �N �N �N �N �N O O (O BO HO NO TO ^O hO oO wO �O �O �O �O �O �O
�O �O �O �O �O �O P P 0P 5P
AP LP SP
fP qP
�P �P �P �P �P �P �P �P
�P �P �P
�P Q Q
Q Q #Q (Q 4Q @Q
OQ ]Q aQ
qQ H |Q �Q �Q �Q * �Q R "R *R .R 3R 9R TR
aR lR xR �R �R �R �R �R �R �R �R �R �R �R
�R �R �R
S S 'S # 8S \S # qS �S �S �S �S �S �S �S �S �S �S T T T T 5T AT
TT bT sT T �T �T �T �T �T
�T �T �T �T �T
�T
�T
�T
U
U U %U 2U >U HU NU [U bU kU rU zU �U �U �U �U �U �U �U �U �U
V V V V V *V 2V 9V IV PV YV bV
iV tV �V �V
�V �V
�V �V �V �V �V
�V �V �V W
W
W (W 8W BW SW 2 iW �W �W �W & �W �W �W X X X X &X /X 5X
BX PX
XX cX yX �X �X �X �X �X �X
�X �X �X
Y Y Y +Y 5Y * ;Y fY sY Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y
Z " Z
9Z GZ 4 eZ �Z �Z
�Z �Z �Z �Z �Z �Z 4 �Z
[ [ "[ 7[ @[ I[ U[ \[ . d[ �[ �[ �[ �[ �[ �[
�[ �[ \ \
+\ 6\ =\ E\ O\ T\ [\ b\ i\ p\ w\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ ] ]
] &] 6] N] b] $ g] �] �]
�] �] �] �] �] �] �] �] �] �] �] �] �] �] �] �] ^ ^ ^ #^ *^ .^ 7^ A^ J^ T^ ^^ u^
�^ �^ �^
�^ �^ �^ �^ �^ �^ + �^ % �^ _ ?_ W_ s_ ( �_ 5 �_ �_ `
` )` /` <` L` \` i` v` }` �` �` �` �` �` �` �`
a a (a 1a
6a Aa Ma Wa , ]a �a �a �a �a �a �a �a �a �a �a b b b b *b 3b ;b Bb
Qb \b _b bb ub xb �b �b �b �b �b �b
�b �b �b �b �b �b �b c c c
c (c 9c @c Fc Rc ^c c �c
�c �c �c �c �c
�c �c �c �c �c d d d &d /d 8d Ad Jd � Sd �e �e f f f f f f $f *f 0f 6f <f Bf Hf Nf Tf Zf `f ff lf rf xf ~f �f �f �f �f �f �f �f ? �f g g &g 0g
@g Ng " ag �g �g �g �g �g D �g
h h h +h Bh Nh
Xh
ch nh }h �h �h �h
�h
�h
�h �h �h �h �h �h �h
i i i (i Ai Ji Zi ii xi
i �i �i
�i �i �i G �i &j ;j Bj Ij Pj cj uj {j �j �j �j �j �j �j �j �j k k k k k 'k
7k Bk Rk \k ek nk wk �k �k �k
�k �k �k �k �k �k l %l +l 7l >l Kl Ql Yl al il ql
yl �l �l �l �l �l �l �l �l �l �l
m m ,m Em [m tm �m �m
�m �m �m �m �m n n "n
,n ! 7n Yn " vn �n �n �n �n �n
�n
�n �n �n �n �n o o o 'o
<o Go Yo `o fo
zo E �o & �o �o p
p %p + 4p `p hp tp |p �p �p 1 �p �p �p �p q q #q 7q =q Gq \q fq sq �q �q �q �q �q �q �q �q r r r 1r
7r Br Nr cr hr xr �r �r �r �r �r �r �r �r s s 3s 9s Es Js Qs Xs _s fs ms ts {s �s �s �s
�s �s �s
�s �s t t #t -t 4t Ct
Ot ]t lt �t �t
�t �t �t
�t
�t �t �t �t �t �t
u
u ! u ?u
Iu Wu `u ru �u �u �u �u �u �u �u v v
v &v +v =v Iv Zv gv xv �v �v �v �v
�v �v
�v ' �v w w #w +w 8w >w Vw iw |w �w �w �w �w �w x 'x Dx Jx Px Vx `x jx qx
yx �x �x �x �x �x �x �x �x �x
�x �x y y )y >y
Dy Oy [y ey
�y �y �y �y �y
�y �y
�y z
z z %z 2z ?z Nz
Tz
bz mz wz
|z
�z �z
�z �z �z �z ^ �z D{
^{ l{ 4 �{ �{ �{ �{ �{ �{ % �{ �{
| | 0| @| I| Y| _| f| {| �| �| �| �| �| �| �| �| �|
�| �| , �| *} <} [}
p} ~}
�}
�}
�}
�} �} �} �} �} �} �} �}
~ ~ *~ 7~ G~ T~ Y~ `~ h~ m~ u~
�~ �~ �~ �~ �~ �~ �~ �~ �~
)
4 ?
F T g w ~ � � � � � � �
� � � � � �
"�
-� 8� B� N� c� k� u� � �� �� �� �� �� ǀ
̀ ڀ � �� � � "�
;�
F� T� c� }� �� �� �� E Á � #� 7� " A� d�
k� v� }� �� ��
�� ��
�� �� ǂ Ђ ڂ � � � !� *� 2� I� Z� j� �� �� �� ��
̓ < ԃ � � /� 7� I� P� g� n� v�
}�
�� �� �� ��
# ̈́ � , �� A +� m� t�
{� �� �� ��
�� �� : �� � �� � � #� +� :� B� $ K� p� z� �� �� �� �� ӆ � � � � '� 1� @� F� N� V� ^� f� n� v� �� �� �� ч ۇ
� � � � � $� 0� C� U� p� ' v� �� ��
�� ҈
߈ � � � �� � � � � � � $� 1� 8� D�
P� [� `� e� v� �� �� �� �� �� �� � �� �� � � � � ) � $ D� i� �� �� # ) � 4 �
E� P�
o� }� �� �� ��
�� ҋ ؋
ދ � �� � )� G� _� z� �� �� ��
�� �� ̌ ٌ , � ' � 6� ?� X� _� q� �� �� �� �� �� �� ɍ ˍ
Ս � �
� �� � � � %� (� 9� ;�
E� P� Z�
d� o� ~� �� �� �� �� �� �� �� ǎ ӎ & ݎ � � �
(� ( 3� \� b� �� �� �� �� ��
�� Ï ȏ � �� � � � '� 0� 9� B� K� � � U _ � a ! � � $ � m � � � � � M K w W � ] h � 0 � � � � c � � � e � f � � P �
? @ � v ' � � � � � � � � � � � q � �
z J � � � � d � � � � r � � � 0 � ~ O U H e S t � � 8 � � f g 4 � n P � � x o p j s ( � ~ � � j 2 � � | F � � � � V { � � � i % � � X � � � c � � � � � � � � # � � � � � � � � - � � 6 i � � D � I � 1 � � S � 9 : � N [ } � � g � � k d � V * M E � 7 � � � � > � � } � j . � � ) � / � � Y � � ! b ( " � � - � � � � � � v M � � + � � + A � o p � � � " � � � � K � y � z W � ) � ] � h � 3 ~ � � � � G L � � � e � � u � E � ) � � � 7 ? 9 / | � p < & ` H " C � � � � � 6 H m � � [ y � Q R X : � F o ? @ � � l � � � � W � ^ � � Z � � q B � � � > I J � K & & 3 2 G D � F N Y � a � � � � � B , ; � � � � � � � � V s � � { � y l \ � � � ^ 1 � � � � B � � � L \ � � � X � � - � � � � � � ! � � � 1 Z � | � � � ] � � g P � Q � � � � � � � 4 T � } � � # x � � � 2 3 � k � b �
O � � � a � � ( � � � , � � � ^ % � � ` � � � � 6 n � � q r � t u � n � � � � ; u C � � � � U � � [ � Y � � � �
8 ' T � � � f I � � � � � � � � ` � � % � G � b � � 5 � = $ � � � � $ _ A � i L � � D * � � � � � � � � � O 5 � � m c � � � � � � . d x 8 h T \
� � � S � C � � R � � � � � � � � s � � t , 5 � . 7 � 4 � v � w J � { Q � � 0 � R � � � ; E < = > � � � � � l � 9 N ' � Z � � A r � / * < z = � @ � # � w : + � � k
_ � (1,1) (1,2) (1,3) (1,4) (1,5) (2,1) (2,2) (2,3) (2,4) (2,5) (3,1) (3,2) (3,3) (3,4) (3,5) (4,1) (4,2) (4,3) (4,4) (4,5) (5,1) (5,2) (5,3) (5,4) (5,5) 1D Gaussian-blur 3x3 A layer in the traditional sense ACES RRT Absolute Absolute Colorimetric Abyss policy Active levels Additive Algorithm Alien Map Alpha Alpha channel Alpha levels Alpha percentile Always Amount Amplitude Angle Antialias using the Scale3X edge-extrapolation algorithm Antialiasing Apply Lens Aspect ratio Audio codec Auto Average Azimuth Babl Format Background Background Color Background color Background type Balance Barnsley 1 Barnsley 2 Barnsley 3 Base Bayer Behavior Beta Bilinear Black Black angle Black level Black on White Black point compensation Blast Blend Mode Block size Blocksize Blue Blue Threshold Blue angle Blue channel Blue frequency Blue levels Blue phase shift Blur neighboring pixels, but only in low-contrast areas Blur radius Border Both Bottom Bottom-left Bottom-right Brighten Brightness Brightness Contrast Buffer Buffer location Bump Map CMYK CMYK Cyan CMYK Key CMYK Magenta CMYK Yellow CX CY Cache Camera Cartesian Cartoon Cast color space Cell Noise Center Center X Center Y Center displacement Centering Change to this Changes the saturation Channel Mixer Chebyshev Checkerboard Chroma Circle Circular Motion Blur Circular motion blur Clamp Clockwise Clone Cluster size Color Color 1 Color 2 Color 3 Color 4 Color 5 Color Enhance Color Model Color Overlay Color Rotate Color Temperature Color model Color space Color to Alpha Compactness Compensate for darkening Complexity Component Component 1 frequency Component 1 phase shift Component 2 frequency Component 2 phase shift Component 3 frequency Component 3 phase shift Component to extract Composition Compress Compression Contrast Controls the number of iterations Convert Format Convolution Matrix Cosine Counter-clockwise Create a grayscale (monochrome) image Create progressive JPEG images Creates a long-shadow effect Crop Cubic Cubism Curvature Curve Curve Type Curve type Degrees Deinterlace Depth Depth first Detail Detail level Diamond Difference of Gaussians Differential Diffraction Patterns Direction Directory Disable OpenCL Displace Displace pixels as indicated by displacement maps Displace pixels in a ripple pattern Displacement mode Display Display help information Display on screen Distort an image by whirling and pinching Distorted Dither Division Divisor Dots Draw a labyrinth ERROR: '%s' option expected argument
Edge Edge Affected Edge Detection Edge behavior Edge preservation Effect strength Elevation Emboss Emboss Type Engrave Enhance Shadows Erase warping Error message Euclidean Expand Exponent Exposure Exposure values Extract Component Extract a color model component FPS Fade color Fade opacity File Fill Color Fill Path Fill opacity Filter First iteration Fixed Gear Teeth Float Floyd-Steinberg Font family Font family (utf8) Font size in pixels. Force Foreground Color Fractal Explorer Fractal Trace Fractal type Frame Frame number From From 0 From 1 From 2 From 3 From 4 From 5 From 6 From 7 From Color GEGL graph Gamma Gaussian Blur Generate a Bayer matrix pattern Glow radius Gradient Gradient Map Gray mode Gray threshold Grayscale Green Green Threshold Green angle Green channel Green frequency Green levels Green phase shift Grid Grow area HSL HSL Lightness HSL Saturation HSV Saturation HSV Value Hardness Height Hex Hexagons High input High output High-resolution edge detection Highlights Hole Percent Horizontal Horizontal displacement Horizontal offset Horizontal pattern scale Horizontal position Horizontal shadow offset Hue Hue frequency Hue phase shift Hue-Chroma IIR Ignore Illusion Image Image Gradient Infinite Input buffer Input format Intended temperature Intensity Inverse transform Invert Invert bumpmap Invert component Invert mask Inverted image Iterations JPEG compression quality (between 1 and 100) JX JY Julia Justification Keep Keep blue component Keep component 1 Keep component 2 Keep component 3 Keep even fields Keep green component Keep hue component Keep lightness component Keep odd fields Keep red component Keep saturation component LAB A LAB B LAB L LCH C(ab) LCH H(ab) Lambda Laplace Large 3x3 Layer Leading Left Length Lens Lens Distortion Lens Flare Level of smoothness Levels Lightness Lightness adjustment Lightness frequency Lightness phase shift Limit line width Line Line height Line width Linear Linear Motion Blur Linear RGB Linear Sinusoid Little Planet LoHalo Load failed Loaded Logarithmic Long Shadow Loop Low input Low output Lower threshold Lua error Magenta angle Main Maker Mandelbrot Manhattan Mask Mask Radius Mask radius Matting Global Matting Levin Max Max. Iterations Max. delta Maximal scale of refinement points to be used for the interpolation mesh Maximum number of iterations Maze Median Blur Metric to use for the distance calculation Min Mirrors Mix Mode Model Module '%s' load error: %s Module error Mono Mixer More opaque More transparent Mosaic Move pixels Name Nearest Neon Edge Detection Never Newsprint NoHalo Node Noise Noise Reduction Non-linear None Normalize Not loaded Number of clusters Number of colors Number of downsampled levels to use Number of iterations Number of levels to perform solving Number of subdivisions Octagons Offset Offset X Offset Y Oilify Opacity Opacity threshold Operation Optimize Orientation Origin-x Origin-y Original temperature Output Mode Output composition Output format Output in a file Output mode PPI Page Pages Pairs Pan Panorama Projection Paper Tile Password Path Pattern Pattern rotation Percent Black Percent White Percent black Percentile Perceptual Period Perlin Noise Phase shift Photocopy Pinch Pinch amount Pixbuf Pixelize Plasma Pointer Polar Polar Coordinates Polarization Posterize Preserve luminosity Prewitt compass Prim's algorithm Print XML Progressive Properties: Proportion Quality RGB RGB Blue RGB Green RGB Red Radial Radial Gradient Radius Radius 1 Radius 2 Random Random hue Random seed Rank Ratio Raw format Read Read/Write Rectangle Recursive Transform Red Red Eye Removal Red Threshold Red and cyan angle Red angle Red channel Red frequency Red levels Red phase shift Reference Refinement scale Relative Colorimetric Remove the red eye effect caused by camera flashes Render a checkerboard pattern Rendering intent Repeat Replace a range of colors with another Right Rigidity Ripple Roberts Rotate Rotated Rotation Round SVG Saturate Sample points Samples Saturation Saturation adjustment Saturation frequency Saturation phase shift Save Sawtooth Scale Scale 1:1 size Scale ratio Scale size Scale, strength of effect Scaling Scattering Script Selective Gaussian Blur Separator Sepia Several simple methods for detecting edges Shadow color Shadow only Shadows Shadows-Highlights Shape Sharpen (Unsharp Mask) Sharpness Shear Shift Shift X Shift Y Shift direction Shift white point Shrink area Sierpinski Simple Linear Iterative Clustering Simplex Noise Simulate an antique engraving Simulate color distortion produced by a copy machine Sine Sinus Sinusoidal Size Size X Size Y Smooth warping Smoothing Smoothing factor from 1 to 100; 0 disables smoothing Smoothness Sobel Sobel Edge Detection Softglow Softness Solid Noise Source Spacing Specialized direction-dependent edge detection Spherical Spherize Spider Spiral Spiral origin X coordinate Spiral origin Y coordinate Spiral radius Spiral rotation Spiral swirl direction Spiral type Spyrograph Square Squares Std. Dev. Step Stop 1 Stop 2 Stop 3 Stop 4 Stop 5 Strength Strength of Effect Stretch Contrast Stretch Contrast HSV String to display (utf8) Striped Stroke Stroke Color Stroke width Style Subdivisions Supernova Supersampling Swirl clockwise Swirl counter-clockwise Switch to clockwise Text The number of deformation iterations Threshold Tile Tile Width Tile saturation Tile size Tiled Tilt To To 0 To 1 To 2 To 3 To 4 To 5 To 6 To 7 To Color To bottom To left To polar To right To top Top Top-left Top-right Trailing Transform Translate Transparency threshold Transparent Treat as this Triangle Triangles Turbulence Turbulent Type Type 1 Type 2 URI Unable to convert image to sRGB color space Unable to create output color profile Unable to open JPEG 2000 image Unable to read file: %s Unknown GeglOption mode: %d Unknown JPEG 2000 image format Unsupported JPEG 2000 file with depth %d Unsupported non-RGB JPEG 2000 file with %d components Upper threshold Use optimized huffman tables User value Value Value Invert Value Propagate Value at bottom Value at top Value offset Values Vector Vertical Vertical displacement Vertical justification Vertical offset Vertical pattern scale Vertical position Vertical shadow offset Video Degradation Video codec Vignette Warp Waterlevel Waterpixels Wave type Waves What color model used for the transformation Where GEGL stores its swap Whirl Whirl angle (degrees) White White on Black Wide gamut RGB Width Wind Window title Wrap around Write Wrong pixels X X Amplitude X Offset X Scale X Size X displacement X position X0 X1 X1 value, position X2 X2 value, position Y Y Amplitude Y Offset Y Scale Y Size Y displacement Y position Y'CbCr Cb Y'CbCr Cr Y'CbCr Y' Y0 Y1 Y1 value, position Y2 Y2 value, position Zoom Zoom level Zoom motion blur amount audio audio-codec babl format failed to open JPEG 2000 from %s frame frame number to decode frame-rate frames noise reduction origin-x origin-y pdf loader sRGB tile size to use. unknown mode video-codec weight 0 weight 1 weight 2 weight 3 weight 4 weight 5 weight 6 weight 7 Project-Id-Version:
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gegl/issues
PO-Revision-Date: 2019-03-14 08:53+0000
Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>
Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>
Language: is
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Lokalize 2.0
(1,1) (1,2) (1,3) (1,4) (1,5) (2,1) (2,2) (2,3) (2,4) (2,5) (3,1) (3,2) (3,3) (3,4) (3,5) (4,1) (4,2) (4,3) (4,4) (4,5) (5,1) (5,2) (5,3) (5,4) (5,5) 1D Gauss mýking 3x3 Hefðbundið lag ACES RRT Algilt Algild litmæling Stefna varðandi gögn sem lenda utan myndsviðs (abyss policy) Virk stig Samanlagt Reiknirit Geimveru-gljái Alfa-gegnsæi Alfa gegnsæisrás Alfa-gegnsæis litatíðnidreifing Hundraðshluti alfa-gegnsæis Ávallt Magn Útslag Horn Afstöllun með Scale3X jaðarútskots (edge-extrapolation) algrími Afstöllun Beita linsu Stærðarhlutföll Hljóðkóðunarlykill Sjálfvirkt Meðaltal Áttarhorn Snið Babl Bakgrunnslitur Bakgrunnslitur Bakgrunnslitur Bakgrunnstegund Jafnvægi Barnsley 1 Barnsley 2 Barnsley 3 Grunnur Bayer Hegðun Beta Bilinear Svart Svart horn Vægi svarts Svart á hvítu BPC svartgildismótvægi Blástur Blöndunarhamur Stærð blokka Stærð blokka Blátt Blá litmörk Blátt horn Blá litrás Tíðni blás Blá litatíðnidreifing Fasaskipti blás Móða næstu mynddíla, en aðeins á svæðum með litlum birtuskilum Radíus afskerpingar Jaðar Bæði Neðst Neðst til vinstri Neðst til hægri Lýsa Birtustig Birtustig Birtuskil Biðminni Staðsetning biðminnis Ójöfnuvörpun CMYK CMYK-blágrænt CMYK-svertulykill CMYK-blárautt CMYK-gult CX CY Skyndiminni Myndavél Rétthyrnd hnit Teiknimynd Varpa litarýmd Reitasuð Miðjað Miðja X Miðja Y Miðja hliðrun Miðjað Breyta í þetta Breytir litmettuninni Rásablandari Chebyshev Reitir Litgildi Hringur Hringlaga hreyfingarafskerping Hringlaga hreyfingarafskerping Festa Réttsælis Klóna Klasastærð Litur Litur 1 Litur 2 Litur 3 Litur 4 Litur 5 Bæta liti Litakerfi Litayfirlag Snúa litum Hitastig litar Litakerfi Litarýmd Litur í gegnsæi Þjöppun Bæta upp fyrir dekkingu Flækjustig Litþáttur Litþáttur 1 tíðni Litþáttur 1 fasaskipti Litþáttur 2 tíðni Litþáttur 2 fasaskipti Litþáttur 3 tíðni Litþáttur 3 fasaskipti Litþáttur sem á að ná í Samsetning Þjappa Þjöppun Birtuskil Stýrir fjölda ítrekana Umbreyta sniði Fléttunarfylki Kósínus Rangsælis Búa til grátóna (einlita) mynd Gera progressive-JPEG myndir Útbýr brellu með löngum skugga Utansníða Fernings Kúbismi Sveigja Ferill Tegund ferils Tegund ferils Gráður Afflétta Dýpt Fyrst dýpt Nánar Stig smáatriða Tígull Mismunur Gaussískra Diffurfall Ljósbrotsmynstur Stefna Mappa Gera OpenCL óvirkt Tilfærsla Færa til mynddíla samkvæmt tilfærsluvörpunum (displacement maps) Færa til mynddíla í gárað mynstur Tilfærsluhamur Birting Birta hjálparupplýsingar Birta á skjá Aflaga mynd með því að þyrla og klípa Bjagað Litfléttun Deiling Deilir Punktar Teiknaðu völundarhús Villa: '%s' valkosturinn bjóst við færibreytu
Kantur Hefur áhrif á brúnir Greining brúna Hegðun jaðars Verndun jaðra Styrkur sjónbrellu Hæð Upphleypt Tegund upphleypingar Myndrista Bæta skugga Stroka út beyglun Villuskilaboð Evklíðskt Stækka Veldisvísir Lýsingartími Lýsingargildi Ná í litþátt (component) Ná í litþátt úr litakerfi R/sek Deyfa lit Deyfa ógegnsæi Skrá Fyllilitur Fylla feril Ógegnsæi fyllingar Sía Fyrsta ítrekun Fastur fjöldi tanna Fleyta Floyd-Steinberg Leturtegund Leturtegund (utf8) Stærð leturs í mynddílum. Þvinga Forgrunnslitur Brotamyndaskoðari Línugerð brotamynd Tegund brotamyndar Rammi Rammanúmer Frá Frá 0 Frá 1 Frá 2 Frá 3 Frá 4 Frá 5 Frá 6 Frá 7 Upprunalitur GEGL graf Litróf (gamma) Gauss mýking Búa til Bayer-fylkismynstur Geislunarradíus Litstigull Litstigulsvörpun Grátónahamur Grátónalitmörk Grátóna Grænt Græn litmörk Grænt horn Græn litrás Tíðni græns Græn litatíðnidreifing Fasaskipti græns Rúður Stækka flöt HSL HSL-ljósleiki HSL-litmettun HSV-litmettun HSV-litgildi Harka Hæð Hex Sexhyrningar Há-inntak Há-úttak Háupplausn við greiningu brúna Hátónar Holuprósenta Lárétt Lárétt hliðrun Lárétt hliðrun Láréttur kvarði mynsturs Lárétt staðsetning Lárétt hliðrun skugga Litblær Tíðni litblæs Fasaskipti litblæs Litblær-Litróf IIR Hunsa Sjónblekking Mynd Litstigull myndar Óendanlegt Inntaksbiðminni Inntakssnið Ætlað hitastig Styrkur Viðsnúin ummyndun Umhverfa Snúa ójöfnuvörpun við Umhverfa litþætti Umhverfa hulu Viðsnúin mynd Ítrekanir JPEG þjöppunargæði (milli 1 og 100) JX JY Júlía Hliðjöfnun Halda Halda bláum litþætti Halda litþætti 1 Halda litþætti 2 Halda litþætti 3 Halda slétttölusviðum Halda grænum litþætti Halda litþætti litblæs Halda litþætti ljósleika Halda oddatölusviðum Halda rauðum litþætti Halda litþætti litmettunar LAB A LAB B LAB L LCH C(ab) LCH H(ab) Lambda Laplace Stórt 3x3 Lag Á undan Vinstri Lengd Linsa Linsubjögun Linsuglampi Styrkur mýkingar Litatíðnistig Ljósleiki Aðlögun ljósleika Tíðni ljósleika Fasaskipti ljósleika Takmarka línubreidd Lína Línuhæð Línubreidd Línulegt Línuleg hreyfingarafskerping Línulegt RGB Línulegt sínusfall Lítil pláneta Lítill ljósbaugur Lestur mistókst Lesið inn Lógaritmískt Langur skuggi Endurtaka Lág-inntak Lág-úttak Lægri mörk Villa í Lua Blárautt horn Aðal Framleiðandi Mandelbrot Manhattan Hula Radíus maska Radíus maska Víðvær möttun Levin-möttun Hám. Hám. ítrekanir Hámarksmunur (delta) Hámarkskvarði fínstillingarpunkta til að nota fyrir hnitanet brúunar (interpolation mesh) Hámarksfjöldi ítrekana Völundarhús Miðgildis-afskerping Mæling sem á að nota við útreikning fjarlægða Lágm. Speglar Mix Hamur Gerð Villa við hleðslu '%s' einingar: %s Villa í einingu Einlitarblandari Meira ógegnsætt Meira gegnsætt Mósaík Færa mynddíla Heiti Næsta Greining neon-brúna Aldrei Dagblaðaprent Enginn ljósbaugur Liður Suð Truflanasía Ólínulegt Ekkert Samræma Ólesið Fjöldi klasa Fjöldi lita Fjöldi niðursöfnunarstiga sem á að nota Fjöldi ítrekana Fjöldi stiga til útreiknings Fjöldi uppskiptinga Átthyrningar Hliðrun Hliðrun X Hliðrun Y Olíulitun Ógegnsæi Litmörk ógegnsæis Aðgerð Bestað Stefna Upphaf X Upphaf Y Upprunalegt lithitastig Úttakshamur Samsetning úttaks Úttakssnið Skrifa í skrá Úttakshamur pát Síða Síður Pör Hliðra Víðmyndarvörpun Pappírsflís Lykilorð Slóð Mynstur Snúningur mynsturs Hlutfall svarts Hlutfall hvíts Hlutfall svarts Hundraðshluti Skynjanlegt Umferðartími Perlin suð Fasaskipti Ljósritun Klípa Klípistyrkur Myndminni (pixbuf) Gera stöllótt Plasma Bendill Pólhnit Pólhnit Skautun Þrykkja Varðveita skærleika Prewitt áttaviti Prim reiknirit Skrifa XML Vaxandi (progressive) Eiginleikar: Hlutfall Gæði RGB RGB Blátt RGB Grænt RGB Rautt Frá miðju Hringlaga litstigull Radíus Radíus 1 Radíus 2 Slembið Slembinn litblær Slembið sáðkorn Staða Hlutfall RAW-snið Lesa Lesa / Skrifa Rétthyrningur Endurkvæm ummyndun Rautt Laga rauð augu Rauð litmörk Rautt og blágrænt horn Rautt horn Rauð litrás Tíðni rauðs Rauð litatíðnidreifing Fasaskipti rauðs Tilvísun Fínstillingarkvarði Afstæð litmæling Fjarlægja rauða augnlitinn sem leifturljós myndavéla geta valdið Myndgera köflótta reiti Myndgerðarmarkmið Endurtaka Skipta út sviði lita fyrir aðra Hægri Stífleiki Gárur Roberts Snúa Snúið Snúningur Rúnnað SVG-litmettun Sýnatökupunktar Litsýni Litmettun Aðlögun litmettunar Tíðni litmettunar Fasaskipti litmettunar Vista Sagtennt Kvarði Kvarða í stærð 1:1 Hlutfall kvarða Kvarða stærð Kvarði, styrkur sjónbrellu Kvörðun Tvístrun Skrifta Valkvæð Gaussísk afskerping Aðgreinir Sepía Ýmsar einfaldar aðferðir við að finna brúnir/útlínur Litur skugga Eingöngu skuggi Skuggar Skuggar-Hátónar Lögun Skerpa (Afskerpa hulu) Skerpa Skekkja Hnikun X hliðrun Y hliðrun Stefna hnikunar Hnika hvítpunkti Minnka flöt Sierpinski Einföld línuleg ítrekuð klösun Simplex suð Líkir eftir gamaldags tré- eða málmristu Herma eftir litabjögun sem verður við notkun ljósritunarvéla Sínus Sínus Sinusoidal Stærð Stærð X Stærð Y Mýkt beyglun Mýking Mýkingarstuðull frá 1 til 100: 0 gerir mýkingu óvirka Mýking Sobel Sobel-greining brúna Mjúkljómi Mýking Gegnheilt suð Uppruni Millibil Sértæk stefnuháð greining brúna Spherical Hnattgera Spider Spírall X-upprunahnit spírals Y-upprunahnit spírals Radíus spírals Snúningur spírals Stefna þyrlunar spírals Tegund spírals Spírógraf Ferningur Ferningar Staðalfrávik Skref Stopp 1 Stopp 2 Stopp 3 Stopp 4 Stopp 5 Styrkur Styrkur sjónbrellu Teygja birtuskil Teygja HSV birtuskil Strengur sem á að birta (utf8) Röndótt Útlína Útlínulitur Breidd útlínu Stíll Uppskipting Sprengistjarna Ofursöfnun Þyrla réttsælis Þyrla rangsælis Skipta yfir í réttsælis Texti Hámarksfjöldi ítrekana við aflögun Litmörk Flísaleggja Breidd flísa Litmettun reita Reitastærð Flísalagt Halli Til Til 0 Til 1 Til 2 Til 3 Til 4 Til 5 Til 6 Til 7 Úttakslitur Neðst Til vinstri Í pólhnit Til hægri Efst Efst Efst til vinstri Efst til hægri Á eftir Ummynda Þýða Litmörk gegnsæis Gegnsætt Meðhöndla eins og þetta Þríhyrningur Þríhyrningar Iða Hrært Type Gerð 1 Gerð 2 URI Get ekki umbreytt mynd í sRGB litarýmd Get ekki búið til úttakslitasnið Get ekki opnað JPEG 2000 mynd Gat ekki lesið skrá: %s Óþekktur GeglOption hamur: %d Óþekkt JPEG 2000 myndskráarsnið Óstudd JPEG 2000 skrá með litadýpt %d Óstudd ekki-RGB JPEG 2000 skrá með %d litþáttum Efri mörk Nota bestaðar huffman-töflur Gildi notanda Gildi Snúa við litgildum Áframsenda gildi Gildi neðst Gildi efst Hliðrun gildis Gildi Vigur Lóðrétt Lóðrétt hliðrun Lóðrétt hliðjöfnun Lóðrétt hliðrun Lóðréttur kvarði mynsturs Lóðrétt staðsetning Lóðrétt hliðrun skugga Skemmd myndmerkis Myndkóðunarlykill Hornskygging Völsun Vatnsborð Vatnsdílar Gerð bylgju Bylgjur Hvaða litakerfi er notað fyrir ummyndunina Þar sem GEGL geymir diskminnið (swap) Hvirfill Þyrlunarhorn (gráður) Hvítt Hvítt á svörtu Wide gamut RGB Breidd Vindur Gluggatitill Umbrjóta í kringum Skrifa Rangir mynddílar X Útslag X X-hliðrun X-kvarði X-stærð X-hliðrun X staðsetning X0 X1 X1 gildi, staða X2 X2 gildi, staða Y Útslag Y Y-hliðrun Y-kvarði Y-stærð Y-hliðrun Y staðsetning Y'CbCr Cb Y'CbCr Cr Y'CbCr Y' Y0 Y1 Y1 gildi, staða Y2 Y2 gildi, staða Aðdráttur Rennistig Aðdráttur við hreyfingarafskerpingu magn hljóð hljóðkóðunarlykill Snið babl Mistókst að opna JPEG 2000 mynd úr %s rammi númer ramma sem á að afkóða rammatíðni rammar truflanasía upphafs-X upphafs-Y pdf lesari sRGB flísastærð sem á að nota. óþekktur hamur myndkóðunarlykill þyngd 0 þyngd 1 þyngd 2 þyngd 3 þyngd 4 þyngd 5 þyngd 6 þyngd 7