Mini Kabibi Habibi
�� � � # � H" I" Q" Y" a" i" q" y" �" �" �" & �" �" > �" 1 # % O# 2 u# < �# + �# 6 $ ) H$ 5 r$ # �$ 6 �$ % $ "% ! G% i% q% �% �% �% �% �% �% �% & & & "&
*& 8& B& I& O&
_& j& o& & �& �& �& �& �& �& �& �& �& �& �& �& '
' ' #' 2' C' R'
^' l' y' �' �' �' �' �' ) �' �' �' r �' r( �(
�( �( �( V �( ) ) 5) F) R) A j) �) 8 �) * �) &* .* ;*
J* X* a* j* |* �* T �* M �* D+
S+ ^+ t+ , �+ % �+ # �+ , , , +, 1, :, J, O, [, b, % h, �, �, �, �, �, �, �, $
- /-
5- C- ' O- ' w- �- F �- T . U.
a. o. ~. �. �. ' �.
�. �. �. �. �. / !/ ./ 4/ O/ Y/ l/ q/ {/ �/ �/ �/ ] �/ " 0
,0 70 N0 h0 l0 �0
�0 �0 �0 �0 �0
�0
�0
�0 �0 $
1 /1 J1 _1 i1
y1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 2 2
"2 -2 22 >2 T2 \2 c2 m2 �2 �2 ' �2 �2 �2 �2 �2 3 3 +3
@3 K3 e3 j3
{3
�3 �3 �3 �3 �3 �3 ) �3 + 4
.4
<4
J4 X4 `4 % i4 �4
�4
�4 �4 �4 �4 �4
�4 �4 �4 5
5 5 '5 A5 M5 ! ]5 5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5
�5 �5 6 6 66
;6 F6
X6 f6 m6 w6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 ; 7 ?7
K7 Y7 e7 ! t7 T �7 , �7 8 8 18 B8 U8 e8 x8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 # �8 �8 < �8 S 59 , �9 D �9 , �9 + (: 7 T: 7 �: 0 �: 8 �: ` .; d �; $ �; < "< " 2< U< Z< f i< �< �<
�< �< = = � *=
�= �= �= �= �=
> > *> 7> H> Z> f> r> �> �> _ �> P �> U E? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? @
2@ =@
@@ K@ Q@ Y@ k@ n@ v@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@
�@ �@ �@ �@ �@ �@ �@
�@ A A A
8A CA FA MA cA fA pA }A �A �A �A �A 5 �A �A �A B B +B >B SB tB �B �B . �B �B �B uD }D �D �D �D �D �D �D �D �D & �D �D @
E 0 KE % |E 2 �E = �E + F 6 ?F ) vF 5 �F # �F 6 �F 1G $ PG ! uG �G �G �G �G �G �G H H *H 0H 7H IH QH YH hH rH yH H
�H �H �H �H �H �H �H �H �H �H �H I
I I I (I 1I :I FI SI bI sI �I
�I �I �I �I �I �I �I �I + �I !J )J r 2J �J �J
�J �J �J X �J OK TK lK ~K �K B �K �K : �K , 9L fL nL {L
�L �L �L �L �L �L T �L M 6M �M
�M �M �M , �M % �M # !N EN KN ZN kN qN zN �N �N �N �N % �N �N �N �N O O #O 6O $ JO oO
uO �O ' �O ' �O �O F �O T @P �P �P �P �P �P �P ' �P
Q Q $Q 3Q 8Q GQ bQ oQ uQ �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q _ �Q # MR
qR |R �R �R ! �R �R
�R �R �R �R S S
S
+S 9S $ QS vS �S �S �S
�S �S �S �S �S �S T T T &T 9T VT bT
iT tT yT �T �T �T �T �T �T �T ( �T U U 9U FU WU _U tU
�U �U �U �U
�U
�U �U �U �U V V ) !V + KV
wV
�V
�V �V �V & �V �V
�V
�V W W W (W
5W @W GW NW WW `W qW �W �W ! �W �W
�W �W �W �W �W �W X
2X @X RX hX �X
�X �X
�X �X �X �X �X �X Y Y +Y =Y ; OY �Y
�Y �Y �Y " �Y U �Y - 9Z gZ oZ �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z [ # [ 3[ = G[ O �[ - �[ E \ - I\ + w\ 7 �\ 7 �\ 0 ] 9 D] c ~] d �] $ G^ l^ u^ " �^ �^ �^ f �^ #_ )_ 1_ ! =_ __ o_ � �_
` %` .` ?` P` d` u` �` �` �` �` �` �` �` �` _ �` P Ka U �a �a b b !b +b 3b <b ?b Bb Ub pb
�b �b
�b �b �b �b �b �b �b �b �b �b �b �b c c c c
"c -c 4c <c Dc Gc Nc
Wc bc ic qc
�c �c �c �c �c �c �c �c �c �c �c �c 9 d ?d Qd
Xd cd jd od �d �d �d �d . �d e ; ' � � [ � @ S E > � O p [ � � � � �
J 4 G � % � W � � * � c " �
( } � � � � - � � � A � : � � O � g � ! & Z � � B e a ^ � � o w � ~ 3 � V D � b ) 6 � � ] , � � i p s ? 9 Q | U u � ~ ( � � � q � 2 � D � � M � � " H j y
M � } + _ o L ! F � � / � x I � � � � � s ' C � � � � � ; . � � S - \ � L � � J R t � 5 6 7 8 9 : 3 < = > B � u � Z � � y � G 1 � m n W d 7 # A < ^ � @ � X 0 P � # � X � � Y . T � $ K � 0 � 4 5 � v � � f � \ � z l d / R , l � c N � � � & � � � � + � * _ � � � w � � � g � x ] � F { T � � { � z r
� V � � � � � h % � � j N � � � r P � Q n � i 1 m � � h � � � H � � � � � � � � ` a f ) v k U = q � � � I � | k e � � � � K E � C � � � � Y � � ? � b � ` � � � 2 t 8 $ � %.1f GB %.1f KB %.1f MB %.2f GB %.2f KB %.2f MB %d Byte %d Bytes %d GB %d KB %d MB %d page selected All %d pages selected %d procedure %d procedures %d procedure matches your query %d procedures match your query %s plug-in can only handle RGB or indexed images %s plug-in can only handle RGB images %s plug-in can only handle RGB or grayscale images %s plug-in can only handle bitmap (two color) indexed images %s plug-in can only handle grayscale images %s plug-in can only handle grayscale or indexed images %s plug-in can only handle indexed images %s plug-in can only handle layers as animation frames %s plug-in can't handle layer masks %s plug-in can't handle layer offsets, size or opacity %s plug-in can't handle layers %s plug-in can't handle transparency %s plug-in needs an alpha channel (Empty) (invalid UTF-8 string) Absolute colorimetric Add Alpha Channel Add to the current selection Additional Information Adjust All files (*.*) Alpha Anchor Apply Layer Masks Author: Average BG color fill Bi-linear Blac_k Black Black _pullout: Black only Blue Brush Selection Burn Button %d Button %d Press Button %d Release Button 0 Button 1 Button 2 Button 3 Button 4 Button 5 Button 6 Button 7 Button 8 Button 9 Button Back Button Extra Button Forward Button Gear Down Button Gear Up Button Left Button Middle Button Mouse Button Right Button Side Button Task Button Wheel CMYK CMYK color selector CMYK color selector (using color profile) C_enter C_hannel Cannot determine a valid home directory.
Thumbnails will be stored in the folder for temporary files (%s) instead. Cannot expand ${%s} Channel: Check Size Check Style Choose an ICC Color Profile Click the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color. Clip Color Deficient Vision Color Management Color Proof Color _deficiency type: Color deficit simulation filter (Brettel-Vienot-Mollon algorithm) Color managed display Color management display filter using ICC color profiles Color proof filter using ICC color profile Confirm Confirm Save Conical (asym) Conical (sym) Constant Contrast Contrast c_ycles: Controller %03d Convert to Grayscale Convert to Indexed using bitmap default settings
(Do it manually to tune the result) Convert to Indexed using default settings
(Do it manually to tune the result) Convert to RGB Copyright: Corrective (Backward) Could not create '%s': %s Could not create temporary file for '%s': %s Could not create thumbnail for %s: %s Could not open '%s' for writing: %s Cr_op Crop to result Crop with aspect Cubic Current: Custom gradient Cyan Dark checks Dashed Date: Deuteranopia (insensitivity to green) Device not available Device not available: %s Device: Dial Turn Left Dial Turn Right DirectInput Events DirectX DirectInput DirectX DirectInput event controller Dodge Double dashed End of file Enter 'alsa' to use the ALSA sequencer. Error while parsing '%s' in line %d: %s Error writing to '%s': %s Error writing to temporary file for '%s': %s
No file has been created. Error writing to temporary file for '%s': %s
The original file has not been touched. Export File FG color fill FG to BG (HSV) FG to BG (RGB) FG to transparent Factor Failed to create thumbnail folder '%s'. Flatten Image Folder Font Selection GIMP GIMP Extension GIMP MIDI Input Controller GIMP Plug-In Gamma Gamma color display filter Gigabytes Gradient Selection Gray Gray only Grayscale Grayscale-alpha Green HTML _notation: Hexadecimal color notation as used in HTML and CSS. This entry also accepts CSS color names. High Contrast color display filter Highlights Horiz. Wheel Turn Back Horiz. Wheel Turn Forward Hue ICC color profile (*.icc, *.icm) Image Image file Image profile: Images Incremental Indexed Indexed color Indexed-alpha Inline pixbuf Internal GIMP procedure Intersect with the current selection Intersections (crosshairs) Intersections (dots) Kilobytes L_etter Spacing L_ine Spacing Landscape Large Layer's _alpha channel Layers Light checks Lightness Linked Linux Input Linux Input Events Linux input event controller Load failed Loaded Luminosity MIDI MIDI Events MIDI event controller Magenta Medium Megabytes Merge Visible Layers Mid-tone checks Midtones Mode of operation for color management. Mode of operation: Module '%s' load error: %s Module error Monitor profile: More... No color management No device configured No matches No matches for your query None Normal (Forward) Not loaded Note %02x off Note %02x on Nothing selected Old: One page selected Open _pages as Open a file selector to browse your files Open a file selector to browse your folders POV %d Return POV %d X View POV %d Y View Page %d Page 000 Painter-style triangle color selector Palette Selection Parameters Paste Into Paste as New Pattern Pattern Selection Pattern fill Perceptual Pixels Points Portrait Pressure Print simulation Print simulation profile: Profile: %s Profile: (none) Protanopia (insensitivity to red) RGB RGB color RGB-alpha Radial Reading from %s Red Relative colorimetric Replace the current selection Return Values Run interactively Run non-interactively Run with last used values Sans Saturation Save as Animation Sawtooth wave Scales Searching Searching by author Searching by copyright Searching by date Searching by description Searching by help Searching by name Searching by type Seed random number generator with a generated random number Select File Select Folder Select _All Select _range: Select color profile from disk... Sets how colors are converted from RGB working space to the print simulation device. Sets how colors are mapped for your display. Shadows Shaped (angular) Shaped (dimpled) Shaped (spherical) Sinc (Lanczos3) Slider %d Decrease Slider %d Increase Small Solid Spiral (ccw) Spiral (cw) Square Stock ID Subtract from the current selection Temporary Procedure The CMYK color profile used to convert between RGB and CMYK. The MIDI channel to read events from. Set to -1 for reading from all MIDI channels. The color profile of your (primary) monitor. The color profile used for simulating a printed version (softproof). The default RGB working space color profile. The device to read DirectInput events from. The export conversion won't modify your original image. The name of the device to read Linux Input events from. The name of the device to read MIDI events from. The percentage of black to pull out of the colored inks. This filter takes its configuration from the Color Management section in the Preferences dialog. This text input field is limited to %d character. This text input field is limited to %d characters. Thumbnail contains no Thumb::URI tag Triangle Triangular wave Tritanopia (insensitivity to blue) Unit Unit Selection Use this value for random number generator seed - this allows you to repeat a given "random" operation Value Visible Watercolor Watercolor style color selector Wheel Turn Left Wheel Turn Right When enabled, GIMP will try to use the display color profile from the windowing system. The configured monitor profile is then only used as a fallback. White only Writable X Axis Tilt Away X Axis Tilt Back X Axis Tilt Forward X Axis Tilt Near X Move Left X Move Right Y Axis Tilt Left Y Axis Tilt Right Y Move Away Y Move Back Y Move Forward Y Move Near Yellow You are about to save a channel (saved selection) as %s.
This will not save the visible layers. You are about to save a layer mask as %s.
This will not save the visible layers. Your image should be exported before it can be saved as %s for the following reasons: Z Axis Turn Left Z Axis Turn Right Z Move Down Z Move Up Zoom in Zoom out _A _B _Background Color _Black (full transparency) _Black Point Compensation _Browse... _C _Duplicate _Edit _Export _Foreground Color _G _Gamma: _Grayscale copy of layer _H _Ignore _Intent: _K _M _New Seed _Preview _Profile: _R _Randomize _Reset _Resize _Rotate _S _Scale _Search: _Selection _Shear _Stroke _Transfer layer's alpha channel _Transform _V _White _White (full opacity) _Y by author by copyright by date by description by help by name by type expected 'yes' or 'no' for boolean token %s, got '%s' fatal parse error gradient|Linear intent|Saturation interpolation|Linear interpolation|None invalid UTF-8 string invalid value '%ld' for token %s invalid value '%s' for token %s percent profile|None value for token %s is not a valid UTF-8 string while parsing token '%s': %s Project-Id-Version: libgimp
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues
PO-Revision-Date: 2005-09-06 20:02-0400
Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>
Language-Team: Canadian English <adamw@gnome.org>
Language: en_CA
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
%.1f GB %.1f KB %.1f MB %.2f GB %.2f KB %.2f MB %d Byte %d Bytes %d GB %d KB %d MB %d pages selecte All %d pages selected %d procedure %d procedures %d procedure matches your query %d procedures matches your query %s plug-in can only handle RGB or indexed images %s plug-in can only handle RGB images %s plug-in can only handle RGB or grayscale images %s plug-in can only handle bitmap (two colour) indexed images %s plug-in can only handle grayscale images %s plug-in can only handle grayscale or indexed images %s plug-in can only handle indexed images %s plug-in can only handle layers as animation frames %s plug-in can't handle layer masks %s plug-in can't handle layer offsets, size or opacity %s plug-in can't handle layers %s plug-in can't handle transparency %s plug-in needs an alpha channel (Empty) (invalid UTF-8 string) Absolute colourimetric Add Alpha Channel Add to the current selection Additional Information Adjust All files (*.*) Alpha Anchor Apply Layer Masks Author: Average BG colour fill Bi-linear Blac_k Black Black _pullout: Black only Blue Brush Selection Burn Button %d Button %d Press Button %d Release Button 0 Button 1 Button 2 Button 3 Button 4 Button 5 Button 6 Button 7 Button 8 Button 9 Button Back Button Extra Button Forward Button Gear Down Button Gear Up Button Left Button Middle Button Mouse Button Right Button Side Button Task Button Wheel CMYK CMYK colour selector CMYK colour selector (using colour profile) C_entre C_hannel Cannot determine a valid home directory.
Thumbnails will be stored in the folder for temporary files (%s) instead. Cannot expand ${%s} Channel: Check Size Check Style Choose an ICC Colour Profile Click the eyedropper, then click a colour anywhere on your screen to select that colour. Clip Colour Deficient Vision Colour Management Colour Proof Colour _deficiency type: Colour deficit simulation filter (Brettel-Vienot-Mollon algorithm) Colour managed display Colour management display filter using ICC colour profiles Colour proof filter using ICC colour profile Confirm Confirm Save Conical (asym) Conical (sym) Constant Contrast Contrast c_ycles: Controller %03d Convert to Grayscale Convert to Indexed using bitmap default settings
(Do it manually to tune the result) Convert to Indexed using default settings
(Do it manually to tune the result) Convert to RGB Copyright: Corrective (Backward) Could not create '%s': %s Could not create temporary file for '%s': %s Could not create thumbnail for %s: %s Could not open '%s' for writing: %s Cr_op Crop to result Crop with aspect Cubic Current: Custom gradient Cyan Dark checks Dashed Date: Deuteranopia (insensitivity to green) Device not available Device not available: %s Device: Dial Turn Left Dial Turn Right DirectInput Events DirectX DirectInput DirectX DirectInput event controller Dodge Double-dashed End of file Enter 'alsa' to use the ALSA sequencer. Error while parsing '%s' in line %d: %s Error writing to '%s': %s Error writing to temporary file for '%s': %s
No file has been created. Error writing to temporary file for '%s': %s
The original file has not been touched. Export File FG colour fill FG to BG (HSV) FG to BG (RGB) FG to transparent Factor Failed to create thumbnail folder '%s'. Flatten Image Folder Font Selection GIMP GIMP Extension GIMP MIDI Input Controller GIMP Plug-In Gamma Gamma colour display filter Gigabytes Gradient Selection Gray Gray only Grayscale Grayscale-alpha Green HTML _notation: Hexadecimal colour notation as used in HTML and CSS. This entry also accepts CSS colour names. High Contrast colour display filter Highlights Horiz. Wheel Turn Back Horiz. Wheel Turn Forward Hue ICC colour profile (*.icc, *.icm) Image Image file Image profile: Images Incremental Indexed Indexed colour Indexed-alpha Inline pixbuf Internal GIMP procedure Intersect with the current selection Intersections (crosshairs) Intersections (dots) Kilobytes L_etter Spacing L_ine Spacing Landscape Large Layer's _alpha channel Layers Light checks Lightness Linked Linux Input Linux Input Events Linux input event controller Load failed Loaded Luminosity MIDI MIDI Events MIDI event controller Magenta Medium Megabytes Merge Visible Layers Mid-tone checks Midtones Mode of operation for colour management. Mode of operation: Module '%s' load error: %s Module error Monitor profile: More... No colour management No device configured No matches No matches for your query None Normal (Forward) Not loaded Note %02x off Note %02x on Nothing selected Old: One page selected Open _pages as Open a file selector to browse your files Open a file selector to browse your folders POV %d Return POV %d X View POV %d Y View Page %d Page 000 Painter-style triangle colour selector Palette Selection Parameters Paste Into Paste as New Pattern Pattern Selection Pattern fill Perceptual Pixels Points Portrait Pressure Print simulation Print simulation profile: Profile: %s Profile: (none) Protanopia (insensitivity to red) RGB RGB colour RGB-alpha Radial Reading from %s Red Relative colourimetric Replace the current selection Return Values Run interactively Run non-interactively Run with last-used values Sans Saturation Save as Animation Sawtooth wave Scales Searching Searching by author Searching by copyright Searching by date Searching by description Searching by help Searching by name Searching by type Seed random number generator with a generated random number Select File Select Folder Select _All Select _range: Select colour profile from disk... Sets how colours are converted from RGB working space to the print simulation device. Sets how colours are mapped for your display. Shadows Shaped (angular) Shaped (dimpled) Shaped (spherical) Sinc (Lanczos3) Slider %d Decrease Slider %d Increase Small Solid Spiral (ccw) Spiral (cw) Square Stock ID Subtract from the current selection Temporary Procedure The CMYK colour profile used to convert between RGB and CMYK. The MIDI channel to read events from. Set to -1 to read from all MIDI channels. The colour profile of your (primary) monitor. The colour profile used for simulating a printed version (softproof). The default RGB working space colour profile. The device to read DirectInput events from. The export conversion won't modify your original image. The name of the device to read Linux Input events from. The name of the device to read MIDI events from. The percentage of black to pull out of the coloured inks. This filter takes its configuration from the Colour Management section in the Preferences dialogue. This text input field is limited to %d character. This text input field is limited to %d characters. Thumbnail contains no Thumb::URI tag Triangle Triangular wave Tritanopia (insensitivity to blue) Unit Unit Selection Use this value for random number generator seed - this allows you to repeat a given "random" operation Value Visible Watercolour Watercolour style colour selector Wheel Turn Left Wheel Turn Right When enabled, GIMP will try to use the display colour profile from the windowing system. The configured monitor profile is then only used as a fallback. White only Writable X Axis Tilt Away X Axis Tilt Back X Axis Tilt Forward X Axis Tilt Near X Move Left X Move Right Y Axis Tilt Left Y Axis Tilt Right Y Move Away Y Move Back Y Move Forward Y Move Near Yellow You are about to save a channel (saved selection) as %s.
This will not save the visible layers. You are about to save a layer mask as %s.
This will not save the visible layers. Your image should be exported before it can be saved as %s for the following reasons: Z Axis Turn Left Z Axis Turn Right Z Move Down Z Move Up Zoom in Zoom out _A _B _Background Colour _Black (full transparency) _Black Point Compensation _Browse... _C _Duplicate _Edit _Export _Foreground Colour _G _Gamma: _Grayscale copy of layer _H _Ignore _Intent: _K _M _New Seed _Preview _Profile: _R _Randomize _Reset _Resize _Rotate _S _Scale _Search: _Selection _Shear _Stroke _Transfer layer's alpha channel _Transform _V _White _White (full opacity) _Y by author by copyright by date by description by help by name by type Expected 'yes' or 'no' for boolean token %s, but got '%s' fatal parse error Linear Saturation Linear None Invalid UTF-8 string invalid value '%ld' for token %s invalid value '%s' for token %s percent None value for token %s is not a valid UTF-8 string while parsing token '%s': %s