Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Users/ITO/AppData/Local/Programs/GIMP 2/share/locale/he/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : C:/Users/ITO/AppData/Local/Programs/GIMP 2/share/locale/he/LC_MESSAGES/gimp20-libgimp.mo

��V�|xy���������V�LAc����M�&	5	>	%C	i	u	
|	�	�	�	�	�	"�	�	�	




+
2
:
O
\
d

i
t

y
�
�
�
�

�
�
�
;�

7*"b��f�
9_@P�
��
�





'
.
6
>
E

L
W
Z
l
�
��
-"Pmv������� dP�
��
��!���B�$8?Ui'r��2���
.9QZ c�	��
������

0S@��L�A

OZ�p�
*HqQj�.;>J	V`cf������)�+
9C."JL)/*U'@H+ 5(
4;$,EBP9QV6R1IF&S%KAD>GM7-<#80T	2?=
!O3:N(invalid UTF-8 string)Add Alpha ChannelAlphaAnchorApply Layer MasksBlackBlueBrush SelectionCMYKCMYK color selectorClick the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.Color Deficient VisionColor deficit simulation filter (Brettel-Vienot-Mollon algorithm)ConfirmConfirm SaveContrastConvert to GrayscaleConvert to Indexed using default settings
(Do it manually to tune the result)Convert to RGBCurrent:CyanDeuteranopia (insensitivity to green)Export FileFactorFlatten ImageFont SelectionGammaGamma color display filterGradient SelectionGreenHigh Contrast color display filterHueL_etter SpacingL_ine SpacingLinkedLoad failedLoadedMagentaMerge Visible LayersModule errorMore...NoneNot loadedOld:Paste IntoPaste as NewPattern SelectionPressureRedSaturationSave as AnimationScalesSeed random number generator with a generated random numberSelect FileSelect FolderThe export conversion won't modify your original image.Tritanopia (insensitivity to blue)UnitUnit SelectionUse this value for random number generator seed - this allows you to repeat a given "random" operationValueVisibleWatercolorWatercolor style color selectorYellowYou are about to save a channel (saved selection) as %s.
This will not save the visible layers.You are about to save a layer mask as %s.
This will not save the visible layers._Browse..._C_Duplicate_Edit_Export_K_M_Preview_Reset_Resize_Rotate_Scale_Shear_Transform_Yfatal parse errorinvalid UTF-8 stringpercentProject-Id-Version: gimp-libgimp.HEAD
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues
PO-Revision-Date: 2010-08-04 02:45+0300
Last-Translator: Barak Itkin <lightningismyname@gmail.com>
Language-Team: Hebrew <he@li.org>
Language: he
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Lokalize 1.0
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
(מחרוזת יוניקוד לא-תקינה)הוספת ערוץ אלפאאלפאעוגןהחל מסכות שכבהשחורכחולבחירת מברשתCMYKבחירת צבע CMYKיש ללחוץ על הטפטפת, ואז ללחוץ על צבע במקום כלשהו על המסך כדי לבחור בצבע זה.ליקוי ראיית צבעיםמסנן הדמיית ליקוי צבע (אלגוריתם Brettel-Vienot-Mollon)אישוראישור שמירהניגודהסבה לגווני אפורהסבה למיפתוח תוך שימוש בברירות מחדל
(יש באפשרותך לבצע זאת ידנית כדי לכוונן את התוצאה)הסבה ל RGBנוכחי:תכלתדוטראנופיה (חוסר רגישות רשתית לירוק)ייצוא קובץיחסהשטחת תמונהבחירת גופןגאמהמסנן גאמה למסך צבעוניבחירת מדרג צבעיםירוקמסנן ניגוד גבוה למסך צבעוניגוון_ריווח אותיותריווח _שורותמקושרהטעינה נכשלהטעוןורודאיחוד שכבות נראותשגיאת מודולעוד...כלוםלא טעוןישן:הדבק לתוךהדבק כחדשבחירת דוגמהלחץאדוםרוויהשמירה כהנפשהקני מידהזרע למחולל מספרים אקראיים עם מספר אקראי מחוללבחירת קובץבחירת תיקייההסבה לייצוא לא תשנה את התמונה המקורית שלך.טריטנופיה (חוסר רגישות  רשתית לכחול)יחידהבחירת יחידההשתמש בערך זה כזרע למחולל מספר אקראי - זה מאפשר לך לחזור על פעולה "אקראית" נתונהערךנראהצבע מיםבחירת צבע סגנון צבע מיםצהובהערוץ (אזור נבחר שמור) מועד להישמר כ %s.
השכבות הנראות לא יישמרו.מסיכת השכבה מועדת להישמר כ %s.
השכבות הנראות לעין לא יישמרו._עיין..._C_שכפול_עריכה_ייצא_K_Mת_צוגה מוקדמת_אתחולשינוי _גודל_סיבובשינוי _קנה מידה_חתיכה_עיבוד_Yשגיאת ניתוח קלט סופניתמחרוזת יוניקוד לא תקינהאחוז