Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Users/ITO/AppData/Local/Programs/GIMP 2/share/locale/et/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : C:/Users/ITO/AppData/Local/Programs/GIMP 2/share/locale/et/LC_MESSAGES/gimp20-std-plug-ins.mo

����'��O�j�j�j:�j�j/�jk%k <k]kdklktk
|k�k�kQ�kll5l:l	FlPlUl]lflnlwll�l2�l�l�l�l
mm#m*CmnmIm)�m	�m�mn%+nQnYn	ankn	tn~n�n�n(�n&�noo&o;oOo$eo�o�o*�o�oA�o:p?p
Qp_pepkp~p�p6�p�p�p�p�p	qq,q>qPq
Vqaqsq�q�q
�q
�q
�q
�q�q�q�q�q�qrrrr	)r3r<rCrOrUrar
irwr�r�r�r�r�r�r�r�r�r�r�r�r2�r1s'Ms&usJ�s&�s't?6tvt~t�t�t�t'�t(�t)�t'(uPu
]uku3tu�u�u�u�u�u�u	�u�u
�u�u
v
v#v2vMvfv
uv�v�v
�v
�v.�v�vw$w7w>wKwTwjwvw}w	�w�w�w�w�w�w�w�w�w�w)x+xIxfxkx
{x�x�x(�x!�x$�x#y#3y&Wy&~y�y�y�y�y
�y�y
zz.z<Jz'�z�z?�z*{<9{
v{�{�{�{"�{�{
�{�{�{|
||
'|
2|@|P|T|Y|_|f|v|
�|�|�|�|#�|�|
�|$�|!})}5/}e}l}x}�}�}�}�}�}+�}~4
~?~
F~
Q~	\~f~r~"~~	�~ �~�~�~(�~->KX`|����:��*�:�F�#Z�~���	������'ˀ��0�#K�o�������ʁށ)��.#�R�m� ��#��)͂:��2�A�
G�U�#\�$����������҃��	�%�*�?�T�i�	~���
������ńԄ
���!�4�A�J�Z�i�
{�
������������Ņ	хۅ
�)��"�<�
C�Q�Y�i�}���������†dž܆���	����$�)�.�?�
K�Y�j���
��
����
LJ҇և	ڇ�
���

�� �&�7�@�V�
b�m�~�����	��
��Έӈ�
��4��,�A�J�Q�
W�
e�p�|�����,��"���'�+7�c�j���������Ҋ��#�6�
>�L�[�m�	u� �(��ɋߋ
�����.�
H�S�`�w���������������Ȍ	͌׌݌�%��%�%A�g�o�x�	������	��	��$��
؍���.�J�
Y�g���
��������	َ�
���
��'�/�	8�B�	O�
Y�d�4k�
������ƏΏޏ
���	�
�	��$�7�	N�
X�f�n�7v�������ݐ���I��	E�O�^�
f�q�?��5ˑ�����'�8�I�Y�l�~�����Ԓݒ����4�S�f�o�{�%��������	ד���	���� �,�9�Q�]�f�z���������	��Ô
ʔؔߔ	���	���#�	:�	D�	N�	X�b�i�r�z���������
��•��	���
��
$�2�9�H�h�b���������)�5�8I�������������̗ܗ����
�%�.�	2�	<�F�K�O�
_�j�s�x���������ʘ֘�����	���$�)�.�#D�h�w�#�#��*Ǚ���0�,8�e�"q��� ��
��̚
ؚ���
����"�)�
8�
F�	T�	^�	h�r�z�����	��	����ʛٛ	ߛ������ �,�
1�<�Y�u�����	������
̜ڜ���	��6�
B�P�a�m�������������͝����� �,�8�D�
Z�h�|���
������ɞ؞ޞ�
�����
+�9�?�
F�Q�^�p�������
����ɟ����2�	:�	D�N�[�m�
����������
��ʠРߠ����"�@�
Q�	\�
f�q�����
����
��á,ʡ����#�)�
:�E�	J�T�Z�+a�������
������
΢٢�-�0�<�
O�]�m���'�����	������%�-�<�
O�]�e�l���������
ƤѤ�
�%�'4�\�d�l�R��"ۥZ��SY�5���'��5'�&]���4��֧�p�%y�,��)̨���ĩ'۩J�N�g�s���������
��	����ɪҪߪ�����	�	)�"3�V�[�a�e�i�oq�{�]�b�x�}���+��%������
�$�-�:�G�`�
i�t�����������խ�	�"�)�/�<�D�M�\�	n�	x���$������F��$�'�,�4�9�?�O�V�^�p�
u�����������-��1��,�9�>�C�F�K�P�W�_�Sh�����аհݰ��!���.�5�=�F�N�W�c�
u�	����
��������
��ñɱб
ֱ��
���
��!�(�7�	J�T�]�c�(j���
������
��̲ز����
� �1�:�L�
R�
]�k�{���������	��
ƳԳܳ���	��	����$�0�9�E�M�_�h�n�v�|���������������´ɴѴ
޴������#�)�
5�@�R�e�k�p�v�}�����������ŵԵ
������	�
��
#�1�	=�G�S�\�h�x�������������	��ȶѶ
ݶ���	��&�6�
?�	M�	W�	a�k�
p�~�
��������������Ƿ
ηܷ�����&�/�?�N�T�	]�g�	s�}�����������ø˸Ӹٸ���8	�B�N�V�]�c�p�v����������
��ƹܹ	����
���/�	?�
I�T�`�f�	o�y�
������������
ƺѺ	�	����
��	�	%�/�8�<�D�M�
Q�_�e�n�u�{���������������ƻ̻ٻݻ	��	������$�	6�@�
D�O�\�d�m�
s�
~��������,�.�AD���&����˾������"�$+�P�^m�	̿(ֿ��
���#�*�2�	9�C�P�o�8w��������"�..�]�Kl�������"�	4�	>�
H�
S�^�j�o�{��� ��������;�4N�����*����W��Q�U�j�{���������=����!���5�
J�U�j���	��	��������
��
��
��
����/�>�C�X�^�e�
m�x�
��
������	������������������
��
�'�/�@�I�4X�>��B��-�b=�%��%��L��
9�D�L�U�]�q�!��#��!��
��
��0�G�	L�V�^�e�m�v���
����
�����������
+�9�N�
f�t�+������������	��3�C�K�T�
a�l�	x�
��	��������	��%�����.�6�N�a�p�'y���.��$��'�/9�,i�����
����
�����
� �I;� ����/��"��5�M�
V�a�j�+w�����	����
����	������7�>�F�	O�Y�
j�u�����������������9�V�^�o�~�
��
��	��
��0����3��	0�
:�	E�O�U�^�j���"��	����)����/�G�_�"k�!��������!��B�
R�`�u���(��
������
����2	�<�X�v�'����������.�"B�.e� ����"��$��?�KY���������,��(�*�	9�C�L�f����������������	)� 3�T�
a�o���������������	����&�8�A�T�]�
c�n�
��������
��6����
&�1�9�N�b�g�}�����������������
��	�%�	*�4�I�Y�k�����������	����	
��
*�5�F�W�c�p�
������
����������0�I�
U�c�f�	u�Q���	�������
��)�8�H�3a�!��������1��#�*�I�]�t�������
����
��
!�/�E�
N�&\�,�����������
��	4�
>�L�h�|���������������
�����������"�B�J�S�g�o�	t�~���,���������! �B�Q�`�
u�
��
���� ����������)�2�:�	C�M�	\�
f�q�3z��������������	&�0�B�J�V�b�u�����
��
��C�����/�?�P�U�	[�Ve�
����	��
�� ��=�8N�����	��
������������
��#�/�O�l�s�y�����������	��	�)�@�F�N�j�|�������������������	��(�C�O�U�	\�f�m�r��������������������������	��&�-�A�
U�`�s�!�����
��������
�����)�!A�pc���������
��
�
��?2�	r�|�������������
������
$�/�3�	<�F�K�O�\�	h�r�z������� ����������
0�;�B�[�c�!i�%������!�� ��7
�#E�i�|���&���������
�)�8�R�j�
p�{���	����������
��
��
��
����
&�4�A�J�
`�	n�x�����������������"��� �2�G�
\�j����������� ���0�C�\�s������������
��5�K�f�w������������&�=�O�[�m�t�
����������
�
������'�4�A�M�k�w����������������&�?�	N�
X�f�k�z���
��������
����$�=�T�
c�n�
w���=��!������
��%�1�	9�-C�q�}���������	���.��(�D�`�{�����)�� �!���(�	0�:�Q�X�_�u�������������
��	
��,�G�!W�"y�������[�+ HL\�#�,:J!��=��z0,�(���#�Z�&X������	��	��
	(5L
U#`�����p�|�"����(�%4J](d��
�$����
,E[u��
�	�����
	
)		4	>	4D	y		E�	&�	�	�	


'
.
4
F
J
\
b

{
�
�
2�
2�
!&+.38A	JZT��	�	�	��	�!�"(
/:	A
KV
hv�����	����
�	�	���	



4
J
	P
Z
	b
$l

�
�
�
�
�

�
�
�

�

%;DQW
dr���	��������	
!,
2=
Q
_mv	��	���������		

,;DKTcz�	������	��	��
#):K\cl	r|	���	��
�
��	
	 *
2=L^fs��
���	�	�
�
�
!&	2	<FO^gw~�������#	+
5@HQf
oz����
��	�=�3
;
F
T
_
m{����	��� 		*
4?Wcv�
����
������$
6D
MX\e
w�
���	���
�������$	,6<E
Q\iq	y
����
��
����	�
	!I"���G@��Ni�%�,���\
���O�7P����N�-y�S�?�
,�kfzv�K�)�G�/��8\���.{)��
�����:z��X��l
���>�n:�����$I$Q��XV1:��2�
��Q+|�������b)�����J�~0���M3C$��01����I����t��=T��S��u�r�������8��f�'P���C�H�*o���Y�����_a\���z�]c>��U��#���*��3]�?����[�Js[O�lS<Bm�3�/H�yo7�P���'���p��VR��� A^��D���3=�Y�����i�.1�w4|�P��a"���4g��w#�MT-����o	1�Et�}h?T������d������P�H"mk��^u`27-�`����m
Z�qq�$[��(��&@5�����Y�df�=2@^�a'����9�/����9I>���J<8*���}�_�*-������-���	tpR�����������fE������������7�h��<���~��RX�5FW������x?G��._I��BG@V�B��0����H��>���+%L���5O��LgJB�����;�E��+�F�(��n�u�(,�k�N�x�9y��L�����e��s�c���N���=���h�;t�C�o���=^��W����z&�U�� �	<�6����6]�����Y�K��Q���0��G���R����"+McM!vK�>�e�Cr��~7���#�a:����M1?�/��3�Yf���<D����
��$�!�q����6�������s�T��T��l���6���%�^j�Z�kU&���An��y�AQ~��g���pW� �N����������|�x�w9c�j�5\��d.Db�S�z�q{�Z[\����(��������a�{�d8��;�]�#|���/��i� �%�Z2����B�����d�E`D� ]��n����(��W�esD2u�j�!����}ow���rF%K�V��p�����Lj��:�eu����nX�V����!�"�RAi���cb�X�,�4_�FS�
���r�yg��@�&��i'���C���j�h)Z��'O4�`�
��l�����bO��+F�	m�h���Jw5)�!vs}��lW�Avg8|_#��{�������0p��}���bk�
UH��.e���m���9,��*v;&6L�����x��t`�x�K����[{~�Q�����r�EU�;q�����4�	#%d plug-in%d plug-ins%d plug-in matches your query%d plug-ins match your query%s-%s'%s' does not appear to be an ICC color profile'%s' is not a DICOM file.'%s' is not a PCX file'%s' is not a valid GFlare file.(None)16 bits24 bits32 bits<Untitled>A big hello from the GIMP team!A network error occurred: %sA unit definition will only be saved before GIMP exits if this column is checked.ALT TextALT te_xt: (optional)A_ddA_dd borderA_dvancedA_llA_lpha:A_mount:A_ngle:A_nimateA_ppendA_uto update previewAbbreviationAccording to the EXIF data, this image is rotated.Add Additional GuidesAdd a New UnitAdd new vectorAdding blindsAdding noiseAdjust _Foreground & BackgroundAdjusting foreground and background colorsAdvanced OptionsAfter the delay, drag your mouse to select the region for the screenshot.After the delay, the screenshot is taken.AlgorithmAlign Visi_ble Layers...Align Visible LayersAlign all visible layers of the imageAll JNGAll PNGAll blackAll grayAll whiteAlphaAlpha ChannelsAlpha channel will be ignored.An error occurred while trying to print:Analyze the set of colors in the imageAng_le offset:Animated GIF OptionsAnimated MNG OptionsAnimation Playback:Apply a gaussian blurApply active gradient to final imageApply color profileApply default RGB profileApply various lighting effects to an imageApplying filter packAre you sure you want to delete "%s" from the list and from disk?AreaArea #%d SettingsArea SettingsArea:ArrowAs specified aboveAsciiAssembling jigsawAt the end of the delay, click in a window to snap it.Aut_hor:Auto-stretching contrastAutocrop Imag_eAutocrop Lay_erAutomaticAutomatic pre_viewAvailable images:Bac_kground colorBack:BackgroundBackground (%d%s)Background ColorBackground TypeBackground:Barnsley 1Barnsley 2Barnsley 3Basic OptionsBevel EdgesBl_ack & whiteBlackBlend SettingsBlindsBlueBlue:Blur MethodBlur RadiusBlur TypeBlurringBorderBorder SizeBot_hBottom edgeBottom:C source codeC source code headerCMYCMYKCX:CY:C_MYKC_ameraC_ircleC_reate new imageC_rossesC_urvedC_yanCa_rtoon...Cannot delete!! There must be at least one GFlare.Cannot handle PSD file with more than %d channelsCannot operate on indexed color images.Cannot operate on unknown image types.Cannot save RGB color images. Convert to indexed color or grayscale first.Cannot save images with alpha channel.Cannot save images with alpha channels.Cannot save indexed image with transparency in BMP file format.CartoonCenterCenter:CenteredChange Order of ArrowsChange the angle of the selected vectorChange the intensity of the blue channelChange the intensity of the green channelChange the intensity of the red channelChannel #%d:Channel MixerChannelsChoose a high compression level for small file sizeCircleCleanupClosedCo_lorCo_lor:Co_lorsCo_mment:Co_mpression level:Co_ntrast:Col_umn:Color DensityColor EnhanceColor ExchangeColor Exchange: From ColorColor Exchange: To ColorColor FunctionColor ModeColor Profile InformationColor Selection DialogColor _model:Color fillColor profile '%s' is not for RGB color space.Color to AlphaColor to Alpha Color PickerColor to _Alpha...Color:Colorif_y...ColorifyColorify Custom ColorColorifyingColorsColors:Comm_ent:CommentComment:Composition:Compressed (PNG)CompressionCompression typeConnecting to serverContextContoursConvert a specified color to transparencyConvert to RGB working space?Converting from '%s' to '%s'CopyCopy ParametersCopy SettingsCopy an objectCosineCould not create working folder '%s': %sCould not get layers for image %dCould not load ICC profile from '%s'Could not open '%s' for reading: %sCould not open '%s' for writing: %sCould not open color profile from '%s'Could not open output file for writingCould not write '%s': %sCouldn't save file:Cre_ate new imageCreateCreate GuidesCreate Guides...Create _histogramCreate _new layerCreate a clickable imagemapCreate a color-map using a gradient from the gradient editorCreate a new image when applying filterCreate a new unit from scratchCreate a new unit using the currently selected unit as templateCreate an image from an area of the screenCreate an image using multiple gray images as color channelsCreate circleCreate ellipseCreate lineCreate new imageCreate or alter units used in GIMPCreate rectangleCreate spiralCreate starCro_pCroppingCurrent gradientCurrent:Curve TypeCustom color:Custom gradientCutCyanCyan:Cyan_KCylinder radiusDICOM imageD_eselect AllDarkerDarker:Data CompressionDecrease the speed of the animationDefault RGB working spaceDefault _URL:Degree of slope of each piece's edgeDegreesDelayDelay inserted to prevent evil CPU-sucking animation.DeleteDelete AreaDelete an objectDelete selected vectorDescription:Destination channel:Destination:DetachDetach the animation from the dialog windowDiamondDigital Imaging and Communications in Medicine imageDigitsDimension:DimensionsDirectionDirectionalDisplay as:Display information about plug-insDistance:Distort colors by random amountsDo _previewDocument not foundDrag and drop this icon to a web browserDraw a grid on the imageDrawing SettingsDrawing gridDrawing mazeE_xtendEach piece has curved sidesEach piece has straight sidesEdge detectionEdit Area _Info...Edit ObjectEdit selected area infoEditing read-only object - you will not be able to save itEffect ChannelEmail the imageEn_grave...En_vironment image:Enable/disable high quality previewEncapsulation:EngraveEngravingEntire LayerError during open of FITS fileError during writing indexed/gray imageError during writing rgb imageError in GIMP brush file '%s'Error loading PNG file: %sError loading desktop file '%s': %sError on line %d char %d: %sError opening fileError opening file '%s'Error reading fileError reading file.Error selecting the windowError while reading '%s'. File corrupted?Error while saving '%s'. Could not save image.Error writing output file.Error: No XMP packet foundError: failed to load parametersError: it's not CML parameter file.Expected element <%s>, found <%s> insteadExpected text or optional element <%s>, found <%s> insteadExport PreviewF_ileF_irst color:FactorFailed to open GFlare file '%s': %sFailed to write GFlare file '%s': %sFast IntegerFasterFeatherFile "%s" saved.File not in a supported format.File size: %02.01f kBFile size: unknownFilename:FillFill (bottom to top)Fill (left to right)Fill (right to left)Fill (top to bottom)FilmstripFinding animation backgroundFirst GfigFirst colorFix SeedFloating-PointFo_reground colorForegroundForeground / background colorsForeground colorFractal ParametersFractal TypeFrame %dFrame %d (%d%s)Frame %d of %dFrequency (rows):From ColorFrom gradientFront:FullFunctionFunction type:G3 fax imageGIF OptionsGIF imageGIMP Help BrowserGIMP brushGIMP brushes are either GRAYSCALE or RGBAGIMP compressed XJT imageGamma:Gaussian BlurGeneralGeneral OptionsGeneral PreferencesGfigGo back one pageGo forward one pageGo to the index pageGr_eyGrabGrab a single windowGrab the whole screenGradientGradient MapGradientsGrayGreenGreen:GreyGridGrid GranularityGrid OffsetGrid SettingsGrid Settings...Grid Visibility and TypeGrid color:Grid spacing:Grid type:Grow darker areas of the imageGuillotineHSLHSVHSV NoiseHTML Page OptionsHTML tableH_ighlight:H_orizontallyH_ueH_ue:Height (pixels):HexagonsHigh _quality previewHighlights:HorizontalHorizontal ColorHorizontal gradientHotHow many units make up an inch.Hue (HSL)Hue rotation:Hue:I don't careIDI_nterlaceIcon #%iIf enabled the preview will be redrawn automaticallyIgnore Page _MarginsIllusionIm_ageImageImage OffsetsImage SizeImage TypesImage _Type:Image _height:Image dimensions: %d × %dImage height is larger than GIMP can handle.Image is not a gray image (bpp=%d)Image name:Image size has changed.Image spac_ing:Image width is larger than GIMP can handle.ImagesImages have different sizeImport from PDFImport from PostScriptImport from TIFFImporting screenshotInclude decorationsInclude window _decorationIncomplete inputIncrease the speed of the animationIndexedIndexed AlphaInitial value:Installation DateIntegerInterlaceInvalid UTF-8 string in PSD fileInvalid UTF-8 string in brush file '%s'.Invalid X resolution.Invalid Y resolution.Invalid file.Invalid maximum value.JNGJNG + delta PNGJPEG compression quality:JPEG imageJPEG previewJPEG quality parameterJPEG smoothing factor:JigsawJigsaw StyleJuliaLZ77L_eft borderLambdaLayersLeftLeft edgeLeft:LevelLight _direction:Light source X direction in XYZ spaceLight source Y direction in XYZ spaceLight source Z direction in XYZ spaceLighterLighter:Lighting EffectsLightnessLineLinearLink TypeList ViewList available procedures in the PDBLo_wer borderLoad CML Explorer ParametersLoad Channel Mixer SettingsLoad FITS FileLoad Gfig Object CollectionLoad Image MapLoad QBE FileLoad a fractal from fileLogarithmicLower leftLower rightLower selected objectLower selected object to bottomLuminanceMNG OptionsMNG animationM_aximum value:Ma_ximum height:Magen_taMagentaMagenta:Magenta_KMain OptionsMan'o'warMandelbrotManualManually selecting the eyes may improve the results.Mask valueMaterial PropertiesMatrixMax RGBMaxim_um RGB...Maximum RGB ValueMaximum size:MazeMaze SizeMenuMenu PathMergingMicrosoft WMF fileMicrosoft Windows iconMidtones:Minimum size:Mode _1Mode _2Modify image to reduce size when saved as GIF animationMosaicMoveMove a single pointMove an objectN_ormaliseNameNeonNew SeedNo %s in gimprc:
You need to add an entry like
(%s "%s")
to your %s file.No colorsNo compressionNo fillNo matchesNo matches for your queryNo sensible file extension, attempting to load with file magic.No sensible file extension, saving as compressed XCF.NoiseNoneNormalNormal:NormalizingNothing to crop.Number of ColorsNumber of TilesNumber of _frames:Number of colors:Number of pieces going acrossNumber of pieces going downNumber of unique colors: %dO_ffset:O_thersO_utput channel:Object X position in XYZ spaceObject Y position in XYZ spaceObject Z position in XYZ spaceOctagons & squaresOff_set:Offset (1):Offset _angle:Offset all vectors with a given angleOffset:On film:Only one unique colorOp_acity:Op_tionsOpacity:OpenOpen FileOpen IFS Fractal fileOpen asOpen failedOpening '%s'Opening '%s' (frame %d)Opening URIOptimizeOptimize (for _GIF)Optimizing animationOptionsOrientationOrientation:OriginalOriginal:Ot_herOther OptionsOutputOutput levels:PBM imagePDF documentPGM imagePNGPNG + delta PNGPNG compression level:PNG imagePNM ImagePNM imagePPM imageP_aperP_reviewPage %dPages:Paint Shop Pro imagePaint mode:PaintingPalette MapParametersParameters were saved to '%s'PastePattern fillPhotocopyPhotoshop imagePieces:Pixel _height:Pixel _width:PixelsPlayback speedPlease check your installation.Please fill in all text fields.Please install the additional help package or use the online user manual at http://docs.gimp.org/.Plug-In BrowserPluralPointPositionPosition X:Position Y:Position Z:PostScript documentPostScript save cannot handle images with alpha channelsPre_viewPreferencesPreviewPreview SizePreview _size:Prim's algorithmPrint the imagePrintable area:PrintingProcedure BrowserProcedure _BrowserPropertiesQuality:RGBRGB AlphaRGB NoiseRGBARLERLE compressionR_adius 2:R_adius:R_edR_edraw previewRadiusRadius:Raise selected objectRaise selected object to topRandom SeedRandom seed:RandomlyRawRe_dRealtime previewRectangleRedRed Eye RemovalRed:RedoRedo last zoom changeRegion selected for filter is emptyRelati_ve linkRemo_veRemove empty borders from the imageRemove empty borders from the layerRemove optimization to make editing easierRemoving animation backgroundRemoving colorRemoving red eyeReplaceRequired attribute rdf:about missing in <%s>Reset OrderReset parameters to default valuesReset speedReset the speed of the animationResolutionResolution:Reverse OrderRewind the animationRightRight edgeRight:Ro_w:Rotat_e:RotateRotate / ScaleRotate ColorsRotate Image?Rotate X:Rotate Y:Rotate Z:RotatedRotatingRotating the colorsRotation angle:Rotation:SVG imageS_ave DefaultsS_econd color:S_napS_ubject:S_wapSample:Sat_urationSatu_rationSaturation (HSL)Saturation:SaveSave BrushSave CML Explorer ParametersSave Channel Mixer SettingsSave CurrentSave Current...Save EXIF dataSave FileSave Gfig DrawingSave Image MapSave XMP dataSave _As...Save _background colorSave _gammaSave _resolutionSave active fractal to fileSave as BMPSave as BrushSave as C-SourceSave as GIFSave as HTML tableSave as JPEGSave as MNGSave as PNGSave as PNMSave as PSPSave as PatternSave as PostScriptSave as QBE FileSave as TIFFSave as TextSave as Windows IconSave as XBMSave as XJTSave as XPMSave background colorSave comme_ntSave creation _timeSave creation timeSave failedSave gammaSave layer o_ffsetSave resolutionSave thumbnailSavedSaving '%s'ScreenScreenshotSe_lection onlySearching by nameSecond colorSeconds delaySeed:SelectSelect AllSelect ColorSelect Film ColorSelect HTML fileSelect Image FileSelect NextSelect PreviousSelect RegionSelect _AllSelect a _region to grabSelect an objectSelect existing areaSelect next vectorSelect previous vectorSelect:Selected:SelectionSend as MailSet color profileSet default RGB profileShadow depth:Shadows:Shape gradientSharp EdgesSharpenSharpeningShiftShift _amount:Shift _horizontallyShift _verticallyShiftingShowShow _positionShow _preview in image windowShow all objectsShow colorShow gridShow imageShow next objectShow previous objectShow selectionSi_ngular:Sides:SierpinskiSimpleSimplest, most commonly used way of blurringSimulate an antique engravingSineSingularSinusSinus: renderingSinusoidalSizeSize (%):Size:Sizes:Slice the image into subimages using guidesSlowerSmall TilesSmearSmoo_thingSmoot_hSmoothing ParametersSmoothing:Snap to gridSome data has been changed!Sorry, channels and masks can not be rotated.Sort on HueSort on SaturationSort on ValueSource channel:Spacing (percent):Spacing:Special effects that nobody understandsSpecified layer %d not foundSpecified window not foundSphereSphericalSpiderSpiralSpiral Number of TurnsSpotsSquaresStart playbackStep to next frameStop playbackStretchStrongSwap one color with anotherSwitch to C/ClockwiseSwitch to ClockwiseSymbolTIFF ChannelTIFF imageT_ransparent backgroundTable Creation OptionsTable OptionsTake a screenshot of a single _windowTake a screenshot of the entire _screenTel_netTextureThank You for Choosing GIMPThe GIF format only supports comments in 7bit ASCII encoding. No comment is saved.The GIMP help files are not found.The PNG file specifies an offset that caused the layer to be positioned outside the image.The TIFF format only supports comments in
7bit ASCII encoding. No comment is saved.The amount of highlighting on the edges of each pieceThe largest brush to createThe layer has its alpha channel locked.The most widely useful method for sharpening an imageThe requested URL could not be loaded:The smallest brush to createThe unit's abbreviation (e.g. "cm" for centimeters).The unit's plural form.The unit's singular form.The unit's symbol if it has one (e.g. "'" for inches). The unit's abbreviation is used if doesn't have a symbol.There are not enough layers to align.There is a problem with the GIMP help files.There was an error taking the screenshot.This field is a hint for numerical input fields. It specifies how many decimal digits the input field should provide to get approximately the same accuracy as an "inch" input field with two decimal digits.This is not a GIF fileThis is not an Adobe Photoshop PSD fileThis string will be used to identify a unit in GIMP's configuration files.This tool has no optionsThresho_ld:Til_e spacing:TileTile _neatness:Tile _size:To ColorTo _bottomTo _rightTo _topTo l_eftTool OptionsTop edgeTop:Tr_ansparency:TransparentTransparent backgroundTree ViewTrianglesTried to display an invalid layer.TypeType:URIURLURL: %sUnable to save '%s'.  The psd file format does not support images that are more than 30000 pixels wide or tall.Unable to save '%s'.  The psd file format does not support images with layers that are more than 30000 pixels wide or tall.UndoUndo last zoom changeUnitUnit EditorUnitsUnknown attribute "%s"="%s" in element <%s>Unknown color model in PNG file '%s'.Unknown element <%s>Unknown reasonUnnamedUnoptimizing animationUnselectUnselect AllUnsharp MaskUnsupported brush formatUntitledUpper leftUpper left _x:Upper left _y:Upper rightUse GIMP Guides...Use Gimp GuidesUse restart markersUse the background colorUse the color of the imageUse the foreground colorV_alueValueValue InvertVectorsVerticalVertical ColorVertical gradientVery darkVi_deo...VideoVisit the GIMP documentation websiteWAI_SWarningWarning: '%s' is a parameter file for a newer version of CML Explorer.Warning: '%s' is an old format file.WarpWarpingWeakWhiteWidth (pixels):Width:WindowsWindows BMP imageWoodWork on cop_yWrapWrite error occurredX BitMap imageX:XBM OptionsXMP packets must end with <?xpacket end=...?>XMP packets must start with <?xpacket begin=...?>XPM file invalidXY position:X_1:X_2:Y:Y_1:Y_2:YellowYellow:Yellow_KYou are about to create a huge
HTML file which will most likely
crash your browser.Z:Zealous croppingZoomZoom inZoom out_3x3_Abbreviation:_Adjust Page Size and Orientation_Advanced Options_Alpha_Alpha:_Amount:_Angle:_Animate_Background_Background color_Bevel width:_Bilinear_Black_Black level:_Black:_Blank_Blend_Blinds..._Blue_Blue:_Blur_Blur radius:_Border:_Bottom:_Brighten:_Brightness_Brightness:_Brush_Clear_Color Enhance_Color Exchange..._Contents_Convert_Copy_Cyan:_Delay between frames where unspecified:_Depth:_Description:_Digits:_Displacement:_Distorted_Divisions:_Don't ask me again_Edge:_Edit_Encapsulated PostScript_Entire image_Environment Map_Factor:_Factory Defaults_File_Filename:_Filmstrip..._Filter length:_Font:_Foreground & background_Foreground color_Format:_Free_Ftp Site_GIF comment:_Gamma:_Gaussian Blur..._Gfig..._Gopher_Gradient_Green_Green:_Grey_Grid_Grid size:_Grid..._Guillotine_Height_Height (pixels):_Height:_Help_Hidden_High_Horizontal_Horizontal:_Horz. spacing:_Hot..._Hue_Hue:_ID:_IIR_Ideal_Ignore_Illusion..._Image Map..._Import_Inch_Insert_Intensity:_Interlacing (Adam7)_JPEG_JavaScript_Jigsaw..._Keep Orientation_Keep aspect ratio_Kill_LZW_Left_Left:_Lighting Effects..._Lightness:_Limit line width_Linear_Lines_Link_Load Defaults_Lock channels_Loop forever_Low_Lower_MIME_Magenta:_Mail Image..._Main:_Mask radius:_Mask size:_Material_Max depth:_Maze..._Millimeter_Minimum value:_Mirror_Monochrome_Move_Neon..._None_Normal_Number of segments:_Opacity:_Open..._Parameters_Photocopy..._Playback..._Plug-In Browser_Plural:_PostScript level 2_Prefixed name:_Preview_Preview Once_Preview!_Print..._Quality:_RGB_RGB Noise..._RLE_Radius 1:_Radius:_Recipient:_Red:_Redo %s_Remove_Resolution:_Right_Right border_Rotate Colors..._Rotated_Saturation_Saturation:_Save comment to file_Save..._Screen Shot..._Screenshot..._Send_Sender:_Settings_Sharpness:_Sinus..._Size_Size:_Small Tiles..._Smear_Smoothing:_Snap-to grid enabled_Speed:_Square_Step_Stretch Contrast_Stroke_Swap Colors_Symbol:_Target frame name/ID: (optional - used for FRAMES only)_Threshold:_Title:_Tools_Top:_Transparent_Undo_Undo %s_Unit Editor_Unoptimize_Unsharp Mask..._Update_Upper_Upper border_Use background color_Use intensity algorithm_Uuencode_Value_Value Invert_Value:_Van Gogh (LIC)..._Vert. spacing:_Vertical_Vertical:_Vertically_View_Warp..._Web Site_White_White level:_Width_Width (pixels):_Width:_With white noise_Wrap_X offset:_X resolution:_X scale:_X shift:_X size:_X:_Y offset:_Y resolution:_Y scale:_Y shift:_Y size:_Y:_Yellow_Yellow:_Z:_Zealous Crop_Zoom_Zoom To_Zoom:afteralphablackbluebzip archivecheckbutton|Snap to gridcyancyan-ke-_mailgreengzip archivehuehue_llightnessmagentamagenta-kmillisecondspixelspixels from _toppixels from l_eftpixels/%sredsaturationsaturation_lsecondsto alphavaluex (pixels)y (pixels)yellowyellow-kProject-Id-Version: gimp-plug-ins
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues
PO-Revision-Date: 2010-10-06 15:52+0300
Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>
Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>
Language: et
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Emacs
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
#%d pistik%d pistikut%d pistik sobib sinu päringuga%d pistikut sobib sinu päringuga%s-%s'%s' ei tundu olevat ICC värviprofiil'%s' ei ole DICOM fail.'%s' ei ole PCX fail'%s' ei ole sobiv GFlare fail.(Puudub)16 biti24 bitti32 bitti<Nimetu>Tere tulemast GIMPi meeskonna poolt!Tekkis arvutivõrgu viga: %sMõõtühik salvestatakse enne GIMPi sulgemist ainult siis, kui see kontrollkast on märgitud.ALT TekstALT _tekst: (mittekohustuslik lisatekst)_Lisa_Lisa ääris_Eriline_Kõik_Alfa:_Kogus:_Nurk:A_nimeeri_Lisa juurde_Uuenda eelvaadet automaatseltLühendEXIF andmete järgi võib öelda, et pilt on pööratud.Lisa veel abijooniLisa uus mõõtühikLisa uus vektorLiistudeks tegemineMüra lisamineReguleeri _esiplaani ja tagapõhjaEsiplaani ja tagapõhja värvide reguleerimineErivõimalusedPeale viivituse lõppu vali hiirega lohistades ala, mida soovid pildistada.Foto tehakse peale viivitust.Algoritm_Joonda nähtavad kihid...Joonda nähtavad kihidJoonda pildi kõik nähtavad kihidKõik JNGKõik PNGKõik mustKõik hallKõik valgeAlfaAlfakanalidAlfa kanalit ignoreeritakse.Üritades printida tekkis viga:Analüüsi pildil olevaid värveNurga _nihe:Animeeritud GIF võimalusedAnimeeritud MNG võimalusedAnimatsiooni mahamängimine:Rakenda gaussi uduRakenda aktiivne spektrikomplekti lõplikule pildileRakenda värviprofiiliRakenda vaikimisi RGB profiiliRakenda pildile erinevaid valgustuseffekteRakendan filtripakkiOled sa ikka päris kindel et tahad kustutada "%s" nii nimekirjast kui ka kõvakettalt?AlaPiirkonna #%d seadedPiirkonna seadedAla:NoolNagu eelnevalt kirjeldatudAsciiPusle koostaminePeale viivituse lõppu klõpsa aknas, mida pildistada soovid._Autor:Kontrasti automaatne suurendaminePildi automaatkärb_eKihi automaatkärb_eAutomaatneAutomaatne eel_vaadeKättesaadavad pildid:_Tagapõhja värvTagumine:TagapõhiTagapõhi (%d%s)Tagapõhja värvTagapõhja tüüpTagapõhi:Barnsley 1Barnsley 2Barnsley 3LihtvõimalusedServade viltulõikamineMust ja v_algeMustKokkusegamise seadedRulooSinineSinine:Udu meetodUdu raadiusUdu tüüpUdustamineÄärisÄärise suurus_MõlemadAlumine servAlumine:C lähtekoodC lähtekoodi päisCMYCMYKCX:CY:C_MYKK_aameraR_ing_Loo uus pilt_Ristid_Kumeraservaline_TsüaanKa_rikatuur...Ei saa kustutada!! PEab olema vähemalt üks GFlare.Ei suuda käsitleda PSD faili, millel on rohkem kui %d kanalitPole võimalik töötada pildiga, millel on indekseeritud värvid.Ei saa töötada tundmatut tüüpi piltidega.Ei saa salvestada RGB värvidega pilte. Teisenda enne indekseeritud värvidega või halltoonideks.Ei saa alfakanaliga pilte salvestada.Ei saa salvestada alfakanaliga pilte.BMP vormingusse pole võimalik läbipaistvat indekseeritud pilti salvestada.KarikatuurKeskeleKeskele:KeskeleMuuda noolte suundaMuuda valitud vektori nurkaMuuda sinise kanali intensiivsustMuuda rohelise kanali intensiivsustMuuda punase kanali intensiivsustKanal #%d:Kanali mikserKanalidKõrgema tihenduse tasemega saad väiksema failiRingNullimineSuletud_Värv_Värv:_VärvidKo_mmentaar:_Tihenduse tase:Ko_ntrastsus:_Veerg:VärvitihedusVärvide küllastamineVärvi vahetamineVärvi vahetamine: värvistVärvi vahetamine: värviksVärvi funktsioonVärvirežiimVärviprofiili teaveVärvi valimise dialoogVärvi_mudel:Täida värvigaVärviprofiil '%s' ei ole RGB värviruumis.Värv alfaksVärv alfaks värvivalijaVärv _alfakanaliks...Värv:_Täida värviga...Täida värvigaTäida omatehtud värvigaTäida värvigaVärvidVärvid:Komm_entaar:KommentaarKommentaar:Paigutus:Pakitud (PNG)PakkimineTihenduse tüüpServeriga ühendamineKontekstKontuuridMuuda määratud värv läbipaistvaksTeisendan RGB tööruumi?'%s' teisendamine '%s'-ksKopeeriKopeerimise parameetridKopeerimise seadedKopeeri objektKoosinusEi suutnud luua töökataloogi '%s': %sEi leidnud kihte pildile %dEi suutnud laadida ICC profiili asukohast '%s'Ei suutnud avada '%s' lugemiseks: %sEi suutnud '%s' kirjutamiseks avada: %sEi suutnud avada värviprofiili asikohast ' %s'Ei suutnud väljundfaili kirjutamiseks avadaEi suutnud '%s' kirjutada: %sEi suutnud faili salvestada:_Loo uus piltLooLoo abijoonedLoo abijooned...Loo _histogrammLoo _uus kiht_Loo klõpsatav hüperpiltLoo värvikaart kasutades spektrikomplekti spektrikomplektide redaktoristLoo uus pilt filtri rakendamiselLoo uus ühik tühjalt kohaltLoo uus ühik kasutades valitud ühikut mallinaLoo pilt ekraani pildistamise teelLoo pilt kasutades mitut halli pilti värvikanalitenaLoo ringLoo ellipsLoo joonLoo uus piltLoo või muuda GIMPis kasutatavaid ühikuidLoo ristkülikLoo spiraalLoo täht_KärbiKärpimineAktiivne spektrikomplektPraegune:Kurvi tüüpKohandatud värv:Omatehtud spektrikomplektLõikaTsüaanTsüaan:Tsüaan_KSilindri raadiusDICOM pilt_Tühista valikTumedamTumedam:Andmete tihendamineVähenda animatsiooni kiirustVaikimisi RGB tööruumVaikimisi _URL:Tüki servade kalde suurusKraadidViivitusLisati viivitus, et animatsioon ei koormaks protsessorit.KustutaKustuta piirkondKustuta objektKustuta valitud vektorKirjeldus:Sihtkanal:Sihtkoht:Ühenda lahtiÜhenda animatsioon dialoogiakna küljest lahti.TeemantDigital Imaging and Communications in Medicine piltKomakohtiMõõtmed:MõõtmedSuundSuunatudNäita kui:Näita teavet pistikute kohtaVahekaugus:Moonuta värve juhuslikus ulatuses_EelvaadeDokumenti ei leidnudTõmba ja aseta see ikoon veebisirvijasseJoonista pildile ruudustikJoonistamise seadedRuudustiku joonistamineLabürindi joonistamine_LaiendatudKõik tükid on kumerate servadegaKõik tükid on sirgete servadegaServa äratundmineRedigeeri p_iirkonda...Redigeeri objektiRedigeeri valitud piirkonna infotKirjutuskaitstud objekti redigeerimine - sa ei saa seda salvestadaEffekti kanalSaada pilt e-mailiga_Graveeri..._Töökeskkonna pilt:Luba/Keela kõrgekvaliteediline eelvaadeKapseldus:GraveeriGraveerimineTäielik kihtViga FITS faili avamiselViga indekseeritud/halltoonides pildi kirjutamiselViga RGB pildi kirjutamiselViga GIMPi pintslifailis '%s'Viga PNG faili laadimisel: %sViga töölauafaili '%s' laadimisel: %sViga real %d märk %d: %sViga faili avamiselViga faili '%s' avamiselViga faili lugemiselViga faili lugemisel.Viga akna valimiselViga '%s' lugemisel. Fail rikutud?Viga '%s' salvestamisel. Faili ei salvestatud.Viga väljundfaili kirjutamisel.Viga: XMP paketti ei leitudViga: parameetrite lugemine nurjusViga: see ei ole CML parameetrifail.Oodati valikulist elementi <%s>, selle asemel leiti hoopis <%s>Oodati teksti või valikulist elementi <%s>, selle asemel leiti hoopis <%s>Ekspordi eelvaadeFa_il_Esimene värv:FaktorGFlare faili '%s' avamine ei õnnestunud: %sGFlare faili '%s' kirjutamine nurjus: %sKiire täisarvKiireminiPehmendaFail "%s" on salvestatud.Fail ei ole toetatud vormingus.Faili suurus: %02.01f kBFaili suurus: teadmataFaili nimi:TäidaTäida (alt üles)Täida (vasakult paremale)Täida (paremalt vasakule)Täida (ülevalt alla)FilmilintAnimatsiooni tagapõhja leidmineEsimene GfigEsimene värvSeemne fikseerimineUjukoma_Esiplaani värvEsiplaanEsiplaani / tagapõhja värvidEsiplaani värvFraktaali parameetridFraktaali tüüpKaader %dKaader %d (%d%s)Kaader %d %d-stSagedus (ridades)VärvistSpektrikomplektistEsimene:TäisFunktsioonFunktsiooni tüüp:G3 faksi piltGIF võimalusedGIF piltGIMPi abiinfo sirvijaGIMPi pintselGIMPi pintslid on kas HALLTOONIDES või RGBA värvidesGIMP-i tihendatud XJT piltGamma:Gaussi uduÜldineÜldised võimalusedÜldine häälestusGfigMine üks leht tagasiMine üks leht edasiMine indekslehele_HallKrabaKraba üksik akenKraba kogu ekraanSpektrikomplektSpektrikomplekti kaartSpektrikomplektidHallRohelineRoheline:HallRuudustikRuudustiku detailsusRuudustiku niheRuudustiku seadedRuudustiku seaded...Ruudustiku nähtavus ja tüüpRuudustiku värv:Ruudustiku vahemaa:Ruudustiku tüüp:Kasvata pildi tumedamaid alasidGiljotiinHSLHSVHSV müraHTML lehe võimalusedHTML tabel_Esiletõstmine:H_orisontaalselt_Värvitoon_Värvitoon:Kõrgus (pikslites):Kuusnurgad_Kõrgekvaliteediline eelvaadeHeledaimad:HorisontaalneHorisontaalne värvHorisontaalne spektrikomplektKuumMitu ühikut annab ühe tolli.Värvitoon (HSL)Värvitooni pööramine:Värvitoon:Mul ükskõikIDÜ_lerealaotusIkoon #%iKui selle võimaluse lubad, joonistatakse eelvaade muudatuste korral automaatseltIgnoreeri lehe _veeriseidIllusioon_PiltPiltPildi nihkedPildi suurusPildi tüübidPildi _tüüp:Pildi _kõrgus:Pildi mõõtmed: %d x %dPildi kõrgus on suurem kui GIMP suudab käsitleda.Pilt ei ole halltoonides (bpp=%d)Pildi nimi:Pildi suurust on muudetud.Pildi _vahekaugus:Pildi laius on suurem kui GIMP suudab käsitleda.PildidPildid on erinevate suurustegaImpordi PDF failistImpordi PostScript'istImpordi TIFF failistEkraanipildi importimineKoos dekoratsioonidegaKoos akna _dekoratsioonigaPoolik sisendSuurenda animatsiooni kiirustIndekseeritudIndekseeritud alfaAlgväärtus:Paigaldamise kuupäevTäisarvÜlerealaotusPSD failis on vigane UTF-8 tekstilõikVigane UTF-8 tekstilõik pintslifailis '%s'.Vigane X eraldusvõime.Vigane Y eraldusvõime.Vigane fail.Vigane suurim väärtus.JNGJNG + delta PNGJPEG tihenduse kvaliteet:JPEG piltJPEG eelvaadeJPEG kvaliteedi parameetridJPEG silumisfaktor:PuslePusle stiilJuliaLZ77_Vasak äärisLambdaKihidVasakVasak servVasak:Tase_Valguse suund:Valgusallika X suund XYZ ruumisValgusallika Y suund XYZ ruumisValgusallika Z suund XYZ ruumisHeledamHeledam:Valgustuse effektidHeledusJoonLineaarneLingi tüüpNimekirjavaadeKättesaadavate protseduuride nimekiri PDB-s_Alumine äärisLae CML Exploreri parameetridLae kanalimikseri seadedLaadin FITS failLaadi Gfig objektide kollektsioonLae hüperpiltLaadi QBE failLae fraktaal failistLogaritmilineAlumine vasakAlumine paremLangeta valitud objektiLangeta valitud objekt alumiseksHeledusMNG võimalusedMNG animatsioon_Suurim väärtus:_Maksimaalne kõrgus:_MagentaMagentaMagenta:Magenta_KPeavõimalusedSõjalaevMandelbrotKäsitsiSilmade käsitsi valimine võib parandada tulemusi.Maski väärtusMaterjalid omadusedMaatriksMaks RGB_Maksimaalne RGB...Maksimaalne RGB väärtusMaksimaalne suurus:LabürintLabürindi suurusMenüüMenüü teeÜhendamineMicrosoft WMF failMicrosoft Windowsi ikoonKesktoonid:Minimaalne suurus:Režiim _1Režiim _2Muuda pilti suuruse vähendamiseks kui salvestad GIF animatsiooninaMosaiikLiigutaLiiguta üksikut punktiLiiguta objektiTee n_ormaalseksNimiNeoonUus seeme%s puudub gimprc failis:
Pead lisama umbes sellise sissekande:
(%s "%s")
oma %s faili.VärvidetaTihendus puudubEi täidaSobivaid polePäringule pole ühtki vastavustPuudub mõistlik faililaiend, püüan avada nõiakunsti abil.Puudub mõistlik faililaiend, salvestan kui pakitud XCF.MüraPuudubNormaalneNormaalne:Normaalseks tegeminePole midagi kärpida.Värvide arvKlotside arv_Kaadrite arv:Värvide arv:Pusletükkide arv vasakult paremalePusletükkide arv ülevalt allaUnikaalsete värvide arv: %d_Nihe:_Muud_Väljundkanal:Objekti X asukoht XYZ ruumisObjekti Y asukoht XYZ ruumisObjekti Z asukoht XYZ ruumisKaheksanurgad ja ruudud_Nihe:Nihe (1):Nihke _nurk:Nihuta kõiki vektoreid antud uue nurgagaNihe:Filmil:Ainult üks unikaalne värv_Läbipaistmatus:_VõimalusedLäbipaistmatus:AvaAva failAva IFS fraktaali failAva kuiAvamine nurjus'%s' avamine'%s' avamine (kaader %d)URI avamineOptimeeriOptimeeri (_GIF jaoks)Animatsiooni optimeerimineVõimalusedSuundSuund:OriginaalAlgne:_MuuMuud võimalusedVäljundVäljundtasemed:PBM piltPDF dokumentPGM piltPNGPNG + delta PNGPNG tihenduse tase:PNG piltPNM piltPNM piltPPM piltP_aber_EelvaadeLehekülg %dLehti:Paint Shop Pro piltVärvimise režiim:VärvimineVärvipaleti kaartParameetridParameetrid on '%s'-i salvestatudAsetaTäida mustrigaFotokoopiaPhotoshopi piltTükke:Piksli _kõrgus:Piksli laius:PikslitMahamängimise kiirusPalun kontrolli oma programmi paigaldust.Palun täida kõik tekstiväljad.Palun installeeri abiinfot sisaldav pakett või kasuta onlain kasutamisjuhendit aadressil http://docs.gimp.org/.Pistikute sirvijaMitmusesPunktAsukohtAsukoht X:Asukoht Y:Asukoht Z:PostScript dokumentPostScripti salvestamine ei suuda käsitseda alfakanaliga pilteEel_vaadeHäälestusEelvaadeEelvaate suurusEelvaate _suurus:Prim'i algoritmPildi printiminePrinditav ala:PrintimineProtseduuride sirvijaP_rotseduuride sirvijaOmadusedKvaliteet:RGBRGB alfaRGB müraRGBARLERLE tihendusR_aadius 2:R_aadius:_PunaneUuestijoonistuse _eelvaadeRaadiusRaadius:Tõsta valitud objektiTõsta valitud objekt pealmiseksJuhuslikkuse seemeJuhuslikkuse seeme:JuhuslikultRaw_PunaneReaalajas eelvaadeRistkülikPunanePunasilmsuse eemaldaminePunane:KordaKorda viimast suurenduste muutustFiltri jaoks valitud regioon on tühiS_uhteline link_EemaldaEemalda pildilt tühjad äärisedEemalda kihilt tühjad äärisedEemalda optimeerimine et muuta redigeerimine lihtsamaksAnimatsiooni tagapõhja eemaldamineVärvi eemaldaminePunasilmsuse eemaldamineAsendaNõutav omadus rdf:about puudub <%s>-sTühista järjestamineSea uuesti algväärtusedNulli kiirusNulli animatsiooni kiirusEraldusvõimeEraldusvõime:Vastupidises järjekorrasKeri animatsioon tagasiParemParem servParem:_Rida:_Pööra:PööraPööra / Vii mõõtuVärvide pööraminePildi pööramine?Pööra X:Pööra Y:Pööra Z:PööratudPööramineVärvide pööraminePöördenurk:Pööramine:SVG pilt_Salvesta vaikeseaded_Teine värv:_Pildista_Teema:_VahetaNäide:_Küllastus_KüllastusKüllastus (HSL)Küllastus:SalvestaSalvesta pintselSalvesta CML Exploreri parameetridSalvesta kanalimikseri seadedSalvesta aktiivneSalvesta aktiivne...Salvesta EXIF andmedSalvesta failSalvesta Gfig joonistusSalvesta hüperpiltSalvesta XMP andmedSalvesta _kui...Salvesta _tagapõhja värvSalvesta _gammaSalvesta _eraldusvõimeSalvesta aktiivne fraktaal failiSalvesta kui BMPSalvesta pintslinaSalvesta C lähtekoodinaSalvesta GIF vormingusSalvesta HTML tabelinaSalvesta kui JPEGSalvesta kui MNGSalvesta kui PNGSalvesta kui PNMSalvesta kui PSPSalvesta mustrinaSalvesta kui PostScriptSalvesta QBE failinaSalvesta TIFF failinaTekstina salvestamineSalvesta Windowsi ikooninaSalvesta kui XBMSalvesta kui XJTSalvesta kui XPMSalvesta tagapõhja värvSalvesta komme_ntaarSalvesta loomiseaegSalvesta loomisaegSalvestamine nurjusSalvesta gammaSalvesta kihi _niheSalvesta eraldusvõimeSalvesta pisipiltSalvestatud'%s' salvestamineEkraanPilt ekraanilt_Ainult valikNime järgi otsimineTeine värvsekundist viivitustSeeme:ValiVali kõikVali värvVali filmi värvVali HTML failVali pildi nimiVali järgmineVali eelmineVali regioonVali _kõikVali _regioon mida pildistadaVali objektVali olemasolev alaVali järgmine vektorVali eelmine vektorVali:Valitud:ValikSaada pilt meiligaVärfiprofiili seadmineSea vaikimis RGB profiilVarju sügavus:Varjud:Kujunda spektrikomplektiTeravad servadTeravustaTeravustamineNiheHihke _suurus:_Horizontaalne nihe_Vertikaalne niheNihutamineNäitaNäita _asukohtaNäita _eelvaadet pildiaknasNäita kõiki objekteNäita värviNäita ruudustikkuNäita piltiNäita järgmist objektiNäita eelmist objektiNäita valikut_Ainsuses:Küljed:SierpinskiLihtneLihtsaim, kõige tihedamalt kasutatav uduseks tegemise meetodJäljenda vanaaegset graveeringutSiinusAinsusesSiinusSiinus: tekitamineSinusoidneSuurusSuurus (%):Suurus:Suurused:Tükelda pilt abijoonte abil eraldi piltideksAeglasemaltVäiksed klotsidMääri_MahendamineMa_hendaMahenduse parameetridSilumine:Napsa ruudustikuleMõned admed on muudetud!Vabandust, kanaleid ja maske ei saa pöörata.Sorteeri värvitooni järgiSorteeri küllastuse järgiSorteeri väärtuse järgiLähtekanal:Vahemaa (protsenti):Vahemaa:Spetsiaaleffekt, millest keegi aru ei saaEi leidnud kirjeldatud kihti %d Ei leidnud akent, mida pildistadaSfäärSfäärilineÄmblikSpiraalneSpiraali pöörete arvTäpidRuududAlusta mahamängimistSamm järgmisesse kaadrisseLõpeta mahamängimineVenitaTugevVaheta üks värv teisegaPööra vastupäevaPööra päripäevaSümbolTIFF kanalTIFF pilt_Läbipaistev tagapõhiTabeli loomise võimalusedTabeli omadusedTee kuvatõmmis üksikust _aknastTee kuvatõmmis tervest ekraani_stTel_netMusterAitäh et valisid GIMP'iGIF vorming toetab ainult 7 biti ASCII kodeeringus kommentaare. Kommentaari ei salvestatud.GIMPi abiinfot sisaldavaid faile ei leitud.PNG fail kirjeldab nihet, mis põhjustab kihi asukoha väljaspool pilti.TIFF vorming toetab kommentaare ainult
7 biti ASCII kodeeringus. Kommentaari ei salvestatud.Tüki servade esiletõstmise ulatusSuurim loodav pintselKihi alfakanal on lukustatud.Kõige rohkem kasutatav meetod pildi teravamaks tegemiseksKüsitud URL-i ei saanud laadida:Väikseim loodav pintselÜhiku lühendatud nimetus (näiteks "cm" sentimeetri puhul).Ühiku nimetus mitmuses.Ühiku nimetus ainsuses.Ühiku sümbol, juhul kui ühikul ikka on sümbol (näiteks "'" tolli puhul). Kui sümbolit ei ole, kasutatakse lühendit.Pole piisavalt kihte et neid joondada saaks.Tekkis probleem GIMPi abiinfo failidega.Viga kuvatõmmise tegemisel.See väli on numbrilise sisendvälja vihje. Määrab ära, mitu komakohta peab sisendväljas olema, et saavutada sama tulemus, kui "toll" sisendväli kahe komakohaga.See ei ole GIF failSee ei ole Adobe Photoshop PSD failSeda tekstilõiku kasutatakse mõõtühiku identifitseerimiseks GIMPi häälestusfailides.Sellel tööriistal ei ole võimalusi._Lävi:Klotsi vah_emaa:KlotsKlotsi _puhtus:Klotsi _suurus:Värviks_Alla_ParemaleÜ_les_VasakuleTööriista võimalusedÜlemine servÜlemine:Läbip_aistvus:LäbipaistevLäbipaistev tagapõhiPuuvaadeKolmnurgadPüüti maha mängida vigast kihti.TüüpTüüp:URIURLURL: %sPole võimalik '%s' salvestada. PSD failivorming ei toeta pilte, mis on rohkem kui 30000 pikslit lai või kõrgePole võimalik '%s' salvestada. PSD failivorming ei toeta pilte, mille kihid on rohkem kui 30000 pikslit laiad või kõrged.Võta tagasiTühista viimane suurenduse muutusÜhikMõõtühiku redaktorÜhikudTundmatu omadus "%s"="%s" elemendis <%s>Tundmatu värvimudel PNG failis '%s'.Tundmatu element <%s>Teadmata põhjuselNimetuAnimatsioonilt optimeerimise eemaldamineTühista valikMitte midagiEbaterav maskSellist pintsli vormingut ei toetataPealkirjatuÜlemine vasakÜlemine vasak _x:Ülemine vasak _y:Ülemine paremKasuta GIMPi abijooni...Kasuta GIMPi abijooniKasuta restardi markereidKasuta tagapõhja värviKasuta pildi värviKasuta esiplaani värvi_VäärtusVäärtusVäärtuse pööramineVektoridVertikaalneVertikaalne värvVertikaalne spektrikomplektVäga tumeVi_deo...VideoKülasta GIMP-i dokumentatsiooni internetilehekülgeWAI_SHoiatusHoiatus: parameetrite fail '%s' on uuemale CML_explorer'ile kui mina.Hoiatus: fail '%s' on vanas vormingus.KoolutaKoolutamineNõrkValgeLaius (pikslites):Laius:AknadWindowsi BMP piltPuuTööta _koopiagaMurraKirjutamisel juhtus vigaX BitMap piltX:XBM võimalusedXMP paketid peavad lõppema <?xpacket end=...?>-gaXMP paketid peavad algama <?xpacket begin=...?>-gaXPM fail on viganeXY asukoht:X_1:X_2:Y:Y_1:Y_2:_KollaneKollane:Kollane_KOled loomas hiiglaslikku HTML faili
mis suure tõenäosusega sinu sirvija
kokku jooksutab.Z:Kaval kärpimineSuurendusSuurendusVähendus_3x3_Lühend:_Reguleeri lehe suurust ja suundaE_rivõimalused_Alfa_Alfa:_Tõhusus:_Nurk:_Animeeri_Tagapõhi_Tagapõhja värv_Serva laius:_Bilineaarne_Must_Musta tase:_Must:_Tühi_Sega_Ruloo..._Sinine_Sinine:_UduUdu _raadius:Ääri_s:_Alumine:_Heledamaks:_Heledus_Heledus:_Pintsel_NulliVärvide _küllastamine_Värvi vahetamine..._Sisu_Teisenda_Koopia_Tsüaan:_Paus kaadrite vahel on määramata:_Sügavus:_Kirjeldus:_Komakohti:Ä_ravisatav osa:Moonutatu_d_Jagamisi:Ära _rohkem küsi_Serv:_Redigeeri_Kapseldatud PostScript_Kogu pilt_Töökeskkonna kaart_Faktor:_Vaikeseaded_Fail_Faili nimi:_Filmilint..._Filtri pikkus:_Font:_Esiplaan ja tagapõhi_Esiplaani värv_Formaat:_Vaba_Ftp server_GIF kommentaar:_Gamma:_Gaussi udu..._Gfig..._Gopher_Spektrikomplekt_Roheline_Roheline:_Hall_Ruudustik_Ruudustiku suurus:_Ruudustik..._Giljotineeri_Kõrgus_Kõrgus (pikslites):_Kõrgus:_Abi_Peidetud_Kõrge_Horisontaalne_Horisontaalne:_Horis. vahemaa:_Kuum..._Värvitoon_Värvitoon:_ID:_IIR_Ideaalne_Ignoreeri_Illusioon..._Hüperpilt..._Impordi_Tolli_Sisesta_Intensiivsus:Ülerealaot_us (Adam7)_JPEG_JavaScript_Pusle...Säilita _suundSäilita _külgede suhe_Tapa_LZW_VasakVasakult:Va_lgustuse effektid..._Heledus:Piira joone _laiust_Lineaarne_Jooned_Link_Lae vaikeseaded_Lukusta kanalidKorda _lõputult_Madal_Alumine_MIME_Magenta:Saada meiliga...Pea_mine:_Maski raadius:_Maksi suurus:_MaterjalMaks. sügavus:_Labürint..._Millimeetrit_Väikseim väärtus:_Peegelda_Mustvalge_Liiguta_Neoon..._Puudub_NormaalneLiistude _arv:_Läbipaistmatus:_Ava..._Parameetrid_Fotokoopia..._Mahamängimine..._Pistikute sirvija_Mitmuses:_PostScript tase 2_Eesliitega nimi:_Eelvaade_Eelvaade_Eelvaade!_Prindi..._Kvaliteet:_RGB_RGB müra..._RLE_Raadius 1:_Raadius:_Kellele:_Punane:_Tee uuesti %s_Eemalda_Eraldusvõime:_Parem_Parem äärisPöö_ra värve..._Pööratud_Küllastus_Küllastus:_Salvesta kommentaar faili_Salvesta..._Pilt ekraanilt..._Pilt ekraanilt..._Saada_Saatja:_Seaded_Teravus:_Siinus..._Suurus_Suurus:Väik_sed klotsid..._Määri_Silumine:Ruudustikule nap_samine lubatud_Kiirus:_Ruudukujuline_Samm_Kontrasti suurendamine_Pintselda_Vaheta värvid_Sümbol:_Sihtraami nimi/ID: (mittekohustuslik - used for FRAMES only)_Lävi:_Pealkiri:_TööriistadÜ_lemine:_Läbipaistev_Võta tagasi_Võta tagasi %s_Mõõtühiku redaktor_Eemalda optimeerimine_Ebaterav mask..._UuendaÜ_lemineÜ_lemine äärisKasuta _tagapõhja värvKas_uta intensiivsuse algoritmi:_Uuencode_Väärtus_Väärtuse pööramine_Väärtus:_Van Gogh (LIC)..._Vert. vahemaa:_Vertikaalne_Vertikaalne:_Vertikaalselt_Vaade_Kooluta..._Veebileht_Valge_Valge tase:_Laius_Laius (pikslites):_Laius:_Valge müraga_Murra_X nihe:_X eraldusvõime:_X mõõtmed:_X nihe:_X suurus:_X:_Y nihe:_Y eraldusvõime:_Y mõõtmed:_Y nihe:_Y suurus:_Y:_Kollane_Kollane:_Z:_Kaval kärpimine_Suurendus_Suurenda kuni_Suurendus:pärastalfamustsininebzip arhiivNapsa ruudustikuletsüaantsüaan-k_meilrohelinegzip arhiivvärvitoonvärvitoon_lheledusmagentamagenta-kmillisekunditpikslitpikslit ü_levaltpikslit _vasakultpikslit/%spunaneküllastusküllastus_lsekunditalfaksväärtusx (pikslit)y (pikslit)kollanekollane-k