Mini Kabibi Habibi
�� R �
� < ` a h 5 o � ( � � � @ . V � � � � ; � 4 C K e q � � � � � � � 4 H D F � / � - 2 ? H Y o � � � � � � ! )! <! X! g! ! �! �! �! �! �! " $ '" $ L" q" & �" �" / �" # �" Q # 3 n# �# �# �# �# �#
$ $ %$ 9$ < B$
$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$
�$ % %
&% 4% ) T% ~% �% �% # �% �% & & & 8&
O& Z& d& n& v& �& �& �& �& �& �& �& �& ' * !' L' e' ' �' �' �' �' �' ( ( ( !( .( L( d( t( �( �( $ �( �( �( �( �( ) 0) L) S) c) i) & ~) B �) �) �) * * 0* @* I* N* d* k* r* �* �* �* �* ' �* ( + / =+ 6 m+ �+ P �+ P , ) b, ; �, * �, + �, C - ' c- 2 �- 1 �- ' �- 0 . * I. ( t. �. ? �. 6 �. - -/ # [/ 5 / 5 �/ 8 �/ 3 $0 $ X0 * }0 7 �0 - �0 5 1 + D1 * p1 , �1 �1 . �1 - 2 E2 d2 7 �2 ) �2 �2 @ 3 @ H3 + �3 3 �3 % �3 4 9 %4 : _4 $ �4 �4 # �4 + 5 # /5 # S5 & w5 3 �5 �5 �5 D 6 6 P6 3 �6 �6 �6 �6
�6 �6 �6 �6 7
7 %7 97 U7 _7 y7 �7 �7
�7 �7 - �7 > �7 ' 78 1 _8 , �8 + �8 , �8 ! 9 0 99 / j9 % �9 8 �9 0 �9 *: " F: - i: ( �: $ �: / �: ! ; 7; N; j; �;
�; �; �; �; �; �; < ! < 4< D< [<
a< l< u< |< �< �< �< �< �< �< 2 �< = *= := I= O= d=
�= �= �= �= �= �= �=
�= �= �= > > $ .> S> d> j> y> ~> �> �> �> # �> �> �> ? ? +? 2? G? h?
o? }? �? �? �?
�? �? �? �?
�? 2 @ 3@ � B@ �A �A 5 B 6B ( FB oB �B �B @ �B . �B C C :C WC ; cC 4 �C �C �C �C D D 0D AD ND bD rD �D �D �D �D H �D F E / eE - �E �E �E �E �E F F .F FF ^F pF �F �F �F �F �F �F G G <G VG lG �G �G $ �G $ �G H & H <H / ZH # �H Q �H 3 I 4I =I LI kI {I
�I �I �I �I < �I
J J 7J IJ eJ jJ sJ �J
�J �J �J
�J �J ) �J K -K EK # aK �K �K �K �K �K
�K �K �K L L L 4L DL SL iL nL ~L �L �L * �L �L �L M +M EM _M lM �M �M �M �M �M �M �M �M N N #N $ 5N ZN {N �N �N �N �N �N �N �N �N & O B 7O zO �O �O �O �O �O �O �O �O �O P P 3P SP `P ' ~P ( �P / �P 6 �P 6Q P RQ P �Q ) �Q ; R * ZR + �R C �R ' �R 2 S 1 PS ' �S 0 �S * �S ) T 0T ? IT 6 �T - �T # �T 5 U 5 HU 8 ~U 3 �U $ �U * V 7 ;V - sV 5 �V + �V * W , .W [W . {W - �W �W �W 7 X ) OX yX @ �X @ �X + Y 3 HY % |Y �Y 9 �Y : �Y $ -Z RZ # rZ + �Z # �Z # �Z &
[ 3 1[ e[ �[ D �[ 6 �[ 3 \ N\ T\ Z\
v\ �\ �\ �\ �\
�\ �\ �\ �\ �\ ] ] 3]
F] T] - ]] > �] ' �] 1 �] , $^ + Q^ , }^ ! �^ 0 �^ / �^ % -_ 8 S_ 0 �_ �_ " �_ - �_ ( *` $ S` / x` ! �` �` �` �` a
'a 2a Fa ]a sa ya �a ! �a �a �a �a
�a �a b b b b 0b @b [b rb 2 {b �b �b �b �b �b �b
c c -c :c Gc \c lc
qc |c �c �c �c $ �c �c �c �c d d d &d 6d # Ed id |d �d �d �d �d �d �d
e e 0e 5e Ke
Te be je qe
�e 2 �e �e @ � ! � � � x { s � - � R � .
/ � � 8 � � B E 6 < � _ 0 J � � � � w � � v S - ~
� � � C > � � : ' g � � > 6 � � � 5 � 1 � [ � � O � t U � � # � � � � �
f � " � H � � � Q N � � # j $ F d K � � � % � � � ^ A � D r K � 3 � ? : L � 5 � � � V A 0 p � � � P � n 4 � � I I 7 � C � � � �
� + � � h * � � ' 8 G & = X % � a � � e � � ( � � L � ( ; = � y Y � b / G � * � � N , ] � � } R � � $ m 7 � � c 2 � � � P � T & � ` � . � � 2 3 � o ; < | F M � , � � O � � l � � k � z B � Z q J � � � ? Q 9 W E " � ) 1 � ) � � � u � � M H � + D � i � @ ! � \ � 9 4 files (None) A bitmask representing the state of the modifier keys Alternate Title An associated WebKitWebSettings instance Auto Load Images Auto Resize Window Auto Shrink Images Automatically resize the toplevel window when a page requests it Automatically shrink standalone images to fit. Button Check Spelling While _Typing Check _Grammar With Spelling Choose File Comma separated list of languages to use for spell checking Content with the specified MIME type cannot be shown Context Cop_y Audio Link Location Cop_y Image Cop_y Video Link Location Copy Link Loc_ation Copy target list Current Size Cursive Font Family Custom Encoding Default Encoding Default Font Family Default Font Size Default Monospace Font Size Destination URI Determines the current policy for the horizontal scrollbar of the frame. Determines the current policy for the vertical scrollbar of the frame. Determines the current progress of the download Determines the current status of the download Display Name Editable Editing behavior Enable Caret Browsing Enable DOM paste Enable Default Context Menu Enable Developer Extras Enable Frame Flattening Enable Fullscreen Enable HTML5 Database Enable HTML5 Local Storage Enable Hyperlink Auditing Enable Java Applet Enable JavaScript profiling Enable Plugins Enable Private Browsing Enable Scripts Enable Site Specific Quirks Enable Spatial Navigation Enable Spell Checking Enable Timeline profiling Enable XSS Auditor Enable embedded plugin objects. Enable embedded scripting languages. Enable offline web application cache Enable page cache Enable universal access from file URIs Enables private browsing mode Enables special extensions that help developers Enables spell checking while typing Enables the handling of right-clicks for the creation of the default context menu Enables the site-specific compatibility workarounds Encoding Enforce 96 DPI Enforce a resolution of 96 DPI Exit Fullscreen Exit from fullscreen mode Expected Size Fantasy Font Family File does not exist Filename Flags indicating the kind of target that received the event. Frame Name Frame load was interrupted Full content zoom Horizontal Scrollbar Policy Host Icon URI Ignore _Grammar Image URI Inner node Input _Methods Inspect _Element Inspected URI JavaScript can access Clipboard JavaScript can open windows automatically LRE Left-to-right _embedding LRM _Left-to-right mark LRO Left-to-right _override Languages to use for spell checking Last visited Time Link URI Live Broadcast Load images automatically. Load request cancelled Loading... MIME Type Media URI Message Minimum Font Size Minimum Logical Font Size Missing Plug-in Modifier state Monospace Font Family Name Network Request Network Response No Guesses Found No recent searches Not allowed to use restricted network port Open Link in New _Window Open _Audio in New Window Open _Frame in New Window Open _Image in New Window Open _Video in New Window Original URI PDF _Pop directional formatting Password: Paste target list Pause Play Play / Pause Play movie in fullscreen mode Play or pause the media Plug-in Failure Plugin will handle load Port Print Backgrounds Profile the WebCore instrumentation. Profile the executed JavaScript. Progress Protocol RLE Right-to-left e_mbedding RLM _Right-to-left mark RLO Right-to-left o_verride Reason Recent searches Reset Resizable Text Areas Returns the @web_view's document title Returns the current URI of the contents displayed by the @web_view Sa_ve Image As Sans Serif Font Family Security Origin Serif Font Family Server message: Settings Size Spelling and _Grammar Status Submit Suggested Filename Switch Video to _Fullscreen Tab key cycles through elements Target frame The MIME type of the resource The SoupMessage that backs the request. The SoupMessage that backs the response. The URI for the favicon for the #WebKitWebView. The URI of a stylesheet that is applied to every page. The URI of the history item The URI of the image that is part of the target that received the event, if any. The URI of the media that is part of the target that received the event, if any. The URI that is currently being inspected The URI that was requested as the target for the navigation The URI to which the request will be made. The URI to which the response will be made. The URI to which the target that received the event points, if any. The User-Agent string used by WebKitGtk The Web View that renders the Web Inspector itself The absolute filename of the Web Storage database The alternate title of the history item The associated WebKitViewportAttributes instance The associated WebKitWebInspector instance The behavior mode to use in editing mode The button used to click The cumulative size of all web databases in the security origin The current URI of the contents displayed by the frame The current size of the Web Database database The custom encoding of the web view The default Cursive font family used to display text. The default Fantasy font family used to display text. The default Sans Serif font family used to display text. The default Serif font family used to display text. The default encoding of the web view The default encoding used to display text. The default font family used to display monospace text. The default font family used to display text. The default font size used to display monospace text. The default font size used to display text. The destination URI where to save the file The display name of the Web Storage database The document title of the frame The expected size of the Web Database database The filename suggested as default when saving The frame name of the resource The host of the security origin The inner DOM node associated with the hit test result. The length of the data already downloaded The level of zoom of the content The list of targets this web view supports for clipboard copying The list of targets this web view supports for clipboard pasting The minimum font size used to display text. The minimum logical font size used to display text. The name of the Web Database database The name of the frame The network request for the URI that should be downloaded The network response for the URI that should be downloaded The original URI of the history item The port of the security origin The protocol of the security origin The reason why this navigation is occurring The security origin of the database The target frame for the navigation The text encoding name of the resource The time at which the history item was last visited The title of the history item The total size of the file The value by which the zoom level is changed when zooming in or out. The web database quota of the security origin in bytes This is a searchable index. Enter search keywords: Time: Title Toggle Media _Loop Playback Total Size Transparent URI URL cannot be shown Unknown User Agent User Stylesheet URI User cancelled the download Username: Vertical Scrollbar Policy Viewport Attributes Web Database Quota Web Database Usage Web Inspector Web View Whether <a ping> should be able to send pings Whether Java Applet support through <applet> should be enabled Whether JavaScript can access Clipboard Whether JavaScript can open windows automatically Whether background images should be printed. Whether content can be modified by the user Whether content has a transparent background Whether text areas are resizable. Whether the Mozilla style API should be enabled. Whether the full content is scaled when zooming Whether the page cache should be used Whether the tab key cycles through elements on the page. Whether to allow universal access from file URIs Whether to enable DOM paste Whether to enable Frame Flattening Whether to enable HTML5 Local Storage support Whether to enable HTML5 database support Whether to enable Spatial Navigation Whether to enable offline web application cache Whether to enable the XSS auditor ZWJ Zero width _joiner ZWNJ Zero width _non-joiner ZWS _Zero width space Zoom Stepping Value Zoom level _Check Document Now _Clear recent searches _Download Linked File _Font _Hide Spelling and Grammar _Ignore Spelling _Insert Unicode Control Character _Learn Spelling _Look Up in Dictionary _Mute _Open Link _Outline _Pause _Play _Reload _Remember password _Search the Web _Show Spelling and Grammar _Toggle Media Controls activate audio element playback controls and status display audio playback back 30 seconds begin playback check current movie status current movie time in seconds definition elapsed time fast forward fast reverse hide closed captions indefinite time jump movie time movie time scrubber movie time scrubber thumb mute mute audio tracks number of seconds of movie remaining pattern mismatch pause pause playback play press range overflow range underflow remaining time return streaming movie to real time return to realtime seek movie back 30 seconds seek quickly back seek quickly forward select show closed captions start displaying closed captions status step mismatch stop displaying closed captions term timeline slider thumb too long type mismatch uncheck unmute unmute audio tracks value missing video element playback controls and status display video playback Project-Id-Version: webkit HEAD
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.webkit.org/
POT-Creation-Date: 2013-03-15 17:34-0300
PO-Revision-Date: 2011-08-30 00:39-0400
Last-Translator: Tiffany Antopolski <tiffany.antopolski@gmail.com>
Language-Team: Canadian English
Language: en
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Virtaal 0.7.0
files (None) A bitmask representing the state of the modifier keys Alternate Title An associated WebKitWebSettings instance Auto Load Images Auto Resize Window Auto Shrink Images Automatically resize the toplevel window when a page requests it Automatically shrink standalone images to fit. Button Check Spelling While _Typing Check _Grammar With Spelling Choose File Comma separated list of languages to use for spell checking Content with the specified MIME type cannot be shown Context Cop_y Audio Link Location Cop_y Image Cop_y Video Link Location Copy Link Loc_ation Copy target list Current Size Cursive Font Family Custom Encoding Default Encoding Default Font Family Default Font Size Default Monospace Font Size Destination URI Determines the current policy for the horizontal scrollbar of the frame. Determines the current policy for the vertical scrollbar of the frame. Determines the current progress of the download Determines the current status of the download Display Name Editable Editing behaviour Enable Caret Browsing Enable DOM paste Enable Default Context Menu Enable Developer Extras Enable Frame Flattening Enable Fullscreen Enable HTML5 Database Enable HTML5 Local Storage Enable Hyperlink Auditing Enable Java Applet Enable JavaScript profiling Enable Plugins Enable Private Browsing Enable Scripts Enable Site Specific Quirks Enable Spatial Navigation Enable Spell Checking Enable Timeline profiling Enable XSS Auditor Enable embedded plugin objects. Enable embedded scripting languages. Enable offline web application cache Enable page cache Enable universal access from file URIs Enables private browsing mode Enables special extensions that help developers Enables spell checking while typing Enables the handling of right-clicks for the creation of the default context menu Enables the site-specific compatibility workarounds Encoding Enforce 96 DPI Enforce a resolution of 96 DPI Exit Fullscreen Exit from fullscreen mode Expected Size Fantasy Font Family File does not exist Filename Flags indicating the kind of target that received the event. Frame Name Frame load was interrupted Full content zoom Horizontal Scrollbar Policy Host Icon URI Ignore _Grammar Image URI Inner node Input _Methods Inspect _Element Inspected URI JavaScript can access Clipboard JavaScript can open windows automatically LRE Left-to-right _embedding LRM _Left-to-right mark LRO Left-to-right _override Languages to use for spell checking Last visited Time Link URI Live Broadcast Load images automatically. Load request cancelled Loading... MIME Type Media URI Message Minimum Font Size Minimum Logical Font Size Missing Plug-in Modifier state Monospace Font Family Name Network Request Network Response No Guesses Found No recent searches Not allowed to use restricted network port Open Link in New _Window Open _Audio in New Window Open _Frame in New Window Open _Image in New Window Open _Video in New Window Original URI PDF _Pop directional formatting Password: Paste target list Pause Play Play / Pause Play movie in fullscreen mode Play or pause the media Plug-in Failure Plugin will handle load Port Print Backgrounds Profile the WebCore instrumentation. Profile the executed JavaScript. Progress Protocol RLE Right-to-left e_mbedding RLM _Right-to-left mark RLO Right-to-left o_verride Reason Recent searches Reset Resizable Text Areas Returns the @web_view's document title Returns the current URI of the contents displayed by the @web_view Sa_ve Image As Sans Serif Font Family Security Origin Serif Font Family Server message: Settings Size Spelling and _Grammar Status Submit Suggested Filename Switch Video to _Fullscreen Tab key cycles through elements Target frame The MIME type of the resource The SoupMessage that backs the request. The SoupMessage that backs the response. The URI for the favicon for the #WebKitWebView. The URI of a stylesheet that is applied to every page. The URI of the history item The URI of the image that is part of the target that received the event, if any. The URI of the media that is part of the target that received the event, if any. The URI that is currently being inspected The URI that was requested as the target for the navigation The URI to which the request will be made. The URI to which the response will be made. The URI to which the target that received the event points, if any. The User-Agent string used by WebKitGtk The Web View that renders the Web Inspector itself The absolute filename of the Web Storage database The alternate title of the history item The associated WebKitViewportAttributes instance The associated WebKitWebInspector instance The behaviour mode to use in editing mode The button used to click The cumulative size of all web databases in the security origin The current URI of the contents displayed by the frame The current size of the Web Database database The custom encoding of the web view The default Cursive font family used to display text. The default Fantasy font family used to display text. The default Sans Serif font family used to display text. The default Serif font family used to display text. The default encoding of the web view The default encoding used to display text. The default font family used to display monospace text. The default font family used to display text. The default font size used to display monospace text. The default font size used to display text. The destination URI where to save the file The display name of the Web Storage database The document title of the frame The expected size of the Web Database database The filename suggested as default when saving The frame name of the resource The host of the security origin The inner DOM node associated with the hit test result. The length of the data already downloaded The level of zoom of the content The list of targets this web view supports for clipboard copying The list of targets this web view supports for clipboard pasting The minimum font size used to display text. The minimum logical font size used to display text. The name of the Web Database database The name of the frame The network request for the URI that should be downloaded The network response for the URI that should be downloaded The original URI of the history item The port of the security origin The protocol of the security origin The reason why this navigation is occurring The security origin of the database The target frame for the navigation The text encoding name of the resource The time at which the history item was last visited The title of the history item The total size of the file The value by which the zoom level is changed when zooming in or out. The web database quota of the security origin in bytes This is a searchable index. Enter search keywords: Time: Title Toggle Media _Loop Playback Total Size Transparent URI URL cannot be shown Unknown User Agent User Stylesheet URI User cancelled the download Username: Vertical Scrollbar Policy Viewport Attributes Web Database Quota Web Database Usage Web Inspector Web View Whether <a ping> should be able to send pings Whether Java Applet support through <applet> should be enabled Whether JavaScript can access Clipboard Whether JavaScript can open windows automatically Whether background images should be printed. Whether content can be modified by the user Whether content has a transparent background Whether text areas are resizable. Whether the Mozilla style API should be enabled. Whether the full content is scaled when zooming Whether the page cache should be used Whether the tab key cycles through elements on the page. Whether to allow universal access from file URIs Whether to enable DOM paste Whether to enable Frame Flattening Whether to enable HTML5 Local Storage support Whether to enable HTML5 database support Whether to enable Spatial Navigation Whether to enable offline web application cache Whether to enable the XSS auditor ZWJ Zero width _joiner ZWNJ Zero width _non-joiner ZWS _Zero width space Zoom Stepping Value Zoom level _Check Document Now _Clear recent searches _Download Linked File _Font _Hide Spelling and Grammar _Ignore Spelling _Insert Unicode Control Character _Learn Spelling _Look Up in Dictionary _Mute _Open Link _Outline _Pause _Play _Reload _Remember password _Search the Web _Show Spelling and Grammar _Toggle Media Controls activate audio element playback controls and status display audio playback back 30 seconds begin playback check current movie status current movie time in seconds definition elapsed time fast forward fast reverse hide closed captions indefinite time jump movie time movie time scrubber movie time scrubber thumb mute mute audio tracks number of seconds of movie remaining pattern mismatch pause pause playback play press range overflow range underflow remaining time return streaming movie to real time return to realtime seek movie back 30 seconds seek quickly back seek quickly forward select show closed captions start displaying closed captions status step mismatch stop displaying closed captions term timeline slider thumb too long type mismatch uncheck unmute unmute audio tracks value missing video element playback controls and status display video playback