Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Users/ITO/AppData/Local/Programs/GIMP 2/share/locale/dz/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : C:/Users/ITO/AppData/Local/Programs/GIMP 2/share/locale/dz/LC_MESSAGES/gimp20-python.mo

��H\a� 5!Wj
�����
�#��/9IG���	
!6Nbfs#��&��			/	8	@	U	t	�	�	�	�	�	�	


,
B
Z
p
�
�
�
�
	�
�

�
�

�
("5
Xckw��	��������
]�e�6[V�D�.)Donm�3L���C]!AA�*]._�|�9i$�<�HNj��9r�FSon&�D_c~�LBo�U�[�
<)mf���kZ�^�{�'x `� 3!5! B!c!{!�!A�!&�!�""/�"#2#5N#2�#/�#�#D$#J$wn$3+=
"915#2EH(84-*!	,/;.FA$D:)> ?7<C&0%B@
G'6Add a drop shadow to a layer, and optionally bevel itAdd a layer of fogAn error occured running %sBlue or ValueChannel to _sortCharacter _sourceCloudsColor _modelColored XHTMLCould not open '%s' for writing: %sCould not write to '%s': %sCreate a gradient using colors from the paletteCreate a repeating gradient using colors from the paletteCuts an image along its guides, creates images and a HTML table snippetDrop shadow _X displacementDrop shadow _Y displacementEntry boxFilename for exportFo_nt size in pixelsFolder for image exportGreen or SaturationHSVImage formatImage name prefixInteractive Gimp-Python interpreterInvalid input for '%s'Javascript for onmouseover and clickedMissing exception informationNoOff_setOffset the colors in a paletteOp_acityPalettePalette to _GradientPalette to _Repeating GradientPath for HTML exportPython ConsolePython Procedure BrowserPython-Fu Color SelectionPython-Fu File SelectionPython-Fu Folder SelectionRGBRed or HueSave Python-Fu Console OutputSave as colored XHTMLSaving as colored XHTMLSeparate image folderSkip animation for table capsSliceSort the colors in a paletteSource codeSpace between table elementsText fileYes_Ascending_Bevel_Browse..._Console_Drop Shadow and Bevel..._Drop shadow_File to read or characters to use_Fog color_Fog..._Layer name_More Information_Offset Palette..._Shadow blur_Slice..._Sort Palette..._Turbulence_Write a separate CSS fileProject-Id-Version: gimp_script_fu.head.pot
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues
PO-Revision-Date: 2007-03-27 15:37+0530
Last-Translator: sonam pelden <sonaa_peldn@yahoo.com>
Language-Team: Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt>
Language: dz
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: 2;(n!=1);
X-Poedit-Language: Dzongkha
X-Poedit-Country: Bhutan
X-Poedit-SourceCharset: CHARSET
བང་རིམ་གཅིག་ལུ་མར་བཞག་གྱིབ་མ་འདི་དང་གདམ་ཁའི་ཐོག་ལས་སེར་ཁ་འདི་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ན་བུན་བང་རིམ་གཅིག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་%sགཡོག་བཀོལཝ་ད་ལུ་འཛོལ་བ་བྱུང་ཡོདཔ་ཧོནམ་ཡང་ན་གནས་གོང་དབྱེ་སེལ་འབད་ནི་ལུ་རྒྱུ་ལམ། (_s)ཡིག་འབྲུའི་བྱུང་ཁུངས། (_s)ས་སྨུག་ཚོས་གཞི་དཔེ། (_m)ཚོས་གཞི་གཏང་པའི་ཨེགསི་ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་འབྲི་ནིའི་དོན་ལུ་ '%s' འདི་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས: %s'%s' ལུ་འབྲི་མ་ཚུགས: %sཔེ་ལེཊི་ལས་ཚོས་གཞི་ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་  སྟེགས་རིས་གཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད་པེ་ལེཊི་ལས་ཚོས་གཞི་ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་  སྟེགས་རིས་ཡར་བསྐྱར་གཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད་དེའི་ལམ་སྟོན་པ་ལས་རྒྱུད་དེ་གཟུགས་བརྙན་ཅིག་  གཟུགས་བརྙན་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་དང་  ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ཐིག་ཁྲམ་ཕྲ་དུམ་ཚུ་བཏོག་ནི།གྱིབ་མ་ X གནས་སྤང་བཞག། (_X)གྱིབ་མ་ Y གནས་སྤང་བཞག། (_Y)ཐོ་བཀོད་སྒྲོམ་ཕྱིར་འདྲེན་དོན་ལུ་ཡིག་སྣོད་མིང་པིག་སེལསི་ནང་ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་ཚད། (_n)གཟུགས་བརྙན་ཕྱིར་འདྲེན་གྱི་དོན་ལུ་ སྣོད་ཐོ་ལྗང་ཁུ་ཡང་ན་མཐའ་ཚད་ཨེཆ་ཨེསི་ཝི་གཟུགས་བརྙན་རྩ་སྒྲིག་གཟུགས་བརྙན་མིང་སྔོན་ཚིག་ཕན་ཚུན་འབྲེལ་བའི་ཇིམ་-པའི་ཐཱོན་ཁ་བསྒྱུར་མི་'%s'གི་དོན་ལུ་ནུས་ཅན་མེད་པའི་ཨིན་པུཊི་ཨོན་མཱའུསི་ཨོ་བར་དང་ཨེབ་གཏང་གི་དོན་ལུ་ཇ་བ་ཡིག་ཚུགས་དམིགས་བསལ་བརྡ་དོན་བརླག་སྟོར་ཞུགས་ཡོདཔ་མེན་པར་ལེན། (_s)པེ་ལེཊི་གཅིག་ནང་ཚོས་གཞི་ཚུ་བྱིནམ་ཨིན་དྭངས་སྒྲིབ། (_a)པེ་ལེཊི་སྟེགས་རིས་ལུ་པེ་ལེཊི། (_G)ཡང་བསྐྱར་སྟེགས་རིས་ལུ་པེ་ལེཊི། (_R)ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ཕྱིར་འདྲེན་དོན་ལུ་འགྲུལ་ལམ་ཨིསི་ཀིརིཔིཊི་_ཕུ་མ་སྒྲོམ།པའི་ཐཱོན་བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་བརྡ་འཚོལ་པ་པའི་ཐཱོན་-ཕུ་ཚོས་གཞི་སེལ་འཐུ་པ་ཡི་ཐཱོན་-ཕུ་ཡིག་སྣོད་སེལ་འཐུ་པའི་ཐཱོན་-ཕུ་སྣོད་འཛིན་སེལ་འཐུ་ཨར་ཇི་བི་དམརཔོ་ཡང་ན་ཚོན་མདངས་པའི་ཐཱོན་-ཕུ་མ་སྒྲོམ་ཨའུཊི་པུཊི་སྲུང་ཨེགསི་ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ཚོས་གཞི་གཏང་ཡོདཔ་སྦེ་སྲུང་དོ་ཨེགསི་ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ཚོས་གཞི་གཏང་ཡོདཔ་སྦེ་ སྲུང་དོ་གཟུགས་བརྙན་སྣོད་ཐོ་སོ་སོ་འཕྱལ་ཐིག་ཁྲམ་ཀེཔ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་བསྒུལ་བཟོ་གོམ་འགྱོ་བགོ་བཤའ་པེ་ལེཊི་གཅིག་ནང་ཚོས་གཞི་འདི་དབྱེ་སེལ་འབད་བྱུང་ཁུངས་ཨང་ཐིག་ཁྲམ་ཆ་ཤས་ཚུ་གི་བར་ན་བར་སྟོང་ཚིག་ཡིག་ཡིག་སྣོད་ཨིན་ཡར་འཛེགས། (_A)སེར་ཁ། (_B)བརྡ་འཚོལ...(_B)མ་སྒྲོམ། (_C)སེར་ཁ་དང་གྱིབ་མ་བཞག... (_D)གྱིབ་མ་བཞག། (_D)ལྷག་ནིའི་དོན་ལུ་ཡིག་སྣོད་དང་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་ཡིག་འབྲུ་ཚུ། (_F)ན་བུན་ཚོས་གཞི། (_F)ན་བུན... (_F)བང་རིམ་གྱི་མིང་ (_L)བརྡ་དོན་ཧེང་བཀལ། (_M)པེ་ལེཊི་པར་ལེན... (_O)གྱིབ་མ་རབ་རིབ། (_S)བགོ་བཤའ... (_S)པེ་ལེཊི་དབྱེ་སེལ་འབད... (_S)དྲག་འགྱུར། (_T)སི་ཨེསི་ཨེསི་ཡིག་སྣོད་སོ་སོ་གཅིག་འབྲི། (_W)