Mini Kabibi Habibi
�� 1 � � , � �
�
� H � � * 3 G : { � � �
�
� � ( . 6 B H W ^ e q � � �
�
� � � �
� �
/ A T [ h n { � � � # � � / � & / A H q � C � 6 J R g m w � � � � � �
' A Q ] c
� � � �
�
� � $ � �
�
+ 1
8 C L ] u � � � � � � � ! !
$!
/! :! N! R! " a! �! �! - �! �!
�! �! " "
/" =" G" $ N" s" �" �" �" �" �" �" �"
�"
�" # ' # A# H# Y# i# m# v#
# �# �# �# - �# / �# $ $ $$ -$ :$ C$ U$ g$ x$ �$ �$ �$ �$ �$ �$
�$
�$ ' �$ % '% D% ) ^% �% �% �% �% �% M �% * "& M& c& h& r& �& �& �& �& �&
' #' @' \' x' �' 6 �' @ �'
%( 3( 8( G( % M( s( �( �( �( �( �( �( �( �( �( ) ) ) ) &) 8) D) L) a)
h) s) z) �) �) �) �) �) �) �)
�) �) �) * * * 1* :* R* W* l* �* �*
�* �* �* �* �* �* �* ( �* z + �+ �+ �+ �+ �+
�+ �+ �+ �+ , ,
&, 4, H, T, d, s, �, �, �, �, �, �, �, �,
�, �, - - " !- D- T- e- x- �-
�- �-
�- �-
�-
�- �- �- �- . . ". 8. B. L. # ]. �. M �. �/ �/ �/ K 0 S0 ) e0 �0 2 �0 : �0 1
,1
:1
H1 V1 b1 i1 �1
�1 �1
�1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1
2 2 ,2
A2
O2 ]2 j2 y2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2
3 3 3 !3 +3 23 N3 ( ^3 �3 1 �3 �3 . �3 Z 4 v4 C �4 ! �4 �4 5 5 '5 .5 55 T5 g5 z5 �5
�5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 6 6 " "6 E6
T6 _6 r6 |6 �6 �6 �6 �6
�6 �6 �6 7 7 7 7
-7 87 M7 m7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7
8 8 /8
<8 " G8 j8 n8 * �8 �8 �8 - �8 9
9 #9 79 N9
`9 n9 w9 . �9 �9
�9 �9 �9
�9 : : : 5: G: X: % g: �: �: �: �: �: �: �: �: ;
; 3 ; / I; y; �; �; �; �; �; �; �; �; < < < /< ;< ?< E< O< 9 \< �< # �< �< 1 �< != <=
K= Y=
n= @ |= # �= �= �= �= # > 3> L> b> t> �> �> �> �> �> ? -? = K? H �?
�? �? �? �? " �? @ 9@ L@ R@ e@ x@
�@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ A A #A <A DA PA WA ^A hA }A �A �A
�A �A
�A �A �A �A �A �A B B 8B ?B # \B �B
�B �B �B �B �B �B �B �B �B � C �C �C �C �C �C �C �C �C D D
D *D 7D
LD ZD dD sD �D �D �D �D �D �D �D �D �D E E E $ )E NE ]E pE �E �E
�E �E �E �E �E �E F F F 'F
=F KF gF qF zF ' �F �F � V I 6 K � � � � g � `
P � � � � � � � + B � � J R � � \ 2 � W � � � � � $ N � � � � � 8
m �
/ � 7 � / � % 1 { � } � � r � A � � � p w � � " l � � # H S - " O � � 4 ; � s o , � & � E � � y � 3 $ � � � � T f � k a � � D � � Y � � � Q ( C � �
_ ( % � � c ? @ � � � = . * � ' ' 5 ~ � � ! # � & � � z � � � h � � t � � � � ^ � : ) i � � � ] � � q � X � � � � � � � � � � M U � � � 1 � x � � � � 0 ! � � � u F j � | n � � 0 > � , . � � � G + ) � � � � * Z � < � � e d � 9 - [ L b v %s: Active colors Add B_evel... Add Spirographs, Epitrochoids, and Lissajous Curves to the current layer Add _Border... Add a beveled border to an image Add a border around an image Add a drop shadow to the selected region (or alpha) Add a perspective shadow to the selected region (or alpha) Add background Add drop-shadow Add glowing Add shadow After glow Airbrush Allow resizing Alpha to _Logo Amplitude Angle Azimuth B_urn-In... Black Black on white Blur X Blur Y Blur border Blur horizontally Blur radius Blur type Blur vertically Border X size Border Y size Border color Border size Brush Brush name Carve white areas Chrome balance Chrome factor Chrome lightness Chrome saturation Chrome white areas Circle Circuit seed Color Color method Columns Concave Convert a selection to a brush Corona width Could not open '%s' for writing: %s Create a rectangular brush Create a rectangular brush with feathered edges Create an elliptical brush Create an elliptical brush with feathered edges Create an image filled with previews of fonts matching a fontname filter Create and Use _Selections Create four guides around the bounding box of the current selection Create, Open and Save _Files Custom _Gradient... Defocus Delta value on color Depth Direction Drawing _Simple Objects Drop shadow X offset Drop shadow Y offset Drop shadow blur radius Drop shadow color Drop shadow opacity Edge amount Edge behavior Edge radius Elevation Elli_ptical, Feathered... Environment map Epitrochoid Erase Erase every other row or column Erase/fill Even Even/odd Fadeout Fadeout width Feathering File name Fill the current selection with lava Fill with BG Flatten image Font Font _size (pixels) Font color Frame Frames Glow color Gradient Gradient reverse Gradient: Loop Sawtooth Gradient: Loop Triangle Granularity (1 is Low) Granularity (1 is low) Height Hexagon Highlight X offset Highlight Y offset Highlight balance Highlight color Highlight opacity Hole ratio Horizontal How to Use _Dialogs IIR Image to carve Index to n colors (0 = remain RGB) Inner teeth Interactive Scheme Development Interactive console for Script-Fu development Intermediate frames Interpolation Invert direction Keep bump layer Keep selection Line _Nova... Lissajous Looped Make an image look like an old photo Margin (pixels) Mask opacity Mask size Max. blur radius Mottle Name New Guide (by _Percent)... New Guides from _Selection New _Brush... New _Guide... New _Pattern... No background (only for separate layer) Number Number of frames Number of lines Odd Offset X Offset Y Offset radius Oilify mask size Opacity Outer teeth Paste the clipboard contents into a new brush Paste the clipboard contents into a new pattern Pattern name Pencil Pentagon Pixel amount Pixelize Plug-in _Registry Polygon: 10 sides Polygon: 7 sides Polygon: 8 sides Polygon: 9 sides Position Position (in %) Prepare for GIF RLE Radius Radius (%) Randomness Re-read all available Script-Fu scripts Re_ctangular, Feathered... Relative distance of horizon Relative length of shadow Remove all horizontal and vertical guides Render _Font Map... Ribbon spacing Ribbon width Rippling strength Roughness Round the corners of an image and optionally add a drop-shadow and background Round the corners of the current selection Rounded R_ectangle... Rows Rows/cols Save Script-Fu Console Output Script-Fu Brush Selection Script-Fu Color Selection Script-Fu Console Script-Fu File Selection Script-Fu Folder Selection Script-Fu Font Selection Script-Fu Gradient Selection Script-Fu Palette Selection Script-Fu Pattern Selection Script-Fu Procedure Browser Script-Fu Server Options Script-Fu cannot process two scripts at the same time. Script-Fu evaluation mode only allows non-interactive invocation Script-Fu: %s Seed Separate layer Sepia Server for remote Script-Fu operation Server logfile: Server port: Shadow Shadow X offset Shadow Y offset Shadow darkness Shadow depth Shadow weight (%) Shape Sharpness (degrees) Size Smear Smooth Smooth horizontally Smooth vertically Solid Color Spacing Speed (pixels/frame) Spread Spyrograph Square Stains Start angle Stencil C_arve... Stencil C_hrome... Text Thickness Thread density Thread intensity Thread length To _Brush... To _Image To _Pattern... Tool Transparent background Triangle Turn from left to right Type Use current gradient Use font _name as text Using _Paths Vertical Wavelength Welcome to TinyScheme Width Work on copy Wrap X divisions Y divisions You are already running the "%s" script. You can not use "Refresh Scripts" while a Script-Fu dialog box is open. Please close all Script-Fu windows and try again. _Alien Glow _Basic Concepts _Beveled Pattern _Blend... _Border (pixels) _Browse... _Buttons _Circuit... _Classic.Gimp.Org _Clothify... _Coffee Stain... _Color scheme _Developer Web Site _Distort... _Drop Shadow... _Elliptical... _Erase Every Other Row... _Filter (regexp) _Fuzzy Border... _GIMP Online _Grid... _Labels _Lava... _Logos _Main Web Site _Old Photo... _Patterns _Perspective... _Predator... _Preparing your Images for the Web _Rectangular... _Refresh Scripts _Remove all Guides _Rippling... _Round Corners... _Script-Fu _Slide... _Sphere... _Spinning Globe... _Spyrogimp... _Start Server _Start Server... _Test _Text _Tileable Blur... _User Manual _User Manual Web Site _Waves... _Weave... _Web Page Themes _Working with Digital Camera Photos _Xach-Effect... Project-Id-Version: tiny-fu
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues
PO-Revision-Date: 2013-01-27 18:51+0200
Last-Translator: Ville Skyttä <ville.skytta@iki.fi>
Language-Team: fi
Language: fi
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Poedit 1.5.4
%s: Aktiiviset värit Lisää viiste... Lisää spirograafeja, epitrosoideja ja Lissajoun käyriä nykyiseen tasoon Lisää reunus... Lisää viistetty reunus kuvan ympärille Lisää reunus kuvan ympärille Lisää varjo valitulle alueelle tai alfakanavalle Lisää perspektiivivarjo valitulle alueelle (tai alfalle) Lisää tausta Lisää varjo Lisää hohto Lisää varjo Jälkihohto Ruisku Salli koon muuttaminen Alphakanava _logoksi Voimakkuus Kulma Atsimuutti Polta... Musta Musta valkoisella Sumenna X Sumenna Y Pehmennysreuna Sumenna vaakasuoraan Pehmennyksen säde Sumennustyyppi Sumenna pystysuoraan Reunan X koko Reunan Y koko Reunan väri Reunuksen koko Sivellin Siveltimen nimi Kaiverra vaaleat alueet Kromitasapaino Kromikerroin Kromivalotus Kromikylläisyys Kromaa valkoiset alueet Ympyrä Siemenluku Väri Värimetodi Sarakkeet Kovera Muunna valinta siveltimeksi Koronan paksuus "%s" ei voitu avata kirjoitettavaksi: %s Luo nelikulmainen sivellin Luo nelikulmainen sivellin sulitetuilla reunoilla Luo elliptinen sivellin Luo elliptinen sivellin sulitetuilla reunoilla Luo kuva, joka sisältää esikatselukuvan kirjasinnimen suodinta vastaavista kirjasimista Luo ja käytä _valintoja Luo neljä apulinjaa nykyisen valinnan rajaavan laatikon ympärille Luo, avaa ja tallenna _tiedostoja Oma väriliuku... Epäterävä Värin muutosarvo Syvyys Suunta Yksinkertaisten _kuvien piirto Varjon X siirtymä Varjon Y siirtymä Varjon sumennuksen säde Varjon väri Varjon peitto Reunan määrä Reunan käytös Reunan säde Kohoama Elli_ptinen, sulitettu... Ympäristökartta Epitrosoidi Poista Poista joka toinen rivi tai sarake Poista/täytä Parillinen Parillinen/pariton Häivytys Häivytyksen leveys Sulitus Tiedostonimi Täytä valinta laavalla Täytä taustalla Yhdistä kuva Kirjasin Kirjasin_koko (pikseliä) Kirjasimen väri Kehys Ruutuja Hehkun väri Väriliuku Väriliuku takaperin Väriliuku: toistuva saha-aalto Väriliuku: toistuva kolmio Rakeisuus (1 on matala) Rakeisuus (1 on matala) Korkeus Heksagoni Korostuksen X siirtymä Korostuksen Y siirtymä Valaistustasapaino Korostusväri Korostuksen peitto Reiän suhde Vaakasuora Kuinka käyttää _ohjausikkunoita IIR Kaiverrettava kuva Indeksi n:ksi väriksi (0 = säilytä RGB) Sisähammastus Interaktiivinen Scheme-kehitys Interaktiivinen konsoli Script-Fu-kehitykseen Väliruutuja Interpolaatio Käänteinen suunta Säilytä kuhmutustaso Säilytä valinta Line _Nova... Lissajou Silmukka Muuta kuva näyttämään vanhalta valokuvalta Marginaali (pikseliä) Maskin peitto Maskin koko Suurin sumennussäde Läikikäs Nimi Uusi apulinja (%)... Uudet apulinjat valinnasta Uusi _sivellin... Uusi apulinja... Uusi _kuvio... Ei taustaa (vain erilliselle tasolle) Numero Ruutujen määrä Viivojen määrä Pariton Siirtymä X Siirtymä Y Siirtymän säde Öljyväri-maskin koko Peitto Ulkohammastus Liitä leikepöydän sisältö uudeksi siveltimeksi Liitä leikepöydän sisältö uudeksi kuvioksi Kuvion nimi Kynä Pentagoni Pikselimäärä Pikselöi Liitännäisrekisteri 10-sivuinen polygoni 7-sivuinen polygoni 8-sivuinen polygoni 9-sivuinen polygoni Sijainti Sijainti (%:na) Optimoi GIF RLE Säde Säde (%) Satunnaisuus Lue uudestaan kaikki saatavilla olevat Script-Fu-skriptit Neli_kulmio, sulitettu... Suhteellinen etäisyys horisontista Varjon suhteellinen pituus Poista kaikki vaaka- ja pystysuuntaiset apulinjat Piirrä _kirjasinkartta... Nauhojen väli Nauhan leveys Aaltoilun voimakkuus Epätasaisuus Pyöristä kuvan kulmat ja lisää valinnaisesti varjo ja tausta Pyöristä nykyisen valinnan kulmat Pyö_ristetty neliö... Rivit Rivit/Sarakkeet Tallenna Script-Fu-konsolin tuloste Script-Fu sivellinselain Script-Fu väriselain Script-Fu-konsoli Script-Fu tiedostojen valinta Script-Fu kansiovalinta Script-Fu merkistövalinta Script-Fu väriliukuselain Script-Fu palettiselain Script-Fu kuviovalitsin Script-Fu:n proseduuriselain Script-Fu palvelimen valinnat Script-Fu ei voi suorittaa kahta komentosarjaa samaan aikaan. Script-Fu:n evaluointitila sallii ainoastaan ei-interaktiivisen käytön Script-Fu: %s Siemen Erillinen taso Seepia Palvelin Script-Fu etäkäyttöön Palvelimen lokitiedosto: Palvelimen portti: Varjo Varjon X siirtymä Varjon Y siirtymä Varjon tummuus Varjon syvyys Varjon vahvuus (%) Muoto Terävyys (astetta) Koko Tuhri Pehmennys Pehmennä vaakasuuntaan Pehmennä pystysuuntaan Yhtenäinen väri Välistys Nopeus (pikseliä/ruutu) Levitä Spirograafi Neliö Tahrat Alkukulma Kaiverra mallilla... _Kromi mallilla... Teksti Paksuus Langan tiheys Langan voimakkuus Langan pituus _Siveltimeksi... _Kuvaksi... Kuvioksi... Työkalu Läpinäkyvä tausta Kolmio Käänny vasemmalta oikealle Tyyppi Käytä valittua väriliukua Käytä kirjasimen nimeä tekstinä Polkujen _käyttö Pystysuora Aallonpituus Tervetuloa TinySchemeen Leveys Työskentele kopiolla Kierrä X jako Y jako Komentosarja "%s" on jo ajossa. Et voi käyttää toimintoa "Päivitä skriptit" kun Script-Fu ikkuna on auki. Sulje kaikki Script-Fu-ikkunat ja yritä uudestaan. _Alienhehku _Peruskäsitteet _Viistokuvio _Sekoita... _Reunus (pikseliä) _Selaa... P_ainikkeet _Piiri... _Classic.Gimp.Org Kangas Kahvitahra... _Väriskeema Kehittäjien sivusto _Väännä... _Varjo... _Elliptinen... _Poista joka toinen rivi... _Suodatin (regexp) Häivytä reuna... _GIMP verkossa _Ristikko... _Nimiöt _Lava... _Logot Web-sivusto Vanha valokuva... _Kuviot Perspektiivi... _Peto... Kuvien _valmistelu verkkokäyttöön Neli_kulmio... Päivitä skriptit Poista kaikki apulinjat Aaltoilu... Pyöristä kulmat... _Script-Fu _Dia... Pallo... Pyörivä maapallo... Spirograafi... _Käynnistä palvelin Käynnistä palvelin... _Testi _Teksti _Saumaton sumennus... _Käyttöohje _Käyttöohjeen www-sivusto Aallot... Kudos... _WWW-sivujen teemat Työskentely _digikameran kuvien kanssa _Xach-efekti