Mini Kabibi Habibi
�� S �
� L p q
u
� H � � 9 � # D [ a : � 3 � A , G n & � : � C D \ � � � 0 �
�
+ : D J R ^ d 2 s � � � � � 9 � ! "! 2! P!
l!
z! �! �! �!
�! �! E �!
"
" '" 8" J" ]" d" q" w" �" �" �" �" �" �" # # I %# X o# R �# $ / 6$ G f$ �$ / �$ > �$ H 8% �% C �% X �% Y 9& �& �& �& �& �& �& �& ' R ' p' �' �' �' �' �' �'
�'
( ( ( :( J( V( \(
|( �( �( �(
�(
�( �( $ �( M �( 3)
@) N) S)
g) r) x)
) �) �) �) �) �) �) * * * $* 7* I* Y*
k*
v* �* �* �* " �* �* �* - �* $+
8+ F+ W+ g+
v+ �+ �+ $ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ ,
4,
B, P, ' `, �, �, �, �, �, �,
�, �, �, �, �, - - / /- _- l- s- |- �- �- �- �- �- �- �- �- . . .
.
(. ' 3. [. v. �. ) �. �. �. �. ( / 8/ G/ T/ f/ M p/ * �/ �/ �/ 0 0 ,0 F0 `0 r0 �0 �0 �0 �0 �0 1 01 6 I1 @ �1
�1 �1 �1 �1 �1 % �1 2 02 =2 D2 T2 d2 t2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 . �2 3 (3 =3
D3 O3 V3 ]3 i3 {3 �3 1 �3 �3 �3 �3
�3 �3
4 4 #4 (4 ?4 H4 `4 e4 z4 �4 �4
�4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 ( �4 z !5 �5 �5 �5 �5 �5
�5 �5 �5 6 6 #6
46 B6 V6 b6 r6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6
�6 7 7 "7 " /7 R7 b7 s7 �7 �7
�7 �7
�7 �7
�7
�7 �7 8 8 8 #8 08 F8 P8 Z8 # k8 �8 � �8 l: < p: @ �: �: 4 < � 6< � = � �= � u> � @ � �@ � �A �B � �C � �D @ �E H �F 0 4H L eH Z �H �
I 9 �I < �I %J ? DJ C �J �J �J - �J D (K mK - �K � �K ' �L ! �L 0 �L < M 0 UM �M * �N 9 �N } O g �O ? �O 9 +P 3 eP 0 �P �P * �P ? Q EQ 9 ^R 6 �R ! �R 3 �R K %S qS 9 �S �S 6 �S T $ -T k RT s �T | 2U 6 �U p �U - WV H �W Y �X ~ (Z � �Z % {[ x �\ � ] �] B �^ � ,` � �` v �a 5 c � Nd G �d 6 Ce T ze �e * �e f U /f q �f R �g i Jh c �h u i Z �i c �i 3 Mj 6 �j 6 �j 3 �j \ #k 6 �k 9 �k $ �k p l 7 �l �l �l $ �l E m Wm 6 sm g �m $ n 6 7o E no �o W �o B +p np ! �p 3 �p �p 3 �p U 0q ^ �q 8 �q 7 r Vr ! lr Z �r T �r K >s ? �s T �s * t Jt s ft ! �t 6 �t { 3u �u d �u � 0v ' �v %
w ? 0w ] pw - �w + �w $ (x Mx � lx 5 �x ? (y 3 hy H �y �y z _ z R tz " �z 1 �z + { � H{ �{ E �{ B =| �| ' �| ! �| 0 �| o } ! {} �} �} } �} � P~ 3 �~ ? 9 ! y 7 � G � C � C _� C �� � % �� f � �� �� ' � � � n � Z O� Q �� � �� p �� 3 � K J� � �� E 3� * y� B �� 0 � I � b� j � ! M� 7 o� � �� e 2� e �� K �� p J� p �� s ,� t �� m � o �� � � n |� � � , �� 8 � W � r� E �� ˑ � ޑ C |� + �� � < � 6 ?� B v� 6 �� 6 � '� D =� �� �� ' �� N ͔ ? � * \� � �� 0 Z� Q �� ݖ 3 �� *� C� 3 Y� 7 �� : ŗ � � � Ș 0 � 3 � - F� ( t� . �� % ̙ � ? � ! E� E g� �� c Ú � '� R �� � - "� \ P� �� 9 Ü �� 0 � * J� � u� % (� 4 N� @ �� U Ġ � @ :� {� " �� % �� a � ( F� 7 o� : �� F � )� 5 I� 4 � t �� U )� . � h �� � 4� K� % _� 4 �� " �� % ݥ � = � � ^� : � I A� g �� � L � 8 `� �� % �� L Ө ( � 4 I� 4 ~� �� ө = � 7 +� 4 c� �� �� [ Ҫ .� P �� 8 . � � K Z � $ L � � � � � � B � � � 0
� � � $ � J � * � � � � 2 w � A � 5 � � 4 n X - � � � � r @ C k � � 6 � � � � � ( > ( S ? | ! 5 � u � 1 ^ i � L E ) 3
% ] l H # � � p � � � � a R O < � : � � 2 � " � � v � o � M � 8 � � � . " � ' � � } y � � c � _ � E � / ' � z ? - � � U C e � G H � D � � I � , G � > � 7 � S
K � + N � � < � � d # � � 1 ! f P � : � � � 9 � � � � s � q 9 � x + M W 7 , � N j � [ / 3 � � h � Q O � ; g � T F � � Q � � 0 = � � @ Y P % � � � � � � � ; � I m � � V � b A \ � & 6 � R t * � � � { B � ` � ) D F � � & ~ = 4 � J � %s: Active colors Add B_evel... Add Spirographs, Epitrochoids, and Lissajous Curves to the current layer Add _Border... Add a 'Predator' effect to the selected region (or alpha) Add a beveled border to an image Add a border around an image Add a chrome effect to the selected region (or alpha) using a specified (grayscale) stencil Add a cloth-like texture to the selected region (or alpha) Add a drop shadow to the selected region (or alpha) Add a guide at the orientation and position specified (in pixels) Add a guide at the position specified as a percentage of the image size Add a jagged, fuzzy border to an image Add a perspective shadow to the selected region (or alpha) Add a slide-film like frame, sprocket holes, and labels to an image Add a subtle translucent 3D effect to the selected region (or alpha) Add background Add drop-shadow Add glowing Add realistic looking coffee stains to the image Add shadow After glow Airbrush Allow resizing Alpha to _Logo Amplitude Angle Azimuth B_urn-In... Black Black on white Blend Animation needs at least three source layers Blur X Blur Y Blur border Blur horizontally Blur radius Blur the edges of an image so the result tiles seamlessly Blur type Blur vertically Bookmark to the GIMP web site Bookmark to the user manual Border X size Border Y size Border color Border size Brush Brush name Carve white areas Change the colormap of an image to the colors in a specified palette. Chrome balance Chrome factor Chrome lightness Chrome saturation Chrome white areas Circle Circuit seed Color Color method Columns Concave Convert a selection to a brush Convert a selection to a pattern Convert a selection to an image Corona width Could not open '%s' for writing: %s Create a multi-layer image by adding a ripple effect to the current image Create a multi-layer image with an effect like a stone was thrown into the current image Create a new layer filled with a weave effect to be used as an overlay or bump map Create a rectangular brush Create a rectangular brush with feathered edges Create an animation by mapping the current image onto a spinning sphere Create an elliptical brush Create an elliptical brush with feathered edges Create an image filled with an example of the current gradient Create an image filled with previews of fonts matching a fontname filter Create and Use _Selections Create four guides around the bounding box of the current selection Create intermediate layers to blend two or more layers over a background as an animation Create intermediate layers to produce an animated 'burn-in' transition between two layers Create, Open and Save _Files Custom _Gradient... Defocus Delta value on color Depth Difference Clouds... Direction Distress the selection Draw a grid as specified by the lists of X and Y locations using the current brush Drawing _Simple Objects Drop shadow X offset Drop shadow Y offset Drop shadow blur radius Drop shadow color Drop shadow opacity Edge amount Edge behavior Edge radius Elevation Elli_ptical, Feathered... Environment map Epitrochoid Erase Erase every other row or column Erase/fill Even Even/odd Fadeout Fadeout width Feathering File name Fill the current selection with lava Fill the selected region (or alpha) with traces like those on a circuit board Fill with BG Flatten image Font Font _size (pixels) Font color Frame Frames Glow color Gradient Gradient reverse Gradient: Loop Sawtooth Gradient: Loop Triangle Granularity (1 is Low) Granularity (1 is low) Height Hexagon Highlight X offset Highlight Y offset Highlight balance Highlight color Highlight opacity Hole ratio Horizontal How to Use _Dialogs IIR Image to carve Index to n colors (0 = remain RGB) Inner teeth Interactive Scheme Development Interactive console for Script-Fu development Intermediate frames Interpolation Invert direction Keep bump layer Keep selection Line _Nova... Lissajous Looped Make an image look like an old photo Margin (pixels) Mask opacity Mask size Max. blur radius Mottle Name New Guide (by _Percent)... New Guides from _Selection New _Brush... New _Guide... New _Pattern... No background (only for separate layer) Number Number of frames Number of lines Odd Offset X Offset Y Offset radius Oilify mask size Opacity Outer teeth Palette Paste the clipboard contents into a new brush Paste the clipboard contents into a new pattern Pattern name Pencil Pentagon Pixel amount Pixelize Plug-in _Registry Polygon: 10 sides Polygon: 7 sides Polygon: 8 sides Polygon: 9 sides Position Position (in %) Prepare for GIF RLE Radius Radius (%) Randomness Re-read all available Script-Fu scripts Re_ctangular, Feathered... Relative distance of horizon Relative length of shadow Remove all horizontal and vertical guides Render _Font Map... Rendering Spyro Reverse Layer Order Reverse the order of layers in the image Ribbon spacing Ribbon width Rippling strength Roughness Round the corners of an image and optionally add a drop-shadow and background Round the corners of the current selection Rounded R_ectangle... Rows Rows/cols Save Script-Fu Console Output Script-Fu Brush Selection Script-Fu Color Selection Script-Fu Console Script-Fu File Selection Script-Fu Folder Selection Script-Fu Font Selection Script-Fu Gradient Selection Script-Fu Palette Selection Script-Fu Pattern Selection Script-Fu Procedure Browser Script-Fu Server Options Script-Fu cannot process two scripts at the same time. Script-Fu evaluation mode only allows non-interactive invocation Script-Fu: %s Se_t Colormap... Seed Separate layer Sepia Server for remote Script-Fu operation Server logfile: Server port: Shadow Shadow X offset Shadow Y offset Shadow darkness Shadow depth Shadow weight (%) Shape Sharpness (degrees) Size Smear Smooth Smooth horizontally Smooth vertically Solid Color Solid noise applied with Difference layer mode Spacing Speed (pixels/frame) Spread Spyrograph Square Stains Start angle Stencil C_arve... Stencil C_hrome... Text There is no image data in the clipboard to paste. Thickness Thread density Thread intensity Thread length To _Brush... To _Image To _Pattern... Tool Transparent background Triangle Turn from left to right Type Use current gradient Use font _name as text Using _Paths Vertical Wavelength Welcome to TinyScheme Width Work on copy Wrap X divisions Y divisions You are already running the "%s" script. You can not use "Refresh Scripts" while a Script-Fu dialog box is open. Please close all Script-Fu windows and try again. _Alien Glow _Basic Concepts _Beveled Pattern _Blend... _Border (pixels) _Browse... _Buttons _Circuit... _Classic.Gimp.Org _Clothify... _Coffee Stain... _Color scheme _Developer Web Site _Distort... _Drop Shadow... _Elliptical... _Erase Every Other Row... _Filter (regexp) _Fuzzy Border... _GIMP Online _Grid... _Labels _Lava... _Logos _Main Web Site _Old Photo... _Patterns _Perspective... _Predator... _Preparing your Images for the Web _Rectangular... _Refresh Scripts _Remove all Guides _Rippling... _Round Corners... _Script-Fu _Slide... _Sphere... _Spinning Globe... _Spyrogimp... _Start Server _Start Server... _Test _Text _Tileable Blur... _User Manual _User Manual Web Site _Waves... _Weave... _Web Page Themes _Working with Digital Camera Photos _Xach-Effect... Project-Id-Version: gimp_script_fu.head.pot
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues
PO-Revision-Date: 2007-06-19 12:36+0530
Last-Translator: yumkee lhamo <yumkeyl08@hotmail.com>
Language-Team: Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt>
Language: dz
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: 2;(n!=1);
X-Poedit-Language: Dzongkha
X-Poedit-Country: Bhutan
X-Poedit-SourceCharset: CHARSET
%s: ཚོས་གཞི་ཤུགས་ལྡན་ཚུ། སེར་ཁ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།...(_e) ད་ལྟོའི་བང་རིམ་ལུ་ སིཔི་རོ་གརཕསི་ ཨི་པི་ཊོརོ་ཀོའིཊིསི་དང་ ལི་ས་ཇོསི་ གུག་གུགཔ་ཚུ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ། མཐའ་བཚབས་བསྡོམས...(_B) སེལ་འཐུ་གྲུབ་ཡོད་པའི་ ལུང་ཕྱོགས་ (ཡང་ན་ ཨཱལ་ཕ་) ལུ་ 'Predator' ནུས་པ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ། གཟུགས་བརྙན་གཅིག་ལུ་ སེར་ཁ་བཟོ་བཟོཝ་བའི་མཐའ་མཚམས་གཅིག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ གཟུགས་བརྙེན་གྱི་མཐའ་སྐོར་ལུ་ མཐའ་མཚམས་གཅིག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ། སེལ་འཐུ་གྲུབ་ཡོད་པའི་ལུང་ཕྱོགས་ (ཡང་ན་ ཨཱལ་ཕ་) ལུ་ གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་ (གེརེ་སིཀེལ་) སྣུམ་ཤོག་ ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་ ཀོརོམ་ནུས་པ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ། སེལ་འཐུ་གྲུབ་ཡོད་པའི་ལུང་ཕྱོགས་ (ཡང་ན་ ཨཱལ་ཕ་) ལུ་ རས་ཆ་-བཟུམ་མའི་རེག་བྱ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ། སེལ་འཐུ་གྲུབ་ཡོད་པའི་ལུང་ཕྱོགས་(ཡང་ན་ ཨཱལ་ཕ་) ལུ་ གྱིབ་མ་བཀོ་བཞག་ནི་གཅིག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ། གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་གནས་ས་དང་ཕྱོགས་གུ་ལུ་(པིག་སེལསི་) ལམ་སྟོན་པ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ། གཟུགས་བརྙན་ཚད་ཀྱི་བརྒྱ་ཆ་སྦེ་གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་གནས་ས་ལུ་ ལམ་སྟོན་པ་གཅིག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ། གཟུགས་བརྙན་གཅིག་ལུ་ རྩེ་རང་རོང་ཡོད་པའི་མི་གསལ་བའི་མཐའ་མཚམས་གཅིག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ། སེལ་འཐུ་གྲུབ་ཤཡོད་པའི་ལུང་ཕྱོགས་ (ཡང་ན་ ཨཱལ་ཕ་) ལུ་ གྱིབ་མ་སྣང་ཚུལ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ། གཟུགས་བརྙན་གཅིག་ལུ་ ཁ་ཡིག་བཏགས་ནི་དང་ འཁོར་སོ་སོ་ཅན་མའི་དོང་ཕུ་ གཞི་ཁྲམ་བཟུམ་མའི་ བཤུད་-བརྙན་ཤོག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ། སེལ་འཐུ་གྲུབ་ཡོད་པའི་ལུང་ཕྱོགས་ (ཡང་ན་ཨཱལ་ཕ་)ལུ་ ཕྲ་ཞིང་འཇམ་པའི་འོད་བརྒྱུད་ཅན་ཕྱོགས་གསུམ་པའི་ནུས་པ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ། རྒྱབ་གཞི་བསྡོམས། གྱིབ་མ་མར་བཞག་འདི་-བསྡོམས། དམརཔོ་འགྱོ་མི་འདི་ཁ་སྐོང་རྐྱབ། གཟུགས་བརྙན་ལུ་ ཀཱ་ཕི་དྲི་ནོག་དངོས་མཐོང་བ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ། གྱིབ་མ་ཁ་སྐོང་རྐྱབ། དམར་མདངས་ཀྱི་ཤུལ་ལས། རླུང་པྱིར། ཚད་བསྐྱར་བཟོ་འབད་བཅུག ཨཱལ་ཕ་ལས་ལས་རྟགས་ཚུན།(_L) རྒྱ་ཆེ་བ། ཟུར་ཅན། ཕྱོགས་ཀྱི་ཆ་ཚད། ནང་ན་-བཙུགས་སྤྱོད་འབད...(_u) གནགཔོ། དཀརཔོ་གུ་གནགཔོ། བསྒུལ་བཟོའི་ དགོས་མཁོ་ཚུ་ ཉུང་མཐའ་རང་ འབྱུང་ཁུངས་གསུམ་གྱི་བང་རིམ་ཚུ་མཉམ་སྡེབ་འབད། རབ་རིབ་ཨེགསི། རབ་རིབ་ཝའི། མཐའ་མཚམས་རབ་རིབ། རབ་རིབ་ཐད་སྙོམས་སྦེ། མཐའ་འཁོར་རབ་རིབ། གྲུབ་འབྲས་འདི་ཚེམས་སྲུབ་མེད་པའི་ཐོག་ལས་ཊ་ཡིལསི་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ གཟུགས་བརྙན་གྱི་ མཐའམ་ཚུ་རབ་རིབ། རབ་རིབ་དབྱེ་བ། རབ་རིབ་ཀེར་ཕྲང་སྦེ། ཇི་ཨའི་ཨེམ་པི་ ཝེབ་ས་ཁོངས་ལུ་ དེབ་རྟགས་བཀལ། ལག་ལེན་པའི་ལག་དེབ་ལུ་ དེབ་རྟགས་བཀལ། མཐའ་མཚམས་ཨེགསི་གི་ཚད། མཐའ་མཚམས་ཝའི་གི་ཚད། མཐའ་མཚམས་ཚོས་གཞི། མཐའ་མཚམས་ཀྱི་ཚད། པྱིར། མིང་པྱིར་བཏང་། མངའ་ཁོངས་དཀརཔ་ཚུ་རྐོ། གཟུགས་བརྙན་གྱི་ཚོས་གཞི་ས་ཁྲ་འདི་ གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་མི་པི་ལེཊི་ནང་གི་ཚོས་གཞི་ལུ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད། ཀོརོམ་གྱི་ཚད་སྙོམས། ཀོརོམ་གྱི་ཆ་རྐྱེན། ཀོརོམ་ཡང་བ། ཀོརོམ་གྱི་མཐའ་ཚད། ཀོརོམ་གྱི་མངའ་ཁོངས་དཀརཔོ། སྒོར་ཐིག། གློག་རྒྱུན་གྱི་སོན། ཚོས་གཞི། ཚོས་གཞི་གི་ཐབས་ལམ། ཀེར་ཐིག ཀྱོང་དབྱིབས། སེལ་འཐུ་འདི་ པྱིར་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབད། སེལ་འཐུ་འདི་ དཔེ་གཞི་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབད། སེལ་འཐུ་འདི་ གཟུགས་བརྙན་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབད། ཀོ་རོ་ན་གི་རྒྱ་ཚད། '%s' འདི་འབྲི་ནིའི་དོན་ལུ་ ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།: %s ད་ལྟོའི་གཟུགས་བརྙན་ལུ་ ཆུ་རླབས་ནུས་པ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་པའི་ཐོག་ལས་ གཟུགས་བརྙན་ བང་རིམ་-སྣ་མང་གསར་བསྐྲུན་འབད། ད་ལྟོའི་གཟུགས་བརྙན་ནང་ན་ རྡོ་བཀོག་ཡོདཔ་བཟུམ་མའི་ནུས་པ་དང་བཅས་པའི་ བང་རིམ་གཟུགས་བརྙན་- སྣ་མང་གཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད། སྤུར་ཁེབས་ཡང་ན་ བཱམཔ་མེཔི་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་པའི་ ཚེམ་དྲུབ་ནུས་པ་གིས་བཀང་ཡོད་པའི་ བང་རིམ་གསརཔ་གཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད། པྱིར་གྲུ་བཞི་ནར་མོ་ཅན་གཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད། སྒྲོ་ལྡན་མཐའམ་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ གྲུ་བཞི་ནར་མོ་ཅན་པྱིར་གཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད། འཕང་གི་ཟླུམ་གཟུགས་གུ་ལུ་ ད་ལྟོའི་གཟུགས་བརྙན་འདི་ས་ཁྲ་བཟོ་བའི་ཐོག་ལས་ བསྒུལ་བཟོ་གཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད། སྒོང་དབྱིབས་ཅན་པྱིར་གཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད། སྒྲོ་ལྡན་མཐའམ་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ པྱིར་སྒོང་དབྱིབས་ཅན་གཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད། ད་ལྟོའི་སྟེགས་རིས་ཀྱི་ དཔེར་བརྗོད་ཀྱིས་བཀང་སྟེ་ཡོད་པའི་གཟུགས་བརྙན་གཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད། ཡིག་མིང་ཚགས་མ་མཐུན་སྒྲིག་འབད་བའི་ཡིག་གཟུགས་ཚུའི་ སྔོན་བལྟ་ཚུ་གིས་བཀང་ཡོད་པའི་གཟུགས་བརྙན་གཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད། སེལ་འཐུ་ཚུ་གསར་བསྐྲུན་འབད་བཞིནམ་ལས་ལག་ལེན་འཐབ།(_S) ད་ལྟོའི་སེལ་འཐུའི་བའུན་ཌིང་སྒྲོམ་གི་ མཐའ་སྐོར་ལུ་ལམ་སྟོན་པ་བཞི་གསར་བཀྲུན་འབད། རྒྱབ་གཞི་གི་ལྟག་ལུ་ བསྒུལ་བཟོ་སྦེ་གཉིས་སམ་གཉིས་ལས་ལྷག་པའི་བང་རིམ་ཚུ་མཉམ་སྡེབ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ བར་མའི་བང་རིམ་ཚུ་གསར་བསྐྲུན་འབད། བང་རིམ་གཉིས་ཀྱི་བར་ 'burn-in' བསྒུལ་བཟོ་འགྱུར་བ་གཅིག་བཟོ་སྟོན་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ བར་མའི་བང་རིམ་ཚུ་གསར་བསྐྲུན་འབད། ཡིག་སྣོད་ཚུ་གསར་བསྐྲུན་འབད་བཞིནམ་ལས་ཁ་ཕྱེ་ནི་དང་སྲུང་ནི།(_F) སྲོལ་སྒྲིག་ སྟེགས་རིས།...(_G) ཆད་དམིགས་མ་འབད་བས། ཚོས་གཞི་གུ་ཌེལ་ཊའི་གནས་གོང་། གཏིང་ཚད། ས་སྨུག་ཁྱད་པར... བཀོད་རྒྱ། སེལ་འཐུ་འདི་ ཌིསི་ཊེརེསི་འབད། ད་ལྟོའི་པྱིར་ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་ ཨེགསི་དང་ ཝའི་གནས་ཁོངས་ཚུ་གི་ཐོ་ཡིག་གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་དོ་བཟུམ་མའི་ གིརིཌི་གཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད། དངོས་པོ་འཇམ་སམ་ཚུ་འབྲི་ནི།(_S) གྱིབ་མ་གི་ཨེགསི་པར་ལེན་འདི་བཀོག་བཞག གྱིབ་མ་གི་ཝའི་པར་ལེན་འདི་བཀོག་བཞག གྱིབ་མ་རབ་རིབ་ཀྱི་མཐའ་འཁོར་འདི་བཀོག་བཞག གྱིབ་མ་གི་ཚོས་གཞི་འདི་བཀོག་བཞག གྱིབ་མ་གི་དྭངས་སྒྲིབ་འདི་བཀོག་བཞག མཐའམ་གྱི་མང་ཉུང་། མཐའམ་གྱི་སྤྱོད་ལམ། མཐའམ་གྱི་མཐའ་འཁོར། འདྲུད་སྐས་འབད་ནི། སྒོང་དབྱིབས་ཅན་གསརཔ་ སྒྲོ་ལྡན...(_p) མཐའ་འཁོར་གྱི་ས་ཁྲ། ཨི་པི་ཐོརོ་ཀོའིཊསི། ཀྲེག་གཏང་ནི། གྲལ་ཐིག་གཞན་མི་ཚུ་ཆ་མཉམ་རང་ ཀྲེག་གཏང་། ཀྲེག་གཏང་ནི/བཀང་ནི། ཆ་ཅན། ཆ་ཅན/ཡ་ཅན། བཀྱག་ཉམས་ནི། རྒྱ་ཚད་ཀྱི་བཀྱག་ཉམས་ནི། མདའ་སྒྲོ། ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མིང་། ད་ལྟོའི་སེལ་འཐུ་འདི་ ལཱ་བ་གིས་བཀང་། སེལ་འཐུ་གྲུབ་ཡོད་པའི་ལུང་ཕྱོགས་ (ཡང་ན་ ཨཱལ་ཕ་) འདི་ གླིང་སྐོར་ལམ་པང་དེབ་བཟུམ་མའི་རྗེས་བཤུལ་གྱིས་ བཀང་། བི་ཇི་དང་བཅས་བཀང་། གཟུགས་བརྙན་ལེབ་ཏེམ་བཟོ། ཡིག་གཟུགས། ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་ཚད།(པིག་སེལསི།)(_s) ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་ཚོས་གཞི། གཞི་ཁྲམ། གཞི་ཁྲམ་ཚུ། ཚོས་གཞི་དམར་མདངས། སྟེགས་རིས། སྟེགས་རིས་རིམ་ལོག སྟེགས་རིས་:འཕྲལ་བཀོལ་སོ་ཊིཏི། སྟེགས་རིས་:འཕྲལ་བཀོལ་ཟུར་གསུམ་མ། ཟེགས་མ། (1 འདི་དམའ་བས) ཟེགས་མ (1འདི་དམའ་བས་) མཐོ་ཚད། ཟུར་དྲུག་མ། ཨེགསི་པར་ལེན་འདི་གཙོ་རྟགས་བཀལ། ཝའི་པར་ལེན་འདི་གཙོ་རྟགས་བཀལ། ལྷག་ལུས་འདི་གཙོ་རྟགས་བཀལ། ཚོས་གཞི་གཙོ་རྟགས་བཀལ། དྭངས་སྒྲིབ་འདི་གཙོ་རྟགས་བཀལ། དཔྱ་ཚད་དོང་ཕུག ཐད་སྙོམས། ཌའི་ལོག་ག་དེ་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་ན།(_D) ཨའེ་ཨའེ་ཨར། གཟུགས་བརྙན་རྐོ་ནི། ཚོས་གཞི་ཨོན་ལུ་ཟུར་ཐོ།(0 = ཨར་བི་ཇི་ལྷག་ལུས།) ནང་གི་སོ། ཕན་ཚུན་འབྲེལ་ལྡན་འཆར་ལས་གོང་འཕེལ། ཨིསི་ཀིརིཔིཊི་-ཕུ་ གོང་འཕེལ་དོན་ལུ་ ཕན་ཚུན་འབྲེལ་ལྡན་མ་སྒྲོམ། གཞི་ཁྲམ་བར་མ། བསྐྱར་བསྣོན། བཀོད་རྒྱ་གནས་ལོག་འབད། བཱམཔ་གི་བང་རིམ་བདག་འཛིན་སྦེ་བཞག སེལ་འཐུ་འདི་བཞག གྲལ་ཐིག་ནོ་བ...(_N) ལི་ས་ཇོའོསི། འཕྲལ་བཀོལ། གཟུགས་བརྙན་གཅིག་ པར་རྙིངམ་ཅིག་བཟུམ་མཐོངམ་བཟོ། ས་སྟོང་།(པིག་སེལསི) གདོང་ཁེབས་དྭངས་སྒྲིབ། གདོང་ཁེབས་ཀྱི་ཚད། རབ་རིབ་མཐའ་འཁོར་མཐོ་ཤོས། ཐིག་ཁྲ་ཅན། མིང་། ལམ་སྟོན་པ་གསརཔ།(བརྒྱ་ཆ་གི་འབད།...(_p) སེལ་འཐུ་ལས་ལམ་སྟོན་པ་གསརཔ།(_S) པྱིར་གསརཔ...(_B) ལམ་སྟོན་པ་གསརཔ...(_G) དཔེ་རིས་གསརཔ...(_P) རྒྱབ་གཞི་མིན་འདུག(བང་རིམ་སོ་སོ་གི་དོན་ལུ་རྐྱངམ་ཅིག) ཨང་གྲངས། གཞི་ཁྲམ་ཚུ་གྱི་ཨང་གྲངས། གྲལ་ཐིག་ཚུ་གི་ཨང་གྲངས། ཡ་ཅན། པར་ལེན་ཨེགསི། པར་ལེན་ཝའི། པར་ལེན་མཐའ་འཁོར། གདོང་ཁེབས་ཀྱི་ཚད་འདི་ཨོའི་ལི་ཕའི་འབད། དྭངས་སྒྲིབ། ཕྱིའི་སོ། པེ་ལེཊི་ པྱིར་གསརཔ་ནང་ན་ལུ་ འཛིན་པང་ནང་དོན་ཚུ་ སྦྱར། འཛིན་པང་ནང་དོན་ཚུ་ དཔེ་གཞི་གསརཔ་ཅིག་ནང་སྦྱར། དཔེ་རིས་ཀྱི་མིང་། ཞ་སྨྱུག ཟུར་ལྔ་མ། པིག་སེལསི་གི་མང་ཉུང་། པིག་སེལཱསི། པ་ལག་ཨིན་ཐོ་མཛོད།(_R) ཟུར་མང་དབྱིབས་: ཟུར་༡༠་པ། ཟུར་མང་དབྱིབས་:ཟུར་༦་མ། ཟུར་མང་དབྱིབས་:ཟུར་༨་མ། ཟུར་མང་དབྱིབས་:ཟུར་༩་མ། གནས་ས། གནས་ས། (ནང་ན།%) ཇི་ཨའི་ཨེཕ་གི་དོན་ལུ་གྲ་སྒྱིག་འབད། ཨར་ཨེལ་ཨི། མཐའ་འཁོར། མཐའ་འཁོར།(%) གང་འབྱུང་འབད། འཐོམ་ཆོག་ཆོག་ཡོད་པའི་ ཨིསི་ཀིརིཔིཊི་-ཕུ་ ཨིསི་ཀིརིཔིཊིསི་ཆ་མཉམ་རང་ ལོག་ལྷག གྲུ་གཞི་ནར་མོ་ཅན་གསརཔ་འདི་ སྒྲོ་ལྡན...(_c) ཐད་སྙོམས་ཀྱི་འབྲེལ་བའི་གྱང་ཚད། གྱིབ་མ་གི་འབྲེལ་བའི་རིང་ཚད། ཐད་སྙོམས་དང་ཀེར་ཕྲང་ལམ་སྟོན་པ་ཚུ་ཆ་མཉམ་རང་རྩ་བསྐྲད་གཏང་། ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་ས་ཁྲ་འདི་ལྷག་སྟོན་འབད...(_F) ལྷག་སྟོན་སི་པརའོ་ བང་རིམ་རིམ་པ་རིམ་ལོག་འབད་ བང་རིམ་ཚུ་གི་རིམ་པ་འདི་གཟུགས་བརྙན་ནང་ལུ་རིམ་ལོག་འབད་ སྣག་ཐག་བར་སྟོང་བཞག་ཐང་། སྣག་ཐག་རྒྱ་ཚད། རིཔ་ལིང་གི་སྟོབས་ཤུགས། རགས་བྲིས་ཡོད་མི། གདམ་ཁ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ གཟུགས་བརྙན་གྱི་སྒྱིད་ཁུག་ཚུ་པད་སྐོར་བསྒྱིར་ཏེ་ གྱིབ་མ་-བཀོ་བཞག་དང་ རྒྱབ་གཞི་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ཨིན། ད་ལྟོ་སེལ་འཐུའི་སྒྱིད་ཁུག་ཚུ་ མཐའ་བསྐོར་ཏེ། གྲུ་བཞི་ནར་མོ་སྒོར་སྒོརམ་བཟོ་བཟོཝ...(_e) གྲལ་ཐིག་ཚུ། གྱར་ཐིག་ཚུ་/ཀཱོལསི། ཨིསི་ཀིརིཔིཊི་-ཕུ་མ་སྒྲོམ་ ཨའུཊི་པུཊི་སྲུངས་བཞག ཨིསི་ཀིརིཔིཊི་-ཕུ་གི་ པྱིར་སེལ་འཐུ། ཨིསི་ཀིརིཔིཊི་-ཕུ་ ཚོས་གཞི་སེལ་འཐུ། ཨིསི་ཀིརིཔིཊི་ཕུ་མ་སྒྲོམ། ཨིསི་ཀིརིཔིཊི་-ཕུ་གི་ཡིག་སྣོད་སེལ་འཐུ། ཨིསི་ཀིརིཔིཊི་-ཕུ་གི་ཡིག་སྣོད་སེལ་འཐུ། ཨིསི་ཀིརིཔིཊི་-ཕུ་གི་ཡིག་གཟུགས་སེལ་འཐུ། ཨིསི་ཀིརིཔིཊི་-ཕུ་གི་ སྟེགས་རིས་སེལ་འཐུ། ཨིསི་ཀིརིཔིཊི་-ཕུ་གི་པེ་ལེཊི་སེལ་འཐུ། ཨིསི་ཀིརིཔིཊི་-ཕུ་ གི་ དཔེ་རིས་སེལ་འཐུ། ཨིསི་ཀིརིཔིཊི-ཕུ་བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་ཀྱི་བརའུ་ཟར། ཨིསི་ཀིརིཔིཊི་-ཕུ་ སར་བར་གྱི་གདམ་ཁ་ཚུ། ཨིསི་ཀིརིཔིཊི་-ཕུ་གིས་ ཚར་ཅིག་གུ་ཡིག་ཚུགས་གཉིས་ལས་སྦྱོར་འབད་མི་ཚུགས། ཨིསི་ཀིརིཔིཊི-ཕུ་ བརྟག་ཞིབ་ཐབས་ལམ་འདི་གིས་ ཕན་ཚུན་འབྲེལ་ལྡན་མ་ཡིན་པའི་ལས་བཀོལ་རྐྱངམ་ཅིག་འབད་བཅུགཔ་ཨིན། ཨིསི་ཀིརིཔིཊི་-ཕུ།: %s ཚོས་གཞི་ས་ཁྲ་གཞི་སྒྲིག་འབད་་་ ས་བོན། བང་རུམ་འདི་སོ་སོ་ཁ་ཕྱེ། ཉ་ཚོན། ཐག་རིང་གི་ ཨིསི་ཀིརིཔིཊི་-ཕུ་ བཀོལ་སྤྱོད་དོན་ལུ་ སར་བར། སར་བར་དྲན་དེབ་ཡིག་སྣོད: སར་བར་འདྲེན་ལམ: གྱིབ་མ། གྱིབ་མ་ཨེགསི་པར་ལེན། གྱིབ་མ་ཝའི་པར་ལེན། གྱིབ་མ་གི་གྲིབ་གནག་ཆན། གྱིབ་མ་གི་གཏིང་ཚད། གྱིབ་མ་གི་ལྗིད་ཚད། དབྱིབས། རྣོན་པ་ཅན།(དབྱེ་རིམ་ཚུ་) ཚད། དབུར་ནི། ཧུམ་ཁྱུག་ཁྱུ། ཐད་སྙོམས་སྦེ་ཧུམ་ཁྱུག་ཁྱུ། ཀེར་ཕྲང་ཧུམ་ཁྱུག་ཁྱུ། ཚོས་གཞི་རགས་པ། བང་རིམ་ཁྱད་པར་ཐབས་ལམ་དང་ཅིག་ཁར་འཇུག་སྤྱོད་འབད་ཡོད་པའི་རྩུབས་སྒྲ་རགས་པ་ བར་སྟོང་བཞག་ཐང་། མགྱོགས་ཚད།(པིག་སེལ་/གཞི་ཁྲམ་) ཁྱབ་གདལ། ཨིསི་པའི་རོ་གརཕི། གྲུ་བཞི། དྲི་ནོག ཟུར་ཅན་འགོ་བཙུགས། སྣུམ་ཤོག་བརྐོ་ནི...(_a) སྣུམ་ཤོག་གི་ཀོརོམ...(_h) ཚིག་ཡིག སྦྱར་ནིའི་དོན་ལུ་འཛིན་པང་ནང་ན་གཟུགས་བརྙན་གནས་སྡུད་་མིན་འདུག སྟུག་ཚད། ཐེ་རེཌི་སྟུག་ཚད། ཐེ་རེཌི་དྲག་ཤུགས། ཐེ་རེཌི་རིང་ཚད། པྱིར་གཏང་ནི...(_B) གཟུགས་བརྙན་ལུ།(_I) དཔེ་རིས་ལུ...(_P) ལག་ཆས། རྒྱབ་གཞི་དྭངས་གསལ་ཅན། ཟུར་གསུམ་མ། གཡོན་ལས་གཡས་ལུ་ཊཱན་འབད། དབྱེ་བ། ད་ལྟོའི་སྟེགས་རིས་འདི་ལག་ལེན་འཐབ། ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་མིང་འདི་ཚིག་ཡིག་འབད་ལག་ལེན་འཐབ།(_n) འགྲུལ་ལམ་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་དོ།(_P) ཀེར་ཕྲང་། གཡབ་ཀྱི་རིང་ཚད། འཆར་ལས་ཕྲ་བ་ལུ་ བྱོན་པ་ལེགས་སོ། རྒྱ་ཚད། འདྲ་བཤུས་གུ་ལཱ་འབད། ལོག་མཚམས། སྡེ་ཚན་ཨེགསི་ཚུ། སྡེ་ཚན་ཝའི་ཚུ། ཁྱོད་ཀྱིས་ ཧེ་མ་ལས་ "%s" ཡིག་ཚུགས་འདི་གཡོག་བཀོལ་བའི་བསྒང་ཨིན་པས། ཨིསི་ཀིརིཔིཊི་-ཕུ་ ཌའི་ལོག་སྒྲོམ་འདི་ཁ་ཕྱེ་ཡོདཔ་ད་ ཁྱོད་ཀྱིས་ "Refresh Scripts" འདི་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ཚུགསཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ ཨིསི་ཀིརིཔིཊི་-ཕུ་ཝིན་ཌོསི་ཆ་མཉམ་རང་ཁ་བསྡམས་ཏེ་ ལོག་སྟེ་རང་འབད་རྩོལ་བསྐྱེད་གནང་། ཨེ་ལིན་དམར་མདངས།(_A) བསམ་གཞི་གཞི་རྟེན་ཚུ།(_B) སེར་ཁ་བཟོ་བཟོཝ་བའི་དཔེ་གཞི།(_B) མཉམ་སྡེབ...(_B) མཐའ་མཚམས། (པིག་སེལསི།)(_B) བརྡ་འཚོལ...(_B) ཨེབ་རྟ་ཚུ།(_B) གློག་རྒྱུན...(_C) སྔོན་སྲོལ་ཇི་ཨའེ་ཨེམ་པི་ལས་སྡེ།(_O) ཀོལོ་ཐི་ཕའི...(_C) ཀོ་ཕི་གི་དྲི་ནོག...(_C) ཚོས་གཞི་གི་འཆར་ལས།(_C) ཝེབ་ས་ཁོངས་ཀྱི་བཟོ་མི།(_D) ཌི་སོརཊི...(_D) གྱིབ་མ་བཀོག་བཞག ...(_D) སྒོང་དབྱིབས་ཅན།...(_E) གྲལ་ཐིག་གཞན་མི་ཚུ་ཆ་མཉམ་རང་ ཀྲེག་གཏང་...(_E) ཚགས་མ།( དུས་རྒྱུན་བརྗོད་ཚུལ།)(_F) མཐའ་མཚམས་ཕ་ཛི...(_F) ཇི་ཨའི་ཨེམ་པི་ གློག་ཐོག་ལམ་ཐོག་ལུ།(_G) གིརིཌི།...(_G) ཁ་ཡིག།(_L) ལཱ་བ...(_L) ལས་རྟགས་ཚུ།(_L) ཝེབ་ས་ཁོངས་ངོ་མ།(_M) དཔར་རྙིངམ...(_O) དཔེ་གཞི་ཚུ།(_P) སྣང་ཚུལ...(_P) སྲོག་ཆག་གཞན་བཟའ་མི...(_P) ཝེབ་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱི་གཟུགས་བརྙན་ཚུ་གྲ་སྒྲིག་འབད་དོ།(_P) གྲུ་བཞི་ནར་མོ་ཅན།...(_R) ཡིག་ཚུགས་ཚུ་ཡང་སེལ་འབད།(_R) ལམ་སྟོན་པ་ཚུ་ཆ་མཉམ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།(_R) རིཔ་ལིང་...(_R) སྒྱིད་ཁུག་སྒོར་སྒོརམ་ཚུ...(_R) ཨིསི་ཀིརིཔིཊི་-ཕུ།(_S) བཤུད...(_S) ཟླུམ་གཟུགས...(_S) འཛམ་གླིང་བསྒྱིར་འགྱོ་མི...(_S) ཨིསི་རོ་ཇིམ...(_S) སར་བར་འགོ་བཙུགས།(_S) སར་བར་འགོ་བཙུགས...(_S) བརྟག་ཞིབ།(_T) ཚིག་ཡིག(_T) རབ་རིབ་ཊ་ཡིལ་ཨེ་བལ...(_T) ལག་ལེན་པའི་ལག་ཐོག(_U) ཝེབ་ས་ཁོངས་ངོ་མ།(_U) གཡབ་ཚུ...(_W) ཚེམ་དྲུབ...(_W) ཝེབ་ཤོག་ལེབ་ཀྱི་བརྗོད་དོན་ཚུ།(_W) ཌི་ཇི་ཊཱལ་པར་ཆས་ཀྱི་དཔར་དང་བཅས་ལཱ་འབད་དོ།(_W) ཨེགསི་ཨེ་སི་ཨེཆ་-གི་ནུས་པ...(_X)