Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Users/ITO/AppData/Local/Programs/GIMP 2/share/locale/de/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : C:/Users/ITO/AppData/Local/Programs/GIMP 2/share/locale/de/LC_MESSAGES/WebKitGTK-2.0.mo

��EDl$�0�0�05�0�01(!19J1%�1�1�1�1�1�1@2.C2r2�2�2H�2�233)3;63r34�3�3�3�3�3�34&474D4X4l4|4�4�4�4�4�4�45
!5/5;5K5HS5F�5/�5-6DA67�6
�6
�6�6�6�677$7@7I7Z7p7�7�7�7�7�7�78'8=8X8r8~8�8�8�8�8�8�89939B9^9x9�9�9�9�9�9�9:':"?:b:$�:�:�:$�:�:;;7;"S;v;�;&�;�;�;/�;# <QD<3�<�<�<�<==,=
A=O=c=w=%=�=�=<�=1�=
1><>
W>b>
t>>�>�>�>�>�>	�>�>
�>�>?
?!?4?T?)t?�?�?�?#�?@
%@
0@;@D@&S@z@�@
�@�@�@	�@
�@�@A(A=A	SA]A$zA�A�A�A�A�A�A
BB)B?BUBbBxB}B�B�B�B�B�B*�BC-CGCaC{C�C�C�C�C
�C	DD!D&D=D[DkD�D�D�D�D$�D �DE
EE0EHEdEkE{E�E	�E�E�E�E�E&�EBFRFaFxF�F�F1�F�F�F�FGG.G=GOGaGqGzGG�G�G�G�G�G�G�GH#H0HOHmH'�H(�H/�H(I65IlIP�IP�I*J7BJ<zJ=�J)�J;K*[K+�KC�K'�K2L"QL0tL1�L-�L'M0-M*^M(�M�M?�M6N&BN"iN-�N#�N5�N5O8JO3�O$�O*�O7P-?P5mP+�PQ�P*!Q'LQ,tQ�Q,�Q.�Q*R-HR0vRO�RC�RC;SESF�SFTAST�T�T�T�TB
UMU
mU.{U2�U"�U7V)8V bV�V�V�V2�V6�V@W@YW1�W7�W"X
'X+5X3aX"�XD�XE�X%CYiY8Y9�Y:�Y*-Z$XZ;}Z�Z#�Z+�ZS)[}[�[#�[/�[2\:>\+y\(�\#�\&�\3]M]k]/�]�]D�].^@^6]^!�^�^�^�^N	_<X_<�_"�_(�_3`R`X`t`
�`�`�`�`�`�`�`�`
a
aa.a@a	\afala�a�a�a�a
�a�a�ab

b-b.Fb>ub'�b'�b1c26c&ic&�c-�c*�c(d&9d0`d1�d9�d,�d+*e,Ve.�e$�e,�e7f3<f!pf>�f/�f9g5;g%qg�g8�g7�g8&h5_h"�h"�h0�h8i!Eigi"�i-�i.�i(j),j$Vj-{j'�j<�j"k#1k/Uk0�k"�k&�k"l#l/Cl!sl"�l7�l+�l,m9Im�m �m�m�m�m�m�m
n!n
0n;nOnfn|n�n�n�n!�n�n�no
oo&o-o3o;oNo^oso�o�o2�o�o�opppp1p
OpZpfpwp�p�p�p�p�p�p�p�p�p
�p
qq8q=q$Oqtq�q�q�q�q�q�q�q#�q�q
r%r7rLrSr hr�r
�r�r�r�r�r
�r�r�r�r
s2!sTs�csuu9uYuqu*�uF�u+�u"v8v#Qvuv�vS�v4w6wHw[wZaw,�w&�w
xxH1x
zxE�x�x�x�xyy3yIy_ypy�y#�y �y�yz(zHzez�z(�z�z�z�z�zN�zLM{5�{0�{P|=R|!�|�|�|
�|�|�|}%!}G}S}i}�}�})�}(�}
~$~8~(S~|~(�~�~�~�~;Ri����-� �(�H�f�z�����#��$݀(�(+�'T�'|�����%ف���*�*D�+o���!��5ق	�.�?H�(��L��2��1�B�$S�x�����ʄ܄�
�@�[�	u�L�-̅��$�4�I�i�	r�|�%����
����Ԇ��� �5�I�>c�>��+�%
� 3�)T�&~�����҈���<
�J�d���������
ɉԉ ��(�
>�L�)l������� Ɋ���-�?�X�	q�{���������ϋߋ��E� [�|� ����܌���&�%F�l�	~�������0��� �&�+�A�T�(k�(����	Ɏ%ӎ ��)�D�
J�X�
o�}�!����Ϗ׏,�G�`�v�����Ð*А���
�&�9�Q�f�{���
������בޑ��	�#�=�*Z�
�� ����̒.�+�4@�1u�^���j%�k����5�HL�H��(ޕ6�1>�0p�T��?��66�"m�@��0ї2�)5�0_�*��"��ޘ>�83�)l�'��&��6�?�D\�G��B�/,�>\�L��<�L%�<r�_��=�.M�)|�%��(̝'��0�7N�.��M��Q�RU�I��U�RH�P�����"2�7U�$����?¡?�+B�Bn�.��$���:�>G�F��ZͣX(�<��<��/��+�8=�>v�+��W�W9�����C��C�CI�0��'��9�! �&B�+i�q���&�%@�?f�5��2ܩ/�.?�n�+��>�����;1�2m�J��5� !�=B�!������#Ӭd��@\�@��0ޭ9�;I���-����
Ѯ߮��'�*�	G�)Q�{��� ��ȯ'�
��$$�I�]�)i���
��
��ɰ
��(�)/�FY�=��>ޱ9�:W�/��2²;��81�0j�-��8ɳ>�EA�5��:��:��93�-m�7��LӵN �>o�D��@�C4�Bx�0��&�H�C\�K��E�*2�;]�G��U�77�-o�0��=κE�3R�4��=��F��>@�S�DӼ1�;J�O��5ֽ<�4I�<~�;��3��4+�R`�F��<��R7���(��������%/�U�k���������(��!� =�^�{�����
��	����
�������''�!O�
q�9|�������	�����'�
C�N�[�n�~���	��
��	��#����
���	�"�:�W�f�'���	����	��������+,�X�t�����	�� ��-����,/�\�"d�����	��
����
��9�����+\s6�r�0�3.Y�<,X���N��6�#�1#��%u�����w��>�-!�����37�C���}�3q�G�"jKn�a�W�����4�r��5f�m?��'�H;*���x�gU�A�?~#�Fc&�14_kO@�!�-G�^��%����������=^':y��Y��6AO�fR��������&T��P��B�\��q��)�����H<�;W	|t��~0��KRE�>�l�:l����Ts8�ic �4�$���Q%��9$��:�`D�����M���(B�I5�@�+7���a���("�j�)	�w�������LFE7��/�z��M�
[�������9ik*�
J] )�5v,��D(��/���${��&������g2�����	Z�+���pNV�"�
����BE�Pnxot��2���?�-�
��
h�>��e��}�S��'�{=1�z��I�S|���V��;��_.Cv8Qm92
��Au����������`�LJh�,8@�Ddd/����� Z.o�����<���!*�0Xbb[�yC�]=Uep� files(None)A bitmask representing the state of the modifier keysAllow modal dialogsAlternate TitleAn associated WebKitWebSettings instanceAn estimate of the percent completion for a document loadAn exception was raised in JavaScriptAttached HeightAuto Load ImagesAuto Resize WindowAuto Shrink ImagesAuto load imagesAutomatically resize the toplevel window when a page requests itAutomatically shrink standalone images to fit.Available HeightAvailable WidthButtonCannot determine destination URI for download with suggested filename %sCheck Spelling While _TypingCheck _Grammar With SpellingChoose FileChoose FilesComma separated list of languages to use for spell checkingContent LengthContent with the specified MIME type cannot be shownContextCop_y Audio Link LocationCop_y ImageCop_y Video Link LocationCopy Image _AddressCopy Link Loc_ationCopy target listCurrent SizeCursive Font FamilyCursive font familyCustom EncodingDefault EncodingDefault Font FamilyDefault Font SizeDefault Monospace Font SizeDefault charsetDefault font familyDefault font sizeDefault monospace font sizeDesktop WidthDestinationDestination URIDetailsDetermines the current policy for the horizontal scrollbar of the frame.Determines the current policy for the vertical scrollbar of the frame.Determines the current progress of the downloadDetermines the current status of the downloadDetermines whether or not the attributes are valid, and can be used.Determines whether or not the user can zoom in and out.Device DPIDevice HeightDevice Pixel RatioDevice WidthDisplay NameDownload _AudioDownload _VideoDraw compositing indicatorsEditableEditing behaviorEnable Caret BrowsingEnable DNS prefetchingEnable DOM pasteEnable Default Context MenuEnable Developer ExtrasEnable Frame FlatteningEnable FullscreenEnable HTML5 DatabaseEnable HTML5 Local StorageEnable HTML5 databaseEnable HTML5 local storageEnable Hyperlink AuditingEnable JavaEnable Java AppletEnable JavaScriptEnable JavaScript profilingEnable JavaScript.Enable Media StreamEnable MediaSourceEnable MediaStreamEnable PluginsEnable Private BrowsingEnable ScriptsEnable Site Specific QuirksEnable Spatial NavigationEnable Spell CheckingEnable Timeline profilingEnable WebAudioEnable WebGLEnable XSS AuditorEnable XSS auditorEnable accelerated 2D canvasEnable accelerated compositingEnable developer extrasEnable display of insecure contentEnable embedded plugin objects.Enable embedded scripting languages.Enable frame flatteningEnable hyperlink auditingEnable offline web application cacheEnable page cacheEnable pluginsEnable private browsingEnable resizable text areasEnable running of insecure contentEnable smooth scrollingEnable tabs to linksEnable universal access from file URIsEnabledEnables private browsing modeEnables special extensions that help developersEnables spell checking while typingEnables the handling of right-clicks for the creation of the default context menuEnables the site-specific compatibility workaroundsEncodingEnforce 96 DPIEnforce a resolution of 96 DPIEstimated Load ProgressEstimated ProgressExit fullscreen modeExpected SizeFantasy Font FamilyFantasy font familyFaviconFavicons database not initialized yetFile does not existFilenameFlags indicating the kind of target that received the event.Flags with the context of the WebKitHitTestResultFrame NameFrame load was interruptedFrame nameFull content zoomFullscreenGeometryHeightHorizontal Scrollbar PolicyHostIcon URIIgnore _GrammarImage URIInitial Scale FactorInner nodeInput _MethodsInspect _ElementInspected URIInvalid page rangeJavaScript can access ClipboardJavaScript can access clipboardJavaScript can open windows automaticallyLRE Left-to-right _embeddingLRM _Left-to-right markLRO Left-to-right _overrideLanguages to use for spell checkingLast visited TimeLink LabelLink TitleLink URILive BroadcastLoad icons ignoring image load settingLoad images automatically.Load request cancelledLoading...Local Storage Database PathLocationbar VisibleMIME TypeMIME typesMIME types filterMain frame document titleMaximum Scale FactorMaximum matches countMedia URIMedia playback allows inlineMedia playback requires user gestureMenubar VisibleMessageMinimum Font SizeMinimum Logical Font SizeMinimum Scale FactorMinimum font sizeMissing Plug-inModifier stateMonospace Font FamilyMonospace font familyMouse buttonMouse event modifiersNameNavigation URI requestNavigation typeNetwork RequestNetwork ResponseNo Guesses FoundNo recent searchesNot allowed to use restricted network portOpen Link in New _WindowOpen _Audio in New WindowOpen _Frame in New WindowOpen _Image in New WindowOpen _Video in New WindowOperation was cancelledOriginal URIPDF _Pop directional formattingPage %s does not have a faviconPage SetupPassword:Paste target listPathPictograph font familyPlay movie in fullscreen modePlug-in FailurePlugin will handle loadPortPrint BackgroundsPrint SettingsPrinter not foundProfile the WebCore instrumentation.Profile the executed JavaScript.ProgressProtocolRLE Right-to-left e_mbeddingRLM _Right-to-left markRLO Right-to-left o_verrideReasonRecent searchesRelated WebViewResetResizableResizable Text AreasRespect Image OrientationResponseResponse URI requestReturns the @web_view's document titleReturns the current URI of the contents displayed by the @web_viewSa_ve Image AsSans Serif Font FamilySans-serif font familyScrollbars VisibleSearch OptionsSearch options to be used in the search operationSearch textSecurity OriginSelect FileSelect FilesSelect multiple filesSelected filesSerif Font FamilySerif font familyServer message:SettingsSizeSpelling and _GrammarStatusStatus CodeStatusbar VisibleSubmitSuggested FilenameSuggested filenameSwitch Video to _FullscreenTab key cycles through elementsTarget frameText to search for in the viewThe MIME type of the resourceThe MIME type of the responseThe SoupMessage that backs the request.The SoupMessage that backs the response.The URI for the favicon for the #WebKitWebView.The URI for which the response was made.The URI of a stylesheet that is applied to every page.The URI of the history itemThe URI of the image that is part of the target that received the event, if any.The URI of the media that is part of the target that received the event, if any.The URI of the resourceThe URI request that is associated with this navigationThe URI request that is associated with this policy decisionThe URI response that is associated with this policy decisionThe URI that is currently being inspectedThe URI that was requested as the target for the navigationThe URI to which the request will be made.The URI to which the response will be made.The URI to which the target that received the event points, if any.The User-Agent string used by WebKitGtkThe Web View that renders the Web Inspector itselfThe WebKitWebViewGroup of the viewThe WebView associated with this find controllerThe absolute filename of the Web Storage databaseThe absolute path of the icon database folderThe alternate title of the history itemThe associated WebKitViewportAttributes instanceThe associated WebKitWebInspector instanceThe behavior mode to use in editing modeThe button used to clickThe cumulative size of all web databases in the security originThe current URI of the contents displayed by the frameThe current active URI of the resourceThe current active URI of the viewThe current size of the Web Database databaseThe custom encoding of the web viewThe default Cursive font family used to display text.The default Fantasy font family used to display text.The default Sans Serif font family used to display text.The default Serif font family used to display text.The default encoding of the web viewThe default encoding used to display text.The default font family used to display monospace text.The default font family used to display text.The default font size used to display monospace text.The default font size used to display text.The default text charset used when interpreting content with unspecified charset.The destination URI where to save the fileThe device pixel ratio of the viewport.The display name of the Web Storage databaseThe document title of the frameThe expected content length of the response.The expected size of the Web Database databaseThe favicon associated to the view, if anyThe filename suggested as default when savingThe filter currently associated with the requestThe font family to use as the default for content that does not specify a font.The font family used as the default for content using cursive font.The font family used as the default for content using fantasy font.The font family used as the default for content using monospace font.The font family used as the default for content using pictograph font.The font family used as the default for content using sans-serif font.The font family used as the default for content using serif font.The frame name of the resourceThe height of the screen.The height of the viewport.The height of the visible area.The height that the inspector view should have when it is attachedThe host of the security originThe image URIThe initial page setup for the print operationThe initial print settings for the print operationThe initial scale of the viewport.The inner DOM node associated with the hit test result.The length of the data already downloadedThe level of zoom of the contentThe link URIThe link labelThe link titleThe list of MIME types associated with the requestThe list of selected files associated with the requestThe list of targets this web view supports for clipboard copyingThe list of targets this web view supports for clipboard pastingThe local URI to where the download will be savedThe maximum number of matches in a given text to reportThe maximum scale of the viewport.The media URIThe minimum font size used to display text.The minimum logical font size used to display text.The minimum scale of the viewport.The modifiers active if this decision was triggered by a mouse eventThe mouse button used if this decision was triggered by a mouse eventThe name of the Web Database databaseThe name of the frameThe name of the new frame this navigation action targetsThe network request for the URI that should be downloadedThe network response for the URI that should be downloadedThe number of dots per inch of the screen.The original URI of the history itemThe path to where HTML5 Local Storage databases are stored.The port of the security originThe protocol of the security originThe reason why this navigation is occurringThe related WebKitWebView used when creating the view to share the same web processThe response of the downloadThe response of the resourceThe security origin of the databaseThe site %s:%i requests a username and passwordThe size and position of the window on the screen.The status code of the response as returned by the server.The suggested filename for the URI responseThe suggested filename for the response.The target frame for the navigationThe text encoding name of the resourceThe time at which the history item was last visitedThe title of the history itemThe total size of the fileThe type of navigation triggering this decisionThe user agent stringThe value by which the zoom level is changed when zooming in or out.The view mode to display the web view contentsThe web context for the viewThe web database quota of the security origin in bytesThe web view that will be printedThe width of the screen.The width of the viewport.The width of the visible area.The width of viewport that works well for most web pages designed for desktop.The x coordinate of the event relative to the view's window.The y coordinate of the event relative to the view's window.The zoom level of the view contentThere was an error creating the snapshotThis is a searchable index. Enter search keywords: TitleToggle Media _Loop PlaybackToolbar VisibleTotal SizeTransparentURIURI responseURL cannot be shownUnacceptable TLS certificateUnknownUnknown favicon for page %sUser AgentUser ScalableUser Stylesheet URIUser agent stringUser cancelled the downloadUsername:ValidVertical Scrollbar PolicyViewport AttributesWeb ContextWeb Database QuotaWeb Database UsageWeb InspectorWeb ViewWebKit prefetches domain namesWebViewWebView GroupWhether <a ping> should be able to send pingsWhether <a ping> should be able to send pings.Whether Java Applet support through <applet> should be enabledWhether Java support should be enabled.Whether JavaScript can access ClipboardWhether JavaScript can open windows automaticallyWhether JavaScript can open windows automatically.Whether Media Stream should be enabledWhether MediaSource should be enabled.Whether MediaStream content should be handledWhether WebAudio content should be handledWhether WebGL content should be renderedWhether WebKit prefetches domain namesWhether WebKit should respect image orientation.Whether accelerated compositing should be enabledWhether background images should be drawn during printingWhether background images should be printed.Whether content can be modified by the userWhether content has a transparent backgroundWhether it is possible to create modal dialogsWhether media playback allows inlineWhether media playback requires user gestureWhether non-HTTPS resources can display on HTTPS pages.Whether non-HTTPS resources can run on HTTPS pages.Whether text areas are resizable.Whether the file chooser should allow selecting multiple filesWhether the full content is scaled when zoomingWhether the locationbar should be visible for the window.Whether the menubar should be visible for the window.Whether the page cache should be usedWhether the plugin is enabledWhether the scrollbars should be visible for the window.Whether the statusbar should be visible for the window.Whether the tab key cycles through elements on the page.Whether the toolbar should be visible for the window.Whether the view is loading a pageWhether the window can be resized.Whether to allow universal access from file URIsWhether to draw compositing borders and repaint countersWhether to enable DNS prefetchingWhether to enable DOM pasteWhether to enable Frame FlatteningWhether to enable HTML5 Local Storage supportWhether to enable HTML5 Local Storage support.Whether to enable HTML5 database supportWhether to enable HTML5 database support.Whether to enable Spatial NavigationWhether to enable Spatial Navigation support.Whether to enable accelerated 2D canvasWhether to enable accessibility enhanced keyboard navigationWhether to enable developer extrasWhether to enable frame flattening.Whether to enable offline web application cacheWhether to enable offline web application cache.Whether to enable private browsingWhether to enable resizable text areasWhether to enable smooth scrollingWhether to enable tabs to linksWhether to enable the Javascript Fullscreen APIWhether to enable the XSS auditorWhether to enable the XSS auditor.Whether to load site icons ignoring image load setting.Whether to write console messages on stdoutWhether window will be displayed fullscreen.Whether zoom level of web view changes only the text sizeWidthWrite console messages on stdoutX coordinateY coordinateZWJ Zero width _joinerZWNJ Zero width _non-joinerZWS _Zero width spaceZoom Stepping ValueZoom Text OnlyZoom level_Check Document Now_Clear recent searches_Download Linked File_Font_Hide Media Controls_Hide Spelling and Grammar_Ignore Spelling_Insert Unicode Control Character_Learn Spelling_Look Up in Dictionary_Mute_Open Link_Outline_Pause_Play_Reload_Remember password_Search the Web_Show Media Controls_Show Spelling and Grammar_Toggle Media Controlsactivateaudio element playback controls and status displayaudio playbackback 30 secondsbegin playbackcancelcheckcurrent movie statuscurrent movie time in secondsdefinitiondescriptiondescription listelapsed timeenter fullscreenexit fullscreenfast forwardfast reversefooterhide closed captionsindefinite timejumpmedia controlsmovie timemovie time scrubbermovie time scrubber thumbmutemute audio tracksnumber of seconds of movie remainingpattern mismatchpausepause playbackplaypressrange overflowrange underflowremaining timereturn streaming movie to real timereturn to realtimeseek movie back 30 secondsseek quickly backseek quickly forwardselectshow closed captionsstart displaying closed captionsstatusstep mismatchstop displaying closed captionstermtimeline slider thumbtoo longtype mismatchuncheckunmuteunmute audio tracksvalue missingvideo element playback controls and status displayvideo playbackProject-Id-Version: webkitgtk 2.4.9
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.webkit.org/
POT-Creation-Date: 2016-02-16 16:40+0530
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
PO-Revision-Date: 2016-03-07 04:32+0000
Last-Translator: lstemmle <lstemmle@redhat.com>
Language-Team: Deutsch <gnome-de@gnome.org>
Language: de
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Zanata 3.8.2
 Dateien(Kein)Eine Bitmaske, die den Status der Zusatztasten darstellt.Modale Dialoge erlaubenAlternativer TitelEine zugeordnete WebKitWebSettings-InstanzEine Schätzung der abgeschlossenen Prozent beim Laden eines DokumentsEine Ausnahme ist in JavaScript aufgetretenHöhe wenn angehängtBilder automatisch ladenFenstergröße automatisch anpassenBilder automatisch verkleinernBilder automatisch ladenDie Größe des obersten Fensters auf Aufforderung einer Seite automatisch anpassenGröße alleinstehender Bilder automatisch anpassen.Verfügbare HöheVerfügbare BreiteKnopfZieladresse zum Herunterladen mit vorgeschlagenem Dateinamen %s kann nicht bestimmt werdenRechtschreibung beim _Eintippen überprüfenGrammatik beim _Eintippen überprüfenDatei wählenDateien auswählenDurch Kommata getrennte Liste von Sprachen für die RechtschreibprüfungInhaltslängeDer Inhalt kann mit dem angegebenen MIME-Typen nicht angezeigt werdenKontextAudio-Verweisziel _kopierenBild k_opierenVideo-Verweisziel _kopierenBild_adresse kopierenVerweisziel _kopierenListe der KopierzieleAktuelle GrößeKursiv-SchriftfamilieKursiv-SchriftfamilieBenutzerdefinierte ZeichenkodierungVoreingestellte ZeichenkodierungVoreingestellte SchriftfamilieVoreingestellte SchriftgrößeVoreingestellte Monospace-SchriftgrößeVoreingestellter ZeichensatzVoreingestellte SchriftfamilieVoreingestellte SchriftgrößeVoreingestellte Monospace-SchriftgrößeBreite des SchreibtischsZielZieladresseDetailsBestimmt die aktuelle Richtlinie für den horizontalen Rollbalken des Rahmens.Bestimmt die aktuelle Richtlinie für den vertikalen Rollbalken des Rahmens.Bestimmt den aktuellen Fortschritt des HerunterladensBestimmt den aktuellen Status des HerunterladensBestimmt, ob die Attribute gültig sind oder nicht und verwendet werden können.Legt fest, ob ein Benutzer vergrößern und verkleinern darf.DPI (Punkte pro Zoll) des GerätsGerätehöhePixel-Verhältnis des GerätsGerätebreiteAnzeigename_Audio herunterladen_Video herunterladenZeichnen Zusammensetzungs-IndikatorenBearbeitbarBearbeitungsverhaltenCaret-Modus aktivierenDNS-Vorabanfragen aktivierenEinfügen ins DOM aktivierenVoreingestelltes Kontext-Menü aktivierenErweiterungen für Entwickler aktivierenRahmen zusammenfügen Vollbild aktivierenHTML5-Datenbank aktivierenLokale Speicherung nach HTML5 aktivierenHTML5-Datenbank aktivierenLokale Speicherung nach HTML5 aktivierenHyperlink-Auditing aktivierenJava aktivierenJava-Applet aktivierenJavaScript aktivierenJavaScript-Profiling aktivierenJavaScript aktivieren.Medienstrom aktivierenMedien-Quelle aktivierenMediaStream aktivierenPlugins aktivierenPrivaten Modus aktivierenSkripte aktivierenSeitenspezifische Fehlerumgehungen aktivierenRäumliche Navigation aktivierenRechtschreibprüfung aktivierenTimeline-Profiling aktivierenWebAudio aktivierenWebGL aktivierenXSS-Auditor aktivierenXSS-Auditor aktivierenBeschleunigten 2D-Rahmen aktivierenBeschleunigte Darstellung aktivierenErweiterungen für Entwickler aktivierenAnzeige von unsicherem Inhalt aktivierenEingebettete Plugin-Objekte aktivieren.Eingebettete Skriptsprachen aktivieren.Rahmen zusammenfügenHyperlink-Kontrolle aktivierenOffline-Webanwendungscache aktivierenSeiten-Cache aktivierenPlugins aktivierenPrivaten Modus aktivierenGrößenänderung für Textfelder erlaubenAusführen von unsicherem Inhalt aktivierenWeichen Bildlauf aktivierenTabs zu Verknüpfungen aktivierenUnbeschränkten Zugriff von Datei-Adressen aktivierenAktiviertAktiviert den privaten Modus für den Browser.Aktiviert spezielle Erweiterungen, die Entwickler unterstützenRechtschreibung beim Tippen überprüfenDrücken der rechten Maustaste blendet das voreingestellte Kontext-Menü einSeitenspezifische Kompatibilitätsprobleme umgehenZeichenkodierung96 dpi erzwingenEine Auflösung von 96 dpi erzwingenGeschätzter LadefortschrittGeschätzter FortschrittDen Vollbildmodus verlassenErwartete GrößeFantasy-SchriftfamilieFantasy-SchriftfamilieFavoritensymbolDie Datenbank für Favoritensymbole ist noch nicht initialisiertDatei ist nicht vorhandenDateinameFlags, welche die Art des Ziels angeben, welches das Ereignis empfangen hat.Flags mit dem Kontext von WebKitHitTestResultDer Name des RahmensLaden des Rahmens wurde unterbrochenDer Name des RahmensVollständige GrößenänderungVollbildGeometrieHöheRichtlinie für horizontal RollbalkenRechnerSymboladresseGrammatik _ignorierenBildadresseAnfänglicher SkalierungsfaktorInnerer KnotenEingabe_methodenElement _untersuchenUntersuchte AdresseUngültiger SeitenbereichLegt fest, ob JavaScript auf die Zwischenablage zugreifen darfLegt fest, ob JavaScript auf die Zwischenablage zugreifen darfJavaScript darf Fenster automatisch öffnenLRE Von-links-nach-rechts-_EinbettungLRM Von-_links-nach-rechts-MarkeLRO Von-links-nach-rechts-Ü_berschreibenSprachen für die RechtschreibprüfungZeit des letzten BesuchsVerweisbeschriftungVerknüpfungstitelAdresse des VerweisesLive-AusstrahlungSymbole laden und dabei die Bildladeeinstellungen ignorierenBilder automatisch laden.Ladeanforderung abgebrochenLadevorgang …Pfad zum lokalen SpeicherAdressleiste sichtbarMIME-TypMIME-TypenFilter für MIME-TypenDokumententitel des Hauptrahmensgrößter SkalierungsfaktorMaximale Zahl TrefferMedienadresseMedienwiedergabe erlaubt InlineMedienwiedergabe erfordert BenutzergestenMenüleiste sichtbarMeldungMindestschriftgrößeKleinste logische SchriftgrößeKleinster SkalierungsfaktorMindestschriftgrößeFehlendes PluginModifikatorstatusMonospace-SchriftfamilieMonospace-SchriftfamilieMaustasteMaus Ereignis UmwandlerNameNavigations URI AnfrageNavigationstypNetzwerkanfrageNetzwerkantwortKeine Vorschläge verfügbarKeine vergangenen SuchenKeine Berechtigung, einen eingeschränkten Netzwerk-Port zu verwendenVerweis in neuem _Reiter öffnen_Audio in neuem Fenster öffnen_Rahmen in neuem Fenster öffnen_Bild in neuem Fenster öffnen_Video in neuem Fenster öffnenVorgang wurde abgebrochenOriginaladressePDF Richtungsformatierungs-_PopDie Seite %s hat kein FavoritensymbolSeiteneinstellungPasswort:Liste der EinfügezielePfadPictograph-SchriftfamilieDen momentanen Film im Vollbildmodus wiedergebenVersagen des PluginsInhalt wird durch Plugin geladenPortHintergründe druckenDruckeinstellungenDrucker nicht gefundenDie WebCore-Instrumentation profilieren.Das ausgeführte JavaScript profilieren.FortschrittProtokollRLE Von-rechts-nach-links-E_inbettungRLM Von-_rechts-nach-links-MarkeRLO Von-rechts-nach-links-Ü_berschreibenGrundLetzte SuchenZugehörige WebansichtZurücksetzenGrößenveränderlichGrößenänderung für TextfelderBildorientierung beachtenAntwortAntwort URI AnfrageGibt den Dokumenttitel von @web_view zurückGibt die aktuelle Adresse des von @web_view angezeigten Inhalts zurückBil_d speichern unterSans-Serif-SchriftfamilieSans-Serif-SchriftfamilieBildlaufleisten sichtbarSuchoptionenZu verwendende Suchoptionen im SuchvorgangSuchtextSicherheitsursprungDatei wählenDateien auswählenMehrere Dateien wählenAusgewählte DateienSerif-SchriftfamilieSerif-SchriftfamilieServer-Nachricht:EinstellungenGrößeRechtschreibung und _GrammatikStatusStatus-CodeStatusleiste sichtbarAbsendenVorgeschlagener DateinameVorgeschlagener DateinameVideo in Vollbild umschaltenTabulatortaste wechselt zwischen ElementenZielrahmenIn der Ansicht zu suchender TextDer MIME-Typ der RessourceDer MIME-Typ der AntwortDie SoupMessage, welche die Anfrage vorbringt.Die SoupMessage, welche die Antwort trägt.Die Adresse des favicon-Symbols für #WebKitWebView.Die Adresse, an welche die Antwort gegeben wurde.Die Adresse einer benutzerdefinierten Stilvorlage, die auf alle Seiten angewendet werden soll.Die Adresse des ChronikobjektsDie Adresse des Bildes, welches Teils des Ziels ist, welches das Ereignis empfangen hat, falls verfügbar.Die Adresse des Mediums, welches Teils des Ziels ist, welches das Ereignis empfangen hat, falls verfügbar.Die Adresse der RessourceDie Adresse, die mit dieser Navigation verknüpft istDie Adressanfrage, die mit dieser Richtlinienentscheidung verknüpft istDie Adressantwort, die mit dieser Richtlinienentscheidung verknüpft istDie Adresse, die derzeit untersucht wirdDie Adresse, die als Navigationsziel angefordert wurdeDie Adresse, an welche die Anfrage gestellt wird.Die Adresse, an welche die Antwort gegeben wird.Die Adresse zu der das Ziel, welches das Ereignis erhielt, zeigt (falls verfügbar).Von WebKitGtk verwendete Zeichenkette für das BenutzerprogrammDie Webansicht, die den Web-Inspektor selbst darstelltDas WebKitWebViewGroup der AnsichtDie mit diesem Find-Controller in Verbindung stehende WebansichtDer absolute Dateiname der Webspeicher-DatenbankDer absolute Pfad des Ordners der Symbol-DatenbankDer alternative Titel des ChronikeintragsDie zugeordnete WebKitViewportAttributes-InstanzDie zugeordnete WebKitWebInspector-InstanzDas Verhalten im BearbeitungsmodusDer angeklickte KnopfDie Gesamtgröße aller Web-Datenbanken im SicherheitsursprungDie aktuelle Adresse der im Rahmen dargestellten InhalteDie aktuelle aktive Adresse der RessourceDie aktuelle aktive Adresse der AnsichtDie aktuelle Größe der Web-DatenbankDie benutzerdefinierte Zeichenkodierung der WebansichtDie vorgegebene Kursiv-Schriftfamilie zur Darstellung von Text.Die voreingestellte Fantasy-Schriftfamilie zur Darstellung von Text.Die voreingestellte Sans-Serif-Schriftfamilie zur Darstellung von Text.Die voreingestellte Serif-Schriftfamilie zur Darstellung von Text.Die vorgegebene Zeichenkodierung der WebansichtDie voreingestellte Zeichenkodierung zur Darstellung von Text.Die voreingestellte Schriftfamilie zur Darstellung von dicktengleichem Text.Die voreingestellte Schriftfamilie zur Darstellung von Text.Die voreingestellte Schriftgröße zur Darstellung von dicktengleichem Text.Die voreingestellte Schriftgröße zur Darstellung von Text.Die vorgegebene Zeichensatz beim Interpretieren von Inhalt, der keinen Zeichensatz vorschreibt.Die Zieladresse, an welcher die Datei gespeichert werden sollDas Pixel-Verhältnis des Geräts im SichtfeldDer Anzeigename der Webspeicher-DatenbankDer Titel des Dokuments in dem RahmenDie erwartete Inhaltslänge der Antwort.Die erwartete Größe der Web-DatenbankZur Ansicht gehörendes Favicon, falls vorhandenDer beim Speichern als Vorgabe vorgeschlagene DateinameDer Filter, der mit der Anfrage verknüpft istDie vorgegebene Schriftfamilie für Inhalt, der keine Schriftart vorschreibt.Die voreingestellte Schriftfamilie zur Darstellung von Inhalt mit Kursiv-Schrift.Die voreingestellte Schriftfamilie zur Darstellung von Inhalt mit Fantasy-Schrift.Die voreingestellte Schriftfamilie zur Darstellung von Monospace-Schrift.Die voreingestellte Schriftfamilie zur Darstellung von Inhalt mit Pictograph-Schrift.Die vorgegebene Schriftfamilie für Inhalt, der Sans-Serif-Schriftart vorschreibt.Die voreingestellte Schriftfamilie zur Darstellung von Inhalt mit Serif-Schrift.Der Name der RessourceDie Bildschirmhöhe.Die Höhe des Sichtfelds.Die Höhe des sichtbaren Bereichs.Die Höhe der Inspector-Ansicht, wenn er angehängt istDer Rechner des SicherheitsursprungsDie BildadresseDie urpsrünglichen Druckeinstellungen für diesen DruckvorgangDie urpsrünglichen Druckeinstellungen für diesen DruckvorgangDie anfängliche Skalierung des Sichtfelds.Der innere DOM-Knoten, der mit dem Trefferergebnis verknüpft ist.Die Länge der bereits heruntergeladenen DatenDie Vergrößerungsstufe des InhaltsAdresse des VerweisesDie Beschriftung des VerweisesVerweistitelDie Liste der MIME-Typen, die mit der Anfrage verknüpft sind.Die Liste der gewählten Dateien, die mit der Anfrage verknüpft sind.Die Liste der Ziele, die diese Webansicht für Kopieren in die Zwischenablage unterstütztDie Liste der Ziele, die diese Webansicht für Einfügen der Zwischenablage unterstütztDie lokale Adresse, an welche der Download gespeichert wird.Der höchste zu meldende Trefferzahl in einem gegebenen TextDie größtmögliche Skalierung des Sichtfelds.Die MedienadresseDie Mindestgröße der Schrift zur Darstellung von Text.Die kleinste logische Schriftgröße zur Darstellung von Text.Kleinster Skalierungsfaktor des Sichtfelds.Die aktiven Umwandler, wenn diese Entscheidung durch ein Maus-Ereignis ausgelöst wurdeDie verwendete Maustaste wenn diese Entscheidung durch ein Mausereignis augelöst wurdeDer Name der Web-DatenbankDer Name des RahmensDer Name des neuen Rahmens, auf den dieser Navigationsvorgang zieltDie Netzwerkanfrage der Adresse, welche heruntergeladen werden sollDie Netzwerkantwort der Adresse, welche heruntergeladen werden sollDie Zahl der Punkte pro Zoll auf dem Bildschirm.Die Originaladresse des ChronikeintragsDer Pfad, wo lokale HTML5-Datenbanken gespeichert werden.Der Port des SicherheitsursprungsDas Protokoll des SicherheitsursprungsDer Grund, warum diese Navigation geschiehtZugehörige WebKitWebView, die für die Erstellung einer Ansicht zum Teilen desselben Webprozesses verwendet wirdDie Antwort beim HerunterladenDie Antwort der RessourceDer Sicherheitsursprung der DatenbankDie Seite %s:%i fordert einen Benutzernamen und ein Passwort anGröße und Position des Fensters auf dem Bildschirm.Der Status-Code der vom Server gelieferten AntwortDer vorgeschlagene Dateiname der Adress-AntwortDer vorgeschlagene Dateiname für die Antwort.Der Zielrahmen der NavigationDer Name der Zeichenkodierung der RessourceDer Zeitpunkt, an dem der Chronikeintrag zuletzt besucht wurdeDer Titel des ChronikeintragsDie Gesamtgröße der DateiDer Typ der Navigation, welcher diese Entscheidung auslöstDie Zeichenkette zur »User-Agent«-IdentifikationDer Wert für Größenänderungsstufen beim Vergrößern oder Verkleinern.Der Ansichtsmodus zum Anzeigen des Webansicht-InhaltsDer Web-Kontext für die AnsichtDie Speicherplatzbegrenzung des Sicherheitsursprungs in BytesDie Webansicht, die gedruckt wirdDie Bildschirmbreite.Die Breite des Sichtfelds.Die Breite des sichtbaren Bereichs.Die Breite des Sichtfelds, das gut für die meisten für Rechner entworfenen Webseiten funktioniert.Die X-Koordinate des Ereignisses relativ zum Fenster der AnsichtDie Y-Koordinate des Ereignisses relativ zum Fenster der AnsichtDie Vergrößerungsstufe des Inhalts der AnsichtEs trat ein Fehler beim Erstellen des Schnappschusses aufDieser Index ist durchsuchbar. Geben Sie Suchbegriffe ein: TitelEnd_loswiedergabe von Medien ein-/ausschaltenWerkzeugleiste sichtbarGesamtgrößeTransparentAdresseAdress-AntwortDie Adresse kann nicht angezeigt werdenInakzeptables TLS-ZertifikatUnbekanntUnbekanntes Favoritensymbol für Seite %sBenutzerprogrammDdurch Benutzer skalierbarAdresse der Benutzer-Stilvorlage»User-Agent«-IdentifikationDownload wurde vom Benutzer abgebrochenBenutzername:GültigRichtlinie für vertikale RollbalkenSichtfeld-AttributeWeb-KontextSpeicherplatzbegrenzung der Web-DatenbankVerwendung der Web-DatenbankWeb-InspektorWebansichtWebKit holt Domänennamen vorabWebansichtWebansicht-GruppeLegt fest, ob <a ping> Pings senden darfLegt fest, ob <a ping> Pings senden darf.Legt fest, ob Java-Applets mittels <applet> unterstützt werden sollenLegt fest, ob Unterstützung für Java aktiviert werden soll.Legt fest, ob JavaScript auf die Zwischenablage zugreifen darfLegt fest, ob JavaScript Fenster automatisch öffnen darfLegt fest, ob JavaScript Fenster automatisch öffnen darf.Legt fest, ob Medienstrom aktiviert werden sollLegt fest, ob Medien-Quelle aktiviert werden soll.Legt fest, ob MediaStream-Inhalte verarbeitet werden sollenLegt fest, ob WebAudio-Inhalte verarbeitet werden sollenGibt an, ob WebGL-Inhalt dargestellt werden sollLegt fest, ob WebKit Domänennamen vorab holtLegt fest, ob WebKit die Bildorientierung beachten soll.Legt fest, ob beschleunigte Darstellung aktiviert werden soll.Legt fest, ob Hintergrundbilder beim Drucken gezeichnet werden sollenGibt an, ob Hintergrundbilder gedruckt werden sollen.Gibt an, ob der Inhalt vom Benutzer bearbeitet werden kannGibt an, ob der Inhalt einen transparenten Hintergrund hatLegt fest, ob es möglich ist modale Dialoge zu erstellenLegt fest, ob Medienwiedergabe Inline erlaubtLegt fest, ob Medienwiedergabe Benutzergesten erfordertLegt fest, ob nicht-HTTPS-Quellen auf HTTPS-Seiten angezeigt werden dürfen.Legt fest, ob nicht-HTTPS-Quellen auf HTTPS-Seiten ausgeführt werden dürfen.Gibt an, ob die Größe von Textfeldern geändert werden kann.Legt fest, ob der Dateiwähler die Auswahl mehrerer Dateien zulässtGibt an, ob Größenänderungen den gesamten Inhalt beeinflussenLegt fest, ob die Adressleiste sichtbar für das Fenster sein soll.Legt fest, ob die Menüleiste sichtbar für das Fenster sein soll.Legt fest, ob Seiten-Cache verwendet werden sollLegt fest, ob das Plugin aktiviert istLegt fest, ob die Bildlaufleisten sichtbar für das Fenster sein sollen.Legt fest, ob die Statusleiste sichtbar für das Fenster sein soll.Legt fest, ob die Tabulatortaste zwischen Elementen auf der Seite wechselt.Legt fest, ob die Werkzeugleiste sichtbar für das Fenster sein soll.Legt fest, ob die Ansicht eine Seite lädtGibt an, ob die Größe des Fensters geändert werden kann.Legt fest, ob unbeschränkter Zugriff von Datei-Adressen aktiviert wirdLegt fest, ob Zusammensetzungs-Grenzen gezeichnet und Zähler  übermalt werden soll.Legt fest, ob DNS-Vorabanfragen aktiviert werden sollenLegt fest, ob Einfügen ins DOM aktiviert istGibt an, ob Rahmen zusammengefügt werden sollenLegt fest, ob lokale Speicherung nach HTML5 unterstützt wirdLegt fest, ob lokale Speicherung nach HTML5 unterstützt werden soll.Legt fest, ob HTML5-Datenbanken unterstützt werdenLegt fest, ob HTML5-Datenbanken unterstützt werden.Legt fest, ob die räumliche Navigation aktiviert werden sollLegt fest, ob Support für räumliche Navigation aktiviert werden sollGibt an, ob ein beschleunigter 2D-Rahmen ajtuvuert werden sollLegt fest, ob die erweiterte barrierefreie Tastaturnavigation aktiviert werden sollLegt fest, ob Erweiterungen für Entwickler aktivieren werden sollenGibt an, ob Rahmen zusammengefügt werden sollen.Legt fest, ob der Offline-Webanwendungscache aktiviert wirdLegt fest, ob der Offline-Webanwendungs-Zwischenspeicher aktiviert werden soll.Gibt an, ob der private Modus aktiviert werden sollenLegt fest, ob Größenänderung für Textfelder erlaubt sindLegt fest, ob weicher Bildlauf aktiviert werden sollLegt fest, ob Tabs zu Verknüpfungen aktiviert werden sollenLegt fest, ob Javascript-Vollbild-API aktiviert werden sollLegt fest, ob der XSS-Auditor aktiviert werden sollLegt fest, ob der XSS-Auditor aktiviert werden soll.Legt fest, ob Symbole geladen und dabei die Bildladeeinstellungen ignoriert werdenLegt fest, ob Konsolennachrichten auf stdout geschrieben werden sollenLegt fest, ob das Fenster im Vollbild angezeigt werden soll.Legt fest, ob die Vergrößerungsstufe der Web-Ansicht nur die Textgröße ändertBreiteKonsolennachrichten auf stdout schreibenX-KoordinateY-KoordinateZWJ-_Verbinder mit Breite nullZWNJ-_Trenner mit Breite nullZWS-Leerraum mit Breite _nullSchrittweite für GrößenänderungenNur Text vergrößernVergrößerungsstufeDokument jetzt ü_berprüfenLetzte Su_chen löschenVerweisziel herunter_laden_SchriftartMedien-Steuerung _verbergenRechtschreibung und Grammatik _verbergenRechtschreibung _ignorieren_Unicode-Steuerzeichen einfügenRechtschreibung _hinzufügenIn _Wörterbuch nachschlagen_Stumm schaltenVerweis ö_ffnen_Umrandung_Anhalten_Wiedergeben_Neu ladenAn Passwort _erinnernIm Netz _suchenMedien-Steuerung _anzeigenRechtschreibung und Grammatik _anzeigenMedien-Steuerung _an-/ausschaltenaktivierenWiedergabesteuerung und Statusanzeige für Audio-ElementeAudio-Wiedergabe30 Sekunden zurückWiedergabe startenabbrechenwählenStatus des aktuellen FilmsAktuelle Filmwiedergabezeit in SekundenFestlegungBeschreibungBeschreibungslisteVergangene ZeitVollbild startenVollbild verlassenVorspulenZurückspulenFußzeilegeschlossene Beschriftung verbergenUnbegrenzte ZeitüberspringenMedien-SteuerungFilmdauerZeitschieber für FilmeZeitschiebergriff für FilmeStumm schaltenTonspuren stumm schaltenAnzahl verbleibender Sekunden des FilmsMuster passt nichtPausierenWiedergabe pausierenAbspielendrückenBereich überschrittenBereich unterschrittenVerbleibende ZeitStreaming-Video auf Echtzeit zurückstellenAuf Echtzeit zurückstellenFilm 30 Sekunden zurückspulenSchnell zurückspulenSchnell vorspulenmarkierengeschlossene Beschriftung zeigenbeginnen, geschlossene Beschriftung zu zeigenStatusSchritt passt nichtbeenden, geschlossene Beschriftung zu zeigenBegriffRollbalken-Schieber der ZeitleisteZu langTyp passt nichtabwählenLaut schaltenTonspuren laut schaltenWert fehltWiedergabesteuerung und Statusanzeige für Video-ElementeVideo-Wiedergabe