Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Users/ITO/AppData/Local/Programs/GIMP 2/share/locale/fi/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : C:/Users/ITO/AppData/Local/Programs/GIMP 2/share/locale/fi/LC_MESSAGES/gimp20.mo

��`s-��2�2�2�2�23
33<3I3Z3f3i3q3�3�3�3�3�3�3
�3	�3�3�34(4047P4
�4
�4�4�4�4�4�45
.5
<5J5S5Z5p5�5�5�5�5�5*�5�566$6
,676>6&@6g6w6�6�6�6�6�6�6�6�6!7!)7KK7
�7�7�7
�7�7�7�7*8&68
]8h8
t88�8
�8�8�8�8*�89+9J9^9r9�9�9�9,�9�9
::':;::D::�:�:�:�:�:�:	;9";\;	i;s;�;�;$�;1�;3�;
/<F=<�<�<�<�<�<�<)�<�<=
==&=6=I=\=r=�=�=�=J�=I>Y>f>s>#�>�>�>9�>? ?%?1?D?S?b?6y?@�?�?@@.@3@
K@V@g@�@/�@5�@&�@$$A1IA{A�A"�A�A�A�A�A�AC�A2B7BHB\BiBmB
rB}B�B#�B�B�B�B�B
CC
*C8CDCSC`CtC�C
�C
�C�C�C�C<�CD
DD/D	GD	QD	[DeDnDwDm�D�D�DE
E
E E(E
>ELE	[EeEnE.}E�E�E�E$�EF#F
CF/QF�F�F�F	�FC�F@G'BGSjG6�Gd�GZHxH3�H�H<�H#I)>IhI@�I�I!�IJ!J-J
CJ
NJ	YJcJ{J�J �J�J�JKK;K[KxK�K�K�K�K �K
�KLLK!LmL%L�L�L�L/�LM$/MTM[MbMyM�M �M`�M?+N2kN/�N/�N$�NE#O"iO*�O.�O�OP$ P+EP#qP#�P"�P&�P
QQ
(Q6QMQ\Q7uQ+�Q�Q�QR(R7RORfRuR
�R�R�R�R�R&�R&&S%MS!sS�S-�S�ST"T3TMT]T>vT�T*�T+�T$*U*OU2zU0�U�U!�U$V%CV'iV$�V3�V"�V&
W%4WZW+xW1�W
�W�W	X
X	XXD#XhX�X�X�X�X�X�X�X�X
�XYY
)Y7YDY`Y/yY�Y�Y�Y�Y�Y
Z$Z7Z
DZRZ
rZ�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z[%[.[	I[
S[	a[k[s[)�[�[$�[�[\\4\L\ i\!�\�\�\�\�\�\]$]4]�<]�]�]�]�]^�/^$�^
�^#�^_4_R_i_�_&�_&�_�_�_``,`<`[`{`�`
�`7�`�`P	a
Za#ea#�a!�a.�a�abb*b<bQbdbwb�b)�b�b�b"�bc1c/Ecuczc�c0�c"�c	�c d'd/dEdTdgdsdd	�d�d�d�d�d�d	�d�de+e
0e
>e	LeVe\ebe-qe	�e%�e!�e#�ef5f
BfPfcfuf�f�f�f�f
�f�f�f
gg"g2gHgcg~g�g�g
�g�g�g�g�g h	#h-h=hShnh�h�h�h�h�h�h$i	-i7i
GiRi(pi �i!�i�i&�i	#j-j-Cjqj2�j-�jC�j:2k>mk?�k8�k5%l[l`lil	zl
�l�l>�l
�l"�l.m;mXmdm
qm|m	�m6�m
�m	�m	�m�m�m
n"n1n=n>Ln�n�n�n
�n�n�n�n�n
o!o	7oAoToio�o
�o�o�o�o0�o-p9pAp0Pp�p*�p!�p$�p2q*7qbq#jq�q�q�q�q�qrr>#r
brpr�r�r�r�r�r�rss/sFs^srs�s�s�s�s&�s�s%t8t Mtnt t�t�t�t�t�t/u/4u.du �u!�u�u�u�u,v%Evkvxv�v�v�v�v
�v�v�vw !wBwVwewww}w�w�w�w�w�w�w$�wx3xKxfx6x�x
�x�x�x�x
�x
y	y
y'y8y
Ay	LyVyfyny9}y�y	�y	�y�y�yz#z+zJzaz	fzpzJ�z�z�z
�z�z{{{{%{$*{O{c{	p{z{�{�{�{
�{�{E�{|!|:|Q|W|`|g|Ms|�|
�|�|C�|-}*<}g}
l}w}�}�}�}�}�}
�}u�}#]~�~)�~��~nE�5΀>�C�z_�*ځ�$�*�
2�@�	U�_�h�������&��'�
�	�#�6�K�
Q�_�d�s�����������΃�����	&�0�9�'O�+w�������Ƅ˄؄����92�l�	��������H…�	��.�
6�HA�!��!��BΆ�:�X�\�k�����
��
����ˇׇ|݇4Z�����8��ȉ1\�%��0���F�2�?�U�f�
u���������׋��
!�/� D�e�
|�H��ӌ
������*�>�T�d�y���%��
ɍ׍܍�����(�A�V�k�z�����ŎɎ؎
�$��!�
3�A�
N�\�m���	����
��ďُ���
� � 5�(V�+�)��*Ր!�"�;�U�m�����đߑ���{����Yf���AǓG	�EQ�1��
ɔԔܔS�9�J�i�r���������•ו����	�&�6�
O�]�=c�������
˖֖�� �1�=�S�Z�
o�z���<��@ח�.�	5�"?�b�u���
����
��ØϘ
ܘ� ��"�(;�d�	w�����������řؙ����%�+�=�T�d�"��������Ě֚��8�K�g�	v�#������֛����*1�+\�����������Μ"�+�:=�x�����������ȝН���
�(�7�C�V�c�{�	������	��5������"0�!S�u�����ϟ��
���/�N�^�q���������
͠ؠ����	*�4�E�N�^�k�
x�&��,��ס�-�4�3H�|���)��-ڢ���1�D�^�Az���ף���)�;�D�K�Z�g�y���$������ۤ
���
��91�k�~�1����"ܥ��"�!A�!c�7����ʦ����3�
R�*`�8��ħ
Ч$ާ(�,�2�A�
W�b�"q� ��O���
�3'�[�l�t�������
ǩթ��	�#
�1�-K�y�8����ƪ˪۪��
"�4-�b�!h�������3�������-�2�O�[�m�y�^��D�/�J�`�u���������ѭ��<��7�U�f�n�v����(�1�9�M�\�	e�	o�y���	��
������Ưۯ5��4/�)d�������#ǰ%���
"�0�G�\�
e�p��|�W"�z�(����Ͳݲ��
��%�	7�A�E�L�S�Z�t�������!��
׳����&�-�B�_�q�������������!δ�!�#0�T�a�n�����U��=��>;�<z�=������"
�?0�p�2������ķз1ܷ�J$�o�/{�+��׸���#�B�`�"s������~���e����:�L�`�v�����!��+л���/�A�Q�e�t���#��¼˼׼��6�Q�>n�����ѽ�7�+�I�^�k�r�~�0����Ծ%ݾ��.� K�2l���
��
��¿ѿ
�
����!�
8�C�c�����������0�?�.R�)��A��&�6�K�[�j�v��������u���������.�������M����B�	S�]�o�w�����	����7�������
4�?�T�n�"��(�������'�9�!P�r�������������1�(H�"q�������
������&�;�M�'b�	����8��
��2��=�6\�S��J��2�	K�U�f�u���2���������+�F�`�{����������� 	��*�)��N	�"X�{����+��K��=��I�����r�T�?j�`��2�8>��w�4�/Q�'�����d�{�������.����������;��
9�&D�k�{���#������
���
�2�'O�4w�&������(�+�
=�H�[�n�!~���������A��/1�Ga�!��������
��#�(�8�H�=]�&����+�����
� �-'�U�e�n���	������8��5��!�v'��� ��!������7�P�m�������������
����������!�*�>�N�_�f�	l�v�
{���
��	��%����
��R��':��b�)��'�@�;]�7��1��7�1;�+m�%����%��5�6�F�Ha�A�����;w�!��=��/�:C��~� �,1�$^�M��%�����/����30�,d�'��!��E��}!�B��)���+�
1�?�}F�w��w<�1��0��0�1H�!z�1������ 
�+.�RZ�C��:���,�6��0��S�Vi�M��?�N�Gn���	��������#�(�o7�H������(�;�H�Z�c�k�<q���	�����������
 �+�:�G�+T�
��
��;��;�F�	X�	b�l�q�~���#����"��� �
0�>� P�q�y���������!���)�:�O�k���3��"���#�!?�,a���
���������(�B�Z�4`������� ��F��8�=�E�\�^�o�+~����C�=J�Y��Q��4���$p�5��j�o6�~��p%V�o�}]w�<S?�?�>tOt�`9��.$S	���0�.4GN`u� � �!���6oU�����{�'t	4�	3�	h
Nn
?�
=�
G;%�X�UOXO��

#
9
>
U
^
f

o
 z
	�
�
	�
�
�
#�
�
�

)
7EJ	\fm
u������ �,=@O_gs
����	��
�&���.LUf�!�	����� �3CK#Sw�����
����

 (	4>RX^kpw%��7��
�
7F]x���	�
�����	��
�	&3FR
[iu{
~���������#+04\+�/��
�".#4 Xy��"�����#
7
EP
c
q
&�����
��+3BFIX\`
fq�#�!� �(C%b%��#�4�!#E e#��"��$0Mk#��+�$�%@)\(�7�;�#A#^ �$��%�9
G\%r�J�$:&"a#�:���A 'P (x @� E� (!=!%T!@z!B�!�!7"&J"$q"(�"#�"-�"<#<N#*�#@�#�#$!%$G$+g$)�$�$�$�$%(8%a%w%�%�%�%�%�%&& 7&X&&t&&�&#�&*�&,',>'k'�'1�'"�'"�'!!(C("b((�(�(�(�(�(�()%)B)_)p)8�)1�)1�)5#*Y*t*�*G�*�*+"+9+Q+p+�+�+�+�+�+�+,,,,A,<n,�,�,�,�,-+-@D-!�-�-�-$�-�-.#.6.L.g.~.�.�.�.�.�.
//)8/b/x/&�/%�/&�/%0%)0&O0%v0"�0#�0#�011.1M1e1}1.�18�12#2+2D2Y2s2�2�2�2 �2�2353O3)j3*�3$�3&�3'4'34,[41�4/�4%�4$5'55(]5(�5.�5%�5,6116%c6-�6,�6-�6&7'97$a7'�72�7*�7,8(98+b8+�8'�8�8�8$9?9X97w93�9�9::3:K:d:~:�:�:�:�:";$;;;S;s;�;�;(�; �;
<'<F<O<X<%`<�<&�<�<�<!�<=!<=J^= �=�=�=>>:>V>t>2�>%�>1�>?":?"]?(�?-�?"�?!�?%@$B@)g@�@Q�@*A&-ATAtA%�A.�A2�A"B <BD]B&�B.�B�BC0C'OC8wC%�C#�C$�C'D#GD kD%�D �D!�D�D!E+5E1aE�E!�E�E�EF F>FZFwF�F�F�F%�FG"G6>G5uG7�GI�G@-H@nH�H�H�H7�H91I9kI�I�I�I6J58JnJ�J�J*�J!�JK/$K.TKG�KI�K3LPIL7�L�L�LM# M@DM�M�M�M�M�M�MN"N>NPN
bN(mN'�N/�N �N.O7>O@vO�O�O�O/P?P^P!zP�P �P)�PQQ":Q]QoQ#�Q �Q1�Q�QR11RcR}R�RK�RH�RFSeS�S�S(�S8�ST34ThT+|T�T�Ts�TPUnU0�U1�U8�U!&VHVZVoV�V�V�V�V�V�V�V&W8WPW$kW �W!�W�W�W	X%XAX\XtX-�X.�X�X!Y)Y@Y^Y"tY�Y$�Y�Y�Y%Z6ZPZ)nZ�Z�Z�Z�Z[[ 9[Z['z[�[�[!�[%�[\9\S\i\�\�\�\�\�\
]']$=]%b] �]�] �]�]�]^/^O^g^ �^%�^�^�^�^_3_M_d_|_&�_�_�_�_`"$` G`h` `*�`�`�`$�`#"aFaca�a#�a�a'�a�abb/2b0bb+�b+�b0�b&c-Cc1qc'�c+�c(�c( d%Id6od,�d&�d6�d*1e!\e0~e0�e �e f$"f:Gf,�f:�f,�f!g!9g5[g-�g�g(�g9h&@h$gh%�h(�h#�h�h"i$Bi)gi&�i!�i"�i�i#j@jYjtj�j�j�j�j�jk(k%@k<fk�k�k#�k�kl)l@lXlnl�l �l%�l�l�lmm+m<mRmbmwm(�m(�m/�mn+n1Hnzn�n.�n-�no;6oro�o1�o%�o"p$pDp$bp"�p�p�p�p%�p>q4Yq�q�q-�q3�q=r#]r+�r�r4�r5�r:3s-ns'�s%�s�s�s)t<t#\t�t%�t�t�t�tuu,u?uTu+pu�u�u�u*�u#v*;v#fv"�v?�v8�v?&w8fw3�w8�w<x!Ix,kx�x"�x �x�xy13yey�y)�y�y�y�y!z :z[zoz�z�z
�z�z!�z{"{={V{ v{�{ �{L�{9#|D]|7�|)�|!}'&}N}>n}�}�}�}2�}E ~8f~C�~>�~6"0Y<��� �&�2F�#y�����AĀL�S�Mn�#��%�%�,�F�"e�����!��:��5�#U�&y�?��5�B�DY�>��;݄�8�X�m�:��Å2Յ<�7E�B}�7����"� :�$[���)��6ʇ6�&8�_�@t�K��� �<�&X��6��;҉$�3�H�h� ����!��'�'�3�R�'o�����Nj ۋ���1�H�b�#}���&�����"�*?�*j�!��!��ٍ���2�L�c�|���1��)�+
�.6�,e�,��-��)�/�G�K�P�g�~�B��BӐ'�)>�%h�(��(��)�#
�$.�&S�7z�$��"ג#��&�!E�g����� Ó%�
� *�"K�"n���!��Д&ܔ7�$;�"`�#��&��Ε-�� 7�%X�~� ����&ܖ!�)%�(O�x�	�	��!��;������/5�e������ǘژ���*�&7�(^�!��*��$ԙ1��#+�O�k�!����ƚ���&�B(�#k�E��՛$�)�#=�#a���(��>Ȝ"�/*�Z�1v�-��1֝�-!�O�n�#��8���%��($�M�b�y�������П"��$�>�V�m�����$������+�A�X�g�}�����ġܡ����
�>-�&l�'��%��(�#
�.�,N�!{�"��!������!%�%G�%m���&��Ѥ�>�?�W�Dw���#ҥ#���:�!Z�|���#��Ц �	�(�E�
e�	s�}�%��'��+ۧ*�+2�%^�'��'��(Ԩ%��1#�1U�.��?��,��*#�+N�.z�)��(Ӫ)��%&�'L�(t�$��)«/�#�@�W�q�������۬���(�=�Q�j�!}�����̭����=�Q�j�}�����ɮ���#�#7�[�v�����"ů!�
�$�=�X�v���!��ΰ ��#�;�Z�j�������$Ʊ"��-�K�c�������
��ɲݲ���)�E�[�x�������ٳ����4�P�g�{�$��$��޴ ���5�M�\�s�������̵����1�%K�%q�����ƶٶ����(�!;�]�r���
����ŷ���!�6�T�$l�����#Ƹ�!�$�:�Z�o�������ι��"�8�I�`�u�������Ӻ���2�F�Y�p�������ƻ���
��7�V�l�������ռ�#
�1�H�$_�#������ܽ��%�<�Y�o�������Ͼ����-�D�a�w�������ο����,/�\�"s�����������2�H�]�x����������,�C�\� x�������&��<�$C�h�����������
�#�9�T�c�!x� ����������?�X�r����������������$�8�1L�.~�������$���'�;�P�6j�#������"�'�F�#`�#��������-��)�C�W�l�,��$����,��#)�M�a�#w�4����!�� 
�.�!H�j�)����*�� ��$�!7�,Y� ������+���&�<� R�s�'��(����)��%�A�'\�;��C��I�#N�'r�2��&��-��"�3B�$v�&��)��1���7�V�s�����$����D�+H�"t�*��"��*���*�A�!a����������� �%�?�2[�&��%��)��(�.�G� a���!��"��*��3�4B�,w�������#��� 6�W�r�����������%��"�JA�)��;��+��,�#K�$o�%������������� �/�D�Y�p����������) �J�e������������6�O�i�����������
�+�I�e�}�������%���)�C�^�x�"��'��+��
�=%�\c�9�� ���%6�\�v���$��"��#��!�:�M�`�s������=�F�O�[�l�
s�%~�
��
��	��������������,�
=�H�T�a�j�y���+��8������&�>�V�!i�!����������*���"�5�:�
A�!O�6q���������
������$��#�
3�
>�
I�T�d�t�������%����T��Q�c�t�}�������3��0�3�C�V�i�{���������&���!�;�R�g�������2�����4�F�8M�������"���� �'�
D�HR�����������4��.0�-_���F����������&�&-�T�r�������&������� 3�T�q�2��?���
��1�Q�j�@��������#���)�D�=`�B�������/�7�O�[�g�}�4��1��)��,&�8S�����!������������W�	o�y�������	��������)���,�G�X�p���������������,�A�
S�^�=o������#�
�
�
"�	-�	7�
A�LO���������������������*�F�V�!q�����;��"��0�J�
Y�g�x�7��@��(��U"�3x�X��$�*�-J�#x�5��,�'��'�;D�%��0��%���
�!�.�;�D�Y�n����������"�>�&Z�����
�� �� �
����I�]�)s������-�#"
FQXt�&�~�ES>�/�/28KkD�A�8>,w"�)�4�1&-X.�'���!,Ne@�#��$%Jb����!�"'93a/�0�2�2),\(�(���	'	MB	1�	:�	4�	/2
6b
=�
F�
8+W/�1�+�-<?-|<�4�0
6M
<�
�
,�
	.87p�����
���
&
6D(T}/��� �"=Lb
q
����
����.:Ub
r	}�,�#�#�#=U'q*����!;Om	~��	+$In��/7Uq�� �-�,;G]`c g"����6�#&NJ�5�:�/+J
v
����
����8�8Pj��,���4Ll(t������&8AVj}�!����	�
	 ';c!t�"���
!1'Mu��������(=Y*v�����	&-:L`r������
  ( 0 ,J w � � &� � � 4! R!As!0�!Q�!?8";x"?�".�"<##`#h#t#
�#�#�#H�#
$"$(@$i$�$�$�$
�$
�$B�$%
%%
0%
>%L%]%*o%�%�%D�%
�%	&&/&G&O&m&�&�&�&�&�&�& ':'U'd'#�'!�'B�'(	(%(34(h(-z(+�(+�(')D()m) y)�)�)�)�)*
*	 *3**^*k*�*�*�*�*�*
+(+E+`++�+)�+�+	�+(�+$!,"F,i,|,�,%�,�,%�,----?-$R-4w-4�-3�- .46.
k.y.�.)�.#�.�.//"/8/N/i/v/&�/@�/>�/(40#]0 �0
�0�0�0	�0�0�01!1,<1i1�1%�1�12�12#242N2W2
o2}2�2�2�2�2
�2
�2�2�23/3N3l3}3�3�3�3�3)�344"4/4LA4�4	�4�4�4�4	�4�4�4�4=�435
J5
X5c5w5~5�5�5�5G�5�5
6 686>6G6
N6N\6�6
�6
�69�6
767U7Z7p7�7�7�7�7
�7
�7h�7)Z8�8*�8��8�9X�9A�:B?;�;w�;1<C<X<^<
g<u<�<
�< �<�<�<�<.=-5=c=p=|=�=�=�=�=�=�=	�=�=�=>>
>
>	>#'>K>
b>m>t>8�>*�>�>�>??
?
?)?E?X?=o?�?�?�?#�?
	@>@S@_@k@w@�@R�@!�@�@HA_ACoA�A�A'�A�A�A
BB B3B@B~HB4�B��B��C�D5�D,�D,	E6EF;E�E�E�E�E
�E�E
�E�E!F.FBF VFwF�F�F�F�FJ�F .GOG\GbG
uG�G�G�G�G�G
�G�GH)H
5H@H	SH]HfH
�H�H�H�H�H�H�H�H
I#I=I[I+tI�I�I	�I�I�I
�I�IJ&J
<JJJ
bJpJwJ�J/�J*�J4�J64K0kK2�K&�K"�K L:L#YL"}L�L�L�L�LM�M��MxLN
�NA�NHOI[O%�O
�O�O�Oj�OPP!iP�P�P�P�P�P�P�P�P�P�P�P�P�PQ,QCQ=HQ�Q
�Q
�Q
�Q�Q�Q�Q	RR(R>RDRaR'mR�R[�R[�RZS
rS	�S!�S�S�S�S�S �S

TT*T
;TIT4ZT7�T5�T�T	U U
(U6UHU[UxU�U�U�U�U�U�UV"V5V$UVzV�V�V�V&�V#�V�V>W TWuW�W0�W�W�W�W
X
)X4X:X/YX,�X	�X�X�X�X�X,Y'4Y4\YG�Y*�YZ	ZZZ&Z9ZBZ
TZ_ZxZ�Z�Z�Z�Z�Z�Z[[$[>[R[;a[�[�[�[&�[!\"*\!M\"o\#�\�\	�\�\�\?�\2]E]W]q]v]$|]�]
�]�]�]�]�]^	^!^
3^>^
Q^\^s^$^3�^(�^_5_N_;c_�_�_�_0�_%`1`=`]`,x`)�`E�`(a>a[ana�a�a
�a	�a�a
�a�a�a�a+b
:bEb]b	obyb
�b�b5�b�b
�b:cCc bc�c�c�c�c?�c%d*2d)]d�d�d6�d	�d4�dAe	ae
ke#veE�e�e�e�ef(f.8f!gfT�f�f�f7g:gPgXgug�g�g�g
�g�g�g
�g0�g#h3Bh
vh2�h�h�h�h�h�hi$i50ifi%li�i�i�i9�i�ij	j1j!Aj
cjnj{j�jd�jDkGk!]kk�k�k�k�k �kl	l!l<.lkl�l�l�l�l��llm{m�m�m�m
�m	�m�m�m
�m	�m	n
n n"4nDWn=�n9�no,oBo%Zo%�o�o
�o�o�o�op
p
p�(p_�p2q)Kquq�q�q�q�q	�q�q�qrrr!r$r'rArRr^rpr!�r�r�r
�r�r
�r�rss3sJs ]s~s�s�s�s�s�s�s�st<t
ItWtkt
�tO�tH�tH+uItuS�uvv)3v8]v�v3�v
�v�v�vw,wGwNfw�w2�w0�w&x@xUxex*xx*�x�x*�x!
y�/y�yzm+z�z�z�z�z�z#�z#{3{-M{+{{(�{�{�{||8|M| g|*�|�|	�|�|�|�|I
}T}At}�}�}�}
�}5~&A~%h~�~�~�~�~2�~�~'CW!k3�>�	�
� �(�;�R�e�q�����
ŀ*Ӏ)��,(�"U�x�"����́�:��0�0I�5z�@��/�G!�i�~���*��у-���݄��
�
��43�h�}����E
�#S�Fw���ʆ
݆
���
��.�B@�������"��އ�� �!:�&\�������Έ�)�1�G�a�|�����̉���)�":�]�{�������
Њފ�	��+2�^�k�;����,͋/��**�:U�7��Ȍ������1+�]�f�������&ҍ%���"1�T�l��������Ҏ1��Qˏ �>�	^�*h�U��/�������.�;��>�B2�)u�2���Ҕ6y�3��,���%ڗ��
��6�T�l�����C��
ޘ0��!6�X�w�������ԙ�0�&1�6X�0���� ؚ4��.�@�R�i����� ��֛���<�+P�A|���ܜ��� �6�H�M�]�p�6��,���1�"�6�
H�V�0\�����.��ߞ�	���>
�"L�o�sv����0�E�]�q�����������(�4�
;�I�Y�h�	n�x�������ơ͡ԡ
ۡ�
���+�>�M�V^�"��sآ$L�(q���C��-��?+�Dk�7��(�%�7�$T�9y�
��#��E�H(�xq�1��A2�5t�A��w�d�$y���[����6�8��?�0�9L�)��.�� ߫3�d4�G��/��&�,�9�z@�h��h$�*��)��0�1�E�,e�������&ޯY�8_�.��sǰ:;�(v�T��c�VX�O��&��C&�&j�	������	ɳ.ӳ���R������ '�H�^�z���	������	ֶ����*�D�
M�X�
g�6u�����4ǷB��G?�����������Ҹ-۸	�) �J�S�$s�����Ź����$�1�$M�%r�&����Ժ�%�**�(U�8~�+��$�6�'?�1g�$����Ѽ���0�I�"[�~���2��Ͻֽ޽�R��!O�q�y���������2ƾ����<�V0�e�������(�&A�xh�����d����Wn�}���D����IL�I��J��E+�sq�y��Y_�x��A2�}t�&���	1�7;�s�z�����������2��2
�4@�u�#w�����5��{��\�#^�����	��~��)�%D�:j�]��H�8L�F��Q��#�^B�^��X�SY���������'������	��%�>�	O�
Y�d�t�'����	��
����
�������
��	"�,�4�E�T�m�p�}�����	��	���������'�-�:�N�^�	s�}�
������+����
����*��	�)�=�U�$k�����������&���*�	:�D�%I�o�����������
������
���)�1�B�N�d�m�s�������&����
��L��'�/�
A�L�Y�'\���������
��	�����
�� �3�;�A�Q�
U�c�p�	v�������
��
����
��������!���&�	:�D�
V�a�u�|�������4��@��4/�+d�������������	��3��4/�)d�+����%��������	#�-�4�L�\�d�
x�
��
��3����	��1���/�?�Q�o�x������������������������������:�Y�m�1����������� �5�J�h�y�������"�����!�.�C�"X�{�
��
����	��������)�,�4�;�
N�0\���/������/��#�*�.2�a�z�0��'������ �3%�(Y��� ����������	�/#�*S�~�.����	������!���3�B�O�_�n�������	���������������������$�@�]�z���.���������%�;�Q�Y�
i�
w���
��
��������,��0
�-;�.i���
����5����	��
�
!�/�7�C�K�W�`�g�n�	u��.����
���������+�D�
W�b�q��������������������
�(�	7�A�#J�n�z�����������
����	��
��
��������	��.9�;h�$����
������	�����)�
<�J�_�l�x�$���������� ;�\�s������������,�K�k�{�!�� ��������7�S�e�|�!����"�������,�5�*G�2r�����������
�������"�4�R�	Y�c�w�
~�����������������(��
��6�J�\�
s���/���������"�4�G�W�"j���%�������6�T�'q�&����
�;�$�9�W�
k�v�!��%����1�!3�U�u�������3�����/�H�c�x���������"�*�
0�>�D�L�R�Y�
b�m�v�	{�
��������+�'�(-�<V�)��)�����%�=�]�}�����,��(��
+�6�G�b�t�!����<�2�.9�Gh�)������65�l�s�������
��������2Rb'y#�
���!�	+4
C	Q	[ew
���%���"3;;D1������'
5=I%Rx�h�
(4&]3��	���	�� 
(3D	[
es���
���
���
'FV
q������,%<
bp�
��	������/;
HSi	{�	�	�
�����		#	,	9	F	Y	b	t	�	�	�	�	�	
�	�	�	�	


$

2
=
O
l
~
�
�
	�
	�
�
�
�
"
AOn��!�!���*F](z�����.
A
`
,~
!�
�
�
�
,IVs	������3�';Pbv���$�1J[r~��
����
�

1.`ou
������������
		$
*5Ja}�����"�"
<Jh|����2MUau6�&��	�"-).W!�����+C^z�����	� �*
9DJV\e%v��
����*'B*j'�*��$+EVr�������"/!Rt��������!5HG^%�,�#�4E[+n
����+�!
)/'Y#�����+F[b*j/��6�5JVk���-���   6= &t >� E� ' !(H!q!�!�!�!.�!�! �!""+""G"j"�"�"�"�"�"�"+#&3#Z#s#*y#1�#�#�#�#
$($,8$Ae$�$	�$�$�$�$�$%%%:%Z%n%}%�%�%�%�%
�%
�%�%
�%�%�%& &
6&A&Q&#h&"�&�&�&�&�&�&
�&�&'
'''6'R'j'�'�'�'�'�'((#(A(\(m(�(�(�(�(�(�()
1)?)S)0l)�)�)�)�)�)�)**%*7*U*e*z*�*
�*�*�*�*.�*+%+5+B+Q+a+t+�+�+
�+�+�+�+�+	, ,	5,?,L,Y,8t,
�,�,�,�,>�,--:-G-W-d-m-t-�-
�-�-�-�-�-�-�-".3.
F.
T.	b.l.t.y.�.�.4�.�.9�.	 /*/;/T/e/w/�/<�/�/#�/0%0>0W0
s0�0�0�0�0/�0	11/1M1V1
c1q1~1
�1�1�1	�1�1�1�1
�1�1�12
.2<2
K2Y2`2r2y2�2�2�2�2�2�2�2�2�233-3@3T3k3z3�3
�3�3�3�3�3	�3�3�34$4)4B4G45L4
�4�4*�4�4�4�4
�4
5525:5B5Z5b5t5�5�5�5�5�5�5�5$6#*6N6e6�6�6�6�6(�6&7'B7<j7�7�7�7�7$8 98Z8x8�8!�8�8!�89-9G9V9f9w9
�9�9�9�9�9�9�9�9��9�:
�:�:�:�:�:�:;&;
8;F;Z;v;�;	�;�;�;�;�;�;<<.<H<e<z<�<�<�<�<�<�<	=$=
3=A=	S=]=n=}=�=�=�=�=�=�=>
>
">->6>>>K>
\>j>v>�>�>�>�>�>�>�>	�>�>?"?4?
C?Q?a?y?�?�?�?�?�?
�?�?@@!@.@D@P@f@v@�@�@
�@�@
�@�@�@�@AAA
2A=AJA
VAaArA�A�A�A�A�A�A�AB&BABNB
fBqB�B�B
�B
�B�B�B�B
CC	+C5CECWCdCyC�C�C�C
�C�C	�C
�C�CDDD"D1DBDOD	^DhDuD
�D�D�D�D�D�D
�DEE+E7EQEmEzE�E�E�E�E�E�EFF)F;FUFpF}F�F�F�F�F�F�FGGG
.G<GQG)`G�G�G�G�G�G
�G
�G�G
H
H
*H8HOH^HpH�H�H�H�H�H�H�H!	I+I?ITI]I5|I�I�I�I�IJJ,JCJ
RJ`JpJ
wJ�J�J	�J�J�J�J�JKK"K(K/K<K	BK	LKVK
\KgKlKtK<zK5�K�K�KL	L
!L/L7L
>L$LLqL�L�L�L�L�L�L�LM
 M.M&DMkMtM{M�M�M�M�M�M�MNN%N&:N
aNoN�N�N�N�N�N�N�NOO3O DOeOuO�O�O�O�O	�O�O
�O�OP'P4PQP`PmP'�P:�P=�P$Q#<Q*`Q�Q �Q�Q,�QR"R:R)WR�R�R�R�R�R�R�R
S*S"ES!hS�S!�S�S�S�ST&T=TPTbTzT�T�T�T�T"�T%�T!#U&EU lU�U�U�U�U�UV, V5MV1�V*�V�V�VWW4WFW\WrW�W�W�W�W	�W�W	�W6�WX$8X]XwX�X�X�X�X�X�X�X
�X�XYYY*Y=YPY_YkY
wY�Y�Y
�Y	�Y	�Y	�Y	�Y	�Y	�Y	�Y	�YZ	Z	Z
%Z	0Z:ZCZPZ]ZjZwZ�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z[[)[8[G[[[t[�[8�[Z�[62\i\�\�\�\�\�\	�\�\	]]]]]"])]�3��b;���k�f�a���W,���	N���
��B)
�P	~
7���
�	P�
���
���9	)
:�n
\
GGD
�;��m�^
Cp?��@%��	H
���	}g���'��
m|>
D\��;�X�	'�	�
���JCr�
*t0	[
��	�[��	'q
c�	
�	�v ���	MU��
��u�
����
)�(�	V��-�e�\�	N
u	�:���	h]��
\Z	of
X��	�OCQ	*^*���1���"�
���
(*
Ie��5@k��.s]|�_���<��
�
�	u

�G���q9Ed�o	��cd�		�
�����JS��&fcU
� 7%��+3�
�	�	�A�>��
��Z���-�9D�	*
k~�[���1�
�
>
/�Kx	8�~�
��6�,�IA�W
E����		�
T�+	'
�	;�
G��V
^	����
P<�	�
�S	�
������lb
7j���	�u�
�	Z*�
�R
K
�
�	��	�&�QkN	
u�=
�K
B:�
.dBM���l	�����<
cv}s�(�T�
�D	��
>1
��
�
[��z��	�
�a
*�	�<��
<��m
�	�M	�I	a�$
�	��
���E��
'�t\�
{	��
� ���	�	a ��x��b\����z|i��
%b �QD��
e	�
+��
X
em�U����
4
G
�lP�F�:�s�
Y
V�*	���

]��U��
�
�Q�x+�
	|�z�&g��	�@��WE��(
���{8��h)
��	
P
�
��	�v�	���	0����.��	FV9�
�	5� ���	$JDo���	W!n�	�m	%��
cU���m��	�+�
�
m�(�*�
��
g9=�
�F�;��3��
�ve`� 
�R}0�b
�
#d
�
j��
(dq��Jy@bqv�	�

�@��
�
V�V1�%	���$�sT���=e�7
Y����
zr�W
�Y-
$�3PTF
��
��r
����Bc	�z	Xa��|�
P�5�
k	g���R��ig�f�
e�oN<"��a���������
�<A�
M"��	4��
Ozh
U��Fa��
U���	���#
�I

�_�	�2��E	+�
�/��iJ����Z�
$�j���	O��
�	a	}���2
�
(G!��6	����X��
�H8�M�Y�{
��
��
N2�
���	�8*�
c!W�
��x
�)	��	�
�	��
,6`��7���
$	��bsl

R�J��
#��
�t���
>���p`~	�
�"��]
�	F�	�
�
4��u����*�~/�����T��8�(JL2B�T
�
4�
�\
"	[�	L
l@2	��<
	<�
sw�	6#h�	O�
yn�kR$^S	&�D/I��,����
 t
��T���
	uki�
^_����
�pv	�,
F��
����
}	��
5_
0
?AI
�F�-�

C`
�	���6��V	�������v
q���	��ku�W��E

�	��	-E
�
�K4�No(
��=����q
��	����	��
JB	W�
�?�
�7U%O0l
�����;[	��
��
�`0[�A	�
t�\H�;�s��	4�i��j	<3
�	�N��{�
H�
9
!O	���y+�7Nq^w
�	D3~)[�7
�-
�
U	h���v����� 	^s�	A�Dy
�
�
�R��
yv)B
��
��)&/�6h&�1��
|	��	��
y	�
�	V���Dz}ww�
xB�
&
�
���
.
�8����
�'lL��������m�
w
X�0J��
�
�?���L
����.
	�	?Y�]	GG
5
$��;����/	�
��k�
��
�F$X��
B�
?��}
1*c�
�	+�ym
���	c��
�	�����r������	�	��
{��
�
�$���	7�	�n
U��A
O	M>\���_�
X���2�
��
a��Ss	l��8"
p�x��	�N

�Bs
�{e
��'x

G#KZ�
��
��	��6�
�#	4�
��	�v�
6h����n�|���
��T	���
.�0
�\g���Q��4�z�
��R�I�
�
����@�*�
�iY
X��5
�
���H�
!r-��m%�	mg
�H	���	��yy
e
Y��;
1���"��
�pK����L��	�

1�
���
�!=	�	�C�	�6�J��/�	�q=(	�kMg�
br	�[
����r�����	U~H��D���1	!�
o���H������Lj

,\	v��@
�	:�
�2c
0HqD9
���
g
}
t	'�Y��
�,�@\�>2����
{/�r����?���
_b	�C
`	�2�	E�
�f	�
�	&���
#�����
�3HW�X{Zcr$K�����5���1I�.	M�9�O�{-��h0%z�@���
�5�.B
4����
�	�S�	]K
�I�
�Y����i
@	?�)z
�	�	���	��8}	�V7�
���I#
�]�
p8
b?7	�	1��
|
�O5��
K
Hu�	x�

5��3����
_�,	Z-

��4	�	r
e
��
�
�X	K��
��6#�8�OR	������	�%�.�~�	��_�Q=^8
���L	l�q	�C
Y��V�&6
;	#>��)�f
�LL�I

���		iL
�+
���	h5H
�>�_��H_�M�d��
���,���|��	=���
�
j��uQ
��+�	D
��

��]
`Uy��
��f�	�9:	�$�
S�Y!�
�
�
���	)��+���P
dw��
T6
�;{���	X�
�j	=\
��q��
?����P4�I��
{o!j6�p$
��4
�F���0
�{j0�	��z�
���w'Q"u
S��
�~
Fy��Jc%��=	Z�
��
'�
?
[8J
i
}�E
b�	��u�
a
]1��9
}$�<�	�L<	�YS
�
,��Sl��
�:f�@
�>��		�	�N��

�i�y,�
��E��5
+�f�w�)�
��&&[wXg��n�����T
�vV����	�G	6Q3j�
>	%W���?�k
�Zm��E	������q�����V�*������f���%
���	):
����
�O

��	�Sx�'�,1���.#�
<
Sn	n<�	
=��d��	`��@��<��	M�p�M
�p.�i�2
�
h�d�TDA
O�	'	���	:
t
����e
�
d	��
�=T�
���
�!�
��R9���
N��t����	�"��
�.����� ���	m���i��Z�
�
�	|
�	�-#�� �p
d�]���Is���x�G�
�o
~��	C��b{0
V
��	:a���R
�����P!
��7
�ql
-��
�CL�
��f.
���B;���7Lx�k;�;
����`p	��	�
��
��_
�l3K�t�x(���
������U��K}wZ�5	
S�C���h:�
�o("��[��()7R�
N!	G�o
K��R���
F	f����
Q�
��
�'9
]5	0�
�����	t�#�[�.~W��nG#�
W 
�! ��
�nW	��
Ay���		X 
��T:�

����������
�������	T[���/Bb�/�7���?���
A�	:��/$��Mq�R^��
R�8����I�	(|
��	���
�
��s-

���9��������N�
s"j
P/
P�/|O

?
�
B{
r
��d��_���P	yc

v
�	F���
�	~��z
^�	�
�z�
\.��Z
a(}
Og�"%G���\2���Sz^Yh
��
�
@
V�-��iWr	��:Ct]T�-	�3
�RA������_A�3S
�+�n!
���/
���8�F�P)�U�rH�8	9�4�	���	�
�6�	D,��	�	�
eQ��_#�����_	Q�
�
Q
�>�
��a�F
�VW	��w��
ws
cr~�
�
*���C	��
��E��
 �-��+
@x�3	��[
��}=M�	&lA^h%3���
�f�d
,
Z!��4J	��j�E�A��C�
�]��on���
|��	����
�2d
�
�5�����"^�k�
	
�]

2h	j���
^
f
:~�
��t;Go�����Z
��po�LY	1	�`	�Kp�u2
�`
�
	Eg+^��
�3�
�9��J
���p
�w	>���	�	N=�	�	�B0�aQ�����w�xl�&��	�k
���2�1
me
��
����EC?	�`����X
`'

'�]��
�
�&	MuI�
"
eJ"
��
��	��%
����M
N�`
��/��`�
n�
��j��AQ�
��>
	tU
g	S�
�i	�
��=
��Y�g�|oL�C,	���
��
>����	v������
�bK	P

�
��
��
�H��4�t�On�Z&
 (exported) (imported) (overwritten)%d layer%d layers%d ppi%d ppi, %s%d × %d pixel%d × %d pixels%d × %d ppi%d × %d ppi, %s%g × %g %s%p%s (%s)%s (read only)%s (revision %d)%s (try %s)%s (try %s, %s)%s (try %s, %s, %s)%s Channel Copy%s Curve%s Message%s Preset%s copy%s for a straight line%s for constrained angles%s mask%s plug-in could not save image%s plug-in returned SUCCESS but did not return an image%s to blur%s to burn%s to dodge%s to move the whole line%s to pick a background color%s to pick a color%s to set a new clone source%s to set a new heal source%s to sharpen%s version %s%s: %.2f%s: %d%s: disable auto-snap%s: symmetrical'%s:' is not a valid URI scheme(H) (H+V) (None)(Preview may be out of date)(Type any character to close this window)
(Unnamed Buffer)(Unnamed Template)(V) (clean)(modified)(none),-Click on thumbnail in Layers dockable15 degrees (%s)2D Transform2D Transforming3D Transform5,000 K – D505,500 K – D556,500 K – D657,500 K – D759,300 K<b>GAME OVER</b> at level %d!<u>Release comment</u>: <i>%s</i>A file named '%s' already exists.A new version of GIMP (%s) was released on %s.
It is recommended to update.About GIMPAccess the image menuActionAction SearchActivate the _focused imageActive ControllersActive FiltersAdd '%s' to the list of active controllersAdd '%s' to the list of active filtersAdd AnchorAdd Guide: Add GuidesAdd Layer MaskAdd Sample Point: Add StrokeAdd Text LayerAdd a Mask to the LayerAdd path strokeAdd the current color to the color historyAdditional Input ControllersAdjust Brightness and ContrastAdjust Color CurvesAdjust Color LevelsAdjust Selected ColorAdjust all colorsAdjust color curvesAdjust letter spacingAdjust levels for all channels automaticallyAdjust line spacingAdjustmentAdvanced Color OptionsAffected Area  (%s)AirbrushAirbrush Tool: Paint using a brush, with variable pressureAlignAlign bottom of targetAlign center of targetAlign left edge of targetAlign middle of targetAlign right edge of targetAlign top edge of targetAlignmentAlignment Tool: Align or arrange layers and other objectsAll ChannelsAll FilesAll XCF imagesAll export imagesAll files (*.*)Allow _editing on non-visible layersAllow completely transparent regions to be filledAllow completely transparent regions to be selectedAllow growingAllow resizing canvas by dragging cropping frame beyond image boundaryAlso in group:AmountAnd much, much more…AngleAngle:AnimateAnother GIMP instance is already running.Anti erase  (%s)AntialiasingAppearanceApply JitterApply ThresholdApply stored FG/BGApply stored brushApply stored dynamicsApply stored fontApply stored gradientApply stored paletteApply stored patternAre you sure you want to delete template '%s' from the list and from disk?Are you sure you want to remove '%s' from the list and delete it on disk?Aspect RatioAspect ratioAssign ICC Color ProfileAssign a color profile to the imageAssign an action to '%s'Assign color profileAttribute "%s" is invalid on <%s> element in this contextAuthor:AutoAuto ShrinkAuto-resize windowAutocrop imageAutocrop layerAutomatically DetectedAutomatically adjust to optimal binarization thresholdAutomatically shrink to the nearest rectangular shape in a layerAvailable ControllersAvailable FiltersAvailable manuals...AxesB_rightness-Contrast...BackgroundBackground colorBackground color set to:Background: %d, %d, %dBad binary format string in interpreter file %sBad interpreter referenced in interpreter file %s: %sBase filled area on all visible layersBase selection on all visible layersBatch command to run (can be used multiple times)Be more verboseBehaviorBetter and faster color managementBl_ur / SharpenBlackBlueBlue channelBlur / SharpenBlur / Sharpen Tool: Selective blurring or unblurring using a brushBoldBorder SelectionBorder selection byBorder styleBoxBox:BrightnessBrightness-ContrastBrushBrush '%s' is not a generated brushBrush '%s' is not editableBrush '%s' not foundBrush AngleBrush Angle: %2.2fBrush Aspect RatioBrush EditorBrush FoldersBrush ForceBrush HardnessBrush RadiusBrush Radius: %2.2fBrush ShapeBrush Shape: %sBrush SizeBrush SpacingBrush SpikesBrushesBucket FillBucket Fill Tool: Fill selected area with a color or patternBuffersBug ReportingBuilt-in RGB (%s)Built-in grayscale (%s)Button 10Button 11Button 12Button 8Button 9By ExtensionBy reverting the image to the state saved on disk, you will lose all changes, including all undo information.CMYKC:CMYKK:CMYKM:CMYKY:C_alibrate...C_enterC_lear Action HistoryC_olor PickerC_olor ProfileC_olumns:C_onvertCage TransformCage Transform: Deform a selection with a cageCage transformCalibrate Monitor ResolutionCalling error for '%s':
%sCalling error for procedure '%s':
%sCameraCan't show file in file manager: %sCan't undo %sCan't work on an empty image, add a layer firstCancel <i>%s</i>Cancel GuideCancel Sample PointCancelledCannot add layer mask of different dimensions than specified layer.Cannot anchor this layer because it is not a floating selection.Cannot convert image: palette is empty.Cannot convert this layer to a normal layer because it is not a floating selection.Cannot convert to a palette with more than 256 colors.Cannot create a new layer from the floating selection because it belongs to a layer mask or channel.Cannot create folder '%s': %sCannot create previewCannot crop because the current selection is empty.Cannot fill empty channel.Cannot float selection because the selected region is empty.Cannot merge down to a layer group.Cannot modify the pixels of layer groups.Cannot paint on layer groups.Cannot remove this layer because it is not a floating selection.Cannot rename layer masks.Cannot save. Nothing is selected.Cannot stroke empty channel.Canvas SizeCanvas _padding mode:Center _X:Center _Y:Cha_nnel:Change Background ColorChange Foreground ColorChange Print SizeChange baseline of selected textChange color of selected textChange font of selected textChange grid background colorChange grid foreground colorChange kerning of selected textChange size of selected textChanging shortcut failed.ChannelChannel AttributesChannel _name:Channel cannot be lowered more.Channel cannot be raised higher.Channel name:ChannelsCheck _size:Check for availability of GIMP updates through background internet queries.Check for updatesCheck for updates (requires internet)Choose A Color ProfileChoose Fill StyleChoose Stroke StyleChoose from a list of common color temperaturesChoose what has to be lockedChoose what the color picker will doCl_earCl_oseClear Document HistoryClear Undo HistoryClear style of selected textClear the Recent Documents list?Clearing the document history will permanently remove all images from the recent documents list.Clearing the undo history of this image will gain %s of memory.Click in any image to add the color to the paletteClick in any image to pick the background colorClick in any image to pick the foreground colorClick in any image to view its colorClick on a layer, path or guide, or Click-Drag to pick several layersClick or Click-Drag to add a pointClick or Click-Drag to create a new anchorClick or press Enter to convert to a selectionClick or press Enter to cropClick to add a control pointClick to add a point on this segmentClick to add control points to all channelsClick to add this guide to the listClick to add this layer to the listClick to add this path to the listClick to anchor the floating selectionClick to blurClick to blur the lineClick to burnClick to burn the lineClick to cloneClick to close the curveClick to connect this anchor with the selected endpointClick to create a new component of the pathClick to create a new pathClick to create previewClick to delete this anchorClick to dodgeClick to dodge the lineClick to draw the lineClick to eraseClick to erase the lineClick to healClick to make this node angularClick to open up the pathClick to paintClick to pick path to editClick to pick this guide as first itemClick to pick this layer as first itemClick to pick this path as first itemClick to place a horizontal guideClick to place a vertical guideClick to place vertical and horizontal guidesClick to set a new clone sourceClick to set a new heal sourceClick to sharpenClick to sharpen the lineClick to smudgeClick to smudge the lineClick-Drag adds a free segment, Click adds a polygonal segmentClick-Drag to add a new pointClick-Drag to add to the current selectionClick-Drag to change the shape of the curveClick-Drag to create a new selectionClick-Drag to insert an anchor on the pathClick-Drag to intersect with the current selectionClick-Drag to move a copy of the selected pixelsClick-Drag to move all pointsClick-Drag to move segment vertexClick-Drag to move the anchor aroundClick-Drag to move the anchors aroundClick-Drag to move the component aroundClick-Drag to move the handle aroundClick-Drag to move the handles around symmetricallyClick-Drag to move the path aroundClick-Drag to move the selected pixelsClick-Drag to move the selection maskClick-Drag to move this pointClick-Drag to replace the current selectionClick-Drag to subtract from the current selectionClick: selectClick: select    Drag: moveClipboardClippingClockwiseCloneClone Tool: Selectively copy from an image or pattern, using a brushCloning the foreground objectClose %sClose All ImagesClose path strokeClosing '%s'Co_lor profile:Co_mmentColorColor Display FiltersColor HistoryColor Managed DisplayColor ManagementColor OptionsColor PickerColor Picker Average RadiusColor Picker InformationColor Picker Tool: Set colors from image pixelsColor Profile Import DialogColor _dithering:Color _manage this imageColor _managedColor _profile policy:Color _space:Color and opacity:Color index:Color managedColor of selection preview maskColor profileColor profile conversionColor profile policy:Color representationHex:Color space:Color valuen/aColor:Coloring _Type for SegmentColoring _Type for SelectionColormapColormap of Image #%d (%s)Colormap:Combine MasksComme_nt:CommentComposited previewComposition guides such as rule of thirdsConfigure Color Display FiltersConfigure E_xtended Input Devices...Configure GridConfigure Image GridConfigure Input ControllerConfigure Input DevicesConfigure Keyboard ShortcutsConfigure _Keyboard Shortcuts...Configure the selected controllerConfigure this tabConfirm Image SizeConfirm ScalingConfirm Text EditingConfirm TransformationConflicting ShortcutsConnect StrokesContextContext-dependent mouse pointers are helpful.  They are enabled by default.  However, they require overhead that you may want to do without.ContrastConvert EdgeConvert Image to GrayscaleConvert Image to Indexed ColorsConvert Image to RGBConvert a mitered join to a bevelled join if the miter would extend to a distance of more than miter-limit * line-width from the actual join point.Convert the image to a color profileConvert toConvert to Grayscale Working Space?Convert to ICC Color ProfileConvert to RGB Working Space?Converting to RGB (%s)Converting to grayscale (%s)Converting to indexed colorsConverting to indexed colors (stage 2)Converting to indexed colors (stage 3)ConvolveConvolve Type  (%s)CoordinatesX:CoordinatesY:Coordinatesn/aCopied layer to the clipboard.Copied pixels to the clipboard.Copy Bug InformationCopy Icon to ClipboardCopy NamedCopy the bug information to the clipboard by clicking: Copying file '%s' from '%s'...Copyright © 1995-%s
Spencer Kimball, Peter Mattis and the GIMP Development TeamCopyright:Could not open '%s' for reading: %sCould not open '%s' for writing: %sCould not open thumbnail '%s': %sCould not start the GIMP help browser plug-in.Count:Create AnimationCreate New TemplateCreate _New LayerCreate a New ChannelCreate a New ImageCreate a New LayerCreate a New PathCreate a New TemplateCreate a login if you don't have one yet.Create a new tool groupCreate a new toolboxCreate images and edit photographsCreating folder '%s'...Creating preview...Criterion used for determining color similarityCropCrop Layer to ContentCrop Layer to SelectionCrop Tool: Remove edge areas from image or layerCrop only currently selected layerCrop to: Ctrl-Click to set a clone sourceCurrentCurrent Color ProfileCurrent formatCurrent layer onlyCursor DownCursor LeftCursor RightCursor UpCurve _type:CurvesCustom fixed heightCustom fixed widthCustom p_adding color:Cut NamedCut layer to the clipboard.Cut pixels to the clipboard.CyanDash _preset:Dash pattern:DashboardDate:DebugDebug _policy:Debug in case of a crash (never|query|always)DebuggingDefault Appearance in Fullscreen ModeDefault Appearance in Normal ModeDefault Behavior in Fullscreen ModeDefault Behavior in Normal ModeDefault GridDefault ImageDefault Image GridDefault New ImageDefault _interpolation:Default export file t_ype:Default formatDelete "%s"?Delete '%s'?Delete AnchorDelete AnchorsDelete Device SettingsDelete ObjectDelete SegmentDelete TemplateDelete Tool Preset...Delete the selected deviceDelete the selected presetDelete this tool groupDeleting "%s" failed: %sDepth of smoothingDevice StatusDevicesDiagonal neighborsDialog DefaultsDialogsDim everything outside selectionDirectionDirection  (%s)Direction of flippingDirection of magnificationDirection of transformationDiscard Text InformationDiscard invisible layersDisplayDisplay NavigationDisplaying [%0.4f, %0.4f]Distance of scatteringDistance over which strokes fade outDistance:Distance: %0.4fDistributeDistribute bottoms of targetsDistribute horizontal centers of targetsDistribute left edges of targetsDistribute right edges of targetsDistribute top edges of targetsDistribute vertical centers of targetsDitheringDo not load any fontsDo not load brushes, gradients, patterns, ...Do not show a splash screenDo not use shared memory between GIMP and plug-insDo not use special CPU acceleration functionsDo you really want to remove all keyboard shortcuts from all menus?Do you really want to reset all filters to default values?Do you really want to reset all preferences to default values?Do you really want to reset all tool options to default values?Do you want to replace it with the image you are saving?Do you want to save the image using this name anyway?DockDockableDocument HistoryDocumentsDod_ge / BurnDodge / BurnDodge / Burn Tool: Selectively lighten or darken using a brushDodge/BurnDownload GIMP %s (released on %s)
Download GIMP %s revision %d (released on %s)
Downloading image (%s of %s)Drag AnchorDrag AnchorsDrag CurveDrag HandleDrag PathDrag to an XDS enabled file-manager to save the image.Drag: moveDraw ModeDraw maskDrawableDrop New LayerDrop New PathDrop image files here to open themDrop layersDropped BufferDue to lack of any fonts, text functionality is not available.DynamicsDynamics FoldersDynamics OptionsEdge BehaviorEditEdit Channel AttributesEdit Channel ColorEdit Color Palette EntryEdit Colormap EntryEdit Layer AttributesEdit ModeEdit Palette ColorEdit Path AttributesEdit Quick Mask AttributesEdit Quick Mask ColorEdit TemplateEdit colormap entry #%dEdit these Settings as CurvesEdit these Settings as LevelsEeek! It looks like GIMP recovered from a crash!Effect SizeEffectsEllipse SelectEllipse Select Tool: Select an elliptical regionEmpty Text LayerEmpty variable name in environment file %sEnable dithering of _transparencyEnable feathering of selection edgesEnable lock of aspect ratio, width, height or sizeEnable non-fatal debugging signal handlersEnabledEnter a name for the merged paletteEnter a name for the presetEnter a name for this bufferEnter a name for this templateEnter location (URI):EnvironmentEnvironment FoldersEraserEraser Tool: Erase to background or transparency using a brushError ConsoleError closing '%s': %sError closing '%s': %s
Error creating '%s': Error loading '%s'Error loading '%s': Error reading '%s': %sError saving '%s'Error saving '%s': Error writing '%s': Error writing '%s': %sError writing '%s': %s
Error writing XCF: Error writing file '%s':
%sErrorsEventEvery stamp has its own opacityExecution error for '%s':
%sExecution error for procedure '%s':
%sExpand from centerExpand selection from center outwardsExport '%s' SettingsExport Exif metadata by default.Export File TypeExport IPTC metadata by default.Export ImageExport Path to SVGExport Paths DialogExport PoliciesExport XMP metadata by default.Export _Exif metadata by default when availableExport _IPTC metadata by default when availableExport _XMP metadata by default when availableExport all paths from this imageExport file type used by default.Export folder:Export the active pathExport the active path onlyExport the image's color profile by default.Export the selected presets to a fileExport to %sExported to %sExposureExtend path strokeExtended Input DevicesExtension MismatchExtensionsExtra files for GIMPF1 cannot be remapped.FG to BG (HSV clockwise hue)FG to BG (HSV counter-clockwise)FG to BG (Hardedge)FG to BG (RGB)FG to TransparentFG/BGFG/BG ColorF_oreground SelectFadeFade OptionsFade lengthFailed to create text layerFailed to get file informationFailed to import paths from '%s': %sFailed to load data:

%sFailed to open '%s': %sFailed to run plug-in "%s"Failed to save data:

%sFatal parse error in brush file '%s': File is corrupt.Feather SelectionFeather edgesFeather selection byFileFile ExistsFile Name:File Size:File TypeFile Type:File is corrupt.FilenameFill ColorFill PathFill Type  (%s)Fill byFill selectionFill the original position of the cage with a plain colorFill transparent areasFill typeFill withFill with _background colorFill with plain colorFilter DialogsFiltersFinal, Merged Layer should be:Finding Similar ColorsFlipFlip PathFlip Text LayerFlip Tool: Reverse the layer, selection or path horizontally or verticallyFlip path strokeFlippingFloated LayerFloating Selection
(%s)FlowFocusFolderFoldersFontFont "%s" unavailable on this systemFont '%s' not foundFont FoldersFont sizeFont size unitFontsFonts are still loadingForceForegroundForeground SelectForeground Select Tool: Select a region containing foreground objectsForeground colorForeground color set to:Foreground: %d, %d, %dFrameFrame %dFramesFree SelectFree Select Tool: Select a hand-drawn region with free and polygonal segmentsFrom File...Fu_zzy SelectFuzzy SelectFuzzy Select Tool: Select a contiguous region on the basis of colorGEGL OperationGEGL Tool: Use an arbitrary GEGL operationGIMPGIMP DebugGIMP MessageGIMP StartupGIMP Text EditorGIMP Tip of the DayGIMP User InstallationGIMP XCF imageGIMP brushGIMP could not initialize the graphical user interface.
Make sure a proper setup for your display environment exists.GIMP crashed with a fatal error: %sGIMP encountered an error: %sGIMP encountered several critical errors!GIMP is an acronym for GNU Image Manipulation Program. It is a freely distributed program for such tasks as photo retouching, image composition and image authoring.GIMP is brought to you byGIMP is expandable and extensible. It is designed to be augmented with plug-ins and extensions to do just about anything. The advanced scripting interface allows everything from the simplest task to the most complex image manipulation procedures to be easily scripted. GIMP is available for Linux, Microsoft Windows and OS X.GIMP output. Type any character to close this window.GIMP output. You can minimize this window, but don't close it.GIMP user manual is missingGIMP will warn the user if an attempt is made to create an image that would take more memory than the size specified here.GIMP;graphic;design;illustration;painting;GNU Image Manipulation ProgramGammaGeneralGlobal BufferGo to _Download pageGra_dientGradientGradient '%s' is not editableGradient '%s' not foundGradient EditorGradient FoldersGradient Segment's Left Endpoint ColorGradient Segment's Right Endpoint ColorGradient: GradientsGravity of the penGrayscale ConversionGreenGreen channelGridGrow SelectionGrow selection byGuidesHHSV (%0.1f, %0.1f, %0.1f)HSV color spaceH:HSV color spaceS:HSV color spaceV:HTML notation:H_eight:H_elp browser to use:Handle position: %0.4fHard edgeHardnessHardware AccelerationHealing Tool: Heal image irregularitiesHealing does not operate on indexed layers.HeightHeight of selectionHeight:HelpHelp BrowserHelp SystemHelp browser doesn't startHelp browser is missingHiDPI support improvementsHide docks and other windows, leaving only image windows.High quality previewHighlightHighlight opacityHint for _docks and toolbox:HintingHinting alters the font outline to produce a crisp bitmap at small sizesHinting:HistogramHistogram ScaleHistoryHorizontalHorizontal offset of the first grid line; this may be a negative number.Horizontal spacing of grid lines.How fade is repeated as you paintHow many recently opened image filenames to keep on the File menu.How to clipHow to handle embedded color profiles when opening a file.HueHue-SaturationICC profile validation failed: I_mageI_nterpolation:I_nterval:Icon ThemeIcon Theme FoldersIcon ThemesIcon:If enabled, the move tool sets the edited layer or path as active.  This used to be the default behaviour in older versions.If you close these images now, changes will be lost.If you don't save the image, changes from the last hour and %d minute will be lost.If you don't save the image, changes from the last hour and %d minutes will be lost.If you don't save the image, changes from the last hour will be lost.If you don't save the image, changes from the last %d hours will be lost.If you don't save the image, changes from the last minute will be lost.If you don't save the image, changes from the last %d minutes will be lost.If you quit GIMP now, these changes will be lost.Ignore fuzziness of the current brushIllegal variable name in environment file %s: %sImageImage '%s' (%d) is of type '%s', but an image of type '%s' is expectedImage EditorImage Import & ExportImage PropertiesImage RecoveryImage SizeImage Statusbar FormatImage TemplatesImage ThumbnailsImage Title & Statusbar FormatImage Title FormatImage Window AppearanceImage Window Snapping BehaviorImage WindowsImage display _mode:Image doesn't contain any layersImage exported to '%s'Image opacityImage resolution is out of bounds, using the default resolution instead.Image saved to '%s'Image typeImagesImport '%s' SettingsImport OptionsImport PathsImport Paths DialogImport Paths from SVGImport PoliciesImport a New PaletteImport folder:Import presets from a fileImport the image from a color profileImported PathIn_kIn_vert maskIncrementalIndentationIndentation of the first lineIndex %dIndexed Color ConversionIndexed colorIndex:Initial zoom _ratio:InitializationInitialize Layer Mask to:Initialize from _selectionInitializing Plug-insInkInk Blob AngleInk Blob Aspect RatioInk Blob SizeInk Tool: Calligraphy-style paintingInput ControllersInput DevicesInput LevelsInsert AnchorInstallation LogIntelligent _ScissorsInteractive boundaryInterfaceInternal ProceduresInterpolationInterpolation methodInterpreter FoldersInterpretersInvalid URIInvalid UTF-8Invalid UTF-8 data in file '%s'.Invalid UTF-8 string in XCF fileInvalid UTF-8 string in brush file '%s'.Invalid UTF-8 string in gradient file '%s'.Invalid UTF-8 string in palette file '%s'Invalid UTF-8 string in pattern file '%s'.Invalid character sequence in URIInvalid empty brush nameInvalid empty buffer nameInvalid empty font nameInvalid empty gradient nameInvalid empty paint method nameInvalid empty palette nameInvalid empty pattern nameInvalid shortcut.InvertIs this what you want to do?It appears that you are using GIMP for the first time.  GIMP will now create a folder named '%s' and copy some files to it.It has many capabilities. It can be used as a simple paint program, an expert quality photo retouching program, an online batch processing system, a mass production image renderer, an image format converter, etc.It seems you have used GIMP %s before.  GIMP will now migrate your user settings to '%s'.ItalicItem '%s' (%d) cannot be modified because its contents are lockedItem '%s' (%d) cannot be used because it has not been added to an imageItem '%s' (%d) cannot be used because it is attached to another imageItem '%s' (%d) has already been added to an imageIterationsJustifyJustify:Keep a permanent record of all opened and saved files in the Recent Documents list.Keep aspect (%s)Keep the original aspect ratioKeyboardKeyboard EventsKeyboard ShortcutsKeysLCH color spaceC*:LCH color spaceL*:LCH color spaceh°:Lab color spaceL*:Lab color spacea*:Lab color spaceb*:LanguageLanguage:Larger PreviewsLast checked on %s at %sLast used: %sLayerLayer '%s' (%d) cannot be used because it is not a text layerLayer AttributesLayer GroupLayer SelectLayer SizeLayer _name:Layer cannot be lowered more.Layer cannot be raised higher.Layer mask type:Layer name:Layer support in TIFFLayersLayers Merge OptionsLearn moreLeft Endpoint ColorLeft color:Left/Right to move, Space to fire, 'p' to pause, 'q' to quitLet GIMP try to restore your last saved session on each startup.Level: %s,  Lives: %sLevelsLightnessLimit rotation steps to 15 degreesLine Art DetectionLine _style:Line spacingLine styleLine style used for the grid.Line widthLine width:Linear lightLink HardnessLink SpacingLink brush angle to brush nativeLink brush spacing to brush nativeLoading fonts (this may take a while...)Loading preview...Location:LockLock _alphaLock _pixelsLock alpha channelLock brush to viewLock path positionLock path strokesLock pixelsLock position and _sizeLock position and sizeLock:Log Files (*.log)Looking for data filesLower this itemLower this item to the bottomLuminance: %0.1f    Opacity: %0.1fM_asterM_yPaint BrushMagentaMake _transparentMake all warnings fatalManage Saved PresetsManage presetsManual can be displayed in the user's preferred languageMany usability improvementsMapping matrixMax depthMaximum _filesize for thumbnailing:Maximum _new image size:Maximum color differenceMaximum number of colors:Maximum undo _memory:Mean:MeasureMeasure Distances and AnglesMeasure Tool: Measure distances and anglesMeasure the rulers and enter their lengths:Median:Memory usageMerge LayersMerge PalettesMerge imported pathsMerge within active _group onlyMessages are redirected to stderr.Metadata can contain sensitive information.Metadata won't be visible in GIMP older than version 2.10.Minimal number of _undo levels:ModeMode:ModuleModule FoldersModule ManagerModulesMonitor ResolutionMotion onlyMounting remote volumeMouse Button EventsMouse ButtonsMouse PointersMouse WheelMouse Wheel EventsMove AnchorsMove Floating SelectionMove Guide: Move PathMove Sample Point: Move Text LayerMove ToolMove Tool: Move layers, selections, and other objectsMove selectionMove the active layerMove the active pathMove the mouse to change thresholdMove the selected controller downMove the selected controller upMove the selected filter downMove the selected filter upMove this window to screen %sMove:Move: MyPaint BrushMyPaint Brush FoldersMyPaint Brush Tool: Use MyPaint brushes in GIMPMyPaint BrushesN_umber of colors:Na_vigation preview size:NameName:Named buffer '%s' not foundNavigate the image displayNavigationNetwork accessNew ChannelNew Channel ColorNew Channel DialogNew Color ProfileNew LayerNew Layer DialogNew PathNew Path DialogNew TemplateNew Tool_boxNew importNew support for password-protected PDFNo brushes available for use with this tool.No changes need to be savedNo filter selectedNo gradient available for use with this tool.No longer availableNo paint dynamics available for use with this tool.No paths found in '%s'No paths found in the bufferNo patterns available for this operation.No patterns available for use with this tool.No selectionNoneNot a GIMP brush file.Not a regular fileNot enough points to fillNot enough points to strokeNot enough visible paths for a merge. There must be at least two.Number of _threads to use:Number of animation framesNumber of channels:Number of layers:Number of paths:Number of pixels:O_utput:OffsetOffset ChannelOffset LayerOffset Layer MaskOffset: Only in memoryOnly indexed images have a colormap.OpacityOpacity of the preview imageOpen Bug TrackerOpen ImageOpen Image as LayersOpen LocationOpen Text File (UTF-8)Open a floating dialog to view details about measurementsOpen images as newOpen layersOpen our bug tracker in the browser by clicking: Open the brush selection dialogOpen the dynamics selection dialogOpen the font selection dialogOpen the gradient selection dialogOpen the palette selection dialogOpen the pattern selection dialogOpen windows on the same _monitor they were open beforeOpening '%s'Opening '%s' failed:

%sOpening '%s' failed: %sOpening remote fileOthe_r (%s)...Outermost element in text must be <markup> not <%s>Output LevelsOutput a gimprc file with default settingsOutput a sorted list of deprecated procedures in the PDBOutput typeOver_write %sPDB compatibility mode (off|on|warn)Pack my box with
five dozen liquor jugs.PaintPaint DynamicsPaint Dynamics EditorPaint ModePaint Mode: %sPaint Options Shared Between ToolsPaint method '%s' does not existPaint over areas to mark color values for inclusion or exclusion from selectionPaint smoother strokesPaintbrushPaintbrush Tool: Paint smooth strokes using a brushPainting in GIMPPalettePalette '%s' is not editablePalette '%s' not foundPalette EditorPalette FoldersPalette _filePalette _name:PalettesPanorama Projection: ParasitesParse error, didn't find 2 integersPaste Icon from ClipboardPaste the clipboard text in a new bug report.Pasted LayerPasted as new layer because the target is a layer group.Pat_hsPathPath AttributesPath _name:Path cannot be lowered more.Path cannot be raised higher.Path name:Path to Selection
%s  Add
%s  Subtract
%s  IntersectPathsPaths Tool: Create and edit pathsPattern '%s' not foundPattern FoldersPatternsPatterns, gradients, and other extra files for GIMPPausedPe_ncilPencilPencil Tool: Hard edge painting using a brushPercentage of width of brushPercentile:Permission deniedPerspectivePerspective ClonePerspective Clone Tool: Clone from an image source after applying a perspective transformationPerspective Tool: Change perspective of the layer, selection or pathPerspective transformationPhoto editing in GIMPPhysical memory sizePick TargetPick Target  (%s)Pick a layer or guidePick a pathPick a preset from the listPick color from the imagePixelsPixels:Please make sure the menu XML files are correctly installed.Please select a channel firstPlease wait: %s
Plug-InPlug-inPlug-in FoldersPlug-in crashed: "%s"
(%s)

The dying plug-in may have messed up GIMP's internal state. You may want to save your images and restart GIMP to be on the safe side.Plug-insPointerPointer InformationPointer _mode:PoliciesPolygonalPosition:Position: %0.4fPr_eviewPre_sets:Precision:PreferencesPreferred ProfilesPreserve _luminosityPress %s to close all images.Press %s to discard all changes and close all images.Press %s to discard all changes and close the image.Press %s to discard all changes and quit.Press %s to quit.Press 'p' to unpausePress 'q' to quitPress ENTER to commit the transformPress Enter to convert to a selectionPressurePreviewPreview colorPreview is out of datePreview linked itemsPreviewsPrint SizePrint size:Problems parsing the text parasite for layer '%s':
%s

Some text properties may be wrong. Unless you want to edit the text layer, you don't need to worry about this.Procedure '%s' has been called with a wrong type for argument #%d. Expected %s, got %s.Procedure '%s' not foundProcedure '%s' returned no return valuesProfile _detailsProfile folder:ProgressQualityQuerying new Plug-insQuick MaskQuick Mask AttributesQuick Mask color:Quit GIMPRGBRGBB:RGBG:RGBR:RGB (%0.3f, %0.3f, %0.3f)RGB (%d, %d, %d)RGB ConversionRGB with alphaRGB without alphaRGBA (%0.3f, %0.3f, %0.3f, %0.3f)R_e-Show "%s"R_eset ChannelR_eset ColorR_eset Color ManagementR_eset RangeRadiusRadius of featheringRadius of rounding in pixelsRaise the toolboxRaise this itemRaise this item to the topRandomRangeRateRaw Image ImporterRe-Show LastRe-_center Midpoints in SelectionRe-_center Segment's MidpointRe-distribute _Handles in SegmentRe-distribute _Handles in SelectionRe_peat "%s"Re_vert ZoomRe_vert Zoom (%d%%)Read Selected _LanguageRead _OnlineReading palette file '%s': Invalid number of columns in line %d. Using default value.Reading palette file '%s': Missing BLUE component in line %d.Reading palette file '%s': Missing GREEN component in line %d.Reading palette file '%s': Missing RED component in line %d.Reading palette file '%s': RGB value out of range in line %d.ReadyReal-time previewReally clear image's undo history?Reassigning the shortcut will cause it to be removed from "%s".Rectangle SelectRectangle Select Tool: Select a rectangular regionRectangle: RedRed channelRedo steps:Reference image object a layer will be aligned onReload C_urrent ThemeRemember the current tool, pattern, color, and brush across GIMP sessions.Remote FileRemove '%s' from the list of active controllersRemove '%s' from the list of active filtersRemove Controller '%s'?Remove Controller?Remove GuideRemove Sample PointRemove _All Keyboard ShortcutsRemove all Keyboard ShortcutsRemove path strokeRemove the action assigned to '%s'Removing shortcut failed.Removing this controller from the list of active controllers will permanently delete all event mappings you have configured.

Selecting "Disable Controller" will disable the controller without removing it.Rename Text LayerRepeat LastReplace the current image comment with the default comment set in Edit→Preferences→Default Image.Replicate Gradient SegmentReplicate Gradient SelectionReplicate SegmentReplicate SelectionReset All PreferencesReset All Tool OptionsReset _FoldersReset all FiltersReset size to brush's native sizeReset the selected filter to default valuesReset tool order and visibilityReshape Text LayerResize Text LayerResize _layers:Resize _text layersResize layers:Resize text layersResize window on _zoomResize window on image _size changeResizingResolution:Resource ConsumptionResource configurationRestore Tool Preset...Restore saved keyboard shortcuts on each GIMP startup.Restrict editing to polygonsReturn commits, Escape cancels, Backspace removes last segmentReverseReverse direction of fadingRevert '%s' to '%s'?Revert ImageRevert failed. No file name associated with this image.Reverting to '%s' failed:

%sRight Endpoint ColorRight color:RotateRotate PathRotate Text LayerRotate Tool: Rotate the layer, selection or pathRotate path strokeRotatingRoughly outline the object to extractRound corners of selectionRounded cornersRun without a user interfaceS_ave keyboard shortcuts on exitS_hare tool and tool options between input devicesS_hearS_nap to GridSample PointsSample _MergedSample averageSample mergedSaturationSave '%s' as POV-RaySave Color ProfileSave Error Log to FileSave ImageSave Input Device Settings _NowSave Keyboard Shortcuts _NowSave Settings as Named PresetSave Tool Options _NowSave Tool Preset...Save Window Positions _NowSave _AsSave a Copy of the ImageSave asSave changed keyboard shortcuts when GIMP exits.Save device statusSave the changes to image '%s' before closing?Save the current settings as named presetSave the positions and sizes of the main dialogs when GIMP exits.Save the tool options when GIMP exits.Save this _XCF file with better but slower compressionSave this imageSaved SettingsSaving '%s'Saving '%s' failed:

%sSaving canceledSaving color profile failed: %sSaving remote files needs to determine the file format from the file extension. Please enter a file extension that matches the selected file format or enter no file extension at all.Scalable SVG image (*.svg)ScaleScale ImageScale LayerScale Text LayerScale Tool: Scale the layer, selection or pathScale imported pathsScalingScaling the image to the chosen size will make it use more memory than what is configured as "Maximum Image Size" in the Preferences dialog (currently %s).Scaling the image to the chosen size will shrink some layers completely away.Scatter brush as you paintScissors Select Tool: Select shapes using intelligent edge-fittingScreen %sScript-Fu FoldersScriptsScroll DownScroll LeftScroll RightScroll UpSeamless CloneSeamless Clone: Seamlessly paste one image into anotherSearching plug-insSee bug detailsSelectSelect Action for Event '%s'Select AllSelect Brush FoldersSelect CMYK Color ProfileSelect Controller Event ActionSelect Custom Canvas Padding ColorSelect Default Folder for Color ProfilesSelect Destination ProfileSelect Dynamics FoldersSelect Environment FoldersSelect File _TypeSelect File _Type (%s)Select Folder for Temporary FilesSelect Font FoldersSelect Gradient FoldersSelect Icon Theme FoldersSelect Interpreter FoldersSelect Module FoldersSelect Monitor Color ProfileSelect Palette FileSelect Palette FoldersSelect Pattern FoldersSelect Preferred Grayscale Color ProfileSelect Preferred RGB Color ProfileSelect Primary Color to AdjustSelect Range to AdjustSelect Script-Fu FoldersSelect SourceSelect Swap FolderSelect ThemeSelect Theme FoldersSelect Warning ColorSelect Zoom RatioSelect an Icon ThemeSelect an operation from the list aboveSelect bySelect by ColorSelect by Color Tool: Select regions with similar colorsSelect fieldsSelect the next event arriving from the controllerSelect the number of times
to replicate the selected segment.Select the number of times
to replicate the selection.Select the number of uniform parts
in which to split the segments in the selection.Select the number of uniform parts
in which to split the selected segment.Select transparent areasSelectionSelection EditorSelection MaskSelection criterionSelection from PathSend messages to console instead of using a dialogSensitivitySet Canvas Padding ColorSet Custom Canvas Padding ColorSet Image Canvas SizeSet Image Print ResolutionSet Item Exclusive LinkedSet Item Exclusive VisibleSet Layer Boundary SizeSet _layer or path as activeSet a source image first.Set color profileSet name from _textSet text layer attributeSet the default Quick Mask colorSets an upper limit to the memory that is used per image to keep operations on the undo stack. Regardless of this setting, at least as many undo-levels as configured can be undone.Sets the browser used by the help system.Sets the canvas padding color used if the padding mode is set to custom color.Sets the default quick mask color.Sets the dynamics search path.Sets the folder for temporary storage. Files will appear here during the course of running GIMP.  Most files will disappear when GIMP exits, but some files are likely to remain, so it is best if this folder not be one that is shared by other users.Sets the handedness for cursor positioning.Sets the level of interpolation used for scaling and other transformations.Sets the manner in which transparency is displayed in images.Sets the minimal number of operations that can be undone. More undo levels are kept available until the undo-size limit is reached.Sets the monitor's horizontal resolution, in dots per inch.  If set to 0, forces the X server to be queried for both horizontal and vertical resolution information.Sets the monitor's vertical resolution, in dots per inch.  If set to 0, forces the X server to be queried for both horizontal and vertical resolution information.Sets the preview size used for layers and channel previews in newly created dialogs.Sets the size of the checkerboard used to display transparency.Sets the size of the navigation preview available in the lower right corner of the image window.Sets the size of the previews in the Undo History.Sets the size of the thumbnail shown in the Open dialog.Sets the swap file location. GIMP uses a tile based memory allocation scheme. The swap file is used to quickly and easily swap tiles out to disk and back in. Be aware that the swap file can easily get very large if GIMP is used with large images. Also, things can get horribly slow if the swap file is created on a folder that is mounted over NFS.  For these reasons, it may be desirable to put your swap file in "/tmp".Sets the text to appear in image window status bars.Sets the text to appear in image window titles.Sets the type of mouse pointers to use.Sets whether GIMP should create previews of layers and channels. Previews in the layers and channels dialog are nice to have but they can slow things down when working with large images.Settings saved to '%s'ShadowsShapeShape:ShearShear Tool: Shear the layer, selection or pathShear magnitude _XShear magnitude _YShearingShortcutShortcut "%s" is already taken by "%s" from the "%s" group.Shortcut: Show GIMP _logo (drag-and-drop target)Show _All FilesShow _advanced color optionsShow _brush outlineShow _foreground & background colorShow _guidesShow _layer boundaryShow _menubarShow _rulersShow _tooltipsShow a preferences page with experimental featuresShow a preview of the transformed imageShow a tooltip when the pointer hovers over an item.Show active _brush, pattern & gradientShow active _imageShow advanced color optionsShow an image submenu with debug actionsShow entire imageShow gri_dShow help _buttonsShow image previewShow image sizeShow license information and exitShow pointer for paint _toolsShow s_electionShow s_tatusbarShow scroll_barsShow the current foreground and background colors in the toolbox.Show the currently active image in the toolbox.Show the currently selected brush, pattern and gradient in the toolbox.Show version information and exitShow zoom percentageShow zoom ratioShrink SelectionShrink mergedShrink selection bySizeSize in memory:Size in pixels:Size of _thumbnails:Size of a grid cell for variable number of composition guidesSize of the brush used for refinementsSize:Skipping '%s': wrong GIMP protocol version.Smaller PreviewsSmooth edgesSmooth strokeSmudgeSmudge Tool: Smudge selectively using a brushSnap to _GuidesSnappingSome fonts failed to load:
%sSourceSpace BarSpacingSpecial FileSpecifies how the area around the image should be drawn.Specifies the language to use for the user interface.SpeedSpeed of marching ants in the selection outline.  This value is in milliseconds (less time indicates faster marching).SpikesSplit Gradient Segment UniformlySplit Gradient Segments UniformlySplit Segment UniformlySplit Segment _Uniformly...Split Segment at _MidpointSplit Segments UniformlySplit Segments _Uniformly...Split Segments at _MidpointsSplit _viewStart a new GIMP instanceStarting ExtensionsState:Std dev:Stop %dStrikethroughStrokeStroke PathStroke SelectionStroke widthStyleSymmetrySynchronous previewSystem LanguageSystem ResourcesT_ype:Te_xtTemplatesTextText ColorText EditorText LayerText ToolText Tool: Create or edit text layersText alignmentText box: The GIMP help browser doesn't seem to be installed. Using the web browser instead.The GIMP help browser is not available.The GIMP help browser plug-in appears to be missing from your installation. You may instead use the web browser for reading the help pages.The GIMP tips file appears to be missing!The GIMP tips file could not be parsed!The GIMP tips file is empty!The GIMP user installation failed; see the log for details.The GIMP user manual is not installed in your language.The active brush.
Click to open the Brush Dialog.The active gradient.
Click to open the Gradient Dialog.The active image.
Click to open the Image Dialog.The active layer's alpha channel is locked.The active layer's pixels are locked.The active path is locked.The active path's strokes are locked.The active pattern.
Click to open the Pattern Dialog.The alpha valueThe axis '%s' has no curveThe background color of the grid; only used in double dashed line style.The batch interpreter '%s' is not available. Batch mode disabled.The configured filename encoding cannot be converted to UTF-8: %s

Please check the value of the environment variable G_FILENAME_ENCODING.The filename '%s' couldn't be converted to a valid URI:

%sThe foreground color of the grid.The given file extension does not match the chosen file type.The given filename cannot be used for exportingThe given filename does not have any known file extension.The given filename does not have any known file extension. Please enter a known file extension or select a file format from the file format list.The horizontal image resolution.The image '%s' has an embedded color profileThe image has been exported to '%s'.The image uses features from %s and won't be readable by older GIMP versions.The layer to merge down to is locked.The layer you selected is a text layer but it has been modified using other tools. Editing the layer with the text tool will discard these modifications.

You can edit the layer or create a new text layer from its text attributes.The maximum number of actions saved in history.The name of the directory holding the GIMP user configuration cannot be converted to UTF-8: %s

Your filesystem probably stores files in an encoding other than UTF-8 and you didn't tell GLib about this. Please set the environment variable G_FILENAME_ENCODING.The name of the theme to use.The operating system is out of memory or resources.The procedure to process batch commands withThe selected source contains no colors.The specified path was not found.The text language may have an effect on the way the text is rendered.The thumbnail in the Open dialog will be automatically updated if the file being previewed is smaller than the size set here.The unit used for coordinate display when not in dot-for-dot mode.The user manual is not installed locally.The vertical image resolution.ThemeTheme FoldersThemesThere can only be one active keyboard controller.

You already have a keyboard controller in your list of active controllers.There can only be one active mouse controller.

You already have a mouse controller in your list of active controllers.There can only be one active wheel controller.

You already have a wheel controller in your list of active controllers.There is no active layer or channel to copy from.There is no active layer or channel to cut from.There is no active layer or channel to stroke toThere is no active layer or channel to stroke to.There is no active layer to crop.There is no image data in the clipboard to paste.There is no layer to transform.There is no path to transform.There is no selection to stroke.There is no visible layer to merge down to.There is one image with unsaved changes:There are %d images with unsaved changes:There should be a file called '%s'. Please check your installation.There was an error parsing the menu definition from %s: %sThere was an error parsing your '%s' file. Default values will be used. A backup of your configuration has been created at '%s'.There was not enough memory to complete the operation.There's a local installation of the user manual.This XCF file is corrupt!  I could not even salvage any partial image data from it.This XCF file is corrupt!  I have loaded as much of it as I can, but it is incomplete.This feature is more efficient with "gdb" or "lldb" installed on your system.This feature requires "gdb" or "lldb" installed on your system.This image
has no
sample pointsThis is the distance in pixels where Guide and Grid snapping activates.This tool has
no options.ThresholdThumbnail %d of %dTile cache _size:TiltTimestamp of the last update check.Title & StatusTo edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new accelerator, or press backspace to clear.To help us improve GIMP, you can report the bug with these simple steps:Toggle Quick MaskToo many error messages!Tool OptionsTool Preset EditorTool PresetsTool Toggle  (%s)Tool_boxToolboxToolsTools such as fuzzy-select and bucket fill find regions based on a seed-fill algorithm.  The seed fill starts at the initially selected pixel and progresses in all directions until the difference of pixel intensity from the original is greater than a specified threshold. This value represents the default threshold.Total CPU usageTransformTransform PathTransform StepTransform Text LayerTransform directionTransform resizeTransform:TransformationTransformingTransparencyTrying to add item '%s' (%d) to wrong imageType  (%s)U_ser manual:Unable to add a layer mask since the layer already has one.Unable to cut or copy because the selected region is empty.Unable to run %s callback. The corresponding plug-in may have crashed.UndefinedUnderlineUndoUndo HistoryUndo steps:UnitUnit of fixed width, height or sizeUnit of selection sizeUnit of top left corner coordinateUnitsUnknown GIMP brush version.Unknown Microsoft Windows error.Unknown errorUnknown file typeUnknown type of palette file: %sUnnamedUntitledUpdate available!Updating tag cacheUploading image (%s of %s)Use "Show _all" by defaultUse "_Dot for dot" by defaultUse GIMP in a single-window mode.Use O_penCLUse _Web BrowserUse _default commentUse _old curves file formatUse _old levels file formatUse a locally installed copyUse all visible layers when shrinking the selectionUse an accurate but slower previewUse an alternate sessionrc fileUse an alternate system gimprc fileUse an alternate user gimprc fileUse an external editor window for text entryUse co_mpact slidersUse editorUse icon size from the themeUse info windowUse info window  (%s)Use the online versionUse tool _groupsUser InterfaceUser installation failed!User interface languageValueVectors object %d does not contain stroke with ID %dVelocityVersion:VerticalVertical offset for distributionVertical offset of the first grid line; this may be a negative number.Vertical spacing of grid lines.ViewVisibleVisit the GIMP websiteWWarp Tool StrokeWarp TransformWarp Transform: Deform with different toolsWe hope you will never need these settings, but as all software, GIMP has bugs, and crashes can occur. If it happens, you can help us by reporting bugs.WeightWhat to do when the space bar is pressed in the image window.When enabled, GIMP will not save an image if it has not been changed since it was opened.When enabled, all paint tools will show a preview of the current brush's outline.When enabled, an image will become the active image when its image window receives the focus. This is useful for window managers using "click to focus".When enabled, dialogs will show a help button that gives access to the related help page.  Without this button, the help page can still be reached by pressing F1.When enabled, menus can be torn off.When enabled, pressing F1 will open the help browser.When enabled, the grid is visible by default. This can also be toggled with the "View->Show Grid" command.When enabled, the guides are visible by default. This can also be toggled with the "View->Show Guides" command.When enabled, the layer boundary is visible by default. This can also be toggled with the "View->Show Layer Boundary" command.When enabled, the menubar is visible by default. This can also be toggled with the "View->Show Menubar" command.When enabled, the mouse pointer will be shown over the image while using a paint tool.When enabled, the rulers are visible by default. This can also be toggled with the "View->Show Rulers" command.When enabled, the sample points are visible by default. This can also be toggled with the "View->Show Sample Points" command.When enabled, the scrollbars are visible by default. This can also be toggled with the "View->Show Scrollbars" command.When enabled, the selected brush will be used for all tools.When enabled, the selected dynamics will be used for all tools.When enabled, the selected gradient will be used for all tools.When enabled, the selected pattern will be used for all tools.When enabled, the selection is visible by default. This can also be toggled with the "View->Show Selection" command.When enabled, the statusbar is visible by default. This can also be toggled with the "View->Show Statusbar" command.When enabled, this will ensure that each pixel of an image gets mapped to a pixel on the screen.When enabled, this will ensure that the full image is visible after a file is opened, otherwise it will be displayed with a scale of 1:1.When enabled, uses OpenCL for some operations.When enabled, you can change keyboard shortcuts for menu items by hitting a key combination while the menu item is highlighted.When the amount of pixel data exceeds this limit, GIMP will start to swap tiles to disk.  This is a lot slower but it makes it possible to work on images that wouldn't fit into memory otherwise.  If you have a lot of RAM, you may want to set this to a higher value.Which area will be filledWhiteWhite Balance operates only on RGB color layers.WidthWidth of selectionWidth:Window ManagementWindow Manager HintsWindow PositionsWindowsWriting PDB file '%s' failed: %sWriting SVG file '%s' failed: %sWriting text file '%s' failed: %sXX coordinate of top left cornerX tiltX:XCF error: unsupported XCF file version %d encounteredXCF warning: version 0 of XCF file format
did not save indexed colormaps correctly.
Substituting grayscale map.YY coordinate of top left cornerY tiltY:YellowYou are about to delete this device's stored settings.
The next time this device is plugged, default settings will be used.You are running an unsupported version!You are trying to create an image with a size of %s.You don't have any writable data folder configured.You may either install the additional help package or change your preferences to use the online version.You may either select a manual in another language or read the online version.You may instead use the web browser for reading the help pages.You will have to restart GIMP for the changes to take effect.You will have to restart GIMP for the following changes to take effect:Your GIMP installation is incomplete:Your input device settings will be reset to default values the next time you start GIMP.Your keyboard shortcuts will be reset to default values the next time you start GIMP.Your tool options will be reset to default values the next time you start GIMP.Your window setup will be reset to default values the next time you start GIMP.Yu'v' color spaceY:Yu'v' color spaceu':Yu'v' color spacev':ZoomZoom & Resize BehaviorZoom AllZoom InZoom OutZoom RatioZoom Tool: Adjust the zoom levelZoom _AllZoom _InZoom _OutZoom allZoom factor: %d:1Zoom image when window size changesZoom inZoom outZoom ratio:Zoom:[ Base Image ][FILE|URI...]_3D Transform_Add_Advanced Options_Airbrush_Align_Angle:_Antialiasing_Auto_Auto Input Levels_B_Background color:_Black Point Compensation_Blending Function for Segment_Blending Function for Selection_Brightness_Brush_Bucket Fill_By Color Select_C_CMYK profile:_Cage Transform_Cancel_Cap style:_Channels and Masks:_Check style:_Clear event_Clone_Close_Contrast_Crop_Curves..._Default layer & channel preview size:_Delete_Delete Segment_Delete Selection_Detect automatically (currently %d × %d ppi)_Discard_Discard Changes_Discard invisible layers_Don't ask me again_Dump events from this controller_Dynamics_Edit_Edit event_Ellipse Select_Emulate brush dynamics_Enable layer & channel previews_Enable this controller_Enter manually_Eraser_Export_Export Current Settings to File..._File Open behaviour:_Fill_Fill opacity:_Fill with:_Flip_Flip %s& Rotate (%d°)_Flip Segment_Flip Selection_Foreground color:_Free Select_G_GEGL Operation..._Gamma:_Grab event_Gradient_Grayscale profile:_Heal_Help_Horizontal:_Hue_Icon:_Import_Import Current Settings from File..._Join style:_Keep_Keep record of used files in the Recent Documents list_Layers:_Levels..._Lightness_Line Style_M_Manage Saved Presets..._Mask opacity:_Maximum History Size:_Maximum number of colors:_Measure_Menu mode:_Merge_Merge imported paths_Messages_Miter limit:_Mode:_Monitor profile:_Move_Name:_Next Tip_OK_Offset..._Opacity:_Open_Paintbrush_Pattern_Perspective_Perspective Clone_Precision:_Preview_Previous Tip_Properties_Quit_R_RGB profile:_Reassign Shortcut_Recover_Rectangle Select_Redo_Redo %s_Refresh_Rendering Intent:_Replace_Replicate Segment..._Replicate Selection..._Reset_Reset Curve_Reset Keyboard Shortcuts to Default Values_Reset Saved Input Device Settings to Default Values_Reset Saved Tool Options to Default Values_Reset Saved Window Positions to Default Values_Resize_Restart GIMP_Revert_Rotate_Sample Merged_Saturation_Save_Save input device settings on exit_Save keyboard shortcuts on exit_Save tool options on exit_Save window positions on exit_Scale_Scale imported paths to fit image_Seamless Clone_Search:_Select_Selected Pixels only_Shear_Smudge_Snapping distance:_Swap folder:_Template:_Temporary folder:_Text Layers:_Threshold..._Transform_Try to use the system monitor profile_Undo_Undo %s_Use dynamic keyboard shortcuts_Use selected font_Vertical:_Warp Transform_While space bar is pressed:_Width:_X resolution:_X:_Y_Y resolution:_Y:_Z:_Zoom_Zoom (%s)active-colorBackgroundactive-colorForegroundalign-reference-typeActive channelalign-reference-typeActive layeralign-reference-typeActive pathalign-reference-typeFirst itemalign-reference-typeImagealign-reference-typeSelectionbrush-editor-actionBrush Editor Menubrush-editor-actionEdit Active Brushbrushes-actionBrushes Menubrushes-actionCopy Brush _Locationbrushes-actionCopy brush file location to clipboardbrushes-actionCreate a new brushbrushes-actionD_uplicate Brushbrushes-actionDelete this brushbrushes-actionDuplicate this brushbrushes-actionEdit this brushbrushes-actionOpen brush as imagebrushes-actionRefresh brushesbrushes-actionShow in _File Managerbrushes-action_Delete Brushbrushes-action_Edit Brush...brushes-action_New Brushbrushes-action_Open Brush as Imagebrushes-action_Refresh Brushesbucket-fill-areaFill by line art detectionbucket-fill-areaFill similar colorsbucket-fill-areaFill whole selectionbuffers-actionBuffers Menubuffers-actionDelete the selected bufferbuffers-actionPaste the selected bufferbuffers-actionPaste the selected buffer as a new imagebuffers-actionPaste the selected buffer into the selectionbuffers-action_Delete Bufferbuffers-action_Paste Buffercage-modeCreate or adjust the cagecanvas-padding-modeCustom colorcanvas-padding-modeDark check colorcanvas-padding-modeFrom themecanvas-padding-modeLight check colorchannels-actionAdd this channel to the current selectionchannels-actionBluechannels-actionBrownchannels-actionChannel to Sele_ctionchannels-actionChannels Menuchannels-actionCreate a duplicate of this channel and add it to the imagechannels-actionCreate a new channelchannels-actionCreate a new channel with last used valueschannels-actionD_uplicate Channelchannels-actionDelete this channelchannels-actionEdit the channel's name, color and opacitychannels-actionGraychannels-actionGreenchannels-actionIntersect this channel with the current selectionchannels-actionL_ock Pixels of Channelchannels-actionLower Channel to _Bottomchannels-actionLower this channel one step in the channel stackchannels-actionLower this channel to the bottom of the channel stackchannels-actionNonechannels-actionOrangechannels-actionRaise Channel to _Topchannels-actionRaise this channel one step in the channel stackchannels-actionRaise this channel to the top of the channel stackchannels-actionRedchannels-actionReplace the selection with this channelchannels-actionSelect _Bottom Channelchannels-actionSelect _Next Channelchannels-actionSelect _Previous Channelchannels-actionSelect _Top Channelchannels-actionSelect the bottommost channelchannels-actionSelect the channel above the current channelchannels-actionSelect the channel below the current channelchannels-actionSelect the topmost channelchannels-actionSubtract this channel from the current selectionchannels-actionVioletchannels-actionYellowchannels-action_Add to Selectionchannels-action_Delete Channelchannels-action_Edit Channel Attributes...channels-action_Intersect with Selectionchannels-action_Lower Channelchannels-action_New Channelchannels-action_New Channel...channels-action_Raise Channelchannels-action_Subtract from Selectioncircle-backgroundHSVcolor-pick-modeCIE LABcolor-pick-modeCIE LChcolor-pick-modeCIE Yu'v'color-pick-modeCIE xyYcolor-pick-modeCMYKcolor-pick-modeHSVcolor-pick-modeRGB (%)color-pick-modeRGB (0..255)color-pick-targetAdd to palettecolor-pick-targetPick onlycolor-pick-targetSet background colorcolor-pick-targetSet foreground colorcolor-profile-policyAsk what to docolor-profile-policyKeep embedded profilecolormap-actionAdd current background colorcolormap-actionAdd current foreground colorcolormap-actionColormap Menucolormap-actionEdit this colorcolormap-actionSelect all pixels with this colorcolormap-action_Add Color from BGcolormap-action_Add Color from FGcolormap-action_Add to Selectioncolormap-action_Edit Color...colormap-action_Select this Colorcolormap-action_Subtract from SelectioncolorscommandForeground SelectcommandFree SelectcommandFuzzy SelectcommandSelect by ColorcompressionBalancedcompressionBest compressioncompressionBest performancecompressionNonecontext-actionA_nglecontext-actionExchange foreground and background colorscontext-actionForeground: Use Last Palette Colorcontext-actionForeground: Use Next Palette Colorcontext-actionForeground: Use Previous Palette Colorcontext-actionPaint _Modecontext-actionS_pikescontext-actionS_wap Colorscontext-actionSet foreground color to black, background color to whitecontext-action_Aspect Ratiocontext-action_Brushcontext-action_Colorscontext-action_Contextcontext-action_Default Colorscontext-action_Fontcontext-action_Gradientcontext-action_Hardnesscontext-action_Opacitycontext-action_Palettecontext-action_Patterncontext-action_Radiuscontext-action_Shapecontext-action_Toolconvert-dither-typeFloyd-Steinberg (normal)convert-dither-typeFloyd-Steinberg (reduced color bleeding)convert-dither-typeNoneconvert-dither-typePositionedcopycursor-formatBlack & whitecursor-formatFancycursor-info-actionPointer Information Menucursor-info-actionUse the composite color of all visible layerscursor-info-action_Sample Mergedcursor-modeCrosshair onlycursor-modeTool iconcursor-modeTool icon with crosshaircurve-typeFreehandcurve-typeSmoothdash-presetCustomdash-presetDash, dotdash-presetDash, dot, dotdash-presetDense dotsdash-presetLinedash-presetLong dashesdash-presetMedium dashesdash-presetNormal dotsdash-presetShort dashesdash-presetSparse dotsdash-presetStipplesdashboard-action_Groupsdashboard-action_Start/Stop Recording...dashboard-groupCachedashboard-groupMemorydashboard-history-duration120 Secondsdashboard-history-duration15 Secondsdashboard-history-duration240 Secondsdashboard-history-duration30 Secondsdashboard-history-duration60 Secondsdashboard-update-interval0.25 Secondsdashboard-update-interval0.5 Secondsdashboard-update-interval1 Seconddashboard-update-interval2 Secondsdashboard-update-interval4 Secondsdashboard-valueNodashboard-valueYesdashboard-variableCompressiondashboard-variableSizedashboard-variableUseddebug-policyDebug crashes onlydebug-policyDebug critical errors and crashesdebug-policyDebug warnings, critical errors and crashesdebug-policyNever debug GIMPdegreesdialog-titleScale Imagedialogs-actionAboutdialogs-actionAbout GIMPdialogs-actionB_uffersdialogs-actionBrush Editordialogs-actionColo_rsdialogs-actionColor_mapdialogs-actionDocument Histor_ydialogs-actionError Co_nsoledialogs-actionGradient Editordialogs-actionHistogra_mdialogs-actionNa_vigationdialogs-actionOpen paint dynamics dialogdialogs-actionOpen the FG/BG color dialogdialogs-actionOpen the brush editordialogs-actionOpen the brushes dialogdialogs-actionOpen the channels dialogdialogs-actionOpen the colormap dialogdialogs-actionOpen the device status dialogdialogs-actionOpen the display navigation dialogdialogs-actionOpen the document history dialogdialogs-actionOpen the error consoledialogs-actionOpen the fonts dialogdialogs-actionOpen the gradient editordialogs-actionOpen the gradients dialogdialogs-actionOpen the histogram dialogdialogs-actionOpen the image templates dialogdialogs-actionOpen the images dialogdialogs-actionOpen the input devices editordialogs-actionOpen the keyboard shortcuts editordialogs-actionOpen the layers dialogdialogs-actionOpen the module manager dialogdialogs-actionOpen the named buffers dialogdialogs-actionOpen the paint dynamics editordialogs-actionOpen the palette editordialogs-actionOpen the palettes dialogdialogs-actionOpen the paths dialogdialogs-actionOpen the patterns dialogdialogs-actionOpen the pointer information dialogdialogs-actionOpen the preferences dialogdialogs-actionOpen the sample points dialogdialogs-actionOpen the selection editordialogs-actionOpen the tool options dialogdialogs-actionOpen the undo history dialogdialogs-actionOpen tool presets dialogdialogs-actionP_atternsdialogs-actionPaint D_ynamicsdialogs-actionPaint Dynamics Editordialogs-actionPal_ettesdialogs-actionPalette _Editordialogs-actionSearch commands by keyword, and run themdialogs-actionShow some helpful tips on using GIMPdialogs-actionTool _Optionsdialogs-actionUndo _Historydialogs-action_Aboutdialogs-action_Brushesdialogs-action_Channelsdialogs-action_Dashboarddialogs-action_Device Statusdialogs-action_Fontsdialogs-action_Gradientsdialogs-action_Imagesdialogs-action_Input Devicesdialogs-action_Keyboard Shortcutsdialogs-action_Layersdialogs-action_Modulesdialogs-action_MyPaint Brushesdialogs-action_Pathsdialogs-action_Preferencesdialogs-action_Sample Pointsdialogs-action_Search and Run a Commanddialogs-action_Selection Editordialogs-action_Templatesdialogs-action_Tip of the Daydock - dock | dock, dock-actionAuto _Follow Active Imagedock-actionClose Dockdock-actionConnect to another displaydock-actionM_ove to Screendock-action_Open Display...dock-action_Show Image Selectiondockable-actionDialogs Menudockable-actionLoc_k Tab to Dockdockable-actionProtect this tab from being dragged with the mouse pointerdockable-actionShow _Button Bardockable-actionView as _Griddockable-actionView as _Listdockable-action_Add Tabdockable-action_Close Tabdockable-action_Detach Tabdockable-action_Preview Sizedockable-action_Tab Styledocuments-actionClear the entire document historydocuments-actionCopy Image _Locationdocuments-actionCopy image location to clipboarddocuments-actionDocuments Menudocuments-actionFile Open _Dialogdocuments-actionOpen image dialogdocuments-actionOpen the selected entrydocuments-actionRaise window if already opendocuments-actionRecreate _Previewdocuments-actionRecreate previewdocuments-actionReload _all Previewsdocuments-actionReload all previewsdocuments-actionRemove Dangling E_ntriesdocuments-actionRemove _Entrydocuments-actionRemove entries for which the corresponding file is not availabledocuments-actionRemove the selected entrydocuments-actionShow in _File Managerdocuments-action_Clear Historydocuments-action_Open Imagedocuments-action_Raise or Open Imagedrawable-actionAutomatic contrast enhancementdrawable-actionAutomatic white balance correctiondrawable-actionFlip _Horizontallydrawable-actionFlip _Verticallydrawable-actionKeep the pixels on this drawable from being modifieddrawable-actionRotate 90° _clockwisedrawable-actionRotate 90° counter-clock_wisedrawable-actionRotate _180°drawable-action_Equalizedrawable-action_White Balancedynamics-actionCopy Dynamics _Locationdynamics-actionCopy dynamics file location to clipboarddynamics-actionCreate a new dynamicsdynamics-actionD_uplicate Dynamicsdynamics-actionDelete this dynamicsdynamics-actionDuplicate this dynamicsdynamics-actionPaint Dynamics Menudynamics-actionRefresh dynamicsdynamics-actionShow in _File Managerdynamics-action_Delete Dynamicsdynamics-action_Edit Dynamics...dynamics-action_New Dynamicsdynamics-action_Refresh Dynamicsdynamics-editor-actionEdit Active Dynamicsdynamics-editor-actionPaint Dynamics Editor Menudynamics-output-typeAngledynamics-output-typeAspect ratiodynamics-output-typeColordynamics-output-typeFlowdynamics-output-typeForcedynamics-output-typeHardnessdynamics-output-typeJitterdynamics-output-typeOpacitydynamics-output-typeRatedynamics-output-typeSizedynamics-output-typeSpacingedit-actionCl_earedit-actionClear the selected pixelsedit-actionCopy _Visibleedit-actionCopy _Visible Named...edit-actionCopy the selected pixels to a named bufferedit-actionCopy the selected pixels to the clipboardedit-actionCopy what is visible in the selected regionedit-actionCopy what is visible in the selected region to a named bufferedit-actionCreate a new image from the content of the clipboardedit-actionCreate a new layer from the content of the clipboardedit-actionCu_tedit-actionCu_t Named...edit-actionFill _with Patternedit-actionFill the selection using the active patternedit-actionFill the selection using the background coloredit-actionFill the selection using the foreground coloredit-actionFill with B_G Coloredit-actionFill with _FG Coloredit-actionFrom _Clipboardedit-actionMove the selected pixels to a named bufferedit-actionMove the selected pixels to the clipboardedit-actionNew Layer In _Placeedit-actionNew _Layeredit-actionPaste In P_laceedit-actionPaste Int_o Selection In Placeedit-actionPaste _Into Selectionedit-actionPaste _asedit-actionPaste the content of a named bufferedit-actionPaste the content of the clipboardedit-actionPaste the content of the clipboard at its original positionedit-actionPaste the content of the clipboard into the current selectionedit-actionRedo the last operation that was undoneedit-actionRedo the last operation that was undone, skipping visibility changesedit-actionRemove all operations from the undo historyedit-actionStrong Redoedit-actionStrong Undoedit-actionUndo History Menuedit-actionUndo the last operationedit-actionUndo the last operation, skipping visibility changesedit-action_Bufferedit-action_Clear Undo Historyedit-action_Copyedit-action_Copy Named...edit-action_Editedit-action_New Imageedit-action_Pasteedit-action_Paste Named...edit-action_Redoedit-action_Undoenter tagserror-console-actionClear error consoleerror-console-actionError Console Menuerror-console-actionSave S_election to File...error-console-actionSelect _Allerror-console-actionSelect all error messageserror-console-actionWrite all error messages to a fileerror-console-actionWrite the selected error messages to a fileerror-console-action_Clearerror-console-action_Errorserror-console-action_Messageserror-console-action_Save Error Log to File...error-console-action_Warningsexport-file-typeJPEG Imageexport-file-typeOpenRaster Imageexport-file-typePNG Imageexport-file-typePhotoshop Imageexport-file-typePortable Document Formatexport-file-typeTIFF Imageexport-file-typeWebP Imageexport-file-typeWindows BMP Imagefatal parse errorfile-actionC_lose Allfile-actionClose all opened imagesfile-actionCopy _Image Locationfile-actionCopy image file location to clipboardfile-actionCrea_tefile-actionCreate _Template...file-actionCreate a new template from this imagefile-actionE_xport As...file-actionE_xport...file-actionExport the imagefile-actionExport the image back to the imported file in the import formatfile-actionExport the image to various file formats such as PNG or JPEGfile-actionOp_en as Layers...file-actionOpen _Location...file-actionOpen _Recentfile-actionOpen an image filefile-actionOpen an image file as layersfile-actionOpen an image file from a specified locationfile-actionOver_writefile-actionQuit the GNU Image Manipulation Programfile-actionRe_vertfile-actionReload the image file from diskfile-actionSave _As...file-actionSave a Cop_y...file-actionSave a copy of this image, without affecting the source file (if any) or the current state of the imagefile-actionSave and Close...file-actionSave this imagefile-actionSave this image and close its windowfile-actionSave this image with a different namefile-actionShow image file location in the file managerfile-actionShow in _File Managerfile-action_Filefile-action_Open...file-action_Quitfile-action_Savefile-action_Save...fill-stylePatternfill-styleSolid colorfilterfilters-actionAn_imationfilters-actionApply _Lens...filters-actionB_rightness-Contrast...filters-actionC_ombinefilters-actionCa_rtoon...filters-actionColor T_emperature...filters-actionColor _Balance...filters-actionColor to _Alpha...filters-actionColori_ze...filters-actionDithe_r...filters-actionE_xposure...filters-actionEdge-De_tectfilters-actionEn_grave...filters-actionEn_hancefilters-actionFilte_rsfilters-actionGrow darker areas of the imagefilters-actionGrow lighter areas of the imagefilters-actionHue-_Chroma...filters-actionHue-_Saturation...filters-actionIn_vertfilters-actionL_inear Invertfilters-actionN_oisefilters-actionNoise R_eduction...filters-actionOili_fy...filters-actionP_olar Coordinates...filters-actionRGB _Clip...filters-actionRecently _Usedfilters-actionS_hadows-Highlights...filters-actionS_piral...filters-actionSat_uration...filters-actionSharpen (_Unsharp Mask)...filters-action_Alien Map...filters-action_Antialiasfilters-action_Apply Canvas...filters-action_Artisticfilters-action_Blurfilters-action_Bump Map...filters-action_Channel Mixer...filters-action_Checkerboard...filters-action_Circular Motion Blur...filters-action_Cloudsfilters-action_Color Enhancefilters-action_Color Exchange...filters-action_Convolution Matrix...filters-action_Cubism...filters-action_Curves...filters-action_Decorfilters-action_Deinterlace...filters-action_Desaturate...filters-action_Dilatefilters-action_Distortsfilters-action_Drop Shadow...filters-action_Edge...filters-action_Emboss...filters-action_Erodefilters-action_Extract Component...filters-action_Fattal et al. 2002...filters-action_Fractal Trace...filters-action_Fractalsfilters-action_Gaussian Blur...filters-action_Genericfilters-action_Grid...filters-action_Illusion...filters-action_Kaleidoscope...filters-action_Laplacefilters-action_Levels...filters-action_Light and Shadowfilters-action_Linear Motion Blur...filters-action_Mantiuk 2006...filters-action_Mapfilters-action_Maze...filters-action_Median Blur...filters-action_Mosaic...filters-action_Naturefilters-action_Neon...filters-action_Noisefilters-action_Panorama Projection...filters-action_Patternfilters-action_Pixelize...filters-action_Plasma...filters-action_Posterize...filters-action_Red Eye Removal...filters-action_Reinhard 2005...filters-action_Renderfilters-action_Rotate Colors...filters-action_Selective Gaussian Blur...filters-action_Sepia...filters-action_Sobel...filters-action_Stretch Contrast HSVfilters-action_Stretch Contrast...filters-action_Threshold...filters-action_Value Invertfilters-action_Webfilters-action_Zoom Motion Blur...fonts-actionFonts Menufonts-actionRescan the installed fontsfonts-action_Rescan Font Listfuzzygradient-colorFixedgradient-editor-actionBle_nd Endpoints' Colorsgradient-editor-actionBlend Endpoints' Opacit_ygradient-editor-actionEdit Active Gradientgradient-editor-actionGradient Editor Menugradient-editor-actionL_eft Endpoint's Color...gradient-editor-actionLeft Color Typegradient-editor-actionLoad Right Color Fr_omgradient-editor-actionR_ight Endpoint's Color...gradient-editor-actionRight Color Typegradient-editor-actionSa_ve Right Color Togradient-editor-action_Background Colorgradient-editor-action_Foreground Colorgradient-editor-action_Left Endpointgradient-editor-action_Left Neighbor's Right Endpointgradient-editor-action_Load Left Color Fromgradient-editor-action_Right Endpointgradient-editor-action_Right Neighbor's Left Endpointgradient-editor-action_Save Left Color Togradient-editor-blending(Varies)gradient-editor-blendingSpherical (_decreasing)gradient-editor-blendingSpherical (i_ncreasing)gradient-editor-blending_Curvedgradient-editor-blending_Lineargradient-editor-blending_Sinusoidalgradient-editor-color-typeB_ackground Color (Transparent)gradient-editor-color-typeF_oreground Colorgradient-editor-color-typeFo_reground Color (Transparent)gradient-editor-color-type_Background Colorgradient-editor-color-type_Fixedgradient-editor-coloring(Varies)gradient-editor-coloringHSV (_counter-clockwise hue)gradient-editor-coloringHSV (clockwise _hue)gradient-editor-coloring_RGBgradients-actionCopy Gradient _Locationgradients-actionCopy gradient file location to clipboardgradients-actionCreate a new gradientgradients-actionD_uplicate Gradientgradients-actionDelete this gradientgradients-actionDuplicate this gradientgradients-actionEdit this gradientgradients-actionGradients Menugradients-actionRefresh gradientsgradients-actionSave as _POV-Ray...gradients-actionSave gradient as POV-Raygradients-actionShow in _File Managergradients-action_Delete Gradientgradients-action_Edit Gradient...gradients-action_New Gradientgradients-action_Refresh Gradientsguides-typeCenter linesguides-typeDiagonal linesguides-typeGolden sectionsguides-typeLine spacingguides-typeNo guidesguides-typeNumber of linesguides-typeRule of fifthsguides-typeRule of thirdshandednessLeft-handedhandednessRight-handedhelp-actionOpen the GIMP user manualhelp-actionShow the help for a specific user interface itemhelp-action_Context Helphelp-action_Helphelp-browser-typeGIMP help browserhelp-browser-typeWeb browserhistogram-channelAlphahistogram-channelBluehistogram-channelGreenhistogram-channelRGBhistogram-channelRedhistogram-channelValuehistogram-scaleLinear histogramhistogram-scaleLogarithmic histogramicon-sizeHugeicon-sizeHuge sizeicon-sizeLargeicon-sizeLarge sizeicon-sizeMediumicon-sizeMedium sizeicon-sizeSmallicon-sizeSmall sizeicon-sizeTheme-set sizeimage-actionAdjust the image dimensionsimage-actionAdjust the print resolutionimage-actionApply a color profile to the imageimage-actionC_omponentsimage-actionCan_vas Size...image-actionChange the size of the image contentimage-actionColor Ma_nagementimage-actionConfigure G_rid...image-actionConfigure the grid for this imageimage-actionCreate a duplicate of this imageimage-actionCreate a new imageimage-actionCrop the image to the extents of the selectionimage-actionCrop to C_ontentimage-actionD_esaturateimage-actionDisplay information about this imageimage-actionF_it Canvas to Selectionimage-actionFit Canvas to L_ayersimage-actionFlip _Horizontallyimage-actionFlip _Verticallyimage-actionFlip image horizontallyimage-actionFlip image verticallyimage-actionI_nfoimage-actionImage Menuimage-actionImage Pr_opertiesimage-actionMerge Visible _Layers...image-actionMerge all layers into one and remove transparencyimage-actionMerge all visible layers into one layerimage-actionMeta_dataimage-actionPr_ecisionimage-actionRemove the image's color profileimage-actionResize the image to enclose all layersimage-actionResize the image to the extents of the selectionimage-actionRotate 90° _clockwiseimage-actionRotate 90° counter-clock_wiseimage-actionRotate _180°image-actionRotate the image 90 degrees to the leftimage-actionRotate the image 90 degrees to the rightimage-actionSave the image's color profile to an ICC fileimage-actionSet a color profile on the imageimage-actionTurn the image upside-downimage-action_Assign Color Profile...image-action_Autoimage-action_Colorsimage-action_Convert to Color Profile...image-action_Crop to Selectionimage-action_Discard Color Profileimage-action_Duplicateimage-action_Enable Color Managementimage-action_Encodingimage-action_Flatten Imageimage-action_Guidesimage-action_Imageimage-action_Mapimage-action_Modeimage-action_New...image-action_Print Size...image-action_Save Color Profile to File...image-action_Scale Image...image-action_Tone Mappingimage-action_Transformimage-convert-action16 bit floating pointimage-convert-action16 bit integerimage-convert-action32 bit floating pointimage-convert-action32 bit integerimage-convert-action8 bit integerimage-convert-actionConvert the image to 16 bit floating pointimage-convert-actionConvert the image to 16 bit integerimage-convert-actionConvert the image to 32 bit floating pointimage-convert-actionConvert the image to 32 bit integerimage-convert-actionConvert the image to grayscaleimage-convert-actionConvert the image to indexed colorsimage-convert-actionConvert the image to the RGB colorspaceimage-convert-actionLinear lightimage-convert-actionPerceptual gamma (sRGB)image-convert-action_Grayscaleimage-convert-action_Grayscale...image-convert-action_Indexed...image-convert-action_RGBimage-convert-action_RGB...images-actionCreate a new display for this imageimages-actionDelete this imageimages-actionImages Menuimages-actionRaise this image's displaysimages-action_Delete Imageimages-action_New Viewimages-action_Raise Viewsinvalid value '%ld' for icon typeinvalid value '%s' for icon typeitem-setAll layersitem-setAll linked layersitem-setAll visible layersitem-setImage-sized layersitem-setNonelayer-composite-modeAutolayer-composite-modeIntersectionlayer-modeNormal (l)layer-modeNormal (legacy)layer-mode-groupDefaultlayers-actionA_dd to Selectionlayers-actionAdd Alpha C_hannellayers-actionAdd La_yer Masklayers-actionAdd La_yer Mask...layers-actionAdd a mask that allows non-destructive editing of transparencylayers-actionAdd the layer mask to the current selectionlayers-actionAdd the layer's alpha channel to the current selectionlayers-actionAdd transparency information to the layerlayers-actionAdjust the layer dimensionslayers-actionAl_pha to Selectionlayers-actionAnchor the floating layerlayers-actionApply Layer _Masklayers-actionApply the effect of the layer mask and remove itlayers-actionAutolayers-actionBlend Spacelayers-actionBluelayers-actionChange the size of the layer contentlayers-actionCreate a duplicate of the layer and add it to the imagelayers-actionCreate a new layer and add it to the imagelayers-actionCreate a new layer from what is visible in this imagelayers-actionCreate a new layer group and add it to the imagelayers-actionCreate a new layer with last used valueslayers-actionCreate a path from this text layerlayers-actionCrop the layer to the extents of the selectionlayers-actionCrop to C_ontentlayers-actionD_uplicate Layerlayers-actionDelete Layer Mas_klayers-actionDelete this layerlayers-actionDismiss the effect of the layer masklayers-actionEdit the layer's namelayers-actionGraylayers-actionGreenlayers-actionIntersect the layer mask with the current selectionlayers-actionIntersect the layer's alpha channel with the current selectionlayers-actionIntersectionlayers-actionKeep transparency information on this layer from being modifiedlayers-actionL_ock Pixels of Layerlayers-actionL_ock Position of Layerlayers-actionLayer B_oundary Size...layers-actionLayer _Modelayers-actionLayer to _Bottomlayers-actionLayer to _Image Sizelayers-actionLayer to _Toplayers-actionLayers Menulayers-actionLock Alph_a Channellayers-actionLower this layer one step in the layer stacklayers-actionMerge Do_wnlayers-actionMerge Layer Grouplayers-actionMerge _Visible Layerslayers-actionMerge _Visible Layers...layers-actionMerge all layers into one and remove transparencylayers-actionMerge all visible layers into one layerlayers-actionMerge the layer group's layers into one normal layerlayers-actionMerge this layer with the first visible layer below itlayers-actionMove this layer to the bottom of the layer stacklayers-actionMove this layer to the top of the layer stacklayers-actionNew Layer _Grouplayers-actionNew from _Visiblelayers-actionOrangelayers-actionRGB (linear)layers-actionRaise this layer one step in the layer stacklayers-actionRedlayers-actionRemove the layer mask and its effectlayers-actionRemove transparency information from the layerlayers-actionReplace the selection with the layer masklayers-actionReplace the selection with the layer's alpha channellayers-actionResize the layer to the size of the imagelayers-actionS_how Layer Masklayers-actionSelect _Bottom Layerlayers-actionSelect _Next Layerlayers-actionSelect _Previous Layerlayers-actionSelect _Top Layerlayers-actionSelect the bottommost layerlayers-actionSelect the layer above the current layerlayers-actionSelect the layer below the current layerlayers-actionSelect the topmost layerlayers-actionStac_klayers-actionSubtract the layer mask from the current selectionlayers-actionSubtract the layer's alpha channel from the current selectionlayers-actionText alon_g Pathlayers-actionText to _Pathlayers-actionTo _New Layerlayers-actionToggle Layer _Visibilitylayers-actionTr_ansparencylayers-actionTurn this text layer into a normal layerlayers-actionWarp this layer's text along the current pathlayers-actionWork on the layer masklayers-actionYellowlayers-action_Add to Selectionlayers-action_Anchor Layerlayers-action_Crop to Selectionlayers-action_Delete Layerlayers-action_Disable Layer Masklayers-action_Discard Text Informationlayers-action_Edit Layer Attributes...layers-action_Edit Layer Masklayers-action_Flatten Imagelayers-action_Intersect with Selectionlayers-action_Layerlayers-action_Lower Layerlayers-action_Masklayers-action_Mask to Selectionlayers-action_New Layerlayers-action_New Layer...layers-action_Opacitylayers-action_Propertieslayers-action_Raise Layerlayers-action_Remove Alpha Channellayers-action_Scale Layer...layers-action_Subtract from Selectionlayers-action_Transformline-art-sourceActive layerline-art-sourceAll visible layersline-art-sourceLayer above the active oneline-art-sourceLayer below the active onematting-draw-modeDraw backgroundmatting-draw-modeDraw foregroundmatting-draw-modeDraw unknownmatting-preview-modeColormatting-preview-modeGrayscalemessage-severityCRITICALmessage-severityErrormessage-severityMessagemessage-severityWARNINGmessage-severityWarningmypaint-brushes-actionCreate a new MyPaint brushmypaint-brushes-actionEdit MyPaint brushmypaint-brushes-actionMyPaint Brushes Menumypaint-brushes-actionRefresh MyPaint brushesmypaint-brushes-actionShow in _File Managermypaint-brushes-action_Delete MyPaint Brushmypaint-brushes-action_Edit MyPaint Brush...mypaint-brushes-action_New MyPaint Brushmypaint-brushes-action_Refresh MyPaint Brushesn/anonenot a GIMP Curves filenot a GIMP Levels filenot color managedpalette-editor-actionCreate a new entry from the background colorpalette-editor-actionCreate a new entry from the foreground colorpalette-editor-actionDelete this entrypalette-editor-actionEdit Active Palettepalette-editor-actionEdit this entrypalette-editor-actionNew Color from _BGpalette-editor-actionNew Color from _FGpalette-editor-actionPalette Editor Menupalette-editor-action_Delete Colorpalette-editor-action_Edit Color...palettes-actionCopy Palette _Locationpalettes-actionCopy palette file location to clipboardpalettes-actionCreate a new palettepalettes-actionD_uplicate Palettepalettes-actionDelete this palettepalettes-actionDuplicate this palettepalettes-actionEdit this palettepalettes-actionImport palettepalettes-actionMerge palettespalettes-actionPalettes Menupalettes-actionRefresh palettespalettes-actionShow in _File Managerpalettes-action_Delete Palettepalettes-action_Edit Palette...palettes-action_Import Palette...palettes-action_Merge Palettes...palettes-action_New Palettepalettes-action_Refresh Palettesparse errorpatterns-actionCopy Pattern _Locationpatterns-actionCopy pattern file location to clipboardpatterns-actionCreate a new patternpatterns-actionD_uplicate Patternpatterns-actionDelete this patternpatterns-actionDuplicate this patternpatterns-actionEdit patternpatterns-actionOpen this pattern as an imagepatterns-actionPatterns Menupatterns-actionRefresh patternspatterns-actionShow in _File Managerpatterns-action_Delete Patternpatterns-action_Edit Pattern...patterns-action_New Patternpatterns-action_Open Pattern as Imagepatterns-action_Refresh Patternsperspective-clone-modeModify Perspectiveperspective-clone-modePerspective Clonepixelspixels/%apixels/%splug-in-actionReset all _Filtersplug-in-actionReset all plug-ins to their default settingspluralpercentppipreferencesTool Optionspress Enter to preview.press Escape to exit preview or Enter to apply.preview-sizeE_xtra Smallpreview-sizeEx_tra Largepreview-size_Enormouspreview-size_Giganticpreview-size_Hugepreview-size_Largepreview-size_Mediumpreview-size_Smallpreview-size_TinyprofileNonequick-mask-actionMask _Selected Areasquick-mask-actionMask _Unselected Areasquick-mask-actionQuick Mask Menuquick-mask-actionToggle Quick Mask on/offquick-mask-actionToggle _Quick Maskquick-mask-action_Configure Color and Opacity...rect-select-modeFixed aspect ratiorect-select-modeFixed sizerect-select-modeFree selectrectangle-fixed-ruleAspect ratiorectangle-fixed-ruleHeightrectangle-fixed-ruleSizerectangle-fixed-ruleWidthroundsample-points-actionSample Point Menusample-points-actionUse the composite color of all visible layerssample-points-action_Sample Mergedselect-actionBlur the selection border so that it fades out smoothlyselect-actionBo_rder...select-actionContract the selectionselect-actionCreate a floating selectionselect-actionDismiss the selectionselect-actionEnlarge the selectionselect-actionFea_ther...select-actionFill the selection outlineselect-actionFill the selection outline with last used valuesselect-actionInvert the selectionselect-actionPaint along the selection outlineselect-actionRe_move Holesselect-actionRemove fuzziness from the selectionselect-actionRemove holes from the selectionselect-actionReplace the selection by its borderselect-actionS_hrink...select-actionSave the selection to a channelselect-actionSave to _Channelselect-actionSelect everythingselect-actionSelection Editor Menuselect-actionStroke the selection with last used valuesselect-action_Allselect-action_Fill Selection Outlineselect-action_Fill Selection Outline...select-action_Floatselect-action_Grow...select-action_Invertselect-action_Noneselect-action_Selectselect-action_Sharpenselect-action_Stroke Selectionselect-action_Stroke Selection...singularpercentsource-align-modeAlignedsource-align-modeFixedsource-align-modeNonesource-align-modeRegisteredspace-bar-actionNo actionspace-bar-actionPan viewspace-bar-actionSwitch to Move tooltab-styleAutomatictab-styleCurrent _Statustab-styleCurrent statustab-styleDescriptiontab-styleI_con & Texttab-styleIcontab-styleIcon & desctab-styleIcon & texttab-styleSt_atus & Texttab-styleStatus & desctab-styleStatus & texttab-styleTexttab-styleUndefinedtab-style_Icontab-style_Texttags-locale:Ctemplates-actionCreate a new image from the selected templatetemplates-actionCreate a new templatetemplates-actionD_uplicate Template...templates-actionDelete this templatetemplates-actionDuplicate this templatetemplates-actionEdit this templatetemplates-actionTemplates Menutemplates-action_Create Image from Templatetemplates-action_Delete Templatetemplates-action_Edit Template...templates-action_New Template...text-box-modeDynamictext-box-modeFixedtext-editor-actionCleartext-editor-actionClear all texttext-editor-actionFrom left to righttext-editor-actionFrom right to lefttext-editor-actionLTRtext-editor-actionLoad text from filetext-editor-actionOpentext-editor-actionRTLtext-tool-actionBend the text along the currently active pathtext-tool-actionCl_eartext-tool-actionClear all texttext-tool-actionCreate a path from the outlines of the current texttext-tool-actionCu_ttext-tool-actionFrom left to righttext-tool-actionFrom right to lefttext-tool-actionInput _Methodstext-tool-actionText Tool Menutext-tool-actionText _along Pathtext-tool-action_Copytext-tool-action_Deletetext-tool-action_Open text file...text-tool-action_Pastetext-tool-action_Path from Textthumbnail-sizeLarge (256x256)thumbnail-sizeNo thumbnailsthumbnail-sizeNormal (128x128)tips-locale:CtoolMovetool-itemGrouptool-options-actionE_dit Tool Presettool-options-actionR_eset Tool Optionstool-options-actionReset _all Tool Optionstool-options-actionReset all tool optionstool-options-actionReset to default valuestool-options-actionTool Options Menutool-options-action_Delete Tool Presettool-options-action_New Tool Preset...tool-options-action_Restore Tool Presettool-options-action_Save Tool Presettool-preset-editor-actionEdit Active Tool Presettool-preset-editor-actionTool Preset Editor Menutool-presets-actionCopy Tool Preset _Locationtool-presets-actionCopy tool preset file location to clipboardtool-presets-actionCreate a new tool presettool-presets-actionD_uplicate Tool Presettool-presets-actionDelete this tool presettool-presets-actionDuplicate this tool presettool-presets-actionEdit this tool presettool-presets-actionRefresh tool presetstool-presets-actionShow in _File Managertool-presets-actionTool Presets Menutool-presets-action_Delete Tool Presettool-presets-action_Edit Tool Preset...tool-presets-action_New Tool Presettool-presets-action_Refresh Tool Presetstools-actionSelect regions with similar colorstools-action_Arbitrary Rotation...tools-action_By Colortools-action_Color Toolstools-action_Paint Toolstools-action_Selection Toolstools-action_Toolstools-action_Transform Toolstransform-handle-modeMovetransform-handle-modeRemovetransform-typeImagetransform-typeLayertransform-typePathtransform-typeSelectiontranslator-creditsundo-type%s Channel to Selectionundo-type3D Transformundo-type<<invalid>>undo-typeAdd Alpha Channelundo-typeAdd Channelundo-typeAdd Color to Colormapundo-typeAdd Horizontal Guideundo-typeAdd Layerundo-typeAdd Layer Maskundo-typeAdd Pathundo-typeAdd Sample Pointundo-typeAdd Vertical Guideundo-typeAdd layerundo-typeAdd layer maskundo-typeAlien Mapundo-typeAlpha to Selectionundo-typeAnchor Floating Selectionundo-typeAnchor floating selectionundo-typeApply Layer Maskundo-typeApply layer maskundo-typeArrange Objectsundo-typeAttach Parasiteundo-typeAttach Parasite to Imageundo-typeAttach Parasite to Itemundo-typeAttach parasiteundo-typeBorder Channelundo-typeBorder Selectionundo-typeBrightness-Contrastundo-typeBucket Fillundo-typeChange Colormap entryundo-typeChange Image Resolutionundo-typeChange Image Unitundo-typeChange indexed paletteundo-typeChannel Mixerundo-typeChannel colorundo-typeChannel to Selectionundo-typeClearundo-typeClear Channelundo-typeColor Balanceundo-typeColor to Alphaundo-typeColorizeundo-typeConvert Image to Grayscaleundo-typeConvert Image to Indexedundo-typeConvert Image to RGBundo-typeConvert group layerundo-typeConvert imageundo-typeConvert text layerundo-typeCrop Imageundo-typeCrop imageundo-typeCurvesundo-typeCutundo-typeCut Layerundo-typeDelete Layer Maskundo-typeDelete channelundo-typeDelete layerundo-typeDelete layer maskundo-typeDelete pathundo-typeDisable Layer Maskundo-typeDisable Quick Maskundo-typeEdgeundo-typeEllipse Selectundo-typeEnable Layer Maskundo-typeEnable Quick Maskundo-typeEngraveundo-typeEqualizeundo-typeFeather Channelundo-typeFeather Selectionundo-typeFill Channelundo-typeFill Pathundo-typeFill Selectionundo-typeFill with Background Colorundo-typeFill with Foreground Colorundo-typeFill with Patternundo-typeFill with Transparencyundo-typeFill with Whiteundo-typeFlatten Imageundo-typeFlipundo-typeFlip Channelundo-typeFlip Itemsundo-typeFlip Layerundo-typeFlip Layer Groupundo-typeFlip Pathundo-typeFlip horizontallyundo-typeFlip imageundo-typeFlip verticallyundo-typeFloat Selectionundo-typeFloat selectionundo-typeFloating Selection to Layerundo-typeFloating selection to layerundo-typeFuzzy Selectundo-typeGaussian Blurundo-typeGradientundo-typeGridundo-typeGrow Channelundo-typeGrow Selectionundo-typeGuideundo-typeIllusionundo-typeImage resolution changeundo-typeImage sizeundo-typeImage typeundo-typeImport pathsundo-typeInkundo-typeInvert Channelundo-typeInvert Selectionundo-typeItem propertiesundo-typeItem visibilityundo-typeLayer Mask to Selectionundo-typeLayer to Image Sizeundo-typeLayer/Channelundo-typeLayer/Channel modificationundo-typeLens Distortionundo-typeLink/Unlink itemundo-typeLock/Unlock alpha channelundo-typeLower Channelundo-typeLower Channel to Bottomundo-typeLower Layerundo-typeLower Layer to Bottomundo-typeLower Pathundo-typeLower Path to Bottomundo-typeMazeundo-typeMerge Downundo-typeMerge Layer Groupundo-typeMerge Visible Layersundo-typeMerge Visible Pathsundo-typeMerge layersundo-typeMerge pathsundo-typeMosaicundo-typeMove Channelundo-typeMove Guideundo-typeMove Layerundo-typeMove Layer Groupundo-typeMove Layer Maskundo-typeMove Pathundo-typeMove Sample Pointundo-typeMove Selectionundo-typeMove itemundo-typeNew channelundo-typeNew layerundo-typeNew pathundo-typeNot undoableundo-typeOffset Drawableundo-typePaintundo-typePasteundo-typePath modificationundo-typePath to Selectionundo-typePerspectiveundo-typePlug-Inundo-typeQuick Maskundo-typeRaise Channelundo-typeRaise Channel to Topundo-typeRaise Layerundo-typeRaise Layer to Topundo-typeRaise Pathundo-typeRaise Path to Topundo-typeRectangle Selectundo-typeRemove Alpha Channelundo-typeRemove Channelundo-typeRemove Floating Selectionundo-typeRemove Guideundo-typeRemove Layerundo-typeRemove Parasite from Imageundo-typeRemove Parasite from Itemundo-typeRemove Pathundo-typeRemove Sample Pointundo-typeRemove itemundo-typeRemove parasiteundo-typeRename Channelundo-typeRename Layerundo-typeRename Layer Groupundo-typeRename Pathundo-typeRename itemundo-typeRender Strokeundo-typeReorder Channelundo-typeReorder Layerundo-typeReorder Pathundo-typeReorder itemundo-typeResize Channelundo-typeResize Imageundo-typeResize Layerundo-typeResize Layer Groupundo-typeResize Pathundo-typeResize imageundo-typeResize itemundo-typeRotateundo-typeRotate Channelundo-typeRotate Itemsundo-typeRotate Layerundo-typeRotate Layer Groupundo-typeRotate Pathundo-typeRotate by %-3.3g° around (%g, %g)undo-typeRotate imageundo-typeRounded Rectangle Selectundo-typeSample Pointundo-typeScaleundo-typeScale Channelundo-typeScale Imageundo-typeScale Layerundo-typeScale Layer Groupundo-typeScale Pathundo-typeScale imageundo-typeScale itemundo-typeScale to %d x %dundo-typeSelect Allundo-typeSelect Noneundo-typeSelect by Colorundo-typeSelect foregroundundo-typeSelection maskundo-typeSet Channel Colorundo-typeSet Channel Opacityundo-typeSet Colormapundo-typeSet layer modeundo-typeSet layer opacityundo-typeSharpen (Unsharp Mask)undo-typeSharpen Channelundo-typeSharpen Selectionundo-typeShearundo-typeShear horizontally by %-3.3gundo-typeShear horizontally by %-3.3g, vertically by %-3.3gundo-typeShear vertically by %-3.3gundo-typeShow Layer Maskundo-typeShow layer maskundo-typeShrink Channelundo-typeShrink Selectionundo-typeStretch Contrastundo-typeStretch Contrast HSVundo-typeStroke Channelundo-typeStroke Pathundo-typeStroke Selectionundo-typeTextundo-typeText layerundo-typeText layer modificationundo-typeTransfer Alpha to Maskundo-typeTransformundo-typeTransform Channelundo-typeTransform Itemsundo-typeTransform Layerundo-typeTransform Layer Groupundo-typeTransform Pathundo-typeTranslate Itemsundo-typeVideounit-pluralinchesunit-pluralmillimetersunit-pluralpicasunit-pluralpixelsunit-pluralpointsunit-singularinchunit-singularmillimeterunit-singularpicaunit-singularpixelunit-singularpointusing %s version %s (compiled against version %s)value for token %s is not a valid UTF-8 stringvector-modeDesignvector-modeEditvector-modeMovevectors-actionAdd path to selectionvectors-actionAdvanced optionsvectors-actionBluevectors-actionBrownvectors-actionCo_py Pathvectors-actionCreate a new path with last used valuesvectors-actionCreate a new path...vectors-actionD_uplicate Pathvectors-actionDelete this pathvectors-actionDuplicate this pathvectors-actionE_xport Path...vectors-actionEdit Pa_thvectors-actionEdit path attributesvectors-actionEdit the active pathvectors-actionFill Pat_h...vectors-actionFill Pathvectors-actionFill the pathvectors-actionFill the path with last valuesvectors-actionFr_om Pathvectors-actionGrayvectors-actionGreenvectors-actionI_mport Path...vectors-actionIntersect path with selectionvectors-actionLower Path to _Bottomvectors-actionLower this pathvectors-actionLower this path to the bottomvectors-actionMerge _Visible Pathsvectors-actionNonevectors-actionOrangevectors-actionPaint along the pathvectors-actionPaint along the path with last valuesvectors-actionPaste Pat_hvectors-actionPath to Sele_ctionvectors-actionPath to selectionvectors-actionPaths Menuvectors-actionRaise Path to _Topvectors-actionRaise this pathvectors-actionRaise this path to the topvectors-actionRedvectors-actionReplace selection with pathvectors-actionSelect _Next Pathvectors-actionSelect _Previous Pathvectors-actionSelecti_on to Pathvectors-actionSelection to Path (_Advanced)vectors-actionSelection to pathvectors-actionStro_ke Pathvectors-actionStro_ke Path...vectors-actionSubtract path from selectionvectors-actionTo _Pathvectors-actionVioletvectors-actionYellowvectors-action_Add to Selectionvectors-action_Delete Pathvectors-action_Edit Path Attributes...vectors-action_Intersect with Selectionvectors-action_Lower Pathvectors-action_New Path with last valuesvectors-action_New Path...vectors-action_Raise Pathvectors-action_Subtract from Selectionview-actionA pixel on the screen represents an image pixelview-actionAdjust the zoom ratio so that the entire window is usedview-actionAdjust the zoom ratio so that the image becomes fully visibleview-actionC_enter Image in Windowview-actionClose the active image viewview-actionConfigure filters applied to this viewview-actionConnect to another displayview-actionCreate another view on this imageview-actionDisplay _Filters...view-actionDisplay the image's color sample pointsview-actionDisplay the image's gridview-actionDisplay the image's guidesview-actionDisplay the selection outlineview-actionDraw a border around the active layerview-actionFi_ll Windowview-actionFlip _Horizontallyview-actionFlip _Verticallyview-actionFullscr_eenview-actionMove to Screenview-actionNa_vigation Windowview-actionOthe_r rotation angle...view-actionRe_vert Zoomview-actionReduce the image window to the size of the image displayview-actionRestore the previous zoom levelview-actionRotate 15° _clockwiseview-actionRotate 15° counter-clock_wiseview-actionRotate 90° _clockwiseview-actionRotate 90° counter-clock_wiseview-actionRotate _180°view-actionS_how Gridview-actionSh_ow Sample Pointsview-actionShow Canvas Bounda_ryview-actionShow R_ulersview-actionShow S_tatusbarview-actionShow Scroll_barsview-actionShow _Allview-actionShow _Guidesview-actionShow _Layer Boundaryview-actionShow _Menubarview-actionShow _Selectionview-actionShow an overview window for this imageview-actionShow this window's menubarview-actionShow this window's rulersview-actionShow this window's scrollbarsview-actionShow this window's statusbarview-actionShrink _Wrapview-actionSna_p to Gridview-actionSnap t_o Active Pathview-actionSnap to Gu_idesview-actionSnap to _Canvas Edgesview-actionToggle fullscreen viewview-actionTool operations snap to guidesview-actionTool operations snap to the active pathview-actionTool operations snap to the canvas edgesview-actionTool operations snap to the gridview-actionZoom to _Selectionview-action_Close Viewview-action_Color Managementview-action_Color-Manage this Viewview-action_Dot for Dotview-action_Fit Image in Windowview-action_Flip & Rotateview-action_New Viewview-action_Open Display...view-action_Padding Colorview-action_Saturationview-action_Viewview-action_Zoomview-padding-colorAs in _Preferencesview-padding-colorFrom _Themeview-padding-colorReset padding color to what's configured in preferencesview-padding-colorUse an arbitrary colorview-padding-colorUse the current theme's background colorview-padding-colorUse the dark check colorview-padding-colorUse the light check colorview-padding-color_Custom Color...view-padding-color_Dark Check Colorview-padding-color_Light Check Colorview-sizeEnormousview-sizeGiganticview-sizeHugeview-sizeLargeview-sizeMediumview-sizeSmallview-sizeTinyview-sizeVery largeview-sizeVery smallview-typeView as gridview-typeView as listview-zoom-action1:1_6  (6.25%)view-zoom-action1:_2  (50%)view-zoom-action1:_4  (25%)view-zoom-action1:_8  (12.5%)view-zoom-action1_6:1  (1600%)view-zoom-actionSet a custom zoom factorview-zoom-actionZoom 16:1view-zoom-actionZoom 1:1view-zoom-actionZoom 1:16view-zoom-actionZoom 1:2view-zoom-actionZoom 1:4view-zoom-actionZoom 1:8view-zoom-actionZoom 2:1view-zoom-actionZoom 4:1view-zoom-actionZoom 8:1view-zoom-actionZoom Inview-zoom-actionZoom Outview-zoom-actionZoom _Inview-zoom-actionZoom _Outview-zoom-actionZoom inview-zoom-actionZoom outview-zoom-action_1:1  (100%)view-zoom-action_2:1  (200%)view-zoom-action_4:1  (400%)view-zoom-action_8:1  (800%)warp-behaviorErase warpingwarp-behaviorGrow areawarp-behaviorMove pixelswarp-behaviorShrink areawarp-behaviorSmooth warpingwarp-behaviorSwirl clockwisewarp-behaviorSwirl counter-clockwisewindow-hintKeep abovewindow-hintNormal windowwindow-hintUtility windowwindows-actionNext Imagewindows-actionPrevious Imagewindows-actionSingle-Window _Modewindows-actionSwitch to the next imagewindows-actionSwitch to the previous imagewindows-actionTool_boxwindows-actionWhen enabled, GIMP is in a single-window mode.windows-actionWhen enabled, docks and other dialogs are hidden, leaving only image windows.windows-actionWhen enabled, the image tabs bar is shown.windows-action_Dockable Dialogswindows-action_Hide Dockswindows-action_Recently Closed Dockswindows-action_Show Tabswindows-action_Tabs Positionwindows-action_Windowswindows-tabs-position-action_Bottomwindows-tabs-position-action_Leftwindows-tabs-position-action_Rightwindows-tabs-position-action_TopxyY color spaceY:xyY color spacex:xyY color spacey:zoom-qualityHighzoom-qualityLowProject-Id-Version: gimp
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues
PO-Revision-Date: 2022-06-08 19:41+0300
Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos+l10n@iki.fi>
Language-Team: suomi <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>
Language: fi
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Poedit 3.0.1
 (viety) (tuotu) (korvattu)%d taso%d tasoa%d ppi%d ppi, %s%d × %d pikseliä%d × %d pikseliä%d×%d ppi%dx%d ppi, %s%g×%g %s%p%s (%s)%s (vain luku)%s (versio %d)%s (kokeile %s)%s (kokeile %s, %s)%s (kokeile %s, %s, %s)%s kanavan kopioKäyrä %s%s ilmoitus%s Esiasetus%s kopio%s suora viiva%s rajoitetut kulmat%s maskiLiitännäinen %s ei voinut tallentaa kuvaaLiitännäinen %s palautti arvon SUCCESS, mutta ei kuvaa%s sumentaa%s lisävalottaa%s varjostaaSiirrä koko viivaa: %s%s asettaa taustavärin%s valitsee värin%s asettaa uuden kloonauslähteen%s asettaa uuden parannuslähteen%s tarkentaa%s versio %s%s: %.2f%s: %d%s: poista automaattikiinnitys käytöstä%s: symmetrinen"%s:" ei ole kelvollinen URI-malli(H) (H+V) (Ei mikään)(Esikatselu voi olla vanhentunut)(Sulje ikkuna kirjoittamalla jotain tähän ikkunaan)
(Nimeämätön leike)(Nimeämätön malli)(V) (muokkaamaton)(muutettu)(tyhjä),-Napsauta pienoiskuvaa tasotelakassa15 astetta (%s)2D-muunnos2D-muunnos3D-muunnos5,000 K – D505,500 K – D556,500 K – D657,500 K – D759,300 K<b>PELI OHI</b> tasolla %d!<u>Julkaisun kommentti</u>: <i>%s</i>Tiedosto '%s' on jo olemassa.Uusi versio GIMP:istä (%s) julkaistiin %s.
Siihen päivittäminen on suositeltavaa.Tietoja GimpistäAvaa kuvavalikkoToimintoToimintohakuAktivoi kohdistettu kuvaAktiiviset ohjaimetAktiiviset suodattimetLisää '%s' käytössä olevien ohjaimien listalleLisää '%s' aktiivisten suodattimien luetteloonLisää ankkuriLisää apulinja: Lisää apulinjojaLisää tasomaskiLisää näytepiste: Lisää piirtoLisää tekstitasoLisää maski tasoonLisää piirtopolkuLisää nykyinen väri värihistoriaanLisäsyöttöohjaimetSäädä kirkkautta ja kontrastiaSäädä värikäyriäSäädä väriarvojaSäädä valittua väriäSäädä kaikkia värejäSäädä värikäyriäMuuta kirjainten välistystäSäädä arvoja kaikilla kanaville automaattisestiMuuta riviväliäSäätöVärien lisävalinnatVaikutusalue (%s)RuiskuRuiskutyökalu: Maalaa ruiskulla vaihtelevalla paineellaKohdistaKohdista kohteen alareunaanKohdista kohteen keskelleKohdista kohteen vasempaan reunaanKohdista kohteen keskikohtaanKohdista kohteen oikeaan reunaanKohdista kohteen yläreunaanKohdistaminenKohdistustyökalu: Kohdista tai järjestäkää tasoja ja muita kohteitaKaikki kanavatKaikki tiedostotKaikki XCF-kuvatKaikki vietävät kuvatKaikki tiedostot (*.*)Salli _muokkaus näkymättömissä olevilla tasoillaSalli täysin läpinäkyvien alueiden täyttöSalli täysin läpinäkyvien alueiden valintaSalli kasvatusSalli kankaan suurentaminen raahaamalla rajauskehys kuvan ulkopuolelleMyös ryhmässä:MääräJa paljon, paljon muuta…KulmaKulma:AnimoiToinen Gimp-istunto on jo käynnissä.Käänteinen pyyhkiminen (%s)AntialiasointiUlkoasuKäytä värinääSovella kynnysarvoaToteuta tallennettu edusta/taustaväriKäytä talletettua sivellintäKäytä talletettua dynamiikkaaKäytä talletettua fonttiaKäytä talletettua liukuväriäKäytä talletettua palettiaKäytä talletettua kuviotaHaluatko poistaa mallin '%s' listalta ja levyltä?Haluatko varmasti poistaa '%s':n luettelosta ja myös levyltä?SuhdeNäyttösuhdeMääritä ICC-väriprofiiliMääritä väriprofiili kuvaanMääritä toiminto '%s'Määritä väriprofiiliAttribuutti "%s" ei kelpaa <%s> elementtiin tässä kontekstissaTekijä:AutoKutista automaattisestiMuuta ikkunan kokoa automaattisestiRajaa kuva automaattisestiRajaa taso automaattisestiAutomaattisesti tunnistettuSovita automaattisesti optimaaliseen binääriseen kynnykseenKutista automaattisesti tason lähimpään suorakulmaiseen muotoonSaatavissa olevat ohjaimetOlevat suodattimetSaatavilla olevat ohjekirjat...AkselitKirkkaus - kontrasti...TaustaväriTaustaväriTaustaväri asetettu:Taustaväri: %d, %d, %dEpäkelpo binaarinen merkkijono tulkkitiedostossa %sEpäkelpo tulkkiviittaus tulkkitiedostossa %s: %sPerustäyttö kaikkiin näkyviin tasoihinAlueen valinta kaikilla näkyvillä tasoillaToiminnon komentokehoite (voidaan käyttää useimmiten)SelittävämminToimintaParempi ja nopeampi värihallintaS_umenna tai terävöitäMustaSininenSininen kanavaSumenna tai terävöitäSumennus- ja tarkennustyökalu: Valikoiva sumennus tai terävöittäminen siveltimelläLihavoituReunusta valintaReunusta valintaReunan tyyliLaatikkoLaatikko:KirkkausKirkkaus - kontrastiSivellinSivellin "%s" ei ole muodostettu sivellinSivellintä "%s" ei voi muokataSivellintä "%s" ei löydySiveltimen kulmaSiveltimen kulma: %2.2fSiveltimen näyttösuhdeSivellinmuokkainSivellinkansiotSiveltimen voimaSiveltimen kovuusSiveltimen sädeSiveltimen säde: %2.2fSiveltimen muotoSiveltimen muoto: %sSiveltimen kokoSiveltimen välistysSiveltimen piikitSiveltimetÄmpäritäyttöÄmpärityökalu: Täytä valittu alue värillä tai kuviollaLeikkeetVioista ilmoittaminenSisäänrakennettu RGB (%s)Sisäänrakennettu harmaasävy (%s)Painike 10Painike 11Painike 12Painike 8Painike 9PäätteestäPalauttamalla kuvan levyltä menetät kaikki muutokset ja toimintohistorian.C:K:M:Y:Kalibroi...KeskitäTyhjennä toimintohistoriaVärin poimintaV_äriprofiiliSarakkeita:M_uunnaHäkkikääntöHäkkikääntö: muunna valintaa häkilläHäkkikääntöKalibroi näytön tarkkuusKutsuvirhe proseduurille "%s":
%sProseduurin "%s" kutsuvirhe:
%sKameraTiedoston näyttäminen tiedostonhallinnassa ei onnistu: %sToiminnon %s kumoaminen ei onnistuTyhjää kuvaa ei voi työstää, luo ensin tasoPeru <i>%s</i>Peru apulinjaPeru näytepistePeruttuMaskin lisäys tasoon, joka on eri kokoinen ei onnistu.Tason ankkurointi epäonnistui, koska se ei ole kelluva valinta.Kuvaa ei voi muuntaa: paletti on tyhjä.Tason muuntaminen tavalliseksi tasoksi epäonnistui, koska se ei ole kelluva valinta.Ei voi muuntaa paletiksi, jossa on yli 256 väriä.Kelluvasta valinnasta ei voi tehdä uutta tasoa, koska se on osa tasomaskia tai kanavaa.Kansion '%s' luonti epäonnistui: %sEsikatselun luonti epäonnistuiEi voida rajata koska valittu alue on tyhjä.Tyhjää kanavaa ei voi täyttää.Kopiointi epäonnistui, koska valittu alue on tyhjä.Ei voida yhdistää alaspäin tasoryhmään.Tasoryhmien pikseleitä ei voi muokata.Tasoryhmille ei voi maalata.Tason poisto epäonnistui, koska se ei ole kelluva valinta.Tasomaskeja ei voi nimetä uudestaan.Ei voi tallentaa, koska mitään ei ole valittu.Tyhjälle kanavalla ei voi piirtää.Kankaan kokoKankaan täyttömuoto:Keskitä _X:Keskitä _Y:Ka_nava:Vaihda taustaväriäVaihda edustaväriäVaihda tulostuskokoMuuta valitun tekstin korkeuttaVaihda valitun tekstin väriäMuuta valitun tekstin fonttiaVaihda ruudukon taustaväriäVaihda ruudukon edustaväriäMuuta valitun tekstin välistystäMuuta valitun tekstin kokoaPikavalinnan muuttaminen epäonnistui.KanavaKanavan ominaisuudetKanavan nimi:Kanavaa ei voi laskea enempää.Kanavaa ei voi nostaa enempää.Kanavan nimi:KanavatTarkistus koko:Tarkista GIMP-päivitykset taustalla suoritettavilla internetkyselyillä.Tarkista päivityksetTarkista päivitykset (vaatii internetin)Valitse väriprofiiliValitse täyttötyyliValitse piirtotyyliValitse yleisten värilämpötilojen listaltaValitse mikä lukitaanValitse mitä värin poiminta tekee_TyhjennäSu_ljeTyhjennä asiakirjahistoriaTyhjennä toimintohistoriaMuuta valitun tekstin tyyliäUnohdetaanko viimeisimmät asiakirjat?Asiakirjahistorian tyhjentäminen poistaa pysyvästi kaikki tiedot viimeisimpien asiakirjojen listalta kaikissa sovelluksissa.Tämä kuvan toimintohistorian tyhjentäminen säästää muistia %s.Valitse mitä tahansa kuvaa lisätäksesi sen värin palettiinValitse taustaväri napsauttamalla jotain kuvaaValitse edustaväri napsauttamalla jotain kuvaaValitse mitä tahansa kuvaa nähdäksesi sen väriNapsauta tasoa, polkua tai apulinjaa, tai valitse useita tasoja raahaamallaLisää ohjauspiste napsauttamalla tai napsauttamalla ja raahaamallaLuo uusi ankkuri napsauttamalla tai napsauttamalla ja raahaamallaMuunna valinnaksi napsauttamalla tai painamalla EnteriäRajaa napsauttamalla tai painamalla EnteriäLisää ohjauspiste napsauttamallaLisää ohjauspiste osioon napsauttamallaLisää ohjauspiste kaikkiin kanaviin napsauttamallaLisää tämä apulinja luetteloon napsauttamallaLisää tämä taso luetteloon napsauttamallaLisää tämä polku luetteloon napsauttamallaAnkkuroi kelluva valinta napsauttamallaSumenna napsauttamallaSumenna viiva napsauttamallaLisävalota napsauttamallaLisävalota viivaa napsauttamallaKloonaa napsauttamallaSulje käyrä napsauttamallaLiitä tämä ankkuri valittuun päätepisteeseen napsauttamallaLuo uusi osa polkuun napsauttamallaLuo uusi polku napsauttamallaNapsauta luodaksesi esikatselunPoista tämä ankkuri napsauttamallaVarjosta napsauttamallaVarjosta viiva napsauttamallaPiirrä viiva napsauttamallaPoista napsauttamallaPoista viiva napsauttamallaParanna napsauttamallaTee solmusta kulma napsauttamallaAvaa polku napsauttamallaPiirrä napsauttamallaValitse muokattava polku napsauttamallaNosta tämä apulinja ensimmäiseksi napsauttamallaNosta tämä taso ensimmäiseksi napsauttamallaNosta tämä polku ensimmäiseksi napsauttamallaAseta uusi vaakasuuntainen apulinja napsauttamallaAseta uusi pystysuuntainen apulinja napsauttamallaLisää vaaka- ja pystysuuntaisia apulinjojaAseta uusi kloonauslähde napsauttamallaAseta uusi parannuslähde napsauttamallaTarkenna napsauttamallaTarkenna viivaa napsauttamallaTuhri napsauttamallaTuhri viiva napsauttamallaNapsautus-raahaus lisää vapaan osion, napsautus lisää monikulmaisen osionLisää uusi piste napsauttamalla ja vetämälläLisää nykyiseen valintaan napsauttamalla ja vetämälläMuuta käyrän muotoa napsauttamalla ja vetämälläLuo uusi valinta napsauttamalla ja vetämälläLisää ankkuri polkuun napsauttamalla ja vetämälläLeikkaa nykyisestä valinnasta napsauttamalla ja vetämälläSiirrä kopiota valituista pikseleistä napsauttamalla ja vetämälläSiirrä kaikkia pisteitä napsauttamalla ja vetämälläSiirrä osaa napsauttamalla ja vetämälläSiirrä ankkuria napsauttamalla ja vetämälläSiirrä ankkureita napsauttamalla ja vetämälläSiirrä osaa napsauttamalla ja vetämälläSiirrä kahvaa napsauttamalla ja vetämälläSiirrä kahvoja symmetrisesti napsauttamalla ja vetämälläSiirrä polkua napsauttamalla ja vetämälläSiirrä valittuja pikseleitä napsauttamalla ja vetämälläSiirrä valintamaskia napsauttamalla ja vetämälläSiirrä pistettä napsauttamalla ja vetämälläKorvaa nykyinen valinta napsauttamalla ja vetämälläPoista nykyisestä valinnasta napsauttamalla ja vetämälläValitse napsauttamallaValitse napsauttamalla, siirrä vetämälläLeikepöytäLeikkaus:MyötäpäiväänKloonausKloonaustyökalu: Kopioi valikoiden kuvasta tai kuviostaEtualan kohteen kloonausSulje %sSulje kaikki kuvatSulje polun piirtoSuljetaan '%s'Väriprofii_li:_KommenttiVäriVärinäyttösuodattimetVärihistoriaVärihallittu näyttöVärin hallintaVärivalinnatVärin poimintaVärin poiminnan keskimääräinen sädeVärin poimintatiedotVärin poimintatyökalu: Poimi värejä kuvastaVäriprofiilin tuonti-ikkunaVärisekoitus:Hallitse tä_män kuvan värejäVärien _hallintaVäriprofiili_käytäntö:Väri_avaruus:Väri ja peittävyys:Väri-indeksi:VärihallittuValinnan mallimaskin väriVäriprofiiliVäriprofiilin muunnosVäriprofiilin käytäntö:Hex:Väriavaruus:n/aVäri:Värityksen valinta osalleVäritystyyppi valinnalleVärikarttaKuvan #%d (%s) värikarttaVärikartta:Yhdistä maskitKommentti:KommenttiYhdiste-esikatseluSommittelulinjat kuten kolmasosien sääntöMääritä värinäyttösuodattimetMääritä lisäsyöttölaitteet...Määritä ruudukkoMääritä kuvan ruudukkoMääritä syöteohjainMääritä syöttölaitteetMääritä näppäimistön pikavalinnatMääritä näppäimistön pikavalinnat...Määritä valittu ohjainMääritä tämä välilehtiVahvista kuvan kokoVahvista skaalausVahvista tekstin muokkausVahvista käännösPäällekkäiset pikavalinnatYhdistä piirrotKontekstiYhteydestä riippuvat hiiren kohdistimet ovat oletusarvoisesti käytössä. Niistä aiheutuu kuitenkin kuormaa jota voit haluta välttää.KontrastiMuunna reunaMuunna kuva harmaasävyiseksiMuunna kuva indeksoituihin väreihinMuunna kuva RGB-väreihinVaihda mitered-liittymä bevelled-liittymäksi, jos miter kasvaa suuremmaksi kuin miter-arvo * viivanleveys todellisesta liitospisteestä.Muunna kuva väriprofiiliinMuunna:Muunna harmaasävytyötilaan?Muunna ICC-väriprofiiliksiMuunna RGB-työtilaan?Muunnetaan RGB:hen (%s)Muunnetaan harmaasävyksi (%s)Muunna  indeksoiduiksi väreiksiMuunnetaan indeksoiduiksi väreiksi (vaihe 2)Muunnetaan indeksoiduksi väreiksi (vaihe 3)KonvoluutioSekoituksen tyyppi %sX:Y:n/aKopioitiin taso leikepöydälle.Kopioitu pikselit leikepöydälle.Kopioi virheen tiedotKopioi kuvake leikepöydälleKopioi nimelläKopioi virheen tiedot leikepöydälle napsauttamalla: Kopioidaan tiedosto '%s' -> '%s'...Tekijänoikeudet © 1995-%s
Spencer Kimball, Peter Mattis ja GIMP-kehitystiimiTekijänoikeus:Tiedoston '%s' avaaminen luettavaksi epäonnistui: %sTiedoston '%s' avaaminen kirjoitettavaksi epäonnistui: %sEsikatselukuvan '%s' avaaminen epäonnistui: %sGIMPin ohjeselainta ei voitu käynnistää.Lukumäärä:Luo animaatioLuo uusi malliLuo _uusi tasoLuo uusi kanavaLuo uusi kuvaMuodosta uusi tasoLuo uusi polkuLuo uusi malliLuo käyttäjätunnus, jos sinulla vielä ole sellaista.Luo uusi työkaluryhmäLuo uusi työkalulaatikkoLuo kuvia ja muokkaa valokuviaLuodaan kansio '%s'...Luodaan esikatselua...Millä värien samanlaisuus määritelläänRajaaRajaa taso sisältöönRajaa taso valintaanRajaustyökalu: Poista kuvan tai tason reuna-alueitaRajaa vain valittuna oleva tasoRajaa: Aseta kloonauslähde Ctrl-napsauttamallaNykyinenNykyinen väriprofiiliNykyinen muotoVain nykyinen tasoKohdistin alasKohdistin vasemmalleKohdistin oikealleKohdistin ylösKäyrän _tyyppi:KäyrätOma kiinteä korkeusOma kiinteä leveysOma täyttöväri:Leikkaa nimelläLeikkaa taso leikepöydälle.Leikkaa pikselit leikepöydälle.SyaaniKatkoviivan _esivalinta:Katkoviivakuvio:KojelautaPäiväys:VirheenhakuVianjäljitys_käytäntö:Tutki kaaduttaessa (never|query|always)VirheenjäljitysKoko näytön tilan oletusulkoasuNormaalitilan oletusulkoasuKoko näytön tilan oletustoimintaNormaalitilan oletustoimintaOletusruudukkoOletuskuvaKuvan oletusruudukkoUusi oletuskuva_Interpolaation oletusarvo:Viennin oletusarvoinen tie_dostotyyppi:OletusmuotoPoistetaanko "%s"?Poistetaanko "%s"?Poista ankkuriPoista ankkuriPoista valitut laiteasetuksetPoista objektiPoista lohkoPoista malliPoista työkaluesiasetus...Poista valittu laitePoista valitut esiasetuksetPoista tämä työkaluryhmäTiedoston "%s" tuhoaminen epäonnistui: %sPehmennyksen syvyysLaitteiden tilaLaitteetViistottaiset naapuritValintaikkunoiden oletuksetIkkunatHimmennä valinnan ulkopuoliSuuntaSuunta  (%s)Peilauksen suuntaSuurennuksen suuntaMuunnoksen suuntaHylkää tekstitietoHylkää näkymättömät tasotNäyttöNäytä navigointiNäytetään [%0.4f, %0.4f]Hajonnan etäisyysVedon häivytyksen pituusEtäisyys:Etäisyys: %0.4fLevitäLevitä kohteen alareunaaLevitä kohteiden vaakasuuntaisia keskustojaLevitä kohteen vasenta reunaaLevitä kohteen oikeaa reunaaLevitä kohteen yläreunaaLevitä kohteen vertikaalista keskustaSekoitusÄlä lataa mitään fonttejaÄlä lataa siveltimiä, liukuväriä, kuvioita, ...Älä näytä käynnistysikkunaaÄlä käytä jaettua muistia GIMPin ja liitännäisten välilläÄlä käytä suorittimen kiihdytysominaisuuksiaHaluatko todella poistaa kaikki näppäimistön pikavalinnat kaikista valikoista?Haluatko palauttaa kaikki suodatinten asetukset oletusarvoihin?Haluatko todella palauttaa kaikki asetukset oletusarvoihin?Haluatko palauttaa kaikki työkalujen asetukset oletusarvoihin?Haluatko korvata sen tallennettavalla kuvalla?Haluatko tallentaa tämän kuvan kuitenkin tällä nimellä?TelakkaTelakoitavaAsiakirjahistoriaAsiakirjatVar_josta tai lisävalotaVarjosta tai lisävalotaVarjostus ja lisävalotus: Vaalenna ja tummenna valikoiden siveltimelläVarjosta/lisävalotaLataa GIMP %s (julkaistu %s)
Lataa GIMP %s revisio %d (julkaistu %s)
Ladataan kuvaa (%s/%s)Siirrä ankkuriSiirrä ankkuritSiirrä käyräSiirrä kahvaSiirrä polkuTallenna kuva XDS:llä vetämällä se resurssienhallintaikkunaan.Siirrä vetämälläPiirtotilaPiirrä maskiPiirrettäväPudota uusi tasoPudota uusi polkuAvaa kuvatiedostot pudottamalla ne tähänPudota tasotPudotettu puskuriFonttien puuttumisen vuoksi toiminnallisuus ei ole käytettävissä.DynamiikkaDynamiikkakansiotDynamiikan valinnatReunan käyttäytyminenMuokkaaMuokkaa kanavan ominaisuuksiaMuokkaa kanavan väriäMuokkaa väripaletin kohtaaMuokkaa värikartan kohtaaMuokkaa tason ominaisuuksiaMuokkaustilaMuokkaa paletin väriäMuokkaa polun ominaisuuksiaMuokkaa pikamaskin ominaisuuksiaMuokkaa pikamaskin väriäMuokkaa malliaMuokkaa värikartan kohtaa #%dMuokkaa näitä asetuksia käyrinäMuokkaa näitä asetuksia arvoinaVoi ei! Vaikuttaa siltä, että GIMP palautui kaatumistilanteesta!Tehosteen kokoTehosteetEllipsivalintaEllipsivalintatyökalu: Valitse elliptisiä alueitaTyhjä tekstitasoTyhjä muuttujanimi ympäristötiedostossa %sKäytä sekoitusta myös läpinäkyvyydelleOta käyttöön valinnan reunojen pehmennysLukitse suhde, leveys, korkeus tai kokoKäytä ei-vakavien signaalien käsittelijöiden virheenjäljitystäKäytössäAnna nimi yhdistetylle paletilleAnna nimi esiasetuksilleAnna nimi tälle leikkeelleAnna nimi tälle mallilleSyötä sijainti (URI):YmpäristöYmpäristökansiotPyyhekumiPyyhekumi: Pyyhi taustaväriin tai läpinäkyväksiVirhekonsoliVirhe suljettaessa '%s': %sVirhe suljettaessa '%s': %s
Virhe luotaessa '%s': Virhe tallennettaessa '%s'Virhe tallennettaessa '%s': Virhe luettaessa "%s": %sVirhe tallennettaessa '%s'Virhe tallennettaessa '%s': Virhe kirjoittaessa '%s': Virhe kirjoitettaessa "%s": %sVirhe kirjoittaessa '%s': %s
XCF-tiedoston kirjoitusvirhe: Virhe kirjoitettaessa tiedostoon '%s':
%sVirheetTapahtumaJokaisella jäljellä on oma peittävyysSuoritusvirhe proseduurille "%s":
%sProseduurin "%s" suoritusvirhe:
%sLaajenna keskeltäLaajenna keskeltäVie '%s'-asetuksetVie Exif-metatiedot oletusarvoisesti.Viennin tiedostotyyppiVie IPTC-metatiedot oletusarvoisesti.Vie kuvaTallenna polku SVG -tiedostoonVie polut -ikkunaVientikäytännötVie XMP-metatiedot oletusarvoisesti.Vie _Exif-metatiedot oletusarvoisesti jos saatavillaVie _IPTC-metatiedot oletusarvoisesti jos saatavillaVie _XMP-metatiedot oletusarvoisesti jos saatavillaVie kaikki polut tästä kuvastaOletuksena käytettävä tiedostotyyppi vietäessä.Vientikansio:Vie aktiivinen polkuVie vain aktiivinen polkuVie kuvan väriprofiili oletusarvoisesti.Vie valitut esiasetukset tiedostoonVie nimellä %sViety kohteeseen %sValotusLaajenna piirtopolkuaLisäsyöttölaitteetLaajennoksen sopimattomuusLaajennuksetGIMPin lisätiedostojaF1:tä ei voi määrittää uudelleen.Edustaväristä taustaväriin (HSV-värisävy myötäpäivään)Edustaväristä taustaväriin (HSV-värisävy vastapäivään)Edustaväristä taustaväriin (hardedge)Edustaväristä taustaväriin (RGB)Edustaväristä läpinäkyväänEdusta/TaustaEdusta/Tausta-väriEdustan valintaHäivytysHäivytyksen valinnatHäivytyksen pituusTekstitasoa ei voi luodaTiedoston tietoja ei saatuPolun tuonti tiedostosta %s epäonnistui: %sLataus ei onnistunut:

%sEi voitu avata '%s': %sLiitännäistä "%s" ei voi suorittaaTallennus ei onnistunut:

%sVirhe sivellintiedostossa '%s': Tiedosto on rikki.Pehmennä valintaReunan pehmennysPehmennä valinta arvollaTiedostoTiedosto on jo olemassaTiedostonimi:Tiedoston koko:Tiedoston tyyppiTiedoston tyyppi:Tiedosto on rikki.TiedostonimiTäyttöväriTäytä polkuTäytetyyppi (%s)Täytön peittoTäytä valintaTäytä häkin alkuperäinen sijainti värilläTäytä läpinäkyvät alueetTäytön tyyppi:TäytäTäytä taustavärilläTäytä värilläSuodattimien valintaikkunatSuodattimetLopullinen, yhdistetty taso pitää olla:Etsi samanväriset alueetPeilaaPeilaa polkuPeilaa tekstitasoPeilaustyökalu: Käännä taso, valinta tai polku vaaka- tai pystysuunnassaPeilaa piirtopolkuPeilataanKelluva tasoKelluva valinta
(%s)VirtausKohdistusKansioKansiotFonttiFontti "%s" ei ole käytettävissä tässä järjestelmässäFonttia "%s" ei löydyFonttikansiotFonttikokoFonttikoon yksikköFontitFontit latautuvat edelleenVoimaEdustaEdustan valintaEdustan valinta: Valitsee edustalla olevat kohteet sisältävän alueenEdustaväriEdustaväri asetettu:Edustaväri: %d, %d, %dRuutuRuutu %dRuudutVapaa valintaVapaavalinta: Valitse käsinpiirrettäviä alueita vapailla ja polygoni-osillaTiedostosta...Sumea valintaSumea valintaSumea valinta: Valitse yhtenäinen alue väriin perustuenGEGL-toimintoGEGL-työkalu: käytä vapaavalintaista GEGL-toimintoaGIMPGIMP-virheenjäljitysGIMPin ilmoitusGIMP käynnistyyGIMPin tekstimuokkainPäivän GIMP-vihjeGIMP-käyttäjän asennusGIMP XCF-kuvaGIMP-sivellinGIMP ei voi käynnistää graafista käyttöliittymää.
Varmista, että ympäristö on asetettu oikein.GIMP kaatui kohtalokkaalla virheellä: %sGIMP kohtasi virheen: %sGIMP kohtasi useita kriittisiä virheitä!GIMP on lyhenne englanninkielisistä sanoista GNU Image Manipulation Program, vapaasti suomennettuna GNU-kuvankäsittelyohjelma. Se on vapaasti jaeltava ohjelma kuvien käsittelyä ja koostamista varten.GIMPin tekijätGIMP on laajennettavissa. Se on suunniteltu täydennettävksi lisäosilla ja laajennuksilla, jotka voivat tehdä melkeinpä mitä vain. Kehittynyt skriptausliittymä sallii kaikenlaisen automatisoinnin yksinkertaisista tehtävistä aina haastaviin kuvankäsittelytoimenpiteisiin. GIMP on saataville Linuxille, Microsoft Windowsille ja OS X:lle.Gimpin tuloste. Sulje tämä ikkuna kirjoittamalla mitä tahansa.Gimpin tuloste. Voit pienentää ikkunan, mutta älä sulje sitä.GIMP-ohjekirja puuttuuGIMP varoittaa käyttäjää mikäli yritetään luoda kuva joka veisi enemmän muistia kuin tässä määritelty koko.GIMP;grafiikka;maalaus;suunnittelu;valokuva;kuva;GIMP-kuvankäsittelyGammaYleistäYleinen leikeSiirry _lataussivulleLiukuvä_riLiukuväriLiukuväriä "%s" ei voi muokataLiukuväriä "%s" ei löydyLiukuvärin muokkainLiukuvärikansiotLiukuvärilohkon vasemman päätypisteen väriLiukuvärinlohkon oikean päätypisteen väriLiukuväri: LiukuväritKynän painoHarmaasävymuunnosVihreäVihreä kanavaRuudukkoLaajenna valintaLaajenna valintaApulinjatKHSV (%0.1f, %0.3f, %0.1f)H:S:V:HTML-merkintä:_Korkeus:Käytettävä _selain avustuksille:Kahvan sijainti: %0.4fKova reunaKovuusLaitteistokiihdytysParannustyökalu: Paranna kuvan epäsäännöllisyyksiäParannus ei toimi indeksoiduilla tasoilla.KorkeusValinnan korkeusKorkeus:OhjeOhjeselainAvustuksetOhjeselain ei käynnistynytOhjeselain puuttuuHiDPI-tuen parannuksiaPiilota telakat ja muut ikkunat, näyttäen vain kuvaikkunat.Korkealaatuinen esikatseluKirkastaKorosta peittävyysTyökalulaatikon ja _telakan vihje:VihjeistysVihjeistys parantaa fontin luettavuutta pienellä tarkkuudellaVihjeistys:HistogrammiHistogrammiHistoriaVaakaEnsimmäisen ruudukon viivan siirtymä vaakatasossa; tämä voi olla negatiivinen.Apuviivojen vaakasuora välistys.Miten häivytys toistetaanMontako äsken avatun kuvan tiedostonimeä pidetään tiedostovalikossa.Miten leikataanKuinka upotetut väriprofiilit käsitellään tiedostoa avattaessa.SävySävy-värikylläisyysICC-profiilin validointi epäonnistui: _KuvaInterpolaatio:Väli:KuvaketeemaKuvaketeemakansiotKuvaketeematKuvake:Jos käytössä, siirtotyökalu asettaa muokatun tason tai polun aktiiviseksi. Tämä oli oletusarvo aikaisemmissa versioissa.Jos suljet nämä kuvat nyt, muutokset menetetään.Jos et tallenna kuvaa, viimeisen tunnin ja %d minuutin muutokset menetetään.Jos et tallenna kuvaa, viimeisen tunnin ja %d minuutin muutokset menetetään.Jos et tallenna kuvaa, viimeisen tunnin muutokset menetetään.Jos et tallenna kuvaa, viimeisten %d tunnin muutokset menetetään.Jos et tallenna kuvaa, viimeisen minuutin muutokset menetetään.Jos et tallenna kuvaa, viimeisten %d minuutin muutokset menetetään.Jos suljet GIMPin nyt, nämä muutokset menetetään.Jätä huomiotta nykyisen siveltimen pehmeysVirheellinen muuttujanimi tiedostossa %s: %sKuvaKuvan "%s" (%d) tyyppi on "%s", mutta odotettiin "%s"-tyyppistä kuvaaKuvankäsittelyKuvien tuonti ja vientiKuvan ominaisuudetKuvan palautusKuvan kokoKuvan tilapalkin muotoKuvamallitKuvien esikatselutKuvan otsikon ja tilapalkin muotoKuvan otsikon muotoKuvaikkunan ulkoasuKuvaikkunan kiinnittymistoimintaKuvaikkunatKuvan _näyttötila:Kuvassa ei ole yhtään tasoaKuva viety tiedostoon "%s"Kuvan peittävyysKuvan tarkkuus on rajojen ulkopuolella, käytetään normaalia tarkkuutta.Kuva tallennettu tiedostoon "%s"Kuvan tyyppiKuvatTuo '%s'-asetuksetTuo asetuksetTuo polkujaTuo polut -ikkunaTuo polut SVG -tiedostostaTuontikäytännötTuo uusi palettiTuontikansio:Tuo esiasetukset tiedostostaKuvan tuonti väriprofiilistaTuotu polkuMustekynäKäänteinen maskiKasautuvaSisennysEnsimmäisen rivin sisennysIndeksoitu %dIndeksoitu värimuunnosIndeksi:Alkuperäinen zoomaussuhde:AlustaminenAlusta tasomaski:Alusta valinnastaAlustetaan liitännäisiäMustekynäMustekynän pisaran kulmaMustekynän pisaran kuvasuhdeMustekynän pisaran kokoMustekynä: Piirrä kalligraafiseen tyyliinSyöttöohjaimetSyöttölaitteetOttoarvotLisää ankkuri väliinAsennuksen lokiÄlysaksetInteraktiivinen rajaKäyttöliittymäSisäiset proseduuritInterpolaatioInterpolaatiomenetelmäTulkkikansiotTulkitVirheellinen URIEpäkelpo UTF-8 -merkkijonoVirheellisiä UTF-8 merkkejä tiedostossa '%s'.Epäkelpo UTF-8 merkkijono XCF-tiedostossaEpäkelpo UTF-8-merkkijono sivellintiedostossa '%s'.Epäkelpo UTF-8 merkkijono liukuväritiedostossa '%s'.Epäkelpo UTF-merkkijono palettitiedostossa '%s'Epäkelpo UTF-8 -merkkijono kuviotiedostossa '%s'.Osoitteessa on virheellinen merkkijonoSiveltimen nimi ei voi olla tyhjäPuskurin nimi ei voi olla tyhjäFontin nimi ei voi olla tyhjäLiukuvärin nimi ei voi olla tyhjäEpäkelpo tyhjä maalaustavan nimiPaletin nimi ei voi olla tyhjäKuvion nimi ei voi olla tyhjäVirheellinen pikavalinta.KäänteinenHaluatko tehdä tämän?Näyttää siltä, että te käytätte GIMPiä ensimäistä kertaa.  GIMP luo nyt kansion nimellä '%s' ja kopioi joitakin tiedostoja siihen.Se sisältää lukuisia ominaisuuksia. GIMP soveltuu yksinkertaiseksi piirrosohjelmaksi, ammattilaisen työkaluksi, kuvamuotojen muuntajaksi ja niin edelleen.Näyttää, että olet käyttänyt aikaisemmin GIMP %s versiota. GIMP muuttaa nyt käyttäjän asetuksesi versioon '%s'.KursivoituKohdetta "%s" (%d) ei voi muokata, koska sen sisältö on lukittuKohdetta "%s" (%d) ei voi käyttää, koska sitä ei ole lisätty kuvaanKohdetta "%s" (%d) ei voi käyttää, koska se on liitetty toiseen kuvaanKohde "%s" (%d) on jo lisätty kuvaanIteraatiotTasausTasaus:Säilytä pysyvä luettelo avatuista ja tallennetuista tiedostoista Viimeisimmät asiakirjat -luettelossa.Säilytä kuvasuhde (%s)Säilytä alkuperäinen kuvasuhdeNäppäimistöNäppäintapahtumatNäppäimistön pikavalinnatNäppäimetC*:L*:h°:L*:a*:b*:KieliKieli:Suurempi esikatseluViimeksi tarkistettu %s %sViimeksi käytetty: %sTasoTasoa "%s" (%d) ei voi käyttää, koska se ei ole tekstitasoTason ominaisuudetTasoryhmäTason valintaTason koko_Tason nimi:Tasoa ei voi laskea enempää.Tasoa ei voi nostaa ylemmäksi.Tasomaskin tyyppi:Tason nimi:Tasotuki TIFF-kuvissaTasotTasojen yhdistämisasetuksetLue lisää_Vasemmanpuoleisen päätypisteen väriVasen väri:Vasen/oikea liikkuaksesi, välilyönti ampuaksesi, 'p' keskeyttääksesi, 'q' lopettaaksesiGIMP yrittää palauttaa viimeisimmän tallennetun istunnon jokaisella käynnistyskerralla.Taso: %s,  Elämät: %sSäätöarvotValoisuusRajoita kierto 15 asteen askeliinPiirroskuvan tunnistusViivan _tyyli:Rivien väliViivan tyyliRuudukossa käytetty viivatyyli.Viivan leveysViivan leveys:Lineaarinen valoLinkin kovuusLinkin välistysLinkitä siveltimen kulman siveltimen alkuperäiseenLinkitä siveltimen välistys siveltimen alkuperäiseenLadataan fontteja (tämä saattaa kestää hetken...)Ladataan esikatselua ...Sijainti:Lukitse_Lukitse alfaLukitse _pikselitLukitse alfakanavaLukitse sivellin näkymäänLukitse polun sijaintiLukitse polun piirrotLukitse pikselitLukitse sijainti ja _kokoLukitse sijainti ja kokoLukitse:Lokitiedostot (*.log)Etsitään datatiedostojaLaske tämä kohdeLaske tämä kohde alimmaiseksiKirkkaus: %0.1f    Peittokyky: %0.1fMasteriM_yPaint-sivellinMagentaMuuta _läpinäkyväksiTee kaikista varoituksista kriittisiäHallitse tallennettuja esiasetuksiaHallitse esiasetuksiaOhjekirja voidaan näyttää käyttäjän suosimalla kielelläPaljon käytettävyysparannuksiaRelaatiomatriisiEnimmäissyvyysSuurin tiedostokoko, josta tehdään esikatselu.Uuden kuvan enimmäiskoko:Suurin värieroVärien enimmäismäärä:Kumoamismuisti _enintään:Keskiarvo:MittaMittaa etäisyyksiä ja kulmiaMittaustyökalu: Mittaa etäisyyksiä ja kulmiaMittaa viivaimet ja syötä niiden pituudet:Mediaani:Muistin käyttöYhdistä tasotYhdistä paletitYhdistä tuodut polutYhdistä vain nykyisen tasoryhmän sisälläIlmoitukset ohjataan virhesyötteeseen.Metatiedot voivat sisältää arkaluonteista tietoa.Metatiedot eivät näy kuin GIMP:in versiolla 2.10 ja sitä uudemmilla.Kumoamistoiminnolle varatut säätöarvot:TilaTila:ModuuliModuulikansiotModuulien hallintaModuulitNäytön tarkkuusVain liikeLiitetään etätaltiotaHiiren painikkeen tapahtumatHiiren painikkeetHiiriosoittimetHiiren rullaHiiren rullan liikeSiirrä ankkuritSiirrä kelluva valintaSiirrä apulinjaa: Siirrä polkuaSiirrä näytepistettä: Siirrä tekstitasoaSiirtotyökaluSiirtotyökalu: Siirrä tasoja, valintoja ja muita kohteitaSiirrä valintaaSiirrä aktiivista tasoaSiirrä aktiivista polkuaMuuta kynnystä siirtämällä hiirtäSiirrä valittua ohjainta alemmasSiirrä valittua ohjainta ylemmäsLaske valittua suodatinta alemmasNosta valittua suodatinta ylemmäsSiirrä tämä ikkuna näytölle %sSiirrä:Siirrä: MyPaint-sivellinMyPaint-sivellinkansiotMyPaint-sivellintyökalu: käytä MyPaint-siveltimiä GIMPissäMyPaint-siveltimetVärien määrä:Navigointinäkymän koko:NimiNimi:Nimettyä puskuria "%s" ei löytynytSelaa kuvanäkymääNavigointiVerkon käyttöUusi kanavaUusi kanavan väriUusi kanavan -ikkunaUusi äriprofiiliUusi tasoUusi taso -ikkunaUusi polkuUusi polku -ikkunaUusi malliUusi työkalu_laatikkoUusi tuontiUusi tuki salasanasuojatulle PDF:lleEi siveltimiä käytettävissä tälle työkalulle.Mitään muutoksia ei tarvitse tallentaaEi valittua suodatintaEi liukuvärejä käytettävissä tälle työkalulle.Ei enää saatavillaEi piirron dynamiikkaa käytettävissä tälle työkalulle.'%s' ei sisällä polkujaLeikkeessä ei ole polkujaEi kuvioita tälle toiminnolle.Ei kuvioita käytettävissä tälle työkalulle.Ei valintaaEi mikäänEi ole GIMPin sivellintiedosto.Ei ole tavallinen tiedostoEi riittävästi pisteitä täyttöä vartenEi riittävästi pisteitä piirtoa vartenEi tarpeeksi polkuja yhdistämiseen. Pitää olla vähintään kaksi.Käytettävien _säikeiden lukumäärä:Animaation ruutujen määräKanavien määrä:Tasojen määrä:Polkujen määrä:Pikseleiden määrä:_Ulostulo:SiirtymäSiirtymän kanavaSiirtymätasoSiirtymän tasomaskiSiirtymä: Vain muistissaVain indeksoiduilla kuvilla on värikartta.PeittokykyEsikatselun peittävyysAvaa bugiseurantaAvaa kuvaAvaa kuva tasoinaAvaa sijaintiAvaa tekstitiedosto (UTF-8)Esitä mittausten yksityiskohdat kelluvassa ikkunassaAvaa kuvat uutenaAvaa tasotAvaa vianseurantajärjestelmä selaimessa napsauttamalla: Avaa sivellinten valintaikkunaAvaa dynamiikoiden valintaikkunaAvaa fonttivalitsinAvaa liukuvärin valintaikkunaAvaa paletin valintaAvaa kuvion valintaikkunaAvaa ikkunat samalle _näytölle missä ne oli aiemmin avattunaAvataan "%s"Tiedoston '%s' avaaminen epäonnistui:

%sTiedoston '%s' avaaminen epäonnistui: %sAvataan etätiedostoaMuu (%s)...Tekstin uloimman elementin on oltava <markup>, ei <%s>AntoarvotTulosta gimprc-tiedosto, jossa on kaikki oletusarvotTulosta järjestetty lista vanhentuneista proseduureista PDB:ssäAntoarvotKor_vaa %sPDB yhteensopiva tila (off|on|warn)Iske siat lekalla keltaiseksi!
ABCabc XYZxyz åäöÅÄÖàášü€.MaalaaSiveltimen dynamiikkaSiveltimen dynamiikan muokkainMaalaustilaMaalaustila: %sAsetukset jaetaan maalaustyökalujen välilläMaalaustapaa "%s" ei ole olemassaMaalaa alueita merkataksesi väriarvoja, jotka poistetaan tai lisätään valintaan.Maalaa pehmeämpiä vetojaSivellinSivellin: Piirrä pehmeäreunaisia vetoja siveltimelläGIMPillä maalaaminenPalettiPalettia "%s" ei voi muokataPalettia "%s" ei löydyPaletin muokkainPalettikansiotPalettitiedostoPaletin nimi:PaletitPanoramaprojektio: ParasiititJäsennysvirhe, kahta kokonaislukua ei löytynytLiitä kuvake leikepöydältäLiitä leikepöydän teksti uuteen virheraporttiin.Liitetty tasoLiitetty uutena tasona, koska kohde on tasoryhmä._PolutPolkuPolun ominaisuudetPolun _nimi:Polkua ei voi laskea enempää.Polkua ei voi nostaa enempää.Polun nimi:Polku valinnaksi 
%s Lisää
%s Vähennä
%s LeikkausPolutPolkutyökalu: Luo ja muokkaa polkujaKuviota "%s" ei löydyKuviokansiotKuviotKuvioita, liukuvärejä ja muita lisätiedostoja GIMPilleKeskeytettyKynäKynäKynä: Piirrä kovareunaisia vetoja siveltimelläProsenttia siveltimen leveydestäProsentti:Lupa evättyPerspektiiviKloonaa perspektiiviPerspektiivin kloonaustyökalu: Kloonaa kuvalähteestä, kun perspektiivin muunnos on ensin asetettuPerspektiivityökalu: Muuta tason, valinnan tai polun perspektiiviäPerspektiivin muunnosValokuvien muokkaaminen GIMPilläFyysinen muistin kokoPoiminnan kohdePoiminnan kohde (%s)Valitse taso tai apulinjaPoimi polkuValitse esiasetukset luettelostaValitse väri kuvastapikseliäPikseleitä:Varmista että valikoiden XML-tiedostot on asennettu oikein.Valitse kanava ensinOdota hetki: %s
LiitännäisetLiitännäinenLiitännäiskansiotLiitännäinen kaatui: "%s"
(%s)

Liitännäisen kaatuminen on voinut sekoittaa GIMP:in sisäistä tilaa. Tallenna kuvat ja käynnistä GIMP uudelleen varmuuden vuoksi.LiitännäisetOsoitinTietoja osoittimestaOsoittimen muoto:KäytännötMonikulmainenSijainti:Sijainti: %0.4fEsikats_elu_Esivalinnat:Tarkkuus:AsetuksetSuositut profiilitSäilytä valoisuusPaina %s sulkeaksesi kaikki kuvat.Paina %s hylätäksesi kaikki muutokset ja sulkeaksesi kaikki kuvat.Paina %s hylätäksesi kaikki muutokset ja sulkeaksesi kuvan.Paina %s hylätäksesi kaikki muutokset ja lopettaaksesi.Paina %s lopettaaksesi.Paina 'p' jatkaaksesiPaina 'q' lopettaaksesiPaina Enter toteuttaaksesi käännönMuunna valinnaksi painamalla EnteriäPaineEsikatseluEsikatselun väriEsikatselu on vanhentunutEsikatsele linkitetyt kohteetEsikatselutTulostuskokoTulostuskoko:Tekstin ominaisuuksien jäsentäminen tasolle: '%s' epäonnistui:
%s

Tekstin muoto voi olla väärä. Jos et muokkaa tekstitasoa, ilmoituksesta ei tarvitse välittää.Proseduuria "%s" kutsuttiin väärällä tyypillä argumentille #%d. Oletettiin %s, saatiin %s.Proseduuria %s ei löydyProseduuri "%s" ei palauttanut paluuarvoaProfiilin _tiedotProfiilikansio:Toiminnon eteneminenLaatuHaetaan uusia liitännäisiäPikamaskiPikamaskin ominaisuudetMuokkaa pikamaskin väriä:Lopeta GIMPRGBB:G:R:RGB (%0.3f, %0.3f, %0.3f)RGB (%d, %d, %d)RGB-muunnosRGB alphan kanssaRGB ilman alphaaRGBA (%0.3f, %0.3f, %0.3f, %0.3f)Näytä _uudelleen "%s"N_ollaa kanavaPalauta väri_Nollaa värin hallinta_Palauta alueSädePehmennyssädePyöristyksen säde pikseleinäNosta työkalulaatikkoNosta tämä kohdeNosta tämä kohde ylimmäiseksiSatunnainenAlueMääräRaw-kuvan tuontiNäytä uudelleen edellinenKeskitä keskikohta valinnassaKeskitä lohko keskipisteJaa kahvat uudelleen lohkossaJaa kahvat uudelleen valinnassaTois_ta "%s"Pe_ru zoomausPeru suurennos (%d)Lue _valitulla kielellä_Lue verkossaLuetaan palettitiedostoa '%s': Lukuvirhe rivillä %d. Käytetään oletusarvoa.Luetaan palettitiedostoa '%s': Puuttuva SININEN komponentti rivillä %d.Luetaan palettitiedostoa "%s": Puuttuva VIHREÄ komponentti rivillä %d.Luetaan palettitiedostoa '%s': Puuttuva PUNAINEN komponentti rivillä %d.Luetaan palettitiedostoa '%s':: RGB-arvot sallitun alueen ulkopuolella rivillä %d.ValmisReaaliaikainen esikatseluTyhjennetäänkö kuvan toimintohistoria?Pikavalinnan uudelleenasettaminen poistaa sen "%s":stä.SuorakulmiovalintaSuorakulmainen valinta: Valitse suorakulmainen alueSuorakulmio: PunainenPunainen kanavaUudelleensuorituksia:Vertailukohta jonka mukaan taso kohdistetaanLataa uudelleen nykyinen teemaMuista käytetty työkalu, kuvio, väri ja sivellin GIMP-istuntojen välillä.EtätiedostoPoista '%s' käytössä olevien ohjaimien listaltaPoista '%s' aktiivisten suodattimien luettelostaPoistetaanko ohjain '%s'?Poistetaanko ohjain?Poista apulinjaPoista näytepistePoista kaikki näppäimistön pikavalinnatPoista kaikki näppäimistön pikavalinnatPoista polun piirtoPoista toiminto, joka on määritelty '%s'Pikavalinnat poisto epäonnistui.Tämän ohjaimen poistaminen aktiivisten ohjainten luettelosta poistaa pysyvästi kaikki tapahtuman määrittelyt, jotka olet asettanut.
 
Valinta "Pysäytä ohjain" pysäyttää ohjaimen poistamatta sitä.Nimeä tekstitaso uudelleenToista edellinenKorvaa nykyinen kuvan kommentti oletuskommentilla, joka on asetettu kohdassa Muokkaa→Asetukset→OletuskuvaToista liukuvärilohkoToista liukuvärin valintaToista lohkoToista valintaNollaa kaikki asetuksetNollaa kaikki työkalujen asetuksetNollaa _kansiotNollaa kaikki suodattimetPalauta koko siveltimen alkuperäiseen kokoonPalauta valittujen suodattimien oletusarvotNollaa työkalun järjestys ja näkyvyysMuotoile tekstitaso uudelleenMuuta tekstitason kokoaMuuta _tasojen kokoa:Koko _tekstitasot uudelleenMuuta tasojen kokoa:Muuta tekstitasojen kokoaMuuta ikkunan kokoa zoomattaessaMuuta ikkunan kokoa kun kuvan koko muuttuuKoon muutosTarkkuus:ResurssikulutusResurssin asetuksetPalauta työkaluesiasetus...Lataa tallennetut näppäimistön pikavalinnat kun GIMP käynnistetään.Rajoita muokkaus monikulmioihinEnter toteuttaa, Esc peruu, askelpalautin poistaa viimeisen osionKäänteinenKäännä häivytyksen suuntaPalautetaanko '%s' -> '%s'?Palauta kuva?Palautus epäonnistui. Kuvalle ei ole tiedostonimeä.'%s':n palauttaminen epäonnistui:

%s_Oikeanpuoleisen päätypisteen väriOikea väri:KierräKierrä polkuaKierrä tekstitasoaKiertotyökalu: Kierrä tasoa, valintaa tai polkuaKierrä piirtopolkuaKierretäänRajaa summittaisesti erotettava objektiPyöristetyt kulmatPyöristetyt kulmatSuorita ilman käyttöliittymää_Tallenna näppäimistön pikavalinnat suljettaessa_Jaa työkalu ja työkaluvalinnat syöttölaitteiden välillä_ViistotaKiinni_tä ruudukkoonValintaYhdistetty valintaNäytteistä keskiarvoYhdistetty valintaKylläisyysTallenna '%s' POV-Ray-muodossaTallenna väriprofiiliTallenna virheloki tiedostoonTallenna kuvaTallenna syöttölaitteiden asetukset _nytTallenna näppäimistön pikavalinnat nytTallenna asetukset nimetyiksi esiasetuksiksiTallenna työkalujen asetukset nytTallenna työkaluesiasetus...Tallenna ikkunoiden sijainnit _nytTallenna _nimelläTallenna kuvasta kopioTallenna nimelläTallenna näppäimistön pikavalinnat kun GIMP lopetetaan.Tallenna laitteiden tilaTallenna muutokset kuvaan '%s' ennen sulkemista?Tallenna nykyiset asetukset nimetyiksi esiasetuksiksiTallenna tärkeimpien ikkunoiden sijainnit ja koot suljettaessa.Tallenna työkaluasetukset kun GIMP lopetetaan.Tallenna tämä _XCF-tiedosto paremmalla mutta hitaammalla pakkauksellaTallenna tämä kuvaTallennetut asetuksetTallennetaan "%s"Tiedoston '%s' tallennus epäonnistui:

%sTallennus peruttiinVäriprofiilin tallentaminen epäonnistui: %sTiedostojen etätallennus näyttää määrittävän tiedoston formaatin sen pääteosasta. Anna tiedoston pääteosa, joka vastaa valittua tiedostomuotoa tai älä anna tiedoston pääteosaa lainkaan.Skaalattava SVG-kuva (*.svg)SkaalausSkaalaa kuvaaSkaalaa tasoaSkaalaa tekstitasoaSkaalaustyökalu: Skaalaa tasoa, valintaa tai polkuaSkaalaa tuodut polutSkaalausKuva skaalaus valittuun kokoon käyttäisi enemmän muistia kuin mitä on "Maksimi kuvakoko" - asetuksissa määritelty (nykyinen %s).Valittu kuvakoko tulee poistamaan jotkin tasot kokonaan. Jatketaanko?Hajaannuta sivellintä maalatessasiSaksivalinta: Valitse kappaleita älykkään reunantunnistuksen avullaNäyttö %sScript-Fu -kansiotKomentosarjatVieritä alasVieritä vasemmalleVieritä oikealleVieritä ylösSaumaton kloonausSaumaton kloonaus: Liitä kuva toisen kuvan päälle saumattomastiEtsitään liitännäisiäNäytä bugin tiedotValitseValitse toiminto tapahtumalle '%s'Valitse kaikkiValitse sivellinkansiotValitse CMYK-väriprofiiliValitse ohjaimen toimintoValitse oma kankaan täyttöväriValitse oletuskansio väriprofiileilleValitse kohdeprofiiliValitse dynamiikkakansiotValitse ympäristökansiotValitse tiedoston _tyyppiValitse tiedoston _tyyppi (%s)Valitse kansio tilapäisille tiedostoilleValitse fonttikansiotValitse liukuvärikansiotValitse kuvaketeemakansiotValitse tulkkikansiotValitse kansio moduuleilleValitse näytön väriprofiiliValitse palettitiedostoValitse palettikansiotValitse kuviokansiotValitse suosittu harmaasävyväriprofiiliValitse suosittu RGB-väriprofiiliValitse muokattava pääväriValitse säätöarvoValitse Script-Fu -kansiotValitse lähdeValitse sivutuskansioValitse teemaValitse teemakansiotValitse varoitusväriValitse zoomaussuhdeValitse kuvaketeemaValitse toiminto yllä olevasta luettelostaValinan tapaValitse värin mukaanValitse värillä -työkalu: valitse samanvärisiä alueitaValitse kentätValitse seuraava ohjaimelta tuleva tapahtumaValitse numero montako
kertaa lohko toistetaan.Valitse montako kertaa valinta toistetaan.Valitse moneenko tasaiseen
osaan lohko jaetaan valinnassa.Valitse moneenko tasaiseen
osaan valittu lohko jaetaan.Valitse läpinäkyviä alueitaValintaValintamuokkainValintamaskiValintaperusteValinta polustaNäytä varoitukset päätteessä ikkunan sijastaHerkkyysAseta kankaan täyttöväriAseta oma kankaan täyttöväriAseta kankaan kokoAseta kuvan tulostustarkkuusAseta kohde pelkästään linkitetyksiAseta kohde pelkästään näkyväksiAseta tason rajatAseta _taso tai polku aktiiviseksiAseta ensin lähdekuva.Aseta väriprofiiliAseta nimi _tekstistäAseta tekstitason omaisuuksiaAseta pikamaskin oletusväriSuurin muistin määrä, joka käytetään kuvaa kohti pitämään toimintoja kumoamispinossa. Tästä asetuksesta riippumatta vähintään määritetty määrä kumoamisia on mahdollista suorittaa.Asettaa ohjejärjestelmän käyttämän selaimen.Asettaa piirtoalueen täyttövärin jos täyttötavan asetus on mukautettu väri.Asettaa pikamaskin oletusvärin.Asettaa dynamiikoiden hakupolunAsettaa tilapäistiedostojen kansion. Tiedostoja ilmaantuu tänne, kun GIMP on käynnissä. Suurin osa tiedostoista poistetaan kun GIMP lopetetaan, mutta osa tiedostoista voi jäädä kansioon,joten on parempi ettei tämä kansio ole jaettu eri käyttäjien kesken.Asettaa osoittimen asemoinnin kätisyyden.Asettaa skaalauksissa ja muissa muunnoksissa käytettävän interpolaation määrän.Aseta tapa jolla läpinäkyvyys näkyy kuvissa.Pienin määrä toimenpiteitä, jotka voidaan kumota. Enemmän kumottavia toimintoja pidetään muistissa, kunnes kumoamisraja saavutetaan.Asettaa näytön vaakatarkkuuden, pistettä tuumalla. Jos asetus on nolla, kysytään arvoa X:ltä sekä vaaka- että pystytarkkuudelle.Asettaa näytön pystytarkkuuden, pistettä tuumalla. Jos asetus on nolla, kysytään arvoa X:ltä sekä vaaka- että pystytarkkuudelle.Asettaa tasojen ja kanavien esikatselunäkymän oletuskoon.Aseta läpinäkyvyyteen käytettävän šakkilautakuvion koon.Asettaa esikatselunäkymän koon kuvaikkunan oikeassa alakulmassa.Aseta toimintohistorian esikatselun koko.Asettaa esikatselussa käytetyn pienoiskuvan koon.Aseta sivutustiedoston sijainti. GIMP käyttää muistia lohkoissa ja sivuttaa käyttämättömät lohkot tiedostoon ladatakseen ne taas käyttöön. Sivutustiedosto voi kasvaa isoksi jos GIMP:llä muokataan suuria kuvia. Nopeuden optimoimiseksi sivutustiedostoa ei saa sijoittaa verkkolevylle tai muistipohjaiseen tiedostojärjestelmään. Yleensä on paras sijoittaa sivutustiedosto työaseman levylle /tmp -hakemistoon.Asettaa tekstin, joka näkyy kuvaikkunan tilapalkissa.Asettaa tekstin, joka näkyy kuvaikkunan otsikossa.Aseta hiiren osoittimien tyyppi käyttöön.Kun käytössä, GIMP luo tasojen ja kanavien esikatselunäkymät. Esikatselunäkymät tasojen ja kanavien valintaikkunassa ovat hyödyllisiä mutta ne saattavat hidastaa käsiteltäessä isoja kuvia.Asetukset tallennettu tiedostoon "%s"VarjotMuotoMuoto:ViistotaViistotustyökalu: Viistota tasoa, valintaa tai polkuaViistotuksen suuruus _XViistotuksen suuruus _YLeikkausPikavalinnatPikavalinta "%s" on käytössä toiminnolle: "%s" ryhmässä: "%s".Pikavalinta: Näytä _GIMP-logo (raahaa ja pudota -kohdistus)Kaikki _kaikki tiedostotNäytä _edistyneet värivalinnatNäytä siveltimen ääriviivaNäytä edusta- ja taustaväriNäytä apu_linjatNäytä tason rajatNäytä _valikkopalkkiNäytä _viivaimetNäytä _työkaluvihjeetNäytä asetussivu kokeellisilla ominaisuuksillaNäytä esikatselu muunnetusta kuvastaNäytä työkalun ohje kun hiiri on kohteen päällä.Näytä aktiivinen sivellin, kuvio ja liukuväriNäytä aktiivinen kuvaNäytä edistyneet värivalinnatNäytä kuva-alavalikko virheenjäljitystoiminnoillaNäytä koko kuvaNäytä _ruudukkoNäytä Apu-painikkeetNäytä kuvan esikatseluNäytä kuvan kokoNäytä lisenssitiedot ja suljeNäytä maalaustyökalun osoitinNäytä v_alintaNäytä _tilapalkkiNäytä v_ierityspalkitNäytä nykyiset edusta- ja taustavärit työkalulaatikossa.Näytä aktiivinen kuva työkalulaatikossa.Näytä valittu sivellin, kuvio ja liukuväri työkalulaatikossa.Näytä versiotiedot ja suljeNäytä suurennosprosenttiNäytä suurennossuhdePienennä valintaKutista yhdistettynäPienennä valintaKokoKoko muistissa:Koko pikseleissä:Esikatselukuvan koko:Ruudukon solun koko muuttuvalle määrälle apulinjojaParantamiseen käytettävän siveltimen kokoKoko:Ohitetaan "%s": väärä GIMP-protokollan versio.Pienempi esikatseluPehmennä reunojaTasainen vetoSormiTuhrintatyökalu: Tuhri valikoiden siveltimelläT_artu apulinjoihinKiinnittyminenJoidenkin fonttien lataaminen epäonnistui:
%sLähdeVälilyöntiVälistysErikoistiedostoMäärittää miten kuvan ympärillä oleva alue piirretään.Asettaa käyttöliittymän kielen.NopeusValinnan ympärillä marssivien muurahaisten nopeus. Arvo on millisekunneissa (pienempi aika tarkoittaa nopeampaa).PiikitJaa liukuvärilohko tasaisestiJaa liukuvärilohkot tasaisestiJaa lohko tasaisestiJaa lohko tasaisesti...Jaa lohko keskeltäJaa lohkot tasaisestiJaa lohkot tasaisesti...Jaa lohko keskeltäJaettu _näkymäKäynnistä uusi Gimp-istuntoKäynnistetään laajennoksetTila:Standardipoikkeama:Pysäytä %dYliviivattuPiirtoPiirrä polkuPiirrä valintaPiirron leveysTyyliSymmetriaSynkroninen esikatseluJärjestelmän kieliJärjestelmän resurssit_Tyyppi:TekstiMallitTekstiTekstin väriTekstimuokkainTekstitasoTekstityökaluTekstityökalu: Luo ja muokkaa tekstitasojaTekstin tasausTekstilaatikko: GIMP-ohjeselain ei vaikuta olevan asennettuna. Käytetään sen sijaan verkkoselainta.GIMP-ohjeselain ei ole saatavilla.GIMP-ohjeselaimen liitännäinen näyttää puuttuvat asennuksestasi. Voit lukea ohjesivuja myös WWW-selaimellasi.GIMP-vihjeet näyttävät puuttuvan!GIMPin vinkkitiedostoa ei voitu tulkita!GIMP-vinkkitiedosto on tyhjä!GIMP-käyttäjän asennus epäonnistui; katso lokista lisätietoja.GIMP-ohjekirjaa ei ole asennettu kielelläsi.Käytössä oleva sivellin.
Avaa sivellinikkuna napsauttamalla.Käytössä oleva liukuväri.
Avaa liukuväri-ikkuna napsauttamalla.Käytössä oleva kuva.
Avaa kuvaikkuna napsauttamalla.Aktiivisen tason alphakanava on lukittu.Aktiivisen tason pikselit on lukittu.Aktiivinen polku on lukittu.Aktiivisen polun piirrot on lukittu.Käytössä oleva kuvio.
Avaa kuvioikkuna napsauttamalla.Alpha-arvoAkselilla ”%s” ei ole käyrääApuviivojen taustaväri, käytetään vain tuplakatkoviiva tyylissä.Komentojonotulkkia '%s' ei löydy. Komentojono tila ei käytettävissä.Määriteltyä tiedostonimen koodausta ei voi muuntaa UTF-8: %s

Tarkista ympäristömuuttujan G_FILENAME_ENCODING arvo.Tiedostonimeä '%s' ei voitu muuntaa URI:ksi:

%sRuudukon edustaväri.Annettu tiedoston pääteosa ei vastaa valittua tiedostotyyppiä.Annettua tiedostonimeä ei voi käyttää vietäessäAnnetussa tiedostonimessä ei ole mitään tunnettua pääteosaa.Annetussa tiedostonimessä ei ole tunnettua pääteosaa. Anna tunnettu tiedoston pääteosa tai valitse se luettelosta.Kuvan vaakatarkkuus.Kuva '%s' sisältää väriprofiilinKuva viety tiedostoon '%s'.Tämä kuva käyttää %s -ominaisuuksia eikä ole luettavissa vanhemmilla GIMP-versioilla.Yhdistettävä taso on lukittu.Valittu taso on tekstitaso, mutta sitä on muutettu muilla työkaluilla. Tason muokkaaminen tekstityökalulla hylkää nämä muutokset.

Voit muokata tasoa tai luoda uuden tekstitason sen tekstiasetuksista.Historiaan tallennettujen toimintojen enimmäismäärä.Gimpin käyttäjän asetukset sisältävän tiedoston nimeä ei voi muuttaa UTF-8: %s

Luultavimmin tiedostosysteemi tallentaa tiedostot muuten kuin UTF-8, ja et ole määritellyt tätä. Aseta ympäristömuuttujan G_FILENAME_ENCODING arvo.Käytettävän teeman nimi.Käyttöjärjestelmän muisti tai resurssit ovat lopussa.Proseduuri komentokehoitteen käsittelyynValittu lähde ei sisällä mitään värejä.Määritettyä polkua ei löydy.Tekstin kieli voi vaikuttaa tekstin piirron tapaan.Avausikkunan esikatselu päivitetään automaattisesti, jos tiedosto on pienempi kuin asetettu koko.Mittayksikkö jota käytetään, kun ei olla piste-pisteeltä -tilassa.Käyttöohjetta ei ole asennettu paikallisesti.Kuvan pystytarkkuus.TeemaTeemakansiotTeematVain yksi näppäimistöohjain voi olla aktiivinen.

Sinulla on jo näppäimistöohjain aktiivisten ohjainten luettelossa.Vain yksi hiiriohjain voi olla aktiivinen.

Sinulla on jo hiiriohjain aktiivisten ohjainten luettelossa.Vain yksi rullaohjain voi olla aktiivinen.

Sinulla on jo rullaohjain aktiivisten ohjainten luettelossa.Ei tasoa tai kanavaa josta voisi kopioida.Ei tasoa tai kanavaa josta voisi leikata.Ei aktiivista tasoa tai kanavaa, jolle piirtääEi aktiivista tasoa tai kanavaa, jolle piirtää.Ei rajattavaa aktiivista tasoa.Leikepöydällä ei ole liitettäviä kuvia.Ei muunnettavaa tasoa.Ei muunnettavaa polkua.Ei piirrettävää valintaa.Ei näkyvää tasoa, johon yhdistää.Yhdessä kuvassa on tallentamattomia muutoksia:%d kuvassa on tallentamattomia muutoksia:Tiedosto '%s' puuttuu! Tarkista asennuksen oikeellisuus.Ilmeni virhe jäsennettäessä valikkoa %s: %sTapahtui virhe jäsennettäessä tiedostoa '%s'. Käytetään oletusarvoja. Varmuuskopio asetuksista on luotu '%s'.Muisti ei riittänyt tämän toimenpiteen suorittamiseksi.Käyttöohje on asennettu paikallisesti.Tämä XCF-tiedosto on vioittunut! Siitä ei voitu lukea edes osittaista kuvatietoa.XCF-tiedosto on vioittunut! Siitä on ladattu niin paljon kuin voitiin, mutta se ei ole kokonainen.Tämä ominaisuus on tehokkaampi, kun "gdb" tai "lldb" on asennettu järjestelmääsi.Tämä ominaisuus vaatii, että "gdb" tai "lldb" on asennettu järjestelmään.Tässä kuvassa
ei ole
näytepisteitäMatka pikseleinä, jonka päästä apulinjat ja ruudukko tarttuvat.Tällä työkalulla
ei ole valitsimia.Raja-arvoEsikatselukuva %d / %dKuvavälimuistin koko:KallistusViimeisimmän päivitystarkistuksen aikaleima.Otsikko ja tilaMuokataksesi pikanäppäintä, napsauta riviä ja anna uusi pikanäppäin tai paina askelpalautinta poistaaksesi pikanäppäimen.Voit auttaa GIMP:in parantamisella ilmoittamalla ohjelmistovirheestä seuraavasti:Vaihda pikamaskiLiian monta virheilmoitusta!TyökaluasetuksetTyökalun esivalintojen muokkainTyökalun esivalinnatTyökalu päälle/pois (%s)Työkalu_laatikkoTyökalulaatikkoTyökalutSumean valinnan ja täytön kaltaiset työkalut löytävät alueita algoritmilla nimeltä siementäyttö. Siementäyttö alkaa valitusta kuvapisteestä ja etenee kaikkiin suuntiin kunnes kuvapisteen väri eroaa siitä kynnysarvoa enemmän. Tämä on kynnyksen oletusarvo.Suorittimen käyttö yhteensäKääntöKäännä polkuKäännösaskelKäännä tekstitasoKäännöksen suuntaKäännöksen koon muutosMuunnos:KäännösKäännetäänLäpinäkyväYritettiin lisätä kohde "%s" (%d) väärään kuvaanTyyppi (%s)K_äyttöohje:Maskin lisäys ei onnistu koska tasolla on jo maski.Leikkaus tai kopiointi epäonnistui, koska valittu alue on tyhjä.Ei voitu suorittaa kutsua %s. Vastaava liitännäinen on voinut kaatua.MäärittelemätönAlleviivattuKumoaToimintohistoriaKumoamisaskeleita:YksikköLukitun leveyden, korkeuden tai koon yksikköValinnan koon yksikköYlävasemman kulman koordinaatin yksikköYksikötTuntematon GIMP-sivellinversio.Tuntematon Microsoft Windows -virhe.Tuntematon virheTuntematon tiedoston tyyppiTuntematon palettitiedosto: %sNimetönNimetönPäivitys saatavilla!Päivitetään merkintävälimuistiaLähetetään kuvaa (%s/%s)Käytä "Näytä _kaikki" oletuksenaKäytä "Piste pisteeltä" oletuksenaKäytä GIMPiä yhden ikkunan tilassa.Käytä Open_CL:ääKäytä _WWW-selaintaKäytä _oletuskommenttiaKäytä vanhaa käyrätied_ostomuotoaKäytä vanhaa säätöarv_otiedostomuotoaKäytä paikallisesti asennettua kopiotaKäytä kaikkia näkyviä tasoja valintaa kutistettaessaKäytä tarkkaa mutta hitaampaa esikatseluaKäytä annettua sessionrc-tiedostoaKäytä vaihtoehtoista järjestelmän gimprc-tiedostoaKäytä vaihtoehtoista gimprc-tiedostoaKäytä erillistä ikkunaa tekstin syöttämiseenK_äytä kompakteja liukusäätimiäKäytä muokkaintaKäytä teeman kuvakekokoaKäytä infoikkunaaKäytä infoikkunaa (%s)Käytä verkkoversiotaKäytä _työkaluryhmiäKäyttöliittymäKäyttäjän asennus epäonnistui!Käyttöliittymän kieliArvoVektoriolio %d ei sisällä viivaa tunnisteella %dNopeusVersio:PystyHajonnan pystysiirtymäEnsimmäisen ruudukon viivan siirtymä pystytasossa; tämä voi olla negatiivinen.Apuviivojen pystysuora välistys.NäytäNäkyväKäy GIMPin nettisivullaLMuovaustyökalun piirtoMuovaava muunnosMuovaava muunnos: väännä kuvaa eri työkaluillaToivomme ettet koskaan tarvitse näitä asetuksia, mutten kuten kaikissa ohjelmissa, GIMPissä on ohjelmistovirheitä, jotka voivat johtaa kaatumiseen. Jos GIMP kaatuu, voit auttaa vian korjaamisessa ilmoittamalla havaitsemistasi ongelmista.InertiaMitä tehdään, kun välilyöntiä painetaan kuvaikkunassa.Kun käytössä, GIMP ei tallenna kuvaa, jos sitä ei ole muutettu avaamisen jälkeen.Kun käytössä, kaikki maalaustyökalut näyttävät esikatselussa nykyisen siveltimen ääriviivat.Kun käytössä, kuvasta tulee aktiivinen kohdistettaessa sen kuvaikkunaan. Tämä on hyödyllinen ikkunointiohjelman käyttäessä "click to focus"-toimintoa.Kun käytössä, kyselyikkunoissa näkyy apu-painike, joka avaa avustustoiminnon. Ilman tätä avustuksen saa näkyviin F1-näppäimellä.Kun käytössä, valikot saa irrotettua.Kun käytössä, F1 avaa ohjeselaimen.Kun käytössä, ruudukko on näkyvissä oletuksena.  Tilan voi vaihtaa myös "Näytä -> Näytä ruudukko" -komennolla.Kun käytössä, apulinjat ovat oletusarvoisesti näkyvillä.  Tilan voi vaihtaa myös "Näytä -> Näytä apulinjat" -komennolla.Kun käytössä, tasojen rajat ovat oletusarvoisesti näkyvissä. Tilan voi vaihtaa myös "Näytä -> Näytä viivaimet" -komennolla.Kun käytössä, valikkopalkki on oletusarvona näkyvissä. Tilan voi vaihtaa myös "Näytä -> Näytä valikkopalkki" -komennolla.Kun käytössä, osoitin näytetään kuvan päällä käytettäessä maalaustyökalua.Kun käytössä, viivaimet ovat oletusarvona näkyvissä. Tilan voi vaihtaa myös "Näytä -> Näytä viivaimet" -komennolla.Kun käytössä, otospisteet ovat oletusarvoisesti näkyvissä.  Tilan voi vaihtaa myös "Näytä -> Näytä valinta" -komennolla.Kun käytössä, vierityspalkit näkyvät oletusarvoisesti. Tilan voi vaihtaa myös "Näytä -> Näytä vierityspalkit" -komennolla.Kun käytössä, valittua sivellintä käytetään kaikille työkaluille.Kun käytössä, valittua dynamiikkaa käytetään kaikille työkaluille.Kun käytössä, valittua liukuväriä käytetään kaikille työkaluille.Kun käytössä, valittua kuviota käytetään kaikille työkaluille.Kun käytössä, valitut alueet ovat näkyvissä. Tilan voi vaihtaa myös "Näytä -> Näytä valinta" -komennolla.Kun käytössä, tilapalkki näkyy oletusarvoisesti. Tilan voi vaihtaa myös "Näytä -> Näytä tilapalkki" -komennolla.Kun käytössä, varmistutaan että jokainen kuvan kuvapiste vastaa ruudun kuvapistettä.Kun käytössä, varmistetaan koko kuvan olevan näkyvissä kun tiedosto on avattu, muuten käytetään mittakaavaa 1:1.Kun käytössä, OpenCL:ää käytetään joillekin toiminnoille.Kun käytössä, näppäimistön pikavalinnat voidaan asettaa painamalla näppäinyhdistelmä kun valikon kohde on valittuna.Kun pikselitiedon määrä ylittää tämän rajan, GIMP alkaa tallentamaan kuvalohkoja levylle. Tämä on paljon hitaampaa, mutta mahdollistaa työskentelyn kuville, jotka eivät muuten mahtuisi muistiin. Jos tietokoneessasi on paljon keskusmuistia, kannattaa tätä arvoa muuttaa suuremmaksi.Mikä alue täytetäänValkoinenValkotasapainon säätö toimii vain RGB-väritasoilla.LeveysValinnan leveysLeveys:IkkunanhallintaIkkunointiohjelman vihjeetIkkunoiden sijainnitIkkunatPDB-tiedoston '%s' kirjoittaminen epäonnistui: %sSVG-tiedoston '%s' kirjoittaminen epäonnistui: %sTekstitiedoston '%s' kirjoittaminen epäonnistui: %sXYlävasemman kulman X -koordinaattiX kallistusX:XCF-virhe: havaittua XCF-tiedostoversiota %d ei tuetaXCF-varoitus: XCF-tiedostomuodon versio 0
ei tallentanut indeksoituja väripaletteja oikein.
Korvataan harmaasävykartalla.YYlävasemman kulman Y -koordinaattiY kallistusY:KeltainenOlet poistamassa tämän laitteen tallennetut asetukset.
Käytetään oletusasetuksia, kun laite kytketään seuraavan kerran.Käytössäsi oleva versio ei ole tuettu!Yrität luoda kuvaa jonka koko on %s.Kirjoitettavissa olevaa tietokansiota ei ole määritelty.Voit joko asentaa ylimääräisen ohjepaketin tai asetuksia muuttamalla lukea verkkoversiota.Voit joko valita ohjekirjan toisella kielellä tai lukea verkkoversion..Voit sen sijaan lukea ohjesivuja myös verkkoselaimella.GIMP täytyy käynnistää uudelleen, jotta muutokset tulevat voimaan.GIMP täytyy käynnistää uudestaan jotta seuraavat muutokset tulisivat voimaan:GIMP-asennuksesi on keskeneräinen:Syöttölaitteiden asetukset palautuvat perusasetuksiin seuraavan kerran kun Gimp käynnistyy.Näppäimistön pikavalinnat palautetaan oletusarvoihin kun Gimp seuraavan kerran käynnistyy.Työkalujen asetukset palautuvat oletusasetuksiin kun Gimp käynnistyy seuraavan kerran.Ikkunoiden paikat palautuvat perusasetuksiin seuraavan kerran kun Gimp käynnistyy.Y:u':v':ZoomausSuurennus- ja pienennyskäyttäytyminenSuurenna kaikkiSuurennaPienennäZoomaussuhdeZoomaus: Lähennä tai loitonna kuvaaSuurenna k_aikkiS_uurennaP_ienennäSuurenna kaikkiSuurennos %d:1Suurenna kuvaa kun ikkunan koko muuttuuSuurennaPienennäZoomaussuhde:Zoomaus:[ peruskuva ][TIEDOSTO|URI...]_3D-muunnos_Lisää_Lisäasetukset_Ruisku_KohdistaK_ulma:_Reunanpehmennys_Automaattinen_Automaattiset ottoarvot_BTaustaväri:_Mustan pisteen kompensointiSekoitustapa lohkolleSekoitustapa valinnalle_Kirkkaus_SivellinÄmpäritäyttöValinta värin mukaan_C_CMYK-profiili:_Häkkikääntö_PeruLopun tyyli:Ka_navat ja maskit:Tarkistustyyli:_Tyhjennä tapahtuma_Kloonaus_SuljeK_ontrasti_Rajaa_Käyrät...Tasojen ja kanavien esikatselun oletuskoko:_Poista_Poista lohkoPoista valinta_Havaitse automaattisesti (nyt %d×%d ppi)_Hylkää_Hylkää muutokset_Poista näkyvät tasot_Älä kysy uudelleen_Näytä tämän ohjaimen tapahtumat_Dynamiikka_Muokkaa_Muokkaa tapahtumaaEllipsivalinta_Emuloi sivellindynamiikkaa_Salli tasojen ja kanavien esikatselutOta tämä ohjain _käyttöön_Syötä käsinPyyhekumi_Vie_Vie nykyiset asetukset tiedostoon..._Tiedoston avaamisen toiminta:_Täytä_Täytön peittokyky:Täytä:_Peilaa_Käännä %s& kierrä (%d°)_Peilaa lohkoPeilaa valintaEdustaväri:Vapaa valinta_G_GEGL-toiminto..._Gamma:Nappaustapahtuma_Liukuväri_Harmaasävyprofiili:_ParannaO_hje_Vaakasuuntaan:S_ävyKuvake:_Tuo_Tuo nykyiset asetukset tiedostosta...Liitoksen tyyli:_Säilytä_Pidä kirjaa käytetyistä tiedostoista viimeisten asiakirjojen luettelossa_Tasot:_Säätöarvot..._ValoisuusViivan tyyli_M_Hallitse tallennettuja esiasetuksia..._Maskin peittokyky:_Historian enimmäiskoko:_Värien maksimimäärä:Mitta_Valikkotila:_Yhdistä_Yhdistä tuodut polut_ViestitSärmän raja:_Tila:_Monitoriprofiili:SiirräNimi:_Seuraava vihje_OK_Siirtymä..._Peittokyky:_Avaa_Sivellin_KuvioPerspektiivi_Perspektiivin kloonaus_Tarkkuus:Esikatselu_Edellinen vihje_Ominaisuudet_Lopeta_R_RGB-profiili:Mää_rää pikavalinta uudelleen_Palauta_SuorakulmiovalintaUudelleenTee _uudestaan %s_Päivitä_Näyttötarkoitus:Korvaa_Toista lohko...Toista valinta..._Palauta_Palauta käyrä_Palauta näppäimistön pikavalinnat oletusarvoihin_Palauta tallennetut syöttölaitteiden asetukset oletusarvoihinPalauta tallennetut työkaluasetukset oletusarvoihin_Palauta ikkunoiden sijainnit poistuttaessa_Muuta kokoa_Käynnistä GIMP uudelleen_Palauta_Kierrä_Yhdistetty valintaVä_rikylläisyys_TallennaTallenna syöttölaitteiden asetukset poistuttaessa_Tallenna näppäimistön pikavalinnat poistuttaessa_Tallenna työkaluasetukset poistuttaessaTallenna ikkunoiden sijainnit poistuttaessa_Skaalaa_Skaalaa tuodut polut sopimaan kuvaan_Saumaton kloonaus_Etsi:_Valitse_Vain valitut pikselit_Viistota_Tuhri_Kiinnittymisetäisyys:_Sivutuskansio:_Malli:_Väliaikaiskansio:T_ekstitasot:Kynnysarvo..._Kääntö_Yritä käyttää järjestelmän näyttöprofiiliaPer_uK_umoa %s_Käytä dynaamisia näppäimistön pikavalintojaKäytä _valittua fonttia_Pystysuuntaan:Muo_vaava muunnos_Painettaessa välilyöntiä:_Leveys:X-tarkkuus:_X:_YY-tarkkuus:_Y:_Z:_ZoomausSuurenna %sTaustaväriEdustaväriAktiivinen kanavaAktiivinen tasoAktiivinen polkuEnsimmäinen kohdeKuvaValintaSiveltimen muokkausvalikkoMuokkaa aktiivista sivellintäSiveltimien valikkoKopioi siveltimen _sijaintiKopioi sivellintiedoston sijainti leikepöydälleLuo uusi sivellin_Kopioi sivellinPoista tämä sivellinKopioi tämä sivellinMuokkaa sivellintäAvaa sivellin kuvanaPäivitä siveltimetNäytä _tiedostonhallinnassa_Poista sivellin_Muokkaa sivellintä..._Uusi sivellin_Avaa sivellin kuvana_Päivitä siveltimetTäytä piirroskuvat havaitsemallaTäytä samanväriset alueetTäytä koko valintaLeikevalikkoPoista valittu leikeLiitä valittu leikeLiitä valittu leike uutena kuvanaLiitä valittu leike valintaan_Poista leike_Liitä leikeLuo tai säädä häkkiäOma väriTumma ruudutusTeemastaVaalea ruudutusLisää tämä kanava nykyiseen valintaanSininenRuskeaKanava _valinnaksiKanavavalikkoLuo kopio tästä kanavasta ja lisää se kuvaanLuo uusi kanavaLuo uusi kanava viimeksi käytetyillä arvoilla_Kahdenna kanavaPoista tämä kanavaMuokkaa kanavan nimeä, väriä ja peittokykyäHarmaaVihreäLeikkaa tämä kanava nykyisen valinnan kanssaLukitse kanavan pikselitLaske kanava _pohjimmaiseksiLaske tätä kanavaa askel alemmas kanavapinossaLaske kanava kanavapinon pohjimmaiseksiEi mikäänOranssiNosta kanava _päällimmäiseksiNosta tätä kanavaa askel ylemmäksi kanavapinossaNosta tämä kanava kanavapinon huipullePunainenKorvaa valinta tällä kanavallaValitse _alin kanavaValitse _seuraava kanavaValitse _edellinen kanavaValitse _ylin kanavaValitse alimmainen kanavaValitse nykyisen kanavan päällä oleva kanavaValitse nykyisen kanavan alla oleva kanavaValitse ylimmäinen kanavaVähennä tämä kanava nykyisestä valinnastaViolettiKeltainen_Lisää valintaan_Poista kanava_Muokkaa kanavan ominaisuuksia..._Leikkaa valinnasta_Laske kanavaa_Uusi kanava_Uusi kanava..._Nosta kanavaa_Vähennä valinnastaHSVCIE LABCIE LChCIE Yu'v'CIE xyYCMYKHSVRGB (%)RGB (0..255)Lisää palettiinPelkkä poimintaAseta taustaväriAseta edustaväriKysy mitä tehdäänSäilytä upotettu profiiliLisää nykyinen taustaväriLisää nykyinen edustaväriVärikarttavalikkoMuokkaa väriäValitse kaikki pikselit joilla on tämä väriLisää väri _taustastaLisää väri _edustasta_Lisää valintaan_Muokkaa väriä..._Valitse tämä väri_Vähennä valinnastaväriäEdustan valintaVapaa valintaSumea valintaValitse värin mukaanTasapainoinenParas pakkausParas suorituskykyEi mitään_KulmaVaihda edusta- ja taustavärejä keskenäänEdustavääri: Käytä viimeistä palettiväriäEdustaväri: Käytä seuraavaa palettiväriäEdustaväri: Käytä edellistä palettiväriä_MaalaustilaP_iikkejä_Vaihda väritAseta edustaväri mustaksi ja taustaväri valkoiseksi_Näyttösuhde_Sivellin_Värit_Konteksti_Oletusvärit_Fontti_Liukuväri_Kovuus_Peittokyky_Paletti_Kuvio_Säde_Muoto_TyökaluFloyd-Steinberg (normaali)Floyd-Steinberg (vähennetyllä värivuodolla)Ei mikäänSijoitettukopioMustavalkoinenKoristeellinenOsoitintietovalikkoKoosta näyte kaikilta näkyviltä tasoilta_Yhdistetty näyteVain ristiTyökalukuvakeTyökalukuvake ristin kanssaVapaalla kädelläPehmeäOmaViiva, pisteViiva, piste, pisteTiheät pisteetViivaPitkät viivatKeskipituiset viivatNormaalit pisteetLyhyet viivatHarvat pisteetPisteitys_Ryhmät_Käynnistä/pysäytä nauhoitus...VälimuistiMuisti120 sekuntia15 sekuntia240 sekuntia30 sekuntia60 sekuntia0,25 sekuntia0,5 sekuntia1 sekunti2 sekuntia4 sekuntiaEiKylläPakkausKokoKäytettyVianjäljitä vain kaatumisetVianjäljitä kriittiset virheet ja kaatumisetVianjäljitä varoitukset, kriittiset virheet ja kaatumisetÄlä koskaan vianjäljitä GIMP:iäastettaSkaalaa kuvaaTietojaTietoja Gimpistä_LeikkeetSivellinmuokkainVä_rit_VärikarttaAsiakirjahistor_iaVirheko_nsoliLiukuvärin muokkainHistogra_mmiNa_vigointiAvaa piirron dynamiikan ikkunaAvaa edusta- ja taustavärien ikkunaAvaa siveltimien muokkainAvaa sivellinten valintaikkunaAvaa kanavaikkunaAvaa värikarttaikkunaAvaa laitteiden tilan ikkunaAvaa näytön navigointi -ikkunaAvaa asiakirjahistoriaAvaa virhekonsoliAvaa fonttien valintaikkunaAvaa liukuvärien muokkainAvaa liukuvärin valintaikkunaAvaa histogrammi-ikkunaAvaa kuvapohjien valintaikkunaAvaa kuvien valintaikkunaAvaa syötelaitteiden muokkainAvaa näppäinsidosten muokkainAvaa tasoikkunaAvaa moduulien hallintaikkunaAvaa nimettyjen leikkeiden ikkunaAvaa piirron dynamiikan muokkainAvaa palettimuokkainAvaa paletin valintaikkunaAvaa polkuikkunaAvaa kuvion valintaikkunaAvaa osoitintietojen ikkunaAvaa asetusikkunaAvaa näytepisteikkunaAvaa valintaikkunaAvaa työkalun valitsimien ikkunaAvaa perumishistorian ikkunaAvaa työkalun esiasetusten ikkuna_KuviotSiveltimen d_ynamiikkaPiirron dynamiikan muokkainPal_etitPaletin _muokkainEtsija käynnistä komentoja avainsanoillaNäytä hyödyllisiä vihjeitä GIMPin käytöstäTyökalun _asetuksetToiminto_historia_Tietoja_Siveltimet_Kanavat_Kojelauta_Laitteiden tila_Fontit_LiukuväritK_uvatSyöttöla_itteet_Näppäimistön pikavalinnat_Tasot_Moduulit_MyPaint-siveltimet_Polut_AsetuksetNäytepi_steet_Etsi ja suorita komento_Valintamuokkain_Mallit_Päivän vihje -  | , Seu_raa automaattisesti aktiivista kuvaaSulje telakkaKytke toiseen näyttöönSiirrä _näytölle_Avaa näyttö..._Näytä kuvan valintaIkkunavalikkoLu_kitse välilehti telakkaanSuojaa tämä välilehti hiirellä raahaukseltaNäytä _painikepalkkiNäytä _ruudukkonaNäytä _luettelona_Lisää välilehti_Sulje välilehti_Irrota välilehti_Esikatselukoko_Välilehden tyyliTyhjennä koko asiakirjan historiaKopioi kuvan _sijaintiKopioi kuvan sijainti leikepöydälleAsiakirjavalikkoT_iedoston avausikkunaKuvan avausikkunaAvaa valittu kohtaNosta ikkuna, jos on jo avattuLuo _esikatselukuva uudelleenLuo esikatselukuva uudelleenLataa k_aikki esikatselukuvat uudelleenLataa kaikki esikatselukuvat uudelleenPoista _hävinneet kohdat_Poista kohtaPoista kohdat, joille vastaavaa tiedostoa ei ole saatavillaPoista valittu kohtaNäytä _tiedostonhallinnassa_Tyhjennä historia_Avaa kuva_Nosta tai avaa kuvaAutomaattinen kontrastin parannusAutomaattinen valkotasapainon korjausPeilaa _vaakasuunnassaPeilaa _pystysuunnassaEstä tämän piirrettävän pikseleiden muokkausKäännä 90° _myötäpäiväänKäännä 90° _vastapäiväänKäännä _180°_Tasoita_ValkotasapainoKopioi dynamiikan _sijaintiKopioi dynamiikkatiedoston sijainti leikepöydälleLuo uusi dynamiikka_Kopioi dynamiikkaPoista tämä dynamiikkaKopioi tämä dynamiikkaPiirron dynamiikan valikkoPäivitä dynamiikatNäytä _tiedostonhallinnassa_Poista dynamiikka_Muokkaa dynamiikkaa..._Uusi dynamiikka_Päivitä dynamiikatMuokkaa aktiivista dynamiikkaaPiirron dynamiikan muokkainvalikkoKulmaNäyttösuhdeVäriVirtausVoimaKovuusVärinäPeittokykyMääräKokoVälistys_TyhjennäTyhjennä valitut pikselitKopioi _näkyväKopioi näky_vä nimellä...Kopioi valitut pikselit nimettyyn puskuriinKopioi valitut pikselit leikepöydälleKopioi valitulla alueella näkyvät osatKopioi valitulla alueella näkyvät osat nimettyyn puskuriinLuo uusi kuva leikepöydän sisällöstäLuo uusi taso leikepöydän sisällöstä_Leikkaa_Leikkaa nimellä...Täytä ku_viollaTäytä valinta aktiivisella kuviollaTäytä valinta taustavärilläTäytä valinta edustavärilläTäytä _taustavärilläTäytä _edustavärillä_LeikepöydältäSiirrä valitut pikselit nimettyyn puskuriinSiirrä valitut pikselit leikepöydälleUusi taso _kohdalleUusi _tasoLiitä _kohdalleLiitä _valintaan kohdalleL_iitä valintaanLiitä _määrätenLiitä nimetyn puskurin sisältöLiitä leikepöydän sisältöLiitä leikepöydän sisältö sen alkuperäiseen sijaintiinLiitä leikepöydän sisältö nykyiseen valintaanSuorita uudelleen viimeisin peruttu toimenpideTee uudestaan viimeisin peruttu toimenpide, ohittaen näkyvyysmuutoksetTyhjennetäänkö kuvan toimintohistoria?Vahva uudelleensuoritusVahva peruutusToimintohistorian valikkoPeru viimeisin toimenpidePeru viimeisin toimenpide, ohittaen näkyvyysmuutokset_Leike_Tyhjennä toimintohistoria_Kopioi_Kopioi nimellä..._Muokkaa_Uusi kuvaL_iitäLiitä _nimellä...Suo_rita uudelleenPer_usyötä tunnisteetTyhjennä virhekonsoliVirhekonsolivalikkoTallenna _valinta tiedostoon...Valitse k_aikkiValitse kaikki virheetKirjoita kaikki virheviestit tiedostoonVie valitut virheviestit tiedostoon_Tyhjennä_Virheet_Viestit_Tallenna virheloki tiedostoon..._VaroituksetJPEG-kuvaOpenRaster-kuvaPNG-kuvaPhotoshop-kuvaPDF-asiakirjaTIFF-kuvaWebP-kuvaWindows BMP -kuvajäsennysvirhe_Sulje kaikkiSulje kaikki avatut kuvatKopioi kuvan _sijaintiKopioi kuvan sijainti leikepöydälleL_uoLuo uusi _malli...Luo tästä kuvasta uusi malliV_ie nimellä..._Vie...Vie kuvaVie kuva takaisin tuodussa muodossa korvaten tuotu tiedostoVie kuva eri tiedostomuodoissa kuten PNG tai JPEGAvaa _tasoina...Avaa _sijainti..._Avaa uusinAvaa kuvatiedostoAvaa kuvatiedosto tasoinaAvaa kuvatiedosto annetusta sijainnistaKor_vaaLopeta GIMPPa_lautaLataa kuvatiedosto uudelleen levyltäTallenna _nimellä...Tallenna k_opio...Tallenna kopio tästä kuvasta koskematta lähdetiedostoon (jos sellainen on) tai kuvan nykyiseen tilaanTallenna ja sulje...Tallenna tämä kuvaTallenna tämä kuva ja sulje sen ikkunaTallenna tämä kuva toisella nimelläNäytä kuvatiedoston sijainti tiedostonhallinnassaNäytä _tiedostonhallinnassa_Tiedosto_Avaa..._Lopeta_Tallenna_Tallenna...KuvioYhtenäinen värisuodataAn_imaatio_Linssiefekti...Ki_rkkaus-kontrasti...Y_hdistäSa_rjakuva...Vär_ilämpötila...Väritasa_paino...Väri -> _Alpha...Värit_ä...Dithe_röi...Va_lotus...Reunan_tunnistus_Kaiverrus..._Paranna_SuodattimetKasvata kuvan tummia alueitaKasvata kuvan vaaleita alueitaSävy-_kroma...Sävy-_värikylläisyys..._Käänteinen_Lineaarinen käänteinenKohi_naK_ohinan vähennys..._Öljyvärit...P_olaarikoordinaatit...RGB-_leikkaus..._Äskettäin käytettyVarjot-_huippukohdat..._Spiraali...K_ylläisyys...Tarkenn_us (epäterävöitysmaski)..._Alien Map..._Antialiasointi_Lisää kangas...T_aiteelliset_Sumenna_Kuhmutus_Kanavasekoitus..._Ruutukuvio_Kiertävä liikesumennus..._Pilvet_Värikorostus_Värin vaihto..._Konvoluutiotriisi..._Kubismi..._Käyrät...K_oristeet_Lomituksen poisto..._Poista värit..._LaajennaVää_ristykset_Varjo..._Reuna...K_orkokuva...K_ulutaHajota kompon_entti..._Fattal et al. 2002..._Fraktaalijäljitys..._Fraktaalit_Gauss-sumennus..._Yleiset_Ruudukko..._Illuusio..._Kaleidoskooppi..._Laplace_Säätöarvot...Va_lo ja varjo_Lineaarinen liikesumennus..._Mantiuk 2006..._MääritäLabyri_ntti..._Mediaanisumennus..._Mosaiikki_Luonto_Neon...Kohi_na_Panoraamaprojektio..._Kuvio_Pikselöi..._Plasma..._Posterisaatio..._Punasilmäisyyden poisto..._Reinhard 2005..._HahmotaKie_rrä värejä...Valikoiva Gau_ss-sumennus..._Sepia..._Sobel...Venytyä kontra_stin HSV_Venytä kontrasti..._Kynnysarvo...Ar_von käännös_Web_Lähentävä liikesumennus...FonttivalikkoHae asennetut fontit uudelleenLue fonttiluettelo _uudelleensumeaKiinteäSekoita päätypisteitten vä_ritSekoita päätypisteitten _peitotMuokkaa aktiivista liukuväriäLiukuvärin muokkausvalikko_Vasemmanpuoleisen päätypisteen väri...Vasemman värin tyyppiLataa _oikeanpuoleinen väri_Oikeanpuoleisen päätypisteen väri...Oikean värin tyyppiT_allenna oikeanpuoleinen väri_Taustaväri_Edustaväri_Vasemmanpuoleinen päätypiste_Vasemmanpuoleisen naapurin oikea päätypiste_Lataa vasemmanpuoleinen väri_Oikeanpuoleinen päätypiste_Oikeanpuoleisen naapurin vasen päätypiste_Tallenna vasemmanpuoleinen väri(Vaihtelee)Pallomainen (_laskeva)Pallomainen (_kasvava)_Käyrä_Lineaarinen_SinimuotoinenT_austaväri (läpinäkyvä)_EdustaväriE_dustaväri (läpinäkyvä)_Taustaväri_Kiinteä(Vaihtelee)HSV (sävy _vastapäivään)HSV (sävy _myötäpäivään)_RGBKopioi liukuvärin sijaintiKopioi liukuväritiedoston sijainti leikepöydälleLuo uusi liukuväri_Kahdenna liukuväriPoista liukuväriKahdenna liukuväriMuokkaa tätä liukuväriäLiukuvärien valikkoPäivitä liukuväritTallenna _POV-Ray-muodossa...Tallenna liukuväri POV-Ray-muodossaNäytä _tiedostonhallinnassa_Poista liukuväri_Muokkaa liukuväriä..._Uusi liukuväri_Päivitä liukuväritKeskilinjatViistolinjatKultaiset leikkauksetLinjojen väliEi apulinjojaLinjojen määräViidesosien sääntöKolmasosien sääntöVasenkätinenOikeakätinenAvaa Gimpin ohjekirjaNäytä ohje tietylle käyttöliittymän kohdalle_KontekstiohjeO_hjeGimpin ohjeselainWWW-selainAlfaSininenVihreäRGBPunainenArvoLineaarinen histogrammiLogaritminen histogrammiValtavaValtava kokoSuuriSuuri kokoKeskikokoKeskikokoPieniPieni kokoTeeman asettama kokoSäädä kuvan mittojaSäädä tulostustarkkuuttaToteuta väriprofiili kuvalle_KomponentitKan_kaan koko...Muuta kuvan sisällön kokoaVäri_n hallintaMääritä _ruudukko...Määritä ruudukko tälle kuvalleLuo tästä kuvasta kopioLuo uusi kuvaRajaa kuva valinnan mittoihin_Rajaa sisältöönPi_enennä värikylläisyyttäNäytä tämän kuvan tiedotS_ovita kangas valintaanSovita kangas t_asoihinPeilaa _vaakasuunnassaPeilaa _pystysuunnassaPeilaa kuva vaakasuunnassaPeilaa kuva pystysuunnassaTied_otKuvavalikkoKuvan _ominaisuudetYhdistä näkyvät _tasot...Yhdistä kaikki tasot yhdeksi ja poista läpinäkyvyysYhdistä kaikki näkyvät tasot yhteenMeta_tiedotTarkk_uusPoista tämän kuvan väriprofiiliMuuta kuvan koko käsittämään kaikki tasotMuuta kuvan kokoa valinnan mittojen mukaiseksiKäännä 90° _myötäpäiväänKäännä 90° _vastapäiväänKäännä _180°Käännä kuvaa 90° vasemmalleKäännä kuvaa 90° oikealleTallenna kuvan väriprofiili ICC-tiedostoonAseta väriprofiili kuvaanKäännä kuva ylösalaisin_Määritä väriprofiili..._Automaattinen_Värit_Muunna väriprofiiliin..._Rajaa valintaan_Hylkää väriprofiili_Kahdenna_Ota värin hallinta käyttöön_Koodaustapa_Yhdistä kuva_Apulinjat_Kuva_Määritä_Tila_Uusi..._Tulostuskoko..._Tallenna väriprofiili tiedostoon..._Skaalaa kuvaa...Sävyalan sovi_tus_Kääntö16-bittinen liukuluku16-bittinen kokonaisluku32-bittinen liukuluku32-bittinen kokonaisluku8-bittinen kokonaislukuMuunna kuva 16-bittisiksi liukuluvuiksiMuunna kuva 16-bittisiksi kokonaisluvuiksiMuunna kuva 32-bittisiksi liukuluvuiksiMuunna kuva 32-bittisiksi kokonaisluvuiksiMuunna kuva harmaasävyiseksiMuunna kuva indeksoituihin väreihinMuunna kuva RGB-väreihinLineaarinen valoAistinmukainen gamma (sRGB)_Harmaasävy_Harmaasävy..._Indeksoitu..._RGB_RGB...Luo kuvalle uusi näkymäPoista tämä kuvaKuvavalikkoNosta tämän kuvan näkymät_Poista kuva_Uusi näkymä_Nosta näkymiäväärä arvo '%ld' kuvaketyypilleväärä arvo '%s' kuvaketyypilleKaikki tasotKaikki linkitetyt tasotKaikki näkyvät tasotKuvan kokoiset tasotEi mikäänAutoLeikkausTavallinen (v)Tavallinen (vanhentunut)OletusLi_sää valintaanLisää _alfakanavaLisää _tasomaskiLisää tasoma_ski...Lisää maski, joka sallii häviöttömän läpinäkyvyyden muokkauksenLisää tasomaski nykyiseen valintaanLisää tason alfakanava nykyiseen valintaanLisää läpinäkyvyystietoa tasoonSäädä tason mittojaAl_fa valinnaksiAnkkuroi kelluva tasoToteuta taso_maskiSovella tasomaskin vaikutus ja poista maskiAutomaattinenSekoituksen avaruusSininenMuuta tason sisällön kokoaMuodosta tasosta kopio ja lisää se kuvaanLuo uusi taso ja liitä se kuvaanLuo kuvassa näkyvästä osasta uusi tasoLuo uusi tasoryhmä ja liitä se kuvaanLuo uusi taso edellisillä arvoillaLuo polku tästä tekstitasostaRajaa taso valinnan mittoihinRajaa sisält_öönK_ahdenna tasoPoista _tasomaskiPoista tämä tasoPoista tasomaskin vaikutusMuokkaa tason nimeäHarmaaVihreäLeikkaa tasomaski nykyisen valinnan kanssaLeikkaa tason alfakanava nykyisellä valinnallaLeikkausEstä läpinäkyvyystiedon muuttaminen tässä tasossaL_ukitse tason pikselitL_ukitse tason sijaintiTason rajan k_oko...Tason _tilaTaso _pohjimmaiseksiTaso _kuvan kokoiseksiTaso _ylimmäiseksiTasovalikkoLukitse alfakanavaLaske tämä taso askel alemmaksi tasopinossaYhdistä _alasYhdistä tasoryhmäYhdistä _näkyvät tasotYhdistä _näkyvät tasot...Yhdistä kaikki tasot yhdeksi ja poista läpinäkyvyysYhdistä kaikki näkyvät tasot yhteenYhdistä kaikki tasoryhmän tasot yhdeksi tavalliseksi tasoksiYhdistä tämä taso ensimmäisen näkyvän alapuolella olevan kanssaLaske tämä taso alimmaksi tasopinossaNosta tämä taso ylimmäksi tasopinossaUusi taso_ryhmäUusi _näkyvästäOranssiRGB (lineaarinen)Nosta tämä taso askel ylemmäksi tasopinossaPunainenPoista tasomaski ja sen vaikutusPoista läpinäkyvyystieto tasoltaKorvaa valinta tasomaskillaKorvaa valinta tason alfakanavallaMuunna taso kuvan kokoiseksi_Näytä tasomaskiValitse _alin tasoValitse _seuraava tasoValitse _edellinen tasoValitse _ylin tasoValitse alimmainen tasoValitse nykyisen tason päällä oleva tasoValitse nykyisen tason alla oleva tasoValitse ylimmäinen taso_PinoVähennä tasomaski nykyisestä valinnastaVähennä tason alfakanava nykyisestä valinnastaTeksti pitki_n polkuaTeksti _poluksi_Uudeksi tasoksiVaihda tason _näkyvyyttäL_äpinäkyvyysMuunna tämä tekstitaso normaaliksi tasoksiMuotoile tämän tason teksti etenemään pitkin nykyistä polkuaTyöskentele tasomaskillaKeltainen_Lisää valintaan_Ankkuroi taso_Rajaa valintaan_Poista taso_Tasomaski pois päältä_Hylkää tekstidata_Muokkaa tason ominaisuuksia..._Muokkaa tasomaskia_Yhdistä kuva_Leikkaa valinnastaT_aso_Laske taso_Maski_Maski valinnaksi_Uusi taso_Uusi taso..._Peittokyky_Ominaisuudet_Nosta taso_Poista alfakanava_Skaalaa tasoa..._Vähennä valinnasta_KääntöAktiivinen tasoKaikki näkyvät tasotTaso aktiivisena olevan tason ylläTaso aktiivisena olevan tason allaPiirrä taustaPiirrä edustaPiirrä tuntematonVäriHarmaasävyKRIITTINENVirheViestiVAROITUSVaroitusLuo uusi MyPaint-sivellinMuokkaa MyPaint-sivellintäMyPaint-sivellinvalikkoPäivitä MyPaint-siveltimetNäytä _tiedostonhallinnassa_Poista MyPaint-sivellin_Muokkaa MyPaint-sivellintä..._Uusi MyPaint-sivellin_Päivitä MyPaint-siveltimetn/aei mitäänEi ole GIMPin käyrätiedostoEi ole GIMPin tasotiedostoei värihallittuUusi kohta taustaväristäUusi kohta edustaväristäPoista tämä kohtaMuokkaa aktiivista palettiaMuokkaa tätä kohtaaUusi väri taustastaUusi väri edustaväristäPaletin muokkausvalikko_Poista väri_Muokkaa väriä...Kopioi paletin _sijaintiKopioi palettitiedoston sijainti leikepöydälleLuo uusi malliK_ahdenna palettiPoista palettiKahdenna palettiMuokkaa tätä palettiaTuo palettiYhdistä paletitPalettien valikkoPäivitä paletitNäytä _tiedostonhallinnassa_Poista paletti_Muokkaa palettia..._Tuo paletti..._Yhdistä paletit..._Uusi paletti_Päivitä paletitjäsennysvirheKopioi kuvion _sijaintiKopioi kuviotiedoston sijainti leikepöydälleLuo uusi malliK_ahdenna kuvioPoista kuvioKahdenna kuvioMuokkaa kuviotaAvaa kuvio kuvaksiKuvioiden valikkoPäivitä kuviotNäytä _tiedostonhallinnassa_Poista kuvio_Muokkaa kuviota..._Uusi kuvio_Avaa kuvio kuvaksi_Päivitä kuviotMuokkaa perspektiiviäKloonaa perspektiivipikseliäpikseliä/%apikseliä/%sNollaa kaikki _suodattimetNollaa kaikkien liitännäisten asetukset oletusarvoihinprosenttiappiTyökaluasetuksetpaina Enter esikatselua varten.paina ESC poistuaksesi esikatselusta tai Enter toteuttaaksesi._Hyvin pieniH_yvin suuri_Jättikokoinen_Giganttinen_Valtava_Suuri_Keskikokoinen_Pieni_MinimaalinenEi mikäänMaskaa _valitut alueetMaskaa valitsem_attomat alueetPikamaskin valikkoVaihda pikamaskiVaihda _pikamaski_Määritä väri ja peittokyky...Kiinteä kuvasuhdeKiinteä kokoVapaa valintaKuvasuhdeKorkeusKokoLeveysPyöreäNäytepistevalikkoKäytä yhdisteväriä kaikilla näkyvillä tasoilla_Näyte yhdisteestäSumenna valinnan rajaa niin, että se häipyy pehmeästi _Reuna...Supista valintaaMuodosta kelluva valintaHylkää valintaLaajenna valintaaPyöris_tä...Täytä valinnan ääriviivaTäytä valinnan ääriviiva viimeksi käytetyillä arvoillaKäännä valintaMaalaa pitkin valinnan ääriviivaaP_oista reiätPoista sumeus valinnastaPoista reiät valinnastaKorvaa valinta sen reunallaP_ienennä...Tallenna valinta kanavalleTallenna _kanavalleValitse kaikkiValintamuokkaimen valikkoPiirrä valinta viimeksi käytetyillä arvoillaK_aikki_Täytä valinnan ääriviiva_Täytä valinnan ääriviiva_Kelluva_Laajenna...K_äänteinenEi mitää_n_Valitse_Terävöitä_Piirrä valinta_Piirrä valinta...prosenttiLinjassaKiinteäEi mikäänRekisteröityEi toimintoaMuuta näkyvää aluettaVaihda siirtotyökaluunAutomaattinenNykyinen _tilaNykyinen tilaKuvaus_Kuvake ja tekstiKuvakeKuvake ja kuvausKuvake ja tekstiTila ja tekstiTila ja kuvausTila ja tekstiTekstiMäärittelemätön_Kuvake_Tekstitags-locale:fiLuo kuva valitusta mallistaLuo uusi malliK_ahdenna malli...Poista tämä malliKahdenna valittu malliMuokkaa malliaMallivalikko_Luo kuva mallista_Poista malli_Muokkaa mallia..._Uusi malli...MuuttuvaKiinteäTyhjennäTyhjennä koko tekstiVasemmalta oikealleOikealta vasemmalleV->OLataa teksti tiedostostaAvaaO->VTaivuta tämän tason teksti pitkin aktiivista polkua_TyhjennäTyhjennä koko tekstiLuo polku nykyisen tekstin ääriviivoista_LeikkaaVasemmalta oikealleOikealta vasemmalleSyöttötavatTekstityökaluTeksti polku_a pitkin_Kopioi_Poista_Avaa tekstitiedosto...L_iitä_Polku tekstistäSuuri (256x256)Ei esikatselukuviaNormaali (128x128)tips-locale:fiSiirräRyhmä_Muokkaa työkalun esiasetustaN_ollaa työkalujen asetuksetNollaa k_aikki työkalujen asetuksetNollaa kaikki työkalujen asetuksetPalauta oletusarvoihinTyökalujen valintavalikko_Poista työkalun esiasetus_Uusi työkalun esiasetus...P_alauta työkalun esiasetus_Poista työkalun esiasetusMuokkaa aktiivista työkalun esiasetustaTyökalun esiasetusten muokkainvalikkoKopioi työkalun esiasetuksen _sijaintiKopioi työkalun esiasetustiedoston sijainti leikepöydälleLuo uusi työkaluesiasetusK_ahdenna työkaluesiasetusPoista työkalun esiasetusKahdenna työkaluesiasetusMuokkaa tätä työkalun esivalintaaPäivitä työkalun esiasetuksetNäytä _tiedostonhallinnassaTyökaluesiasetusten valikko_Poista työkalun esiasetus_Muokkaa työkalun esiasetusta...Uusi työkaluesivali_nta_Päivitä työkalun esiasetuksetValitse samanvärisiä alueitaMieliv_altainen kierto...Värin _mukaan_Värityökalut_Maalaustyökalu_Valintatyökalut_Työkalut_KääntötyökalutSiirräPoistaKuvaTasoPolkuValintaJiri Grönroos
Ville Hautamäki
Tor Lillqvist
Sami Gerdt
Jarkko Ranta
Tapio Lehtonen
Mikko Paananen
Heino Keränen
Ilkka Tuohela
Timo Jyrinki
Janne Peltonen

https://l10n.gnome.org/teams/fi/Kanava %s valinnaksi3D-muunnos<<virheellinen>>Lisää alfakanavaLisää kanavaLisää väri värikarttaanLisää vaakatason apulinjaLisää tasoLisää tasomaskiLisää polkuLisää näytepisteLisää pystytason apulinjaLisää tasoLisää tasomaskiAlien MapAlfa valinnaksiAnkkuroi kelluva valintaAnkkuroi kelluva valintaSovella tasomaskiaSovella tasomaskiaJärjestä objektitLisää parasiittiLisää kuvaan parasiittiLiitä parasiitti kohteeseenKiinnitä parasiittiReunusta kanavaReunusta valintaKirkkaus - kontrastiÄmpäritäyttöVaihda värikartan kohdatVaihda kuvan tarkkuuttaVaihda kuvan yksikötMuuta indeksoitua palettiaKanavasekoitusKanavan väriKanava valinnaksiTyhjennäTyhjennä kanavaVäritasapainoVäri -> AlphaVäritäMuunna kuva harmaasävyiseksiMuunna kuva indeksoiduksiMuunna kuva RGB-väreihinMuunna tasoryhmäMuunna kuvaMuunna tekstitasoRajaa kuvaRajaa kuvaKäyrätLeikkaaLeikkaa tasoPoista tasomaskiPoista kanavaPoista tasoPoista tasomaskiPoista polkuTasomaski pois päältäEstä pikamaskiReunaEllipsivalintaTasomaski päälleSalli pikamaskiKaiverrusTasoita sävyaluePehmennä kanavaPehmennä valintaTäytä kanavaTäytä polkuTäytä valintaTäytä taustavärilläTäytä edustavärilläTäytä kuviollaTäytä läpinäkyvälläTäytä valkoisellaYhdistä tasotPeilaaPeilaa kanavaPeilaa kohteetPeilaa tasoPeilaa tasoryhmäPeilaa polkuPeilaa vaakasuunnassaPeilaa kuvaPeilaa pystysuunnassaKelluva valintaKelluva valintaKelluva valinta tasoonKelluva valinta tasoksiSumea valintaGauss-sumennusLiukuväriRuudukkoSuurenna kanavaaLaajenna valintaApulinjaIlluusioKuvan tarkkuuden vaihtoKuvan kokoKuvan tyyppiTuo polkujaMustekynäKäännä kanavaKäännä valintaKohteen ominaisuudetKohteen näkyvyysTasomaski valinnaksiTaso kuvan kokoiseksiTaso/kanavaTason/kanavan muunnosLinssin vääristymäLinkitä/katkaise kohdeLukitse/vapauta alfakanavaLaske kanavaLaske taso alimmaiseksiLaske tasoLaske taso alimmaiseksiLaske polkuLaske polku alimmaiseksiLabyrinttiYhdistä alasYhdistä tasoryhmäYhdistä näkyvät tasotYhdistä näkyvät polutYhdistä tasotYhdistä polutMosaiikkiSiirrä kanavaaSiirrä apulinjaaSiirrä tasoSiirrä tasoryhmääSiirrä tasomaskiSiirrä polkuaSiirrä näytepistettäSiirrä valintaSiirrä kohdeUusi kanavaUusi tasoUusi polkuEi peruttavissaPiirtotason siirtoMaalaaLiitäPolun muokkausPolku valinnaksiPerspektiiviLiitännäisetPikamaskiNosta kanavaNosta kanava ylimmäksiNosta tasoNosta taso ylimmäksiNosta polkuNosta polku ylimmäksiSuorakulmiovalintaPoista alfakanavaPoista kanavaPoista kelluva valintaPoista apulinjaPoista tasoPoista kuvasta parasiittiPoista parasiitti kohteestaPoista polkuPoista näytepistePoista kohdePoista parasiittiNimeä kanava uudelleenNimeä taso uudelleenNimeä tasoryhmä uudelleenNimeä polkuNimeä kohde uudelleenHahmota piirtoJärjestä kanavaJärjestä taso uudelleenJärjestä polku uudelleenPoista kohdeMuuta kanavan kokoaMuuta kuvan kokoaMuuta tason kokoaMuuta tasoryhmän kokoaMuunna polun kokoaMuuta kuvan kokoaMuuta kohteen kokoaKierräKierrä kanavaaKierrä kohteetKierrä tasoaKierrä tasoryhmääKierrä polkuaKierrä %-3.3g° pisteen (%g, %g) ympäriKierrä kuvaPyöristetty suorakulmiovalintaNäytepisteSkaalausSkaalaa kanavaaSkaalaa kuvaaSkaalaa tasoaSkaalaa tasoryhmääSkaalaa polkuaSkaalaa kuvaaSkaalaa kohdeSkaalaa kokoon %d x %dValitse kaikkiTyhjennä valintaValitse värin mukaanValitse edustaValintamaskiAseta kanavan väriAseta kanavan peittokykyAseta värikarttaAseta tason tilaAseta tason peittokykyTarkennus (epäterävöitysmaski)Terävöitä kanavaTerävöitä valintaViistotaViistota vaakasuunnassa %-3.3gViistota vaakasuunnassa %-3.3g, pystysuunnassa %-3.3gViistota pystysuunnassa %-3.3gNäytä tasomaskiNäytä tasomaskiPienennä kanavaaPienennä valintaVenytä kontrastiaVenytä kontrastin HSVPiirrä kanavaPiirrä polkuPiirrä valintaTekstiTekstitasoTekstitason muokkausSiirrä alfa maskiinKääntöKäännä kanavaaKäännä kohteetKäännä tasoKäännä tasoryhmääKäännä polkuKäännä kohteetVideotuumaamillimetriäpicaapikseliäpistettätuumamillimetripicapikselipistekäytetään %s versiota %s, käännetty versiota %s vasten)symbolin %s arvo ei ole kelvollinen UTF-8 -merkkijonoSuunnitteleMuokkaaSiirräLisää polku valintaanLisävalinnatSininenRuskeaKo_pioi polkuLuo uusi polku edellisillä arvoillaLuo uusi polku...K_ahdenna polkuPoista polkuKahdenna polkuVi_e polku tiedostoon...Muokkaa _polkuaMuokkaa polun ominaisuuksiaMuokkaa aktiivista polkuaTäytä po_lku...Täytä polkuTäytä polkua pitkinTäytä polkua pitkin edellisin arvoinP_olustaHarmaaVihreäTu_o polku tiedostosta...Leikkaa polku valinnan kanssaLaske polku _alimmaksiLaske polkuLaske polku alimmaiseksiYhdistä _näkyvät polutEi mikäänOranssiMaalaa polkua pitkinPiirrä polkua pitkin edellisin arvoinLiitä polk_uPolku va_linnaksiPolku valinnaksiPolkuvalikkoNosta polku _ylimmäksiNosta polkuNosta polku ylimmäksiPunainenKorvaa valinta tällä polullaValitse _seuraava polkuValitse _edellinen polkuValinta p_oluksiValinta poluksi (_kehittyneempi)Valinta poluksiPiirrä pol_kuPii_rrä polku...Vähennä polku valinnasta_PoluksiViolettiKeltainen_Lisää valintaan_Poista polku_Muokkaa polun ominaisuuksia..._Leikkaa valinnan kanssa_Laske polku_Uusi polku edellisin arvoin_Uusi polku..._Nosta polku_Vähennä valinnastaNäytön pikseli vastaa kuvan pikseliäSäädä suurennusta niin, että koko ikkunaa käytetäänSäädä zoomausta niin, että kuva tulee kokonaan näkyville_Keskitä kuva ikkunaanSulje avoinna olevan kuvan näkymäMääritä suodattimet tälle näkymässäKytke toiseen näyttöönLuo tälle kuvalle uusi näkymäNäytä _suodattimet...Näytä kuvan kuvan värinäytteiden pisteetNäytä kuvan ruudukkoNäytä kuvan apulinjatNäytä valinnan ääriviivaPiirrä reuna aktiivisen tason ympärille_Sovita ikkunaanPeilaa _vaakasuunnassaPeilaa _pystysuunnassaKoko n_äyttöSiirrä näytölleNa_vigointi-ikkunaMu_u kääntökulma...Pe_ru zoomausMuunna kuvaikkuna näyttökuvan kokoiseksiPalaa aikaisemmalle zoomaustasolleKäännä 15° _myötäpäiväänKäännä 15° _vastapäiväänKäännä 90° _myötäpäiväänKäännä 90° _vastapäiväänKäännä _180°Näytä _ruudukkoNäytä nä_ytepisteetNäytä _kankaan rajatNäytä v_iivaimetNäytä _tilariviNäytä vieritys_palkitNäytä _kaikki_Näytä apulinjatNäytä _tason rajatNäytä _valikkopalkkiNäytä _valintaNäytä yleisikkuna tälle kuvalleNäytä tämän ikkunan valikkopalkkiNäytä tämän ikkunan viivaimetNäytä tämän ikkunan vierityspalkitNäytä tämän ikkunan tilariviPienennä ikkunaKiinni_tä ruudukkoonKiinnitä aktiiviseen _polkuunT_artu apulinjoihinKiinnitä _kankaan reunoihinVaihda koko näytön tilaanTyökalutoiminnot kiinnittyvät apulinjoihinTyökalun toiminnot kiinnittyvät aktiiviseen polkuunTyökalutoiminnot kiinnittyvät kankaan reunoihinTyökalutoiminnot kiinnittyvät ruudukkoon_Lähennä valintaan_Sulje näkymäV_ärien hallinta_Hallitse näkymän värejä_Piste pisteeltä_Sovita kuva ikkunaan_Käännä ja kierrä_Uusi näkymä_Avaa näyttö..._TäyteväriVä_rikylläisyys_Näytä_SuurennaKuten _asetuksissa_TeemastaNollaa täyttöväri asetuksissa määriteltyyn arvoonKäytä mielivaltaista väriäKäytä valitun teeman taustaväriäKäytä tummaa ruudutustaKäytä vaaleaa ruudutusta_Mukautettu väri...Tu_mma ruudutusVaa_lea ruudutusJättikokoinenGiganttinenValtavaSuuriKeskikokoinenPieniMinimaalinenHyvin suuriHyvin pieniNäytä ruudukkonaNäytä luettelona1:1_6  (6.25%)1:_2  (50%)1:_4  (25%)1:_8  (12.5%)1_6:1  (1600%)Aseta oma lähennyssuhdeSuhde 16:1Suhde 1:1Suhde 1:6Suhde 1:2Suhde 1:4Suhde 1:8Suhde 2:1Suhde 4:1Suhde 8:1SuurennaPienennä_Suurenna_PienennäLähennäLoitonna_1:1  (100%)_2:1  (200%)_4:1  (400%)_8:1  (800%)Poista muovausSuurenna aluettaSiirrä pikselitPienennä aluettaPehmeä muovausKierrä myötäpäiväänKierrä vastapäiväänPidä päälläNormaali-ikkunaHyötyikkunaSe_uraava kuvaEdellinen kuva_Yhden ikkunan tilaVaihda seuraavaan kuvaanVaihda edelliseen kuvaan_TyökaluvalikkoTämän ollessa valittuna GIMP on yhden ikkunan tilassa.Kun käytössä, telakat ja muut valintaikkunat piilotetaan ja vain kuvaikkunat näkyvät.Kun käytössä, kuvien välilehtipalkki näytetään._Telakoitavat valintaikkunat_Piilota telakatViimeisimmät _suljetut telakat_Näytä välilehdetVälilehtien sijain_ti_Ikkunat_Alhaalla_Vasemmalla_Oikealla_YlhäälläY:x:y:KorkeaAlhainen