Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Users/ITO/AppData/Local/Programs/GIMP 2/share/locale/eu/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : C:/Users/ITO/AppData/Local/Programs/GIMP 2/share/locale/eu/LC_MESSAGES/gimp20.mo

�������X �!�-�9�	H�R�e�x�
���������������������"�.�>�R�b�
k�	v���������������.�7N�
��
������������
��4�
P�
^�
i�w�����������&�����")� L�m�}�I����������*�B�S�f�k�s�
������&����(����"�1�>�:N�+������"��!�87�7p�#����L��&�#8�\�9r�������/�� �:�J�i�y������!C�.e�!��K��E�H�
f�q�~���
������������
	��*.�&Y�
����
������
����
������6�#N�r�n��*��
�*�G�f�z�������������5�%P�v�,��������
��(�<�:E��������������	�9#�]�	j�t�����$��1��3��
0�F>�������>����#��#�$C��h������������)��
������
��$�4�O�i�|�������������E2�_x�J��I#�m�1��0���������#�A�Z�Ao�9����������&�5�6L�@����������
��
*�5�F�_�/v�5�������&��$��1����h�"������������	�����'�C6�z����������
������
�����#�8�S�o���������
����������
��
)�
4�B�O�W�<c�Z�����
��/�	G�	Q�	[�e�n�w�����m���!�)�1�9�	A�
K�Y�a�
w���	������.������
�&�C�$^���=��#��
��/��*�;�H�	\�Cf�@��'��S�6g�d���!�47�Gl�3��-��@�W�2r�<��)��'�%4�#Z�)~���"��@��*�!E�8g���(�������	5�
?�
J�U�e�u���	���������� 
�+�I�f�������������!� A�
b�p�y�K���%�
�!�3�/G�w���$����������"�2=�
p�~����� �`�?G�2��/��/�$�E?�'��"��*�.��*�G�d�$z�+��#�#�"�&6�
]�k�
���������7�+�H�c�{���������
��
�#�C�a�{���&��&�%�!;-[�����/7/gN�>�$%J*h �%�!�+�($D#i�*�2�	0M'k!�$�%�'(H$e3��"�"�& %Gm=�&��-K] }+���<[o�1��
��:		K	U	e	t		}	�	D�	�	�	�	


)
9
B
H

^
l
�

�
�
�
�
/�
.J\u�
����
��
/E_
lw���	����	



	=
G
O
i
p
�
�
)�
:�
!'I$i����� !#EXk{���A�27I7�C�/�)-W�_���$8Ss��Q6n$�:�5
;F#f�����#@&]&��
�����#CX
oz7��P�
6LAL�O�+!?#a#�!�.��./^ev������)�)A"Vy�/����0"9	\ f�������	���	+>O	fp����
��
�	��
-&	T%^!�#���
�%>Ph�!�2���
 /
FTcs������  , > 
X f n � � �  � 	� � � !"!>!W!n!�!�!?�!,�!%"-";@"|"�"�"$�"	�"�"
�"#(%# N#!o#+�#)�#�#&$.$E$T$	h$/r$�$-�$�$2%-5%Cc%:�%>�%?!&8a&5�&�&�&F�&%'	6'
@'N'>['
�'"�'.�'�'(0(<(
I(T(	`(6j(
�(	�(	�(�(�(�(
�(")))5)>D)�)
�)�)�)�)
�)�)�)�)*'*;*	Q*[*n*�*�*
�*�*�*�*+&+9+0L+}+�+�+�+�+0�+	�+�+,* ,K,!b, �,�, �,�,$-+-2H-*{-�-!�-�-$.).I.Q.e.r."y.#�.�.�.�././:/N/d/>k/
�/�/�/�/�/04%0Z0q0�0�0�0�0�09�09)1c11�1�1�1&�1�1%2)2A2 V2w2 �2�2�2�2�2�2/
3/=3.m3 �3!�3�3�34,!4,N4%{4�4�4�4�4�4�4
55#5:5 W5x5�5�5�5�5�5�5�5�5�5$6-16_6s6$�6�6�6�6767>S7^�75�7?'8:g8+�89�8,9C59Hy9<�92�942:@g:+�:#�:�:;;
+;9;J;[;k;�;�;
�;
�;	�;
�;�;�;�;�;
<	<<*3<^<	n<x<�<3�<9�<�<	=
=	)=3=O=
e=p==B�=�=�=>>	>>J%>	p>z>�>�>�>
�>�>�>�>????$?$)?N?b?	o?y?�?�?�?
�?�?E�?B@4R@�@�@�@�@�@�@�@M�@.8A1gA�A�A�A�A
�A�AC�A6B*EBpBfuB��B��C�SD�	ET�Et�EhF
yF�F�F�F�F�F�F
�F�Fu
G#�G�G)�G��G�HE�HI�I5;L>qL�L�Lz�L*TMM�M�M�M
�M�M	�M�M�MN0NHNXN&iN'�N
�N7�N
�N		OO
&O	4O>OKO`OuO�O�O
�O�O�O�O�O�O�O
P*P1P)3P]PwP�P�P�P�P�P�PG�P7QCQZQ	pQzQ�Q�Q'�Q+�Q�Q�QRRR*R6RQRiR9�R
�R�R&�R�RS	 S*S
<SGSdSHlS�S	�S�S�S�S
�S
TTT"8TH[T!�T!�T8�TB!U,dU�U0�U:�U	V
VVG<VM�VO�VC"WfWmW
}W
�W�W�W�W|�W45X�jX�Y��Y17Z%iZ0�Z�Z1�Z8�ZN1[F�[-�[(�[\+\A\R\
a\l\�\�\�\�\�\�\

]] 0]Q]
h]Hv]�]
�]�]�]�]	^^*^@^P^e^t^%�^
�^0�^#�^-_F_a__�_�_�_#�_�_'�_`'`E`N`V`o`�`�`�`
�`�`�`�`a.aDaHaWa
ma${a�a
�a�a%�a�a
bb!b.bAbWb	lbvb)�b
�b�b�b�b
�b
cc.cNc
Zc hc �c(�c+�c)�c*)dTdid�d�d�d�d!�de e>eWeqe�e!�e�e�ef8f:Vf=�f-�f�fg!g(g5g)Agkg{�g�hY�h3i<:iAwiJ�iGjELjN�j<�j1k3Pk\�k
�kF�k
3l>lFlOlS\l�l0�lH�l;mQmpmym�m�m�m�m�m�m�mn$n8n	AnKn[n
tn�n=�n�n�n�n�n
oo#oAo`o~o�o�o�o�o�opp
p'p;p<Gp@�p�p�p�p	�p"�pq1q>q[q
hqsq
�q�q�q�q�q�q
�q�q
�q	r
r r';r#cr�r"�r�r�r(�rs
,s:s	KsUsZsfsss�s�s�s�s�s�s�stt4tKtQtct	zt
�t
�t�t�t"�t�t�tu

u'u:Cu~u�uN�u�uvv8#v\vxv�v�v&�v�v	�v
�v
wHw cw#�w�w�w�w7�w70xhx{x�x1�x'�x'y,y9Ly�y�y�y�y*�y+�yz
&z4zAz]zjz~z�z�z�z�z1�z"&{+I{:u{�{�{*�{�{�{||6|L|X|]|c|y|#�|�|�|�|�|�|�|}}
+}9}H}T}g}l}y}�}
�}	�}�}�}	�}5�}~)~?~"T~!w~�~�~�~�~(.05
ft/��"�#��3.�b�j�G~�ƀʀ݀������
9�D�'S�-{�����ǁځ(�	��0�9�I�R�_�8l�
��5���9��&5�4\�,����ڃ�-��-�H�3\�����)Ą-��)�"D�g�y�W������-�G�Ac�/��Ն��!+�M�#a�����#��)ۇ��(�M9���������ÈЈ�	���	����m���*��ʉ���$�+�3�P�
a�l�
����9��J�+�>�1J�'|���"ċ�"�!)�!K�7m�c��	��/�G�/[�����/��ٍ
���3�
J�*X�8����Ȏ
َ�$�=�R�(_�������
����"͏�#��$#�H�
f� q�O���
��3�8�I�Q�n�������
‘Бߑ�	��#�,�F�-]���8��;ђ
���)�5�R�
p�4{���!��ؓ����3�D�K�S�-Z�������ɔޔ���	�^�Dz���ڕ���#�9�E�!a�)����ǖ%� 
�(.�W�!w�)��×ɗЗ
ؗ#�<�D�b�s�{����������^�g�o�������	��	��
ęϙߙ�	��	�
�(�=�
Y�d�>p���š՚���.�5L�4��)�����#�%>�d�m�|���
������˜
Ԝߜ��W��d��N���l}��]�\a�����I�(ա����4(�V]�����
Ңݢ�	����!�(�B�S�b�q�	��!��
����̣٣����
�"�?�Q�a�|���������!��Ф!�#�	4�>�Q�^�e�r�����U��=�>?�<~�=��A��;�A�"S�?v���2ǧ���� �
,�:�,F�!s�1��Ǩب3�1(�Z�f���J���/�+ �L�d�w�
������Ū�"���*�0C�t����\�$n� ����Ǭ٬�)�e�|�����ƭڭ���3�K�f�z�����Ǯݮ���(�A�V�q���#��1���)��)�!@�'b���+��հ����*�1>�p����#��ͱ.ֱ��"�.�N�c�z�6��Ȳ8�>�]�e�����7��۳����*�3�:�F�0X�����$��״@�+�4�%H�n����� ��2׵
��
/�=�
P�^�m�|�
������
��ʶ߶�
	��4�Q�o���������׷0߷�.#�)R�A|�&��6��,�;�G�_�o����F�a�g�s��.����ݺ��� ��(�MĻ�-�B=�	��:��ż׼߼���	��7�U�d�w�#������
Ͻڽ�	�"(�(K�)t�)��Ⱦ����(�!?�a�u�����¿ؿ���&�=�(T�"}��������"�
B�P�c�p�������� �'��	%�/�8?�
x�����2��=��6'�S^�J����.�)E�o�����	����������2��0�<�U�u������������*�<�P� i������EY�)��N��K�\d�K��J
�PX�M��K��UC�I��W��g;�h��g�Et�8��A��@5�Mv�;��@�;A�<}�D��C��8C�@|�6��@��:5�:p�=��K��75�6m�N��B��16�4h�B��5��"�L9�F��A��P�`���+x�K��=���.�����W�T��?O�`��2��8#��\�4�/6�'f����������������.�$6�[�n�'������9����;��
7�&B�i�y���#������
������.�2H�'{�4��&�����,.�([�������#��
������$�!1�S�r�-��������/��A�/a�G��.���$�!D�f�{�����
������������
�=�+]�&����+��2��>�T�e�
r���-��	��%�������/ �8P�9��1������
��=�D�%Q�	w���	��	������8��5��P&�w�v}����� �!%�G�_�{�������������2�9�B�
J�
U�c�
l�z�����&����������A��75�m������� ����������)�>:�y�������	����
����
��	��%���
.�K9�����R��'��;�)��'���;6�7r�F��1��'#�(K�Ft�l��7(�1`�0�� ��+��%�06�&g�����%��%��5�K�`�s�"����H��A
�aL�	��B�����+�� ��3�;�!C�=e�/��,�:��;� �,�$�M@�H��)�%��'�/�>�B�N`�9��3�,�,J�-w�'��0��� �!<�!^���E��}�.]�B��)�������
���G�}w�w1�0�+�,0?1p!� �F�1,^y���� #1+UR�6�C:O��60B�sSVki�M,?z�1�G	)T	5~	�		�	D�	
0
B
_
y
�
�
�
#�
�
o�
HW������<*g����/�<�',(T,}&���	(2CRav!��)��F
Xc*r)����0�=(+f��
�
�;�;'HpF�	�	����>Xl~#��"��� 
>L"^ ���@�
Ffy���!�	&DYu�.�3�"4#T!x,�+��&
EPm}9����*BHX>n4����� &FG��M�
+-:K+Z���.=5s�E�Y��3D�Q�b��$�9�5�L3 �� L!jN!o�!�)"��"~b#p�#VR$o�$�%}�%w$&<�&?�&?'>Y't�'t
(`�(��(.m)�)F*}c*E�*	'+W1,�,��,<-[-<u-<�-�-0�-&.,.?.F.X.m.~.�. �. �. �.�./!6/X/Z/z/�/�/6�/o�/J0L0l0s0v0}0{�0'14-1hb1��1jU23�2��2��3ht4N�4?,5=l5G�5%�5X6Uq6a�6O)7Oy7�7�7�7
888848=8E8X8
a8 l8	�8�8	�8�8�8#�8�8�8�899
9
)979(<9e9	w9�9�9
�9�9�9�9�9�9�9
�9�9 :=:I:P:]:n:q:�:�:�:�:
�:�:�:�:	�:�:
�:&�:$;,;<;.N;};�;�;�;/�;�;!	<	+<5<;<G<W< o<�<�<�<�<#�<�<===#=)=
A=O=_=r==�=�=�=	�=�=�=�=�=�=�=�=�=%>,>4>A>'G>7o>�>
�>
�>�>�>�>�>�>??+?F?O?[?b?
x?�?�?�?�?�?�?	�?�?
�?	�?�?@!@*@6@?@L@_@k@
t@
�@�@�@�@
�@�@�@�@�@�@�@�@A1AFAYAlA
uA�A�A�A�A+�A4�A+#B/OBB
�B�B�B�B�B�B#�B �BC&CEC"LCoCC�C�C�C*�C�C�C�C	D!D(D
0D
>DID
\D
jD
xD&�D�D�D�D�D�DE
EE'E7ETE\EkEoErE�E�E�E
�E�E�E�E#�E!F #FDFdFF%�F%�F�F#G4*G!_G�G �G#�G�G"H(H;GH$�H�H�H�H#�H!I+AI$mI%�I�I)�I%�I7$J/\J1�J)�J)�J(K7;K7sKP�KA�K;>LTzL�L�L#
M-.M \M$}M�M%�M�MN N9<NvN�N(�N.�N/�N.)O/XO0�O-�O0�O0P%IPoP�PJ�P$�P:Q"RQ#uQ:�Q�Q�QA�Q'AR)iR(�R@�RE�RCSXS%oS@�SB�ST7-T&eT$�T(�T#�T-�T<,U<iU*�U@�U,V*?VjV�V!�V�V+�V)W0WOWlW�W(�W�W�WXX2XLXdXyX�X�X�X �X�X&Y&<Y#cYB�Y*�YG�Y,=Z,jZ�Z�ZO�Z1%[NW["�["�[!�[\)-\"W\(z\�\�\�\�\�\]]=]Z]o]�]�]�].�]/�]./^/^^#�^.�^.�^/_0@_/q_0�_$�_/�_/'`-W`.�`-�`.�`"a-4a-ba-�a.�a-�a.b"Jb-mb-�b4�b5�b44c5ic)�c4�c4�c/3d0cd/�d0�d$�d/e/Je2ze1�e0�e8f2If6|f9�f;�f5)g8_g6�g2�g7h5:h1ph7�h5�h1i;Bi9~i5�i4�i2#j8Vj7�j9�j8k(:k;ck9�k;�k9l/Ol:l:�l8�l7.m8fm7�m+�m6n6:n7qn5�n3�n4o7Ho5�o3�o4�o)p4Ip4~p/�p/�p.q.Bq2qq1�q0�q/r47r5lr4�r5�r*
s58s5ns3�s3�s3t3@t)tt4�t4�t8u.Au.pu-�u-�u1�u.-v/\v.�v/�v#�v.w.>w/mw0�w/�w0�w$/x/Tx/�x-�x.�x-y.?y"ny-�y-�y-�y.z-Jz.xz"�z-�z-�z4&{5[{4�{5�{)�{4&|4[|/�|0�|/�|0!}$R}/w}/�}2�}1
~0<~8m~6�~2�~;9L5�8�6�2,�7_�5��1̀7��57�1m�;��9ہ5�2K�2~�1��1�5�K�1f�1��0ʃ0��4,�1a�1��0ń0��4'�\�s�G��0ׅ5�1>�6p�3��8ۆ-�,B�+o�+��/LJ.��.&�-U�-��1�����-�E�d�y�����Éۉ�
� �,5�<b�����׊���+�@K�!����ɋ$ߋ��4�H�Z�m�������ƌތ���)�A�"V�Ay�;����L�&d�5�����"��(�F�)^�!������ԏ��&�%<�&b�%��%��&Ր%��""�#E�#i�������ȑ����4�M�l�������ْ���3�M�"e�������֓��#�C�^�.~�8������1�F�`�x����� ĕ��"�<�)W�*��$��&і'��' �!H�,j�1��/ɗ%��$�'D�(l�(��.��%�,�1@�%r�-��.ƙ,��-"�&P�'w�$��'Ě2�*�,J�(w�'��+ț+�' �H�a�$������7ݜ3�I�f�������Ν���5�O�f�"������֞���$�@�(^� ��!��ʟ����%�C�&Z�����!��ܠ!��J� f�����áܡ���1�2L�%�1��ע"��"�(=�-f�"��!��%٣$��)$�N�Qm�*��8�&#�J�j�%��.��2ܥ"� 2�*S�(~�D��F�(3�*\�&��.��ݧ6��72�-j�+��)Ĩ��''�8O�%��#��$ҩ'��"�#B� f�?��%Ǫ �!�0�!N�+p�1��Ϋ!��&�@�[�y�����̬��%�<�"V�6y�5��7�I�@h�@��f�Q�b�|�7��9ӯ9
�G�g���6��5ڰ�0�G�*c�!����/Ʊ.��G%�Im�b��3�PN�7��׳��#%�@I�������д����'�C�U�
g�(r�'��6õ8��83�/l� ��.��7�@$�e�������/ݷ
�,�!H�j� ��)��и�"�+�=�#T� x�1��˹߹1��1�K�b�K�H˺�3�Q�j�(��8���3�6�+J�v���s���<�0X�1��8��!��(�=�O�a�v�����+��(Ӿ���&4�[�s�$�� ��!Կ��'�*:�e���������
�-"�.P����!�����".�Q�&o���"����$���.�J�g���A��%��	�#�)A�5k�������$��"�<�T�q������������ .�O� m���'������!� -�%N�t������������.�G�f�~���$��%���� �8�Q� o������������!/�Q�q��� ��%��"�� 
�.�M�m�������������<�R�p�&����������8�R�o�&��"�� ����� (�*I�t�����5�� ���6�N�g�����$��#��-�"3�V� s���"�� �����0�I�#]���'�����������-.�\�n�����-��/��0�+H�+t�0��&��-��1&�'X�+��(��(��%��6$�,[�&��6��*��!�3�0R�0�� �� ��$��:�,V�:��,��!��!
�5/�-e���(��9��&�$;�%`�(��#����"��$�);�@e�&��!��"���#1�U�n������������&�=�%U�<{�����#���&�>�U�m������� ��%���/�>�R�b�w���������(��(�/.�^�w�1������.�-4�b�_��;���<�1U�%��"������$�"3�V�i���%��>��4�:�Q�-i�3��=��#	�+-�Y�4t�5��:��-�'H��p�%�C�V�)k���#����%���.�J�_�s�������+�����-�*E�#p�*��#��*��"�?1�8q�?��8��?#�7c�3��8��6�A?�<��!��,��
�"-� P�q���1������)�>�Z�r�!�� ���������
7�E�\�r�"����%��"��!�9�T�h���������������3�J�e������������&�:�L�b�}�������������!�;�R�m�������������9�"W�z������������)�?�T�g����� ������� �%=�&c������������!�<�S�q������������7�V�g�{���������E� ^�� ��L��.�9:�Dt�7��)�!�'=�e�>������2�K�j�������E�8�CX�>��6�0�`C�<����!� A�b�2��"��#�4��1�D�AX�L���M#P%t%�%�-�1$F*k+�*�+�,)F,p,�(�4�1(0Z)�)�1�5&G%n%�)�1�63M8�-�2� <V"u��!�:�+E#e&�?�5�<&BcD�>�;*	f	�	�	�	�	�	:
B
2T
<�
7�
B�
7?w"� �$��)6I6�&��@�K4
�
�
�
(�
&'6Cz�;�$�9 Uv!�'�'�#'@h}� ���3#Nr&���"�**;!f!����>Xo��3�D�13/e0�3�)�+$.PK,�,�-%)S/}�����B�B9'|)�%�(�()F#p$�&�7�$"=#`&�!��� )%J>p� �"�"6!Su&�7�$�"#(&Ls-�� �%�>#b ��&�!�)	(3\	c	m!w;���
�";S/j����� # 8 L _ &l (� !� *� $	!1.!#`!�!�!!�!�!�!"0"&6"B]"#�"E�"
#$##)H##r##�#�#(�#>�#"<$/_$�$1�$-�$1%=%-V%�%�%#�%8�% &%3&(Y&�&�&�&�&�&�&'"%'H'Y'j'�'�'�'�'�'�'($4(Y(m(�(�(�(�(�(�()!)9)Q)`)t)�)
�)>�)&�)'*%0*(V*#*�*,�*!�*"+!5+W+m+�+!�+%�+%�+,&,F,^,u,"�,�,"�,>�,@0->q-@�->�-0.H.Dh.�.#�.#�./+/!K/<m/>�/<�/>&0e0|0#�0�0 �0�01.1
N1	\1"f1"�13�1�1%�1'2+>2*j2+�2%�2'�2'3(73%`31�32�3J�3164.h46�4.�4?�4,=5*j5+�5.�5)�5(6,C6Dp6)�6F�6%&7'L7(t7$�7)�7(�708)F8*p8)�8*�8�8*9*;9)f9*�9)�9*�9:*0:*[:2�:/�:/�:,;+F;*r;,�;+�;*�;#!<#E<i<5�<3�<1�</$=3T=1�=/�=*�=*>%@>6f>,�>(�>)�>,?(J?)s?#�?#�?�?/@/4@+d@,�@/�@+�@,A&FA&mA!�A2�A.�A*B+CB.oB*�B+�B%�B%C AC1bC+�C'�C(�C+D'=D(eD"�D"�D�D.�D.!E*PE+{E.�E*�E+F%-F%SF yF1�F#�F�FG!G;GYGmG%�G�G�G�G�GH'H@H!SHuH�H�H�H�H�HI'I@ISInI�I�I�I�I#�I#
J1JEJ\JwJ�J�J�J"�J!�J K:KSKnK�K�K�K!�K�K$L 8LYLsL�L�L�L�L�LMM4M6GM/~M7�M0�M6N/NN7~N0�N6�N7O.VO/�O$�O"�O�OP:PRPoP�P�P�P�P
�P�P�PQ,QEQ\QxQ�Q�Q�Q�Q�Q
R R>R^RmR�R�R&�R�R�R
SS4SPSgS{S$�S$�S�S�S T;TUTmT|T�T�T�T�T�TUU7UQU%kU%�U�U�U�U�UV&V5VLVeVuV�V�V�V!�V�V
W"W
9WGWXWqW�W�W�W�W!�W
X+X$CXhX�X�X�X#�X�XY$Y!<Y^YtY�Y�Y�Y�Y�YZ'ZEZ\ZrZ�Z�Z�Z�Z�Z�Z[%[9[U[n[�[�[�[�[�[�[�[\\3\M\^\n\�\�\�\�\�\�\]]3]G]\]p]�]�]�]�]�]^!^7^M^h^�^�^#�^�^�^
_$_$;_#`_�_�_�_�_�_``5`K`a`y`�`�`�`�`�`	a a=aSaja!�a#�a�a�a�abb/bLbbb,b�b"�b�b�b
c%c;cQcmc�c�c�c�c�c�c!
d/dKd!dd�d�d�d�d$�de,e Heie�e�e&�e<�e$f8fHfbf|f�f�f�f�f�f(�f g-5g+cg �g�g�g�ghh4h"Hh$kh�h�h!�h�h�hi i=iQimi�i�i�i�i�i
j'jCj\jsj�j�j�j�j�j�jkk&k9kLkekxk�k1�k.�kll%l$6l[l{l�l�l�l6�l#m2mQm"qm�m�m#�m#�mn2nKn-hn�n�n�n�n,�n%%o$Ko$po�o,�o#�opp#/p4Sp�p$�p*�p+�p*q+Jq,vq)�q,�q,�q!'r Irjr!�r�r)�r�r*s"-s Ps$qs�s)�s5�s&t7=t!ut,�t �t�tu+ uLu(du&�u�u�u �uv'v(Evnv)�v�v�v'�v;wCNwI�wH�w%x#Dx'hx2�x&�x-�xy%8y=^y2�y=�y2
z3@z$tz&�z)�z1�z+{H{a{�{&�{$�{�{||$;|`|Dy|F�|H}+N}"z}*�}"�}*�}~20~3c~2�~3�~�~-Eb��A�#�!7�"Y� |���'��(ۀ)�&.�U�!u�����́��� �9�S�2o�#��&Ƃ%�)�(=�f�� ����!փ+��%$�CJ�8��CDŽ8�"D�*g�3��4ƅ,��%(�:N�:��.Ć+�a���"��%Ç��#�C� \�}�%����Ԉ��$�">� a�������%���3�I7�J��)̊;��+2�,^�#��$��%ԋ��
� �/�?�P�`�o�������nj��!�@�&`�)�� ��ҍ��"�<�V�p�������׎��&�?�+^�����,ď��-�K�i�������ѐ�%�2�I�c�~���"��'ّ+�-�=E�\��9� �;�%V�|�����<̓:	�;D�9��$��"ߔ#�!&�H�[�n��������/�>�M�	]�g�z���
������ȗ
ؗ������2�D�S�f�}�������
����ܘ���)�
B� M�%n�8��
͙ۙ��&�2�H�f�"s�(����Κޚ"�-�>�C�L�S�(m� ����(˛'��+�ZK���������%ۜ��*�/�8�
I�T�a�;c���3��
�)��
)�
7�@E�5����՞���+�J�
Z�Qh�
��,ȟ��3�
@� N�
o�1}�&��
֠�
����6�*�#�.A�Sp�IĢ%�4�@�S�j�r�������ãۣ���,�'B�j�
y�����,��פ�
��#�;;�&w���n��($�M�"_�������Ǧ����'�=�Q�!m�+����'Ч��!�6�K�S�m�
��B��	Ѩۨ��!�9�"U�!x���G��
�����:�+R�.~�3���X�M�P�
]�Jk���0��!�(��:��ڬ\�q�y���-����ʭ
ۭ����3�(L�!u�����ͮ�,
�7�Q�Gk�R��H�=O���@��?�'�8�I�Q�"l�����Z��B�]�e�q�%����Ʋ�:��>4�s�����"��߳�
��$*�O�<i�G�����2��4�:$�_�p�y�%���3�:�X�t�	������
����L÷��''�O�b�v�����������¸"ɸ�%
�0�J�\�u�������¹ع���)�;�L�^�f�>k����0�	5�?�U�m�
��
��
��	��	����
ջ�m�Z�q�t�w�z�
}�
��������м
���2�9�K�g�!����!��߽R�79�q�:����	ܾ��F�;b�0��GϿ9�^Q����2�F�/e�*��=����1�AJ�/��*��+��"�'6�"^���7��(��&��@%�f�+�� ����(���
'�5�A�M�a�x������� �� ���%�+A�$m�(��)��*��6�$G�%l�������#�����
��])���'�������6�.N�}�-��#��������
�� +�>L�������%��#��s�?��5��>	�?H�0��[��A�1W�=��2��#��"�!A�&c�3��'��)��'�)8�b�w�����������B�*D�o������������(�C�Y�!w�!������&��3�5F�3|�$��"��2��+�)C�.m�������&��;�9O�|��`�9g�.��3��-�02�-c�0��%��0��7�3Q�$��9��!��A�5H�<~�;��0��1(�/Z�1��'��3��>�'W�-�/��;��5�/O�\�2��/�/?�0o�!��.��.��1 �0R�/��!��7��'
�(5�$^�4��3��$���*$�KO�������������N��"8�[�c�t�
����	������������)�-=�"k�?��%��1��&�:�X�i�����������-���!�=�
Y�g�x����������������"�/�$B�
g�r�{���������1��J�#\�!��+��(����
�#'� K�l���%����������2�J�O\�
������G��;3�To�0��$���}'�	��
����
������#�:��O�`��LK�#��D��3�5�/>�'n�����������,�I�+h�+�����������������7�U�m�~�:��'��K��E�PR�P��S��H�%^�'��$��5��9�A�&_�=������������.�B�T�9k�����#�����8,�e�k���:��%����#�+�2�G�V�l�}������������������&9�`�o�������������
�� �'�?�'P�x�)�� ��(�"���*�;�1S�����*���,�@!�b�
s�
�����������!�$�>�P� k��� �����%��!�2�:�'V�4~���(�	����"�4�L�e�!�����R�=0�	n�x�W�����$0�U�a�s�z�(����#�)�'+�S�&s������	�3��+3�_�6y�&��8�==NB�3�37@`M����E�
8*F8q����0EA���)�
��,EUIj�	����5 O p����%�"9$L q ����2� 3BU^6q	���.�	%Cb�%�$�!�@
	5N	�	+�	�	#�	(
6
>
T
m
%u
"�
�
�
 �
	/9K	bHl����&D@�����
!"
JD
G�
$�
�
/>(]�#���+�+=iz'��*�B�B;A~�6�/E4c4�4�
(3Jc	y��:�/�&)Pn� ��	���&
*43_�+�+�#*&F#mI�D�{ N�T�R@5�P�6\QZ�E	@O?�K�7)T~�)�����
,7Rcv�%�&���

 A9{
���0�5�,;
K#Y}
� �
�f�)5_y���Y�/K	bl}�������4� ; 
Q _ y (� � � � Q� `3!F�!�!%�!"6"	="G"O"^_"8�";�"3#?#O#k#z#�#L�#�#-$5$:$��$��%��&�u'm(��(3)K)
[)i)v)�)�)�)�)�)��).|* �*)�*��*�+�+w�,0I/9z/�/�/��/+a0"�0�0�0�0�0�0�0
1!1)01Z1x1�1>�1>�12@.2o2|2�2�2�2�2�2�2�2333
(363=3(O3x3�3"�3�3�36�3444 4#4	24)<4f4a�4�4�4565C5O5
l56w57�5�5�5666+6"<6_6~6K�6
�6
�657:7
U7
c7n7�7(�7
�7T�7 8
,878I8[8d8u8�8�8%�8S�8)/99Y9=�9N�96 :
W:Cb:C�:
�:�:+;V;;^�;^�;OP<�<�<
�<
�<�<�<�<��<5�=��=~n>��>9u?+�?4�?@+@6C@Qz@E�@3A1FAxA#�A�A�A�A"�AB$B33BgB�B"�B
�B�B�BC%CZ;C�C
�C�C�C�C�C&�C%D=DRDjD)�D&�D�D5�DE29E!lE$�E!�E�E�E�E)F<F)IF	sF}F	�F	�F�F4�F�FGG/G>G\GhG�G�G�G�G#�G�G.HBH[HmH7~H
�H�H�H�H�HI)I
<IGI.XI
�I�I�I�I�I�I�IJ%J6J(GJ'pJ.�J1�J-�J-'KUK'tK"�K�K�K$�K%"LHL&dL�L �L#�L"�L%M*8McM�MN�MN�MK?N:�N�N�N�NOO24OgO�}OPh$Q�Q=�QD�QRR:jR@�RT�R@;S2|SB�Sa�S
TTV_T�T�T�T�Tb�TRU/iUW�U �U$V7V@V
RV`VgV�V�V�V�V�V�V	�V
�V�V"�V�VW<
WJW0\W�W�W�W�W�W�W0X9X QX(rX�X�X �X�X�X
Y#Y6YSIYH�Y�Y�YZ
Z('ZPZmZ%}Z�Z
�Z"�Z�Z�Z[[[6[C[T[n[�[�[1�[0�[5\1=\0o\'�\�\,�\
]"]6]
H]S]\]k]}]�]�]�]�]�]^&%^L^]^}^	�^�^�^
�^
�^
�^__*4___g_x_�_/�_8�_�_`]`|`�`�`=�`%�`a(3a\a0pa�a�a�a�aE�a,Ab,nb#�b�b �bC�b<Ac~c�c�c9�c"�c"!dDdAcd�d�d�d�d1�d)-eWe`ere"�e�e#�e�e�ef"f=f8Yf%�f.�fI�f1g9g/Bgrg$�g�g�g�g�g�g�g�gh&.hUh]hmh�h�h�h�h�h�h�hii9iFiVivi�i�i�i�i�iL�iIj`j|j�j'�j%�j#k!(kJkfk
�k�k:�k�k�k6l:l%Jl-pl!�l2�l�l�lTmkmom!�m�m�m$�m�m
�m�m,
nF:n�n�n#�n�n2�n
o$ oEo"Qoto�o�oV�o�oDpTp;sp1�pA�p9#q]q|q�q<�q!�qrArarr2�r8�rs s)?sis�sV�s
�st%&tLtht �tC�tF�t4uQuou"�u�u1�u�uv+v*Gv
rv�v
�vK�v$�v	w
w#w5wGwawrw�w�w�w�wx�wHx)\x�x�x�x-�x�x"y+yDyQyjyzyJ�ya�yFz
az>oz4�z,�z.{1?{0q{,�{M�{8|}V|�|�|}}::}u}�}+�}�}�}#�}5~A~2R~?�~�~�~�~	�~(R)|5������*#�N�&b�.��$��݀*�h�����5��ف��%�5�O�_�o�������
��0����3!�U�>h�D��������=�W�4g���)��̈́Ԅ���C�I�R�[�7c�����Dž������k3�N����#�>�P�g�
�!��(��,؇��-;�'i�+��-��'�+�?�G�O�
X�&c�9��ĉ߉�����!��=��	����8�	I�
S�
^�i�u��������� ���/��*�
7�GB�������(Ҍ���!$�?F�8��3���	�$�#8�#\�����
������ǎ"���#��7�l�sQ��Ő�R�rޑQ�hn�oג�G��ӓ0^�������=Ôe�	g�q�������ؕ������
�
-�;�L�!U�w�������Җ����#�/�
@�N�f�o�x����,��,ߗ&�'3�[�j���������Ș�X��9R�:��9ǙC�OE�����0��9�#�<8�
u�������
����2ԛ$�C,�
p� ~�9��7ٜ�%�C�I_���-��)��/�
D�O�[�n�����#��ߞ�G�#T��x�P�7g�(��Ƞޠ
���,�t=�)��)ܡ�"�>�!Z�|�3��̢�!	�+� J�)k���$��֣�
�,�*G�r���0��BԤ$�9<�v�1��.ƥ/��4%�1Z� ����ʦ�@�B�Z�&w�5��ԧ>�$�1�D�P�o���$��DĨ	�t%�t���'�F�a�Fs�&��#���'�4�;�H�4\���)��2̫��F�]�f�8���׬2� �=>�
|�!������
Эޭ���$�
3�
A�L�d�"y���(��Ү(��2�R�r�����+��ԯ+�.�GF�!��E������'�D�*d����V�u�|�����8��$��.�L�
e��p�I�(i���L���M��M�	`�j�y�������KƵ�"�4�/O�� ������Ͷ)�1�=E�<��<�����2�L�d�-����͸�#�)�#A� e�������/Ϲ&��&&�M�i���"��)������!�&8�_�y���$��%λ��J �k�!{���)��G�;)�Ke�H����,�8=�v�����	��ž۾��B�X�"g�1��"��&߿$�$+� P�$q�$�����"�!�-��C�[�;]�O��e��gO�b��d�m�a��dO�o��i$�{���
������g��O�OW�N��b��IY�V��O��RJ�\��V��RQ�Y��N��WM�P��P��TG�b��K��OK�`��X��DU�J��V��G<�1��^��h�T~�h��+<�h�Lx�S��6��P�������lj�K��j#�8��P����D�;W�5������X�/�M�U�[�b�	r�:|�/�����-�G�
S�+^�
��C����9��%�#A�e�.������������(,�>U�*��<��-��*�"B�6e�0�������0�G�X�s�����+��$��&�37�k����2��A��+%�FQ�5��"��(��*�E�`�{�(��������������G5�=}�)����1��@ �Ta���
������F��>�+J�v���
��4��=��?'�7g�
������-��	�
�,�I�X�_�h�q���<��0��b�c�rl���
��.��/!� Q�$r���!��%�����&�!?�a�v�	��
����	��������
����=��&�5�D�M�bY�E��#�*&�Q�#p��������������X*���-��)������������+�38�l��S����%�n(�2�����$W�2|�'��X��D0�Qu�B��)
�+4�R`�{��I/�Ay�#���.��).�9X�,�����*��)&�AP�������*���Z�Ip�i��$�T,����1�@�<_�5��$�M��9E�6�4���� l�/����S�I0�#z�1����0�����LH\7�&�>:C'~&���% +LDc��67En:������Y�l7y�j.�.�9�:!.\.�!�$�D	-F	t	�	�	�	�	
&
E
,e
F�
>�
D0]��/7E�}W;
P�
s�
RXJ� �/PG1�;�$N-|��/�$�!?K2T�{�^w�����
 H32|
����@�g)�5�2�!
)/Y$x������")L%d��O�	

(+H
t�9�D�8" [|
��?�B�5.(dQ�
�	���#C7{��0� �1	4>!^&���'�#�	'PG	��X�-H-c,�$���&
4)P*z$�A�: .G %v ,� ,� 2� :)!&d!�!(�!�!�!""J:"�"�"�"�"+�"$
#/#
6#'A#Bi#1�#�#	�#	�#�#$#,$QP$'�$�$f�$7%@%H%a%c%|%�%/�%�%��%�&4�&''W%'P}'��'Kf(`�(�)��)0s*L�*E�*b7+��+`<,��,}/-��-�\.�/��/ZR0��0�31��1�\2>�2@43Bu3>�3��3��4O5kj5=�5�6N�6��6Si7��7f�8 9�:9&�9&:L::S�:�:?�:!;*;	@;J;Z;y;�;�;+�;+�;+<)/<)Y</�<�<'�<
�<(�<=G=�\=�='�=

>>>!>u.>5�>.�>|	?��?�;@/�@�A��Ag�B_C>nC>�C>�C"+DeNDW�DtEe�E[�ECFFFJFNFPF_F'eF�F
�F�F
�F�F%�F
GG'G3GCG2WG
�G
�G�G�G�G�G�G�G)�G#H7H
CH	NHXHgHpH}H�H�H�H�H�H
I)I2I	:IDIaIdIsI�I�I�I�I�I�I�I�I�I
�I9J@JIJ\J+oJ�J	�J�J�J+�JK"-K	PKZKcKuK�K&�K�K�K
�K
�K)L!/LQL]LyL�L�L�L�L�L�L�LMMM/M;MRMrM	~M
�M�M�M
�M*�M	�M�M	�M5NI>N	�N
�N�N�N
�N�N�N#�N�NO5OPOXOeOkO
�O�O�O
�O�O!�O�OPPP
.P<P-CP
qP	|P�P�P�P
�P�P�P�P
�PQQ
QQ7Q
@QNQ	dQnQ	{Q�QH�Q�Q�QRR%REReRqR-�RD�R8�R</SlS|S�S�S�S�S�S+�S�ST"4T	WT/aT�T)�T�T�T�T9U
@UKU]UtU�U�U�U�U�U�U�U	�U-V.V7VCVbV wV �V�V�V�V%�V
WW"W&W)W8W<W@WGW
SWaWpWwW�W�W�W�W	�W�W�W�WX2!XTXhXyX�X�X�X�X?�X!Y2YBYUYdY}Y,�Y�Y�Y�Y�YZ&+ZRZ(oZ"�Z"�Z�Z-�Z-)[HW[6�[(�[E\F\X\j\$�\�\�\�\�\	�\]]]2]9]!A]'c](�]&�]'�](^',^(T^&}^�^�^�^#�^�^.
_9_J_0Y_�_�_#�_�_�_�_%`+9`
e`p`x`%�`.�`�`�`	a a9aQaga-�a,�a�a�a'b!<b^bfblb�b�b�b�b
�b�b�bcccc'c	/c9cAcFcJcPcXcecuc�c �c�c6�cd7.d%fd&�d�d�d=�d&e7;ese �e�e�e�e�e
ff'fCfSfkf�f�f	�f�f�f�f
�f�f#�f$g#8g$\g�g(�g(�g#�g$h#<h$`h�h(�h(�h'�h(i'Hi(pi#�i,�i,�i#j$;j#`j$�j�j(�j(�j'k(Ck'lk(�k#�k,�k,l#;l$_l#�l$�l�l(�l(m,?m'lm.�m6�m2�m8-n9fn7�n3�n2o4?o.to2�o4�o.p5:p7pp1�p4�p6q0Fq.wq,�q3�q2r3:r2nr$�r2�r0�r2*s0]s-�s6�s6�s.*t-Yt.�t-�t(�t1
u1?u1qu*�u(�u)�u1!v*Sv(~v)�v%�v.�v.&w-Uw&�w&�w(�w'�w-"x.Px-x&�x'�x&�x'#y#Ky,oy,�y'�y'�y'z'Az$iz-�z-�z+�z2{+I{+u{-�{,�{$�{%!|$G|%l| �|)�|)�|$}%,}$R}%w} �})�})�}(~);~(e~)�~$�~-�~-$9%^$�%� �)�)�(D�(m�(��)��$�-�-<�$j�%��$��%ځ �)!�)K�-u�(��/̂7��94�3n�8��:ۃ4�3K�5�/��3�5�/O�6�8��2�5"�7X�1��1†*�*�,J�+w���-��&�&�(/�'X�-��&��&Ո(��'%�M�V�@h�%��&ω&��'�&E�'l�(��&��&�)�(5�-^�&��&��(ڋ'�+�<�	D�
N�\�p�}���������	����Č̌*�
��$�+�3�?�G�9e�����ƍ#׍������'�4�H�W�]�m�������
����>׎9�P�Hg���5̏��#�!9�[�g���������������
ǐҐ
ސ
���	
�	�	!�+�/�2�6�>�
G�R�^�
e�p�������������͑ԑݑ����
�	��#�5�=�&W�/~���Òؒޒ
���
��	 �*�7�O�`�s��0��:����"�"1�)T�~�.��2��4�)�'A�i�&��(��,ҕ"�� "�C�"`�1��*��1�$�7�"M�!p�"��6��%�(�;�&W�,~�.��3ژ��+�J�S�=d�4��י�����$�-�<�
N�\�i�r�����	������
��˚ך!���4�A�R�V�Z�&]�������ʛݛ���@1�r�����
����˜ݜ�#�'�$D�i�,y�$��˝����2�Q� o���:��ڞ4�!)�K�
]�k� ��'��ʟ���92�El���"Ҡ"��)�
B�$P�$u�-��'ȡ���*�4G�|�������Ȣݢ��A�!I�k�}�������#ϣ������#�/�;�G�N�V�]�f�����3��$�.�I7�$��%��F̥��-�%?�1e�2��#ʦ$�
�2�#Q�u�������Ƨۧ'��)+�)U�F�$ƨA�,-�Z�l�}���4��	��
��(�
1�?�H�	]�g�p����-��+�,�;�[�j�+��1��߫	����&�-�6�B�
T�_�p�t�������
����۬.��'�.�&C�j�
���D��E�)�@�
T�b�}�2��ʮ+֮�$�3�D�eT���̯%ܯ�>"�!a���	������	������	Ű ϰ�
��0�
K�V�b�y�������DZ�����$�0�<� H� i�������Ѳ����*�'?�g�o���������ϳ���G�T�g�t�#��B�����
��,�
E�P�_�k����������ŵص��!
�/�8�J�\�p���
������	��ƶζݶ�	�����+�B�Y�
l�w���
����
����
ӷ޷����
�&�8�W�j�}���������ɸ޸�	�����)�<�T�e�
m�{���
��������ݹ��
�
��2�R�	g�
q�(|���	��º˺ߺ���(�>�^�s�������̻
��
���*�9�,L�(y���
����ռ"�� �9�@�#Z� ~�#��ýݽ'��!�#7�'[�������Ҿ�-�#5�Y�-s�����ӿܿ�		���#)�M�$h�������/�'�� �6@�w������������B:�!}�������������"�
7�B�X�l�������7����	��� �1�6�=�D�P�T�[�b�u���������������������9�#U�	y���"����������@.�%o���	��&��������2�N�h�u�����;��3��&�2�?�2^�1��"��)��
� � ?�3`������������	��������	
��	/�9�J�Q�Y�_�
f�q�$������	������	� �6�M�:b�-��:��-�:4�,o���#����+��#&�J�W�r��
����������
������#�&3�%Z���������
������
��
�"�.�=�
L�W�_�d�q�����
������
���������
�(�:�R�^�n�	����������
������	�������
(�6�H�`�l�|�������������
��"�
7�B�Q�f�
v�������
������������� )� J�k�w�	|�
��������������	���� �(�1�>�
Q�\�l���������
��
������4���'�>�<X�:��'��.��&'�N�j�|���,���������"	�,�;�J�Y�j�,~�'��4��-�/6�f�E��%�������(�@�"O�r���*������-��4	�
>�CI�������'��)�06�!g�'��(��&��'�()�'R�(z�&��'��*��*�&H�$o�*��,��3�� �=�Z�z�%��&��%��&�!3�"U�x�
������������%�)�9�L�i�;��3��E��,?�5l�.��.����
(�3�
;�I�%^���%��&��%��,��!+�M�f�}�������&��%�+�C�'I�.q�������)��#��
 �(.�W�_�/g���������������9�W�o�����������������
����*�>�	R�\�l��������������"�.�7�?�E�L�"S�7v����������.�D�G]�!���������+�
/�:�Y�x�-��.�������&�E�e�~�����2������'�7�J�[�h�u�!��?������� �1�@�R�b�2������������
�*�!;�>]�����
��������� �&�/�8�0U�����	��	��������!����;��8�D�P�
]�h�p�	x���
��
�����������',�T�k�z�������������9��
�3�	R�\�n���������4���"!�
D�R�q�'������������-�>�E�_�
|���������	����������$�
+�6�E�X�m���
��������������$�6�
=�K�S�[�+j�����������6�J�a�	v������������������� �40�4e�4��4�2�7�@�'S�{����������4�4 �4U�4�����������.�@�O�\�u�-������$�!(�J�j�� �� ���%��$%�?J�+�� ��&�,��B+�"n� ������ $1?V!�O�&"Fi!� �&�� 2 Rs%�%�� � =^%{%�+�'�$%@f�%���
(F3`.�'�%�.'@%h&�&�"�4�%4Zw%����2+J)v �!�)� 
	!.	!P	!r	�	/�	)�	 
!-
)O
 y
!�
!�
!�
/%Nt�%���.L+f$���$�
1
N
k
�
*�
�
�
�
	-6I[hnu|	�l��
,
?Mj
�����
��
:
Wbr������$4E\an�����
+>FU
ft�;�/�=�09;j/�=�0;E=�.�/�#;_t���������)8G
^lu���
����)?_
gry��
��"�#�	3
FQa
hv
����
���1MYq�
��������8
JUfl{�����!
8Fcu�� ���

3A^k
�������
!5GZn�����
".
=HUaq
�������
����
,
7B
Va	u������  
) 4 @ M Z s � � � � � � � !3!L!]!t!�!�!�!�!�!"$"<"S"!m"#�"�"�"
�"�"
�"�"##)*#
T#b#�#�#�#�#�#�#�#�#�#$&$3$F$'a$�$�$�$�$�$�$%*%J%^%{%�%�%	�%&�%B�%$2&
W&b&z&�&�&�&�&�&
�&�&�&&'$''L'e'w'�'
�'�'	�'�' �'(
((3(<(L(e(�(�(�(�(�(�(�(�()).)L)e)v)})�)�)�)	�)�)�)�)�)	�)�)�)�);�)3"*V*_*g*t*�*�*�*�*�*-�*�*+
 +.+=+Q+`+|+�+
�+
�+�+�+�+�+�+�+,7,R,o,|,�,
�,�,�,$�,- -&1-'X-%�-&�-'�-&�-'.%D.j.}.
�.�.	�.�.�.�.�.//4/I/$b/�/#�/�/�/�/00%0>0(F0"o0�0�0�0�0�0�0
�01(1
81C15W10�17�1.�1%2:2S23s2�2�2�2 �2:31X3:�3-�3+�3494R4)n4!�4�4�4�4�45-5<5N5`5}5H�5D�586V6"t6)�6"�6)�6
7 7 =7 ^7 7�7�7�7�7�7�78*8,<8i8�8�8�8�8%�8-�8!+9+M9y9�9�9�9�9�9�9:(:=:'Q:y:�:�:"�:�:;;/;F;V;p;�;>�;5�;>!<1`<#�<!�<&�<,�<!,=N=9h=6�=,�=%>Y,>�>�>�>�>�>�>
?!?7?(J?s?�?�?�?�?�?"�?@@@"@7@+?@Hk@E�@�@.A#AA#eA�A�A�A�A	�A�A�AB	B	B
B
%B0BBBVBeBqB}B�B�B'�B�B
�B	C

C	C	C	)C	3C	=C	GC
QC
\CgCsC
C�C�C
�C�C�C�C�C	DD#D4DADPD]D!mD)�D�D
�D�D�D�D
E!E9E
PE4^Ez�E6F EFfF#~F�F�F�F�F�F�FG'G
/G
:GEGLGOGRGUG[G�)��T	�
,�m���0V7
�>�
tS@q�&H�)���M�/��I�9���
���A�		6<�e��z&��
�i
f���&G� ��.@��	��Y�U�	'��#g�(�v����"b����Dnai@�$�����n�377��Q�	F>�EJ�#�*��	�!��{
<��,b�	�
:���@'k
��
0	^�
%�
�����{����$�
�J�E�0�F}�{
�gK��-�����	�	NK�]
����,
�M���
��
�
����a�	�F(����'����/�>��l
��x�km;�

DRf��	���Z
i	��;���:�k9
2
��q53]�
�
��
SR�	_s"%��
(y
4
�	MP��q8�3)j	������
��C�|d	u\�5N~#
��r
�����
����H�	X#������B!�H	l�d����Za�h
���
��oKb^A��W1riA[V{[��� ���	
�.PW�^�
�
�
��	Ti7b��E�='��	�	�
���
�w	�4�
��9	�7�m	;�hJ
�?�
5
�6
��u�	�
�	G�cH�� Xd?
�	�_*.
YKsl	���
�fe
��h��	��;
t�6�	��

q�	���	�
z0�)
P	B��+��
�H�or��s"zh
�8�����8����
{v�	h)p%�rB
�~��
�9�o
!��	n�y�
�*�c4,�6x��Y��Z	�:o	��_��'�	b3&���~0��g��
���}�L	������
_�
!N�;V@�U�
�}��
2�
��P�	���0Q	��Y
D�
	 �vU	���=+��
�|��d�
7A��J�R+zi�y'�s��
��
��\�4B���[	�
~F	�	~^A
�Q
^���I�
1���Nc���<
��	V��
��
��&�y�Z�����r�{�|���
ak��	��yVo�e�e#�
D�
��S�	��
��t����	��\�:	�	�
c
q	��*zHA4T�����
��-���D�
��I�����3
W,*�8d��^�	�n����g�p+������]��X��,q�{�ifr�������I�D���2��fc��
z=�1O���X���bL
��U!�
�
�
p
u��i>�5���a�o�%�
Z
�
 ,�:+�
�
���(�
��
MG[�>�I��6�v���
�
v��
y		g��-��x�m
k	�cJ*Z�
���	x

�.�
�
�j�r�	T�)C�K9Bj��Y>:�C�2����?�	
l���
��
�WZ�

�w�W��Gc@	$*�������m���	'���#S
R��/��3�-
�Z��/�'	����
7��u����r���a
��#G�-bs��
��
�&=>?�����`e��ce�2�
�D��!
1H�o�S�
�{�	j�.{)	��+����~
��1�������E�l��^
�7�#�
K.T�i
?

�
sw
�t����3���E�`������
�Cu�2+V��')�3
4
��	��	�hR��U�	�	���
�����?7h=
�L�Ek4�`!�}\�F��C��

��
�O�x	z�
���	w5"
�	�	O
b����f�f���u0C\N
Q;
��A��J���CDS���
��e�
m;�m���c�ZU�O�f��6�h45�,?w_�8������F`�a5%6�g
T�|
B	 j�����:
���y^,T��	��
��/	<�����M���a
�y
LG����
�%��bL�I��D��s\�������
F]�}	��$
$����\���n����D�u
��
X���l�;����o�����
�@mlY�T���M�6�u
d��s��>��Z
4�D�d�g�
4=/�
�	���{�����	�'
d����xQ\�
��x��	�
��9��.a�;�T�����	?y�@���.�X���V�
em�oy����	��[�
4%'�
u�C�KH�����/%zT [
���
�'�{
�B��J�R�	�
���bP0!+���o"7

$2@AA�v	�:��l��K�x��I
AQ�������8�F�
o�+�<j�	�dEvy�~
�#S	�km{�<fd��$[��
��NjkL/
�}6{�	O��1�
�I�+�fE=����'�
>�q~�#
/�8A�<���j�Te�I0
`�t����ZN���
�
���sY��o:���6A��V�/��	�7��?��b��
��Br���������3mTI�wd�	>l
J�
�
Y\�	�0O��%�:
����d
7�L��
�=�X�6
�-}
�
	���p!�
�
�����LN������u]h	`i����	_	�@����
��4�>C���|	�=��f��
�	b��
!�\	j���
���������
�V�UO	�����W�
`-[������kr�Z|g�NK�v�k��"H�}z"
�"
��
)N��
����\~���U5�q�I��
z��up�
�:�`(~L���XY��	��
F�)$�
�
��9D�
�6��X��S{qY1����<�~�T3�I	�]<s��o	�Yj	��+&���[q�3�A	op�����j
�|
-��t�
B-<����
�
&	��f
�
�
�

+w8��
i�ME�o�
�Q(�C	5�b��Pa
e��t�B�s�	�������H+`	�tF��#T��
c�� �>{J�X
J%��10�G�XA�lD
�L�G�
Xx�	.U
��<H�W Q#
,�	��"K���q
��4h�
�
�/u~oV=T��n;#	��	#49g�b	G��
,"s
�J\�l��OH�EO���
��%0
O�j�
��	Uu�)bX~���^���W��i�
�J���?0��T�	+	�	 �
�
zk�}
�
�}_|���<��r�
L�	�o	z	�d�<:s�9�
0
pDQ����	�;	����O
��3I��	�v
	���>8��YE	:�w�	�dX�1�4	��~0�
��	��[�t9@�
S�BJ.�
��W
��D�R	�:�(F
	�	;���|5�p�� ��T'8��
n
���y\�
�	���nS����H�A���
vw�	�nEGB�MW�
��
���_ pWlLx
9
q�4�!�lMK!
k����
/�
�E7	G���<
�2mI2t�!�1
�t��3O)�����	�E���:baJ��	��
�8	j�L���%
1�]���f�t��X���
,�1�P
���f���
(���/�`� 
=�a+
��
�MR~������jSR�����GR��xQ�
6t
���sy�[�Dv8�^3��\���>����
=�Mse�
nw���*
W�C� 	������	��.���_w�2�
pK._���t7E��D	��#���\K��=	7(�n�t	�:���Q
��������C�V�UB��{�
�RG�����_#
�
�4
��7P�2A
��
]�E
�
�
���q�u
J
�		�	O�'+�{	R��)��
���)XA����Ml�	UT
�d
p`���2�9�$�x	�%�u	�����3��
�	hS
�
k�	�%c	���	��W	��	�	�B
��G
c�
�
�^	4���N����iy/��i���	0G	�O��N�p�_
���h�M
C	{���-
��NI
z%
�O
����/�|��/��Ty�T�"	�	�G^�

��]	�B��
���:��1����v~��y��2@�#�	
s8<��'>��Z^�
s��
��-F
�������npn��,
U�f{z
E���]�
$P�
�Q�^
����\�
K$��
�
��	�
� �
��
�m?N��?"^3A��
��|%	��&d�|���@�Sx�*	���2	5����
�V�����
�
��W��x��X
h�m�	�6-����
�5	]�)�E��hw�c(�	��a�l��
�m�
~�o���&H~	O��������n
���Nn	�(�
?|"s	0���P}��6k�d^�5��	������

��'�
�v
��K
h��	p�FW_\
�|O��/kZ�95�^��^w:���
��>h3R��
=S�`��P��
�6@w<�*n@�`ct
,"�K��������
u��R�	�h�P4�N
^��
Y!2B��r	�H7yt����%�	[����P2��^jy	����z��	�8
�Ce�
h��	��	R���/
'
��Y�"�YuQ�0��W���r0_:5hf�
�
M��CPG��x�
>	`���Z����;]����5�0�
�r+
�{�p�
�
)mQ��q���A�b
�
<U��	
�\?|
�����!}��������{g��G#�
�,�T
�	�
|���5�
��u�
��Z���	�Z���#�H]Y��.�b�S�

P�
�re
�@��X�"�
]
��$X�
���$Mg-q
P���z
H,��
$��8Y�>���R
������g	��H���e��^��	�
��
���K
j(/e�>"7��!	�
��
G
�	��a�x5�i
�u�I�	�	7oY	�[�}��&��	i�5
���	q��	���
qFq>
��
v!f���aU~
���	f
_�7
��R�`w�p��#h�����
�	fM2��ULoD
S��-���.��	�a�`Rppt���2��
���z��_�+
2\���-����;�-���$
�	5������g='r v�tj
lFQR��;4��Fl���	QR
eN�*���
��*K
�i�3�wJ���
�
��-kr�
IS9�nC
�GU��o
�4�	U`���,$��
z$V
�
��k�}�	�
�
����=�F�
]�g;��'��K��
���a	5C�[�}
��	yY�qF
|U@�jwp�

��ZLX	�YS����
�
�P����6
���*	XD�z��
:|
�	��2��_yx��	��s�IkV
��Vg���u	�(
FV�'�[PE
�V@hv����
��l�DH
�%p
	�=����	�
�
�
�A��(#�m��[��R�IM��
cW��f3��(|`%J	�V1�$8�U��~"%	MKr(-��g��
�	���� u
��
@QL����
�\8�� 
���/�g1LkN��R&�*!6�
�U
l�
�
�6	x[e��r��@
�}�A�
����g8�]e=��J&E!�� �)�e	Y
	���zC
�/��	���
-����}�
���&���D�.�G�
.	�H
�
����
�����@
O�	�0c8
�	���r�
�`�
�,�
w�VQ���l�K8ZcL��B�Z�
(	���	�#
`
u��
&
����	!=
g
W��w�lJ�`
L�
�
O�	\
� �
9�[
��L�
��	�J��
H��	�b
�w
���
���P�Im
x<��?L
t1
.
�2����K	M
��a]����o����
�.�[Fvq�	)�s�$�
Q��;~�va�	�],
�	�Q
i~�?��
rc��i����	c��
P�=`q{*&&)�
��M	�x6���%?	�*m;_Q��"6m1*n�8�
M7"��
��	
�:��<�
b������gj�9��
]��
��<Cz�5yW
��A_���Nj��+
1	�	(q9&O	
�B����9��Z�	��*�x�
M���+�������	����x���.
�H��Q	dk
!�Nwn�	g��4�,�
�����1/���
�	�	�e����+�	B;;�,	�3	.�C6����}X}��L	��
:�v�bE�����
I���	�}�
��=�

��*��*
���	���	��]��I���
�d�9e�N	P
�hU	r
gw*.<	�����a�	G�k
�+���d(
F����	�C�=(d�����
)�
��1�
�S�	�t�3v
	�	�
n�bS��^�i�
��
�(B?
$	?�	p	�
��p<	�2
&c� &
��O�$J'�E,D�[|�*�
��f>�&�z7����S9���
��
9�
�kP;�\N
���
�
�
9
���	�s
�
)����i"�1���
��B�	���j�n���
�|�!�s.8�}
]�?��	;
�n�a%���>
�m&Z�e[�v��3�Y|t��$W���l�m���	����O}��
���V�y��C��	v�_]�	d�)
�����Bc?c
�
(�_
W�S�W�a�V	���F�V
1����
	[@f	�j�_���-0	T�-�� ?�"J-	�i (exported) (imported) (overwritten)%1$s	%2$s%1$s   %2$s   %3$s%d layer%d layers%d ppi%d ppi, %s%d × %d pixel%d × %d pixels%d × %d ppi%d × %d ppi, %s%g × %g %s%g/s%p%s (%s)%s (Corrective)%s (occurs %u)%s (read only)%s (revision %d)%s (try %s)%s (try %s, %s)%s (try %s, %s, %s)%s Channel Copy%s Curve%s Message%s Preset%s copy%s for a constrained axis%s for a straight line%s for constrained angles%s for constrained steps%s for constrained values%s mask%s plug-in could not open image%s plug-in could not save image%s plug-in returned SUCCESS but did not return an image%s to blur%s to burn%s to dodge%s to move the whole line%s to pick a background color%s to pick a color%s to resize the focus%s to rotate%s to set a new clone source%s to set a new heal source%s to sharpen%s to zoom%s version %s%s-Click: extend selection%s-Drag: move & compress%s/s%s: %.2f%s: %d%s: add control point%s: add control points to all channels%s: disable auto-snap%s: remove this point%s: switch horizontal and vertical%s: switch original and filtered%s: symmetrical'%s:' is not a valid URI scheme'gimp-comment' parasite validation failed: comment contains invalid UTF-8(H) (H+V) (None)(Preview may be out of date)(Type any character to close this window)
(Unnamed Buffer)(Unnamed Template)(V) (clean)(computing...)(modified)(none),-Click on thumbnail in Layers dockable1,700 K – Match flame1,850 K – Candle flame, sunset/sunrise15 degrees (%s)2,700 K - Soft (or warm) LED lamps2D Transform2D Transforming3,000 K – Soft (or warm) white compact fluorescent lamps3,200 K – Studio lamps, photofloods, etc.3,300 K – Incandescent lamps3,350 K – Studio "CP" light3-dtrasnform-lens-modeFOV (image)3-dtrasnform-lens-modeFOV (item)3-dtrasnform-lens-modeField of view (relative to image)3-dtrasnform-lens-modeField of view (relative to item)3-dtrasnform-lens-modeFocal length3D Transform3D Transform Tool: Apply a 3D transformation to the layer, selection or path3D transformation4,000 K - Cold (daylight) LED lamps4,100 K – Moonlight5,000 K – Cool white/daylight compact fluorescent lamps5,000 K – D505,000 K – Horizon daylight5,500 K – D555,500 K – Vertical daylight, electronic flash6,200 K – Xenon short-arc lamp6,500 K – D656,500 K – Daylight, overcast7,500 K – D759,300 K<b>GAME OVER</b> at level %d!<big>Unstable Development Version</big>

<small>commit <tt>%s</tt></small>

<small>Please test bugs against latest git master branch
before reporting them.</small><u>Release comment</u>: <i>%s</i>A few enhancements specific to the Curves toolA file named '%s' already exists.A new version of GIMP (%s) was released on %s.
It is recommended to update.A new version of GIMP (%s) was released.
It is recommended to update.A sharing violation occurred.About GIMPAbyss policyAccess the image menuActionAction SearchActivate symmetry paintingActivate the _focused imageActiveActive ControllersActive FiltersActive levelsAdaptive SupersamplingAdd '%s' to the list of active controllersAdd '%s' to the list of active filtersAdd AnchorAdd Guide: Add GuidesAdd Layer MaskAdd Layer Mask DialogAdd MarkerAdd Sample Point: Add StrokeAdd Text LayerAdd a Mask to the LayerAdd an alpha channel to all layers of imported images.Add handles and transform the imageAdd path strokeAdd relevant information in English in the bug report explaining what you were doing when this error occurred.Add the current color to the color historyAdd transformAdditional Input ControllersAdjust Brightness and ContrastAdjust Color CurvesAdjust Color LevelsAdjust Selected ColorAdjust all colorsAdjust brightness and contrastAdjust color curvesAdjust color distributionAdjust color levelsAdjust curves in linear lightAdjust curves perceptuallyAdjust hue, saturation, and lightnessAdjust letter spacingAdjust levels for all channels automaticallyAdjust levels in linear lightAdjust levels perceptuallyAdjust line spacingAdjustmentAdvanced Color OptionsAffected Area  (%s)AirbrushAirbrush Tool: Paint using a brush, with variable pressureAlignAlign bottom of targetAlign center of targetAlign left edge of targetAlign middle of targetAlign right edge of targetAlign top edge of targetAlignmentAlignment Tool: Align or arrange layers and other objectsAll ChannelsAll FilesAll XCF imagesAll export imagesAll files (*.*)Allow _editing on non-visible layersAllow completely transparent regions to be filledAllow completely transparent regions to be selectedAllow growingAllow resizing canvas by dragging cropping frame beyond image boundaryAlpha channelA:Alpha componentAlso in group:Alt+%d is used to switch to display %d and cannot be remapped.AmountAmount of available physical memoryAmount of control points' influenceAmount of memory used by the processAn image of the chosen size will use more memory than what is configured as "Maximum new image size" in the Preferences dialog (currently %s).An image was salvaged from the crash. Do you want to try and recover it?%d images were salvaged from the crash. Do you want to try and recover them?And much, much more…AngleAngle:AnimateAnother GIMP instance is already running.Anti eraseAnti erase  (%s)AntialiasingAppearanceApply JitterApply ThresholdApply effect during motionApply effect periodicallyApply stored FG/BGApply stored MyPaint brushApply stored brushApply stored dynamicsApply stored fontApply stored gradientApply stored opacity/paint modeApply stored paletteApply stored patternApplying the transformation will enlarge the image by a factor of %g.Applying the transformation will result in an item that is over %g times larger than the image.Are you sure you want to delete template '%s' from the list and from disk?Are you sure you want to remove '%s' from the list and delete it on disk?Around center (%s)Array 'channels' has only %d members, must have 5Array 'matrix' has only %d members, must have 25Aspect RatioAspect ratioAssignAssign ICC Color ProfileAssign a color profile to the imageAssign an action to '%s'Assign color profileAssume pixels are built-in sRGB (ignore actual image color space)Attribute "%s" is invalid on <%s> element in this contextAuthor:AutoAuto ShrinkAuto-resize windowAutocrop imageAutocrop layerAutomatically DetectedAutomatically adjust to optimal binarization thresholdAutomatically shrink to the nearest rectangular shape in a layerAux\1 InputAvailable ControllersAvailable FiltersAvailable manuals...AxesB_rightness-Contrast...BackgroundBackground colorBackground color set to:Background: %d, %d, %dBad binary format string in interpreter file %sBad interpreter referenced in interpreter file %s: %sBase OpacityBase fill opacity on color difference from the clicked pixel (see threshold) or on line  art borders. Disable antialiasing to fill the entire area uniformly.Base filled area on all visible layersBase selection on all visible layersBatch command to run (can be used multiple times)Be more verboseBehaviorBetter PSD support: exporting of 16-bit files now available, reading/writing channels in the right orderBetter and faster color managementBl_ur / SharpenBlackBlack point compensationBlend Color SpaceBlending OptionsBlending:BlueBlue channelBlue componentBlur / SharpenBlur / Sharpen Tool: Selective blurring or unblurring using a brushBoldBorder SelectionBorder Selection DialogBorder radius:Border selection byBorder styleBorder style:BoxBox:BrightnessBrightness-ContrastBrushBrush '%s' is not a generated brushBrush '%s' is not editableBrush '%s' is not renamableBrush '%s' not foundBrush AngleBrush Angle: %2.2fBrush Aspect RatioBrush EditorBrush FoldersBrush ForceBrush HardnessBrush RadiusBrush Radius: %2.2fBrush ShapeBrush Shape: %sBrush SizeBrush SpacingBrush SpikesBrushesBucket FillBucket Fill Tool: Fill selected area with a color or patternBucket Fill tool: new "Fill by line art detection" for not perfectly closed line art zonesBucket fillBuffersBug ReportingBuilt-in RGB (%s)Built-in grayscale (%s)Button 10Button 11Button 12Button 8Button 9By ExtensionBy _height/2By _width/2By reverting the image to the state saved on disk, you will lose all changes, including all undo information.By width/_2, height/2CMYKC:CMYKK:CMYKM:CMYKY:CPU usageC_alibrate...C_enterC_lear Action HistoryC_olor PickerC_olor ProfileC_olumns:C_onvertCage TransformCage Transform: Deform a selection with a cageCage transformCalculating distance mapCalculating histogram...Calibrate Monitor ResolutionCalling error for '%s':
%sCalling error for procedure '%s':
%sCameraCan't save '%s' tool options to an existing '%s' tool preset.Can't show file in file manager: %sCan't undo %sCan't work on an empty image, add a layer firstCancel <i>%s</i>Cancel GuideCancel Sample PointCancelledCannot add layer mask of different dimensions than specified layer.Cannot anchor this layer because it is not a floating selection.Cannot convert image: palette is empty.Cannot convert this layer to a normal layer because it is not a floating selection.Cannot convert to a palette with more than 256 colors.Cannot create a new layer from the floating selection because it belongs to a layer mask or channel.Cannot create folder '%s': %sCannot create previewCannot crop because the active layer has no content.Cannot crop because the active layer is already cropped to its content.Cannot crop because the current selection is empty.Cannot crop because the image has no content.Cannot crop because the image is already cropped to its content.Cannot fill empty channel.Cannot flatten an image without any visible layer.Cannot float selection because the selected region is empty.Cannot intersect with an empty selection.Cannot merge down a floating selection.Cannot merge down an invisible layer.Cannot merge down to a layer group.Cannot modify the pixels of layer groups.Cannot paint on layer groups.Cannot readjust the transformationCannot remove this layer because it is not a floating selection.Cannot rename layer masks.Cannot save. Nothing is selected.Cannot select item while a floating selection is active.Cannot stroke empty channel.Cannot subtract from an empty selection.Cannot warp layer groups.Canvas SizeCanvas Size DialogCanvas _padding mode:Cap styleCenter _X:Center _Y:Center abscissaCenter midpointCenter ordinateCentral SymmetryCha_nnel:Change Background ColorChange Endpoint ColorChange Foreground ColorChange Print SizeChange Stop ColorChange baseline of selected textChange color of selected textChange font of selected textChange grid background colorChange grid foreground colorChange kerning of selected textChange size of selected textChanging shortcut failed.ChannelChannel AttributesChannel _name:Channel cannot be lowered more.Channel cannot be raised higher.Channel name:ChannelsCheck _size:Check for availability of GIMP updates through background internet queries.Check for updatesCheck for updates (requires internet)Choose A Color ProfileChoose Fill StyleChoose Stroke StyleChoose from a list of common color temperaturesChoose shade of gray based onChoose what has to be lockedChoose what the color picker will doCircular Motion Blur: Cl_earCl_oseClamp InputClamp OutputClamp _inputClamp final output values.Clamp input values before applying output mapping.Clamp outpu_tClear Document HistoryClear Undo HistoryClear style of selected textClear the Recent Documents list?Clearing the document history will permanently remove all images from the recent documents list.Clearing the undo history of this image will gain %s of memory.Click in any image to add the color to the paletteClick in any image to pick the background colorClick in any image to pick the foreground colorClick in any image to view its colorClick on a layer, path or guide, or Click-Drag to pick several layersClick or Click-Drag to add a new sliderClick or Click-Drag to add a pointClick or Click-Drag to create a new anchorClick or press Enter to convert to a selectionClick or press Enter to cropClick to add a control pointClick to add a handleClick to add a point on this segmentClick to add control points to all channelsClick to add this guide to the listClick to add this layer to the listClick to add this path to the listClick to anchor the floating selectionClick to blurClick to blur the lineClick to burnClick to burn the lineClick to cloneClick to close shapeClick to close the curveClick to connect this anchor with the selected endpointClick to create a new component of the pathClick to create a new pathClick to create previewClick to delete this anchorClick to dodgeClick to dodge the lineClick to draw the lineClick to eraseClick to erase the lineClick to healClick to locate on curveClick to make this node angularClick to move the split guideClick to open up the pathClick to paintClick to pick path to editClick to pick this guide as first itemClick to pick this layer as first itemClick to pick this path as first itemClick to place a horizontal guideClick to place a vertical guideClick to place vertical and horizontal guidesClick to remove this pointClick to set a new clone sourceClick to set a new heal sourceClick to sharpenClick to sharpen the lineClick to smudgeClick to smudge the lineClick to switch between vertical and horizontalClick to switch the original and filtered sidesClick to update preview
%s-Click to force update even if preview is up-to-dateClick-Drag adds a free segment, Click adds a polygonal segmentClick-Drag away to remove the sliderClick-Drag to add a new pointClick-Drag to add to the current selectionClick-Drag to change perspectiveClick-Drag to change the aspect ratioClick-Drag to change the midpointClick-Drag to change the shape of the curveClick-Drag to create a lineClick-Drag to create a new selectionClick-Drag to draw a crop rectangleClick-Drag to draw a gradientClick-Drag to insert an anchor on the pathClick-Drag to intersect with the current selectionClick-Drag to moveClick-Drag to move a copy of the selected pixelsClick-Drag to move all pointsClick-Drag to move or remove the sliderClick-Drag to move segment vertexClick-Drag to move the anchor aroundClick-Drag to move the anchors aroundClick-Drag to move the component aroundClick-Drag to move the endpointClick-Drag to move the focusClick-Drag to move the handle aroundClick-Drag to move the handles around symmetricallyClick-Drag to move the lineClick-Drag to move the path aroundClick-Drag to move the pivot pointClick-Drag to move the selected pixelsClick-Drag to move the selection maskClick-Drag to move the sliderClick-Drag to move the slider; drag away to remove the sliderClick-Drag to move the vanishing pointClick-Drag to move this handleClick-Drag to move this pointClick-Drag to offset drawableClick-Drag to panClick-Drag to remove the sliderClick-Drag to remove this handleClick-Drag to replace the current selectionClick-Drag to resize the focusClick-Drag to resize the limitClick-Drag to rotateClick-Drag to rotate and scaleClick-Drag to rotate the focusClick-Drag to scaleClick-Drag to shearClick-Drag to shear and scaleClick-Drag to subtract from the current selectionClick-Drag to zoomClick: selectClick: select    Drag: moveClicking here does nothing, try clicking on path elements.ClipboardClipboard ImageClipboard MaskClippingClockwiseCloneClone Tool: Selectively copy from an image or pattern, using a brushCloning the foreground objectClose %sClose All ImagesClose path strokeClosing '%s'Co_lor profile:Co_mmentColorColor Display FiltersColor HistoryColor Managed DisplayColor ManagementColor OptionsColor PickerColor Picker Average RadiusColor Picker InformationColor Picker Tool: Set colors from image pixelsColor Profile File DialogsColor Profile Import DialogColor _dithering:Color _manage this imageColor _managedColor _profile policy:Color _space:Color and opacity:Color dithering:Color index:Color managedColor of selection preview maskColor profileColor profile conversionColor profile policy:Color representationHex:Color space:Color tag:Color valuen/aColor:Coloring _Type for SegmentColoring _Type for SelectionColoring:Colorize the imageColormapColormap of Image #%d (%s)Colormap:Combine MasksCombine all interaction modesComme_nt:CommentCommit gradient instantlyCommonCompos_ite space:Composite mo_de:Composited previewComposition guides such as rule of thirdsCompute a set of coefficient buffer for the GIMP cage toolComputing Cage CoefficientsComputing alpha of unknown pixelsConfigure Color Display FiltersConfigure E_xtended Input Devices...Configure GridConfigure Image GridConfigure Input ControllerConfigure Input DevicesConfigure Keyboard ShortcutsConfigure _Keyboard Shortcuts...Configure the selected controllerConfigure this tabConfirm Image SizeConfirm ScalingConfirm Text EditingConfirm TransformationConflicting ShortcutsConnect StrokesConsolidated user interface for merging down and anchoring layersConstrain (%s)Constrain axis (%s)Constrain handles (%s)Constrain handles to move along edges and diagonal (%s)Constrain movement to 45 degree angles from center (%s)Constrain perspective handles to move along edges and diagonal (%s)Constrain rotation to 15 degree increments (%s)Constrain transformation to a single axisContextContext-dependent mouse pointers are helpful.  They are enabled by default.  However, they require overhead that you may want to do without.ContoursContrastControl points influenceConvert EdgeConvert Image to %sConvert Image to GrayscaleConvert Image to Indexed ColorsConvert Image to RGBConvert a mitered join to a bevelled join if the miter would extend to a distance of more than miter-limit * line-width from the actual join point.Convert a set of coefficient buffer to a coordinate buffer for the GIMP cage toolConvert pixels to built-in sRGB to apply filter (slow)Convert the image to a color profileConvert the image to the built-in grayscale color profile?Convert the image to the built-in sRGB color profile?Convert toConvert to Color Profile DialogConvert to Grayscale Working Space?Convert to ICC Color ProfileConvert to RGB Working Space?Converting from '%s' to '%s'Converting image to %sConverting to '%s'Converting to RGB (%s)Converting to grayscale (%s)Converting to indexed colorsConverting to indexed colors (stage 2)Converting to indexed colors (stage 3)ConvolveConvolve TypeConvolve Type  (%s)CoordinatesX:CoordinatesY:Coordinatesn/aCopied layer to the clipboard.Copied pixels to the clipboard.Copy Bug InformationCopy Icon to ClipboardCopy NamedCopy Visible Named Copy the bug information to the clipboard by clicking: Copying file '%s' from '%s'...Copyright © 1995-%s
Spencer Kimball, Peter Mattis and the GIMP Development TeamCopyright:Corrupt 'exif-data' parasite discovered.
Exif data could not be migrated: %sCorrupt 'gimp-metadata' parasite discovered.
XMP data could not be migrated.Corrupt 'gimp-metadata' parasite discovered.
XMP data could not be migrated: %sCorrupt segment %d.Could not open '%s' for reading: Could not open '%s' for reading: %sCould not open '%s' for writing: %sCould not open thumbnail '%s': %sCould not read header from palette file '%s': Could not read header: Could not seek in XCF file: Could not start the GIMP help browser plug-in.Count:Create AnimationCreate New TemplateCreate _New LayerCreate a New ChannelCreate a New ImageCreate a New LayerCreate a New PathCreate a New TemplateCreate a login if you don't have one yet.Create a new tool groupCreate a new toolboxCreate images and edit photographsCreating folder '%s'...Creating preview...Criterion used for determining color similarityCropCrop Layer to ContentCrop Layer to SelectionCrop Tool: Remove edge areas from image or layerCrop only currently selected layerCrop to: Ctrl-Click to set a clone sourceCurrentCurrent Color ProfileCurrent formatCurrent layer onlyCursor DownCursor LeftCursor RightCursor UpCurveCurve _type:CurvesCustomCustom fixed heightCustom fixed widthCustom icon sizeCustom p_adding color:Cut NamedCut layer to the clipboard.Cut pixels to the clipboard.CyanCyan-RedDDE transaction busyDash _preset:Dash offsetDash pattern:DashboardDate:DebugDebug _policy:Debug eventsDebug in case of a crash (never|query|always)DebuggingDefault Appearance in Fullscreen ModeDefault Appearance in Normal ModeDefault Behavior in Fullscreen ModeDefault Behavior in Normal ModeDefault GridDefault ImageDefault Image GridDefault New Channel Color and OpacityDefault New ImageDefault _interpolation:Default export file t_ype:Default formatDefault to the last used settingsDefault to the last used settings in filter tools.Deformation modeDelete "%s"?Delete '%s'?Delete AnchorDelete AnchorsDelete Device SettingsDelete ObjectDelete SegmentDelete TemplateDelete Tool Preset...Delete cropped pixelsDelete stopDelete the selected deviceDelete the selected presetDelete this tool groupDeleting "%s" failed: %sDensityDepth of smoothingDestination RangeDetach dialog from canvasDevice StatusDevicesDiagonal neighborsDialog DefaultsDialog for foreground selectDialogsDim everything outside selectionDirectionDirection  (%s)Direction of flippingDirection of magnificationDirection of transformationDisable brush reflectionDisable brush rotationDisable brush transformDiscard Text InformationDiscard invisible layersDiscard non-locked layer data that falls out of the crop regionDiscovery of user-installed fonts in WindowsDisplayDisplay NavigationDisplay future selection segment as you drag a control nodeDisplaying [%0.4f, %0.4f]Distance metricDistance of scatteringDistance over which strokes fade outDistance:Distance: %0.4fDistributeDistribute bottoms of targetsDistribute horizontal centers of targetsDistribute left edges of targetsDistribute right edges of targetsDistribute targets evenly in the horizontalDistribute targets evenly in the verticalDistribute top edges of targetsDistribute vertical centers of targetsDither channels/masks:Dither layers:Dither text layers:DitheringDithering text layers will make them uneditableDo not load any fontsDo not load brushes, gradients, patterns, ...Do not show a splash screenDo not use shared memory between GIMP and plug-insDo not use special CPU acceleration functionsDo you really want to remove all keyboard shortcuts from all menus?Do you really want to reset all filters to default values?Do you really want to reset all preferences to default values?Do you really want to reset all tool options to default values?Do you want to replace it with the image you are saving?Do you want to save the image using this name anyway?DockDockableDockable areas now highlighted when a dockable dialog is being draggedDocument HistoryDocumentsDod_ge / BurnDodge / BurnDodge / Burn Tool: Selectively lighten or darken using a brushDodge/BurnDownload GIMP %s (released on %s)
Download GIMP %s revision %d (released on %s)
Downloaded %s of image dataDownloading image (%s of %s)Drag AnchorDrag AnchorsDrag CurveDrag HandleDrag PathDrag to an XDS enabled file-manager to save the image.Drag: moveDraw ModeDraw maskDraw the selected region's maskDrawableDrop New LayerDrop New PathDrop image files here to open themDrop layersDropped BufferDue to lack of any fonts, text functionality is not available.Duplicate transformDuring motionDynamicsDynamics FoldersDynamics OptionsEdge BehaviorEditEdit Channel AttributesEdit Channel ColorEdit Color Palette EntryEdit Colormap EntryEdit Layer AttributesEdit ModeEdit Palette ColorEdit Path AttributesEdit Quick Mask AttributesEdit Quick Mask ColorEdit TemplateEdit colormap entry #%dEdit these Settings as CurvesEdit these Settings as LevelsEdit this brushEdit this dynamicsEdit this gradientEeek! It looks like GIMP recovered from a crash!Effect HardnessEffect SizeEffect StrengthEffectsEllipse SelectEllipse Select Tool: Select an elliptical regionEllipse: Empty Text LayerEmpty text parasiteEmpty variable name in environment file %sEmulate brush dynamicsEnable dithering of _transparencyEnable dithering of text _layersEnable dithering of text layersEnable dithering of transparencyEnable feathering of fill edgesEnable feathering of selection edgesEnable layer _group previewsEnable lock of aspect ratio, width, height or sizeEnable non-fatal debugging signal handlersEnable symmetry on painting.Enable the Handle Transform tool.Enable the MyPaint Brush tool.Enable the N-Point Deformation tool.Enable the Seamless Clone tool.EnabledEncoding ConversionEnd EndpointEngineEnter a description for the markerEnter a name for the merged paletteEnter a name for the presetEnter a name for this bufferEnter a name for this templateEnter location (URI):EnvironmentEnvironment FoldersErase with this brushEraserEraser Tool: Erase to background or transparency using a brushError ConsoleError closing '%s': %sError closing '%s': %s
Error creating '%s': Error loading '%s'Error loading '%s': Error parsing '%%s': line longer than %s characters.Error reading '%s': %sError saving '%s'Error saving '%s': Error writing '%s': Error writing '%s': %sError writing '%s': %s
Error writing XCF: Error writing XCF: failed to allocate %d bytes of memory.Error writing XCF: unsupported BPC when writing pixel: %dError writing file '%s':
%sErrorsEventEvery stamp has its own opacityExecution error for '%s':
%sExecution error for procedure '%s':
%sExpand from centerExpand selection from center outwardsExperimental PlaygroundExport '%s' SettingsExport Exif metadata by default.Export File TypeExport IPTC metadata by default.Export ImageExport Path to SVGExport Paths DialogExport PoliciesExport XMP metadata by default.Export _Exif metadata by default when availableExport _IPTC metadata by default when availableExport _XMP metadata by default when availableExport all paths from this imageExport file type used by default.Export folder:Export the active pathExport the active path onlyExport the i_mage's color profile by defaultExport the image's color profile by default.Export the selected presets to a fileExport to %sExported to %sExposureExtend path strokeExtended Input DevicesExtension MismatchExtensionsExtra files for GIMPF1 cannot be remapped.FG to BG (HSV clockwise hue)FG to BG (HSV counter-clockwise)FG to BG (Hardedge)FG to BG (RGB)FG to TransparentFG/BGFG/BG ColorF_oreground SelectFadeFade OptionsFade lengthFailed to create text layerFailed to deserialize MyPaint brush.Failed to execute child process “%s” (%s)Failed to fork (%s)Failed to get file informationFailed to import paths from '%s': %sFailed to load data:

%sFailed to open '%s': %sFailed to run plug-in "%s"Failed to save data:

%sFatal parse error in brush file '%s': File is corrupt.Fatal parse error in brush file '%s': Inconsistent parameters.Fatal parse error in brush file:
Unsupported brush depth %d
GIMP brushes must be GRAY or RGBA.Fatal parse error in brush file: %dx%d over max size.Fatal parse error in brush file: Brush dimensions out of range.Fatal parse error in brush file: Brush size value corrupt.Fatal parse error in brush file: Bytes = 0.Fatal parse error in brush file: File appears truncated: Fatal parse error in brush file: Height = 0.Fatal parse error in brush file: RLE compressed brush data corrupt.Fatal parse error in brush file: Unable to decode abr format version %d.Fatal parse error in brush file: Unknown compression method.Fatal parse error in brush file: Unknown depth %d.Fatal parse error in brush file: Unknown version %d.Fatal parse error in brush file: Wide brushes are not supported.Fatal parse error in brush file: Width = 0.Fatal parse error in pattern file: FeatherFeather SelectionFeather Selection DialogFeather edgesFeather radius XFeather radius YFeather radius:Feather selection byFileFile ExistsFile Name:File Size:File TypeFile Type:File appears truncated.File appears truncated: File is corrupt.FilenameFill ColorFill PathFill Selection OutlineFill Selection Outline & Fill Path DialogsFill Type  (%s)Fill WithFill byFill selectionFill the original position
of the cage with a colorFill the original position of the cage with a plain colorFill transparent areasFill typeFill type:Fill withFill with _background colorFill with plain colorFill with:Filter DialogsFiltersFilters: new "Clipping" option to allow layer resize when relevantFinal, Merged Layer should be:Finding Similar ColorsFixedFlipFlip PathFlip Text LayerFlip Tool: Reverse the layer, selection or path horizontally or verticallyFlip TypeFlip matrix horizontallyFlip matrix verticallyFlip path strokeFlippingFloated LayerFloating SelectionFloating Selection
(%s)FlowFocusFocus Blur: FolderFoldersFontFont "%s" unavailable on this systemFont '%s' not foundFont FoldersFont sizeFont size unitFontsFonts are still loadingForceForegroundForeground SelectForeground Select Tool: Select a region containing foreground objectsForeground Select tool: color/opacity selector for "Color" previewForeground Select tool: new "Grayscale" Preview ModeForeground colorForeground color set to:Foreground: %d, %d, %dFrameFrame %dFramesFree SelectFree Select Tool: Select a hand-drawn region with free and polygonal segmentsFree Select tool creates preliminary selectionFree Select tool: improved copy-paste interactionFrequenciesFrom File...From Named Icons...From pivot  (%s)Fu_zzy SelectFuzzy SelectFuzzy Select Tool: Select a contiguous region on the basis of colorGEGL OperationGEGL Tool: Use an arbitrary GEGL operationGIMPGIMP 2.10.10 is quite a big update with many new features and bug fixes. Notable improvements include:GIMP 2.10.12 is a significant bug fix release, which is to be expected after a 2.10.10 with so many changes! Still, very cool improvements are also available, in particular for curves editing:GIMP 2.10.14 is again mostly a bug fix release, making GIMP rock-solid. Furthermore many old filters got finally ported to GEGL. Of course it also has a few noteworthy improvements:GIMP 2.10.16 delivers several major usability improvements, a new tool for transformations in 3D space, new release checker, and the usual amount of bug fixes. Notable improvements:GIMP 2.10.18 fixes some critical bugs, introduces naive support for CMYK PSD files, and adds a higher-contrast variation of the symbolic icon theme.GIMP 2.10.20 comes with new features as well as important bugfixes. Notable changes:GIMP 2.9.8 introduces on-canvas gradient editing and various enhancements while focusing on bugfixing and stability.GIMP Crash DebugGIMP DebugGIMP MessageGIMP StartupGIMP Text EditorGIMP Tip of the DayGIMP User InstallationGIMP XCF imageGIMP brushGIMP brush (animated)GIMP could not initialize the graphical user interface.
Make sure a proper setup for your display environment exists.GIMP crashed with a fatal error: %sGIMP encountered an error: %sGIMP encountered several critical errors!GIMP is an acronym for GNU Image Manipulation Program. It is a freely distributed program for such tasks as photo retouching, image composition and image authoring.GIMP is brought to you byGIMP is expandable and extensible. It is designed to be augmented with plug-ins and extensions to do just about anything. The advanced scripting interface allows everything from the simplest task to the most complex image manipulation procedures to be easily scripted. GIMP is available for Linux, Microsoft Windows and OS X.GIMP is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version.

GIMP is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License along with GIMP. If not, see: https://www.gnu.org/licenses/GIMP output. Type any character to close this window.GIMP output. You can minimize this window, but don't close it.GIMP patternGIMP user manual is missingGIMP will warn the user if an attempt is made to create an image that would take more memory than the size specified here.GIMP;graphic;design;illustration;painting;GNU Image Manipulation ProgramGammaGeneralGeometry OptionsGlobal BufferGo to _Download pageGra_dientGradientGradient '%s' is not editableGradient '%s' is not renamableGradient '%s' not foundGradient EditorGradient FoldersGradient Segment's Left Endpoint ColorGradient Segment's Right Endpoint ColorGradient StepGradient Tool: Fill selected area with a color gradientGradient: GradientsGravity of the penGray HandlingGrayscaleGrayscaleV:Grayscale ConversionGrayscale with alphaGrayscale without alphaGrayscale-alphaGreenGreen channelGreen componentGridGrow SelectionGrow Selection DialogGrow radius:Grow selection byGuess icon size from resolutionGuidesHHEIF import/export: color profile supportHSV (%0.1f, %0.1f, %0.1f)HSV color spaceH:HSV color spaceS:HSV color spaceV:HTML notation:H_eight:H_elp browser to use:Handle TransformHandle Transform Tool: Deform the layer, selection or path with handlesHandle modeHandle position: %0.4fHandle transformationHard edgeHardnessHardware AccelerationHealingHealing Tool: Heal image irregularitiesHealing does not operate on indexed layers.HeightHeight of selectionHeight:HelpHelp BrowserHelp SystemHelp browser doesn't startHelp browser is missingHiDPI support improvementsHide docks and other windows, leaving only image windows.High InputHigh OutputHigh bit-depth images were added in %sHigh quality previewHigh thresholdHighlightHighlight opacityHighlightsHint for _docks and toolbox:HintingHinting alters the font outline to produce a crisp bitmap at small sizesHinting:HistogramHistogram ScaleHistogram channelHistoryHistory ColorHorizontalHorizontal SymmetryHorizontal axis positionHorizontal offset for distributionHorizontal offset of the first grid line; this may be a negative number.Horizontal spacing of grid lines.How fade is repeated as you paintHow many recent settings to keep around in filter tools.How many recently opened image filenames to keep on the File menu.How much to dim everything outside selectionHow to clipHow to fill new areas created by 'Allow growing'How to handle embedded color profiles when opening a file.HueHue-SaturationICC profile validation failed: ICC profile validation failed: Color profile is not for RGB color spaceICC profile validation failed: Color profile is not for grayscale color spaceICC profile validation failed: Parasite's flags are not (PERSISTENT | UNDOABLE)ICC profile validation failed: Parasite's name is not 'icc-profile'I_mageI_nterpolation:I_nterval:Icon ThemeIcon Theme FoldersIcon ThemesIcon:If enabled, the move tool sets the edited layer or path as active.  This used to be the default behaviour in older versions.If you close these images now, changes will be lost.If you don't save the image, changes from the last hour and %d minute will be lost.If you don't save the image, changes from the last hour and %d minutes will be lost.If you don't save the image, changes from the last hour will be lost.If you don't save the image, changes from the last %d hours will be lost.If you don't save the image, changes from the last minute will be lost.If you don't save the image, changes from the last %d minutes will be lost.If you quit GIMP now, these changes will be lost.Ignore fuzziness of the current brushIllegal variable name in environment file %s: %sImageImage '%s' (%d) does not contain guide with ID %dImage '%s' (%d) does not contain sample point with ID %dImage '%s' (%d) has precision '%s', but an image of precision '%s' is expectedImage '%s' (%d) is of type '%s', but an image of type '%s' is expectedImage '%s' (%d) must not be of precision '%s'Image '%s' (%d) must not be of type '%s'Image EditorImage Import & ExportImage PropertiesImage RecoveryImage SizeImage Statusbar FormatImage TemplatesImage ThumbnailsImage Title & Statusbar FormatImage Title FormatImage Window AppearanceImage Window Snapping BehaviorImage WindowsImage display _mode:Image doesn't contain any layersImage exported to '%s'Image opacityImage resolution is out of bounds, using the default resolution instead.Image saved to '%s'Image typeImagesImport '%s' SettingsImport OptionsImport PathsImport Paths DialogImport Paths from SVGImport PoliciesImport a New PaletteImport folder:Import presets from a fileImport the image from a color profileImported PathImproved compatibility with Photoshop .psd filesImproved curves interaction overallImprovements for the Wavelet Decompose filterIn line %d of brush file: In line %d of gradient file: In line %d of palette file: In-memory tile cacheIn_kIn_vert maskInclude linked items in the previewIncrementalIncremental mode in the Dodge/Burn toolIndentationIndentation of the first lineIndex %dIndexedIndexed Color ConversionIndexed Conversion DialogIndexed colorIndex:Indexed with alphaIndexed without alphaIndexed-alphaInitial zoom _ratio:InitializationInitialize Layer Mask to:Initialize from _selectionInitializing Plug-insInkInk Blob AngleInk Blob Aspect RatioInk Blob SizeInk Tool: Calligraphy-style paintingInput ControllersInput DevicesInput LevelsInput file '%s' appears truncated: %sInsane OptionsInsert AnchorInstallation LogInstant modeInstant mode  (%s)Intelligent _ScissorsInteractive boundaryInterfaceInternal ProceduresInternal zlib compression was added in %sInterpolationInterpolation methodInterpreter FoldersInterpretersInterval XInterval YInterval on the X axis (pixels)Interval on the Y axis (pixels)Invalid URIInvalid UTF-8Invalid UTF-8 data in file '%s'.Invalid UTF-8 string in XCF fileInvalid UTF-8 string in brush file '%s'.Invalid UTF-8 string in gradient file '%s'.Invalid UTF-8 string in palette file '%s'Invalid UTF-8 string in pattern file '%s'.Invalid brush angle.Invalid brush aspect ratio.Invalid brush hardness.Invalid brush radius.Invalid brush spacing.Invalid brush spike count.Invalid character sequence in URIInvalid column count.Invalid empty MyPaint brush nameInvalid empty brush nameInvalid empty buffer nameInvalid empty font nameInvalid empty gradient nameInvalid empty paint dynamics nameInvalid empty paint method nameInvalid empty palette nameInvalid empty pattern nameInvalid header data in '%s': Brush name is too long: %luInvalid header data in '%s': Pattern name is too long: %luInvalid header data in '%s': width=%lu, height=%lu, bytes=%luInvalid image mode and precision combination.Invalid shortcut.Invalid transformInvertInvert RangeInvert maskInvert the initial stroke through a pointIs this what you want to do?It appears that you are using GIMP for the first time.  GIMP will now create a folder named '%s' and copy some files to it.It has many capabilities. It can be used as a simple paint program, an expert quality photo retouching program, an online batch processing system, a mass production image renderer, an image format converter, etc.It seems you have used GIMP %s before.  GIMP will now migrate your user settings to '%s'.ItalicItem '%s' (%d) cannot be modified because it is a group itemItem '%s' (%d) cannot be modified because its contents are lockedItem '%s' (%d) cannot be modified because its position and size are lockedItem '%s' (%d) cannot be used because it has not been added to an imageItem '%s' (%d) cannot be used because it is attached to another imageItem '%s' (%d) cannot be used because it is not a direct child of an item treeItem '%s' (%d) cannot be used because it is not a group itemItem '%s' (%d) has already been added to an imageItem '%s' (%d) must not be an ancestor of '%s' (%d)Items '%s' (%d) and '%s' (%d) cannot be used because they are not part of the same item treeIterationsJPEG 2000 support improved for high bit depth and various color spacesJoin styleJustifyJustify:KaleidoscopeKeep a permanent record of all opened and saved files in the Recent Documents list.Keep aspect (%s)Keep brush appearance fixed relative to the viewKeep compression disabled to make the XCF file readable by %s and later.Keep recent settings:Keep the original aspect ratioKeyboardKeyboard EventsKeyboard ShortcutsKeysKiller GEGLs from Outer SpaceLCH color spaceC*:LCH color spaceL*:LCH color spaceh°:Lab color spaceL*:Lab color spacea*:Lab color spaceb*:LanguageLanguage:Larger PreviewsLast checked on %s at %sLast used: %sLayerLayer '%s' (%d) cannot be used because it is not a text layerLayer AttributesLayer Boundary Size DialogLayer GroupLayer SelectLayer SizeLayer _name:Layer cannot be lowered more.Layer cannot be raised higher.Layer groups were added in %sLayer mask type:Layer masks on layer groupsLayer mode '%s' was added in %sLayer name:Layer picked: '%s'Layer support in TIFFLayersLayers Merge OptionsLearn moreLeft Endpoint ColorLeft color:Left/Right to move, Space to fire, 'p' to pause, 'q' to quitLet GIMP try to restore your last saved session on each startup.Letter spacingLevel: %s,  Lives: %sLevelsLightnessLimit rotation steps to 15 degreesLine Art DetectionLine _style:Line art detection thresholdLine spacingLine styleLine style used for the grid.Line widthLine width:Line: LinearLinear Motion Blur: Linear lightLink AngleLink Aspect RatioLink HardnessLink SizeLink SpacingLink brush angle to brush nativeLink brush aspect ratio to brush nativeLink brush hardness to brush nativeLink brush size to brush nativeLink brush spacing to brush nativeLink to brush defaultLoad Icon ImageLoading fonts (this may take a while...)Loading preview...Loc_k periodsLocal frame (%s)Location:LockLock _alphaLock _pixelsLock a_nglesLock alpha channelLock brush to viewLock path _positionLock path _strokesLock path positionLock path strokesLock pivot position to canvasLock pixelsLock position and _sizeLock position and sizeLock:Log Files (*.log)Looking for data filesLow InputLow OutputLow thresholdLower this itemLower this item to the bottomLuminance: %0.1f    Opacity: %0.1fM_asterM_yPaint BrushMagentaMagenta-GreenMaintain aspect ratio when scaling (%s)Maintain position of pivot while changing perspective (%s)Make _transparentMake all warnings fatalMake transparency all-or-nothing, by thresholding the alpha channel to a valueManage Saved PresetsManage presetsMandalaManual can be displayed in the user's preferred languageMany usability improvementsMapping matrixMar_k out of gamut colorsMarching ants s_peed:Masks on layer groups were added in %sMatting engine to useMax depthMax strokes XMax strokes YMaximal scale of refinement points to be used for the interpolation meshMaximal tile cache occupied sizeMaximum _filesize for thumbnailing:Maximum _new image size:Maximum color differenceMaximum curved closing lengthMaximum curved length (in pixels) to close the line artMaximum gap (in pixels) in line art which can be closedMaximum gap lengthMaximum growing sizeMaximum number of colors:Maximum number of pixels grown under the line artMaximum number of strokes on the X axisMaximum number of strokes on the Y axisMaximum straight closing lengthMaximum straight length (in pixels) to close the line artMaximum undo _memory:Mean:MeasureMeasure Distances and AnglesMeasure Tool: Measure distances and anglesMeasure the rulers and enter their lengths:Median:Memory StreamMemory usageMenu mode of grouped tools.Merge LayersMerge Layers DialogMerge PalettesMerge imported pathsMerge within active _group onlyMerge within active group onlyMerged layer size:Message repeated once.Message repeated %d times.Messages are redirected to stderr.Metadata can contain sensitive information.Metadata won't be visible in GIMP older than version 2.10.MethodMetricMetric to use for the distance calculationMidpoint %dMinimal number of _undo levels:MirrorMiscellaneous informationMissing magic header.Miter limitModeMode:Modify Scissors CurveModify active gradientModify the active gradient in-placeModuleModule FoldersModule ManagerModulesMonitor ResolutionMotion onlyMounting remote volumeMouse Button EventsMouse ButtonsMouse PointersMouse WheelMouse Wheel EventsMoveMove AnchorsMove Floating SelectionMove Guide: Move Guides: Move PathMove Sample Point: Move Text LayerMove ToolMove Tool: Move layers, selections, and other objectsMove selectionMove the active layerMove the active pathMove the mouse to change thresholdMove the selected controller downMove the selected controller upMove the selected filter downMove the selected filter upMove this window to screen %sMove transform handlesMove:Move: Much smoother brush outline motion on the canvasMyPaint BrushMyPaint Brush FoldersMyPaint Brush Tool: Use MyPaint brushes in GIMPMyPaint BrushesMyPaint brush '%s' is not editableMyPaint brush '%s' is not renamableMyPaint brush '%s' not foundMyPaint brush file is unreasonably large, skipping.MybrushN-Point DeformationN-Point Deformation Tool: Rubber-like deformation of image using pointsN/AN_umber of colors:Na_vigation preview size:NameName:Named buffer '%s' not foundNavigate the image displayNavigationNetwork accessNever decrease alpha of existing pixelsNew 3D Transform tool to rotate and pan itemsNew ChannelNew Channel ColorNew Channel DialogNew Color ProfileNew DDS format loading/exporting plug-inNew LayerNew Layer DialogNew PathNew Path DialogNew SeedNew TemplateNew Tool_boxNew filters: Bloom, Focus Blur, Lens Blur, Variable BlurNew importNew preference to choose the default export file typeNew stop at midpointNew support for HGT format (Digital Elevation Model data)New support for password-protected PDFNo MyPaint brushes available for use with this tool.No brushes available for use with this tool.No changes need to be savedNo erasing effectNo filter selectedNo gradient available for use with this tool.No linear gradients found.No longer availableNo paint dynamics available for use with this tool.No paths found in '%s'No paths found in the bufferNo patterns available for this operation.No patterns available for use with this tool.No selectionNo stroke events selected.No valid line art source selected.No warp to erase.No warp to smooth.Non-destructive cropping now available by cropping the canvas rather than actual pixelsNoneNot a GIMP brush file.Not a GIMP gradient file.Not a regular fileNot enough points to fillNot enough points to strokeNot enough visible paths for a merge. There must be at least two.Notification when an image is over/underexposedNumber of _threads to use:Number of active worker threadsNumber of animation framesNumber of assigned worker threadsNumber of channels:Number of downsampled levels to useNumber of iterations to performNumber of layers:Number of levels to perform solvingNumber of ongoing asynchronous operationsNumber of paths:Number of pixels:Number of pointsNumber of times the writing to the swap has been stalled, due to a full queueO_ptimize soft-proofing for:O_utput:OffsetOffset ChannelOffset LayerOffset Layer MaskOffset XOffset X:Offset YOffset Y:Offset unitOffset: On edge cases, better compression algorithms might still end up on bigger file size; manual check recommendedOn-canvas con_trolsOn-canvas controls for the Vignette filterOn-canvas gradient editingOn-disk tile swapOnly in memoryOnly indexed images have a colormap.OpacityOpacity of the preview imageOpen Bug TrackerOpen ImageOpen Image as LayersOpen LocationOpen Text File (UTF-8)Open a floating dialog to view details about measurementsOpen a floating dialog to view picked color values in various color modelsOpen images as newOpen layersOpen our bug tracker in the browser by clicking: Open the MyPaint brush selection dialogOpen the brush selection dialogOpen the dynamics selection dialogOpen the font selection dialogOpen the gradient selection dialogOpen the palette selection dialogOpen the pattern selection dialogOpen windows on the same _monitor they were open beforeOpenCL drivers and support are experimental, expect slowdowns and possible crashes (please report).Opening '%s'Opening '%s' failed:

%sOpening '%s' failed: %sOpening remote fileOperation Tool: Use an arbitrary GEGL operationOrientationOrientation  (%s)Orientation against which the angle is measuredOthe_r (%s)...Other OptionsOut-of-bounds sampling behaviorOutermost element in text must be <markup> not <%s>Output LevelsOutput a gimprc file with default settingsOutput a sorted list of deprecated procedures in the PDBOutput typeOver 30 bugfixesOver_write %sOverlapPDB compatibility mode (off|on|warn)PDF export: text layers in layer groups now exported as textsP_aint tool:Pack my box with
five dozen liquor jugs.PaintPaint DynamicsPaint Dynamics EditorPaint ModePaint Mode: %sPaint Options Shared Between ToolsPaint dynamicsPaint dynamics '%s' is not editablePaint dynamics '%s' is not renamablePaint dynamics '%s' not foundPaint maskPaint method '%s' does not existPaint over areas to mark color values for inclusion or exclusion from selectionPaint smoother strokesPaintbrushPaintbrush Tool: Paint smooth strokes using a brushPainting in GIMPPalettePalette '%s' is not editablePalette '%s' is not renamablePalette '%s' not foundPalette EditorPalette FoldersPalette _filePalette _name:PalettesPanorama Projection: ParasitesParse error, didn't find 2 integersPaste Icon from ClipboardPaste in place featurePaste the clipboard text in a new bug report.Pasted LayerPasted as new layer because the target is a layer group.Pasted as new layer because the target's pixels are locked.Pat_hsPathPath AttributesPath _name:Path cannot be lowered more.Path cannot be raised higher.Path name:Path to Selection
%s  Add
%s  Subtract
%s  IntersectPathsPaths Tool: Create and edit pathsPatternPattern '%s' not foundPattern FoldersPatternsPatterns, gradients, and other extra files for GIMPPausedPe_ncilPencilPencil Tool: Hard edge painting using a brushPercentage of width of brushPercentile:Perceptual gamma (sRGB)Periodic stroke ratePeriodicallyPermission deniedPerspectivePerspective ClonePerspective Clone Tool: Clone from an image source after applying a perspective transformationPerspective Tool: Change perspective of the layer, selection or pathPerspective transformationPhoto editing in GIMPPhysical memory sizePick TargetPick Target  (%s)Pick a layer or guidePick a pathPick a preset from the listPick black point for all channelsPick black point for the selected channelPick color from the imagePick coordinates from the imagePick farthest full-transparency colorPick gray point for all channelsPick gray point for the selected channelPick nearest full-opacity colorPick white point for all channelsPick white point for the selected channelPivotPixelsPixels:PlaygroundPlease add some warp strokes first.Please make sure the menu XML files are correctly installed.Please select a channel firstPlease wait: %s
Plug-InPlug-inPlug-in EnvironmentPlug-in FoldersPlug-in InterpretersPlug-in crashed: "%s"
(%s)

The dying plug-in may have messed up GIMP's internal state. You may want to save your images and restart GIMP to be on the safe side.Plug-insPointerPointer InformationPointer _handedness:Pointer _mode:PoliciesPolygonalPosition:Position: Position: %0.4fPosterize levelsPr_eviewPre_sets:PrecisionPrecision / Color FidelityPrecision ConversionPrecision Conversion DialogPrecision:PreferencesPreferences: new "Allow editing on non-visible layers" settingPreferred ProfilesPreferred RGB (%s)Preferred grayscale (%s)Premature end of file.Preserve LuminosityPreserve _luminosityPress %s to close all images.Press %s to discard all changes and close all images.Press %s to discard all changes and close the image.Press %s to discard all changes and quit.Press %s to quit.Press 'p' to unpausePress 'q' to quitPress ENTER to commit the transformPress Enter to convert to a selectionPressurePressure curvePreviewPreview ModePreview colorPreview is out of datePreview linked itemsPreviewsPrint SizePrint size:Problems parsing the text parasite for layer '%s':
%s

Some text properties may be wrong. Unless you want to edit the text layer, you don't need to worry about this.Procedure '%s' has been called with a wrong type for argument #%d. Expected %s, got %s.Procedure '%s' has been called with a wrong value type for argument '%s' (#%d). Expected %s, got %s.Procedure '%s' has been called with an invalid ID for argument '%s'. Most likely a plug-in is trying to work on a layer that doesn't exist any longer.Procedure '%s' has been called with an invalid ID for argument '%s'. Most likely a plug-in is trying to work on an image that doesn't exist any longer.Procedure '%s' has been called with value '%s' for argument '%s' (#%d, type %s). This value is out of range.Procedure '%s' not foundProcedure '%s' returned '%s' as return value '%s' (#%d, type %s). This value is out of range.Procedure '%s' returned a wrong value type for return value '%s' (#%d). Expected %s, got %s.Procedure '%s' returned an invalid ID for argument '%s'. Most likely a plug-in is trying to work on a layer that doesn't exist any longer.Procedure '%s' returned an invalid ID for argument '%s'. Most likely a plug-in is trying to work on an image that doesn't exist any longer.Procedure '%s' returned no return valuesProfile _detailsProfile folder:ProgressPromote imported images to _floating point precisionPromote imported images to floating point precision. Does not apply to indexed images.QualityQuerying new Plug-insQuick MaskQuick Mask AttributesQuick Mask color:Quit GIMPRGBRGBB:RGBG:RGBR:RGB (%0.3f, %0.3f, %0.3f)RGB (%d, %d, %d)RGB ConversionRGB with alphaRGB without alphaRGB-alphaRGBA (%0.3f, %0.3f, %0.3f, %0.3f)R_e-Show "%s"R_eset ChannelR_eset ColorR_eset Color ManagementR_eset RangeR_otateRadiusRadius of featheringRadius of rounding in pixelsRaise the toolboxRaise this itemRaise this item to the topRandomRangeRateRaw Image ImporterRe-Show LastRe-_center Midpoints in SelectionRe-_center Segment's MidpointRe-distribute _Handles in SegmentRe-distribute _Handles in SelectionRe_adjustRe_ndering intent:Re_peat "%s"Re_setRe_vert ZoomRe_vert Zoom (%d%%)Read Selected _LanguageRead _OnlineReading palette file '%s': Invalid number of columns in line %d. Using default value.Reading palette file '%s': Missing BLUE component in line %d.Reading palette file '%s': Missing GREEN component in line %d.Reading palette file '%s': Missing RED component in line %d.Reading palette file '%s': RGB value out of range in line %d.Reading palette file '%s': Read %d colors from truncated file: %sReadyReal-time previewReally clear image's undo history?Reassigning the shortcut will cause it to be removed from "%s".Rectangle SelectRectangle Select Tool: Select a rectangular regionRectangle: Recursive Transform: RedRed channelRed componentRedo steps:Reduce image to two colors using a thresholdReduce to a limited set of colorsReference image object a layer will be aligned onRefinement scaleReflect consecutive strokesReflect the initial stroke across a horizontal axisReflect the initial stroke across a vertical axisRelative toRelease to remove the sliderReload C_urrent ThemeRemember the current tool, pattern, color, and brush across GIMP sessions.Remote FileRemove '%s' from the list of active controllersRemove '%s' from the list of active filtersRemove Controller '%s'?Remove Controller?Remove GuideRemove GuidesRemove Sample PointRemove _All Keyboard ShortcutsRemove all Keyboard ShortcutsRemove path strokeRemove the action assigned to '%s'Remove transformRemove transform handlesRemove unused and duplicate colors from colormapRemoving shortcut failed.Removing this controller from the list of active controllers will permanently delete all event mappings you have configured.

Selecting "Disable Controller" will disable the controller without removing it.Rename Text LayerRender preview in real time (slower)Render the preview synchronouslyRendering Frame %dRendering intent:RepeatRepeat LastReplace partial transparency with a colorReplace the current image comment with the default comment set in Edit→Preferences→Default Image.Replicate Gradient SegmentReplicate Gradient SelectionReplicate SegmentReplicate SelectionReset All PreferencesReset All Tool OptionsReset Brush _FoldersReset Dialog _DefaultsReset Dynamics _FoldersReset Environment _FoldersReset Font _FoldersReset Gradient _FoldersReset Icon Theme _FoldersReset Interpreter _FoldersReset Module _FoldersReset MyPaint Brush _FoldersReset Palette _FoldersReset Pattern _FoldersReset Script-Fu _FoldersReset Theme _FoldersReset Tool Preset _FoldersReset _FoldersReset all FiltersReset angle to brush's native angleReset aspect ratio to brush's native aspect ratioReset force to defaultReset hardness to brush's native hardnessReset plug-in _FoldersReset size to brush's native sizeReset spacing to brush's native spacingReset stroke width native sizeReset the selected filter to default valuesReset tool order and visibilityReshape Text LayerResize Text LayerResize _layers:Resize _text layersResize image window to accommodate new zoom levelResize layers:Resize text layersResize window on _zoomResize window on image _size changeResizingResizing text layers will make them uneditableResolution XResolution unitResolution:Resolving symbol information...Resource ConsumptionResource configurationRestore Tool Preset...Restore saved keyboard shortcuts on each GIMP startup.Restrict editing to polygonsReturn commits, Escape cancels, Backspace re-opens shapeReturn commits, Escape cancels, Backspace removes last segmentReverseReverse direction of fadingRevert '%s' to '%s'?Revert ImageRevert failed. No file name associated with this image.Reverting to '%s' failed:

%sRight Endpoint ColorRight color:Rigid (Rubber)RigidityRotateRotate PathRotate Text LayerRotate Tool: Rotate the layer, selection or pathRotate ViewRotate matrix 90° clockwiseRotate matrix 90° counter-clockwiseRotate path strokeRotate the active layer, selection or path by the measured angleRotatingRotation axis orderRoughly outline the object to extractRound corners of selectionRounded cornersRun without a user interfaceS_ave keyboard shortcuts on exitS_hare tool and tool options between input devicesS_hearS_nap brush outline to strokeS_nap to GridS_wap compression:Sample PointsSample _MergedSample averageSample criterionSample mergedSample thresholdSample transparentSaturationSave '%s' as POV-RaySave Color ProfileSave Error Log to FileSave ImageSave Input Device Settings _NowSave Keyboard Shortcuts _NowSave Settings as Named PresetSave Tool Options _NowSave Tool Preset...Save Window Positions _NowSave _AsSave a Copy of the ImageSave asSave changed keyboard shortcuts when GIMP exits.Save device statusSave the changes to image '%s' before closing?Save the current settings as named presetSave the positions and sizes of the main dialogs when GIMP exits.Save the tool options when GIMP exits.Save this _XCF file with better but slower compressionSave this imageSaved SettingsSaving '%s'Saving '%s' failed:

%sSaving canceledSaving color profile failed: %sSaving remote files needs to determine the file format from the file extension. Please enter a file extension that matches the selected file format or enter no file extension at all.Scalable SVG image (*.svg)ScaleScale ImageScale LayerScale Text LayerScale Tool: Scale the layer, selection or pathScale around the center pointScale from pivot point (%s)Scale imported pathsScale path strokeScalingScaling the image to the chosen size will make it use more memory than what is configured as "Maximum Image Size" in the Preferences dialog (currently %s).Scaling the image to the chosen size will shrink some layers completely away.Scatter brush as you paintScissors SelectScissors Select Tool: Select shapes using intelligent edge-fittingScreen %sScreenshot and color picking improved on various platformsScript-Fu FoldersScriptsScroll DownScroll LeftScroll RightScroll UpSeamless CloneSeamless Clone: Seamlessly paste one image into anotherSearch ActionsSearching plug-insSee bug detailsSegments do not span the range 0-1.SelectSelect Action for Event '%s'Select AllSelect Brush FoldersSelect CMYK Color ProfileSelect Controller Event ActionSelect Custom Canvas Padding ColorSelect Default Folder for Color ProfilesSelect Default Folder for Exporting PathsSelect Default Folder for Importing PathsSelect Destination ProfileSelect Dynamics FoldersSelect Environment FoldersSelect File _TypeSelect File _Type (%s)Select Folder for Temporary FilesSelect Font FoldersSelect Gradient FoldersSelect Icon Theme FoldersSelect Interpreter FoldersSelect Module FoldersSelect Monitor Color ProfileSelect MyPaint Brush FoldersSelect Palette FileSelect Palette FoldersSelect Pattern FoldersSelect Preferred Grayscale Color ProfileSelect Preferred RGB Color ProfileSelect Primary Color to AdjustSelect Range to AdjustSelect Rotation AngleSelect Script-Fu FoldersSelect Soft-Proof ProfileSelect Soft-Proofing Color ProfileSelect SourceSelect Swap FolderSelect ThemeSelect Theme FoldersSelect Tool Preset FoldersSelect Warning ColorSelect Zoom RatioSelect an Icon ThemeSelect an image in the left paneSelect an operation from the list aboveSelect bySelect by ColorSelect by Color Tool: Select regions with similar colorsSelect fieldsSelect foreground pixelsSelect plug-in FoldersSelect the next event arriving from the controllerSelect the number of times
to replicate the selected segment.Select the number of times
to replicate the selection.Select the number of uniform parts
in which to split the segments in the selection.Select the number of uniform parts
in which to split the selected segment.Select transparent areasSelect transparent pixels instead of gray onesSelected areas continue outside the imageSelecting backgroundSelecting foregroundSelecting unknownSelectionSelection EditorSelection MaskSelection criterionSelection from PathSend messages to console instead of using a dialogSensitivitySet Canvas Padding ColorSet Custom Canvas Padding ColorSet Image Canvas SizeSet Image Print ResolutionSet Item Exclusive LinkedSet Item Exclusive VisibleSet Layer Boundary SizeSet _layer or path as activeSet a source image first.Set color profileSet name from _textSet text layer attributeSet the default Quick Mask colorSet the number of columnsSets an upper limit to the memory that is used per image to keep operations on the undo stack. Regardless of this setting, at least as many undo-levels as configured can be undone.Sets how many threads GIMP should use for operations that support it.Sets the browser used by the help system.Sets the canvas padding color used if the padding mode is set to custom color.Sets the default 'Active group only' for the 'Merge Visible Layers' dialog.Sets the default 'Black Point Compensation' state for the 'Convert to Color Profile' dialog.Sets the default 'Discard invisible' for the 'Merge Visible Layers' dialog.Sets the default 'Dither alpha' state for the 'Convert to Indexed' dialog.Sets the default 'Dither text layers' state for the 'Convert to Indexed' dialog.Sets the default 'Export the active path' state for the 'Export Path' dialog.Sets the default 'Merge imported paths' state for the 'Import Path' dialog.Sets the default 'Remove duplicate colors' state for the 'Convert to Indexed' dialog.Sets the default 'Resize text layers' state for the 'Canvas Size' dialog.Sets the default 'Scale imported paths to fit size' state for the 'Import Path' dialog.Sets the default 'Selected areas continue outside the image' setting for the 'Border Selection' dialog.Sets the default 'Selected areas continue outside the image' setting for the 'Feather Selection' dialog.Sets the default 'Selected areas continue outside the image' setting for the 'Shrink Selection' dialog.Sets the default 'invert mask' state for the 'Add Layer Mask' dialog.Sets the default blend space for the 'New Layer' dialog.Sets the default border radius for the 'Border Selection' dialog.Sets the default border style for the 'Border Selection' dialog.Sets the default channel dithering method for the 'Convert Precision' dialog.Sets the default channel name for the 'New Channel' dialog.Sets the default color and opacity for the 'New Channel' dialog.Sets the default composite mode for the 'New Layer' dialog.Sets the default composite space for the 'New Layer' dialog.Sets the default dithering type for the 'Convert to Indexed' dialog.Sets the default feather radius for the 'Feather Selection' dialog.Sets the default fill type for the 'Canvas Size' dialog.Sets the default fill type for the 'Layer Boundary Size' dialog.Sets the default fill type for the 'New Layer' dialog.Sets the default folder path for all color profile file dialogs.Sets the default folder path for the 'Export Path' dialog.Sets the default folder path for the 'Import Path' dialog.Sets the default grow radius for the 'Grow Selection' dialog.Sets the default layer dithering method for the 'Convert Precision' dialog.Sets the default layer name for the 'New Layer' dialog.Sets the default mask for the 'Add Layer Mask' dialog.Sets the default maximum number of colors for the 'Convert to Indexed' dialog.Sets the default merge type for the 'Merge Visible Layers' dialog.Sets the default mode for the 'New Layer' dialog.Sets the default opacity for the 'New Layer' dialog.Sets the default palette type for the 'Convert to Indexed' dialog.Sets the default path name for the 'New Path' dialog.Sets the default quick mask color.Sets the default rendering intent for the 'Convert to Color Profile' dialog.Sets the default set of layers to resize for the 'Canvas Size' dialog.Sets the default shrink radius for the 'Shrink Selection' dialog.Sets the default text layer dithering method for the 'Convert Precision' dialog.Sets the dynamics search path.Sets the folder for temporary storage. Files will appear here during the course of running GIMP.  Most files will disappear when GIMP exits, but some files are likely to remain, so it is best if this folder not be one that is shared by other users.Sets the handedness for cursor positioning.Sets the level of interpolation used for scaling and other transformations.Sets the manner in which transparency is displayed in images.Sets the minimal number of operations that can be undone. More undo levels are kept available until the undo-size limit is reached.Sets the monitor's horizontal resolution, in dots per inch.  If set to 0, forces the X server to be queried for both horizontal and vertical resolution information.Sets the monitor's vertical resolution, in dots per inch.  If set to 0, forces the X server to be queried for both horizontal and vertical resolution information.Sets the preview size used for layers and channel previews in newly created dialogs.Sets the size of the checkerboard used to display transparency.Sets the size of the navigation preview available in the lower right corner of the image window.Sets the size of the previews in the Undo History.Sets the size of the thumbnail shown in the Open dialog.Sets the swap file location. GIMP uses a tile based memory allocation scheme. The swap file is used to quickly and easily swap tiles out to disk and back in. Be aware that the swap file can easily get very large if GIMP is used with large images. Also, things can get horribly slow if the swap file is created on a folder that is mounted over NFS.  For these reasons, it may be desirable to put your swap file in "/tmp".Sets the text to appear in image window status bars.Sets the text to appear in image window titles.Sets the type of mouse pointers to use.Sets whether GIMP should create previews of layer groups. Layer group previews are more expensive than ordinary layer previews.Sets whether GIMP should create previews of layers and channels. Previews in the layers and channels dialog are nice to have but they can slow things down when working with large images.Settings saved to '%s'ShadowsShapeShape:Sharp EdgesShearShear Tool: Shear the layer, selection or pathShear along edge direction only (%s)Shear magnitude _XShear magnitude _YShear opposite edge by same amount (%s)ShearingShiftShift the pixels, optionally wrapping them at the bordersShortcutShortcut "%s" is already taken by "%s" from the "%s" group.Shortcut: Show GIMP _logo (drag-and-drop target)Show _All FilesShow _advanced color optionsShow _brush outlineShow _foreground & background colorShow _guidesShow _layer boundaryShow _menubarShow _rulersShow _sample pointsShow _tooltipsShow _unavailable actionsShow a preferences page with experimental featuresShow a preview of the transformed imageShow a tooltip when the pointer hovers over an item.Show active _brush, pattern & gradientShow active _imageShow advanced color optionsShow advanced color options in filter tools.Show an image submenu with debug actionsShow can_vas boundaryShow drawable sizeShow entire imageShow full image content by default.Show gri_dShow help _buttonsShow image previewShow image sizeShow latticeShow license information and exitShow on-canvas filter controlsShow pointer for paint _toolsShow preview as part of the image compositionShow s_electionShow s_tatusbarShow scroll_barsShow the GIMP mascot at the top of the toolbox.Show the current foreground and background colors in the toolbox.Show the currently active image in the toolbox.Show the currently selected brush, pattern and gradient in the toolbox.Show the image tabs bar in single window mode.Show values in linear spaceShow values in perceptual spaceShow version information and exitShow zoom percentageShow zoom ratioShrink SelectionShrink Selection DialogShrink mergedShrink radius:Shrink selection bySizeSize in memory:Size in pixels:Size of _thumbnails:Size of a grid cell for variable number of composition guidesSize of data queued for writing to the swapSize of the brush used for refinementsSize:Skipping '%s': wrong GIMP protocol version.Skipping '%s': wrong pluginrc file format version.Sliders now use a compact style with improved user interactionSmaller PreviewsSmooth edgesSmooth strokeSmudgeSmudge Tool: Smudge selectively using a brushSnap (%s)Snap pivot to corners and center (%s)Snap to Canvas _EdgesSnap to _Active PathSnap to _GuidesSnap to guides by default in new image windows.Snap to the active path by default in new image windows.Snap to the canvas edges by default in new image windows.Snap to the grid by default in new image windows.SnappingSoft-Proof ProfileSoft-ProofingSome fonts failed to load:
%sSourceSource RangeSource image for line art computationSpace BarSpacingSpacing XSpacing YSpacing unitSpecial FileSpecifies how the area around the image should be drawn.Specifies the language to use for the user interface.Specifies whether to keep the canvas padding when "View -> Show All" is enabled.SpeedSpeed of marching ants in the selection outline.  This value is in milliseconds (less time indicates faster marching).SpikesSpiral: Split Gradient Segment UniformlySplit Gradient Segments UniformlySplit Segment UniformlySplit Segment _Uniformly...Split Segment at _MidpointSplit Segments UniformlySplit Segments _Uniformly...Split Segments at _MidpointsSplit _viewStart EndpointStart a new GIMP instanceStarting ExtensionsState:Std dev:Stop %dStraightenStraighteningStrengthStrikethroughStrokeStroke PathStroke SelectionStroke Selection & Stroke Path DialogsStroke SpacingStroke widthStyleSupernova: Support for color picker and screenshots in Wayland on KDE PlasmaSupport for image files larger than 4GB was added in %sSwap compression ratioSwap file occupied sizeSwap file sizeSwap file size limitSwitch to another group of modesSwitchesSymmetrySymmetry PaintingSynchronous previewSystem LanguageSystem ResourcesTIFF import: now asks how to process unspecified TIFF channelsT_ype:Take me to the Export dialogTake me to the Save dialogTe_xtTemplatesTextText ColorText EditorText LayerText ToolText Tool: Create or edit text layersText alignmentText box: The .exe file is invalid (non-Microsoft Win32 .exe or error in .exe image).The DDE transaction failed.The DDE transaction timed out.The GIMP help browser doesn't seem to be installed. Using the web browser instead.The GIMP help browser is not available.The GIMP help browser plug-in appears to be missing from your installation. You may instead use the web browser for reading the help pages.The GIMP tips file appears to be missing!The GIMP tips file could not be parsed!The GIMP tips file is empty!The GIMP user installation failed; see the log for details.The GIMP user manual is not installed in your language.The active background color.
Click to open the color selection dialog.The active brush.
Click to open the Brush Dialog.The active channel's pixels are locked.The active channel's position is locked.The active foreground color.
Click to open the color selection dialog.The active gradient is non-writable and cannot be edited directly. Uncheck this option to edit a copy of it.The active gradient.
Click to open the Gradient Dialog.The active image.
Click to open the Image Dialog.The active layer does not have an alpha channel.The active layer is not visible.The active layer's alpha channel is locked.The active layer's pixels are locked.The active layer's position and size are locked.The active layer's position is locked.The active path has no strokes.The active path is locked.The active path's position is locked.The active path's strokes are locked.The active pattern.
Click to open the Pattern Dialog.The affected channelThe affected rangeThe alpha valueThe amount of brush color to blendThe axis '%s' has no curveThe background color of the grid; only used in double dashed line style.The batch interpreter '%s' is not available. Batch mode disabled.The chosen recent dock contains a toolbox. Please close the currently open toolbox and try again.The colorThe compression method used for tile data stored in the swap file.The configured filename encoding cannot be converted to UTF-8: %s

Please check the value of the environment variable G_FILENAME_ENCODING.The corresponding plug-in may have crashed.The current transform is invalidThe file name association is incomplete or invalid.The filename '%s' couldn't be converted to a valid URI:

%sThe foreground color of the grid.The given file extension does not match the chosen file type.The given filename cannot be used for exportingThe given filename cannot be used for savingThe given filename does not have any known file extension.The given filename does not have any known file extension. Please enter a known file extension or select a file format from the file format list.The horizontal image resolution.The image '%s' has an embedded color profileThe image has been exported to '%s'.The image uses features from %s and won't be readable by older GIMP versions.The last known release version of GIMP as queried from official website.The last revision number for the release.The layer to merge down to is locked.The layer you selected is a text layer but it has been modified using other tools. Editing the layer with the text tool will discard these modifications.

You can edit the layer or create a new text layer from its text attributes.The maximum number of actions saved in history.The name of the directory holding the GIMP user configuration cannot be converted to UTF-8: %s

Your filesystem probably stores files in an encoding other than UTF-8 and you didn't tell GLib about this. Please set the environment variable G_FILENAME_ENCODING.The name of the theme to use.The new text layout cannot be generated. Most likely the font size is too big.The operating system denied access to the specified file.The operating system is out of memory or resources.The procedure to process batch commands withThe rate at which data is read from the swapThe rate at which data is written to the swapThe selected source contains no colors.The selection does not intersect with the layer.The selection's bounding boxThe specified DLL was not found.The specified file was not found.The specified path was not found.The strength of smudgingThe text language may have an effect on the way the text is rendered.The thumbnail in the Open dialog will be automatically updated if the file being previewed is smaller than the size set here.The timestamp for the last known release date.The unit used for coordinate display when not in dot-for-dot mode.The user manual is not installed locally.The vertical image resolution.The window type hint that is set on dock windows and the toolbox window. This may affect the way your window manager decorates and handles these windows.ThemeTheme FoldersThemesThere are no last settings for '%s', showing the filter dialog instead.There can only be one active keyboard controller.

You already have a keyboard controller in your list of active controllers.There can only be one active mouse controller.

You already have a mouse controller in your list of active controllers.There can only be one active wheel controller.

You already have a wheel controller in your list of active controllers.There is no active layer or channel to copy from.There is no active layer or channel to cut from.There is no active layer or channel to fillThere is no active layer or channel to fill.There is no active layer or channel to stroke toThere is no active layer or channel to stroke to.There is no active layer to crop.There is no active layer to saveThere is no application associated with the given file name extension.There is no image data in the clipboard to paste.There is no layer to move.There is no layer to transform.There is no palette to import.There is no path to move.There is no path to transform.There is no selection to fill.There is no selection to stroke.There is no selection to transform.There is no visible layer to merge down to.There is one image with unsaved changes:There are %d images with unsaved changes:There must be at least two palettes selected to merge.There should be a file called '%s'. Please check your installation.There was an error parsing the menu definition from %s: %sThere was an error parsing your '%s' file. Default values will be used. A backup of your configuration has been created at '%s'.There was not enough memory to complete the operation.There's a local installation of the user manual.These features are unfinished, buggy and may crash GIMP. It is unadvised to use them unless you really know what you are doing or you intend to contribute patches.This XCF file is corrupt!  I could not even salvage any partial image data from it.This XCF file is corrupt!  I have loaded as much of it as I can, but it is incomplete.This error may have left GIMP in an inconsistent state. It is advised to save your work and restart GIMP.This feature is more efficient with "gdb" or "lldb" installed on your system.This feature requires "gdb" or "lldb" installed on your system.This image
has no
sample pointsThis is an unstable development release
commit %sThis is the distance in pixels where Guide and Grid snapping activates.This operation has no editable propertiesThis plug-in only works on the following layer types:This tool has
no options.ThresholdThreshold to detect contour (higher values will include more pixels)Thumbnail %d of %dTile cache _size:Tile cache compression ratioTile cache hit/miss ratioTile cache occupied sizeTile cache size limitTilingTiltTimestamp of the last update check.Title & StatusTo edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new accelerator, or press backspace to clear.To help us improve GIMP, you can report the bug with these simple steps:Toggle Quick MaskToo many error messages!Tool OptionsTool PresetTool Preset EditorTool Preset FoldersTool PresetsTool Toggle  (%s)Tool groups now expand on hover rather than click by defaultTool preset file is corrupt.Tool_boxToolboxToolsTools ConfigurationTools are now grouped in the toolbox by defaultTools such as fuzzy-select and bucket fill find regions based on a seed-fill algorithm.  The seed fill starts at the initially selected pixel and progresses in all directions until the difference of pixel intensity from the original is greater than a specified threshold. This value represents the default threshold.Total CPU usageTotal amount of data read from the swapTotal amount of data written to the swapTotal amount of time the CPU has been activeTotal size of processed mipmapped dataTotal size of scratch memoryTotal size of temporary buffersTotal size of tile memoryTransformTransform MatrixTransform PathTransform StepTransform Text LayerTransform along the Z axisTransform around the center pointTransform directionTransform in the local frame of referenceTransform modeTransform resizeTransform tools: new Image transform type to transform the whole imageTransform:TransformationTransformation creates a very large image.Transformation creates a very large item.TransformingTranslate path strokeTransparencyTreat diagonally neighboring pixels as connectedTry generating debug data for bug reporting when appropriate.Trying to add item '%s' (%d) to wrong imageTurn colors into shades of grayTypeType  (%s)U_ser manual:Unable to add a layer mask since the layer already has one.Unable to cut or copy because the selected region is empty.Unable to decode abr format version %d.Unable to run %s callback.
%sUnable to run %s callback. The corresponding plug-in may have crashed.UndefinedUnderlineUndoUndo HistoryUndo steps:Unified TransformUnified Transform Tool: Transform the layer, selection or pathUnified interactionUnified transformUnitUnit of fixed width, height or sizeUnit of selection sizeUnit of top left corner coordinateUnitsUnknown GIMP brush shape.Unknown GIMP brush version.Unknown Microsoft Windows error.Unknown errorUnknown file typeUnknown pattern format version %d.Unknown type of palette file: %sUnnamedUnsupported brush formatUnsupported pattern depth %d.
GIMP Patterns must be GRAY or RGB.UntitledUpdate available!Update check to notify users that a new release/installer is availableUpdating tag cacheUploaded %s of image dataUploading image (%s of %s)Use "Show _all" by defaultUse "_Dot for dot" by defaultUse GIMP in a single-window mode.Use O_penCLUse _Web BrowserUse _black point compensationUse _default commentUse _old curves file formatUse _old levels file formatUse a locally installed copyUse a single toolbox button for grouped tools.Use all visible layers when shrinking the selectionUse an accurate but slower previewUse an alternate sessionrc fileUse an alternate system gimprc fileUse an alternate user gimprc fileUse an external editor window for text entryUse averaged color value from nearby pixelsUse black _point compensationUse co_mpact slidersUse compact style for sliders.Use editorUse icon size from the themeUse info windowUse info window  (%s)Use merged color value from all composited visible layersUse the online versionUse tool _groupsUse weightsUser InterfaceUser installation failed!User interface languageValueVanishing PointVarious GUI polishingVastly improved user experience for the transformation previewVectors object %d does not contain stroke with ID %dVelocityVersion:VerticalVertical SymmetryVertical axis positionVertical offset for distributionVertical offset of the first grid line; this may be a negative number.Vertical spacing of grid lines.ViewView menu: new "Show All" option to reveal pixels outside the canvas boundaryVignette: VisibleVisit the GIMP websiteWW_rap aroundWarp Tool StrokeWarp TransformWarp Transform: Deform with different toolsWarp transformWe hope you will never need these settings, but as all software, GIMP has bugs, and crashes can occur. If it happens, you can help us by reporting bugs.WeightWhat to do when the space bar is pressed in the image window.Wheel / RotationWheel/RotationWhen bordering, act as if selected areas continued outside the image.When enabled, GIMP will not save an image if it has not been changed since it was opened.When enabled, GIMP will try to restore windows on the monitor they were open before.  When disabled, windows will appear on the currently used monitor.When enabled, a search of actions will also return inactive actions.When enabled, all paint tools will show a preview of the current brush's outline.When enabled, an image will become the active image when its image window receives the focus. This is useful for window managers using "click to focus".When enabled, dialogs will show a help button that gives access to the related help page.  Without this button, the help page can still be reached by pressing F1.When enabled, menus can be torn off.When enabled, non-visible layers can be edited as normal.When enabled, pressing F1 will open the help browser.When enabled, the brush outline will snap to individual dabs while painting.When enabled, the canvas boundary is visible by default. This can also be toggled with the "View->Show Canvas Boundary" command.When enabled, the dialog automatically follows the image you are working on.When enabled, the grid is visible by default. This can also be toggled with the "View->Show Grid" command.When enabled, the guides are visible by default. This can also be toggled with the "View->Show Guides" command.When enabled, the image window will automatically resize itself when zooming into and out of images. This setting only takes effect in multi-window mode.When enabled, the image window will automatically resize itself whenever the physical image size changes. This setting only takes effect in multi-window mode.When enabled, the layer boundary is visible by default. This can also be toggled with the "View->Show Layer Boundary" command.When enabled, the menubar is visible by default. This can also be toggled with the "View->Show Menubar" command.When enabled, the mouse pointer will be shown over the image while using a paint tool.When enabled, the rulers are visible by default. This can also be toggled with the "View->Show Rulers" command.When enabled, the same tool and tool options will be used for all input devices. No tool switching will occur when the input device changes.When enabled, the sample points are visible by default. This can also be toggled with the "View->Show Sample Points" command.When enabled, the scrollbars are visible by default. This can also be toggled with the "View->Show Scrollbars" command.When enabled, the selected brush will be used for all tools.When enabled, the selected dynamics will be used for all tools.When enabled, the selected gradient will be used for all tools.When enabled, the selected pattern will be used for all tools.When enabled, the selection is visible by default. This can also be toggled with the "View->Show Selection" command.When enabled, the statusbar is visible by default. This can also be toggled with the "View->Show Statusbar" command.When enabled, this will ensure that each pixel of an image gets mapped to a pixel on the screen.When enabled, this will ensure that the full image is visible after a file is opened, otherwise it will be displayed with a scale of 1:1.When enabled, uses OpenCL for some operations.When enabled, you can change keyboard shortcuts for menu items by hitting a key combination while the menu item is highlighted.When feathering, act as if selected areas continued outside the image.When promoting imported images to floating point precision, also add minimal noise in order to distribute color values a bit.When shrinking, act as if selected areas continued outside the image.When the amount of pixel data exceeds this limit, GIMP will start to swap tiles to disk.  This is a lot slower but it makes it possible to work on images that wouldn't fit into memory otherwise.  If you have a lot of RAM, you may want to set this to a higher value.Whether text flows into rectangular shape or moves into a new line when you press EnterWhether the CPU is activeWhether the image is color managed. Disabling color management is equivalent to choosing a built-in sRGB profile. Better leave color management enabled.Whether the swap queue is fullWhich area will be filledWhich color space to use when blending RGB gradient segmentsWhich plug-in to use for importing raw digital camera files.WhiteWhite Balance operates only on RGB color layers.WidthWidth of selectionWidth:Window ManagementWindow Manager HintsWindow PositionsWindowsWork on linear RGBWriting PDB file '%s' failed: %sWriting POV file '%s' failed: %sWriting SVG file '%s' failed: %sWriting curves file failed: Writing levels file failed: Writing text file '%s' failed: %sXX coordinate of top left cornerX tiltX-shift between lines (pixels)X:XCF error: unsupported XCF file version %d encounteredXCF warning: version 0 of XCF file format
did not save indexed colormaps correctly.
Substituting grayscale map.YY coordinate of top left cornerY tiltY:YellowYellow-BlueYou are about to delete this device's stored settings.
The next time this device is plugged, default settings will be used.You are running an unsupported version!You are trying to create an image with a size of %s.You can also close the dialog directly but reporting bugs is the best way to make your software awesome.You can use this dialog to export to various file formats. If you want to save the image to the GIMP XCF format, use File→Save instead.You can use this dialog to save to the GIMP XCF format. Use File→Export to export to other file formats.You don't have any writable data folder configured.You have a writable data folder configured (%s), but this folder does not exist. Please create the folder or fix your configuration in the Preferences dialog's 'Folders' section.You have a writable data folder configured, but this folder is not part of your data search path. You probably edited the gimprc file manually, please fix it in the Preferences dialog's 'Folders' section.You may either install the additional help package or change your preferences to use the online version.You may either select a manual in another language or read the online version.You may instead use the web browser for reading the help pages.You will have to restart GIMP for the changes to take effect.You will have to restart GIMP for the following changes to take effect:Your GIMP installation is incomplete:Your input device settings will be reset to default values the next time you start GIMP.Your keyboard shortcuts will be reset to default values the next time you start GIMP.Your text cannot be rendered. It is likely too big. Please make it shorter or use a smaller font.Your tool options will be reset to default values the next time you start GIMP.Your window setup will be reset to default values the next time you start GIMP.Yu'v' color spaceY:Yu'v' color spaceu':Yu'v' color spacev':ZZ axis (%s)ZoomZoom & Resize BehaviorZoom AllZoom InZoom Motion Blur: Zoom OutZoom RatioZoom Tool: Adjust the zoom levelZoom _AllZoom _InZoom _OutZoom allZoom factor: %d:1Zoom image when window size changesZoom inZoom outZoom ratio:Zoom:[ Base Image ][FILE|URI...]_3D Transform_Add_Add an alpha channel to imported images_Advanced Options_Airbrush_Align_Angle:_Antialiasing_Assign_Auto_Auto Input Levels_B_Background color:_Black Point Compensation_Blend space:_Blending Function for Segment_Blending Function for Selection_Brightness_Brush_Bucket Fill_By Color Select_C_CMYK profile:_Cage Transform_Cancel_Cap style:_Channels and Masks:_Check style:_Clear event_Clone_Close_Contrast_Crop_Curves..._Default layer & channel preview size:_Delete_Delete Segment_Delete Selection_Detect automatically (currently %d × %d ppi)_Disable Controller_Discard_Discard Changes_Discard invisible layers_Dither images when promoting to floating point_Don't ask me again_Dump events from this controller_Dynamics_Edit_Edit event_Ellipse Select_Emulate brush dynamics_Enable layer & channel previews_Enable this controller_Enter manually_Eraser_Export_Export Current Settings to File..._File Open behaviour:_Fill_Fill opacity:_Fill with:_Flip_Flip %s& Rotate (%d°)_Flip Segment_Flip Selection_Foreground color:_Free Select_G_GEGL Operation..._Gamma:_Grab event_Gradient_Grayscale profile:_Handle Transform_Heal_Help_Horizontal:_Hue_Icon:_Import_Import Current Settings from File..._Input:_Join style:_Keep_Keep canvas padding in "Show All" mode_Keep record of used files in the Recent Documents list_Layers:_Levels..._Lightness_Line Style_Linked_Lock patterns_M_Manage Saved Presets..._Mask opacity:_Maximum History Size:_Maximum number of colors:_Measure_Menu mode:_Merge_Merge imported paths_Miter limit:_Mode:_Monitor profile:_Move_N-Point Deformation_N-Point Deformation tool_Name:_Next Tip_OK_Offset..._Opacity:_Open_Optimize image display for:_Overlap_Paintbrush_Pattern_Perspective_Perspective Clone_Precision:_Preview_Preview mask_Previous Tip_Properties_Quit_R_RGB profile:_Reassign Shortcut_Record_Recover_Rectangle Select_Redo_Redo %s_Refresh_Remove Controller_Remove unused and duplicate colors from colormap_Rendering Intent:_Rendering intent:_Replace_Replicate_Replicate Segment..._Replicate Selection..._Reset_Reset Curve_Reset Keyboard Shortcuts to Default Values_Reset Saved Input Device Settings to Default Values_Reset Saved Tool Options to Default Values_Reset Saved Window Positions to Default Values_Resize_Restart GIMP_Revert_Rotate_Sample Merged_Saturation_Save_Save input device settings on exit_Save keyboard shortcuts on exit_Save tool options on exit_Save window positions on exit_Scale_Scale imported paths to fit image_Seamless Clone_Seamless Clone tool_Search:_Select_Selected Pixels only_Selected areas continue outside the image_Shear_Smudge_Snapping distance:_Soft-proofing profile:_Split_Stroke_Swap folder:_Template:_Temporary folder:_Text Layers:_Threshold..._Transform_Try to use the system monitor profile_Undo_Undo %s_Undo preview size:_Unified Transform_Use dynamic keyboard shortcuts_Use selected font_Vertical:_Visible_Warp Transform_While space bar is pressed:_Width:_X resolution:_X:_Y_Y resolution:_Y:_Z:_Zoom_Zoom (%s)active-colorBackgroundactive-colorForegroundairbrush-toolRatealign-reference-typeActive channelalign-reference-typeActive layeralign-reference-typeActive pathalign-reference-typeFirst itemalign-reference-typeImagealign-reference-typeSelectionbrush-editor-actionBrush Editor Menubrush-editor-actionEdit Active Brushbrushes-actionBrushes Menubrushes-actionCopy Brush _Locationbrushes-actionCopy brush file location to clipboardbrushes-actionCreate a new brushbrushes-actionD_uplicate Brushbrushes-actionDelete this brushbrushes-actionDuplicate this brushbrushes-actionEdit this brushbrushes-actionOpen brush as imagebrushes-actionRefresh brushesbrushes-actionShow brush file location in the file managerbrushes-actionShow in _File Managerbrushes-action_Delete Brushbrushes-action_Edit Brush...brushes-action_New Brushbrushes-action_Open Brush as Imagebrushes-action_Refresh Brushesbucket-fill-areaFill by line art detectionbucket-fill-areaFill similar colorsbucket-fill-areaFill whole selectionbuffers-actionBuffers Menubuffers-actionDelete the selected bufferbuffers-actionPaste Buffer In Pl_acebuffers-actionPaste Buffer Into The Selection In Placebuffers-actionPaste Buffer _Into The Selectionbuffers-actionPaste Buffer as New Layer in Placebuffers-actionPaste Buffer as New _Layerbuffers-actionPaste Buffer as _New Imagebuffers-actionPaste the selected bufferbuffers-actionPaste the selected buffer as a new imagebuffers-actionPaste the selected buffer as a new layerbuffers-actionPaste the selected buffer as a new layer at its original positionbuffers-actionPaste the selected buffer at its original positionbuffers-actionPaste the selected buffer into the selectionbuffers-actionPaste the selected buffer into the selection at its original positionbuffers-action_Delete Bufferbuffers-action_Paste Buffercage-modeCreate or adjust the cagecage-modeDeform the cage
to deform the imagecanvas-padding-modeCustom colorcanvas-padding-modeDark check colorcanvas-padding-modeFrom themecanvas-padding-modeLight check colorchannel-border-styleFeatheredchannel-border-styleHardchannel-border-styleSmoothchannels-actionAdd this channel to the current selectionchannels-actionBluechannels-actionBrownchannels-actionChannel Color Tag: Clearchannels-actionChannel Color Tag: Set to Bluechannels-actionChannel Color Tag: Set to Brownchannels-actionChannel Color Tag: Set to Graychannels-actionChannel Color Tag: Set to Greenchannels-actionChannel Color Tag: Set to Orangechannels-actionChannel Color Tag: Set to Redchannels-actionChannel Color Tag: Set to Violetchannels-actionChannel Color Tag: Set to Yellowchannels-actionChannel to Sele_ctionchannels-actionChannels Menuchannels-actionColor Tagchannels-actionCreate a duplicate of this channel and add it to the imagechannels-actionCreate a new channelchannels-actionCreate a new channel with last used valueschannels-actionD_uplicate Channelchannels-actionDelete this channelchannels-actionEdit the channel's name, color and opacitychannels-actionGraychannels-actionGreenchannels-actionIntersect this channel with the current selectionchannels-actionL_ock Pixels of Channelchannels-actionL_ock Position of Channelchannels-actionLower Channel to _Bottomchannels-actionLower this channel one step in the channel stackchannels-actionLower this channel to the bottom of the channel stackchannels-actionNonechannels-actionOrangechannels-actionRaise Channel to _Topchannels-actionRaise this channel one step in the channel stackchannels-actionRaise this channel to the top of the channel stackchannels-actionRedchannels-actionReplace the selection with this channelchannels-actionSelect _Bottom Channelchannels-actionSelect _Next Channelchannels-actionSelect _Previous Channelchannels-actionSelect _Top Channelchannels-actionSelect the bottommost channelchannels-actionSelect the channel above the current channelchannels-actionSelect the channel below the current channelchannels-actionSelect the topmost channelchannels-actionSubtract this channel from the current selectionchannels-actionToggle Channel _Linked Statechannels-actionToggle Channel _Visibilitychannels-actionVioletchannels-actionYellowchannels-action_Add to Selectionchannels-action_Delete Channelchannels-action_Edit Channel Attributes...channels-action_Intersect with Selectionchannels-action_Lower Channelchannels-action_New Channelchannels-action_New Channel...channels-action_Raise Channelchannels-action_Subtract from Selectioncircle-backgroundHSVcircle-backgroundPlaincolor-pick-modeCIE LABcolor-pick-modeCIE LChcolor-pick-modeCIE Yu'v'color-pick-modeCIE xyYcolor-pick-modeCMYKcolor-pick-modeHSVcolor-pick-modePixelcolor-pick-modeRGB (%)color-pick-modeRGB (0..255)color-pick-targetAdd to palettecolor-pick-targetPick onlycolor-pick-targetSet background colorcolor-pick-targetSet foreground colorcolor-profile-policyAsk what to docolor-profile-policyConvert to built-in sRGB or grayscale profilecolor-profile-policyKeep embedded profilecolormap-actionAdd all pixels with this color to the current selectioncolormap-actionAdd current background colorcolormap-actionAdd current foreground colorcolormap-actionColormap Menucolormap-actionEdit this colorcolormap-actionIntersect all pixels with this color with the current selectioncolormap-actionSelect all pixels with this colorcolormap-actionSubtract all pixels with this color from the current selectioncolormap-action_Add Color from BGcolormap-action_Add Color from FGcolormap-action_Add to Selectioncolormap-action_Edit Color...colormap-action_Intersect with Selectioncolormap-action_Select this Colorcolormap-action_Subtract from SelectioncolorscommandForeground SelectcommandFree SelectcommandFuzzy SelectcommandSelect by Colorcompass-orientationAutocompass-orientationHorizontalcompass-orientationVerticalcompressionBalancedcompressionBest compressioncompressionBest performancecompressionNonecontext-actionA_nglecontext-actionBackground Blue: Decrease by 1%context-actionBackground Blue: Decrease by 10%context-actionBackground Blue: Increase by 1%context-actionBackground Blue: Increase by 10%context-actionBackground Blue: Setcontext-actionBackground Blue: Set to Maximumcontext-actionBackground Blue: Set to Minimumcontext-actionBackground Green: Decrease by 1%context-actionBackground Green: Decrease by 10%context-actionBackground Green: Increase by 1%context-actionBackground Green: Increase by 10%context-actionBackground Green: Setcontext-actionBackground Green: Set to Maximumcontext-actionBackground Green: Set to Minimumcontext-actionBackground Hue: Decrease by 1%context-actionBackground Hue: Decrease by 10%context-actionBackground Hue: Increase by 1%context-actionBackground Hue: Increase by 10%context-actionBackground Hue: Setcontext-actionBackground Hue: Set to Maximumcontext-actionBackground Hue: Set to Minimumcontext-actionBackground Red: Decrease by 1%context-actionBackground Red: Decrease by 10%context-actionBackground Red: Increase by 1%context-actionBackground Red: Increase by 10%context-actionBackground Red: Setcontext-actionBackground Red: Set to Maximumcontext-actionBackground Red: Set to Minimumcontext-actionBackground Saturation: Decrease by 1%context-actionBackground Saturation: Decrease by 10%context-actionBackground Saturation: Increase by 1%context-actionBackground Saturation: Increase by 10%context-actionBackground Saturation: Setcontext-actionBackground Saturation: Set to Maximumcontext-actionBackground Saturation: Set to Minimumcontext-actionBackground Value: Decrease by 1%context-actionBackground Value: Decrease by 10%context-actionBackground Value: Increase by 1%context-actionBackground Value: Increase by 10%context-actionBackground Value: Setcontext-actionBackground Value: Set to Maximumcontext-actionBackground Value: Set to Minimumcontext-actionBackground: Set Color From Colormapcontext-actionBackground: Set Color From Palettecontext-actionBackground: Set Color From Swatchcontext-actionBackground: Skip Back Color From Colormapcontext-actionBackground: Skip Back Palette Colorcontext-actionBackground: Skip Color Back From Swatchcontext-actionBackground: Skip Color Forward From Swatchcontext-actionBackground: Skip Forward Color From Colormapcontext-actionBackground: Skip Forward Palette Colorcontext-actionBackground: Use First Color From Colormapcontext-actionBackground: Use First Color From Swatchcontext-actionBackground: Use First Palette Colorcontext-actionBackground: Use Last Color From Colormapcontext-actionBackground: Use Last Color From Swatchcontext-actionBackground: Use Last Palette Colorcontext-actionBackground: Use Next Color From Colormapcontext-actionBackground: Use Next Color From Swatchcontext-actionBackground: Use Next Palette Colorcontext-actionBackground: Use Previous Color From Colormapcontext-actionBackground: Use Previous Color From Swatchcontext-actionBackground: Use Previous Palette Colorcontext-actionBrush Angle (Editor): Make Horizontalcontext-actionBrush Angle (Editor): Make Verticalcontext-actionBrush Angle (Editor): Rotate Left by 15°context-actionBrush Angle (Editor): Rotate Left by 1°context-actionBrush Angle (Editor): Rotate Right by 15°context-actionBrush Angle (Editor): Rotate Right by 1°context-actionBrush Angle (Editor): Setcontext-actionBrush Aspect Ratio (Editor): Decrease by 0.1context-actionBrush Aspect Ratio (Editor): Decrease by 1context-actionBrush Aspect Ratio (Editor): Increase by 0.1context-actionBrush Aspect Ratio (Editor): Increase by 1context-actionBrush Aspect Ratio (Editor): Setcontext-actionBrush Aspect Ratio (Editor): Set to Maximumcontext-actionBrush Aspect Ratio (Editor): Set to Minimumcontext-actionBrush Hardness (Editor): Decrease by 0.01context-actionBrush Hardness (Editor): Decrease by 0.1context-actionBrush Hardness (Editor): Increase by 0.01context-actionBrush Hardness (Editor): Increase by 0.1context-actionBrush Hardness (Editor): Setcontext-actionBrush Hardness (Editor): Set to Maximumcontext-actionBrush Hardness (Editor): Set to Minimumcontext-actionBrush Radius (Editor): Decrease Relativecontext-actionBrush Radius (Editor): Decrease by 0.1context-actionBrush Radius (Editor): Decrease by 1context-actionBrush Radius (Editor): Decrease by 10context-actionBrush Radius (Editor): Increase Relativecontext-actionBrush Radius (Editor): Increase by 0.1context-actionBrush Radius (Editor): Increase by 1context-actionBrush Radius (Editor): Increase by 10context-actionBrush Radius (Editor): Setcontext-actionBrush Radius (Editor): Set to Maximumcontext-actionBrush Radius (Editor): Set to Minimumcontext-actionBrush Selection: Select by Indexcontext-actionBrush Selection: Switch to Firstcontext-actionBrush Selection: Switch to Lastcontext-actionBrush Selection: Switch to Nextcontext-actionBrush Selection: Switch to Previouscontext-actionBrush Shape (Editor): Use Circularcontext-actionBrush Shape (Editor): Use Diamondcontext-actionBrush Shape (Editor): Use Squarecontext-actionBrush Spacing (Editor): Decrease by 1context-actionBrush Spacing (Editor): Decrease by 10context-actionBrush Spacing (Editor): Increase by 1context-actionBrush Spacing (Editor): Increase by 10context-actionBrush Spacing (Editor): Setcontext-actionBrush Spacing (Editor): Set to Maximumcontext-actionBrush Spacing (Editor): Set to Minimumcontext-actionBrush Spikes (Editor): Decrease by 1context-actionBrush Spikes (Editor): Decrease by 4context-actionBrush Spikes (Editor): Increase by 1context-actionBrush Spikes (Editor): Increase by 4context-actionBrush Spikes (Editor): Setcontext-actionBrush Spikes (Editor): Set to Maximumcontext-actionBrush Spikes (Editor): Set to Minimumcontext-actionExchange foreground and background colorscontext-actionFont Selection: Select by Indexcontext-actionFont Selection: Switch to Firstcontext-actionFont Selection: Switch to Lastcontext-actionFont Selection: Switch to Nextcontext-actionFont Selection: Switch to Previouscontext-actionForeground Blue: Decrease by 1%context-actionForeground Blue: Decrease by 10%context-actionForeground Blue: Increase by 1%context-actionForeground Blue: Increase by 10%context-actionForeground Blue: Setcontext-actionForeground Blue: Set to Maximumcontext-actionForeground Blue: Set to Minimumcontext-actionForeground Green: Decrease by 1%context-actionForeground Green: Decrease by 10%context-actionForeground Green: Increase by 1%context-actionForeground Green: Increase by 10%context-actionForeground Green: Setcontext-actionForeground Green: Set to Maximumcontext-actionForeground Green: Set to Minimumcontext-actionForeground Hue: Decrease by 1%context-actionForeground Hue: Decrease by 10%context-actionForeground Hue: Increase by 1%context-actionForeground Hue: Increase by 10%context-actionForeground Hue: Setcontext-actionForeground Hue: Set to Maximumcontext-actionForeground Hue: Set to Minimumcontext-actionForeground Red: Decrease by 1%context-actionForeground Red: Decrease by 10%context-actionForeground Red: Increase by 1%context-actionForeground Red: Increase by 10%context-actionForeground Red: Setcontext-actionForeground Red: Set to Maximumcontext-actionForeground Red: Set to Minimumcontext-actionForeground Saturation: Decrease by 1%context-actionForeground Saturation: Decrease by 10%context-actionForeground Saturation: Increase by 1%context-actionForeground Saturation: Increase by 10%context-actionForeground Saturation: Setcontext-actionForeground Saturation: Set to Maximumcontext-actionForeground Saturation: Set to Minimumcontext-actionForeground Value: Decrease by 1%context-actionForeground Value: Decrease by 10%context-actionForeground Value: Increase by 1%context-actionForeground Value: Increase by 10%context-actionForeground Value: Setcontext-actionForeground Value: Set to Maximumcontext-actionForeground Value: Set to Minimumcontext-actionForeground: Set Color From Colormapcontext-actionForeground: Set Color From Palettecontext-actionForeground: Set Color From Swatchcontext-actionForeground: Skip Back Color From Colormapcontext-actionForeground: Skip Back Color From Swatchcontext-actionForeground: Skip Back Palette Colorcontext-actionForeground: Skip Forward Color From Colormapcontext-actionForeground: Skip Forward Color From Swatchcontext-actionForeground: Skip Forward Palette Colorcontext-actionForeground: Use First Color From Colormapcontext-actionForeground: Use First Color From Swatchcontext-actionForeground: Use First Palette Colorcontext-actionForeground: Use Last Color From Colormapcontext-actionForeground: Use Last Color From Swatchcontext-actionForeground: Use Last Palette Colorcontext-actionForeground: Use Next Color From Colormapcontext-actionForeground: Use Next Color From Swatchcontext-actionForeground: Use Next Palette Colorcontext-actionForeground: Use Previous Color From Colormapcontext-actionForeground: Use Previous Color From Swatchcontext-actionForeground: Use Previous Palette Colorcontext-actionGradient Selection: Select by Indexcontext-actionGradient Selection: Switch to Firstcontext-actionGradient Selection: Switch to Lastcontext-actionGradient Selection: Switch to Nextcontext-actionGradient Selection: Switch to Previouscontext-actionPaint _Modecontext-actionPalette Selection: Select by Indexcontext-actionPalette Selection: Switch to Firstcontext-actionPalette Selection: Switch to Lastcontext-actionPalette Selection: Switch to Nextcontext-actionPalette Selection: Switch to Previouscontext-actionPattern Selection: Select by Indexcontext-actionPattern Selection: Switch to Firstcontext-actionPattern Selection: Switch to Lastcontext-actionPattern Selection: Switch to Nextcontext-actionPattern Selection: Switch to Previouscontext-actionS_pikescontext-actionS_wap Colorscontext-actionSet foreground color to black, background color to whitecontext-actionTool Opacity: Make 1% More Opaquecontext-actionTool Opacity: Make 1% More Transparentcontext-actionTool Opacity: Make 10% More Opaquecontext-actionTool Opacity: Make 10% More Transparentcontext-actionTool Opacity: Make Completely Opaquecontext-actionTool Opacity: Make Completely Transparentcontext-actionTool Opacity: Set Transparencycontext-actionTool Paint Mode: Select Firstcontext-actionTool Paint Mode: Select Lastcontext-actionTool Paint Mode: Select Nextcontext-actionTool Paint Mode: Select Previouscontext-actionTool Selection: Choose by Indexcontext-actionTool Selection: Switch to Firstcontext-actionTool Selection: Switch to Lastcontext-actionTool Selection: Switch to Nextcontext-actionTool Selection: Switch to Previouscontext-action_Aspect Ratiocontext-action_Brushcontext-action_Colorscontext-action_Contextcontext-action_Default Colorscontext-action_Fontcontext-action_Gradientcontext-action_Hardnesscontext-action_Opacitycontext-action_Palettecontext-action_Patterncontext-action_Radiuscontext-action_Shapecontext-action_Toolconvert-dither-typeFloyd-Steinberg (normal)convert-dither-typeFloyd-Steinberg (reduced color bleeding)convert-dither-typeNoneconvert-dither-typePositionedconvolve-toolRatecopycursor-formatBlack & whitecursor-formatFancycursor-info-actionPointer Information Menucursor-info-actionUse the composite color of all visible layerscursor-info-action_Sample Mergedcursor-modeCrosshair onlycursor-modeTool iconcursor-modeTool icon with crosshaircurve-point-typeCornercurve-point-typeSmoothcurve-typeFreehandcurve-typeSmoothdash-presetCustomdash-presetDash, dotdash-presetDash, dot, dotdash-presetDense dotsdash-presetLinedash-presetLong dashesdash-presetMedium dashesdash-presetNormal dotsdash-presetShort dashesdash-presetSparse dotsdash-presetStipplesdashboard-actionAdd _Empty Markerdashboard-actionAdd an empty event marker to the performance logdashboard-actionAdd an event marker to the performance logdashboard-actionDashboard Menudashboard-actionRaise the dashboard when the swap size approaches its limitdashboard-actionReset cumulative datadashboard-actionStart/stop recording performance logdashboard-action_Add Marker...dashboard-action_Groupsdashboard-action_History Durationdashboard-action_Low Swap Space Warningdashboard-action_Resetdashboard-action_Start/Stop Recording...dashboard-action_Update Intervaldashboard-groupCPUdashboard-groupCachedashboard-groupMemorydashboard-groupMiscdashboard-groupSwapdashboard-history-duration120 Secondsdashboard-history-duration15 Secondsdashboard-history-duration240 Secondsdashboard-history-duration30 Secondsdashboard-history-duration60 Secondsdashboard-update-interval0.25 Secondsdashboard-update-interval0.5 Secondsdashboard-update-interval1 Seconddashboard-update-interval2 Secondsdashboard-update-interval4 Secondsdashboard-valueN/Adashboard-valueNodashboard-valueYesdashboard-variableActivedashboard-variableAssigneddashboard-variableAsyncdashboard-variableAvailabledashboard-variableCachedashboard-variableCompressiondashboard-variableHit/Missdashboard-variableLimitdashboard-variableMaximumdashboard-variableMipmappeddashboard-variableOccupieddashboard-variableQueue fulldashboard-variableQueue stallsdashboard-variableQueueddashboard-variableReaddashboard-variableRead throughputdashboard-variableScratchdashboard-variableSizedashboard-variableTempBufdashboard-variableTiledashboard-variableUsagedashboard-variableUseddashboard-variableWrite throughputdashboard-variableWrittendebug-policyDebug crashes onlydebug-policyDebug critical errors and crashesdebug-policyDebug warnings, critical errors and crashesdebug-policyNever debug GIMPdefault:LTRdegreesdialog-titleScale Imagedialogs-actionAboutdialogs-actionAbout GIMPdialogs-actionB_uffersdialogs-actionBrush Editordialogs-actionColo_rsdialogs-actionColor_mapdialogs-actionDocument Histor_ydialogs-actionError Co_nsoledialogs-actionGradient Editordialogs-actionHistogra_mdialogs-actionNa_vigationdialogs-actionOpen paint dynamics dialogdialogs-actionOpen the FG/BG color dialogdialogs-actionOpen the brush editordialogs-actionOpen the brushes dialogdialogs-actionOpen the channels dialogdialogs-actionOpen the colormap dialogdialogs-actionOpen the dashboarddialogs-actionOpen the device status dialogdialogs-actionOpen the display navigation dialogdialogs-actionOpen the document history dialogdialogs-actionOpen the error consoledialogs-actionOpen the fonts dialogdialogs-actionOpen the gradient editordialogs-actionOpen the gradients dialogdialogs-actionOpen the histogram dialogdialogs-actionOpen the image templates dialogdialogs-actionOpen the images dialogdialogs-actionOpen the input devices editordialogs-actionOpen the keyboard shortcuts editordialogs-actionOpen the layers dialogdialogs-actionOpen the module manager dialogdialogs-actionOpen the mypaint brushes dialogdialogs-actionOpen the named buffers dialogdialogs-actionOpen the paint dynamics editordialogs-actionOpen the palette editordialogs-actionOpen the palettes dialogdialogs-actionOpen the paths dialogdialogs-actionOpen the patterns dialogdialogs-actionOpen the pointer information dialogdialogs-actionOpen the preferences dialogdialogs-actionOpen the sample points dialogdialogs-actionOpen the selection editordialogs-actionOpen the symmetry dialogdialogs-actionOpen the tool options dialogdialogs-actionOpen the undo history dialogdialogs-actionOpen tool presets dialogdialogs-actionP_atternsdialogs-actionPaint D_ynamicsdialogs-actionPaint Dynamics Editordialogs-actionPal_ettesdialogs-actionPalette _Editordialogs-actionSearch commands by keyword, and run themdialogs-actionShow some helpful tips on using GIMPdialogs-actionTool Pre_setsdialogs-actionTool _Optionsdialogs-actionUndo _Historydialogs-action_Aboutdialogs-action_Brushesdialogs-action_Channelsdialogs-action_Dashboarddialogs-action_Device Statusdialogs-action_Fontsdialogs-action_Gradientsdialogs-action_Imagesdialogs-action_Input Devicesdialogs-action_Keyboard Shortcutsdialogs-action_Layersdialogs-action_Modulesdialogs-action_MyPaint Brushesdialogs-action_Pathsdialogs-action_Pointerdialogs-action_Preferencesdialogs-action_Sample Pointsdialogs-action_Search and Run a Commanddialogs-action_Selection Editordialogs-action_Symmetry Paintingdialogs-action_Templatesdialogs-action_Tip of the Daydock - dock | dock, dock-actionAuto _Follow Active Imagedock-actionClose Dockdock-actionConnect to another displaydock-actionM_ove to Screendock-action_Open Display...dock-action_Show Image Selectiondockable-actionDialogs Menudockable-actionLoc_k Tab to Dockdockable-actionProtect this tab from being dragged with the mouse pointerdockable-actionShow _Button Bardockable-actionView as _Griddockable-actionView as _Listdockable-action_Add Tabdockable-action_Close Tabdockable-action_Detach Tabdockable-action_Preview Sizedockable-action_Tab Styledocuments-actionClear the entire document historydocuments-actionCopy Image _Locationdocuments-actionCopy image location to clipboarddocuments-actionDocuments Menudocuments-actionFile Open _Dialogdocuments-actionOpen image dialogdocuments-actionOpen the selected entrydocuments-actionRaise window if already opendocuments-actionRecreate _Previewdocuments-actionRecreate previewdocuments-actionReload _all Previewsdocuments-actionReload all previewsdocuments-actionRemove Dangling E_ntriesdocuments-actionRemove _Entrydocuments-actionRemove entries for which the corresponding file is not availabledocuments-actionRemove the selected entrydocuments-actionShow image location in the file managerdocuments-actionShow in _File Managerdocuments-action_Clear Historydocuments-action_Open Imagedocuments-action_Raise or Open Imagedrawable-actionAutomatic contrast enhancementdrawable-actionAutomatic white balance correctiondrawable-actionFlip _Horizontallydrawable-actionFlip _Verticallydrawable-actionFlip drawable horizontallydrawable-actionFlip drawable verticallydrawable-actionKeep the pixels on this drawable from being modifieddrawable-actionKeep the position on this drawable from being modifieddrawable-actionL_ock Pixels of Drawabledrawable-actionL_ock Position of Drawabledrawable-actionRotate 90° _clockwisedrawable-actionRotate 90° counter-clock_wisedrawable-actionRotate _180°drawable-actionRotate drawable 90 degrees to the leftdrawable-actionRotate drawable 90 degrees to the rightdrawable-actionToggle Drawable _Linked Statedrawable-actionToggle Drawable _Visibilitydrawable-actionTurn drawable upside-downdrawable-action_Equalizedrawable-action_White Balancedynamics-actionCopy Dynamics _Locationdynamics-actionCopy dynamics file location to clipboarddynamics-actionCreate a new dynamicsdynamics-actionD_uplicate Dynamicsdynamics-actionDelete this dynamicsdynamics-actionDuplicate this dynamicsdynamics-actionEdit this dynamicsdynamics-actionPaint Dynamics Menudynamics-actionRefresh dynamicsdynamics-actionShow dynamics file location in the file managerdynamics-actionShow in _File Managerdynamics-action_Delete Dynamicsdynamics-action_Edit Dynamics...dynamics-action_New Dynamicsdynamics-action_Refresh Dynamicsdynamics-editor-actionEdit Active Dynamicsdynamics-editor-actionPaint Dynamics Editor Menudynamics-output-typeAngledynamics-output-typeAspect ratiodynamics-output-typeColordynamics-output-typeFlowdynamics-output-typeForcedynamics-output-typeHardnessdynamics-output-typeJitterdynamics-output-typeOpacitydynamics-output-typeRatedynamics-output-typeSizedynamics-output-typeSpacingedit-actionCl_earedit-actionClear the selected pixelsedit-actionCopy _Visibleedit-actionCopy _Visible Named...edit-actionCopy the selected pixels to a named bufferedit-actionCopy the selected pixels to the clipboardedit-actionCopy what is visible in the selected regionedit-actionCopy what is visible in the selected region to a named bufferedit-actionCreate a new image from the content of the clipboardedit-actionCreate a new layer from the content of the clipboardedit-actionCreate a new layer from the content of the clipboard and place it at its original positionedit-actionCu_tedit-actionCu_t Named...edit-actionFill _with Patternedit-actionFill the selection using the active patternedit-actionFill the selection using the background coloredit-actionFill the selection using the foreground coloredit-actionFill with B_G Coloredit-actionFill with _FG Coloredit-actionFrom _Clipboardedit-actionMove the selected pixels to a named bufferedit-actionMove the selected pixels to the clipboardedit-actionNew Layer In _Placeedit-actionNew _Layeredit-actionPaste In P_laceedit-actionPaste Int_o Selection In Placeedit-actionPaste _Into Selectionedit-actionPaste _asedit-actionPaste the content of a named bufferedit-actionPaste the content of the clipboardedit-actionPaste the content of the clipboard at its original positionedit-actionPaste the content of the clipboard into the current selectionedit-actionPaste the content of the clipboard into the current selection at its original positionedit-actionRedo the last operation that was undoneedit-actionRedo the last operation that was undone, skipping visibility changesedit-actionRemove all operations from the undo historyedit-actionStrong Redoedit-actionStrong Undoedit-actionUndo History Menuedit-actionUndo the last operationedit-actionUndo the last operation, skipping visibility changesedit-action_Bufferedit-action_Clear Undo Historyedit-action_Copyedit-action_Copy Named...edit-action_Editedit-action_New Imageedit-action_Pasteedit-action_Paste Named...edit-action_Redoedit-action_Undoenter tagserror-console-actionClear error consoleerror-console-actionError Console Menuerror-console-actionHighlight error console on errorserror-console-actionHighlight error console on messageserror-console-actionHighlight error console on warningserror-console-actionSave S_election to File...error-console-actionSelect _Allerror-console-actionSelect all error messageserror-console-actionWrite all error messages to a fileerror-console-actionWrite the selected error messages to a fileerror-console-action_Clearerror-console-action_Errorserror-console-action_Highlighterror-console-action_Messageserror-console-action_Save Error Log to File...error-console-action_Warningsexport-file-typeJPEG Imageexport-file-typeOpenRaster Imageexport-file-typePNG Imageexport-file-typePhotoshop Imageexport-file-typePortable Document Formatexport-file-typeTIFF Imageexport-file-typeWebP Imageexport-file-typeWindows BMP Imagefatal parse errorfile-actionC_lose Allfile-actionClose all opened imagesfile-actionCopy _Image Locationfile-actionCopy image file location to clipboardfile-actionCrea_tefile-actionCreate _Template...file-actionCreate a new template from this imagefile-actionE_xport As...file-actionE_xport...file-actionExport the imagefile-actionExport the image back to the imported file in the import formatfile-actionExport the image to various file formats such as PNG or JPEGfile-actionOp_en as Layers...file-actionOpen _Location...file-actionOpen _Recentfile-actionOpen an image filefile-actionOpen an image file as layersfile-actionOpen an image file from a specified locationfile-actionOver_writefile-actionQuit the GNU Image Manipulation Programfile-actionRe_vertfile-actionReload the image file from diskfile-actionSave _As...file-actionSave a Cop_y...file-actionSave a copy of this image, without affecting the source file (if any) or the current state of the imagefile-actionSave and Close...file-actionSave this imagefile-actionSave this image and close its windowfile-actionSave this image with a different namefile-actionShow image file location in the file managerfile-actionShow in _File Managerfile-action_Filefile-action_Open...file-action_Quitfile-action_Savefile-action_Save...fill-stylePatternfill-styleSolid colorfilterfilter-regionUse the entire layer as inputfilter-regionUse the selection as inputfilters-actionAn_imationfilters-actionApply _Lens...filters-actionB_rightness-Contrast...filters-actionC_ombinefilters-actionCa_rtoon...filters-actionColor T_emperature...filters-actionColor _Balance...filters-actionColor to _Alpha...filters-actionColori_ze...filters-actionD_iffraction Patterns...filters-actionDifference of _Gaussians...filters-actionDistance _Map...filters-actionDithe_r...filters-actionE_xposure...filters-actionEdge-De_tectfilters-actionEn_grave...filters-actionEn_hancefilters-actionFilte_rsfilters-actionGrow darker areas of the imagefilters-actionGrow lighter areas of the imagefilters-actionHS_V Noise...filters-actionHue-_Chroma...filters-actionHue-_Saturation...filters-actionIn_vertfilters-actionL_inear Invertfilters-actionLe_ns Blur...filters-actionLe_ns Distortion...filters-actionLens _Flare...filters-actionMean C_urvature Blur...filters-actionN_oisefilters-actionNoise R_eduction...filters-actionOili_fy...filters-actionP_olar Coordinates...filters-actionPerlin _Noise...filters-actionRGB _Clip...filters-actionR_e-Show Lastfilters-actionRe_peat Lastfilters-actionRecently _Usedfilters-actionRerun the last used filter using the same settingsfilters-actionS_hadows-Highlights...filters-actionS_piral...filters-actionSat_uration...filters-actionSharpen (_Unsharp Mask)...filters-actionShow the last used filter dialog againfilters-actionSp_read...filters-actionSpheri_ze...filters-actionSuper_nova...filters-actionVi_deo Degradation...filters-actionW_hirl and Pinch...filters-actionW_ind...filters-action_Alien Map...filters-action_Antialiasfilters-action_Apply Canvas...filters-action_Artisticfilters-action_Bayer Matrix...filters-action_Bloom...filters-action_Blurfilters-action_Bump Map...filters-action_CIE lch Noise...filters-action_Cell Noise...filters-action_Channel Mixer...filters-action_Checkerboard...filters-action_Circular Motion Blur...filters-action_Cloudsfilters-action_Color Enhancefilters-action_Color Exchange...filters-action_Color to Gray...filters-action_Convolution Matrix...filters-action_Cubism...filters-action_Curves...filters-action_Decorfilters-action_Deinterlace...filters-action_Desaturate...filters-action_Dilatefilters-action_Displace...filters-action_Distortsfilters-action_Drop Shadow...filters-action_Edge...filters-action_Emboss...filters-action_Erodefilters-action_Extract Component...filters-action_Fattal et al. 2002...filters-action_Focus Blur...filters-action_Fractal Trace...filters-action_Fractalsfilters-action_GEGL graph...filters-action_Gaussian Blur...filters-action_Genericfilters-action_Glass Tile...filters-action_Grid...filters-action_High Pass...filters-action_Hurl...filters-action_Illusion...filters-action_Image Gradient...filters-action_Kaleidoscope...filters-action_Laplacefilters-action_Levels...filters-action_Light and Shadowfilters-action_Linear Motion Blur...filters-action_Linear Sinusoid...filters-action_Little Planet...filters-action_Long Shadow...filters-action_Mantiuk 2006...filters-action_Mapfilters-action_Maze...filters-action_Median Blur...filters-action_Mono Mixer...filters-action_Mosaic...filters-action_Naturefilters-action_Neon...filters-action_Newsprint...filters-action_Noisefilters-action_Normal Map...filters-action_Offset...filters-action_Panorama Projection...filters-action_Paper Tile...filters-action_Patternfilters-action_Photocopy...filters-action_Pick...filters-action_Pixelize...filters-action_Plasma...filters-action_Posterize...filters-action_RGB Noise...filters-action_Recursive Transform...filters-action_Red Eye Removal...filters-action_Reinhard 2005...filters-action_Renderfilters-action_Ripple...filters-action_Rotate Colors...filters-action_Selective Gaussian Blur...filters-action_Semi-Flatten...filters-action_Sepia...filters-action_Shift...filters-action_Simple Linear Iterative Clustering...filters-action_Simplex Noise...filters-action_Sinus...filters-action_Slur...filters-action_Sobel...filters-action_Softglow...filters-action_Solid Noise...filters-action_Stress...filters-action_Stretch Contrast HSVfilters-action_Stretch Contrast...filters-action_Symmetric Nearest Neighbor...filters-action_Threshold Alpha...filters-action_Threshold...filters-action_Tile Seamless...filters-action_Value Invertfilters-action_Value Propagate...filters-action_Variable Blur...filters-action_Vignette...filters-action_Waterpixels...filters-action_Waves...filters-action_Webfilters-action_Zoom Motion Blur...fonts-actionFonts Menufonts-actionRescan the installed fontsfonts-action_Rescan Font Listfuzzygradient-colorBGgradient-colorBG (t)gradient-colorBackground colorgradient-colorBackground color (transparent)gradient-colorFGgradient-colorFG (t)gradient-colorFixedgradient-colorForeground colorgradient-colorForeground color (transparent)gradient-editor-actionBle_nd Endpoints' Colorsgradient-editor-actionBlend Endpoints' Opacit_ygradient-editor-actionEdit Active Gradientgradient-editor-actionGradient Editor Menugradient-editor-actionL_eft Endpoint's Color...gradient-editor-actionLeft Color Typegradient-editor-actionLoad Right Color Fr_omgradient-editor-actionR_ight Endpoint's Color...gradient-editor-actionRight Color Typegradient-editor-actionSa_ve Right Color Togradient-editor-action_Background Colorgradient-editor-action_Foreground Colorgradient-editor-action_Left Endpointgradient-editor-action_Left Neighbor's Right Endpointgradient-editor-action_Load Left Color Fromgradient-editor-action_Right Endpointgradient-editor-action_Right Neighbor's Left Endpointgradient-editor-action_Save Left Color Togradient-editor-blending(Varies)gradient-editor-blendingS_tepgradient-editor-blendingSpherical (_decreasing)gradient-editor-blendingSpherical (i_ncreasing)gradient-editor-blending_Curvedgradient-editor-blending_Lineargradient-editor-blending_Sinusoidalgradient-editor-color-typeB_ackground Color (Transparent)gradient-editor-color-typeF_oreground Colorgradient-editor-color-typeFo_reground Color (Transparent)gradient-editor-color-type_Background Colorgradient-editor-color-type_Fixedgradient-editor-coloring(Varies)gradient-editor-coloringHSV (_counter-clockwise hue)gradient-editor-coloringHSV (clockwise _hue)gradient-editor-coloring_RGBgradients-actionCopy Gradient _Locationgradients-actionCopy gradient file location to clipboardgradients-actionCreate a new gradientgradients-actionD_uplicate Gradientgradients-actionDelete this gradientgradients-actionDuplicate this gradientgradients-actionEdit this gradientgradients-actionGradients Menugradients-actionRefresh gradientsgradients-actionSave as _POV-Ray...gradients-actionSave gradient as POV-Raygradients-actionShow gradient file location in the file managergradients-actionShow in _File Managergradients-action_Delete Gradientgradients-action_Edit Gradient...gradients-action_New Gradientgradients-action_Refresh Gradientsguides-typeCenter linesguides-typeDiagonal linesguides-typeGolden sectionsguides-typeLine spacingguides-typeNo guidesguides-typeNumber of linesguides-typeRule of fifthsguides-typeRule of thirdshandednessLeft-handedhandednessRight-handedhelp-actionOpen the GIMP user manualhelp-actionShow the help for a specific user interface itemhelp-action_Context Helphelp-action_Helphelp-browser-typeGIMP help browserhelp-browser-typeWeb browserhistogram-channelAlphahistogram-channelBluehistogram-channelGreenhistogram-channelLuminancehistogram-channelRGBhistogram-channelRedhistogram-channelValuehistogram-scaleLinear histogramhistogram-scaleLogarithmic histogramicon-sizeGuess ideal sizeicon-sizeHugeicon-sizeHuge sizeicon-sizeLargeicon-sizeLarge sizeicon-sizeMediumicon-sizeMedium sizeicon-sizeSmallicon-sizeSmall sizeicon-sizeTheme-set sizeimage-actionAdjust the image dimensionsimage-actionAdjust the print resolutionimage-actionApply a color profile to the imageimage-actionC_omponentsimage-actionCan_vas Size...image-actionChange the size of the image contentimage-actionColor Ma_nagementimage-actionConfigure G_rid...image-actionConfigure the grid for this imageimage-actionCreate a duplicate of this imageimage-actionCreate a new imageimage-actionCrop the image to the extents of its content (remove empty borders from the image)image-actionCrop the image to the extents of the selectionimage-actionCrop to C_ontentimage-actionD_esaturateimage-actionDisplay information about this imageimage-actionF_it Canvas to Selectionimage-actionFit Canvas to L_ayersimage-actionFlip _Horizontallyimage-actionFlip _Verticallyimage-actionFlip image horizontallyimage-actionFlip image verticallyimage-actionI_nfoimage-actionImage Menuimage-actionImage Pr_opertiesimage-actionMerge Visible _Layers...image-actionMerge all layers into one and remove transparencyimage-actionMerge all visible layers into one layerimage-actionMeta_dataimage-actionPr_ecisionimage-actionRemove the image's color profileimage-actionResize the image to enclose all layersimage-actionResize the image to the extents of the selectionimage-actionRotate 90° _clockwiseimage-actionRotate 90° counter-clock_wiseimage-actionRotate _180°image-actionRotate the image 90 degrees to the leftimage-actionRotate the image 90 degrees to the rightimage-actionSave the image's color profile to an ICC fileimage-actionSet a color profile on the imageimage-actionTurn the image upside-downimage-actionWhether the image is color managed. Disabling color management is equivalent to assigning a built-in sRGB color profile. Better leave color management enabled.image-action_Assign Color Profile...image-action_Autoimage-action_Colorsimage-action_Convert to Color Profile...image-action_Crop to Selectionimage-action_Discard Color Profileimage-action_Duplicateimage-action_Enable Color Managementimage-action_Encodingimage-action_Flatten Imageimage-action_Guidesimage-action_Imageimage-action_Mapimage-action_Modeimage-action_New...image-action_Print Size...image-action_Save Color Profile to File...image-action_Scale Image...image-action_Tone Mappingimage-action_Transformimage-convert-action16 bit floating pointimage-convert-action16 bit integerimage-convert-action32 bit floating pointimage-convert-action32 bit integerimage-convert-action64 bit floating pointimage-convert-action8 bit integerimage-convert-actionConvert the image to 16 bit floating pointimage-convert-actionConvert the image to 16 bit integerimage-convert-actionConvert the image to 32 bit floating pointimage-convert-actionConvert the image to 32 bit integerimage-convert-actionConvert the image to 64 bit floating pointimage-convert-actionConvert the image to 8 bit integerimage-convert-actionConvert the image to grayscaleimage-convert-actionConvert the image to indexed colorsimage-convert-actionConvert the image to linear lightimage-convert-actionConvert the image to perceptual (sRGB) gammaimage-convert-actionConvert the image to the RGB colorspaceimage-convert-actionLinear lightimage-convert-actionPerceptual gamma (sRGB)image-convert-action_Grayscaleimage-convert-action_Grayscale...image-convert-action_Indexed...image-convert-action_RGBimage-convert-action_RGB...images-actionCreate a new display for this imageimages-actionDelete this imageimages-actionImages Menuimages-actionRaise this image's displaysimages-action_Delete Imageimages-action_New Viewimages-action_Raise Viewsinvalid value '%ld' for icon typeinvalid value '%s' for icon typeitem-setAll layersitem-setAll linked layersitem-setAll visible layersitem-setImage-sized layersitem-setNonelayer-color-spaceAutolayer-color-spaceLABlayer-color-spaceRGB (linear)layer-color-spaceRGB (perceptual)layer-composite-modeAutolayer-composite-modeClip to backdroplayer-composite-modeClip to layerlayer-composite-modeIntersectionlayer-composite-modeUnionlayer-modeAdditionlayer-modeAddition (l)layer-modeAddition (legacy)layer-modeAnti eraselayer-modeBehindlayer-modeBehind (l)layer-modeBehind (legacy)layer-modeBurnlayer-modeBurn (l)layer-modeBurn (legacy)layer-modeColor eraselayer-modeColor erase (l)layer-modeColor erase (legacy)layer-modeDarken onlylayer-modeDarken only (l)layer-modeDarken only (legacy)layer-modeDifferencelayer-modeDifference (l)layer-modeDifference (legacy)layer-modeDissolvelayer-modeDividelayer-modeDivide (l)layer-modeDivide (legacy)layer-modeDodgelayer-modeDodge (l)layer-modeDodge (legacy)layer-modeEraselayer-modeExclusionlayer-modeGrain extractlayer-modeGrain extract (l)layer-modeGrain extract (legacy)layer-modeGrain mergelayer-modeGrain merge (l)layer-modeGrain merge (legacy)layer-modeHSL Colorlayer-modeHSL Color (l)layer-modeHSL Color (legacy)layer-modeHSV Huelayer-modeHSV Hue (l)layer-modeHSV Hue (legacy)layer-modeHSV Saturationlayer-modeHSV Saturation (l)layer-modeHSV Saturation (legacy)layer-modeHSV Valuelayer-modeHSV Value (l)layer-modeHSV Value (legacy)layer-modeHard lightlayer-modeHard light (l)layer-modeHard light (legacy)layer-modeHard mixlayer-modeLCh Chromalayer-modeLCh Colorlayer-modeLCh Huelayer-modeLCh Lightnesslayer-modeLighten onlylayer-modeLighten only (l)layer-modeLighten only (legacy)layer-modeLinear burnlayer-modeLinear lightlayer-modeLuma darken onlylayer-modeLuma lighten onlylayer-modeLuma/Luminance darken onlylayer-modeLuma/Luminance lighten onlylayer-modeLuminancelayer-modeMergelayer-modeMultiplylayer-modeMultiply (l)layer-modeMultiply (legacy)layer-modeNormallayer-modeNormal (l)layer-modeNormal (legacy)layer-modeOld Overlaylayer-modeOld broken Overlaylayer-modeOverlaylayer-modePass throughlayer-modePin lightlayer-modeReplacelayer-modeScreenlayer-modeScreen (l)layer-modeScreen (legacy)layer-modeSoft lightlayer-modeSoft light (l)layer-modeSoft light (legacy)layer-modeSplitlayer-modeSubtractlayer-modeSubtract (l)layer-modeSubtract (legacy)layer-modeVivid lightlayer-mode-groupDefaultlayer-mode-groupLegacylayers-actionA_dd to Selectionlayers-actionActivate the default edit action for this type of layerlayers-actionAdd Alpha C_hannellayers-actionAdd La_yer Masklayers-actionAdd La_yer Mask...layers-actionAdd a mask that allows non-destructive editing of transparencylayers-actionAdd a mask with last used valueslayers-actionAdd the layer mask to the current selectionlayers-actionAdd the layer's alpha channel to the current selectionlayers-actionAdd transparency information to the layerlayers-actionAdjust the layer dimensionslayers-actionAl_pha to Selectionlayers-actionAnchor the floating layerlayers-actionApply Layer _Masklayers-actionApply the effect of the layer mask and remove itlayers-actionAutolayers-actionBlend Spacelayers-actionBluelayers-actionBrownlayers-actionChange the size of the layer contentlayers-actionClip to Backdroplayers-actionClip to Layerlayers-actionColor Taglayers-actionComposite Modelayers-actionComposite Spacelayers-actionCreate a duplicate of the layer and add it to the imagelayers-actionCreate a new layer and add it to the imagelayers-actionCreate a new layer from what is visible in this imagelayers-actionCreate a new layer group and add it to the imagelayers-actionCreate a new layer with last used valueslayers-actionCreate a path from this text layerlayers-actionCrop the layer to the extents of its content (remove empty borders from the layer)layers-actionCrop the layer to the extents of the selectionlayers-actionCrop to C_ontentlayers-actionD_uplicate Layerlayers-actionDefault Edit Actionlayers-actionDelete Layer Mas_klayers-actionDelete this layerlayers-actionDismiss the effect of the layer masklayers-actionEdit Te_xt on canvaslayers-actionEdit the layer's namelayers-actionEdit this text layer content on canvaslayers-actionGraylayers-actionGreenlayers-actionIntersect the layer mask with the current selectionlayers-actionIntersect the layer's alpha channel with the current selectionlayers-actionIntersectionlayers-actionKeep transparency information on this layer from being modifiedlayers-actionL_ock Pixels of Layerlayers-actionL_ock Position of Layerlayers-actionLayer B_oundary Size...layers-actionLayer Blend Space: Autolayers-actionLayer Blend Space: RGB (linear)layers-actionLayer Blend Space: RGB (perceptual)layers-actionLayer Color Tag: Clearlayers-actionLayer Color Tag: Set to Bluelayers-actionLayer Color Tag: Set to Brownlayers-actionLayer Color Tag: Set to Graylayers-actionLayer Color Tag: Set to Greenlayers-actionLayer Color Tag: Set to Orangelayers-actionLayer Color Tag: Set to Redlayers-actionLayer Color Tag: Set to Violetlayers-actionLayer Color Tag: Set to Yellowlayers-actionLayer Composite Mode: Autolayers-actionLayer Composite Mode: Clip to Backdroplayers-actionLayer Composite Mode: Clip to Layerlayers-actionLayer Composite Mode: Intersectionlayers-actionLayer Composite Mode: Unionlayers-actionLayer Composite Space: Autolayers-actionLayer Composite Space: RGB (linear)layers-actionLayer Composite Space: RGB (perceptual)layers-actionLayer Mode: Select Firstlayers-actionLayer Mode: Select Lastlayers-actionLayer Mode: Select Nextlayers-actionLayer Mode: Select Previouslayers-actionLayer Opacity: Make 10% More Opaquelayers-actionLayer Opacity: Make 10% More Transparentlayers-actionLayer Opacity: Make Completely Opaquelayers-actionLayer Opacity: Make Completely Transparentlayers-actionLayer Opacity: Make More Opaquelayers-actionLayer Opacity: Make More Transparentlayers-actionLayer Opacity: Setlayers-actionLayer _Modelayers-actionLayer to _Bottomlayers-actionLayer to _Image Sizelayers-actionLayer to _Toplayers-actionLayers Menulayers-actionLock Alph_a Channellayers-actionLower this layer one step in the layer stacklayers-actionMerge Do_wnlayers-actionMerge Layer Grouplayers-actionMerge _Visible Layerslayers-actionMerge _Visible Layers...layers-actionMerge all layers into one and remove transparencylayers-actionMerge all visible layers into one layerlayers-actionMerge all visible layers with last used valueslayers-actionMerge the layer group's layers into one normal layerlayers-actionMerge this layer with the first visible layer below itlayers-actionMove this layer to the bottom of the layer stacklayers-actionMove this layer to the top of the layer stacklayers-actionNew Layer _Grouplayers-actionNew from _Visiblelayers-actionNonelayers-actionOrangelayers-actionRGB (linear)layers-actionRGB (perceptual)layers-actionRaise this layer one step in the layer stacklayers-actionRedlayers-actionRemove the layer mask and its effectlayers-actionRemove transparency information from the layerlayers-actionReplace the selection with the layer masklayers-actionReplace the selection with the layer's alpha channellayers-actionResize the layer to the size of the imagelayers-actionS_how Layer Masklayers-actionSelect _Bottom Layerlayers-actionSelect _Next Layerlayers-actionSelect _Previous Layerlayers-actionSelect _Top Layerlayers-actionSelect the bottommost layerlayers-actionSelect the layer above the current layerlayers-actionSelect the layer below the current layerlayers-actionSelect the topmost layerlayers-actionStac_klayers-actionSubtract the layer mask from the current selectionlayers-actionSubtract the layer's alpha channel from the current selectionlayers-actionText alon_g Pathlayers-actionText to _Pathlayers-actionTo _New Layerlayers-actionToggle Layer _Linked Statelayers-actionToggle Layer _Visibilitylayers-actionTr_ansparencylayers-actionTurn this text layer into a normal layerlayers-actionUnionlayers-actionVioletlayers-actionWarp this layer's text along the current pathlayers-actionWork on the layer masklayers-actionYellowlayers-action_Add to Selectionlayers-action_Anchor Layerlayers-action_Crop to Selectionlayers-action_Delete Layerlayers-action_Disable Layer Masklayers-action_Discard Text Informationlayers-action_Edit Layer Attributes...layers-action_Edit Layer Masklayers-action_Flatten Imagelayers-action_Intersect with Selectionlayers-action_Layerlayers-action_Lower Layerlayers-action_Masklayers-action_Mask to Selectionlayers-action_New Layerlayers-action_New Layer...layers-action_Opacitylayers-action_Propertieslayers-action_Raise Layerlayers-action_Remove Alpha Channellayers-action_Scale Layer...layers-action_Subtract from Selectionlayers-action_Transformline-art-sourceActive layerline-art-sourceAll visible layersline-art-sourceLayer above the active oneline-art-sourceLayer below the active onematting-draw-modeDraw backgroundmatting-draw-modeDraw foregroundmatting-draw-modeDraw unknownmatting-engineMatting Globalmatting-engineMatting Levinmatting-preview-modeColormatting-preview-modeGrayscalemessage-severityCRITICALmessage-severityErrormessage-severityMessagemessage-severityWARNINGmessage-severityWarningmypaint-brushes-actionCopy MyPaint Brush _Locationmypaint-brushes-actionCopy MyPaint brush file location to clipboardmypaint-brushes-actionCreate a new MyPaint brushmypaint-brushes-actionD_uplicate MyPaint Brushmypaint-brushes-actionDelete this MyPaint brushmypaint-brushes-actionDuplicate this MyPaint brushmypaint-brushes-actionEdit MyPaint brushmypaint-brushes-actionMyPaint Brushes Menumypaint-brushes-actionRefresh MyPaint brushesmypaint-brushes-actionShow MyPaint brush file location in the file managermypaint-brushes-actionShow in _File Managermypaint-brushes-action_Delete MyPaint Brushmypaint-brushes-action_Edit MyPaint Brush...mypaint-brushes-action_New MyPaint Brushmypaint-brushes-action_Refresh MyPaint Brushesn/anonenot a GIMP Curves filenot a GIMP Levels filenot color managedpalette-editor-actionCreate a new entry from the background colorpalette-editor-actionCreate a new entry from the foreground colorpalette-editor-actionDelete this entrypalette-editor-actionEdit Active Palettepalette-editor-actionEdit this entrypalette-editor-actionNew Color from _BGpalette-editor-actionNew Color from _FGpalette-editor-actionPalette Editor Menupalette-editor-action_Delete Colorpalette-editor-action_Edit Color...palettes-actionCopy Palette _Locationpalettes-actionCopy palette file location to clipboardpalettes-actionCreate a new palettepalettes-actionD_uplicate Palettepalettes-actionDelete this palettepalettes-actionDuplicate this palettepalettes-actionEdit this palettepalettes-actionImport palettepalettes-actionMerge palettespalettes-actionPalettes Menupalettes-actionRefresh palettespalettes-actionShow in _File Managerpalettes-actionShow palette file location in the file managerpalettes-action_Delete Palettepalettes-action_Edit Palette...palettes-action_Import Palette...palettes-action_Merge Palettes...palettes-action_New Palettepalettes-action_Refresh Palettesparse errorpatterns-actionCopy Pattern _Locationpatterns-actionCopy pattern file location to clipboardpatterns-actionCreate a new patternpatterns-actionD_uplicate Patternpatterns-actionDelete this patternpatterns-actionDuplicate this patternpatterns-actionEdit patternpatterns-actionOpen this pattern as an imagepatterns-actionPatterns Menupatterns-actionRefresh patternspatterns-actionShow in _File Managerpatterns-actionShow pattern file location in the file managerpatterns-action_Delete Patternpatterns-action_Edit Pattern...patterns-action_New Patternpatterns-action_Open Pattern as Imagepatterns-action_Refresh Patternsperspective-clone-modeModify Perspectiveperspective-clone-modePerspective Clonepixelspixels/%apixels/%splug-in-actionReset all _Filtersplug-in-actionReset all plug-ins to their default settingspluralpercentpositionBottompositionLeftpositionRightpositionTopppipreferencesTool Optionspress Enter to preview.press Enter to refine.press Escape to exit preview or Enter to apply.preview-sizeE_xtra Smallpreview-sizeEx_tra Largepreview-size_Enormouspreview-size_Giganticpreview-size_Hugepreview-size_Largepreview-size_Mediumpreview-size_Smallpreview-size_TinyprofileNonequick-mask-actionMask _Selected Areasquick-mask-actionMask _Unselected Areasquick-mask-actionQuick Mask Menuquick-mask-actionToggle Quick Mask on/offquick-mask-actionToggle _Quick Maskquick-mask-action_Configure Color and Opacity...rect-select-modeFixed aspect ratiorect-select-modeFixed sizerect-select-modeFree selectrectangle-fixed-ruleAspect ratiorectangle-fixed-ruleHeightrectangle-fixed-ruleSizerectangle-fixed-ruleWidthroundsample-points-actionSample Point Menusample-points-actionUse the composite color of all visible layerssample-points-action_Sample Mergedselect-actionBlur the selection border so that it fades out smoothlyselect-actionBo_rder...select-actionContract the selectionselect-actionCreate a floating selectionselect-actionDismiss the selectionselect-actionEnlarge the selectionselect-actionFea_ther...select-actionFill the selection outlineselect-actionFill the selection outline with last used valuesselect-actionInvert the selectionselect-actionPaint along the selection outlineselect-actionRe_move Holesselect-actionRemove fuzziness from the selectionselect-actionRemove holes from the selectionselect-actionReplace the selection by its borderselect-actionS_hrink...select-actionSave the selection to a channelselect-actionSave to _Channelselect-actionSelect everythingselect-actionSelection Editor Menuselect-actionStroke the selection with last used valuesselect-action_Allselect-action_Fill Selection Outlineselect-action_Fill Selection Outline...select-action_Floatselect-action_Grow...select-action_Invertselect-action_Noneselect-action_Selectselect-action_Sharpenselect-action_Stroke Selectionselect-action_Stroke Selection...singularpercentsmudge-toolFlowsmudge-toolNo erasing effectsmudge-toolRatesource-align-modeAlignedsource-align-modeFixedsource-align-modeNonesource-align-modeRegisteredspace-bar-actionNo actionspace-bar-actionPan viewspace-bar-actionSwitch to Move tooltab-styleAutomatictab-styleCurrent _Statustab-styleCurrent statustab-styleDescriptiontab-styleI_con & Texttab-styleIcontab-styleIcon & desctab-styleIcon & texttab-styleSt_atus & Texttab-styleStatus & desctab-styleStatus & texttab-styleTexttab-styleUndefinedtab-style_Icontab-style_Texttags-locale:Ctemplates-actionCreate a new image from the selected templatetemplates-actionCreate a new templatetemplates-actionD_uplicate Template...templates-actionDelete this templatetemplates-actionDuplicate this templatetemplates-actionEdit this templatetemplates-actionTemplates Menutemplates-action_Create Image from Templatetemplates-action_Delete Templatetemplates-action_Edit Template...templates-action_New Template...text-box-modeDynamictext-box-modeFixedtext-editor-actionCleartext-editor-actionClear all texttext-editor-actionFrom left to righttext-editor-actionFrom right to lefttext-editor-actionLTRtext-editor-actionLoad text from filetext-editor-actionOpentext-editor-actionRTLtext-editor-actionTTB-LTRtext-editor-actionTTB-LTR-UPRIGHTtext-editor-actionTTB-RTLtext-editor-actionTTB-RTL-UPRIGHTtext-editor-actionVertical, left to right (mixed orientation)text-editor-actionVertical, left to right (upright orientation)text-editor-actionVertical, right to left (mixed orientation)text-editor-actionVertical, right to left (upright orientation)text-tool-actionBend the text along the currently active pathtext-tool-actionCl_eartext-tool-actionClear all texttext-tool-actionCreate a path from the outlines of the current texttext-tool-actionCu_ttext-tool-actionFrom left to righttext-tool-actionFrom right to lefttext-tool-actionInput _Methodstext-tool-actionText Tool Menutext-tool-actionText _along Pathtext-tool-actionVertical, left to right (mixed orientation)text-tool-actionVertical, left to right (upright orientation)text-tool-actionVertical, right to left (mixed orientation)text-tool-actionVertical, right to left (upright orientation)text-tool-action_Copytext-tool-action_Deletetext-tool-action_Open text file...text-tool-action_Pastetext-tool-action_Path from Textthumbnail-sizeLarge (256x256)thumbnail-sizeNo thumbnailsthumbnail-sizeNormal (128x128)tips-locale:CtoolMovetool-group-menu-modeShow on clicktool-group-menu-modeShow on hovertool-group-menu-modeShow on hover in single columntool-itemGrouptool-options-actionE_dit Tool Presettool-options-actionR_eset Tool Optionstool-options-actionReset _all Tool Optionstool-options-actionReset all tool optionstool-options-actionReset to default valuestool-options-actionTool Options Menutool-options-action_Delete Tool Presettool-options-action_New Tool Preset...tool-options-action_Restore Tool Presettool-options-action_Save Tool Presettool-preset-editor-actionEdit Active Tool Presettool-preset-editor-actionRestore this tool presettool-preset-editor-actionSave the active tool options to this tool presettool-preset-editor-actionTool Preset Editor Menutool-preset-editor-action_Restore Tool Presettool-preset-editor-action_Save Tool Options to Presettool-presets-actionCopy Tool Preset _Locationtool-presets-actionCopy tool preset file location to clipboardtool-presets-actionCreate a new tool presettool-presets-actionD_uplicate Tool Presettool-presets-actionDelete this tool presettool-presets-actionDuplicate this tool presettool-presets-actionEdit this tool presettool-presets-actionRefresh tool presetstool-presets-actionRestore this tool presettool-presets-actionSave the active tool options to this tool presettool-presets-actionShow in _File Managertool-presets-actionShow tool preset file location in the file managertool-presets-actionTool Presets Menutool-presets-action_Delete Tool Presettool-presets-action_Edit Tool Preset...tool-presets-action_New Tool Presettool-presets-action_Refresh Tool Presetstool-presets-action_Restore Tool Presettool-presets-action_Save Tool Options to Presettools-actionAirbrush Flow: Decrease by 1tools-actionAirbrush Flow: Decrease by 10tools-actionAirbrush Flow: Increase by 1tools-actionAirbrush Flow: Increase by 10tools-actionAirbrush Flow: Settools-actionAirbrush Flow: Set to Maximumtools-actionAirbrush Flow: Set to Minimumtools-actionAirbrush Rate: Decrease by 1tools-actionAirbrush Rate: Decrease by 10tools-actionAirbrush Rate: Increase by 1tools-actionAirbrush Rate: Increase by 10tools-actionAirbrush Rate: Settools-actionAirbrush Rate: Set to Maximumtools-actionAirbrush Rate: Set to Minimumtools-actionRotate drawable by an arbitrary angletools-actionRotate image by an arbitrary angletools-actionSelect regions with similar colorstools-actionTool's Angle: Decrease Relativetools-actionTool's Angle: Decrease by 15°tools-actionTool's Angle: Decrease by 1°tools-actionTool's Angle: Increase Relativetools-actionTool's Angle: Increase by 15°tools-actionTool's Angle: Increase by 1°tools-actionTool's Angle: Maximizetools-actionTool's Angle: Minimizetools-actionTool's Angle: Settools-actionTool's Angle: Set Angle To Default Valuetools-actionTool's Aspect Ratio: Decrease Relativetools-actionTool's Aspect Ratio: Decrease by 0.1tools-actionTool's Aspect Ratio: Decrease by 1tools-actionTool's Aspect Ratio: Increase Relativetools-actionTool's Aspect Ratio: Increase by 0.1tools-actionTool's Aspect Ratio: Increase by 1tools-actionTool's Aspect Ratio: Maximizetools-actionTool's Aspect Ratio: Minimizetools-actionTool's Aspect Ratio: Settools-actionTool's Aspect Ratio: Set To Default Valuetools-actionTool's Force: Decrease Relativetools-actionTool's Force: Decrease by 1tools-actionTool's Force: Decrease by 10tools-actionTool's Force: Increase Relativetools-actionTool's Force: Increase by 1tools-actionTool's Force: Increase by 10tools-actionTool's Force: Maximizetools-actionTool's Force: Minimizetools-actionTool's Force: Settools-actionTool's Force: Set to Default Valuetools-actionTool's Hardness: Decrease Relativetools-actionTool's Hardness: Decrease by 1tools-actionTool's Hardness: Decrease by 10tools-actionTool's Hardness: Increase Relativetools-actionTool's Hardness: Increase by 1tools-actionTool's Hardness: Increase by 10tools-actionTool's Hardness: Maximizetools-actionTool's Hardness: Minimizetools-actionTool's Hardness: Settools-actionTool's Hardness: Set to Default Valuetools-actionTool's Opacity: Decrease Relativetools-actionTool's Opacity: Decrease by 1tools-actionTool's Opacity: Decrease by 10tools-actionTool's Opacity: Increase Relativetools-actionTool's Opacity: Increase by 1tools-actionTool's Opacity: Increase by 10tools-actionTool's Opacity: Maximizetools-actionTool's Opacity: Minimizetools-actionTool's Opacity: Settools-actionTool's Opacity: Set to Default Valuetools-actionTool's Size: Decrease Relativetools-actionTool's Size: Decrease by 1tools-actionTool's Size: Decrease by 10tools-actionTool's Size: Increase Relativetools-actionTool's Size: Increase by 1tools-actionTool's Size: Increase by 10tools-actionTool's Size: Maximizetools-actionTool's Size: Minimizetools-actionTool's Size: Settools-actionTool's Size: Set to Default Valuetools-actionTool's Spacing: Decrease Relativetools-actionTool's Spacing: Decrease by 1tools-actionTool's Spacing: Decrease by 10tools-actionTool's Spacing: Increase Relativetools-actionTool's Spacing: Increase by 1tools-actionTool's Spacing: Increase by 10tools-actionTool's Spacing: Maximizetools-actionTool's Spacing: Minimizetools-actionTool's Spacing: Settools-actionTool's Spacing: Set To Default Valuetools-action_Arbitrary Rotation...tools-action_By Colortools-action_Color Toolstools-action_Paint Toolstools-action_Selection Toolstools-action_Toolstools-action_Transform Toolstransform-handle-modeAdd / Transformtransform-handle-modeMovetransform-handle-modeRemovetransform-typeImagetransform-typeLayertransform-typePathtransform-typeSelectiontranslator-creditsundo-type%s Channel to Selectionundo-type3D Transformundo-type<<invalid>>undo-typeAdd Alpha Channelundo-typeAdd Channelundo-typeAdd Color to Colormapundo-typeAdd Horizontal Guideundo-typeAdd Layerundo-typeAdd Layer Maskundo-typeAdd Pathundo-typeAdd Sample Pointundo-typeAdd Vertical Guideundo-typeAdd layerundo-typeAdd layer maskundo-typeAlien Mapundo-typeAlpha to Selectionundo-typeAnchor Floating Selectionundo-typeAnchor floating selectionundo-typeAntialiasundo-typeApply Canvasundo-typeApply Layer Maskundo-typeApply Lensundo-typeApply layer maskundo-typeArrange Objectsundo-typeAttach Parasiteundo-typeAttach Parasite to Imageundo-typeAttach Parasite to Itemundo-typeAttach parasiteundo-typeBorder Channelundo-typeBorder Selectionundo-typeBrightness-Contrastundo-typeBucket Fillundo-typeBump Mapundo-typeChange Colormap entryundo-typeChange Image Resolutionundo-typeChange Image Unitundo-typeChange color managed stateundo-typeChange indexed paletteundo-typeChange metadataundo-typeChannel Mixerundo-typeChannel colorundo-typeChannel to Selectionundo-typeClearundo-typeClear Channelundo-typeColor Balanceundo-typeColor Exchangeundo-typeColor to Alphaundo-typeColorizeundo-typeConvert Image to 16 bit gamma floating pointundo-typeConvert Image to 16 bit gamma integerundo-typeConvert Image to 16 bit linear floating pointundo-typeConvert Image to 16 bit linear integerundo-typeConvert Image to 32 bit gamma floating pointundo-typeConvert Image to 32 bit gamma integerundo-typeConvert Image to 32 bit linear floating pointundo-typeConvert Image to 32 bit linear integerundo-typeConvert Image to 64 bit gamma floating pointundo-typeConvert Image to 64 bit linear floating pointundo-typeConvert Image to 8 bit gamma integerundo-typeConvert Image to 8 bit linear integerundo-typeConvert Image to Grayscaleundo-typeConvert Image to Indexedundo-typeConvert Image to RGBundo-typeConvert group layerundo-typeConvert imageundo-typeConvert text layerundo-typeConvolution Matrixundo-typeCrop Imageundo-typeCrop imageundo-typeCubismundo-typeCurvesundo-typeCutundo-typeCut Layerundo-typeDeinterlaceundo-typeDelete Layer Maskundo-typeDelete channelundo-typeDelete layerundo-typeDelete layer maskundo-typeDelete pathundo-typeDesaturateundo-typeDiffraction Patternsundo-typeDilateundo-typeDisable Layer Maskundo-typeDisable Quick Maskundo-typeDisplaceundo-typeDrop color to layerundo-typeDrop pattern to layerundo-typeEdgeundo-typeEllipse Selectundo-typeEnable Layer Maskundo-typeEnable Quick Maskundo-typeEnd transforming group layerundo-typeEngraveundo-typeEqualizeundo-typeErodeundo-typeFeather Channelundo-typeFeather Selectionundo-typeFill Channelundo-typeFill Pathundo-typeFill Selectionundo-typeFill with Background Colorundo-typeFill with Foreground Colorundo-typeFill with Patternundo-typeFill with Solid Colorundo-typeFill with Transparencyundo-typeFill with Whiteundo-typeFlatten Imageundo-typeFlipundo-typeFlip Channelundo-typeFlip Itemsundo-typeFlip Layerundo-typeFlip Layer Groupundo-typeFlip Pathundo-typeFlip horizontallyundo-typeFlip imageundo-typeFlip verticallyundo-typeFloat Selectionundo-typeFloat selectionundo-typeFloating Selection to Layerundo-typeFloating selection to layerundo-typeFlood Channelundo-typeFuzzy Selectundo-typeGaussian Blurundo-typeGlass Tileundo-typeGradientundo-typeGridundo-typeGrow Channelundo-typeGrow Selectionundo-typeGuideundo-typeHandle transformundo-typeHue-Saturationundo-typeIllusionundo-typeImage precisionundo-typeImage resolution changeundo-typeImage sizeundo-typeImage typeundo-typeImport pathsundo-typeInkundo-typeInvertundo-typeInvert Channelundo-typeInvert Selectionundo-typeItem color tagundo-typeItem propertiesundo-typeItem visibilityundo-typeLaplaceundo-typeLayer Mask to Selectionundo-typeLayer to Image Sizeundo-typeLayer/Channelundo-typeLayer/Channel modificationundo-typeLens Distortionundo-typeLens Flareundo-typeLevelsundo-typeLink/Unlink itemundo-typeLock/Unlock alpha channelundo-typeLock/Unlock contentundo-typeLock/Unlock positionundo-typeLower Channelundo-typeLower Channel to Bottomundo-typeLower Layerundo-typeLower Layer to Bottomundo-typeLower Pathundo-typeLower Path to Bottomundo-typeMazeundo-typeMerge Downundo-typeMerge Layer Groupundo-typeMerge Visible Layersundo-typeMerge Visible Pathsundo-typeMerge layersundo-typeMerge pathsundo-typeMosaicundo-typeMotion Blurundo-typeMove Channelundo-typeMove Guideundo-typeMove Guidesundo-typeMove Layerundo-typeMove Layer Groupundo-typeMove Layer Maskundo-typeMove Pathundo-typeMove Sample Pointundo-typeMove Selectionundo-typeMove itemundo-typeNeonundo-typeNew channelundo-typeNew layerundo-typeNew pathundo-typeNewsprintundo-typeNoise HSVundo-typeNoisifyundo-typeNormalizeundo-typeNot undoableundo-typeOffset Drawableundo-typeOilifyundo-typePaintundo-typePaper Tileundo-typePasteundo-typePath modificationundo-typePath to Selectionundo-typePerspectiveundo-typePixelizeundo-typePlasmaundo-typePlug-Inundo-typePolar Coordinatesundo-typePosterizeundo-typeQuick Maskundo-typeRGB Noiseundo-typeRaise Channelundo-typeRaise Channel to Topundo-typeRaise Layerundo-typeRaise Layer to Topundo-typeRaise Pathundo-typeRaise Path to Topundo-typeRandom Hurlundo-typeRandom Pickundo-typeRandom Slurundo-typeRectangle Selectundo-typeRed Eye Removalundo-typeRemove Alpha Channelundo-typeRemove Channelundo-typeRemove Floating Selectionundo-typeRemove Guideundo-typeRemove Guidesundo-typeRemove Holesundo-typeRemove Layerundo-typeRemove Parasite from Imageundo-typeRemove Parasite from Itemundo-typeRemove Pathundo-typeRemove Sample Pointundo-typeRemove itemundo-typeRemove parasiteundo-typeRename Channelundo-typeRename Layerundo-typeRename Layer Groupundo-typeRename Pathundo-typeRename itemundo-typeRender Strokeundo-typeReorder Channelundo-typeReorder Layerundo-typeReorder Pathundo-typeReorder itemundo-typeResize Channelundo-typeResize Imageundo-typeResize Layerundo-typeResize Layer Groupundo-typeResize Pathundo-typeResize imageundo-typeResize itemundo-typeResume group layer maskundo-typeResume group layer resizeundo-typeRippleundo-typeRotateundo-typeRotate Channelundo-typeRotate Itemsundo-typeRotate Layerundo-typeRotate Layer Groupundo-typeRotate Pathundo-typeRotate by %-3.3g°undo-typeRotate by %-3.3g° around (%g, %g)undo-typeRotate imageundo-typeRounded Rectangle Selectundo-typeSample Pointundo-typeScaleundo-typeScale Channelundo-typeScale Imageundo-typeScale Layerundo-typeScale Layer Groupundo-typeScale Pathundo-typeScale imageundo-typeScale itemundo-typeScale to %d x %dundo-typeSelect Allundo-typeSelect Noneundo-typeSelect by Colorundo-typeSelect by Indexed Colorundo-typeSelect foregroundundo-typeSelection maskundo-typeSelective Gaussian Blurundo-typeSemi-Flattenundo-typeSet Channel Colorundo-typeSet Channel Opacityundo-typeSet Colormapundo-typeSet Sample Point Pick Modeundo-typeSet layer modeundo-typeSet layer opacityundo-typeSharpen (Unsharp Mask)undo-typeSharpen Channelundo-typeSharpen Selectionundo-typeShearundo-typeShear horizontally by %-3.3gundo-typeShear horizontally by %-3.3g, vertically by %-3.3gundo-typeShear vertically by %-3.3gundo-typeShiftundo-typeShow Layer Maskundo-typeShow layer maskundo-typeShrink Channelundo-typeShrink Selectionundo-typeSinusundo-typeSobelundo-typeSolid Noiseundo-typeSpreadundo-typeStart transforming group layerundo-typeStraightenundo-typeStraighten Horizontally by %-3.3g°undo-typeStraighten Vertically by %-3.3g°undo-typeStraighten by %-3.3g°undo-typeStretch Contrastundo-typeStretch Contrast HSVundo-typeStroke Channelundo-typeStroke Pathundo-typeStroke Selectionundo-typeSupernovaundo-typeSuspend group layer maskundo-typeSuspend group layer resizeundo-typeTextundo-typeText layerundo-typeText layer modificationundo-typeThresholdundo-typeThreshold Alphaundo-typeTile Seamlessundo-typeTransfer Alpha to Maskundo-typeTransformundo-typeTransform Channelundo-typeTransform Itemsundo-typeTransform Layerundo-typeTransform Layer Groupundo-typeTransform Pathundo-typeTransform gridundo-typeTransform imageundo-typeTranslate Itemsundo-typeUnified Transformundo-typeUnset Colormapundo-typeValue Invertundo-typeValue Propagateundo-typeVideoundo-typeWavesundo-typeWhirl and Pinchundo-typeWindunit-pluralinchesunit-pluralmillimetersunit-pluralpicasunit-pluralpixelsunit-pluralpointsunit-singularinchunit-singularmillimeterunit-singularpicaunit-singularpixelunit-singularpointusing %s version %s (compiled against version %s)value for token %s is not a valid UTF-8 stringvector-modeDesignvector-modeEditvector-modeMovevectors-actionAdd path to selectionvectors-actionAdvanced optionsvectors-actionBluevectors-actionBrownvectors-actionCo_py Pathvectors-actionColor Tagvectors-actionCreate a new path with last used valuesvectors-actionCreate a new path...vectors-actionD_uplicate Pathvectors-actionDelete this pathvectors-actionDuplicate this pathvectors-actionE_xport Path...vectors-actionEdit Pa_thvectors-actionEdit path attributesvectors-actionEdit the active pathvectors-actionFill Pat_h...vectors-actionFill Pathvectors-actionFill the pathvectors-actionFill the path with last valuesvectors-actionFr_om Pathvectors-actionGrayvectors-actionGreenvectors-actionI_mport Path...vectors-actionIntersect path with selectionvectors-actionL_ock Position of Pathvectors-actionL_ock Strokes of Pathvectors-actionLower Path to _Bottomvectors-actionLower this pathvectors-actionLower this path to the bottomvectors-actionMerge _Visible Pathsvectors-actionNonevectors-actionOrangevectors-actionPaint along the pathvectors-actionPaint along the path with last valuesvectors-actionPaste Pat_hvectors-actionPath Color Tag: Clearvectors-actionPath Color Tag: Set to Bluevectors-actionPath Color Tag: Set to Brownvectors-actionPath Color Tag: Set to Grayvectors-actionPath Color Tag: Set to Greenvectors-actionPath Color Tag: Set to Orangevectors-actionPath Color Tag: Set to Redvectors-actionPath Color Tag: Set to Violetvectors-actionPath Color Tag: Set to Yellowvectors-actionPath to Sele_ctionvectors-actionPath to selectionvectors-actionPaths Menuvectors-actionRaise Path to _Topvectors-actionRaise this pathvectors-actionRaise this path to the topvectors-actionRedvectors-actionReplace selection with pathvectors-actionSelect _Bottom Pathvectors-actionSelect _Next Pathvectors-actionSelect _Previous Pathvectors-actionSelect _Top Pathvectors-actionSelect the bottommost pathvectors-actionSelect the path above the current pathvectors-actionSelect the topmost pathvectors-actionSelect the vector below the current pathvectors-actionSelecti_on to Pathvectors-actionSelection to Path (_Advanced)vectors-actionSelection to pathvectors-actionStro_ke Pathvectors-actionStro_ke Path...vectors-actionSubtract path from selectionvectors-actionTo _Pathvectors-actionToggle Path _Linked Statevectors-actionToggle Path _Visibilityvectors-actionVioletvectors-actionYellowvectors-action_Add to Selectionvectors-action_Delete Pathvectors-action_Edit Path Attributes...vectors-action_Intersect with Selectionvectors-action_Lower Pathvectors-action_New Path with last valuesvectors-action_New Path...vectors-action_Raise Pathvectors-action_Subtract from Selectionview-actionA pixel on the screen represents an image pixelview-actionAdjust the zoom ratio so that the entire window is usedview-actionAdjust the zoom ratio so that the image becomes fully visibleview-actionAdjust the zoom ratio so that the selection fills the windowview-actionAs in _Preferencesview-actionC_enter Image in Windowview-actionClose the active image viewview-actionConfigure filters applied to this viewview-actionConnect to another displayview-actionCreate another view on this imageview-actionDisplay _Filters...view-actionDisplay _Rendering Intentview-actionDisplay rendering intent is absolute colorimetricview-actionDisplay rendering intent is perceptualview-actionDisplay rendering intent is relative colorimetricview-actionDisplay rendering intent is saturationview-actionDisplay the image's color sample pointsview-actionDisplay the image's gridview-actionDisplay the image's guidesview-actionDisplay the selection outlineview-actionDraw a border around the active layerview-actionDraw a border around the canvasview-actionFi_ll Windowview-actionFlip _Horizontallyview-actionFlip _Verticallyview-actionFlip the view horizontallyview-actionFlip the view verticallyview-actionFullscr_eenview-actionMove to Screenview-actionNa_vigation Windowview-actionOthe_r rotation angle...view-actionRe_vert Zoomview-actionReduce the image window to the size of the image displayview-actionReset color management to what's configured in preferencesview-actionReset flipping to unflipped and the angle of rotation to 0°view-actionRestore the previous zoom levelview-actionRotate 15° _clockwiseview-actionRotate 15° counter-clock_wiseview-actionRotate 90° _clockwiseview-actionRotate 90° counter-clock_wiseview-actionRotate _180°view-actionRotate the view 15 degrees to the leftview-actionRotate the view 15 degrees to the rightview-actionRotate the view 90 degrees to the leftview-actionRotate the view 90 degrees to the rightview-actionS_how Gridview-actionScroll downview-actionScroll leftview-actionScroll page downview-actionScroll page leftview-actionScroll page rightview-actionScroll page upview-actionScroll rightview-actionScroll the image so that it is centered in the windowview-actionScroll to bottom borderview-actionScroll to left borderview-actionScroll to right borderview-actionScroll to top borderview-actionScroll upview-actionSet a custom rotation angleview-actionSet horizontal scroll offsetview-actionSet the soft-proofing profileview-actionSet vertical scroll offsetview-actionSh_ow Sample Pointsview-actionShow Canvas Bounda_ryview-actionShow R_ulersview-actionShow S_tatusbarview-actionShow Scroll_barsview-actionShow _Allview-actionShow _Guidesview-actionShow _Layer Boundaryview-actionShow _Menubarview-actionShow _Selectionview-actionShow an overview window for this imageview-actionShow full image contentview-actionShow this window's menubarview-actionShow this window's rulersview-actionShow this window's scrollbarsview-actionShow this window's statusbarview-actionShrink _Wrapview-actionSna_p to Gridview-actionSnap t_o Active Pathview-actionSnap to Gu_idesview-actionSnap to _Canvas Edgesview-actionSoft-Proofing Re_ndering Intentview-actionSoft-_Proofing Profile...view-actionSoft-proofing rendering intent is absolute colorimetricview-actionSoft-proofing rendering intent is perceptualview-actionSoft-proofing rendering intent is relative colorimetricview-actionSoft-proofing rendering intent is saturationview-actionToggle fullscreen viewview-actionTool operations snap to guidesview-actionTool operations snap to the active pathview-actionTool operations snap to the canvas edgesview-actionTool operations snap to the gridview-actionTurn the view upside-downview-actionUse black point compensation for image displayview-actionUse black point compensation for soft-proofingview-actionUse color management for this viewview-actionUse this view for soft-proofingview-actionWhen soft-proofing, mark colors which cannot be represented in the target color spaceview-actionZoom to _Selectionview-action_Absolute Colorimetricview-action_Black Point Compensationview-action_Close Viewview-action_Color Managementview-action_Color-Manage this Viewview-action_Dot for Dotview-action_Fit Image in Windowview-action_Flip & Rotateview-action_Mark Out Of Gamut Colorsview-action_New Viewview-action_Open Display...view-action_Padding Colorview-action_Perceptualview-action_Proof Colorsview-action_Relative Colorimetricview-action_Reset Flip & Rotateview-action_Saturationview-action_Viewview-action_Zoomview-padding-colorAs in _Preferencesview-padding-colorFrom _Themeview-padding-colorKeep Padding in "Show _All" Modeview-padding-colorKeep canvas padding when "View -> Show All" is enabledview-padding-colorReset padding color to what's configured in preferencesview-padding-colorUse an arbitrary colorview-padding-colorUse the current theme's background colorview-padding-colorUse the dark check colorview-padding-colorUse the light check colorview-padding-color_Custom Color...view-padding-color_Dark Check Colorview-padding-color_Light Check Colorview-sizeEnormousview-sizeGiganticview-sizeHugeview-sizeLargeview-sizeMediumview-sizeSmallview-sizeTinyview-sizeVery largeview-sizeVery smallview-typeView as gridview-typeView as listview-zoom-action1:1_6  (6.25%)view-zoom-action1:_2  (50%)view-zoom-action1:_4  (25%)view-zoom-action1:_8  (12.5%)view-zoom-action1_6:1  (1600%)view-zoom-actionOthe_r zoom factor...view-zoom-actionSet a custom zoom factorview-zoom-actionSet zoom factorview-zoom-actionZoom 16:1view-zoom-actionZoom 1:1view-zoom-actionZoom 1:16view-zoom-actionZoom 1:2view-zoom-actionZoom 1:4view-zoom-actionZoom 1:8view-zoom-actionZoom 2:1view-zoom-actionZoom 4:1view-zoom-actionZoom 8:1view-zoom-actionZoom Inview-zoom-actionZoom Outview-zoom-actionZoom _Inview-zoom-actionZoom _Outview-zoom-actionZoom inview-zoom-actionZoom in a lotview-zoom-actionZoom in as far as possibleview-zoom-actionZoom outview-zoom-actionZoom out a lotview-zoom-actionZoom out as far as possibleview-zoom-action_1:1  (100%)view-zoom-action_2:1  (200%)view-zoom-action_4:1  (400%)view-zoom-action_8:1  (800%)warp-behaviorErase warpingwarp-behaviorGrow areawarp-behaviorMove pixelswarp-behaviorShrink areawarp-behaviorSmooth warpingwarp-behaviorSwirl clockwisewarp-behaviorSwirl counter-clockwisewindow-hintKeep abovewindow-hintNormal windowwindow-hintUtility windowwindows-actionNext Imagewindows-actionPrevious Imagewindows-actionSingle-Window _Modewindows-actionSwitch to the next imagewindows-actionSwitch to the previous imagewindows-actionTool_boxwindows-actionWhen enabled, GIMP is in a single-window mode.windows-actionWhen enabled, docks and other dialogs are hidden, leaving only image windows.windows-actionWhen enabled, the image tabs bar is shown.windows-action_Dockable Dialogswindows-action_Hide Dockswindows-action_Recently Closed Dockswindows-action_Show Tabswindows-action_Tabs Positionwindows-action_Windowswindows-tabs-position-actionPosition the tabs on the bottomwindows-tabs-position-actionPosition the tabs on the leftwindows-tabs-position-actionPosition the tabs on the rightwindows-tabs-position-actionPosition the tabs on the topwindows-tabs-position-action_Bottomwindows-tabs-position-action_Leftwindows-tabs-position-action_Rightwindows-tabs-position-action_TopxyY color spaceY:xyY color spacex:xyY color spacey:zoom-qualityHighzoom-qualityLowProject-Id-Version: gimp master
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues
PO-Revision-Date: 2020-06-10 10:00+0100
Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersarasua@ni.eus>
Language-Team: Basque <librezale@librezale.eus>
Language: eu
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
 (esportatuta) (inportatuta) (gainidatzita)%1$s	%2$s%1$s   %2$s   %3$sGeruza %d%d geruza%d ppi%d ppi, %s%d x %d pixel%d x %d pixel%d x %d ppi%d x %d ppi, %s%g x %g %s%g/s%p%s (%s)%s (zentzagarria)%s (%u gertatzen da)%s (irakurtzeko soilik)%s (bertsioa: %d)%s (saiatu %s)%s (saiatu %s, %s)%s (saiatu %s, %s, %s)%s kanalaren kopia%s kurba%s mezua%s aurrezarpena%s(r)en kopia%s murriztutako ardatzerako%s marra zuzena sortzeko%s angelu murriztuetarako%s urrats murriztuetarako%s balio murriztuetarako%s maskara%s pluginak ezin du irudia ireki%s pluginak ezin izan du irudia gorde%s pluginak SUCCESS eman du, baina ez du irudirik itzuli%s lausotzeko%s belzteko%s belzteko%s marra osoa mugitzeko%s atzeko planoaren kolorea hautatzeko%s kolorea hautatzeko%s fokuaren tamaina aldatzeko%s biratzeko%s klon-iturburu berria ezartzeko.%s konponketa-iturburu berria ezartzeko.%s fokuratzeko%s zoom egiteko%s %s bertsioa%s eta egin klik: luzatu hautapena%s eta arrastatu: aldatu lekuz eta konprimatu%s/s%s: %.2f%s: %d%s: gehitu kontrol-puntua%s: gehitu kontrol-puntuak kanal guztiei%s: desgaitu doiketa automatikoa%s: kendu puntu hau%s: txandakatu horizontala eta bertikala%s: txandakatu jatorrizkoa eta iragazia%s: simetrikoa'%s': ez da baliozko URI eskema'gimp-comment' parasitoen balioztatzeak huts egin du: iruzkinak baliogabeko UTF-8 kodea du(H) (H+B) (bat ere ez)(Aurrebista iraungita dago)(Sakatu edozein tekla leihoa ixteko)
(Buffer izengabea)(Txantiloi izengabea)(B) (garbia)(kalkulatzen...)(aldatuta)(bat ere ez),-Egin klik 'Geruzak' atrakagarriko koadro txikiaren gainean1.700 K – Pospoloaren garra1.850 K – Kandelaren garra, ilunabarra/egunsentia15 gradu (%s)2.700 K - LED lanpara leunak (edo beroak)2D eraldatzea2D eraldatzen3-000 K - Lanpara fluoreszente zuri konpaktu leunak (edo beroak)3.200 K - Estudioko lanparak, argazki-lanparak, etab.3.300 K - Lanpara goriak3.350 K - Estudioko "CP" argiaBE (irudia)BE (elementua)Bista-eremua (irudiarekiko)Bista-eremua (elementuarekiko)Foku-distantzia3D eraldaketa3D eraldaketaren tresna: Aplikatu 3D eraldaketa geruzari, hautapenari edo bideari3D eraldaketa4.000 K - LED lanpara hotzak (egun argikoak)4.100 K - Ilargi-argia5.000 K - Lanpara fluoreszente zuri konpaktu epelak5.000 K - D505.000 K - Horizonteko egun-argia5.500 K - D555.500 K - Egun-argiko flash elektroniko bertikala6.200 K - Arku laburreko xenon-lanpara6.500 K - D656.500 K - Egun-argia, lainotsua7.500 K - D759.300 K<b>GAME OVER</b> %d mailan!<big>Garapen-bertsio ezegonkorra</big>

<small><tt>%s</tt> commit-a</small>

<small>Akatsen berri eman baino lehen, egiaztatu akats horiek
git-eko azken master adarrarean daudela.</small><u>Argitaratzearen iruzkina</u>: <i>%s</i>Zenbait hobekuntza 'Kurbak' tresnan'%s' izeneko fitxategia jadanik existitzen da.GIMPen bertsio berria (%s) argitaratu zen %s egunean.
Gomendagarria da eguneratzea.GIMPen bertsio berria (%s) argitaratu dute.
Gomendagarria da eguneratzea.Partekatzearen bortxaketa gertatu da.GIMPi buruzErtzetako politikaAtzitu irudiaren menuaEkintzaEkintzen bilaketaAktibatu margotze simetrikoaAktibatu irudi _fokuratuaAktiboaAktibatu kontroladoreakIragazki aktiboakMaila aktiboakGainlaginketa moldakorraGehitu '%s' kontroladore aktiboen zerrendariGehitu '%s' iragazki aktiboen zerrendanGehitu ainguraGehitu gida: Gehitu gidakGehitu geruza-maskara'Gehitu geruza maskara' elkarrizketa koadroaGehitu markatzaileaGehitu lagin-puntua: Gehitu trazuaGehitu testu-geruzaGehitu maskara geruzariGehitu alfa kanal bat inportatutako irudien geruza guztiei.Gehitu heldulekuak eta eraldatu irudiaGehitu bidearen trazuaGehitu informazio nabarmenena, ingelesez, akats-txostenean, errorea gertatu denean zertan ari zinen azaltzeko.Gehitu uneko kolorea koloreen historiariGehitu eraldaketaSarrerako kontroladore gehigarriakDoitu distira eta kontrasteaDoitu kolore-kurbakDoitu kolore-mailakDoitu hautatutako koloreaDoitu kolore guztiakDoitu distira eta kontrasteaDoitu kolore-kurbakDoitu kolore-banaketaDoitu kolore-mailakDoitu kurtak argi linealeanDoitu kurbak pertzepziozko moduanDoitu ñabardura, saturazioa eta argitasunaDoitu hizkien tarteaDoitu automatikoki kanal guztien mailakDoitu mailak argi linealeanDoitu mailak pertzepziozko moduanDoitu lerroen tarteaDoitzeaKolore-aukera aurreratuakEragindako area  (%s)AerografoaAerografoa tresna: margotu brotxa erabiliz, presio aldagarriarekinLerrokatuLerrokatu helburuaren beheaLerrokatu helburuaren erdiguneaLerrokatu helburuaren ezker ertzaLerrokatu helburuaren erdiaLerrokatu helburuaren eskuin ertzaLerrokatu helburuaren goiko ertzaLerrokatzeaLerrokatzeko tresna: lerrokatu edo antolatu geruzak eta beste objektuakKanal guztiakFitxategi denakXCF irudi guztiakEsportatutako irudi guztiakFitxategi guztiak (*.*)Onartu ikusgai ez dauden geruzak _editatzeaUtzi guztiz gardenak diren eskualdeak betetzenBaimendu guztiz gardenak diren eskualdeak hautatzeaBaimendu handitzeaBaimendu oihala tamainaz aldatzea mozketaren markoa irudiaren mugatik kanpo arrastatzeanA:Alfa osagaiaMultzoan ere:Alt+%d %d pantaila txandakatzeko erabiltzen da eta ezin da berriro mapatu.KopuruaErabilgarri dagoen memoria fisikoaren kantitateaKontrol-puntuen eragin-kantitateaProzesuak erabilitako memoria kantitateaAukeratutako tamainako irudiak hobespen-menuko "Irudi berrien gehieneko tamaina" arloan konfiguratutako memoria kopurua baino gehiago erabiliko du (unekoa %s).Irudi bat salbatu da kraskatzean. Hura berreskuratu nahi duzu?%d irudi salbatu dira kraskatzean. Haiek berreskuratu nahi dituzu?Eta askoz gehiago...AngeluaAngelua:AnimatuGIMPen beste instantzia bat exekutatzen dago.Desegin borratzeaDesezabatu  (%s)AntialiasingaItxuraAplikatu fluktuazioaAplikatu atalaseaAplikaztu efektua mugitzeanAplikatu efektua aldizkaAplikatu gordetako aurreko/atzeko planoaAplikatu gordetako MyPaint brotxaAplikatu gordetako brotxaAplikatu gordetako dinamikaAplikatu gordetako letra-tipoaAplikatu gordetako gradienteaAplikatu gordetako opakutasun/margotze moduaAplikatu gordetako paletaAplikatu gordetako ereduaEraldaketa aplikatzen bada, irudia %g faktorearen arabera handituko da.Eraldaketa aplikatzen bada, irudia baino %g handiagoa den elementu bat sortuko da.Ziur zaude "%s"txantiloia  ezabatu nahi duzula zerrendatik eta diskotik?Ziur zaude '%s' ezabatu nahi duzula zerrendatik eta diskotik?Zentroaren inguruan (%s)'channels' matrizeak %d kide besterik ez ditu, 5 izan behar ditu'matrix' matrizeak %d kide besterik ez ditu, 25 izan behar dituAspektu-erlazioaAspektu-erlazioaEsleituEsleitu ICC kolore-profilaEsleitu kolore-profil bat irudiariEsleitu ekintza '%s'(r)iEsleitu kolore-profilaJo pixelak integratutako sRGB espazioan daudela (ez ikusi uneko irudiaren kolore-espazioa)'%s' atributua ez da baliozkoa <%s> elementuan testuinguru honetanEgilea:AutomatikoaUzkurtze automatikoaAldatu leihoaren tamaina automatikokiMoztu irudia automatikokiMoztu geruza automatikokiAutomatikoki detektatutaEgokitu automatikoki bitarrera bihurtzeko atalase optimoraUzkurtu automatikoki geruza bateko forma laukizuzen gertueneraSarrera laguntzailea\1Kontroladora erabilgarriakIragazki erabilgarriakErabilgarri dauden eskuliburuak...ArdatzakDi_stira eta kontrastea...Atzeko planoaAtzeko planoaren koloreaEzarritako atzeko planoaren kolorea:Atzeko planoa: %d, %d, %dBitar formatu okerreko katea %s interpretatzaile-fitxategianInterpretatzaile okerra adierazi da %s interpretatzaile-fitxategian: %sOinarri-opakutasunaOinarritu betegarriaren opakutasuna klikatutako pixeleko kolore-diferentzian (ikusi atalasea) edo lerro-marrazkiaren ertzean. Desgaitu antialiasinga area osoa modu uniformean betetzeko.Oinarri-area betea ikusgai dauden geruza guztietanOinarrizko hautapena ikusgai dauden geruza guztietanBatch komandoa exekutatzeko (hainbat aldiz erabil daiteke)Izan berritsuagoPortaeraPSD formatuaren euskarri hobea: 16 bit-eko fitxategiak esportatu daitezke, kanalak irakurtzea/idaztea ordena zuzenean egiten daKolore-kudeaketa hobea eta azkarragoa_Lausotu / fokuratuBeltzaPuntu-beltzaren konpentsazioaNahasterako kolore-espazioaNahaste-aukerakNahastea:UrdinaKanal urdinaOsagai urdinaLausotu / fokuratuLausotu / fokuratu tresna: lausotze edo fokuratze selektiboa brotxa erabilizLodiaErtzen hautapena'Ertzen hautapena' elkarrizketa-koadroaErtzaren erradioa:Ertzaren hautapena:Ertz-estiloaErtzren estiloa:KutxaKoadroa:DistiraDistira eta kontrasteaBrotxa'%s' brotxa ez da sortutako brotxa'%s' brotxa ez da editagarria'%s' brotxaren izena ez da aldagarriaEz da '%s' brotxa aurkituBrotxaren angeluaBrotxaren angelua: %2.2fBrotxaren aspektu-erlazioaBrotxa-editoreaBrotxa-karpetakBrotxaren indarraBrotxaren gogortasunaBrotxaren erradioaBrotxaren erradioa: %2.2fBrotxaren formaBrotxaren forma: %sBrotxaren tamainaBrotxaren tarteaBrotxaren erpinakBrotxakBeteBetetzeko tresna: bete hautatutako area kolore edo eredu batezBetetzeko tresna: 'Bete lerro-marrazkiaren detekzioaren arabera' berria, erabat itxita ez dauden lerro-marrazkien zonetan erabiltzekoBeteBufferrakAkatsen jakinarazpenaIntegratutako RGBa (%s)Integratutako gris-eskala (%s)10. botoia11. botoia12. botoia8. botoia9. botoiaLuzapenaren arabera_Altuera/2_Zabalera/2Diskoan gordetako irudira leheneratzean, aldaketa guztiak galduko dituzu, desegiteko informazio guztia barne.Zabalera/_2, altuera/2C:B:M:H:CPU erabileraK_alibratu..._ErdiaGarbitu ek_intzen historia_Kolore-hautatzaileaKolore-pro_fila_Zutabeak:_BihurtuKaiola-eraldaketaKaiola-eraldaketa: deformatu hautapena kaiolarekinKaiola-eraldaketaDistantzia-mapa kalkulatzenHistograma kalkulatzen...Kalibratu monitorearen bereizmena'%s'(r)en dei-errorea:
%s'%s' prozeduraren dei-errorea:
%sKameraEzin dira '%s' tresnaren aukerak gorde aurretik dagoen '%s' tresna-aurrezarpenean.Ezin da fitxategia erakutsi fitxategi-kudeatzailean: %sEzin da %s deseginEz da lanik egin irudi huts batean, gehitu geruza aurrenikBertan behera utzi <i>%s</i>Utzi gidaBertan behera utzi lagin-puntuaBertan behera utzitaEzin da aipatutako geruzaren neurriak ez dituen geruza-maskara gehitu.Ezin da geruza hau ainguratu, hautapen mugikorra ez delako.Ezin da irudia bihurtu, paleta hutsik dagoelako.Ezin da geruza hau geruza normal bihurtu, hautapen mugikorra ez delako.Ezin da 256 kolore baino gehiago dituen paletara bihurtu.Ezin da geruza berria sortu hautapen mugikorretik, hau geruza-maskara edo kanal batena delako.Ezin da '%s' karpeta sortu: %sEzin da aurrebistarik sortuEzin da moztu geruza aktiboak ez duelako edukirik.Ezin da moztu geruza aktiboa dagoeneko bere edukira moztuta dagoelako.Ezin da moztu uneko hautapena hutsik dagoelako.Ezin da moztu irudiak ez duelako edukirik.Ezin da moztu irudia, dagoeneko bere edukira doituta baitago.Ezin da kanal hutsa bete.Ezin da geruza ikusgairik gabeko irudia berdindu.Ezin da hautapena mugitu, hautatutako eskualdea hutsik dagoelako.Ezin da gurutzaketa egin hautapen huts batekin.Ezin da hautapen mugikorra beherantz batu.Ezin da geruza ikusezin bat beherantz batu.Ezin da geruzen talde batean batu.Ezin da geruzen taldeko pixelik aldatu.Ezin da margotu geruzen taldeetan.Ezin da eraldaketa birdoituEzin da geruza hau kendu, hautapen mugikorra ez delako.Ezin da geruza-maskararik izenez aldatu.Ezin da gorde. Ez dago ezer hautatuta.Ezin da elementua hautatu hautapen mugikor bat aktibo dagoenean.Ezin da kanal hutsa trazatu.Ezin da kenketa egin hautapen huts batetik.Ezin dira okertu geruza-taldeak.Oihalaren tamaina'Oihalaren tamaina' elkarrizketa-koadroaOihalaren _betegarri modua:Txano-estiloa_X zentroa:_Y zentroa:Erdigunearen abzisaZentratu erdiko puntuaErdigunearen ordenatuaSietria zentrala_Kanala:Aldatu atzeko planoaren koloreaAldatu amaiera-puntuaren koloreaAldatu aurreko planoaren koloreaAldatu inprimatze-tamainaAldatu geldiunearen koloreaAldatu hautatutako testuaren oinarri-lerroaAldatu hautatutako testuaren koloreaAldatu hautatutako testuaren letra-tipoaAldatu saretaren atzeko planoaren koloreaAldatu saretaren aurreko planoaren koloreaAldatu hautatutako testuaren karaktereen arteko tarteaAldatu hautatutako testuaren tamainaHuts egin du laster-teklak aldatzeak.KanalaKanal-atributuakKanalaren _izena:Ezin izan da kanala gehiago jaitsi.Kanala ezin izan da gorago igo.Kanal-izena:KanalakEgia_ztatu tamaina:Begiratu GIMP bertsio berrien eguneratzerik dagoen atzeko planoko internet kontsultak eginda.Begiratu eguneratzeak daudenBilatu eguneraketak (internet behar da)Hautatu kolore-profil batHautatu betegarri-estiloaAukeratu trazu-estiloaHautatu kolore-tenperatura arruntenen zerrenda batetikHautatu oinarri gisa erabiliko den gris-itzalaAukeratu zer blokeatuko denAukeratu kolore-hautatzaileak zer egingo duenMugimendu zirkularraren lausotzea: _GarbituIt_xiBridatu sarreraBridatu irteeraBridatu _sarreraBridatu azken irteerako balioak.Bridatu sarrera-balioak irteera-mapatzea aplikatu baino lehen.Bridatu _irteeraGarbitu dokumentuaren historiaGarbitu desegite-historiaGarbitu hautatutako testuaren estiloaGarbitu azken dokumentuen zerrenda?Dokumentuaren historia garbitzean aplikazio guztien azken dokumentuen zerrendako irudi guztiak betiko kenduko ditu.Irudiaren desegite-historia garbitzean %s memoria irabaziko da.Egin klik edozein iruditan kolorea paletari gehitzekoEgin klik edozein iruditan atzeko planoaren kolorea hautatzekoEgin klik edozein iruditan aurreko planoaren kolorea hautatzekoEgin klik edozein iruditan bere kolorea ikustekoEgin klik geruza, bide edo gida batean; edo egin klik eta arrastatu hainbat geruza hartzekoEgin klik edo klik eta arrastatu beste graduatzaile bat gehitzekoEgin klik edo klik eta arrastatu puntua gehitzekoEgin klik edo egin klik eta arrastatu aingura berria sortzekoEgin klik  edo sakatu Sartu hautapenera bihurtzekoEgin klik  edo sakatu Sartu moztekoEgin klik kontrol-puntua gehitzekoEgin klik helduleku bat gehitzekoEgin klik puntua gehitzeko segmentuan.Egin klik kontrol-puntuak gehitzeko kanal guztietanEgin klik gida hau zerrendari gehitzekoEgin klik geruza hau zerrendari gehitzekoEgin klik bide hau zerrendari gehitzekoEgin klik hautapen mugikorra ainguratzekoEgin klik lausotzekoEgin klik marra lausotzekoEgin klik belztekoEgin klik marra belztekoEgin klik klonatzekoEgin klik forma ixtekoEgin klik kurba ixtekoEgin klik aingura hau hautatutako amaiera-puntuarekin konektatzekoEgin klik bidearen osagai berria sortzeko.Egin klik bide berria sortzekoEgin klik aurrebista sortzekoEgin klik aingura ezabatzeko.Egin klik zuritzekoEgin klik marra zuritzekoEgin klik marra marraztekoEgin klik borratzekoEgin klik marra borratzekoEgin klik konpontzekoEgin lik kurban lokalizatzekoEgin klik nodoa angularra egitekoEgin klik zatitze-marra mugitzekoEgin klik bidea irekitzekoEgin klik margotzekoEgin klik editatzeko bidea aukeratzekoEgin klik gida hau aurreneko elementu gisa hartzekoEgin klik geruza hau aurreneko elementu gisa hartzekoEgin klik bide hau aurreneko elementu gisa hartzekoEgin klik gida horizontala kokatzekoEgin klik gida bertikala kokatzekoEgin klik gida horizontala eta bertikala kokatzekoKlik puntu hau kentzekoEgin klik klon-iturburu berria ezartzeko.Egin klik konponketa-iturburu berria ezartzekoEgin klik fokuratzekoEgin klik marra fokuratzekoEgin klik zirriborroa egitekoEgin klik marraren zirriborroa egitekoEgin klik modu bertikala eta modu horizontala txandakatzekoEgin klik jatorrizko eta iragazitako aldeak txandakatzekoEgin klik aurrebista eguneratzeko
Egin klik %s aldiz eguneratzea bultzatzeko, baita aurrebista eguneratuta baldin badago ereKlik egin eta arrastatu segmentu libre bat gehitzeko; egin klik segmentu poligonal bat gehitzekoEgin klik eta arrastatu kanporantz graduatzailea kentzekoEgin klik eta arrastatu puntu berria gehitzekoEgin klik eta arrastatu uneko hautapenari gehitzekoEgin klik eta arrastatu perspektiba aldatzekoArrastatu eta jaregin aspektu-erlazioa aldatzekoArrastatu eta jaregin erdiko puntua aldatzekoEgin klik eta arrastatu kurbaren forma aldatzekoKlik eta arrastatu marra bat sortzekoEgin klik eta arrastatu hautapen berria sortzekoEgin klik eta arrastatu mozte-laukizuzen bat marraztekoEgin klik eta arrastatu gradiente berria marraztekoEgin klik aingura bidean txertatzekoEgin klik eta arrastatu uneko hautapenarekin gurutzatzekoEgin klik eta arrastatu mugitzekoEgin klik eta arrastatu hautatutako pixelen kopia lekuz aldatzekoEgin klik eta arrastatu puntu guztiak lekuz aldatzekoEgin klik eta arrastatu graduatzailea mugitzeko edo kentzekoEgin klik eta arrastatu segmentuaren erpina lekuz aldatzekoEgin klik eta arrastatu aingura lekuz aldatzeko.Egin klik eta arrastatu aingurak lekuz aldatzeko.Egin klik eta arrastatu osagaia lekuz aldatzekoEgin klik eta arrastatu amaiera-puntura mugitzekoEgin klik eta arrastatu fokua mugitzekoEgin klik eta arrastatu heldulekua lekuz aldatzeko.Egin klik eta arrastatu heldulekua lekuz simetrikoki aldatzekoEgin klik eta arrastatu marra mugitzekoEgin klik eta arrastatu bidea lekuz aldatzekoEgin klik eta arrastatu pibote-puntua mugitzekoEgin klik eta arrastatu hautatutako pixelak lekuz aldatzekoEgin klik eta arrastatu uneko maskara lekuz aldatzekoEgin klik eta arrastatu graduatzailea mugitzekoEgin klik eta arrastatu graduatzailea mugitzeko; arrastatu kanporantz graduatzailea kentzekoEgin klik eta arrastatu ihespuntua lekuz aldatzekoEgin klik eta arrastatu helduleku hau mugitzekoEgin klik eta arrastatu puntua lekuz aldatzeko.Egin klik eta arrastatu marrazgaia desplazatzekoEgin klik eta arrastatu mugitzekoEgin klik eta arrastatu graduatzailea kentzekoEgin klik eta arrastatu helduleku hau kentzekoEgin klik eta arrastatu uneko hautapena ordeztekoArrastatu eta jaregin fokuaren tamaina aldatzekoArrastatu eta jaregin mugaren tamaina aldatzekoEgin klik eta arrastatu biratzekoEgin klik eta arrastatu biratzeko eta tamaina aldatzekoEgin klik eta arrastatu fokua biratzekoEgin klik eta arrastatu eskala aldatzekoEgin klik eta arrastatu zizailatzekoEgin klik eta arrastatu zizailatzeko eta eskalatzekoEgin klik eta arrastatu uneko hautapenetik kentzekoEgin klik eta arrastatu zoom egitekoEgin klik: hautatuEgin klik: hautatu	Arrastatu: aldatu lekuzHemen klik eginda ez da ezer lortzen, saiatu bide-elementuetan klik eginda.ArbelaArbeleko irudiaArbelaren maskaraMozketaErlojuaren noranzkoaKlonatuKlonatzeko tresna: kopiatu selektiboki irudi edo eredu batetik brotxa erabilizAurreko planoko objektua klonatzenItxi %sItxi irudi denakItxi bidearen trazuak'%s' ixtenKo_lore-profila:I_ruzkinaKoloreaKolorea bistaratzeko iragazkiakKolore-historiaKolore kudeatuko bistaratzeaKolore-kudeaketaKolorearen aukerakKolore-hautatzaileaKolore-hautatzailearen batez besteko erradioaKolore-hautatzailearen informazioaKolore hautatzailea tresna: ezarri kolorean irudien pixeletatikKolore-profilen elkarrizketa-koadroakKolore-profilak inportatzeko elkarrizketa-koadroaKolorea _bilbatzea:Kudeatu irudi honen k_oloreakKolore _kudeatuaKolore-profilaren _politika:Kolore-espazioa:Kolorea eta opakutasuna:Kolore-bilbatzea:Koloreen indizea:Kolore kudeatuaHautapenaren aurrebistaren maskararen koloreaKolore-profilaKolore-profilaren bihurketaKolore-profilaren politika:Hamaseitarra:Kolore-espazioa:Kolore-etiketa:e/eKolorea:Seg_mentuaren koloreztatze motaHautapenaren kolore_ztatze motaKoloreztatzea:Koloreztatu irudiaKolore-mapa#%d (%s) irudiaren kolore-mapaKolore-mapa:Konbinatu maskarakKonbinatu elkarrekintza modu guztiak_Iruzkina:IruzkinaAplikatu gradientea berehalaArrunta_Konposizio-espazioa:Konposizio _modua:Aurrebista konposatuaKonposizioko gidak (hirugarrengoen arauak bezala)GIMPeko kaiola tresnaren koefizienteen bufferraren multzoa kalkulatzen du.Kaiolaren koefizienteak kalkulatzenPixel ezezagunen alfa kalkulatzenKonfiguratu kolorea bistaratzeko iragazkiakKonfiguratu sarrerako gailu _hedatuak...Konfiguratu saretaKonfiguratu irudiaren saretaKonfiguratu sarrerako kontroladoreaKonfiguratu sarrerako gailuak...Konfiguratu laster-teklakKonfiguratu laster-teklak...Konfiguratu hautatutako kontroladoreaKonfiguratu fitxaBerretsi irudi-tamainaBerretsi eskalatzeaBerretsi testu-edizioaBaieztatu eraldaketaGatazka laster-tekletanKonektatu trazuakErabiltzaile-interfaze kontsolidatua geruzak beherantz batzeko eta ainguratzekoMurriztu (%s)Murriztu ardatzak (%s)Murriztu heldulekuak (%s)Murriztu heldulekuak, ertzetan zehar eta diagonalean mugi daitezen (%s)Murriztu mugimendua 45 graduko angeluetara erdigunetik (%s)Murriztu perspektiba-heldulekuak, ertzetan zehar eta diagonaletik mugi daitezen (%s)Murriztu biraketa 15 graduko gehikuntzetara (%s)Murriztu eraldaketa ardatz bakarreraTestuinguruaTestuinguruaren araberako kurtsoreak lagungarriak dira. Lehenespenez gaitzen dira. Hala ere, prozesatzea moteldu egiten dute.IngeradakKontrasteaKontrol-puntuen eraginaBihurtu ertzaBihurtu irudia %s moduraBihurtu irudia gris-eskalaraBihurtu irudia kolore indexatuetaraBihurtu irudia RGBraBihurtu angelu-lotura alaka-loturan baldin eta angelua angelu-muga bider uneko lotura-puntuko marraren zabalera baino distantzia handiagora hedatzen bada.GIMPeko kaiola tresnaren koefizienteen bufferraren multzoa koordenatuen bufferrera bihurtzen du.Iragazkia aplikatzeko, bihurtu pixelak integratutako sRGB espaziora (motela)Bihurtu irudia kolore-profil bateraBihurtu irudia integratutako edo gris-eskalako kolore-profil batera?Bihurtu irudia integratutako sRGB kolore-profilera?Bihurtu:'Bihurtu kolore-profilera' elkarrizketa-koadroaBihurtu gris-eskalako laneko espaziora?Bihurtu ICC kolore-profileraBihurtu RGB laneko espaziora?'%s' '%s' bihurtzenIrudia %s modura bihurtzenBihurtu '%s'(e)raRGB modura bihurtzen (%s)Gris-eskalara bihurtzen (%s)Kolore indexatuetara bihurtzenKolore indexatuetara bihurtzen (2. urratsa)Kolore indexatuetara bihurtzen (3. urratsa)KonboluzioaKonboluzio motaKonboluzio mota  (%s)X:H:e/eGeruza arbelera kopiatu da.Pixelak arbelera kopiatu dira.Kopiatu akatsaren informazioaKopiatu ikonoa arbeleraKopiatu izendunaKopia ikusgai izenduna Kopiatu akatsaren informazioa arbelan, hemen klik eginda: '%s' fitxategia kopiatzen '%s'(e)tik...Copyright © 1995-%s
Spencer Kimball, Peter Mattis eta GIMP garapen-taldea.Copyright-a:'exif-data' parasito hondatua aurkitu da.
Exif datuak ezin izan dira migratu: %s'gimp-metadata' parasito hondatua aurkitu da.
XMP datuak ezin izan dira migratu.'gimp-metadata' parasito hondatua aurkitu da.
XMP datuak ezin izan dira migratu: %s%d segmentu hondatua.Ezin izan da '%s' ireki irakurtzeko: Ezin izan da '%s' ireki irakurtzeko: %sEzin izan da '%s' ireki idazteko: %sEzin izan da koadro txikien '%s' fitxategia ireki: %sEzin izan da goiburua irakurri '%s' paleta-fitxategitik: Ezin da goiburukoa irakurri: Ezin  izan da XCF fitxategian bilatu: Ezin izan da GIMPeko laguntza-arakatzaileko plugina abiarazi.Zenbat:Sortu animazioaSortu txantiloi berriaSortu geruza _berriaSortu kanal berriaSortu irudi berriaSortu geruza berriaSortu bide berriaSortu txantiloi berriaSortu saioa hasteko erabiltzaile bat, oraindik ez baduzu.Sortu tresna-multzo berriaSortu tresna-kutxa berriaSortu irudiak eta editatu argazkiak'%s' karpeta sortzen...Aurrebista sortzen...Irizpidea (koloreen antzekotasuna zehazteko erabiltzeko)MoztuMoztu geruza edukiraMoztu geruza hautapeneraMozteko tresna: kendu ertzeko areak iruditik edo geruzatikMoztu soilik unean hautatutako geruzaMoztu hona: Ctrl+klik klon-iturburua ezartzeko.UnekoaUneko kolore-profilaUneko formatuaUneko geruza bakarrikKurtsorea beheraKurtsorea ezkerreraKurtsorea eskuineraKurtsorea goraKurbaKurba _mota:KurbakPertsonalizatuaAltuera finko pertsonalizatuaZabalera finko pertsonalizatuaIkono-tamaina pertsonalizatuaBetegarriaren kolore p_ertsonalizatua:Ebaki izendunaEbaki geruza arbelera.Ebaki pixelak arbelera.CyanaCyana-gorriaDDE transakzioa lanpetutaMarratxo aurrezarpena:Marratxo-desplazamenduaMarratxo-eredua:Aginte-panelaEguna:AraztuArazketaren _politikak:Araztu gertaerakAraztu kraskatzean (never|query|always)ArazketaItxura lehenetsia pantaila osoaren moduanItxura lehenetsia modu normaleanPortaera lehentsia pantaila osoko moduanPortaera lehenetsia modu normaleanSareta lehenetsiaIrudi lehenetsiaIrudi-sareta lehenetsiaKanal berriaren kolore eta opakutasun lehenetsiakIrudi berri lehenetsia_Interpolazio lehenetsia:Esportaziorako _fitxategi mota lehenetsia:Formatu lehenetsiaLehenetsi azken aldian erabilitako ezarpenakLehenetsi azken aldian erabilitako ezarpenak iragazki-tresnetan.Deformazio moduaEzabatu '%s'?Ezabatu '%s'?Ezabatu ainguraEzabatu aingurakEzabatu gailuaren ezarpenakEzabatu objektuaEzabatu segmentuaEzabatu txantiloiaEzabatu tresnaren aurrezarpena...Ezabatu moztutako pixelakEzabatu geldiuneaEzabatu hautatutako gailuaEzabatu hautatutako aurrezarpenaEzabatu tresna multzo hauHuts egin du "%s" ezabatzean: %sDentsitateaLeuntasunaren sakoneraHelburu-barrutiaAskatu elkarrizketa-koadroa oihaletikGailuaren egoeraGailuakGertueneko balio diagonalakElkarrizketa-koadroen balio lehenetsiakAurreko planoaren hautapenerako elkarrizketa-koadroaElkarrizketa-koadroakMoteldu hautapenetik kanpo dagoen guztiaNoranzkoaNoranzkoa (%s)Iraulketaren noranzkoaLuparen noranzkoaEraldaketaren noranzkoaDesgaitu brotxa-islatzeaDesgaitu brotxaren biraketaDesgaitu brotxaren transformazioaBaztertu informazioaren testuaBaztertu geruza ikusezinakBaztertu mozketa-eskualdetik kanpo geratzen diren datuak blokeatu gabeko geruzetanErabiltzaileak instalatutako letra-tipoen detekzioa WindowsenBistaratuBistaratu nabigazioaBistaratu etorkizuneko hautapenaren segmentua kontrol-nodoa arrastatzen duzun bitarteanBistaratzen [%0.4f, %0.4f]Distantziaren metrikaBarreiaketaren distantziaTrazuak iraungitzen diren distantziaDistantzia:Distantzia: %0.4fBanatuBanatu helburuaren beheakBanatu helburuaren erdigune horizontalakBanatu helburuaren ezker ertzakBanatu helburuaren eskuineko ertzakBanatu helburuak uniformeki horizontaleanBanatu helburuak uniformeki bertikaleanBanatu helburuaren goiko ertzakBanatu helburuaren erdigune bertikalakBilbatu kanalak/maskarak:Bilbatu geruzak:Bilbatu testu-geruzak:BilbatzeaTestu-geruzak bilbatzen badira, ezingo dira editatuEz kargatu letra-tiporikEz kargatu brotxak, gradienteak, ereduak...Ez erakutsi abioko leihoaEz erabili GIMP eta pluginen arteko memoria partekatuaEz erabili CPU azeleratzaile berezirikNahi duzu laster-tekla guztiak menu guztietatik kentzea?Nahi duzu iragazki guztiak balio lehenetsietara berrezartzea?Nahi duzu hobespen guztiak balio lehenetsietara berrezartzea?Nahi duzu tresna-aukera guztiak balio lehenetsietara berrezartzea?Gordetzen ari zaren irudiarekin ordeztea nahi duzu?Dena den, izen hau erabiliz irudia gorde nahi duzu?AtrakatuAtrakagarriaArea atrakagarriak nabarmendu egiten dira elkarrizketa-koadro atrakagarri bat arrastatzen deneanDokumentuaren historiaDokumentuak_Zuritu / belztuZuritu / belztuZuritu / belztu tresna: argitu edo ilundu selektiboki brotxa erabilizZuritu/belztuDeskargatu GIMP %s (argitaratze-data: %s)
Deskargatu GIMP %s - %d bertsioa (argitaratze-data: %s)
Irudi-datuen %s deskargatu daIrudia deskargatzen (%s / %s)Arrastatu ainguraArrastatu aingurakArrastatu kurbaArrastatu heldulekuaBota bide berriaArrastatu XDS gaituta duen fitxategi-kudeatzailera irudia gordetzeko.Arrastatu: aldatu lekuzMarrazte moduaMarraztu maskaraMarraztu hautatutako eskualdearen maskaraMarrazgaiaBota geruza berriaBota bide berriaJaregin irudien fitxategiak hemen irekitzekoJaregin geruzakJaregindako bufferraTipografiak falta direla eta, testu funtzionalitatea ez dago eskuragarri.Bikoiztu eraldaketaMugitzeanDinamikaDinamiken karpetakDinamikaren aukerakErtzaren portaeraEditatuEditatu kanal-atributuakEditatu kanalaren koloreaEditatu kolore-paletaren sarreraEditatu kolore-paletaren sarreraEditatu geruza-atributuakEditatze moduaEditatu paletaren koloreaEditatu bidearen atributuakEditatu maskara azkarraren atributuakEditatu maskara azkarraren koloreaEditatu txantiloiaEditatu kolore-paletaren %d. sarreraEditatu ezarpen hauek kurba gisaEditatu ezarpen hauek maila gisaEditatu brotxaEditatu dinamika hauEditatu gradiente hauBadirudi GIMP kraskatze batetik berreskuratu dela!Efektu-gogortasunaEfektu-tamainaEfektu-sendotasunaEfektuakHautapen eliptikoaHautapen eliptikoa tresna: hautatu eskualde eliptikoakElipsea: Testu-geruza hutsaTestu-parasito hutsaAldagaiaren izen hutsa %s ingurune-fitxategianEmulatu brotxaren dinamikakGaitu g_ardentasunaren bilbeaGaitu testu-geru_zen bilbatzeaGaitu testu-geruzen bilbatzeaGiatu gardentasunaren bilbatzeaGaitu betegarriaren ertzak lanbrotzeaGaitu hautapenaren ertzak lanbrotzeaGaitu geruza _taldeen aurrebistakGaitu aspektu-erlazioa, zabalera, altuera edo tamaina blokeatzeaGaitu larriak ez diren arazketako seinale-heldulekuakGaitu margotze simetrikoa.Gaitu heldulekuen bidezko eraldatze-tresna.Gaitu MyPaint brotxen tresna.Gaitu N punturen deformazio-tresna.Gaitu josturarik gabeko klonatze-tresna.GaitutaKodeketaren bihurketaAmaierako amaiera-puntuaMotorraSartu markatzailearen deskribapen batSartu izena batutako paletarentzatSartu izen bat aurrezarpenerakoSartu buffer honen izenaSartu txantiloi honentzako izenaSartu helbidea (URIa):InguruneaIngurune-karpetakBorratu brotxa honekinBorragomaBorragoma tresna: borratu atzeko planoa edo gardentasuna brotxa erabilizErrore-kontsolaErrorea '%s' ixtean: %sErrorea '%s' ixtean: %s
Errorea '%s' sortzean: Errorea '%s' kargatzeanErrorea '%s' kargatzean: Errorea '%%s' analizatzean: lerroak %s karaktere baino gehiago ditu.Errorea '%s' irakurtzean: %sErrorea '%s' gordetzeanErrorea '%s' gordetzean: Errorera '%s' idaztean: Errorea '%s' idaztean: %sErrorea '%s' idaztean: %s
Errorea XCF fitxategia idaztean: Errorea XCF fitxategia idaztean: ezin izan dira memoriako %d byte esleitu.Errorea XCF fitxategia idaztean: onartzen ez den BPC %d pixela idazteanErrorea '%s' fitxategia idaztean:
%sErroreakGertaeraZigilu bakoitzak bere opakutasun propioa dauka.'%s'(r)en exekuzio-errorea:
%s'%s' prozeduraren exekuzioko errorea:
%sZabaldu zentrotikZabaldu hautapena zentrotik kanporaEsperimentuetarako jolaslekuaEsportatu '%s' ezarpenakEsportatu EXIF metadatuak modu lehenetsian.Esportaziorako fitxategi motaEsportatu IPTC metadatuak modu lehenetsian.Esportatu irudiaEsportatu bidea SVGra'Esportatu bideak' elkarrizketa-koadroaEsportazio-politikakEsportatu XMP metadatuak modu lehenetsian.Esportatu E_XIF metadatuak modu lehenetsian, erabilgarri daudeneanEsportatu IPT_C metadatuak modu lehenetsian, erabilgarri daudeneanEsportatu XM_P metadatuak modu lehenetsian, erabilgarri daudeneanEsportatu bide guztiak iruditikEsportatu erabilitako fitxategi mota modu lehenetsian.Esportaziorako karpeta:Esportatu uneko bideaEsportatu bide aktiboa soilikEsportatu i_rudiaren kolore-profila modu lehenetsianEsportatu irudiaren kolore-profila modu lehenetsian.Esportatu hautatutako aurrezarpenak fitxategi bateraEsportatu hona: %sEsportatu hona: %sEsposizioaHedatu bidearen trazuaSarrerako gailu hedatuakLuzapena ez dator batLuzapenakFitxategi gehigarriak GIMPerakoF1 ezin da berriro mapatu.Aurreko planoa atzekora (HSV erlujuaren aldeko ñabardura)Aurreko planoa atzekora (HSV erlojuaren kontra)Aurreko planoa atzekora (ertz gogorra)Aurreko planoa atzekora (RGB)Aurreko planoa gardeneraAurrekoa/atzekoaAurreko/atzeko planoaren koloreaA_urreko planoaren hautapenaIraungituIraungitzearen aukerakIraungitzearen luzeraHuts egin du testuaren geruza sortzeanEzin izan da MyPaint brotxa deserializatu.Ezin izan da “%s” prozesu haurra exekutatu (%s)Ezin izan da urkilatu (%s)Ezin izan da informazio-fitxategia eskuratuEzin izan da '%s'(e)tik bidea inportatu: %sHuts egin du datuak kargatzean:

%sHuts egin du '%s' ireki: %sHuts egin du "%s" plugina exekutatzeanHuts egin du datuak gordetzean:

%sAnalisi-errore larria '%s' brotxa-fitxategian: fitxategia hondatuta dago.Analisi-errore larria '%s' brotxa-fitxategian: Parametro funsgabeak.Analisi-errore larria brotxa-fitxategian:
%d brotxa-sakonera ez da onartzen
GIMPen brotxek grisak edo RGBA izan behar dute.Analisi-errore larria brotxa-fitxategian: %dx%d gehieneko tamainaren gainetik.Analisi-errore larria brotxa-fitxategian: brotxa-dimentsioak barrutitik kanpo daude.Analisi-errore larria brotxa-fitxategian: brotxa-tamainaren balioa hondatuta dago.Analisi-errore larria brotxa-fitxategian: Byteak = 0.Analisi-errore larria brotxa-fitxategian: fitxategia trunkatuta dagoela dirudi. Analisi-errore larria brotxa-fitxategian: Altuera = 0.Analisi-errore larria brotxa-fitxategian: RLE konpresioa duen brotxa-datuak hondatuta daude.Analisi-errore larria brotxa-fitxategian: ezin da deskodetu formatu laburreko %d bertsioa.Analisi-errore larria brotxa-fitxategian: konpresio-metodo ezezaguna.Analisi-errore larria brotxa-fitxategian: %d sakonera ezezaguna.Analisi-errore larria brotxa-fitxategian: %d bertsio ezezaguna.Analisi-errore larria brotxa-fitxategian: brotxa zabalak ez daude onartuta.Analisi-errore larria brotxa-fitxategian: Zabalera = 0.Analisi-errore larria eredu-fitxategian: LanbrotuLanbrotu hautapena'Lanbrotu hautapena' elkarrizketa-koadroaLanbrotu ertzakLanbrotze-erradioa XLanbrotze-erradioa YLanbrotu erradioa:Lanbrotu hautapena honela:FitxategiaFitxategia badago lehendikFitxategi-izena:Fitxategi-tamaina:Fitxategi motaFitxategi mota:Fitxategia trunkatuta dagoela dirudi.Fitxategia trunkatuta dagoela dirudi: Fitxategia hondatuta dago.Fitxategi-izenaKoloreaBete bideaBete hautapenaren eskema'Bete hautapenaren eskema' eta 'Bete bidea' elkarrizketa-koadroakBetegarri mota  (%s)Bete honekin:BeteBete hautapenaBete kaiolaren jatorriko
posizioa kolore batekinBete kaiolaren jatorriko posizioa kolore liso batekinBete area gardenakBetegarri motaBetegarri mota:Bete honekin:Bete a_tzeko planoaren kolorearekinBete kolore lisoarekinBete honekin:Iragazkien elkarrizketa-koadroakIragazkiakIragazkiak: "Mozketa" aukera berria, geruzaren tamaina aldatzea ahalbidetzen duena, beharrezkoa deneanBatutako azken geruzak hau izan behar du:Antzeko koloreak bilatzenFinkoaIrauliIrauli bideaIrauli testu-geruzaIraultze-tresna: alderantzikatu geruza, hautapena edo bidea horizontalean edo bertikaleanIraulketa motaIrauli matrizea horizontaleanIrauli matrizea bertikaleanIrauli bidearen trazuaIraultzenGeruza mugikorraHautapen mugikorraHautapen mugikorra
(%s)FluxuaFokuaFokuratze-lausotzea: KarpetaKarpetakLetra-tipoa"%s" letra-tipoa ez dago eragilgarri sistema honetanEz da'%s' letra-tipoa aurkituLetra-tipoen karpetakLetra-tamainaLetra-tamainaren unitateaLetra-tipoaLetra-tipoak oraindik kargatzen ari diraIndarraAurreko planoaAurreko planoaren hautapenaAurreko planoaren hautapena tresna: hautatu aurreko planoan dituen objektuen areaAurreko planoa hautatzeko tresna: kolorea/opakutasuna hautatzeko tresna "Kolorea" aurrebistarakoAurreko planoa hautatzeko tresna: "Gris-eskala" aurrebista modu berriaAurreko planoaren koloreaEzarritako aurreko planoaren kolorea:Aurreko planoa: %d, %d, %dMarkoa%d markoaMarkoakHautapen libreaHautapen librea tresna: hautatu eskuz marraztutako eskualdeak segmentu libre eta poligonalekin'Hautapen librea' tresnak aurretiko hautapena sortzen duHautapen libreko tresna: kopiatu eta itsasteko modu hobetuaMaiztasunakFitxategitik...Izendatutako ikonoetatik...Pibotetik (%s)_Hurbilketazko hautapenaHurbilketazko hautapenaHurbilketazko hautapena tresna: hautatu alboko eskualdeak kolorearen araberaGEGL eragiketaGEGL tresna: erabili edonolako GEGL eragiketaGIMPGIMP 2.10.10 eguneratze handia da, eginbide berri eta akatsen zuzenketa asko dituena. Honakoak dira hobekuntzarik nabarmenenak:GIMP 2.10.12 akatsen konponketa anitz dituen bertsio nabarmena da. Espero izatekoa zen 2.10.10 bertsioak horrenbeste aldaketa izan ondoren! Hala ere, hobekuntza politak ere garatu dira, batez ere kurben edizioari dagokionez:GIMP 2.10.14 bertsioa, berriro ere, batez ere akatsak konpontzen dituen bertsioa da, GIMP sendoago bihurtzeko sortu dena. Horrez gain, hainbat iragazki zaharrek GEGL liburutegia darabilte orain. Noski, beste hobekuntza batzuk ere badaude:GIMP 2.10.16 bertsioak erabilgarritasuna errazteko hobekuntzak ditu, 3D espazioak eraldaketak egiteko tresna bat, bertsio berriak dauden egiaztatzeko modua eta, beti bezala, akats askoren konponketa. Hobekuntza nagusiak honakoak dira:GIMP 2.10.18 bertsioak zenbait akats larri konpondu ditu, CMYK PSD fitxategien euskarria sartu du, eta ikono-gai sinbolikoaren kontraste handiko aldaera bat gehitu du..GIMP 2.10.20 bertsioak eginbide berriak eta akatsen zuzenketa garrantzitsuak dakartza. Aldaketa nabarmenenak:GIMP 2.9.8 bertsioak gradienteak oihal gainean editatzeko aukera eta beste zenbait hobekuntza ditu, baina batez ere akatsak konpondu dira eta egonkortasuna hobetu da.GIMPen akatsen arazketaGIMPen arazketaGIMPeko mezuaGIMPen abioaGIMP testu-editoreaGIMPen eguneko aholkuaGIMPen erabiltzaile-instalazioaGIMPeko XCF irudiaGIMP brotxaGIMP brotxa (animatua)GIMPek ezin izan du erabiltzailearen interfaze grafikoa abiarazi.
Ziurtatu zure pantaila-ingurunerako konfigurazio egokia badagoela.GIMP kraskatu egin da errore larri batekin: %sGIMPek errore bat aurkitu du: %sGIMPek zenbait errore larri aurkitu ditu!Irudiak Manipulatzeko GNU Programaren akronimoa da GIMP. Argazkiak moldatzeko, irudiak konposatzeko eta irudiak sortzeko programa bat da, modu librean banatzen dena.GIMP honek ekartzen dizu:GIMP hedagarria da. Plugin eta osagaien bidez handiagotzeko eta edozer egiteko diseinatuta dago, Script aurreratuen interfazeak zeregin sinpleenetik konplexuenera lantzea baimentzen du irudiak ukitzeko prozesuetan. Linux, Microsoft Windows eta OS X sistemetan erabilgarri dago GIMP.GIMP software librea da; Free Software Foundation erakundeak argitaratutako GNU Lizentzia Publiko Orokorraren 3. bertsioan, edo (nahiago baduzu) beste berriago batean, jasotako baldintzak betez gero, modu librean banatu eta moldatu dezakezu.

GIMP erabilgarria izango delakoan banatzen da, baina, INOLAKO BERMERIK GABE; era berean, ez da bermatzen bere egokitasuna MERKATURATZEKO edo HELBURU PARTIKULARRETAN ERABILTZEKO. Argibide gehiago nahi izanez gero, ikus GNU Lizentzia Publiko Orokorra.

Programa honekin batera, GNU Lizentzia Publiko Orokorraren kopia bat jasoko zenuen. Hala ez bada, bisitatu https://www.gnu.org/licenses/.GIMP irteera. Sakatu edozer tekla leihoa ixteko.GIMP irteera. Leiho hau minimiza dezakezu, baina ez itxi.GIMP ereduaGIMPen eskuliburua falta daGIMPek erabiltzaileari abisatuko dio hemen zehaztutako tamaina baino memoria gehiago hartuko lukeen irudi bat sortzen saiatzen bada.GIMP;irudia;diseinua;ilustrazioa;margotzea;Irudiak Manipulatzeko GNU ProgramaGammaOrokorraGeometria-aukerakBuffer globalaJoan _deskargen orriraGra_dienteaGradientea'%s' gradientea ez da editagarria'%s' gradientearen izena ez da aldagarriaEz da '%s' gradientea aurkituGradiente-editoreaGradiente-karpetakGradientearen segmentuaren ezkerreko amaiera-puntuaren koloreaGradientearen segmentuaren eskuineko amaiera-puntuaren koloreaGradiente-urratsaGradiente-tresna: bete hautatutako area kolore-gradiente batekinGradientea: GradienteakLumaren grabitateaGrisaren maneiuaGris-eskalaV:Gris-eskalaren bihurketaGris-eskala alfarekinGris-eskala alfarik gabeGris-eskala/alfaBerdeaKanal berdeaOsagai berdeaSaretaHanditu hautapena'Handitu hautapena' elkarrizketa-koadroaHanditze-erradioa:Handitu hautapena:Asmatu ikono-tamaina bereizmenetikGidakHHEIF inportazioa/esportazioa: kolore-profilen onarpenaHSV (%0.1f, %0.1f, %0.1f)H:S:V:HTML notazioa:_Altuera:Erabili beharreko _laguntza-arakatzailea:Heldulekuen bidezko eraldatzeaHeldulekuen bidezko eraldatzerako tresna: deformatu geruza, hautapena edo bidea heldulekuen bidezHeldulekuen moduaHeldulekuaren posizioa: %0.4fHeldulekuen bidezko eraldatzeaErtz gogorraGogortasunaHardware bidezko azelerazioaKonpontzeaKonponketa tresna: konpondu irudiaren irregulartasunakKonpontzeak ez du marrazgai indexatuetan funtzionatzen.AltueraHautapenaren altueraAltuera:LaguntzaLaguntza-arakatzaileaLaguntza-sistemaLaguntza-arakatzailea ez da abiatuLaguntza-arakatzailea falta daHiDPI euskarriaren hobekuntzaEzkutatu atrakagarriak eta bestelako leihoak, irudien leihoak soilik utziz.Sarrera altuaIrteera altuaBit-sakonera handiko irudiak gehitu dira %s bertsioanKalitate altuko aurrebistaAtalase altuaNabarmenduNabarmentzearen opakutasunaArgi-ukituakAtrakagarri eta tresna-kutxaren aholkua:AtxikitzeaAtxikitze-indizeak letra-tipoen eskema aldatzen du tamaina txikiko bit-mapa doitzekoAtxikitzea:HistogramaHistograma-eskalaHistograma-kanalaHistoriaHistoria-koloreaHorizontalaSimetria horizontalaArdatz horizontalaren kokapenaBanaketaren desplazamendu horizontalaSaretako lehen marraren desplazamendu horizontala, zenbaki negatiboa izan behar du.Saretako marren arteko tarte horizontala.Iraungitzea nola errepikatzen den margotzen duzun heineanAzken aldiko zenbat ezarpen gordeko diren iragazki-tresnetan.Irudi-fitxategi ireki berrien zenbat izen gorde behar diren Fitxategia menuan.Zein neurritan motelduko den hautapenaz kanpoko guztiaNola moztu'Baimendu handitzea' bidez sortutako area berriak nola beteko direnNola maneiatu kolore kapsulatuen profilak fitxategi bat irekitzean.ÑabarduraÑabardura eta saturazioaICC profilaren balioztatzeak huts egin du: ICC profilaren balioztatzeak huts egin du: kolore-profila ez da RGB kolore-espaziorakoICC profilaren balioztatzeak huts egin du: kolore-profila ez da gris-eskala kolore-espaziorakoICC profilaren balioztatzeak huts egin du: parasitoen banderak ez dira (PERSISTENT | UNDOABLE)ICC profilaren balioztatzeak huts egin du: parasitoen izena ez da 'icc-profile'I_rudiaI_nterpolazioa:Bita_rtea:Ikono-gaiaIkono-gaien karpetakIkono-gaiakIkonoa:Gaituta badago, lekuz aldatzeko tresnak editatutako geruza edo bidea aktiboa gisa aldatzen du. Bertsio zaharragoetan lehenespeneko portaera izateko erabiltzen da.Irudiak ixten badituzu orain, aldaketak galduko dira.Ez baduzu irudia gorde, azken orduko eta %d minututako aldaketak galduko dira.Ez baduzu irudia gorde, azken orduko eta %d minututako aldaketak galduko dira.Ez baduzu irudia gorde, azken orduko aldaketak galduko dira.Ez baduzu irudia gorde, azken %d ordutako aldaketak galduko dira.Ez baduzu irudia gorde, azken minutuko (%d) aldaketak galduko dira.Ez baduzu irudia gorde, azken %d minututako aldaketak galduko dira.GIMPetik irteten bazara, aldaketa guztiak galduko dituzu.Ez ikusi egin uneko brotxaren lausotasunariAldagaiaren izen ilegala %s ingurune-fitxategian: %sIrudia'%s' irudiak (%d) ez du %d IDa duen gidarik'%s' irudiak (%d) ez du %d IDa duen laginketa-punturik'%s' irudiak (%d) '%s' zehaztasuna du, baina '%s' zehaztasuneko irudia espero zen'%s' irudia (%d) '%s' motakoa da, baina '%s' motako irudia espero zen'%s' irudiak (%d) ez du '%s' zehaztasuna izan behar'%s' irudiak (%d) ez du '%s' motatakoa izan beharIrudi-editoreaIrudien inportazioa eta esportazioaIrudiaren propietateakIrudiaren berreskurapenaIrudiaren tamainaIrudiaren egoera-barraren formatuaIrudien txantiloiakKoadro txikiakIrudiaren izenburuaren eta egoera-barraren formatuaIrudiaren izenburuaren formatuaIrudiaren leihoaren itxuraIrudi-leihoaren atxikitze-portaeraIrudi-leihoakIrudiaren bistaratze _modua:Irudiak ez du geruzarikIrudia '%s' gisa esportatutaIrudiaren opakutasunaIrudiaren bereizmena mugetatik kanpo dago, bereizmen lehenetsia erabiliko da horren ordez.Irudia '%s' gisa gordetaIrudi motaIrudiakInportatu '%s' ezarpenakInportatu aukerakInportatu bideak'Inportatu bidea' elkarrizketa-koadroaInportatu bideak SVGtikInportazio-politikakInportatu paleta berriaInportaziorako karpeta:Inportatu aurrezarpenak fitxategi batetikInportatu irudia kolore-profil batetikBidea inportatuaBateragarritasun hobea Phtoshop-en .psd fitxategiekinKurben elkarrekintza hobetu daUhinxka-deskonposiziorako iragazkiaren hobekuntzakBrotxa-fitxategiaren %d lerroan: Gradiente-fitxategiaren %d lerroan: Paleta-fitxategiaren %d lerroan: Memoria barruko lauzen cachea_TintaAl_derantzikatu maskaraSartu estekatutako elementuak aurrebistanInkrementalaModu inkrementala 'Zuritu/belztu' tresnanKoskatzeaLehen lerroa koskatzea%d indizeIndexatuaKolore indexatuaren bihurketaKolore indexatuen bihurketarako elkarrizketa-koadroaIndizea:Indexatua alfarekinIndexatua alfarik gabeIndexatua/alfaHasierako zoomaren _erlazioa:HasieratzenAbiarazi geruza-maskara hemen:Hasieratu _hautapenetikPluginak abiaraztenTintaTintaren trazuaren angeluaTintaren trazuaren aspektu-erlazioaTintaren trazuaren tamainaTintaren tresna: kaligrafia estiloko margoketaSarrerako kontroladoreakSarrerako gailuakSarrerako mailakSarrerako '%s' fitxategia trunkatuta dagoela dirudi: %sAukera zoroakTxertatu ainguraInstalazioaren egunkariaBerehalako moduaBerehalako modua (%s)_Guraize adimentsuaMuga interaktiboakInterfazeaBarne-prozedurakBarneko zlib konpresioa gehitu da %s bertsioanInterpolazioaInterpolazio-metodoaInterpretatzaileen karpetakInterpretatzaileakX tarteaY tarteaX ardatzeko tartea (pixelak)Y ardatzeko tartea (pixelak)Baliogabeko URIaUTF-8 baliogabeaUTF-8 datu baliogabeak '%s' fitxategian.UTF-8 kate baliogabea  XCF fitxategian.UTF-8 kate baliogabea '%s' brotxa-fitxategian.UTF-8 kate baliogabea '%s' gradiente-fitxategian.UTF-8 kate baliogabea '%s' paleta-fitxategianUTF-8 kate baliogabea '%s' eredu-fitxategian.Brotxaren baliogabeko angelua.Brotxaren baliogabeko aspektu-erlazioa.Brotxaren baliogabeko gogortasuna.Brotxaren baliogabeko erradioa.Brotxaren baliogabeko tartea.Brotxaren baliogabeko erpin kopurua.Karaktere-sekuentzia baliogabea URIanZutabe-zenbatze baliogabea.MyPaint brotxaren izen huts baliogabeaBrotxaren izen huts baliogabeaBufferraren izen huts baliogabeaLetra-tipoaren izen huts baliogabeaGradientearen izen huts baliogabeaMargo dinamikoen izen huts baliogabeaMargotzeko metodoaren izen huts baliogabeaPaletaren izen huts baliogabeaEreduaren izen huts baliogabeaBaliogabeko goiburuko datuak '%s' elementuan: Brotxaren izena luzeegia da: %luBaliogabeko goiburuko-datuak '%s' elementuan: Ereduaren izena luzeegia da: %luBaliogabeko datuak goiburukoak, '%s': zabalera=%lu, altuera=%lu, byteak=%luBaliogabeko irudi moduaren eta zehaztasunaren konbinazioa.Laster-tekla baliogabea.Baliogabeko eraldaketaAlderantzikatuAlderantzikatu barrutiaAlderantzikatu maskaraAlderantzikatu hasierako trazua puntu batean zeharHau egitea nahi duzu?Badirudi aurreneko aldia dela GIMP erabiltzen duzula. GIMP aplikazioak '%s' izeneko karpeta sortuko du eta fitxategi batzuk kopiatuko ditu bertan.Gaitasun anitzekoa da. Margotzeko programa xume bat bezala, argazkiak moldatzeko adituen kalitateko programa bezala, lineako talde-lanak prozesatzeko sistema gisa, irudiak errendatzeko ekoizpen handiko sistema gisa, irudiak formatuz bihurtzeko bezala eta abar erabil daiteke.Badirudi lehendik ere GIMP %s erabili duzula. GIMP aplikazioak zure ezarpenak hona migratuko ditu: '%s'.Etzana'%s' (%d) elementua ezin da aldatu, 'taldea' elementua delako'%s' (%d) elementua ezin da aldatu, bere edukia blokeatuta dagoelako'%s' (%d) elementua ezin da aldatu, bere kokalekua eta edukia blokeatuta daudelako'%s' (%d) elementua da erabili, ez baita irudi bati gehitu'%s' (%d) elementua ezin da erabili, ez baita irudi bati erantsi'%s' (%d) elementua ezin da erabili, ez baita elementu-zuhaitz baten direktorio umea'%s' (%d) elementua ezin da erabili, ez baita 'taldea' elementua'%s' elementua (%d) jadanik irudi bati gehitu zaio'%s' (%d) elementua ezin da '%s' (%d) elementuaren aitzindari izan'%s' (%d) eta '%s' (%d) elementuak ezin dira erabili, ez baitira elementu-zuhaitz berdinaren zatiIterazioakJPEG 2000 euskarria hobetu da bit-sakonera handia eta kolore-espazio anitz erabiltzekoElkartze-estiloaJustifikatuJustifikatu:KaleidoskopioaMantendu irekitako eta gordetako fitxategi guztien betiko erregistroa azken dokumentuen zerrendan.Mantendu aspektua (%s)Mantendu brotxaren itxura ikuspegiarekin lotutaMantendu konpresioa desgaituta, %s eta berriagoek XCF fitxategia irakurri ahal dezaten.Mantentu azken aldiko ezarpenak:Mantendu jatorrizko aspektu-erlazioaTeklatuaTeklatu-gertaerakLaster-teklakTeklakKiller GEGLak kanpo-espaziotikC*:L*:h°:L*:a*:b*:HizkuntzaHizkuntza:Aurrebista handiagoakAzken egiaztatzearen data: %s - %sAzken erabiltze-data: %sGeruza'%s' (%d) geruza ezin da erabili, ez delako testu-geruza batGeruza-atributuak'Geruzaren mugaren tamaina' elkarrizketa-koadroaGeruzen taldeaGeruza-hautapenaGeruza-tamainaGeruzaren i_zena:Ezin da geruza gehiago jaitsi.Ezin da geruza gorago igo.Geruza taldeen maskarak gehitu dira %s bertsioanGeruza-maskararen mota:Geruza-maskarak geruza-taldeetan'%s' geruza modua gehitu da %s bertsioanGeruzaren izena:Hartutako geruza: '%s'Geruzen euskarria TIFF formatuanGeruzakGeruzak batzeko aukerakIkasi gehiagoEzkerreko amaiera-puntuaren koloreaEzkerreko kolorea:Ezkerra/eskuina mugitzeko, zuriune-barra tiro egiteko, 'p' pausatzeko, 'q' irtetekoUtzi GIMP saia dadin abio bakoitzean gordetako azken saioa leheneratzen.Hizkien arteko tarteaMaila: %s,  Bizitzak: %sMailakArgitasunaMugatu biraketaren urratsak 15 gradutaraLerro-marrazkiaren detekzioaMarra-esti_loa:Lerro-marrazkia detektatzeko atalaseaSareta-marren tarteaMarra-estiloaMarra-estiloa saretan erabiltzeko.Marra-zabaleraMarra-zabalera:Lerroa: LinealaMugimendu-lausotze lineala: Argi linealaEstekatu angeluaEstekatu aspektu-erlazioaEstekatu gogortasunaEstekatu tamainaEstekatu tarteaEstekatu brotxaren angelua brotxaren jatorrizkoraEstekatu aspektu-erlazioa brotxaren jatorrizkoraEstekatu brotxaren gogortasuna brotxaren jatorrizkoraEstekatu brotxaren tamaina brotxaren jatorrizkoraEstekatu brotxaren tartea brotxaren jatorrizkoraEstekatu brotxaren balio lehenetsietaraKargatu ikono-irudiaLetra-tipoak kargatzen (denbora behar du...)Aurrebista kargatzen...Blokeatu _periodoakMarko lokala (%s)Kokalekua:BlokeatuBlokeatu _alfaBlokeatu _pixelakBlokeatu _angeluakBlokeatu alfa kanalaLotu brotxa ikuspegiariBlokeatu bideare _kokalekuaBlokeatu bide-_trazuaBlokeatu bidearen kokalekuaBlokeatu bidearen trazuakBlokeatu pibotearen kokalekua oihaleanBlokeatu pixelakBlokeatu kokalekua eta _tamainaBlokeatu kokalekua eta tamainaBlokeatu:Egunkari-fitxategiak (*.log)Datu-fitxategiak bilatzenSarrera baxuaIrteera baxuaAtalase baxuaJaitsi elementuaJaitsi elementua behealderaIntentsitatea: %0.1f    Opakutasuna: %0.1f_MaisuaM_yPaint brotxakMagentaMagenta-berdeaMantendu aspektu-erlazioa eskala aldatzean (%s)Mantendu pibotearen kokalekua perspektiba aldatzean (%s)Egin _gardenEgin abisu guztiak larriGardentasuna dena ala ezer ez izan dadin behartu, alfa-kanala balio bateko atalasea bihurtutaKudeatu gordetako aurrezarpenakKudeatu aurrezarpenakMandalaEskuliburua erabiltzaileak hobetsitako hizkuntza ikus daitekeErabilgarritasunaren hobekuntza anitzMapaketaren matrizeaMar_katu kolore-gamatik kanpoko koloreakInurrien _abiadura:Geruza taldeen maskarak gehitu dira %s bertsioanErabiliko den mate-motorraGehien. sakoneraTrazu kopuru maximoa XTrazu kopuru maximoa YInterpolazio-amaraunean erabiliko diren fintze-puntuen eskala maximoaLauzen cacheak betetzen duen tamaina maximoaGehieneko koadro txikien _fitxategi-tamaina:Gehieneko irudi _berriaren tamaina:Gehieneko kolore-diferentziaIxteko gehieneko luzera kurbatuaIxteko gehieneko luzera kurbatua (pixeletan) lerro-marrazkia ixtekoItxi daitekeen gehieneko tartea (pixeletan) lerro-marrazkianGehieneko tarte-luzeraHazteko tamaina maximoaKolore kopuru maximoa:Lerro-marrazkiaren azpian haziko den pixel kopuru maximoaTrazuen kopuru maximoa X ardatzeanTrazuen kopuru maximoa Y ardatzeanIxteko gehieneko luzera zuzenaIxteko gehieneko luzera zuzena (pixeletan) lerro-marrazkia ixtekoDesegiteko gehieneko _memoria:Batez bestekoa:NeurtuNeurtu distantziak eta angeluakNeurtzeko tresna: neurtu distantziak eta angeluakNeurtu erregelak eta sartu haien luzerak:Mediana:Memoria-korronteaMemoriaren erabileraMultzokatutako tresnen menu-modua.Batu geruzak'Batu geruzak' elkarrizketa-koadroaBatu paletakBatu inportatutako bideakBatu _talde aktiboarekin soilikBatu talde aktiboan soilikBatutako geruzaren tamaina:Mezua behin errepikatu da.Mezua %d aldiz errepikatu da.Mezuak stderr-era birbideratzen dira.Metadatuek informazio sentibera izan dezakete.Metadatuak ez dira ikusiko GIMP 2.10 baino zaharragoak diren bertsioetan.MetodoaMetrikoaDistantziaren kalkulurako erabiliko den metrika%d erdiko puntua_Desegite-mailen gutxieneko kopurua:IspiluaBeste informazio batzukGoiburuko magikoa falta da.Inglete-mugaModuaModua:Aldatu guraizeen kurbaAldatu gradiente aktiboaAldatu gradiente aktiboa lekuan bertanModuluaModulu-karpetakModulu-kudeatzaileaModuluakMonitorearen bereizmenaMugimendua soilikUrruneko bolumena muntatzenSaguaren botoi-gertaerakSaguaren botoiakSaguaren kurtsoreakSaguaren gurpilaSaguaren gurpil-gertaerakLekuz aldatuMugitu aingurakAldatu hautapen mugikorra lekuzAldatu gida lekuz: Aldatu gidak lekuz: Aldatu lekuz bideaAldatu lagin-puntua lekuz: Aldatu testu-geruza lekuzAldatu tresna lekuzLekuz aldatzeko tresna: aldatu geruzak, hautapenak eta beste objektuak lekuzAldatu hautapena lekuzAldatu geruza aktiboa lekuzAldatu bide aktiboa lekuzMugitu sagua atalasea aldatzekoEraman behera hautatutako kontroladoreaEraman gora hautatutako kontroladoreaEraman behera hautatutako iragazkiaEraman gora hautatutako iragazkiaEraman leihoa %s pantailaraMugitu eraldatze-heldulekuakLekuz aldatu:Lekuz aldatu: Brotxen eskemen mugimendu askoz leunagoa oihalaren gaineanMyPaint brotxaMyPaint brotxen karpetakMyPaint brotxen tresna: erabili MyPaint brotxak GIMPenMyPaint brotxak'%s' MyPaint brotxa ez da editagarria'%s' MyPaint brotxaren izena ez da aldagarriaEz da '%s' MyPaint brotxa aurkituMyPaint brotxa-fitxategia handiegia da, saltatzen.Nire brotxaN punturen deformazioaN punturen deformaziorako tresna: Goma moduko deformazioa irudian, puntuak erabilitaE/E_Kolore kopurua:Na_bigazioko aurrebisten tamaina:IzenaIzena:Ez da '%s' izeneko bufferrik aurkituNabigatu irudiaren ikuspegianNabigazioaSareko sarbideaEz jaitsi inoiz lehendik dauden pixelen alfaElementuak biratzeko eta lekuz aldatzeko 3D eraldaketako tresna berriaKanal berriaKolorearen kanal berria'Kanal berria' elkarrizketa-koadroaKolore-profil berriaDDS formatua kargatzeko/esportatzeko plugin berriaGeruza berria'Geruza berria' elkarrizketa-koadroaBide berria'Bide berria' elkarrizketa-koadroaHazi berriaTxantiloi berriaTresna-kut_xa berriaIragazki berriak: Langarra, Fokuaren lausotzea, Leiarren lausotzea, Lausotze aldakorraInportazio berriaHobespen berria esportaziorako fitxategi mota lehenetsia aukeratzekoGeldiune berria erdiko puntuanEuskarri berria HGT formaturako (garaieren eredu digitalak)Euskarri berria pasahitzez babestutako PDFetarakoEz dago MyPaint brotxa erabilgarririk tresna honekin erabiltzeko.Ez dago brotxa erabilgarririk tresna honekin erabiltzeko.Ez dago aldaketarik gordetzekoBorratze-efekturik ezEz da iragazkirik hautatuEz dago gradiente erabilgarririk tresna honekin erabiltzeko.Ez da gradiente linealik aurkitu.Ez dago erabilgarriEz dago margo-dinamika erabilgarririk tresna honekin erabiltzeko.Ez da biderik topatu '%s'(e)nEz da biderik topatu bufferreanEz dago eredu erabilgarririk eragiketa honetarako.Ez dago eredu erabilgarririk tresna honekin erabiltzeko.Ez dago hautapenikEz da trazu-gertaerarik hautatu.Ez da baliozko lerro-marrazkirik hautatu.Ez dago okertzerik ezabatzeko.Ez dago okertzerik leuntzeko.Mozketa ez suntsikorra erabilgarri dago orain, oihala mozten baita pixelak moztu ordezBat ere ezEz da GIMP brotxa-fitxategia.Ez da GIMPen gradiente-fitxategi bat.Ez da fitxategi erregularraEz dago nahikoa puntu betetzekoEz dago nahikoa puntu trazatzekoEz daude batzeko behar adina bide ikusgai. Gutxienez bi behar dira.Jakinarazpena irudi bat gehiegizko/gutxiegizko esposizioa izan dueneanErabiliko den _hari kopurua:Hari langile aktiboen kopuruaAnimazio-markoen kopuruaEsleitutako hari langileen kopuruaKanal kopurua:Bereizmena txikitzeko erabiliko den maila kopuruaGauzatuko den iterazio kopuruaGeruza kopurua:Ebazketa gauzatzeko behar den maila kopuruaAbian dauden eragiketa asinkronoen kopuruaBide kopurua:Pixel kopurua:Puntu kopuruaTrukatze-espazioan idaztea zenbat aldiz gelditu den, ilara beteta zegoelakoOp_timizatu proba biguna honetarako:_Irteera:DesplazatuDesplazatu kanalaDesplazatu geruzaDesplazatu geruza-maskaraX desplazamenduaX desplazamendua:Y desplazamenduaY desplazamendua:Desplazamendu-unitateaDesplazamendua: Muturreko kasuetan, konpresio-algoritmo hobeak fitxategi tamaina handiagoa eman dezake; eskuz egiaztatzea gomendatzen daOihaleko kon_trolakOihal gaineko kontrolak bineta-iragazkianOihal gaineko gradiente-edizioaDiskoko lauzen trukeaMemorian bakarrikIndexatutako irudiek soilik dute kolore-mapa.OpakutasunaAurrebistako irudiaren opakutasunaIreki akatsen aztarnariaIreki irudiaIreki irudia geruza gisaIreki kokalekuaIreki testu-fitxategia (UTF-8)Ireki elkarrizketa-koadro mugikorra neurketei buruzko xehetasunak ikustekoIreki elkarrizketa-koadro mugikorra hautatutako koloreen balioak hainbat kolore-eredutan ikustekoIreki irudiak berriak gisaIreki geruzakIreki gure akats-aztarnaria nabigatzilean, hemen klik eginda: Ireki MyPaint brotxa hautatzeko elkarrizketa-koadroaIreki brotxa hautatzeko elkarrizketa-koadroaIreki dinamika hautatzeko elkarrizketa-koadroaIreki letra-tipoa hautatzeko elkarrizketa-koadroaIreki gradientea hautatzeko elkarrizketa-koadroaIreki paleta hautatzeko elkarrizketa-koadroaOpen the pattern selection dialogIreki eredua hautatzeko elkarrizketa-koadroaIreki leihoak lehenago ireki izan diren _pantaila bereanOpenCL kontrolagailuak eta euskarria esperimentala da, moteltzeak eta kraskatzeak gerta daitezke (esaiguzu gertatzen badira).'%s' irekitzenEzin izan da '%s' ireki:

%sEzin izan da '%s' ireki: %sUrruneko fitxategia irekitzenEragiketetarako tresna: erabili ausazko GEGL eragiketa batOrientazioaOrientazioa (%s)Angelua neurtzeko erabiliko den orientazioa_Bestelakoa (%s) ...Beste aukera batzukMugaz kanpoko laginketaren portaeraTestuko kanpoko elementua <markup> izan behar du <%s>Irteerako mailakEzarpen lehenetsiekin gimprc fitxategia idazten duErakutsi ordenatutako prozedura zaharkituen zerrenda PDB bateanIrteera mota30 akatsen zuzenketa_Gainidatzi %sGainjarriPDB bateragarritasun modua (off|on|warn)PDF esportazioa: geruza-taldeetako testu-geruzak testu gisa esportatzen dira orain_Margotzeko tresna:Gure etxe berrian ez da urik sartzen
ateri dagoenean.MargotuMargoaren dinamikakMargoaren dinamikaren editoreaMargotze moduaMargotze modua: %sMargotze-aukerak tresnen artean partekatuaMargoaren dinamikak'%s' margo dinamikoa ez da editagarria'%s' margo dinamikoaren izena ez da aldagarriaEz da '%s' margo dinamikorik aurkituMargotze-maskaraEz da margotzeko '%s' metodorik existitzenMargotu areen gainean koloreen balioak markatzeko hautapenean barneratzeko edo hautapenetik baztertzeko.Margotu trazu leunagoakPintzelaPintzela tresna: margotu trazu leunak brotxa erabilizGIMPen margotzeaPaleta'%s' paleta ez da editagarria'%s' paletaren izena ez da aldagarriaEz da '%s' paleta aurkituPaleta-editoreaPaleta-karpetakPaleta-fitxategiaPale_taren izena:PaletakPanorama-proiekzioa: ParasitoakAnalisi-errorea, ez dira 2 osoko zenbaki aurkituItsatsi ikonoa arbeletikLekuan itsasteko eginbideaItsatsi arbeleko testua akats-txosten berri batean.Itsatsitako geruzaGeruza berri gisa itsatsi da helburua geruza talde bat delako.Geruza berri gisa itsatsi da helburuko pixelak blokeatuta daudelako._BideakBideaBidearen atributuakBizearen _izena:Ezin da bidea gehiago jaitsi.Bidea ezin da gorago igo.Bidearen izena:Bidea hautapenera
%s  Gehitu
%s  Kendu
%s  GurutzatuBideakBidearen tresna: sortu eta editatu bideakEreduaEz da '%s' eredua aurkituEredu-karpetakEreduakGIMPerako ereduak, gradienteak eta beste fitxategi gehigarri batzukPausatua_ArkatzaArkatzaArkatza tresna: margotu ertz gogorrekin brotxa erabilizBrotxaren zabaleraren ehunekoaPertzentila:Pertzepziozko gamma (sRGB)Aldizkako trazu-emariaAldizkaBaimena ukatu daPerspektibaPerspektibaren klonaPerspektibaren klona tresna: sortu klona irudi baten iturburutik perspektibaren eraldaketa aplikatu ondorenPerspektibaren tresna: aldatu geruzaren, hautapenaren edo bidearen perspektibaPerspektibaren eraldaketaGIMPen argazkiak editatzeaMemoria fisikoaren tamainaAukeratu helburuaAukeratu helburua (%s)Hautatu geruza edo gidaHautatu bideaHartu aurrezarpen bat zerrendatikAukeratu puntu beltza kanal guztietarakoAukeratu puntu beltza hautatutako kanalerakoAukeratu kolorea iruditikHartu koordenatuak iruditikAukeratu gardentasun osoko kolorerik urrunenaAukeratu puntu grisa kanal guztietarakoAukeratu puntu grisa hautatutako kanalerakoAukeratu opakutasun osoko kolorerik hurbilenaAukeratu puntu zuria kanal guztietarakoAukeratu puntu zuria hautatutako kanalerakoPiboteaPixelakPixelak:JolaslekuaGehitu okertze-trazu batzuk lehenengo.Ziurtatu menuko XML fitxategiak ongi instalatuta daudela.Hautatu kanal bat aurrenikItxaron: %s
PluginaPluginaPluginen inguruneaPluginen karpetakPluginen interpretatzaileakPlugina kraskatuta: "%s"
(%s)

Baliteke kraskatu den pluginak GIMPen barneko egoera nahaspilatu izana. Irudiak gordetzea eta GIMP berrabiaraztea komeni zaizu, segurutik jokatzeko.PluginakKurtsoreaKurtsorearen informazioaKurtsore _ezkerra/eskuina:Kurtsore _modua:PolitikakPoligonalaKokalekua:Kokalekua: Posizioa: %0.4fPosterizatu mailak_Aurrebista_Aurrezarpenak:ZehaztasunaZehaztasuna / kolore-fideltasunaZehaztasunaren bihurketa'Zehaztasunaren bihurketa' elkarrizketa-koadroaZehaztasuna:HobespenakHobespenak: "Onartu ikusgai ez dauden geruzak editatzea" ezarpen berriaHobetsitako profilakHobetsitako RGBa (%s)Hobetsitako gris-eskala (%s)Fitxategiaren amaiera goizegi iritsi da.Mantendu argitasunaMantendu _argitasunaSakatu '%s' irudi guztiak ixteko.Sakatu '%s' aldaketa guztiak baztertu eta irudi guztiak ixteko.Sakatu '%s' aldaketa guztiak baztertu eta irudia ixteko.Sakatu '%s' aldaketa guztiak baztertu eta irteteko.Sakatu '%s' irteteko.Sakatu 'p' pausa amaitzekoSakatu 'q' irtetekoSakatu ENTER eraldaketa aplikatzekoSakatu Sartu hautapenera bihurtzekoPresioaPresio-kurbaAurrebistaAurrebista moduaKolorearen aurrebistaAurrebista iraungita dagoEstekatutako elementuen aurrebistaAurrebistakInprimatze-tamainaInprimatze-tamaina:Arazoak egon dira '%s' geruzako testu-parasitoa analizatzean:
%s

Testu-propietate batzuk gaizki daude. Testu-geruza editatzea ez baduzu nahi, ez duzu zer kezkatu beharrik.'%s' prozedurak itzulerako #%d argumentuaren okerreko balio mota itzuli du. %s espero zen, baina %s jaso da.'%s' prozedurak itzulerako '%s' (#%d) argumentuaren okerreko balio mota itzuli du. %s espero zen, baina %s jaso da.'%s' prozedurak '%s'  argumentua okerreko IDarekin deitu du. Badirudi plugina existitzen ez den geruza batekin lan egiten saiatzen ari dela.'%s' prozedurak '%s'  argumentua okerreko IDarekin deitu du. Badirudi plugina existitzen ez den irudi batekin lan egiten saiatzen ari dela.'%1$s' prozedurak '%3$s' (#%4$d, %5$s mota) argumentua '%2$s' balioarekin deitu du. Balio hau barrutiz kanpo dago.'%s' prozedura ez da aurkitu'%s' prozedurak '%s' itzuli du '%s' (#%d, %s mota) itzulerako balio gisa. Balio hau barrutiz kanpo dago.'%s' prozedurak itzulerako '%s' (#%d) balioaren okerreko balio mota itzuli du. %s espero zen, baina %s jaso da.'%s' prozedurak '%s'  argumentuaren okerreko IDa itzuli du. Badirudi plugina existitzen ez den geruza batekin lan egiten saiatzen ari dela.'%s' prozedurak '%s'  argumentuaren okerreko IDa itzuli du. Badirudi plugina existitzen ez den irudi batekin lan egiten saiatzen ari dela.'%s' prozedurak ez du itzulerako baliorik itzuliProfilaren _xehetasunakProfil-karpeta:AurrerapenaGoratu inportatutako irudiak _koma mugikorreko zehaztasunera.Goratu inportatutako irudiak koma mugikorreko zehaztasunera. Ez da aplikatuko indexatutako irudietan.KalitateaPlugin berriak kontsultatzenMaskara azkarraMaskara azkarraren atributuakMaskara azkarraren kolorea:Irten GIMPetikRGBU:B:G:RGB (%0.3f, %0.3f, %0.3f)RGB (%d, %d, %d)RGB bihurketaRGB alfarekinRGB alfarik gabeRGB/alfaRGBA (%0.3f, %0.3f, %0.3f, %0.3f)Erakutsi _berriro "%s"Berrezarri kana_laBerr_ezarri koloreaB_errezarri kolore-kudeaketaBe_rrezarri barrutiaBi_ratuErradioaLanbrotze-erradioaBiribilketaren erradioa (pixeletan)Igo tresna-kutxaIgo elementuaIgo elementua goialderaAusazkoaBarrutiaEmariaRAW irudien inportatzaileaErakutsi berriro azkenaZentratu _berriro erdiko puntuak hautapeneanZentratu berriro segmen_tuaren erdiko puntuaBanatu berriro _heldulekuak segmentuanBanatu berriro _heldulekuak hautapeneanBerriro d_oituE_rrendatze-saiakera:Erre_pikatu "%s"Berre_zarri_Leheneratu zooma_Leheneratu zooma (%%%d)Irakurri hautatutako _hizkuntzaIrakurri _linean'%s' paleta kargatzen: zutabe kopuru baliogabea %d lerroan. Balio lehenetsia erabiltzen.'%s' paleta kargatzen: osagai URDINA falta da %d lerroan.'%s' paleta irakurtzen: osagai BERDEA falta da %d lerroan.'%s' paleta kargatzen: osagai GORRIA falta da %d lerroan.'%s' paleta kargatzen: RGB balioa barrutitik kanpo dago %d lerroan.'%s' paleta-fitxategia irakurtzen: irakurri %d kolore fitxategi trunkatutik: %sPrestDenbora errealeko aurrebistaIrudiaren desegite-historia ezabatzea nahi duzu?Laster-tekla berriro esleitzeak "%s"-(e)tik ezabatuko du.Hautapen laukizuzenaHautapen laukizuzenaren tresna: hautatu eskualde laukizuzenaLaukizuzena: Eraldaketa errekurtsiboa: GorriaKanal gorriaOsagai gorriaBerregite-urratsak:Murriztu irudia bi koloretara atalase bat erabilizMurriztu kolore multzo mugatu bateraErreferentziatu irudiaren objektua bere gainean geruza lerrokatzekoFintze-eskalaIslatu elkarren segidako trazuakIspilatu hasierako trazua ardatz horizontal baten araberaIspilatu hasierako trazua ardatz bertikal baten araberaHonekiko erlatiboa:Askatu graduatzailea kentzekoKargatu _uneko gaia berriroGogoratu uneko tresna, eredua, kolorea eta brotxa hurrengo GIMP saioetan.Urruneko fitxategiaKendu '%s' kontroladore aktiboen zerrendatik.Kendu '%s' iragazki aktiboen zerrendatik.Kendu '%s' kontroladorea?Kendu kontroladorea?Kendu gidaKendu gidakKendu lagin-puntuaKendu laster-tekla _guztiakKendu laster-tekla guztiakKendu bidearen trazuaKendu '%s'(e)ri esleitutako ekintzaKendu eraldaketaKendu eraldatze-heldulekuakKendu kolore-mapatik erabiltzen ez diren eta bikoiztuta dauden koloreakHuts egin du laster-tekla kentzeak.Kontroladore hau kontroladore-aktiboen zerrendatik kentzean konfiguratu dituzun gertaera-mapa guztiak betiko ezabatuko dira.

"Desgaitu kontroladorea" hautatzean kontroladorea desgaitu egiten du, ezabatu gabe ordea.Aldatu testuaren izenaErrendatzearen aurrebista denbora errealean (motelagoa)Errendatu aurrebista modu sinkronizatuan%d markoa errendatzenErrendatze-saiakera:ErrepikatuErrepikatu azkenaOrdeztu gardentasun partziala kolore batekinOrdeztu uneko irudiaren iruzkina Editatu→Hobespenak→Irudi lehenetsia aukeran ezarritako iruzkin lehenetsiarekin.Egin gradientearen segmentuaren erreplikaEgin gradientearen hautapenaren erreplikaEgin segmentuaren erreplikaEgin hautapenaren erreplikaBerrezarri hobespen guztiakBerrezarri tresna-aukerak guztiakBerrezarri brot_xa-karpetakBe_rrezarri elkarrizketa-koadroen balio lehenetsiakBerrezarri _dinamiken karpetakBerrezarri _ingurune-karpetakBerrezarri _letra-tipoen karpetakBerrezarri _gradiente-karpetakBerrezarri ik_ono-gaien karpetakBerrezarri in_terpretatzailearen karpetakBerrezarri mod_ulu-karpetakBerrezarri M_yPaint brotxen karpetakBerrezarri _paleta-karpetakBerrezarri e_redu-karpetakBerrezarri Script-_Fu karpetakBerrezarri _gaien karpetakBerrezarri tre_snen aurrezarpenen karpetakBerrezarri _karpetakBerrezarri iragazki guztiakBerrezarri angelua brotxaren jatorrizko angeluraBerrezarri aspektu-erlazioa brotxaren jatorrizko aspektu-erlazioraBerrezarri indarra balio lehenetsiraBerrezarri gogortasuna brotxaren jatorrizko gogortasuneraBerrezarri plug_inen karpetakBerrezarri tamaina brotxaren jatorrizko tamainaraBerrezarri tartea brotxaren jatorrizko tarteraBerrezarri trazu-zabaleraren jatorrizko tamainaBerrezarri hautatutako iragazkia balio lehenetsiekinBerrezarri tresnaren antolaketa eta ikusgaitasunaAldatu testuaren geruzaren formaAldatu testu-geruza tamainazAldatu g_eruzen tamaina:Aldatu te_stu-geruzen tamainaAldatu irudiaren leihoa tamainaz zoomaren maila berriro doitzekoAldatu geruzen tamaina:Aldatu testu-geruzen tamainaAldatu leihoaren _tamaina zoom egiteanAldatu leihoaren tamaina _irudiaren tamaina aldatzeanTamaina aldatzenTestu-geruzen tamaina aldatzen bada, ezin dira gehiago editatuX bereizmenaBereizmen-unitateaBereizmena:Ikurren informazioa ebazten...Baliabideen kontsumoaBaliabideen konfigurazioaBerrezarri tresnaren aurrezarpena...Leheneratu gordetako laster-teklak GIMP abiarazten duzun bakoitzean.Murriztu poligonoen edizioaReturn teklak ekintza gauzatzen du; Escape teklak bertan behera uzten du; atzerako teklak forma berriro irekitzen duReturn teklak ekintza gauzatzen du; Escape teklak bertan behera uzten du; atzerako teklak azken segmentua kentzen duAlderantzikatuAlderantzikatu iraungitzearen noranzkoaLeheneratu '%s' '%s'(e)ra?Leheneratu irudiaEzin izan da leheneratu. Ez dago irudi honi lotutako fitxategi-izenik.Ezin izan da '%s'(e)ra leheneratu:

%sEskuineko amaiera-puntuaren koloreaEskuineko kolorea:Zurruna (goma)ZurruntasunaBiratuBiratu bideaBiratu testu-geruzaBiratzeko tresna: biratu geruza, hautapena edo bideaBiratu ikuspegiaBiratu matrize 90° erlojuaren noranzkoanBiratu matrizea 90° erlojuaren noranzkoaren aurkaBiratu bidearen trazuaBiratu geruza, hautapen edo bide aktiboa neurtutako angeluaren araberaBiratzenBiraketa-ardatzen ordenaMarraztu gutxi gorabehera objektuaren inguruan erauztekoBiribildu hautapenaren izkinakBiribildutako izkinakExekutatu erabiltzailearen interfazea erabili gabe_Gorde laster-teklak irtetean_Partekatu tresna eta tresna-aukerak sarrerako gailuen artean_ZizailatuAt_xiki brotxaren eskema trazuariAtxiki _saretariT_rukatze-konpresioa:Lagin-puntuakBatutako _laginaBatez besteko laginaLagin-irizpideaBatutako laginaLagin-atalaseaLagin gardenaSaturazioaGorde "%s" POV-Ray gisaGorde kolore-profilaGorde errore-egunkaria fitxategianGorde irudiaGorde _orain sarrerako gailuen ezarpenakGorde _orain laster-teklakGorde ezarpenak izendun aurrezarpen gisaGorde _orain tresna-aukerakGorde tresnaren aurrezarpena...Gorde _orain leihoen kokalekuakGorde _honela:Gorde irudiaren kopia batGorde honelaGorde aldatutako laster-teklak GIMP ixtean.Gorde gailuaren egoeraGorde aldaketak '%s' irudian itxi aurretik?Gorde uneko ezarpenak izendun aurrezarpen gisaGorde elkarrizketa-koadro nagusien kokalekuak eta tamainak GIMP ixtean.Gorde tresna-aukerak GIMP ixtean.Gorde _XCF fitxategi hau hobeagoa baina motelagoa den konpresioarekinGorde irudi hauEzarpenak gordeta'%s' gordetzenEzin izan da '%s' gorde:

%sGordetzea bertan behera utzi daKolore-profila gordetzeak huts egin du: %sUrruneko fitxategiak gordetzeak fitxategi formatua ezagutzea eskatzen du (fitxategi-luzapenetik). Sartu fitxategi-luzapena fitxategi formatuarekin bat datorrena, edo sartu fitxategia luzapenik gabe.SVG irudi eskalagarria (*.svg)EskalaEskalatu irudiaEskalatu geruzaEskalatu testu-geruzaEskalatzeko tresna: eskalatu geruza, hautapena edo bideaEskalatu zentroko puntuaren inguruanEskalatu pibote-puntutik (%s)Eskalatu inportatutako bideakEskalatu bidearen trazuaEskalatzenIrudia aukeratu den tamainara eskalatzean 'Hobespenak' elkarrizketako "Gehieneko irudi-tamaina" eremuan konfiguratutako memoria kopurua baino gehiago erabiliko du (unekoa %s)Irudia aukeratutako tamainara eskalatzean geruza batzuk desagertuko dira.Barreiatu brotxa margotzen duzun heineanGuraizeen hautapenaGuraizeen hautapen tresna: hautatu formak ertzen doiketa adimentsua erabiliz%s pantailaPantaila-kapturak eta kolorearen aukeratzea hobetu dira zenbait plataformatanScript-Fu karpetakScript-akKorritu beheraKorritu ezkerreraKorritu eskuineraKorritu goraJosturarik gabeko klonatzeaJosturarik gabeko klonatzea: itsatsi irudi bat beste batean josturarik gabeBilatu ekintzakPluginak bilatzenIkus akatsaren xehetasunakSegmentuek ez dute 0-1 barrutia osorik hartzen.HautatuHautatu '%s' gertaeraren ekintzaHautatu denaHautatu brotxa-karpetakHautatu CMYK kolore-profilaHautatu kontroladorearen gertaera-ekintzaEzarri oihalaren kolore pertsonalizatu betegarriaHautatu kolore-profiletarako erabiliko den karpeta lehenetsiaHautatu bideak esportatzeko erabiliko den karpeta lehenetsiaHautatu bideak inportatzeko erabiliko den karpeta lehenetsiaHautatu helburuko profilaHautatu dinamiken karpetakHautatu ingurune-karpetakHautatu fitxategi mo_taHautatu fitxategi _mota (%s)Hautatu karpeta aldi baterako fitxategientzatHautatu letra-tipoen karpetakHautatu gradiente-karpetakHautatu ikono-gaien karpetakHautatu interpretatzaileen karpetakHautatu modulu-karpetakHautatu monitorearen kolore-profilaHautatu MyPaint brotxen karpetakHautatu paleta-fitxategiaHautatu paleta-karpetakHautatu eredu-karpetakHautatu hobetsitako gris-eskalen kolore-profilaHautatu hobetsitako RGB kolore-profilaHautatu lehen mailako kolorea doitzekoHautatu barrutia egokitzekoHautatu biratze-angeluaHautatu Script-Fu karpetakHautatu proba bigunetarako profilaHautatu proba bigunetarako kolore-profilaHautatu iturburuaHautatu trukatze-karpetaHautatu gaiaHautatu gaien karpetakHautatu tresnen aurrezarpenen karpetakHautatu abisuaren koloreaHautatu zoomaren erlazioaHautatu ikono-gai batHautatu irudi bat ezkerreko paneleanHautatu eragiketa gaineko zerrendatikHautatu honekin:Hautatu kolorearen araberaKolorearen arabera hautatzeko tresna: hautatu antzeko koloredun eskualdeakHautatu eremuakHautatu aurreko planoaren pixelakHautatu pluginen karpetakHautatu hurrengo gertaera kontroladoretikHautatu hautatutako segmentuaren erreplika
zenbat aldiz egin behar den.Hautatu hautapenaren erreplika
zenbat aldiz egin behar den.Hautatu zenbat zati uniformetan zatitu 
behar diren segmentuak hautapenean.Hautatu zenbat zati uniformetan zatitu 
behar den hautatutako segmentua.Hautatu area gardenakHautatu pixel gardenak, grisak hautatu ordezHautatutako areek irudiaren kanpoaldetik jarraitzen duteAtzeko planoa hautatzenAurreko planoa hautatzenEzezaguna hautatzenHautapenaHautapenaren editoreaHautapen-maskaraHautapenaren irizpideaHautapena bidetikBistaratu abisuak kontsolan elkarrizketa-koadroan bistaratu ordez.SentikortasunaEzarri oihalaren kolore betegarriaEzarri oihalaren kolore pertsonalizatu betegarriaEzarri irudiaren oihalaren tamainaEzarri irudiaren inprimazio bereizmenaEzarri elementua esklusiboki ikusgaiEzarri elementua esklusiboki ikusgaiEzarri geruzaren mugaren tamainaEzarri geruza edo bidea _aktibo gisaEzarri irudiaren iturburua aurrenik.Ezarri kolore-profilaEzarri izena _testutikEditatu testu-geruzaren atributuakEzarri maskara azkarraren koloreaEzarri zutabe kopuruaIrudi bakoitzak desegiteko pilan eragiketak gordetzeko erabiltzen duen memoriaren gehieneko muga ezartzen du. Ezarpen honetaz aparte, konfigurazioaren arabera hainbat aldiz desegin daiteke.GIMPek zenbat hari erabiliko dituen ezartzen du, hori onartzen duten eragiketak gauzatzeko.Laguntza-sistemak erabiltzen duen arakatzailea ezartzen du.Oihalaren kolore betegarria ezartzen du, kolore pertsonalizatua erabiliko bada.'Batu ikusgai dauden geruzak' elkarrizketa-koadrorako 'Talde aktiboa soilik' lehenetsia ezartzen du..'Bihurtu kolore-profilera' elkarrizketa-koadrorako puntu beltzaren konpentsazio lehenetsia ezartzen du.'Batu ikusgai dauden geruzak' elkarrizketa-koadrorako 'Baztertu ikusezina' lehenetsia ezartzen du.'Bihurtu kolore indexatuetara' elkarrizketa-koadrorako 'BIlbatu alfa' egoera lehenetsia ezartzen du.'Bihurtu kolore indexatuetara' elkarrizketa-koadrorako 'Bilbatu testu-geruzak' egoera lehenetsia ezartzen du.'Esportatu bidea' elkarrizketa-koadrorako 'Esportatu bide aktiboa' egoera lehenetsia ezartzen du.'Inportatu bidea' elkarrizketa-koadrorako 'Batu inportatutako bideak' egoera lehenetsia ezartzen du.'Bihurtu kolore indexatuetara' elkarrizketa-koadrorako 'Kendu kolore bikoiztuak' egoera lehenetsia ezartzen du.'Oihalaren tamaina' elkarrizketa-koadrorako 'Aldatu testu-geruzen tamaina' egoera lehenetsia ezartzen du.'Inportatu bidea' elkarrizketa-koadrorako 'Eskalatu inportatutako bideak tamainara doitzeko' egoera lehenetsia ezartzen du.'Ertzen hautapena' elkarrizketa-koadrorako 'Hautatutako areek irudiaren kanpoaldetik jarraitzen dute' ezarpen lehenetsia ezartzen du.'Lanbrotu hautapena' elkarrizketa-koadrorako 'Hautatutako areek irudiaren kanpoaldetik jarraitzen dute' ezarpen lehenetsia ezartzen du.'Uzkurtu hautapena' elkarrizketa-koadrorako 'Hautatutako areek irudiaren kanpoaldetik jarraitzen dute' ezarpen lehenetsia ezartzen du.'Gehitu geruza-maskara' elkarrizketa-koadrorako 'Alderantzikatu maskara' egoera lehenetsia ezartzen du.'Geruza berria' elkarrizketa-koadrorako nahaste-espazio lehenetsia ezartzen du.'Ertzen hautapena' elkarrizketa-koadrorako ertz-erradio lehenetsia ezartzen du.'Ertzen hautapena' elkarrizketa-koadrorako ertz-estilo lehenetsia ezartzen du.'Zehaztasunaren bihurketa' elkarrizketa-koadrorako kanalen bilbatze-metodo lehenetsia ezartzen du.'Kanal berria' elkarrizketa-koadrorako kanal-izen lehenetsia ezartzen du.'Kanal berria' elkarrizketa-koadrorako kolore eta opakutasun lehenetsia ezartzen ditu.'Geruza berria' elkarrizketa-koadrorako konposizio-modu lehenetsia ezartzen du.'Geruza berria' elkarrizketa-koadrorako konposizio-espazio lehenetsia ezartzen du.'Bihurtu kolore indexatuetara' elkarrizketa-koadrorako bilbatze mota lehenetsia ezartzen du.Lanbrotze-erradio lehenetsia ezartzen du 'Lanbrotu hautapena' elkarrizketa-koadrorako.'Oihalaren tamaina' elkarrizketa-koadrorako betegarri mota lehenetsia ezartzen du.'Geruzaren mugaren tamaina' ekarrizketa-koadrorako betegarri mota lehenetsia ezartzen du.'Geruza berria' elkarrizketa-koadrorako betegarri mota lehenetsia ezartzen du.Kolore-profilen elkarrizketa-koadro guztietarako bideen karpeta lehenetsia ezartzen du.'Esportatu bidea' elkarrizketa-koadrorako bideen karpeta lehenetsia ezartzen du.'Inportatu bidea' elkarrizketa-koadrorako bideen karpeta lehenetsia ezartzen du.'Handitu hautapena' elkarrizketa-koadrorako handitze-erradio lehenetsia ezartzen du.'Zehaztasunaren bihurketa' elkarrizketa-koadrorako geruzen bilbatze-metodo lehenetsia ezartzen du.'Geruza berria' elkarrizketa-koadrorako geruza-izen lehenetsia ezartzen du.'Gehitu geruza-maskara' elkarrizketa-koadrorako maskara lehenetsia ezartzen du.'Bihurtu kolore indexatura' elkarrizketa-koadrorako kolore kopuru maximo lehenetsia ezartzen du.'Batu ikusgai dauden geruzak' elkarrizketa-koadrorako batze mota lehenetsia ezartzen du.'Geruza berria' elkarrizketa-koadrorako modu lehenetsia ezartzen du.'Geruza berria' elkarrizketa-koadrorako opakutasun lehenetsia ezartzen du.'Bihurtu kolore-profilera' elkarrizketa-koadrorako paleta mota lehenetsia ezartzen du.'Bide berria' elkarrizketa-koadrorako bide-izen lehenetsia ezartzen du.Maskara azkarraren kolore lehenetsia ezartzen du.'Bihurtu kolore-profilera' elkarrizketa-koadrorako errendatze-saiakera lehenetsia ezartzen du.'Oihalaren tamaina' elkarrizketa-koadrorako, tamainaz aldatuko den geruza multzo lehenetsia ezartzen du.'Uzkurtu hautapena' elkarrizketa-koadrorako uzkurtze-erradio lehenetsia ezartzen du.'Zehaztasunaren bihurketa' elkarrizketa-koadrorako testu-geruzen bilbatze-metodo lehenetsia ezartzen du.Dinamikak bilatzeko bide-izena ezartzen du.Aldi baterako biltegiko karpeta ezartzen du. Fitxategiak hor agertuko dira GIMP exekutatzen den bitartean. Fitxategi gehienak desagertu egingo dira GIMP ixtean, baina baliteke fitxategi batzuk geratzea; beraz, hobe da direktorio hau beste erabiltzaileekin ez partekatzea.Kurtsorea kokatzeko ezkerreko edo eskuineko eskua erabiliko den ezartzen du.Ezarri eskalatzeko eta bestelako eraldatzeetarako erabiliko den interpolazio-maila.Gardentasuna irudietan bistaratzeko modua ezartzen du.Desegin daitezkeen eragiketen gutxieneko kopurua ezartzen du. Desegiteko maila gehiago eskaintzen dira desegiteko mailen mugara heldu arte.Monitorearen bereizmen horizontala ezartzen du, puntu hazbeteko (dpi). 0 balioarekin ezartzen bada, X zerbitzariari bereizmen bai horizontalaren bai bertikalaren informazioa eskatzeko behartuko zaio.Monitorearen bereizmen bertikala ezartzen du, puntu hazbeteko (dpi). 0 balioarekin ezartzen bada, X zerbitzariari bereizmen bai horizontalaren bai bertikalaren informazioa eskatzeko behartuko zaio.Geruzen eta kanalen aurrebistaren tamaina lehenetsia ezartzen du, sortu berri diren elkarrizketa-koadroetan.Gardentasuna bistaratzeko erabiltzen den koadrikularen tamaina ezartzen du.Irudi-leihoaren beheko eskuineko izkinan erabilgarri dagoen nabigatzeko aurrebistaren tamaina ezartzen du.'Desegin historia'-ko aurrebistaren tamaina ezartzen du.'Ireki' elkarrizketa-koadroan erakusten den koadro txikiaren tamaina ezartzen duTrukatze-fitxategiaren kokalekua ezartzen du. GIMPek fitxetan oinarritutako memoria-esleipeneko eskema erabiltzen du. Trukatze-fitxategia fitxategiak diskotik eta diskora azkar eta erraztasunez trukatzeko erabiltzen da. Kontuan izan trukatze-fitxategia azkar handitu daitekeela GIMP irudi handiekin erabiltzen bada. Horrez gain, lana asko moteldu daiteke trukatze-fitxategia NFSren gainean muntatutako direktorioan sortzen bada. Hori dela eta, komeni da zure trukatze-fitxategia "/tmp" karpetan gordetzea.Irudiaren leihoko egoera-barran agertu beharreko testua ezartzen du.Irudi-leihoaren tituluetan agertuko den testua ezartzen du.Saguak erabiliko duen kurtsorearen modua ezartzen du.GIMPek geruza taldeen aurrebistak sortu behar dituen ala ez ezartzen du. Geruza taldeen aurrebistak geruza arruntenak baino garestiagoak dira.GIMPek geruzen eta kanalen aurrebistak sortu behar dituen ala ez ezartzen du. Atsegina da aurrebistak edukitzea geruzen eta kanalen elkarrizketa-koadroan, baina irudi handiekin lan egitean lana moteldu egin dezake.Ezarpenak '%s'(e)n gorde diraItzalakFormaForma:Zorroztu ertzakZizailatuZizailatzeko tresna: zizailatu geruza, hautapena edo bideaZizailatu ertzaren norabidean zehar soilik (%s)Zizailaren _X magnitudeaZizailaren _Y magnitudeaZizailatu aurkako ertza kantitate berean (%s)ZizailatzeaDesplazatuMugitu pixelak, aukeran ertzetara egokitutaLaster-teklak"%1$s" laster-tekla jadanik "%3$s" taldeko "%2$s" elementuak dauka.Laster-tekla: Erakutsi GIMP _logotipoa (arrastatu eta jaregin helburua)Erakutsi fitxategi _guztiakErakutsi kolore-aukera _aurreratuakErakutsi _brotxaren eskemaErakutsi _aurreko eta atzeko planoaren koloreaErakutsi _gidakErakutsi _geruzaren mugaErakutsi _menu-barraErakutsi _erregelakErakutsi _lagin-puntuakErakutsi aho_lkuakErakutsi _erabilgarri ez dauden ekintzakErakutsi eginbide esperimentalak agerian dituen hobespen-orriaErakutsi eraldatutako irudiaren aurrebistaErakutsi aholkua kurtsorea elementu baten gainean kokatzean.Erakutsi _brotxa, eredu eta gradiente aktiboaErakutsi _irudi aktiboaErakutsi kolore-aukera aurreratuakErakutsi kolore-aukera aurreratuak iragazki-tresnetan.Erakutsi irudiaren azpimenua arazketa-ekintzekinErakutsi _oihalaren mugaErakutsi tamaina marrazgaiaErakutsi irudi osoaModu lehenetsian, erakutsi irudiaren eduki osoa.Erakutsi _saretaErakutsi laguntza-_botoiakErakutsi irudiaren aurrebistaErakutsi irudiaren tamainaErakutsi bilbaduraErakutsi lizentziaren informazioa eta irtenErakutsi oihaleko iragazki-kontrolakErakutsi margotze-_tresnaren kurtsoreaErakutsi aurrebista irudi-konposizioaren parte gisaErakutsi _hautapenaErakutsi egoera-_barraErakutsi _korritze-barrakErakutsi GIMPen maskota tresna-kutxaren goialdean.Erakutsi uneko aurreko eta atzeko planoen koloreak tresna-barran.Erakutsi uneko irudi aktiboa tresna-barran.Erakutsi unean hautatutako brotxa, eredu eta gradientea tresna-barran.Erakutsi irudien fitxen barra leiho bakarreko moduan.Erakutsi balioak espazio linealeanErakutsi balioak pertzepziozko espazioanErakutsi bertsioaren informazioa eta irtenErakutsi zoomaren ehunekoaErakutsi zoomaren erlazioaTxikitu hautapena'Uzkurtu hautapena' elkarrizketa-koadroauzkurtu batutakoaUzkurtze-erradioa:Uzkurtu hautapena:TamainaMemoria-tamaina:Tamaina (pixeletan):Koadro _txikien tamaina:Saretako gelaxkaren tamaina gida konponsatuaren kopuru aldagaiarentzakoTrukatze-espazioan idazteko ilaran jarri diren datuen tamainaBrotxaren tamaina fintasunean erabiltzekoTamaina:'%s' baztertzen: okerreko GIMP protokolo bertsioa'%s' saltatzen: pluginrc fitxategi-formatuaren okerreko bertsioaGraduatzaileek orain estilo trinkoa daukate, erabiltzaileen elkarrekintzak erraztekoAurrebista txikiagoakLeundu ertzakTrazu leunaZirriborroa eginZirriborroa egiteko tresna: egin zirriborro selektiboa brotxa erabilizAtxiki (%s)Atxiki pibotea izkinei eta erdiguneari (%s)Atxiki oihalaren _ertzeiAtxiki bide _aktiboariAtxiki _gideiAtxiki gidei modu lehenetsian irudi-leiho berrietan.Atxiki bide aktiboari modu lehenetsian irudi-leiho berrietan.Atxiki oihalaren ertzei modu lehenetsian irudi-leiho berrietan.Atxiki saretari modu lehenetsian irudi-leiho berrietan.AtxikitzeaProba bigunetarako profilaProba bigunaZenbait letra-tipo ezin izan dira kargatu:
%sIturburuaIturburu-barrutiaLerro-marrazkia kalkulatzeko iturburu-irudiaZuriunea teklaTarteaX tarteaY tarteaTarte-unitateaFitxategi bereziaIrudiaren inguruko area nola marraztu behar den zehazten du.Interfazean erabiliko den hizkuntza ezartzen du.Oihalaren betegarria "Ikusi -> Erakutsi dena" gaituta dagoenean mantenduko den ala ez zehazten du.AbiaduraInurrien abiadura hautaketa-eskeman. Balioa milisegundotan dago (zenbat eta denbora gutxiago, abiadura handiagoa).ErpinakEspirala: Zatitu gradientearen segmentua modu uniformeanZatitu gradientearen segmentuak modu uniformeanZatitu segmentua modu uniformeanZatitu segmentua _modu uniformean...Zatitu segmentua _erditikZatitu segmentuak modu uniformeanZatitu segmentuak _modu uniformean...Zatitu segmentuak e_rditikZatitu _ikuspegiaHasierako amaiera-puntuaAbiarazi GIMPen instantzia berriaLuzapenak abiaraztenHerrialdea:Desb est:%d geldialdiaZuzenduZuzentzenSendotasunaMarratuaTrazuaTrazatu bideaTrazatu hautapena'Trazatu hautapena' eta 'Trazatu bidea' elkarrizketa-koadroakTrazuen tarteaTrazu-zabaleraFormatuaSupernova: Kolorea aukeratzeko eta pantaila-argazkiak egiteko euskarria Wayland gainean KDE Plasma ingurunean4GB baino handiagoak diren irudi-fitxategiak onartu dira %s bertsioanTrukatze-espazioaren konpresio-tasaTrukatze-fitxategiak betetzen duen tamainaTrukatze-fitxategiaren tamainaTrukatze-fitxategiaren tamaina-mugaAldatu beste modu talde bateraParametro aldakorrakSimetriaMargotze simetrikoaAurrebista sinkronizatuaSistemaren hizkuntzaSistemaren baliabideakTIFF inportazioa: orain, zehaztu gabeko TIFF kanalak nola prozesatuko diren galdetzen daM_ota:Eraman nazazu Esportatu elkarrizketa-koadroraEraman nazazu Gorde elkarrizketa-koadroraTe_stuaTxantiloiakTestuaTestuaren koloreaTestu-editoreaTestu-geruzaTestu-tresnaTestuaren tresna: sortu edo editatu testuen geruzakTestua lerrokatzeaTestu-koadroa: .exe fitxategia baliogabea da (ez da Microsoft 32ko .exe edo errorea .exe irudian).Huts egin du DDE transakzioak.DDE transakzioaren denbora iraungita.Badirudi GIMPen laguntzaren arakatzailea ez dagoela instalatuta. Horren ordez, web-nabigatzailea erabiliko da.GIMPeko laguntza-arakatzailea ez dago erabilgarri.GIMPeko laguntza arakatzailearen plugina instalazioan falta dela dirudi. Web arakatzailea erabil dezakezu laguntzako orrialdeak irakurtzeko.GIMPen aholkuen fitxategia falta da.GIMPen aholkuen fitxategia ezin izan da analizatu!GIMPen aholkuen fitxategia hutsik dago.GIMPen erabiltzailearen instalazioak huts egin du, ikus egunkaria xehetasun gehiagorako.GIMPen erabiltzaile-eskuliburua ez dago instalatuta zure hizkuntzan.Atzeko plano aktiboaren kolorea.
Egin klik kolorea hautatzeko koadroa irekitzeko.Brotxa aktiboa.
Egin klik brotxen elkarrizketa-koadroa irekitzeko.Geruza aktiboko pixelak blokeatuta daude.Kanal aktiboaren kokalekua blokeatuta dago.Aurreko plano aktiboaren kolorea.
Egin klik kolorea hautatzeko koadroa irekitzeko.Gradiente aktiboa ezin da idatzi eta, beraz, ezin da zuzenean editatu. Kendu aukera honen marka haren kopia bat editatzeko.Gradiente aktiboa.
Egin klik gradienteen elkarrizketa-koadroa irekitzeko.Irudi aktiboa.
Egin klik irudien elkarrizketa-koadroa irekitzeko.Geruza aktiboak ez du alfa kanalik.Geruza aktiboa ez dago ikusgai.Geruza aktiboaren alfa kanala blokeatuta dago.Geruza aktiboko pixelak blokeatuta daude.Geruza aktiboaren kokalekua eta tamaina blokeatuta daude.Geruza aktiboaren kokalekua blokeatuta dago.Bide aktiboak ez du trazurik.Bide aktiboa blokeatuta dago.Bide aktiboaren kokalekua blokeatuta dago.Bide aktiboaren trazuak blokeatuta daude.Eredu aktiboa.
Egin klik ereduen elkarrizketa-koadroa irekitzeko.Aldatuko den barrutiaAldatuko den barrutiaAlfa balioaNahastuko den brotxa-kolorearen kantitatea'%s' ardatzak ez dauka kurbarikSaretaren atzeko planoko kolorea, marratxo bikoitzeko marra-estiloan bakarrik erabilgarri.'%s' batch interpretatzailea ez dago erabilgarri. Batch modua desgaituta.Hautatutako azken atrakagarriak tresna-kutxa bat du. Itxi irekita dagoen tresna-kutxa eta saiatu berriro.KoloreaTrukatze-fitxategian biltegiratutako lauza-datuak konprimatzeko erabilitako metodoa.Konfiguratutako fitxategi-izenaren kodeketa ezin da UTF-8 kodeketara bihurtu: %s

Egiaztatu inguruko G_FILENAME_ENCODING aldagaiaren balioa.Beharbada hari dagokion plugina kraskatu egin da.Uneko eraldaketa baliogabea daEsleitutako fitxategi-izena osatu gabea edo ez da baliozkoa.'%s' fitxategia ezin da URI baliagarrian bihurtu:

%sSaretaren aurreko planoaren kolorea.Zehaztutako fitxategi-luzapena ez dator bat aukeratutako fitxategi motarekin.Zehaztutako fitxategi-izena ezin da esportatzeko erabili.Zehaztutako fitxategi-izena ezin da gordetzeko erabiliZehaztutako fitxategi-izenak ez du luzapen ezagunik.Zehaztutako fitxategi-izenak ez du luzapen ezagunik. Sartu fitxategi-luzapen ezaguna edo hautatu fitxategi-formatua zerrendatik.Irudiaren bereizmen horizontala.'%s' irudiak kapsulatutako kolore-profila daukaIrudia '%s' gisa esportatu da.Irudiak %s bertsioko ezaugarriak ditu eta GIMP bertsio zaharrek ez dute irakurriko.GIMPen azken bertsio argitaratua, webgune ofizialean kontsultatu ondoren.Bertsioaren azken bertsio-zenbakia.Batzea nahi den helburuko geruza blokeatuta dago.Hautatu duzun geruza testu-geruza bat da, baina bestelako tresnak erabiliz aldatua izan da. Geruza testu-tresnarekin editatzean aldaketa hauek galduko dira.

Geruza edita dezakezu, edo sortu testu-geruza berria bere testu-atributuak oinarritzat hartuz.Historian gordeko den gehieneko ekintza kopurua.GIMP erabiltzaile-konfigurazioko direktorioaren izena ezin da UTF-8 gisa bihurtu: %s

Litekeena da sistemak UTF-8 kodeketan fitxategiak ez gordetzea, eta ez diozula GLib-i honi buruz ezer zehaztu. Ezarri G_FILENAME_ENCODING inguruneko aldagaia.Erabiliko den gaiaren izenaEzin da testuaren geruza berria sortu. Letra-tamaina handiegia izan daiteke.Sistema eragileak zehaztutako fitxategirako sarbidetza debekatu egin du.Sistema eragilea memoriarik edo baliabiderik gabe dago.Prozedura batch komandoak prozesatzekoDatuak trukatze-espaziotik zein abiadurarekin irakurtzen direnDatuak trukatze-espaziora zein abiadurarekin idazten direnHautatutako iturburuak ez du kolorerik.Hautapena ez da ebakitzen geruzarekin.Hautapenaren muga-koadroaZehaztutako DLL ez da aurkituZehaztutako fitxategia ez da aurkitu.Zehaztutako bidea ez da aurkitu.Zirriborroaren indarraTestuaren hizkuntzak eragina izan dezake testua errendatzeko moduan.'Ireki' elkarrizketa-koadroko koadro txikia automatikoki eguneratuko da aurrebistan dagoen fitxategia ezarritako tamaina baino txikiagoa bada.Ezaguna den azken argitaratze-dataren denbora-zigilua.Pantailaren koordenatuen unitatea, puntua puntua moduan ez dagoenean.Erabiltzailearen eskuliburua ez dago lokalean instalatuta.Irudiaren bereizmen bertikala.Leiho motaren aholkuak atrakatutako leihoetara eta tresna-kutxaren leihora ezarrita dagoela dio. Honek leiho-kudeatzailearen gain eragin dezake, leihoak marraztean eta maneiatzean.GaiaGaien karpetakGaiakEz da ezarpenik sortu azken aldian '%s' iragazkirako, elkarrizketa-koadroa erakutsiko da.Teklatu-kontroladore bakarra egon daiteke.

Kontroladore-aktiboen zerrendan badago teklatu-kontroladore bat.Sagu aktiboaren kontroladore bakarra egon daiteke.

Jadanik badago sagu-kontroladore bat kontroladore-aktiboen zerrendan.Gurpil-kontroladore bakarra egon daiteke.

Kontroladore-aktiboen zerrendan badago gurpil-kontroladore bat.Ez dago kopiatzeko geruza edo kanal aktiborik.Ez dago ebakitzeko geruza edo kanal aktiborik.Ez dago betetzeko prest dagoen geruza edo kanal aktiborikEz dago betetzeko prest dagoen geruza edo kanal aktiborik.Ez dago trazatzeko geruza edo kanal aktiborik.Ez dago trazatzeko geruza edo kanal aktiborik.Ez dago mozteko geruza aktiborik.Ez dago gordetzeko geruza aktiborik.Ez dago aplikaziorik emandako fitxategiaren hedapenarekin esleituta.Ez dago irudiaren daturik arbelean itsasteko.Ez dago mugitzeko geruzarik.Ez dago eraldatzeko geruzarik.Ez dago paletarik inportatzeko.Ez dago mugitzeko biderik.Ez dago eraldatzeko biderik.Ez dago betetzeko hautapenik.Ez dago trazatzeko hautapenik.Ez dago eraldatzeko hautapenik.Ez dago helburuko geruza ikusgairik batzeko.Irudi bat gorde gabeko aldaketekin:%d irudi gorde gabeko aldaketekin:Gutxienez bi paleta hautatu behar dira haien batuketa egiteko.'%s' izeneko fitxategi bat egon beharko luke. Egiaztatu instalazioa.Errorea %s(r)en menu-definizioa analizatzean: %sErrorea gertatu da '%s' fitxategia analizatzean. Lehenetsitako balioak erabiliko dira. Konfigurazioaren babeskopia '%s'-(e)n sortu da.Ez dago nahikoa memoriarik eragiketa burutzeko.Erabiltzailearen eskuliburua lokalean instalatuta dago.Eginbide hauek amaitu gabe daude, akastunak dira eta GIMP kraskatu dezakete. Ez da gomendagarria horiek erabiltzea, ez badakizu benetan zertan ari zaren edo ez bada konponbideak aurkitzeko.XCF fitxategia hondatuta dago! Ezin izan da irudiaren datuen zati bat ere berreskuratu.XCF fitxategia hondatuta dago! Ahal den neurrian kargatu arren, osatu gabe dago.Errore honek GIMP egoera ezegonokorrean utzi ahal izan du. Gomendagarria da lana gordetzea eta GIMP berrabiaraztea.Eginbide haua eraginkorragoa da "gdb" edo "lldb" zure sisteman instalatuta badago.Eginbide honek "gdb" edo "lldb" zure sisteman instalatuta egotea behar du.Irudi honek
ez du
lagin-punturikHau garapen-bertsio desegonkor bat da
commit %sHau distantzia da (pixeletan) saretaren eta gidaren atxikitzea aktibatzen deneanEragiketa honek ez dauka propietate editagarririkPlugin honen honako geruza motetan soilik funtzionatzen du:Tresna honek
ez du aukerarik.AtalaseaIngerada detektatzeko atalasea (balio altuagoek pixel gehiago hartuko dituzte)%d/%d koadro txikiaIrudien cachearen _tamaina:Lauzen cachearen konpresio-tasaLauzen cachean aurkitutakoen/falta direnen tasaLauzen cacheak betetzen duen tamainaLauzen cachearen tamaina-mugaTeilakatzeaOkerduraEguneratzeen azken egiaztatzearen denbora-zigilua.Izenburua eta egoeraLaster-tekla editatzeko egin klik dagokion errenkadan eta sakatu azeleratzaile berria, edo sakatu zuriune tekla garbitzeko.GIMP hobetzen lagundu nahi badiguzu, akatsa jakinarazi diezagukezu honako urratsak jarraituta:Txandakatu maskara azkarraErrore-mezu gehiegiTresna-aukerakTresnaren aurrezarpenaTresnen aurrezarpenen editoreaTresnen aurrezarpenen karpetakTresnen aurrezarpenakAldatu tresna (%s)Tresna-taldeak sagua gainetik igarotzean hedatzen dira, ez klik egitean.Tresnaren aurrezarpenen fitxategia hondatuta dago.Tresna-_kutxaTresna-kutxaTresnakTresnen konfigurazioaOrain, tresnak tresna-kutxan multzokatuta daude modu lehenetsian'Hurbilketazko hautapena' eta 'gelaxka-betetzea' bezalako tresnek hazi-betetzearen algoritmoan oinarritutako eskualdeak bilatzen dituzte. Hazi-betetzea hasieran hautatutako pixelean hasten da eta noranzko guztietan joaten da, hasierako pixel-intentsitatearen aldea adierazitako atalasea baino handiagoa den arte. Balio horrek atalase lehenetsia adierazten du.CPU erabilera osoaTrukatze-espaziotik irakurri diren datuen kopuru osoaTrukatze-espaziora idatzi diren datuen kopuru osoaCPUa aktibo egin den denbora osoaMIP mapatutako prozesatutako tamaina osoaLaneko memoriaren tamaina osoaAldi baterako bufferren tamaina osoaLauza-memoriaren tamaina osoaEraldatuEraldatze-matrizeaEraldatu bideaEraldatze-urratsaEraldatu testu-geruzaEraldatu Z ardatzean zeharEraldatu erdiko puntuaren inguruanEraldatzearen norabideaEraldatu erreferentzia-marko lokaleanEraldaketa moduaEraldatzearen tamaina aldatzeaEraldaketetarako tresnak: irudia eraldatzeko mota berria irudi osoa eraldatzekoEraldatu:EraldatzeaEraldaketak oso irudi handia sortuko du.Eraldaketak oso elementu handia sortuko du.EraldatzenItzuli bidearen trazuaGardentasunaHartu konektatutzat diagonalean kontaktuan dauden pixelakSaiatu arazketa-datuak sortzen akatsak jakinarazteko, egokia denean.'%s' (%d) elementua gehitzen saiatu da okerreko irudiariBihurtu koloreak gris-itzaletaraMotaMota  (%s)Erabiltzailearen esk_uliburua:Ezin da geruza-maskara gehitu, geruzak dagoeneko baduelako bat.Ezin da ez ebaki, ez moztu hautatutako eskualdea hutsik dagoelako.Ezin izan da formatu laburreko %d bertsioa deskodetu.Ezin izan da %s atzeradeia exekutatu.
%sEzin da %s atzeradeia exekutatu. Beharbada dagokion plugina kraskatuta egongo da.Definitu gabeAzpimarraDeseginDesegin historiaDesegite-urratsak:Eraldatze bateratuaEraldatze bateraturako tresna: eraldatu geruza, hautapena edo bideaElkarrekintza bateratuaEraldatze bateratuaUnitateaZabalera, altuera edo tamaina finkoaren unitateaHautapenaren tamainaren unitateaGoiko ezkerreko izkinaren koordenatuaren unitateaUnitateakGIMP brotxaren forma ezezaguna.GIMP brotxaren bertsio ezezaguna.Microsoft Windows-en errore ezezaguna.Errore ezezagunaFitxategi mota ezezagunaEredu-formatuaren %d bertsio ezezaguna.Paleta-fitxategi mota ezezaguna: %sIzengabeaOnartzen ez den brotxa-formatua%d eredu-sakonera ez da onartzen.
GIMPen ereduek grisak edo RGB izan behar dute.IzengabeaEguneraketa bat dago!Eguneraketen egiaztatzea erabiltzaileei bertsio berria erabilgarri dagoela jakinaraztekoEtiketen cachea eguneratzenIrudi-datuen %s kargatu daIrudia kargatzen (%s / %s)Erabili "_Erakutsi dena" balio lehenetsi gisaErabili "_Puntuz puntu" balio lehenetsi gisaErabili GIMP leiho bakarreko moduan.Erabili O_penCLErabili _web arakatzaileaErabili puntu _beltzaren konpentsazioaErabili _iruzkin lehenetsiaErabili kurben fitxategi-formatu _zaharraErabili mailen fitxategi-formatu _zaharrakErabili lokalean instalatutako kopiaErabili tresna-kutxako botoi bakarra multzokatutako tresnetarako.Erabili ikusgai dauden geruza guztiak hautapena uzkurtzeanErabili aurrebista zehatzagoa, baina motelagoaErabili beste sessionrc fitxategi batErabili ordezko gimprc sistema-fitxategi batErabili ordezko gimprc sistema-fitxategi batErabili kanpoko editorearen leihoa testua sartzekoErabili hurbileko pixeletako kolore-balioen batez bestekoaErabili _puntu beltzaren konpentsazioaErabili graduat_zaile trinkoakErabili estilo trinkoa graduatzaileetan.Erabili editoreaErabili gaiko ikono-tamainaErabili informazio-leihoaErabili informazio-leihoa  (%s)Erabili ikusgai dauden konposatutako geruza guztien batutako kolore-balioaErabili lineako bertsioaErabili tresna _multzoakErabili pisuakErabiltzaile-interfazeaErabiltzailearen instalazioak huts egin du.Erabiltzaile-interfazearen hizkuntzaBalioaIhespuntuaInterfaze grafikoaren hainbat doikuntzaErabiltzaile-esperientzia asko hobetu da eraldaketen aurrebistetan%d objektu bektorialak ez du %d IDa duen trazurikAbiaduraBertsioa:BertikalaSimetria bertikalaArdatz bertikalaren koakapenaBanaketaren desplazamendu bertikalaSaretako lehen marraren desplazamendu bertikala, zenbaki negatiboa izan behar du.Saretako marren arteko tarte bertikala.Ikusi'Ikusi' menua: "Erakutsi dena" aukera berria dago, oihalaren mugetatik kanpo dauden pixelak erakustekoBineta: IkusgaiBisitatu GIMPen webguneaZEgokitu honen _inguruan:Okertze-tresnaren trazuaOkertze-eraldatzeaOkertze-eraldaktzea: deformatu tresna anitzekinOkertze-eraldatzeaEspero dugu ez dituzula inoiz beharko ezarpen hauek, baina beste edozein softwarek bezala, GIMPek akatsak ditu eta kraskatzeak gerta daitezke. Gertatzen badira, horiek konpontzen lagun diezagukezu akatsak jakinarazita.PisuaZer egin zuriune-barra sakatzen bada leiho nagusian.Gurpila / biraketaGurpila/biraketaErtza sortzean, hautatutako areak irudiaren kanpoaldetik jarraituko balute bezala egin.Gaituta dagoenean, GIMPek ez du gordeko irudia ireki denetik aldatu gabe badago.Gaituta dagoenean, GIMP saiatuko da leihoak lehenago irekita zeuden pantailetan irekitzen. Desgaituta dagoenean, leihoak uneko pantailan agertuko dira.Gaituta dagoenean, ekintzak bilatzean ekintza inaktiboak ere itzuliko dira.Gaituta dagoenean, margotzeko tresna guztiek uneko brotxen eskemaren aurrebista erakutsiko dute.Gaitutakoan, irudia irudi aktiboa bilakatuko da irudiaren leihoak fokua jasotzean. Erabilgarria da "egin klik fokua jartzeko" erabiltzen duten leiho-kudeatzaileetan.Gaitutakoan, elkarrizketa-koadroek laguntzako botoia erakutsiko dute, dagokien laguntzako orrialdera joateko. Botoi hau gabe ere, laguntzako orrialdeak F1 tekla sakatuz eskura daitezke.Gaituta dagoenean, menuak bereizi egin daitezke.Gaituta dagoenean, ikusgai ez diren geruzak normal editatu ahal izango dira.Gaituta dagoenean, laguntza-arakatzailea irekiko da F1 sakatzen bada.Gaituta dagoenean, brotxen eskema banakako brotxakadetara atxikiko da margotzen ari den bitartean.Gaituta dagoenean, oihalaren muga ikusgai egongo da modu lehenetsian. Hori "Ikusi -> Erakutsi oihalaren muga" komandoaren bidez ere aktiba eta desaktiba daiteke.Gaituta dagoenean, elkarrizketa-koadroak automatikoki jarraitzen dio lantzen ari zaren irudiari.Gaituta dagoenean, sareta ikusgai egongo da modu lehenetsian. Hori "Ikusi -> Erakutsi sareta" komandoaren bidez ere aktiba eta desaktiba daiteke.Gaituta dagoenean, gidak ikusgai daude modu lehenetsian. Hori "Ikusi -> Erakutsi gidak" komandoaren bidez ere aktiba daiteke.Gaituta dagoenean, irudiaren leihoa automatikoki aldatuko da tamainaz, irudiaren zooma handitzean eta txikitzean. Ezarpen honek leiho anitzeko moduan soilik funtzionatzen du.Gaituta dagoenean, irudiaren leihoa automatikoki aldatuko du tamainaa irudiaren tamaina fisikoa aldatzen den bakoitzean. Ezarpen honek leiho anitzeko moduan soilik funtzionatzen du.Gaituta dagoenean, geruzaren muga ikusgai egongo da modu lehenetsian. Hori "Ikusi -> Erakutsi geruzaren muga" komandoaren bidez ere aktiba eta desaktiba daiteke.Gaituta dagoenean, menu-barra ikusgai egongo da modu lehenetsian. Hori "Ikusi -> Erakutsi menu-barra" komandoaren bidez ere aktibatu eta desaktibatu daiteke.Gaituta dagoenean, kurtsorea irudiaren gainean erakutsiko da, margotze-tresna erabiltzean.Gaituta dagoenean, erregelak ikusgai daude modu lehenetsian. Hori "Ikusi -> Erakutsi erregelak" komandoaren bidez ere aktiba daiteke.Gaituta dagoenea, tresna eta tresna-aukerak berak erabiliko dira sarrerako gailu guztietan. Tresnak ez dira txandakatuko sarrerako gailua aldatzen denean.Gaituta dagoenean, lagin-puntuak ikusgai daude modu lehenetsian. Hori "Ikusi -> Erakutsi lagin-puntuak" komandoaren bidez ere aktiba daiteke.Gaituta dagoenean, korritze-barrak ikusgai daude modu lehenetsian. Hori "Ikusi -> Erakutsi korritze-barrak bai/ez" komandoaren bidez ere aktiba daiteke.Gaitutakoan, hautatutako brotxa tresna guztietan erabiliko da.Gaitutakoan, hautatutako dinamika tresna guztietan erabiliko da.Gaitutakoan, hautatutako gradientea tresna guztietan erabiliko da.Gaitutakoan, hautatutako eredua tresna guztietan erabiliko da.Gaituta dagoenean, hautapena ikusgai egongo da modu lehenetsian. Hori "Ikusi -> Erakutsi hautapena" komandoaren bidez ere aktiba eta desaktiba daiteke.Gaituta dagoenean, egoera-barra ikusgai dago modu lehenetsian. Hori "Ikusi -> Erakutsi egoera-barra" komandoaren bidez ere aktiba daiteke.Gaituta dagoenean, irudiko pixel bakoitza pantailako pixel bati esleituko zaio.Gaituta dagoenean, irudi osoa ikusgai egongo da fitxategia irekitakoan, bestela 1:1 eskalan bistaratuko da.Gaituta dagoenean, OpenCL erabiltzen du zenbait eragiketatan.Gaituta dagoenean, menu-elementuen laster-teklak alda ditzakezu menu-elementua nabarmendua dagoenean tekla konbinazio bat sakatuz.Difuminatzean, ekin hautatutako areak iruditik kanpo jarraituko balute bezala.Inportatutako irudiak koma mugikorreko zehaztasunera goratzen direnean, gehitu zarata pixka bat kolore-balioak apur bat banatzeko.Uzkurtzean, hautatutako areak irudiaren kanpoaldetik jarraituko balute bezala egin.Pixel datuen kopuruak muga hau gainditzen duenean, GIMPek mosaikoak diskoan trukatzen hasiko da. Motelagoa izan arren memorian doitzen ez diren irudiekin lan egitea uzten du. Ordenagailuak RAM memoria ugari izanez gero, handiagotu hau balio altuagora.Testua laukizuzen forma batean mugituko den, edo lerro berri batean eramango den Sartu tekla sakatzeanCPUa aktibo dagoen ala ezIrudiaren kolorea kudeatuko den ala ez. Kolore-kudeaketa desgaitzea, GIMPen integratuta dagoen sRGB kolore-profil bat hautatzearen baliokidea izango da. Hobe kolore-kudeaketa gaituta uzten baduzu.Trukatze-espazioa beteta dagoen ala ezZer area beteko denZein kolore-espazio erabiliko den RGB gradiente-segmentuak nahasten direneanZein plugin erabiliko den argazki-kamera digitalen fitxategi gordinak inportatzeko.ZuriaZuri-balantzeak RGB koloreko geruzetan soilik funtzionatzen du.ZabaleraHautapenaren zabaleraZabalera:Leiho-kudeaketaLeiho-kudeatzailearen aholkuakLeihoen kokalekuakLeihoakEgin lan RGB linealeanEzin izan da '%s' PDB fitxategia idatzi: %sEzin izan da '%s' POV fitxategia idatzi: %sEzin izan da '%s' SVG fitxategia idatzi: %sKurben fitxategia idazteak huts egin du: Mailen fitxategia idazteak huts egin du: '%s' testu-fitxategia idazteak huts egin du: %sXGoiko ezkerreko izkinaren X koordenatuaX okerduraMarren arteko X desplazementua (pixelak)X:XCF errorea: XCF fitxategi motaren onartu gabeko %d bertsioa aurkitu daXCF abisua: XCF fitxategi-formatuaren 0 bertsioak
ez ditu kolore-mapa indexatuak behar bezala gorde
Gris-eskalako mapa ordezkatuko da.YGoiko ezkerreko izkinaren Y koordenatuaY okerduraH:HoriaHoria-urdinaGailuaren gordetako ezarpenak ezabatzera zoaz.
Gailua konektatzen den hurrengoan, ezarpen lehenetsiak erabiliko dira.Euskarririk ez duen bertsio bat exekutatzen ari zara!%s tamainako irudia sortzen saiatzen ari zara.Elkarrizketa-koadroa zuzenean ixtea ere aukera dezakezu, baina akatsak jakinaraztea software hau hobetzeko modurik onena da.Elkarrizketa-koadro hau erabil dezakezu hainbat fitxategi-formatura esportatzeko. Irudia GIMPen XFC formatuan gordetzea nahi baduzu, horren ordez erabili Fitxategia→Gorde aukera.Elkarrizketa-koadro hau erabil dezakezu GIMPen XFC formatuan gordetzeko. Irudia beste formatu batean gordetzeko, erabili Fitxategia→Esportatu aukera.Ez duzu datuak idazteko karpetarik konfiguratu.Datuen karpeta idazgarria (%s) konfiguratuta daukazun arren, karpeta hau ez dago. Sortu ezazu karpeta, edo konpondu zure konfigurazioa 'Hobespenak' elkarrizketa-koadroko 'Karpetak' atalean.Datuen karpeta idazgarria konfiguratuta daukazun arren, karpeta hau ez da datuak bilatzeko bide-izenaren zati. Agian gimprc eskuz editatu zenuen. Konpondu zure konfigurazioa 'Hobespenak' elkarrizketa-koadroko 'Karpetak' atalean.Laguntzako pakete gehigarria instala dezakezu, edo zure hobespenak aldatu lineako bertsioa erabiltzeko.Beste hizkuntza batean dagoen eskuliburua hauta dezakezu, edo lineako bertsioa irakur dezakezu.Web nabigatzailea erabil dezakezu laguntza-orriak irakurtzeko.GIMP berrabiarazi beharko duzu aldaketek eragina izan dezaten.GIMP berrabiarazi beharko duzu aldaketak eragina izan dezaten:GIMPen instalazioa ez dago osatua:Sarrerako gailuaren konfigurazioa balio lehenetsietara berezarriko da GIMP abiarazten den hurrengoan.Laster-teklak balio lehenetsiekin berrasieratuko dira hurrengo batean GIMP abiaraztean.Zure testua ezin da errendatu. Handiegia izan daiteke. Egin ezazu txikiagoa, edo erabili letra-tamaina txikiago bat.Tresna-aukerak balio lehenetsietara berrezarriko dira hurrengo batean GIMP abiarazten den hurrengoan.Leiho-konfigurazioa balio lehenetsiekin berrasieratuko da hurrengo batean GIMP abiaraztean.H:u':v':ZZ ardatza (%s)ZoomaZoomaren eta tamaina-aldaketen portaeraHandiagotu denaHandiagotuZoom mugimenduaren lausotzea: TxikiagotuZoomaren erlazioaZoomaren tresna: doitu zoomaren mailaHandiagotu _denaHa_ndiagotuT_xikiagotuHandiagotu denaZoom-faktorea: %d:1Aldatu irudiaren zooma leihoaren tamaina aldatzeanHandiagotuTxikiagotuZoomaren erlazioa:Zooma:[ Oinarri-irudia ][FITXATEGIA|URIa...]_3D eraldaketa_GehituGehitu _alfa kanala inportatutako irudiei_Aukera aurreratuak_Aerografoa_Lerrokatu_Angelua:_Antialiasinga_Esleitu_AutomatikoaSarrerako maila _automatikoak_BAtzeko pla_noaren kolorea:Puntu _beltzaren konpentsazioa_Nahaste-espazioa:Segmentuaren nahas_te-funtzioaHautapenaren nahas_te-funtzioa_Distira_Brotxa_Betetzea_Geruza-hautapenaren arabera_C_CMYK profila:_Kaiola-eraldaketa_Utzi_Txano estiloa:_Kanalak eta maskarak:_Egiaztatu estiloa:_Garbitu gertaera_KlonatuIt_xi_Kontrastea_Moztu_Kurbak..._Lehenespeneko geruzen eta kanalen aurrebistaren tamaina:E_zabatu_Ezabatu segmentuaE_zabatu hautapena_Detektatu automatikoki (unean %d x %d ppi)_Desgaitu kontroladorea_Baztertu_Baztertu aldaketak_Baztertu geruza ikusezinak_Bilbatu irudiak koma mugikorrera goratzean_Ez galdetu berriro_Irauli kontroladorearen gertaerak_Dinamika_Editatu_Editatu gertaeraHautapen _eliptikoa_Emulatu brotxaren dinamikak_Gaitu geruzen eta kanalen aurrebistak_Gaitu kontroladorea_Sartu eskuz_Borragoma_Esportatu_Esportatu uneko ezarpenak fitxategira...Fitxategiak _irekitzeko portaera:Be_tegarria_Betegarriaren opakutasuna:_Bete honekin:_Irauli_Irauli %seta biratu (%d°)_Irauli segmentua_Irauli hautapena_Aurreko planoaren kolorea:Hautapen _librea_G_GEGL eragiketa..._Gamma:_Kapturatu gertaera_Gradientea_Gris-eskalen profila:_Heldulekuen bidezko eraldatzea_KonponketaLa_guntza_Horizontala:_ÑabarduraI_konoa:_Inportatu_Inportatu uneko ezarpenak fitxategitik..._Sarrera:Elkartze-esti_loa:_MantenduMantendu oihalaren betegarria "Era_kutsi dena" moduan_Mantendu erabilitako fitxategien erregistroa azken dokumentuen zerrendan_Geruzak:_Mailak..._ArgitasunaMarra-esti_loa_EstekatuaBlokeatu _ereduak_M_Kudaetu gordetako aurrezarpenak..._Maskararen opakutasuna:_Historiaren gehieneko tamaina:_Gehieneko kolore kopurua:_Neurtu_Menu-modua:_Batu_Batu inportatutako bideak_Angelu-muga:_Modua:_Monitorearen profila:_Lekuz aldatu_N punturen deformazioa_N punturen deformaziorako tresna_Izena:_Hurrengo aholkua_Ados_Desplazamendua..._Opakutasuna:_Ireki_Optimizatu irudiaren bistaratzea honetarako:_Gainjarri_Pintzela_Eredua_Perspektiba_Perspektibaren klona_Zehaztasuna:_Aurrebista_Maskararen aurrebista_Aurreko aholkua_Propietateak_Irten_R_RGB profila:Esleitu laster-tekla _berriro_GrabatuBerres_kuratuHautapen _laukizuzena_Berregin_Berregin %s_Freskatu_Kendu kontroladorea_Kendu kolore-mapatik erabiltzen ez diren eta bikoiztuta dauden koloreakE_rrendatze-saiakera:_Errendatze-saiakera:_OrdeztuE_rreplikatuEgin _segmentuaren erreplika..._Egin hautapenaren erreplika..._Berrezarri_Berrezarri kurba_Berrezarri laster-teklak balio lehenetsiekinBerrezarri gordetako sarrerako gailuen ezarpenak balio lehenetsietan_Berrezarri gordetako tresna-aukerak balio lehenetsietan_Berrezarri gordetako leihoen kokalekuak balio lehenetsietanAldatu _tamaina_Berrabiarazi GIMP_Alderantzikatu_BiratuBatutako _lagina_Saturazioa_Gorde_Gorde sarrerako gailuen ezarpenak irtetean_Gorde laster-teklak irtetean_Gorde tresna-aukerak irtetean_Gorde leihoen kokalekuak irtetean_Eskalatu_Eskalatu inportatutako bideak irudian doitzeko_Josturarik gabeko klonatzea_Josturarik gabeko klonatzeetarako tresna_Bilatu:_Hautatu_Hautatutako pixelak soilik_Hautatutako areek irudiaren kanpoaldetik jarraitzen duteZiz_ailatu_Zirriborroa egin_Atxikitze-distantzia:_Proba bigunetarako profila:_Zatitu_TrazuaTr_ukatze-karpeta:_Txantiloia:Aldi _baterako karpeta:_Testu-geruzak:_Atalasea..._Eraldatu_Saiatu sistemako monitore-profila erabiltzen_Desegin_Desegin %s_Desegite-aurrebisten tamaina:Eraldatze _bateratua_Erabili laster-tekla dinamikoak_Erabili hautatutako letra-tipoa_Bertikala:_Ikusgai_Okertze-eraldatzea_Zuriunea tekla sakatzen den heinean:_Zabalera:_X bereizmena:_X:_Y_Y bereizmena:_Y:_Z:_Zooma_Zooma (%s)Atzeko planoaAurreko planoaEmariaAktibatu kanalaAktibatu geruzaAktibatu bideaLehen elementuaIrudiaHautapenaBrotxa-editorearen menuaEditatu brotxa aktiboaBrotxa-menuaKopiatu brotxaren _kokalekuaKopiatu brotxaren fitxategiaren kokalekua arbeleanSortu brotxa berriaB_ikoiztu brotxaEzabatu brotxaBikoiztu brotxaEditatu brotxaIreki brotxa irudi gisaFreskatu brotxakErakutsi brotxa-fitxategiaren kokalekua fitxategi-kudeatzaileanErakutsi _fitxategi-kudeatzailean_Ezabatu brotxa_Editatu brotxa...Brotxa _berria_Ireki brotxa irudi gisa_Freskatu brotxakBete lerro-marrazkiaren detekzioaren araberaBete antzeko koloreakBete hautapen osoaBufferren menuaEzabatu hautatutako bufferraItsatsi bufferra _lekuanItsatsi buferra hautapenean eta lekuanItsatsi buferra _hautapeneanItsatsi buferra lekuan geruza berri gisaItsatsi buferra _geruza berri gisaItsatsi bufferra irudi _berri gisaItsatsi hautatutako bufferraItsatsi hautatutako bufferra irudi berri gisaItsatsi hautatutako buferra geruza berri gisaItsatsi hautatutako buferra geruza berri gisa bere jatorrizko kokalekuanItsatsi hautatutako buferra bere jatorrizko kokalekuanItsatsi hautatutako bufferra hautapeneanItsati hautatutako buferra hautapenean eta bere jatorrizko kokalekuan_Ezabatu bufferra_Itsatsi bufferraSortu edo doitu kaiolaDeformatu kaiola
irudia deformatzekoKolore pertsonalizatuaKoadrikularen kolore ilunaGaitikKoadrikularen kolore argiaLanbrotuaGogorraLeunaGehitu kanala uneko hautapenariUrdinaMarroiaKanalaren kolore-etiketa: garbituKanalaren kolore-etiketa: ezarri urdinaKanalaren kolore-etiketa: ezarri marroiaKanalaren kolore-etiketa: ezarri grisaKanalaren kolore-etiketa: ezarri berdeaKanalaren kolore-etiketa: ezarri laranjaKanalaren kolore-etiketa: ezarri gorriaKanalaren kolore-etiketa: ezarri bioletaKanalaren kolore-etiketa: ezarri horiaKanala _hautapeneraKanal-menuaKolore-etiketaBikoiztu kanala eta gehitu irudiariSortu kanal berriaSortu kanal berria erabilitako azken balioekinBikoi_ztu kanalaEzabatu kanalaEditatu kanalaren izena, kolorea eta opakutasunaGrisaBerdeaGurutzatu kanala uneko hautapenetikBlokeatu kanaleko _pixelakBlokeatu kanalaren _kokalekuaJaitsi kanala maila _baxueneraJaitsi kanala maila bat kanalen pilanJaitsi kanala maila baxuenera kanalen pilanBat ere ezLaranjaIgo kanala g_oieneraGoratu kanala maila bat kanalen pilanGoratu kanala mailarik altuenera kanalen pilanGorriaOrdeztu hautapena kanal honekinHautatu _beheko kanalaHautatu _hurrengo kanalaHautatu _aurreko kanalaHautatu _goiko kanalaHautatu behereneko kanalaHautatu uneko kanalaren gainean dagoen kanalaHautatu uneko kanalaren azpian dagoen kanalaHautatu goreneko kanalaKendu kanala uneko hautapenetikTxandakatu kanalen _estekatutako egoeraTxandakatu kanalen _ikusgaitasunaBioletaHoria_Gehitu hautapenari_Ezabatu kanala_Editatu kanal-atributuak..._Gurutzatu hautapenarekin_Jaitsi kanalaKanal _berriaKanal _berria...I_go kanala_Kendu hautapenetikHSVSoilaCIE LABCIE LChCIE Yu'v'CIE xyYCMYKHSVPixelRGB (%)RGB (0..255)Gehitu paletariHautatu bakarrikEzarri atzeko planoaren koloreaEzarri aurreko planoaren koloreaGaldetu zer eginBihurtu integratutako sRGB edo gris-eskalako profileraMantendu kapsulatutako profilaGehitu uneko hautapenera kolore hau duten pixel guztiakGehitu uneko atzeko planoaren koloreaGehitu uneko aurreko planoaren koloreaKolore-mapen menuaEditatu koloreaGurutzatu uneko hautapenarekin kolore hau duten pixel guztiakHautatu kolore hau duten pixel guztiakKendu uneko hautapenetik kolore hau duten pixel guztiak_Gehitu kolorea atzeko planotik_Gehitu kolorea aurreko planotik_Gehitu hautapenari_Editatu kolorea..._Gurutzatu hautapenarekin_Hautatu kolore hau_Kendu hautapenetikkoloreakAurreko planoaren hautapenaHautapen libreaHurbilketazko hautapenaHautatu kolorearen araberaAutomatikoaHorizontalaBertikalaOrekatuaKonpresiorik onenaPerformantziarik onenaBat ere ezA_ngeluaAtzeko planoaren urdina: txikitu %1Atzeko planoaren urdina: txikitu %10Atzeko planoaren urdina: handitu %1Atzeko planoaren urdina: handitu %10Atzeko planoaren urdina: ezarriAtzeko planoaren urdina: ezarri maximoraAtzeko planoaren urdina: ezarri minimoraAtzeko planoaren berdea: txikitu %1Atzeko planoaren berdea: txikitu %10Atzeko planoaren berdea: handitu %1Atzeko planoaren berdea: handitu %10Atzeko planoaren berdea: ezarriAtzeko planoaren berdea: ezarri maximoraAtzeko planoaren berdea: ezarri minimoraAtzeko planoaren ñabardura: txikitu %1Atzeko planoaren ñabardura: txikitu %10Atzeko planoaren ñabardura: handitu %1Atzeko planoaren ñabardura: handitu %10Atzeko planoaren ñabardura: ezarriAtzeko planoaren ñabardura: ezarri maximoraAtzeko planoaren ñabardura: ezarri minimoraAtzeko planoaren gorria: txikitu %1Atzeko planoaren gorria: txikitu %10Atzeko planoaren gorria: handitu %1Atzeko planoaren gorria: handitu %10Atzeko planoaren gorria: ezarriAtzeko planoaren gorria: ezarri maximoraAtzeko planoaren gorria: ezarri minimoraAtzeko planoaren saturazioa: txikitu %1Atzeko planoaren saturazioa: txikitu %10Atzeko planoaren saturazioa: handitu %1Atzeko planoaren saturazioa: handitu %10Atzeko planoaren saturazioa: ezarriAtzeko planoaren saturazioa: ezarri maximoraAtzeko planoaren saturazioa: ezarri minimoraAtzeko planoaren balioa: txikitu %1Atzeko planoaren balioa: txikitu %10Atzeko planoaren balioa: handitu %1Atzeko planoaren balioa: handitu %10Atzeko planoaren balioa: ezarriAtzeko planoaren balioa: ezarri maximoraAtzeko planoaren balioa: ezarri minimoraAtzeko planoa: ezarri kolorea kolore-mapatikAtzeko planoa: ezarri kolorea paletatikAtzeko planoa: ezarri kolorea kolore-laginetikAtzeko planoa: saltatu atzerantz kolore-mapako koloreaAtzeko planoa: saltatu atzerantz paletaren koloreaAtzeko planoa: saltatu atzerantz kolore-lagineko koloreaAtzeko planoa: saltatu aurrerantz kolore-lagineko koloreaAtzeko planoa: saltatu aurrerantz kolore-mapako koloreaAtzeko planoa: saltatu aurrerantz paletaren koloreaAtzeko planoa: erabili kolore-mapako lehen koloreaAtzeko planoa: erabili kolore-lagineko lehen koloreaAtzeko planoa: erabili paletaren lehen koloreaAtzeko planoa: erabili kolore-mapako azken koloreaAtzeko planoa: erabili kolore-lagineko azken koloreaAtzeko planoa: erabili paletaren azken koloreaAtzeko planoa: erabili kolore-mapako hurrengo koloreaAtzeko planoa: erabili kolore-lagineko hurrengo koloreaAtzeko planoa: erabili paletaren hurrengo koloreaAtzeko planoa: erabili kolore-mapako aurreko koloreaAtzeko planoa: erabili kolore-lagineko aurreko koloreaAtzeko planoa: erabili paletaren aurreko koloreaBrotxaren angelua (editorea): egin horizontalaBrotxaren angelua (editorea): egin bertikalaBrotxaren angelua (editorea): biratu 15° ezkerreraBrotxaren angelua (editorea): biratu 1° ezkerreraBrotxaren angelua (editorea): biratu 15° eskuineraBrotxaren angelua (editorea): biratu 1° eskuineraBrotxaren angelua (editorea): ezarriBrotxaren aspektu-erlazioa (editorea): txikitu 0,1Brotxaren aspektu-erlazioa (editorea): txikitu 1Brotxaren aspektu-erlazioa (editorea): handitu 0,1Brotxaren aspektu-erlazioa (editorea): handitu 1Brotxaren aspektu-erlazioa (editorea): ezarriBrotxaren aspektu-erlazioa (editorea): ezarri maximoraBrotxaren aspektu-erlazioa (editorea): ezarri minimoraBrotxaren gogortasuna (editorea): txikitu 0,01Brotxaren gogortasuna (editorea): txikitu 0,1Brotxaren gogortasuna (editorea): handitu 0,01Brotxaren gogortasuna (editorea): handitu 0,1Brotxaren gogortasuna (editorea): ezarriBrotxaren gogortasuna (editorea): ezarri maximoraBrotxaren gogortasuna (editorea): ezarri minimoraBrotxaren erradioa (editorea): txikitu erlatibokiBrotxaren erradioa (editorea): txikitu 0,1Brotxaren erradioa (editorea): txikitu 1Brotxaren erradioa (editorea): txikitu 10Brotxaren erradioa (editorea): handitu erlatibokiBrotxaren erradioa (editorea): handitu 0,1Brotxaren erradioa (editorea): handitu 1Brotxaren erradioa (editorea): handitu 10Brotxaren erradioa (editorea): ezarriBrotxaren erradioa (editorea): ezarri maximoraBrotxaren erradioa (editorea): ezarri minimoraBrotxen hautapena: hautatu indizearen araberaBrotxen hautapena: txandakatu leheneraBrotxen hautapena: txandakatu azkeneraBrotxen hautapena: txandakatu hurrengoraBrotxen hautapena: txandakatu aurrekoraBrotxaren tartea (editorea): erabili biribilaBrotxaren tartea (editorea): erabili diamanteaBrotxaren tartea (editorea): erabili karratuaBrotxaren tartea (editorea): txikitu 1Brotxaren tartea (editorea): txikitu 10Brotxaren tartea (editorea): handitu 1Brotxaren tartea (editorea): handitu 10Brotxaren tartea (editorea): ezarriBrotxaren tartea (editorea): ezarri maximoraBrotxaren tartea (editorea): ezarri minimoraBrotxaren erpinak (editorea): txikitu 1Brotxaren erpinak (editorea): txikitu 4Brotxaren erpinak (editorea): handitu 1Brotxaren erpinak (editorea): handitu 4Brotxaren erpinak (editorea): ezarriBrotxaren erpinak (editorea): ezarri maximoraBrotxaren erpinak (editorea): ezarri minimoraTrukatu aurreko eta atzeko planoen koloreakLetra-tipoen hautapena: hautatu indizearen araberaLetra-tipoen hautapena: txandakatu leheneraLetra-tipoen hautapena: txandakatu azkeneraLetra-tipoen hautapena: txandakatu hurrengoraLetra-tipoen hautapena: txandakatu aurrekoraAurreko planoaren urdina: txikitu %1Aurreko planoaren urdina: txikitu %10Aurreko planoaren urdina: handitu %1Aurreko planoaren urdina: handitu %10Aurreko planoaren urdina: ezarriAurreko planoaren urdina: ezarri maximoraAurreko planoaren urdina: ezarri minimoraAurreko planoaren berdea: txikitu %1Aurreko planoaren berdea: txikitu %10Aurreko planoaren berdea: handitu %1Aurreko planoaren berdea: handitu %10Aurreko planoaren berdea: ezarriAurreko planoaren berdea: ezarri maximoraAurreko planoaren berdea: ezarri minimoraAurreko planoaren ñabardura: txikitu %1Aurreko planoaren ñabardura: txikitu %10Aurreko planoaren ñabardura: handitu %1Aurreko planoaren ñabardura: handitu %10Aurreko planoaren ñabardura: ezarriAurreko planoaren ñabardura: ezarri maximoraAurreko planoaren ñabardura: ezarri minimoraAurreko planoaren gorria: txikitu %1Aurreko planoaren gorria: txikitu %10Aurreko planoaren gorria: handitu %1Aurreko planoaren gorria: handitu %10Aurreko planoaren gorria: ezarriAurreko planoaren gorria: ezarri maximoraAurreko planoaren gorria: ezarri minimoraAurreko planoaren saturazioa: txikitu %1Aurreko planoaren saturazioa: txikitu %1Aurreko planoaren saturazioa: handitu %1Aurreko planoaren saturazioa: handitu %10Aurreko planoaren saturazioa: ezarriAurreko planoaren saturazioa: ezarri maximoraAurreko planoaren saturazioa: ezarri minimoraAurreko planoaren balioa: txikitu %1Aurreko planoaren balioa: txikitu %10Aurreko planoaren balioa: handitu %1Aurreko planoaren balioa: handitu %10Aurreko planoaren balioa: ezarriAurreko planoaren balioa: ezarri maximoraAurreko planoaren balioa: ezarri minimoraAurreko planoa: ezarri kolorea kolore-mapatikAurreko planoa: ezarri kolorea paletatikAurreko planoa: ezarri kolorea kolore-laginetikAurreko planoa: saltatu atzerantz kolore-mapako koloreaAurreko planoa: saltatu atzerantz kolore-lagineko koloreaAurreko planoa: saltatu atzerantz paletaren koloreaAurreko planoa: saltatu aurrerantz kolore-mapako koloreaAurreko planoa: saltatu aurrerantz kolore-lagineko koloreaAurreko planoa: saltatu aurrerantz paletaren koloreaAurreko planoa: erabili kolore-mapako lehen koloreaAurreko planoa: erabili kolore-lagineko lehen koloreaAurreko planoa: erabili paletaren lehen koloreaAurreko planoa: erabili kolore-mapako azken koloreaAurreko planoa: erabili kolore-lagineko azken koloreaAurreko planoa: erabili paletaren azken koloreaAurreko planoa: erabili kolore-mapako hurrengo koloreaAurreko planoa: erabili kolore-lagineko hurrengo koloreaAurreko planoa: erabili paletaren hurrengo koloreaAurreko planoa: erabili kolore-mapako aurreko koloreaAurreko planoa: erabili kolore-lagineko aurreko koloreaAurreko planoa: erabili paletaren aurreko koloreaGradienteen hautapena: hautatu indizearen araberaGradienteen hautapena: txandakatu leheneraGradienteen hautapena: txandakatu azkeneraGradienteen hautapena: txandakatu hurrengoraGradienteen hautapena: txandakatu aurrekora_Margotze moduaPaleten hautapena: hautatu indizearen araberaPaleten hautapena: txandakatu leheneraPaleten hautapena: txandakatu azkeneraPaleten hautapena: txandakatu hurrengoraPaleten hautapena: txandakatu aurrekoraEreduen hautapena: hautatu indizearen araberaEreduen hautapena: txandakatu leheneraEreduen hautapena: txandakatu azkeneraEreduen hautapena: txandakatu hurrengoraEreduen hautapena: txandakatu aurrekora_Erpinak_Trukatu koloreakEzarri aurreko planoa beltz kolorearekin, eta atzekoa zuriarekinTresnen opakutasuna: egin %1 opakuagoTresnen opakutasuna: egin %1 gardenagoTresnen opakutasuna: egin %10 opakuagoTresnen opakutasuna: egin %10 gardenagoTresnen opakutasuna: egin erabat opakuTresnen opakutasuna: egin erabat gardenTresnen opakutasuna: ezarri gardentasunaTresnen margotze modua: hautatu lehenaTresnen margotze modua: hautatu azkenaTresnen margotze modua: hautatu hurrengoaTresnen margotze modua: hautatu aurrekoaTresnen hautapena: hautatu indizearen araberaTresnen hautapena: txandakatu leheneraTresnen hautapena: txandakatu azkeneraTresnen hautapena: txandakatu hurrengoraTresnen hautapena: txandakatu aurrekoraAspektu-erlazioa_Brotxa_Koloreak_TestuinguruaKo_lore lehenetsiak_Letra-tipoa_Gradientea_Gogortasuna_Opakutasuna_Paleta_Eredua_Erradioa_Forma_TresnaFloyd-Steinberg (normala)Floyd-Steinberg (kolore-murriztu koskatua)Bat ere ezKokatuaEmariakopiatuZuri-beltzaDotoreaKurtsore-informazioaren menuaErabili kolore konposatua ikusgai dauden geruza guztietanBatutako _laginaGurutzagunea bakarrikTresnaren ikonoaTresnaren ikonoa, gurutzagunearekinIzkinaLeunaPultsuanLeunaPertsonalizatuaMarra puntuaMarra puntua puntuaPuntu dentsoakMarraMarratxo luzeakTarteko marratxoakPuntu normalakMarratxo motzakPuntu sakabanatuakPuntudunakGehitu markatzaile _hutsaGehitu gertaera-markatzaile huts bat performantzia-egunkariariGehitu gertaera-markatzaile bat performantzia-egunkariariAginte-panelaren menuaIgo aginte-panela trukatze-espazioaren tamaina mugara iristen ari deneanBerrezarri datu metagarriakAbiarazi/gelditu performantzia-egunkariaren grabazioaGehitu _markatzailea..._Taldeak_Historiaren iraupena_Trukatze-espazio gutxiren abisua_Berrezarri_Abiarazi/gelditu grabazioa..._Eguneratze-tarteaCPUCacheaMemoriaHainbatTrukea120 segundo15 segundo240 segundo30 segundo60 segundo0,25 segundo0,5 segundoSegundo 12 segundo4 segundoE/EEzBaiAktiboaEsleituaAsinkronoaErabilgarriCacheaKonpresioaAurkitutakoak/falta direnakMugaGehienezMIP mapatuaBetetaIlara betetaIlararen gelditzeaIlaranIrakurriIrakurtzeko trafikoaLanekoaTamainaTempBufLauzaErabileraErabiliaIdazteko trafikoaIdatziaAraztu kraskatzeak soilikAraztu akats kritikoak eta kraskatzeakAraztu abisuak, akats kritikoak eta kraskatzeakInoiz ez araztu GIMPlehenetsia: Ezk->EskgraduEskalatu irudiaHoni buruzGIMPi buruzB_ufferrakBrotxa-editoreaKolo_reak_Kolore-mapaDokumentuaren h_istoriaErrore-_kontsolaGradiente-editorea_Histograma_NabigazioaIreki margoaren dinamikaren elkarrizketa-koadroaIreki aurreko/atzeko planoen koloreen elkarrizketa-koadroaIreki brotxen editoreaIreki brotxen elkarrizketa-koadroaIreki kanalen elkarrizketa-koadroaIreki kolore-maparen elkarrizketa-koadroaIreki aginte-panelaIreki gailuaren egoeraren elkarrizketa-koadroaIreki nabigazioa bistaratzeko elkarrizketa-koadroaIreki dokumentuaren historiaren elkarrizketa-koadroaIreki erroreen kontsolaIreki letra-tipoen elkarrizketa-koadroaIreki gradiente-editoreaIreki gradienteen elkarrizketa-koadroaIreki histogramaren elkarrizketa-koadroaIreki irudi-txantiloien elkarrizketa-koadroaIreki irudien elkarrizketa-koadroaIreki sarrerako gailuen editoreaIreki laster-teklen editoreaIreki geruzen elkarrizketa-koadroaIreki modulu-kudeatzailearen elkarrizketa-koadroaIreki MyPaint brotxen elkarrizketa-koadroaIreki izendatutako bufferren elkarrizketa-koadroaIreki margoaren dinamikaren editoreaIreki paleta-editoreaIreki paleten elkarrizketa-koadroaIreki bideen elkarrizketa-koadroaIreki ereduen elkarrizketa-koadroaIreki kurtsorearen informazioaren elkarrizketa-koadroaIreki hobespenen elkarrizketa-koadroaIreki lagin-puntuen elkarrizketa-koadroaIreki hautapenaren editoreaIreki simetriaren elkarrizketa-koadroaIreki tresnaren aukeren elkarrizketa-koadroaIreki historia desegiteko elkarrizketa-koadroaIreki tresnaaren aurrezarpenen elkarrizketa-koadroa_EreduakMargoaren d_inamikaMargoaren dinamikaren editoreaPal_etak_Paleta-editoreaBilatu komandoak gako-hitzaren bidez, eta exekutatu komandoakErakutsi argibide lagungarri batzuk GIMP erabiltzeanTresna-aurre_zarpenakTresna-_aukerak_Desegin historiaHoni _buruz_Brotxak_Kanalak_Aginte-panela_Gailuaren egoera_Letra-tipoak_Gradienteak_Irudiak_Sarrerako gailuak_Laster-teklak_Geruzak_Moduluak_MyPaint brotxak_Bideak_Kurtsorea_Hobespenak_Lagin-puntuak_Bilatu eta exekutatu komando bat_Hautapenaren editoreaMargotze _simetrikoa_Txantiloiak_Eguneko aholkua -  | , Jarraitu automatikoki _irudi aktiboariItxi leiho-atrakagarriaKonektatu beste pantailaraE_raman pantailara_Ireki pantaila..._Erakutsi irudi-hautapenaElkarrizketa-koadroen menuaBlokeatu _fitxa atrakagarrianBabestu fitxa hau saguaren erakuslearekin arrastatzea saihestekoErakutsi _botoi-barraIkusi _sareta gisaIkusi _zerrenda gisa_Gehitu fitxa_Kendu fitxa_Desuztartu fitxa_Aurrebistaren tamaina_Fitxa-estiloaGarbitu dokumentuaren historia osoaKopiatu irudiaren _kokalekuaKopiatu irudiaren kokalekua arbeleanDokumentu-menua_Fitxategiak irekitzeko elkarrizketa-koadroaIreki irudiaren elkarrizketa-koadroaIreki hautatutako sarreraIgo leihoa irekita badagoSortu berriro _aurrebistaSortu berriro aurrebistaBirkargatu aurrebis_ta guztiakBirkargatu aurrebista guztiakKendu zintzilik dauden _sarrerakKendu _sarreraKendu sarrerak dagokien fitxategiak eskuragarri ez badaudeKendu hautatutako sarreraErakutsi irudiaren kokalekua fitxategi-kudeatzaileanErakutsi _fitxategi-kudeatzailean_Garbitu historia_Ireki irudiaIgo edo ire_ki irudiaKontraste-hobekuntza automatikoaZuri-balantzearen zuzenketa automatikoaIrauli _horizontaleanIrauli _bertikaleanIrauli marrazgaia horizontaleanIrauli marrazgaia bertikaleanMantendu pixelak marrazgaian, pixelak aldatzea saihestekoMantendu marrazgaiaren kokalekua eta ez utzi kokaleku hori alda dadinBlokeatu marrazgaiaren _pixelakBloketatu marrazgaiaren _kokalekuaBiratu 90° _erlojuaren noranzkoanBiratu 90° erlojuaren aurkako noranzkoanBiratu _180°Biratu marrazgaia 90 gradu ezkerreraBiratu marrazgaia 90 gradu eskuineraTxandakatu marrazgaiaren _estekatutako egoeraTxandakatu marrazgaiaren _ikusgaitasunaJarri marrazgaia buruz behera_Ekualizatu_Zuri-balantzeaKopiatu brotxaren _kokalekuaKopiatu dinamikaren fitxategiaren kokalekua arbeleanSortu dinamika berriaBi_koiztu dinamikaEzabatu dinamikaBikoiztu dinamikaEditatu dinamika hauMargo-dinamikaren menuaFreskatu dinamikaErakutsi dinamika-fitxategiaren kokalekua fitxategi-kudeatzaileanErakutsi _fitxategi-kudeatzailean_Ezabatu dinamika_Editatu dinamika...Dinamika _berria_Freskatu dinamikaEditatu dinamika aktiboaMargo-dinamikaren editorearen menuaAngeluaAspektu-erlazioaKoloreaFluxuaIndarraGogortasunaFluktuazioaOpakutasunaEmariaTamainaTartea_GarbituGarbitu hautatutako pixelakKopia i_kusgaiaKopiatu _ikusgai izenduna...Kopiatu hautatutako pixelak izendatutako bufferreanKopiatu hautatutako pixelak arbeleanKopiatu hautatutako eskualdean ikusgai dagoenaKopiatu hautatutako eskualdean ikusgai dagoena izendatutako buffer bateanSortu irudi berria arbeleko edukitikSortu geruza berria arbeleko edukitikSortu geruza berria arbeleko edukitik eta kokatu jatorrizko kokalekuan_EbakiE_baki izenduna...Bete _ereduarekinBete hautapena eredu aktiboa erabilizBete hautapena atzeko planoaren koloreak erabilizBete hautapena aurreko planoaren koloreak erabilizBete at_zeko planoaren kolorearekinBete au_rreko planoaren kolorearekin_ArbeletikEraman hautatutako pixelak izendatutako bufferreraEraman hautatutako pixelak arbeleraGeruza berria l_ekuanGeruza _berriaItsatsi _lekuanItsatsi _hautapenean lekuanItsatsi h_autapeneanItsatsi _honelaItsatsi izendatutako bufferraren edukiaItsatsi arbeleko edukiaItsatsi arbeleko edukia jatorrizko lekuanItsatsi arbeleko edukia uneko hautapeneanItsatsi arbelaren edukia uneko hautapenean, bere jatorrizko kokalekuanBerregin desegindako azken eragiketaBerregin desegindako azken eragiketa, aldaketa ikusgaiak saltatuzKendu eragiketa guztiak desegite-historiatikBerregite gogorraDesegite gogorraDesegite-historiaren menuaDesegin azken eragiketaDesegin azken eragiketa, aldaketa ikusgaiak saltatuz_Bufferra_Garbitu desegite-historia_Kopiatu_Kopiatu izenduna..._Editatu_Irudi berria_ItsatsiI_tsatsi izenduna..._Berregin_Deseginsartu etiketakGarbitu kontsolako erroreakErrore-kontsolaren menuaNabarmendu errore-kontsola erroreak daudeneanNabarmendu errore-kontsola mezuak daudeneanNabarmendu errore-kontsola abisuak daudeneanGorde _hautapena fitxategian...Hautatu _denakHautatu errore guztiakIdatzi errore-mezu guztiak fitxategi bateanIdatzi hautatutako errore-mezuak fitxategi batean_Garbitu_Erroreak_Nabarmendu_Mezuak_Gorde errore-egunkaria fitxategian..._AbisuakJPEG irudiaOpenRaster irudiaPNG irudiaPhotoshop irudiaPDFTIFF irudiaWebP irudiaWindows BMP irudiaanalisi-errore larriaIt_xi denaItxi irekitako irudi denakKopiatu _irudiaren kokalekuaKopiatu irudi-fitxategiaren kokalekua arbelean_SortuSortu _txantiloia...Sortu txantiloi berria irudi honetatikEs_portatu honela...E_sportatu...Esportatu irudiaEsportatu irudia inportatutako fitxategian (inportatutako formatuan)Esportatu irudia hainbat fitxategi-formatutan, hala nola PNG edo JPEGI_reki geruzen gisa...Ireki _kokalekua...Ire_ki azkenaIreki irudiaren fitxategiaIreki irudia geruzen gisaIreki irudiaren fitxategia kokaleku zehatz batetik_GainidatziIrten Irudiak Manipulatzeko GNU Programatik_LeheneratuBirkargatu irudi-fitxategia diskotikGorde _honela...Gorde _kopia...Gorde irudi honen kopia bat iturburuko fitxategia (egonez gero) edo irudiaren uneko egoera ukitu gabeGorde eta itxi...Gorde irudi hauGorde irudia eta itxi dagokion leihoaGorde irudia beste izen batekinErakutsi irudi-fitxategiaren kokalekua fitxategi-kudeatzaileanErakutsi _fitxategi-kudeatzailean_Fitxategia_Ireki..._Irten_Gorde_Gorde...EreduaKolore lisoairagazkiaErabili geruza osoa sarrera gisaErabili hautapena sarrera gisaAn_imazioaAplikatu _leiarrak...Di_stira eta kontrastea...Ko_nbinatuK_omikia...Kolore-t_enperatura...Kolore-_balantzea...Kolorea _alfara..._Koloreztatu...Di_frakzio-ereduak...Ga_usstarren diferentzia...Distantzia-_mapa...B_ilbatu...E_sposizioa...Detektatu e_rtzak_Grabatu..._NabarmenduIr_agazkiakHanditu irudiaren area ilunagoakHanditu irudiaren area argiagoakHS_V zarata...Ñabardura eta _chroma...Ñabardura eta _saturazioa...Al_derantzikatuAlderantzikatze l_inealaLeia_rren lausotzea...Lei_arren distortsioa...Leiarren _dirdaia...Batezbesteko k_urbaduraren lausotzea..._ZarataZarata-m_urrizketa...O_lio bihurtu...Koordenatu pola_rrak...P_erlin zarata...RGB _moztea...Erakutsi _berriro azkenaErre_pikatu azkenaA_zkena erabiliaExekutatu berriro erabilitako azken plugina, ezarpen berdinak erabilitaA_rgiak-itzalak...E_spirala...Sat_urazioa...Fokuratu (_desfokuratze-maskara)...Erakutsi berriro erabilitako azken pluginaren elkarrizketa-koadroaSa_kabanatu...Es_ferizatu...Super_noba...Bi_deo-degradazioa...Bi_hurritu eta tiratu..._Haizea..._Alien mapa..._AntialiasaAplikatu _oihala...A_rtistikoa_Bayer matrizea...Lan_garra..._Lausotu_Erliebe-mapa..._CIE lch zarata..._Gelaxka-zarata...K_anal-nahasgailua..._Xake-taulaMugimendu-lausotze _zirkularra..._HodeiakKolorea _hobetzeaKolore-_trukea..._Kolorea grisera..._Konboluzio-matrizea..._Kubismoa..._Kurbak..._Dekorazioa_Gurutzelarkatu_Desasetu_LuzatuD_esplazatu..._Desitxuratu_Jaregin itzala..._Ertza..._Bozeldu..._HigatuErauzi _osagaia_Fattal et al. 2002...F_okuaren lausotzea..._Kalko fraktala..._Fraktalak_GEGL grafoa..._Gaussen lausotzea..._Generikoa_Beiratea..._Sareta..._Pasaera handia..._Jaurti..._Ilusioa...I_rudi-gradientea..._Kaleidoskopioa..._Laplace_Mailak..._Argia eta itzalaMugimendu-lausotze _lineala...Si_nusoide lineala_Planeta txikia...I_tzal luzea..._Mantiuk 2006..._Mapa_Labirintoa..._Mediana-lausotzea...M_ono-nahasgailua..._Mosaikoa..._Natura_Neona..._Prentsa-papera..._Zarata_Mapa normala..._Desplazamendua..._Panorama-proiekzioa..._Paper-lauzak..._Eredua_Fotokopia..._Aukeratu..._Pixelizatu..._Plasma..._Posterizatu..._RGB zarata...Eraldatze e_rrekurtsiboa...Begi _gorriak kentzea..._Reinhard 2005..._Errendatu_Izurtu..._Biratu koloreak..._Gaussen lausotze selektiboa..._Berdindu erdizka..._Sepia..._Mugitu..._Multzokatze iteratibo lineal sinplea..._Simplex zarata...Si_nua..._Urtu..._Sobel iragazkia..._Dirdira leuna...Zarata _solidoa..._Tentsioa..._Tiratu HSV kontrastea_Tiratu kontrastea..._Gertueneko balio simetrikoa...Al_faren atalasea..._Atalasea...J_osturarik gabeko lauzak..._Balioen alderantzikatzeaBalioen _hedatzea...Lausotze a_ldakorra..._Bineta...U_r-pixelak..._Uhinak..._Weba_Zoomaren araberako mugimendu-lausotzea...Letra-tipoen menuaEskaneatu berriro instalatutako letra-tipoak_Eskaneatu berriro letra-tipoen zerrendazalantzazkoaAtzeko planoaAtzeko planoa (gardena)Atzeko planoaren koloreaAtzeko planoaren kolorea (gardena)Aurreko planoaAurreko planoa (gardena)FinkoaAurreko planoaren koloreaAurreko planoaren kolorea (gardena)Na_hasi amaiera-puntuen koloreakNahasi amaiera-puntuen opakuta_sunaEditatu gradiente aktiboaGradiente-editorearen menuaEz_kerreko amaiera-puntuaren kolorea...Ezkerreko kolore motaKargatu eskuineko ko_lorea hemendikEsku_ineko amaiera-puntuaren kolorea...Eskuineko kolore motaG_orde eskuineko kolorea hemenA_tzeko planoaren koloreaA_urreko planoaren koloreaE_zkerreko amaiera-puntua_Ezkerreko balioaren eskuineko amaiera-puntuaKa_rgatu ezkerreko kolorea hemendikE_skuineko amaiera-puntuaEskui_neko balioaren ezkerreko amaiera-puntua_Gorde ezkerreko kolorea hemen(aldatu egiten da)U_rratsaEsferikoa (gut_xitzen)Esferikoa (ge_hitzen)_Kurbatua_Lineala_SinusoidalaA_tzeko planoaren kolorea (gardena)A_urreko planoaren koloreaAu_rreko planoaren kolorea (gardena)A_tzeko planoaren kolorea_Finkoa(aldatu egiten da)HSV (ñabardura _erlojuaren noranzkoaren aurka)HSV (_ñabardura erlojuaren noranzkoan)_RGBKopiatu gradientearen _kokalekuaKopiatu gradientearen fitxategiaren kokalekua arbeleanSortu gradiente berriaBi_koiztu gradienteaEzabatu gradienteaBikoiztu gradienteaEditatu gradiente hauGradiente-menuaFreskatu gradienteakGorde _POV-Ray gisa...Gorde gradientea POV-Ray gisaErakutsi gradiente-fitxategiaren kokalekua fitxategi-kudeatzaileanErakutsi _fitxategi-kudeatzailean_Ezabatu gradientea_Editatu gradientea...Gradiente _berria_Freskatu gradienteakZentratu marrakMarra diagonalakUrrezko atalakSareta-marren tarteaGidarik ezSareta-marren kopuruaBosgarrengoen arauaHirugarrengoen arauaEzkerraEskuinaIreki GIMPen eskuliburuaInterfazeko elementu bati buruzko laguntza erakusten du_Testuinguru-laguntzaLa_guntzaGIMPeko laguntza-arakatzaileaWeb arakatzaileaAlfaUrdinaBerdeaLuminantziaRGBGorriaBalioaHistograma linealaHistograma logaritmikoaAsmatu tamaina egokienaItzelaTamaina oso handiaHandiaTamaina handiaTartekoaTamaina ertainaTxikiaTamaina txikiaGaiak ezarritako tamainaDoitu irudiaren dimentsioakDoitu inprimatze-bereizmenaAplikatu kolore-profil bat irudiari_Osagaiak_Oihalaren tamaina...Aldatu irudiaren edukiaren tamainaKolore-k_udeaketaKonfiguratu _sareta...Konfiguratu irudiaren saretaSortu irudiaren bikoitzaSortu irudi berriaMoztu irudia edukiaren mugetaraino (kendu irudiaren ertz hutsak)Moztu irudia hautapenaren mugetarainoMoztu _edukiraD_esasetuBistaratu irudiari buruzko informazioa_Doitu oihala hautapeneraDoitu oihala _geruzetaraIrauli _horizontaleanIrauli _bertikaleanIrauli irudia horizontaleanIrauli irudia bertikaleanI_nformazioaIrudi-menuaIrudiaren p_ropietateakBatu _ikusgai dauden geruzakBatu geruza guztiak geruza bakarrean eta kendu gardentasunaBatu ikusgai dauden geruza guztiak geruza bakarreanMeta_datuakZe_haztasunaKendu irudiaren kolore-profilaAldatu irudiaren tamaina geruza guztiak egokitzekoAldatu irudiaren tamaina hautapenaren mugetarainoBiratu 90° _erlojuaren noranzkoanBiratu 90° erlojuaren aurkako noranzkoanBiratu _180°Biratu irudia 90 gradu ezkerreraBiratu irudia 90 gradu eskuineraGorde irudiaren kolore-profila ICC fitxategi bateanEzarri kolore-profila irudiariJarri irudia buruz beheraIrudiaren kolorea kudeatuko den ala ez. Kolore-kudeaketa desgaitzea, GIMPen integratuta dagoen sRGB kolore-profil bat esleitzearen baliokidea izango da. Hobe kolore-kudeaketa gaituta uzten baduzu._Esleitu kolore-profila..._Automatikoa_Koloreak_Bihurtu kolore-profilera..._Moztu hautapeneraBa_ztertu kolore-profila_Bikoiztu_Gaitu kolore-kudeaketa_Kodeketa_Berdindu irudia_GidakIr_udia_Mapa_Modua_Berria..._Inprimatze-tamaina..._Gorde kolore-profila fitxategian..._Eskalatu irudia..._Tonuen mapatzea_Eraldatu16 bit, koma mugikorra16 bit, zenbaki osoak32 bit, koma mugikorra16 bit, zenbaki osoak64 bit, koma mugikorra8 bit, zenbaki osoakBihurtu irudia 16 bitera eta koma mugikorreko zenbakietaraBihurtu irudia 16 bitera eta zenbaki osoetaraBihurtu irudia 32 bitera eta koma mugikorreko zenbakietaraBihurtu irudia 32 bitera eta zenbaki osoetaraBihurtu irudia 64 bitera eta koma mugikorreko zenbakietaraBihurtu irudia 8 bitera eta zenbaki osoetaraBihurtu irudia gris-eskalaraBihurtu irudia kolore indexatuetaraBihurtu irudia argi lineleraBihurtu irudia pertzepziozko (sRGB) gammaraBihurtu irudia RGB kolore-espazioraArgi linealaPertzepziozko gamma (sRGB)_Gris-eskalaG_ris-eskala..._Indexatua..._RGB_RGB...Sortu irudiaren ikuspegi berriaEzabatu irudiaIrudien menuaIgo irudi honen ikuspegiak_Ezabatu irudiaIkuspegi _berria_Igo ikuspegiakikono motaren baliogabeko '%ld' balioaikono motaren baliogabeko '%s' balioaGeruza guztiakEstekatutako geruza guztiakIkusgai dauden geruza guztiakGeruzak irudi-tamainarekinBat ere ezAutomatikoaLABRGB (lineala)RGB (pertzepziozkoa)AutomatikoaEbaki atzekoraEbaki geruzaraElkarguneaBilketaBatuBatuketa (I)Batuketa (zaharra)Desegin borratzeaAtzeanAtzean (I)Atzean (zaharra)BelztuBelztu (I)Belztu (zaharra)Kolorea borratuKolorea borratu (I)Kolorea borratu (zaharra)Ilundu soilikIlundu soilik (I)Ilundu soilik (zaharra)DiferentziaDiferentzia (I)Diferentzia (zaharra)DisolbatuZatituZatiketa (I)Zatiketa (zaharra)ZurituZuritu (I)Zuritu (zaharra)BorratuEsklusioaPikorrak erauziPikorrak erauzi (I)Pikorrak erauzi (zaharra)Pikorrak batuPikorrak batu (I)Pikorrak batu (zaharra)HSL koloreaHSV kolorea (I)HSV kolorea (zaharra)HSV ñabarduraHSV ñabardura (l)HSV ñabardura (zaharra)HSV saturazioaHSV saturazioa (I)HSV saturazioa (zaharra)HSV balioaHSV balioa (I)HSV balioa (zaharra)Argi biziaArgi bizia (I)Argi bizia (zaharra)Nahaste gogorraLCh ChromaLCh koloreaLCH ñabarduraLCH argitasunaArgitu soilikArgitu soilik (I)Argitu soilik (zaharra)Belzte linealaArgi linealaLuma iluntzea soilikLuma argitzea soilikLuma/luminantzia iluntzea soilikLuma/luminantzia argitzea soilikLuminantziaBatuBiderkatuBiderkatu (I)Biderkatu (zaharra)NormalaNormala (I)Normala (zaharra)Gainjartze zaharraGainjartze zahar hautsiaGainjarriZeharka argituOrratz-argiaOrdeztuPantailaPantaila (I)Pantaila (zaharra)Argi leunaArgin leuna (I)Argi leuna (zaharra)ZatituKenduKenketa (I)Kenketa (zaharra)Argi biziaLehenetsiaZaharra_Gehitu hautapenariAktibatu geruza mota honen edizio-ekintza lehenetsiaGehitu al_fa kanalaGehitu geruza-_maskara_Gehitu geruza-maskara...Gehitu maskara gardentasuna modu ez suntsikorrean editatzekoGehitu azken aldian erabilitako balioak dituen maskara batGehitu geruza-maskara uneko hautapenariGehitu geruzaren alfa kanala uneko hautapenariGehitu gardentasunaren datuak geruzariDoitu geruzaren dimentsioak_Alfa hautapeneraAinguratu geruza mugikorraAplikatu geruza-mas_karaAplikatu geruza-maskararen efektua eta kenduAutomatikoaNahaste-espazioaUrdinaMarroiaAldatu geruzaren edukiaren tamainaEbaki atzekoraEbaki geruzaraKolore-etiketaKonposizio moduaKonposizio-espazioaSortu geruzaren bikoitza eta gehitu irudiariSortu geruza berria eta gehitu irudiariSortu geruza berria irudi honetan ikusgai dagoenetikSortu geruza talde berria eta gehitu irudiariSortu geruza berria erabilitako azken balioekinSortu bidea testu-geruzatikMoztu geruza bere edukiaren mugetaraino (kendu geruzaren ertz hutsak)Moztu geruza hautapenaren mugetarainoMoztu _edukira_Bikoiztu geruzaEdizio-ekintza lehenetsiaE_zabatu geruza-maskaraEzabatu geruzaBaztertu geruza-maskararen efektuaEditatu te_stua oihaleanEditatu geruzaren izenaEditatu testu-geruza honen edukia oihaleanGrisaBerdeaGurutzatu geruza-maskara uneko hautapenarekinGurutzatu geruzaren alfa kanala uneko hautapenarekinElkarguneaMantendu gardentasunaren datuak geruzan, datuak aldatzea saihestekoB_lokeatu geruzako pixelakBl_okeatu geruzaren kokalekuaGeruzaren _mugaren tamaina...Geruzaren nahaste-espazioa: automatikoaGeruzaren nahaste-espazioa: RGB (lineala)Geruzaren nahaste-espazioa: RGB (pertzepziozkoa)Geruzaren kolore-etiketa: garbituGeruzaren kolore-etiketa: ezarri urdinaGeruzaren kolore-etiketa: ezarri marroiaGeruzaren kolore-etiketa: ezarri grisaGeruzaren kolore-etiketa: ezarri berdeaGeruzaren kolore-etiketa: ezarri laranjaGeruzaren kolore-etiketa: ezarri gorriaGeruzaren kolore-etiketa: ezarri bioletaGeruzaren kolore-etiketa: ezarri horiaGeruzaren konposizio modua: automatikoaGeruzaren konposizio modua: ebaki atzekoraGeruzaren konposizio modua: ebaki geruzaraGeruzaren konposizio modua: ElkarguneaGeruzaren konposizio modua: batuketaGeruzaren konposizio-espazioa: automatikoaGeruzaren konposizio-espazioa: RGB (lineala)Geruzaren konposizio-espazioa: RGB (pertzepziozkoa)Geruza modua: hautatu lehenaGeruza modua: hautatu azkenaGeruza modua: hautatu hurrengoaGeruza modua: hautatu aurrekoaGeruza-opakutasuna: egin %10 opakuagoGeruza-opakutasuna: egin %10 gardenagoGeruza-opakutasuna: egin erabat opakuGeruza-opakutasuna: egin erabat gardenGeruza-opakutasuna: egin opakuagoGeruza-opakutasuna: egin gardenagoGeruzaren opakutasuna: ezarriGeruza _moduaGeruza _baxueneraGeruza _irudi-tamainaraGeru_za _goieneraGeruza-menuaBlokeatu _alfa kanalaJaitsi geruza maila bat geruzen pilanBa_tu beherantzBatu geruza taldeaBatu _ikusgai dauden geruzakBatu _ikusgai dauden geruzak...Batu geruza guztiak geruza bakarrean eta kendu gardentasunaBatu ikusgai dauden geruza guztiak geruza bakarreanBatu ikusgai dauden geruza guztiak azken aldian erabilitako balioekinBatu geruza taldeko geruzak geruza bakarreanBatu geruza hau azpiko aurreneko geruza ikusgaiarekinJaitsi geruza mailarik baxuenera geruzen pilanGoratu geruza mailarik altuenera geruzen pilanGeruza _talde berriaBerria _ikusgaitikBat ere ezLaranjaRGB (lineala)RGB (pertzepziozkoa)Goratu geruza maila bat geruzen pilanGorriaKendu geruza-maskara eta bere efektuaKendu gardentasunaren datuak geruzatikOrdeztu hautapena geruza-maskararekinOrdeztu hautapena geruzaren alfa kanalarekinAldatu geruza irudiaren tamainaraE_rakutsi geruza-maskaraHautatu _azpiko geruzaHautatu _hurrengo geruzaHautatu a_urreko geruzaHautatu _goiko geruzaHautatu behereneko geruzaHautatu uneko geruzaren gaineko geruzaHautatu uneko geruzaren azpiko geruzaHautatu goreneko geruza_PilaKendu geruza-maskara uneko hautapenetikKendu geruzaren alfa kanala uneko hautapenetikTestua bidean _zeharTestua _bideGeruza _berriraTxandakatu geruzaren _estekatutako egoeraTxandakatu geruzaren _ikusgaitasuna_GardentasunaItzuli testu-geruza hau geruza normaleraBilketaBioletaItzulbiratu geruzaren testua uneko bidean zeharEgin lana geruza-maskaranHoria_Gehitu hautapenari_Ainguratu geruza_Moztu hautapenera_Ezabatu geruza_Desgaitu geruza-maskara_Baztertu testuaren informazioa_Editatu geruza-atributuak..._Editatu geruza-maskara_Berdindu irudia_Gurutzatu hautapenarekinGe_ruza_Jaitsi geruza_Maskara_Maskara hautapeneraGeruza _berriaGeruza _berria..._Opakutasuna_Propietateak_Igo geruza_Kendu alfa kanala_Eskalatu geruza..._Kendu hautapenetik_EraldatuAktibatu geruzaIkusgai dauden geruza guztiakGeruza aktiboaren gainekoaGeruza aktiboaren azpikoaMarraztu atzeko planoaMarraztu aurreko planoaMarraztu ezezagunaMate globalaLevin mateaKoloreaGris-eskalaKRITIKOAErroreaMezuaABISUAAbisuaKopiatu MyPaint brotxen _kokalekuaKopiatu MyPaint brotxa-fitxategiaren kokalekua arbeleraSortu MyPaint brotxa batB_ikoiztu MyPaint brotxaEzabatu MyPaint brotxa hauBikoiztu MyPaint brotxa hauEditatu MyPaint brotxaMyPaint brotxen menuaFreskatu MyPaint bortxakErakutsi MyPaint brotxa-fitxategiaren kokalekua fitxategi-kudeatzaileanErakutsi _fitxategi-kudeatzaileanE_zabatu MyPaint brotxa_Editatu MyPaint brotxa...MyPaint brotxa _berria_Freskatu MyPaint brotxake/ebat ere ezez da GIMPen kurben fitxategiaez da GIMPen mailen fitxategiaKolore-kudeaketarik gabeaSortu sarrera berria atzeko planoko koloretikSortu sarrera berria aurreko planoko koloretikEzabatu sarreraEditatu paleta aktiboaEditatu sarreraKolore berria a_tzeko planotikKolore berria _aurreko planotikPaleta-editorearen menua_Ezabatu kolorea_Editatu kolorea...Kopiatu paletaren _kokalekuaKopiatu paletaren fitxategiaren kokalekua arbeleanSortu paleta berria_Bikoiztu paletaEzabatu paletaBikoiztu paletaEditatu paleta hauInportatu paletaBatu paletakPaleta-menuaFreskatu paletakErakutsi _fitxategi-kudeatzaileanErakutsi paleta-fitxategiaren kokalekua fitxategi-kudeatzailean_Ezabatu paleta_Editatu paleta..._Inportatu paleta...Ba_tu paletak...Paleta _berria_Freskatu paletakanalisi-erroreaKopiatu ereduaren _kokalekuaKopiatu ereduaren fitxategiaren kokalekua arbeleanSortu eredu berria_Bikoiztu ereduaEzabatu ereduaBikoiztu ereduaEditatu ereduaIreki eredua irudi gisaEreduen menuaFreskatu ereduakErakutsi _fitxategi-kudeatzaileanErakutsi eredu-fitxategiaren kokalekua fitxategi-kudeatzailean_Ezabatu eredua_Editatu eredua...Eredu _berria_Ireki eredua irudi gisa_Freskatu ereduakAldatu perspektibaPerspektibaren klonapixelpixel/%apixel/%sBerrezarri _iragazki guztiakBerrezarri plugin guztiak ezarpen lehenetsietaraehunekoaBeheanEzkerreanEskuineanGoianppiTresna-aukeraksakatu Enter aurrebista ikusteko.sakatu Enter fintzeko.sakatu Excape aurrebistatik irteteko edo Enter aplikatzeko.O_so txikiaOso h_andiaI_karagarria_Erraldoia_Itzela_Handia_TartekoaT_xikiaTx_ikitxoaBat ere ezMaskaratu _hautatutako areakMaskaratu _desautatutako areakMaskara azkarraren menuaTxandakatu maskara azkarraTxandakatu _maskara azkarra_Konfiguratu kolorea eta opakutasuna...Aspektu-erlazio finkoaTamaina finkoaHautapen libreaAspektu-erlazioaAltueraTamainaZabalerabiribilaLagin-puntuaren menuaErabili kolore konposatua ikusgai dauden geruza guztietanBatutako _laginaLausotu hautapenaren ertza leuntasunez iraungitzekoErt_za...Uzkurtu hautapenaSortu hautapen mugikorraBaztertu hautapenaLuzatu hautapenaDifumina_tu...Bete hautapenaren eskemaBete hautapenaren eskema erabilitako azken balioekinAlderantzikatu hautapenaMargotu hautapenaren eskeman zeharKendu _zuloakKendu lausotasuna hautapenetikKendu zuloak hautapenetikOrdeztu hautapena bere ertzaren arabera_Uzkurtu...Gorde hautapena kanaleanGorde ka_naleanHautatu denaHautapen-editorearen menuaTrazatu hautapena erabilitako azken balioekin_DenakBete hautapenaren _eskemaBete hautapenaren _eskema..._Mugikorra_Handitu..._Alderantzikatu_Bat ere ez_Hautatu_Fokuratu_Trazatu hautapena_Trazatu hautapena...ehunekoaFluxuaBorratze-efekturik ezEmariaLerrokatutaFinkoaBat ere ezErregistratutaEz dago ekintzarikIkuspegi panoramikoaAldatu lekuz aldatzeko tresnaraAutomatikoaUneko _egoeraUneko egoeraAzalpenaI_konoa eta testuaIkonoaIkonoa eta azalpenaIkonoa eta testua_Egoera eta testuaEgoera eta azalpenaEgoera eta testuaTestuaDefinitu gabeI_konoa_Testuatips-locale:euSortu irudi berria hautatutako txantiloitikSortu txantiloi berria_Bikoiztu txantiloia...Ezabatu txantiloiaBikoiztu hautatutako txantiloiaEditatu txantiloiaTxantiloi-menua_Sortu irudia txantiloitik_Ezabatu txantiloia_Editatu txantiloia...Txantiloi _berria...DinamikoaFinkoaGarbituGarbitu testu osoaEzkerretik eskuineraEskuinetik ezkerreraEzk->EskKargatu testua fitxategitikIrekiEsk->EzkTTB-LTRTTB-LTR-UPRIGHTTTB-RTLTTB-RTL-UPRIGHTBertikala, ezkerretik eskuinera (orientazio nahasia)Bertikala, ezkerretik eskuinera (gorako orientazioa)Bertikala, eskuinetik ezkerrera (orientazio nahasia)Bertikala, eskuinetik ezkerrera (gorako orientazioa)Egin testuak uneko bidea aktiboan zehar jarraitzea_GarbituGarbitu testu osoaSortu bidea uneko testuaren eskemetatik_EbakiEzkerretik eskuineraEskuinetik ezkerreraSarrerako _metodoakTestu-tresnaren menuaTestua bidean _zeharBertikala, ezkerretik eskuinera (orientazio nahasia)Bertikala, ezkerretik eskuinera (gorako orientazioa)Bertikala, eskuinetik ezkerrera (orientazio nahasia)Bertikala, eskuinetik ezkerrera (gorako orientazioa)_KopiatuE_zabatu_Ireki testu-fitxategia..._Itsatsi_Bidea testutikHandia (256x256)Ez dago koadro txikirikNormala (128x128)tips-locale:euLekuz aldatuErakutsi klik egindakoanErakutsi gainetik igarotzeanErakutsi gainetik igarotzean zutabe bakarreanElkartu_Editatu tresnaren aurrezarpena_Berrezarri tresna-aukerakBerrezarri tresna-aukera g_uztiak...Berrezarri tresna-aukerak guztiakBerrezarri balio lehenetsietaraTresna-aukeren menuaE_zabatu tresnaren aurrezarpenaTresnaren aurrezarpen _berria..._Freskatu tresnaren aurrezarpena_Gorde tresnaren aurrezarpenaEditatu tresnaren aurrezarpen aktiboaBerrezarri tresna honen aurrezarpenaGorde tresnak aktiboaren aukerak tresna horren aurrezarpenetaraTresnaren aurrezarpenaren editorearen menua_Freskatu tresnaren aurrezarpena_Gorde tresna-aukerak aurrezarpenetaraKopiatu tresnaren aurrezarpenaren _kokalekuaKopiatu tresnaren aurrezarpenaren fitxategiaren kokalekua arbeleanSortu tresnaren aurrezarpen berriaBi_koiztu tresnaren aurrezarpenaEzabatu tresnaren aurrezarpenaBikoiztu tresnaren aurrezarpenaEditatu tresnaren aurrezarpenaFreskatu tresnaren aurrezarpenakBerrezarri tresna honen aurrezarpenaGorde tresnak aktiboaren aukerak tresna horren aurrezarpenetaraErakutsi _fitxategi-kudeatzaileanErakutsi tresna-aurrezarpenaren fitxategiaren kokalekua fitxategi-kudeatzaileanTresnaren aurrezarpenen menuaE_zabatu tresnaren aurrezarpena_Editatu tresnaren aurrezarpena...Tresnaren aurrezarpen _berria_Freskatu tresnaren aurrezarpenak_Freskatu tresnaren aurrezarpena_Gorde tresna-aukerak aurrezarpenetaraAerografoaren fluxua: txikitu 1Aerografoaren fluxua: txikitu 10Aerografoaren fluxua: handitu 1Aerografoaren fluxua: handitu 10Aerografoaren fluxua: ezarriAerografoaren fluxua: ezarri maximoraAerografoaren fluxua: ezarri minimoraAerografoaren emaria: txikitu 1Aerografoaren emaria: txikitu 10Aerografoaren emaria: handitu 1Aerografoaren emaria: handitu 10Aerografoaren emaria: ezarriAerografoaren emaria: ezarri maximoraAerografoaren emaria: ezarri minimoraBiratu marrazgaia ausazko angelua erabilitaBiratu irudia ausazko angelua erabilitaHautatu antzeko koloredun eskualdeakTresnaren angelua: txikitu erlatibokiTresnaren angelua: txikitu 15°Tresnaren angelua: txikitu 1°Tresnaren angelua: handitu erlatibokiTresnaren angelua: handitu 15°Tresnaren angelua: handitu 1°Tresnaren angelua: maximizatuTresnaren angelua: minimizatuTresnaren angelua: ezarriTresnaren angelua: ezarri angelua balio lehenetsiraBrotxaren aspektu-erlazioa: txikitu erlatibokiBrotxaren aspektu-erlazioa: txikitu 0,1Brotxaren aspektu-erlazioa: txikitu 1Brotxaren aspektu-erlazioa: handitu erlatibokiBrotxaren aspektu-erlazioa: handitu 0,1Brotxaren aspektu-erlazioa: handitu 1Tresnaren aspektu-erlazioa: maximizatuTresnaren aspektu-erlazioa: minimizatuTresnaren aspektu-erlazioa: ezarriTresnaren aspektu-erlazioa: ezarri balio lehenetsiraTresnaren indarra: txikitu erlatibokiTresnaren indarra: txikitu 1Tresnaren indarra: txikitu 10Tresnaren indarra: handitu erlatibokiTresnaren indarra: handitu 1Tresnaren indarra: handitu 10Tresnaren indarra: maximizatuTresnaren indarra: minimizatuTresnen indarra: ezarriTresnaren indarra: ezarri balio lehenetsiraTresnaren gogortasuna: txikitu erlatibokiTresnaren gogortasuna: txikitu 1Tresnaren gogortasuna: txikitu 10Tresnaren gogortasuna: handitu erlatibokiTresnaren gogortasuna: handitu 1Tresnaren gogortasuna: handitu 10Tresnaren gogortasuna: maximizatuTresnaren gogortasuna: minimizatuTresnaren gogortasuna: ezarriTresnaren gogortasuna: ezarri balio lehenetsiraTresnaren opakutasuna: txikitu erlatibokiTresnaren opakutasuna: txikitu 1Tresnaren opakutasuna: txikitu 10Tresnaren opakutasuna: handitu erlatibokiTresnaren opakutasuna: handitu 1Tresnaren opakutasuna: handitu 10Tresnaren opakutasuna: maximizatuTresnaren opakutasuna: minimizatuTresnaren opakutasuna: ezarriTresnaren opakutasuna: ezarri balio lehenetsiraTresnaren tamaina: txikitu erlatibokiTresnaren tamaina: txikitu 1Tresnaren tamaina: txikitu 10Tresnaren tamaina: handitu erlatibokiTresnaren tamaina: handitu 1Tresnaren tamaina: handitu 10Tresnaren tamaina: maximizatuTresnaren tamaina: minimizatuTresnaren tamaina: ezarriTresnaren tamaina: ezarri balio lehenetsiraTresnaren tartea: txikitu erlatibokiTresnaren tartea: txikitu 1Tresnaren tartea: txikitu 10Tresnaren tartea: handitu erlatibokiTresnaren tartea: handitu 1Tresnaren tartea: handitu 10Tresnaren tartea: maximizatuTresnaren tartea: minimizatuTresnaren tartea: ezarriTresnaren tartea: ezarri balio lehenetsira_Biraketa arbitrarioa..._Kolorearen arabera_Kolore-tresnak_Margotze-tresnak_Hautapen-tresnak_Tresnak_Eraldatze-tresnakGehitu / eraldatuLekuz aldatuKenduIrudiaGeruzaBideaHautapenaHizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizkpol@ej-gv.es>
Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>%s kanala hautapenera3D eraldaketa<<baliogabea>>Gehitu alfa kanalaGehitu kanalaGehitu kolorea kolore-mapariGehitu gida horizontalaGehitu geruzaGehitu geruza-maskaraGehitu bideaGehitu lagin-puntuaGehitu gida bertikalaGehitu geruzaGehitu geruza-maskaraAlien mapaAlfa hautapeneraAinguratu hautapen mugikorraAinguratu hautapen mugikorraAntialiasaAplikatu oihalaAplikatu geruza-maskaraAplikatu leiarrakAplikatu geruza-maskaraAntolatu objektuakErantsi parasitoaErantsi parasitoa irudiariErantsi parasitoa elementuariErantsi parasitoaKanalaren ertzaErtzen hautapenaDistira eta kontrasteaBeteErliebe-mapaAldatu kolore-maparen sarreraAldatu irudiaren bereizmenaAldatu irudiaren unitateaAldatu kolore kudeatuko egoeraAldatu paleta indexatuaAldatu metadatuakKanal-nahasgailuaKanal-koloreaKanala hautapeneraGarbituGarbitu kanalaKolore-balantzeaKolore-trukeaKolorea alfaraKoloreztatuBihurtu irudia 16 biteko koma mugikorreko gama zenbakietaraBihurtu irudia 16 biteko gamma zenbaki osoetaraBihurtu irudia 16 biteko koma mugikorreko zenbaki linealetaraBihurtu irudia 16 biteko zenbaki oso linealetaraBihurtu irudia 32 biteko koma mugikorreko gama zenbakietaraBihurtu irudia 32 biteko gamma zenbaki osoetaraBihurtu irudia 32 biteko koma mugikorreko zenbaki linealetaraBihurtu irudia 32 biteko zenbaki oso linealetaraBihurtu irudia 64 biteko koma mugikorreko gama zenbakietaraBihurtu irudia 64 biteko koma mugikorreko zenbaki linealetaraBihurtu irudia 8 biteko gamma zenbaki osoetaraBihurtu irudia 8 biteko zenbaki oso linealetaraBihurtu irudia gris-eskalaraBihurtu irudia kolore indexatuetaraBihurtu irudia RGBraBihurtu taldearen tamainaBihurtu irudiaBihurtu testu-geruzaKonboluzio-matrizeaMoztu irudiaMoztu irudiaKubismoaKurbakEbakiMoztu geruzaGurutzelarkatuEzabatu geruza-maskaraEzabatu kanalaEzabatu geruzaEzabatu geruza-maskaraEzabatu bideaDesasetuDifrakzio-ereduakLuzatuDesgaitu geruza-maskaraDesgaitu maskara azkarraDesplazatuJaregin kolorea geruzaraJaregin eredua geruzaraErtzaHautapen eliptikoaGaitu geruza-maskaraGaitu maskara azkarraAmaitu geruza taldea eraldatzenGrabatuEkualizatuHigatuLanbrotu kanalaLanbrotu hautapenaBete kanalaBete bideaBete hautapenaBete atzeko planoaren kolorearekinBete aurreko planoaren kolorearekinBete ereduarekinBete kolore solidoarekinBete gardentasunezBete zurizBerdindu irudiaIrauliIrauli kanalaIrauli elementuakIrauli geruzaIrauli geruzen taldeaIrauli bideaIrauli horizontaleanIrauli irudiaIrauli bertikaleanHautapen mugikorraHautapen mugikorraHautapen mugikorra geruzaraHautapen mugikorra geruzaraBete kanalaHurbilketazko hautapenaGaussen lausotzeaBeirateaGradienteaSaretaHanditu kanalaHanditu hautapenaGidaHeldulekuen bidezko eraldatzeaÑabardura eta saturazioaIlusioaIrudiaren zehaztasunaIrudiaren bereizmen-aldaketaIrudiaren tamainaIrudi motaInportatu bideakTintaAlderantzikatuAlderantzikatu kanalaAlderantzikatu hautapenaElementuaren kolore-etiketaElementuaren propietateakElementuaren ikusgaitasunaLaplaceGeruzaren maskara hautapeneraGeruza irudi-tamainaraGeruza/kanalaGeruzaren/kanalaren aldaketaLeiar-distortsioaLeiarren dirdaiaMailakEstekatu/desestekatu elementuaBlokeatu/desblokeatu alfa kanalaBlokeatu/desblokeatu edukiaBlokeatu/desblokeatu kokalekuaJaitsi kanalaJaitsi kanala leku baxueneraJaitsi geruzaJaitsi geruza leku baxueneraJaitsi bideaJaitsi bidea leku baxueneraLabirintoaBatu beherantzBatu geruza taldeaBatu ikusgai dauden geruzakBatu ikusgai dauden bideakBatu geruzakBatu bideakMosaikoaMugimendu-lausotzeaAldatu lekuz kanalaAldatu lekuz gidaAldatu gidak lekuzAldatu geruza lekuzAldatu geruzen taldea lekuzAldatu geruza-maskara lekuzAldatu lekuz bideaAldatu lagin-puntua lekuzAldatu hautapena lekuzAldatu lekuz elementuaNeonaKanal berriaGeruza berriaBide berriaPrentsa-paperaHSV zarataSartu zarataNormalizatuEzin da deseginDesplazatu marrazgaiaOlioz pintatuMargotuPaper-lauzakItsatsiBidearen aldaketaBidea hautapeneraPerspektibaPixelizatuPlasmaPluginaKoordenatu polarrakPosterizatuMaskara azkarraRGB zarataIgo kanalaIgo kanala goieneraIgo geruzaIgo geruza goieneraIgo bideaIgo bidea goieneraAusazko jaurtitzeaAusazko aukeratzeaAusazko urtzeaHautapen laukizuzenaBegi gorriak kentzeaKendu alfa kanalaKendu kanalaKendu hautapen mugikorraKendu gidaKendu gidakKendu zuloakKendu geruzaKendu parasitoa iruditikKendu parasitoa elementutikKendu bideaKendu lagin-puntuaEzabatu elementuaKendu parasitoaAldatu kanalaren izenaAldatu geruzaren izenaAldatu geruzen taldearen izenaAldatu bidearen izenaAldatu izena elementuariErrendatu trazuaOrdenatu berriz kanalaOrdenatu berriro geruzaAntolatu berriro bideaOrdenatu berriro elementuaAldatu kanalaren tamainaAldatu irudia tamainazAldatu geruza tamainazAldatu geruzen taldea tamainazAldatu bidearen tamainaAldatu irudia tamainazAldatu elementua tamainazJarraitu geruza taldearen maskaraJarraitu taldearen tamaina aldatzeaIzurtuBiratuBiratu kanalaBiratu elementuakBiratu geruzaBiratu geruzen taldeaBiratu bideaBiratu %-3.3g° araberaBiratu %-3.3g° arabera (%g, %g) inguruanBiratu irudiaHautapen laukizuzen biribilduaLagin-puntuaEskalaEskalatu kanalaEskalatu irudiaEskalatu geruzaEskalatu geruzen taldeaEskalatu bideaEskalatu irudiaEskalatu elementuaEskalatu hona: %d x %dHautatu denaBat ere ez hautatuHautatu kolorearen araberaHautatu indexatutako kolorearen araberaHautatu aurreko planoaHautapen-maskaraGaussen lausotze selektiboaBerdindu erdizkaEzarri kanal-koloreaEzarri kanal-opakutasunaEzarri kolore-mapaEzarri laginketa-puntuaren aukeratze moduaEzarri geruza moduaEzarri geruzaren opakutasunaFokuratu (desfokuratze-maskara)Fokuratu kanalaFokuratu hautapenaZizailatuZizailatu horizontalean %-3.3g araberaZizailatu horizontalean %-3.3g arabera, bertikalean %-3.3g araberaZizailatu bertikalean %-3.3g araberaDesplazatuErakutsi geruza-maskaraErakutsi geruza-maskaraTxikitu kanalaTxikitu hautapenaSinuaSobelaZarata solidoaSakabanatuHasi geruza taldea eraldatzenZuzenduZuzendu horizontalean %-3.3g° araberaZuzendu bertikalean %-3.3g° araberaZuzendu %-3.3g° araberaTiratu kontrasteaTiratu HSV kontrasteaTrazatu kanalaTrazatu bideaTrazatu hautapenaSupernobaEseki geruza taldearen maskaraEseki taldearen tamaina aldatzeaTestuaTestu-geruzaTestu-geruzaren aldaketaAtalaseaAtalase-alfa...Josturarik gabeko lauzakTransferitu alfa maskararaEraldatuEraldatu kanalaEraldatu elementuakEraldatu geruzaEraldatu geruzen taldeaEraldatu bideaEraldatu saretaEraldatu irudiaDesplazatu elementuakEraldatze bateratuaKendu kolore-maparen ezarpenaBalioen alderantzikatzeaBalioen hedatzeaBideoaUhinakBihurritu eta tiratuHaizeahazbetemilimetropikapixelpuntuhazbetemilimetropikapixelpuntu%s %s bertsioa erabiltzen (%s bertsioaren aurka konpilatua)%s tokenarentzako balioa ez da baliozko UTF-8 kateaDiseinuaEditatuLekuz aldatuGehitu bidea hautapenariAukera aurreratuakUrdinaMarroiaKopia_tu bideaKolore-etiketaSortu bide berria erabilitako azken balioekinSortu bide berria...Bi_koiztu bideaEzabatu bideaBikoiztu bideaEsp_ortatu bidea...Editatu _bideaEditatu bidearen atributuakEditatu bide aktiboaBete b_idea...Bete bideaBete bideaBete bidea azken balioekinBi_detikGrisaBerdeaI_nportatu bidea...Gurutzatu bidea hautapenarekinB_lokeatu bidearen kokagunea_Blokeatu bidearen trazuakJaitsi bidea leku _baxueneraJaitsi bideaJaitsi bidea leku baxueneraBatu _ikusgai dauden bideakBat ere ezLaranjaMargotu bidean zeharMargotu bidean zehar azken balioekinIt_satsi bideaBidearen kolore-etiketa: GarbituBidearen kolore-etiketa: Ezarri urdinaBidearen kolore-etiketa: Ezarri marroiaBidearen kolore-etiketa: Ezarri grisaBidearen kolore-etiketa: Ezarri berdeaBidearen kolore-etiketa: Ezarri laranjaBidearen kolore-etiketa: Ezarri gorriaBidearen kolore-etiketa: Ezarri bioletaBidearen kolore-etiketa: Ezarri horiaBidea hau_tapeneraBidea hautapeneraBide-menuaIgo bidea g_oieneraIgo bideaIgo bidea goieneraGorriaOrdeztu hautapena bidearekinHautatu _azpiko bideaHautatu _hurrengo bideaHautatu a_urreko bideaHautatu _goiko bideaHautatu behereneko bideaHautatu uneko bidearen gaineko bideaHautatu goreneko bideaHautatu uneko bidearen azpiko bidea_Hautapena bideraHautapena bidera (_aurreratua)Hautapena bideraT_razatu bideaTrazatu bide_a...Kendu bidea hautapenetik_BideraTxandakatu bidearen _estekatutako egoeraTxandakatu bidearen _ikusgaitasunaBioletaHoria_Gehitu hautapenariE_zabatu bidea_Editatu bidearen atributuak..._Gurutzatu hautapenarekin_Jaitsi bideaBide _berria azken balioekin_Bide berria..._Igo bidea_Kendu hautapenetikPantailako pixel batek irudiaren pixela adierazten duEgokitu zoomaren erlazioa leiho osoa erabiltzekoEgokitu zoomaren erlazioa irudia erabat ikusgai izatekoEgokitu zooma hautapenak leiho osoa bete dezanHobespenetan _bezala_Zentratu irudia leihoanItxi irudi aktiboaren ikuspegiaKonfiguratu iragazkiak (ikuspegiari aplikatutakoak)Konektatu beste pantailaraSortu irudiaren beste ikuspegiaBistaratze-i_ragazkiak...Pantailaren e_rrendatze-saiakeraPantailaren errendatze-saiakera koloremetriko absolutua daPantailaren errendatze-saiakera pertzepziozkoa daPantailaren errendatze-saiakera koloremetriko erlatiboa daPantailaren errendatze-saiakera saturazioa daErakutsi irudiaren kolorearen lagin-puntuakErakutsi irudiaren saretaErakutsi irudiaren gidakBikoiztu hautatutako eskemaMarraztu ertza geruza aktiboaren inguruanMarraztu ertza oihalaren inguruanBete _leihoaIrauli _horizontaleanIrauli _bertikaleanIrauli ikuspegia horizontaleanIrauli ikuspegia bertikaleanPa_ntaila osoaEraman pantailaraNa_bigazio-leihoaBeste bi_ratze-angelu bat..._Leheneratu zoomaGutxiagotu irudiaren leihoa erakusten den irudiaren tamainari egokitzekoBerrezarri kolore-kudeaketa hobespenetan konfiguratutakoaren araberaBerrezarri irauli gabera eta biratze-angelua 0° balioraBerrezarri aurreko zoom mailaBiratu 15° _erlojuaren noranzkoanBiratu 15° erlojuaren aurkako noranzkoanBiratu 90° _erlojuaren noranzkoanBiratu 90° erlojuaren aurkako noranzkoanBiratu _180°Biratu irudia 15 gradu ezkerreraBiratu irudia 15 gradu eskuineraBiratu irudia 90 gradu ezkerreraBiratu irudia 90 gradu eskuineraErakutsi _saretaKorritu beheraKorritu ezkerreraKorritu orria beheraKorritu orria ezkerreraKorritu orria eskuineraKorritu orria goraKorritu eskuineraKorritu irudia leihoan zentratuta ager dadinKorritu beheko ertzeraKorritu ezkerreko ertzeraKorritu eskuineko ertzeraKorritu goiko ertzeraKorritu goraEzarri biratze-angelu pertsonalizatuaEzarri korritze horizontalaren desplazamenduaEzarri proba bigunetarako profilaEzarri korritze bertikalaren desplazamenduaEraku_tsi lagin-puntuakErakutsi oihalaren _mugakErakutsi _erregelakErakutsi e_goera-barraErakutsi _korritze-barrakErakutsi _denaErakutsi _gidakErakutsi _geruzaren mugaErakutsi _menu-barraErakutsi _hautapenaErakutsi irudiaren gainbegiratze-leihoaErakutsi irudiaren eduki osoaErakutsi leihoaren menu-barraErakutsi leihoaren erregelakErakutsi leihoaren korritze-barrakErakutsi leihoaren egoera-barra_UzkurtuAtxiki _saretariAtxiki bide _aktiboariAt_xiki sareteiAtxiki _oihalaren ertzari_Probako errendatze saiakeraProba _bigunetarako profila...Proba bigunaren errendatze-saiakera koloremetriko absolutua daProba bigunaren errendatze-saiakera pertzepziozkoa daProba bigunaren errendatze-saiakera koloremetriko erlatiboa daProba bigunaren errendatze-saiakera saturazioa daTxandakatu pantaila osoko ikuspegiaTresnen eragiketak gidetara doituTresnen eragiketak bide aktibora doituTresnen eragiketak oihalaren ertzetara doituTresnen eragiketak saretara doituJarri irudia buruz beheraErabili puntu beltzaren konpentsazioa irudia bistaratzekoErabili puntu beltzaren konpentsazioa proba bigunerakoErabili kolore-kudeaketa ikuspegi honetarakoErabili ikuspegi hau proba bigunerakoProba biguna egitean, markatu zein kolore ezingo den irudikatu helburuko kolore-espazioanZooma _hautapeneraKoloremetriko _absolutuaPuntu _beltzaren konpentsazioaIt_xi ikuspegia_Kolore-kudeaketa_Kudeatu ikuspegi honen kolorea_Puntuz puntu_Doitu irudia leihoan_Irauli eta biratu_Markatu kolore-gamatik kanpoko koloreakIkuspegi _berria_Ireki pantaila..._Kolore betegarria_Pertzepziozkoa_Probatu koloreak_Koloremetriko erlatiboa_Berrezarri iraultzea eta biratzea_Saturazioa_Ikusi_ZoomaHobespenetan _bezala_GaitikMantendu betegarria "Erakutsi _dena" moduanMantendu oihalaren betegarria "Ikusi -> Erakutsi dena" gaituta dagoeneanBerrezarri kolore betegarria hobespenetan konfiguratutakoaren araberaErabili ausazko koloreaErabili uneko gaiaren atzeko planoaren koloreaErabili koadrikula ilunaren koloreaErabili koadrikula argiaren koloreaKolore _pertsonalizatua...Koadrikularen kolore _ilunaKoadrikularen kolore _argiaIkaragarriaErraldoiaItzelaHandiaTartekoaTxikiaTxikitxoaOso handiaOso txikiaIkusi sareta gisaIkusi zerrenda gisa1:1_6  (%6,25)1:_2  (%50)1:_4  (%25)1:_8 (%12,5)1_6:1  (%1600)Beste zoom-_faktore bat...Ezarri zoomaren faktore pertsonalizatuaEzarri zoomaren faktoreaZooma 16:1Zooma 1:1Zooma 1:16Zooma 1:2Zooma 1:4Zooma 1:8Zooma 2:1Zooma 4:1Zooma 8:1HandiagotuTxikiagotuHa_ndiagotuT_xikiagotuHandiagotuHandiagotu askoHandiagotu ahalik eta gehienTxikiagotuTxikiagotu askoTxikiagotu ahalik eta gehien_1:1  (%100)_2:1  (%200)_4:1  (%400)_8:1  (%800)Borratu okertzeaHanditu areaMugitu pixelakUzkurtu areaLeundu okertzeaZurrunbiloa erlojuaren noranzkoanZurrunbiloa erlojuaren noranzkoaren aurkaMantendu gaineanLeiho normalaUtilitateen leihoaHurrengo irudiaAurreko irudiaLeiho bakarreko _moduaAldatu hurrengo irudiraAldatu aurreko irudiraTresna-_kutxaGaituta dagoenean, GIMP leiho bakarreko moduan dago.Gaituta dagoenean, atrakagarriak eta bestelako elkarrizketa-koadroak ezkutatu egiten dira, irudiaren leihoak soilik utziz.Gaituta dagoenean, irudien fitxen barra erakutsiko da.Elkarrizketa-koadro _atrakagaiakE_zkutatu atrakagarriakDuela gutxi _itxitako atrakagarriakE_rakutsi fitxak_Fitxen kokalekua_LeihoakKokatu fitxan beheanKokatu fitxan ezkerreanKokatu fitxan eskuineanKokatu fitxan goian_BeheanE_zkerreanE_skuinean_GoianH:x:y:AltuaBaxua