Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Users/ITO/AppData/Local/Programs/GIMP 2/share/locale/br/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : C:/Users/ITO/AppData/Local/Programs/GIMP 2/share/locale/br/LC_MESSAGES/gimp20-python.mo

��O�k�5��
->PW
d#r�/�7�9GT��	�	���	)	.	>	R	V	c	#u	�	&�	�	�	


7
@
H
]
|

�
�
�
�
�
�

!?Um������	��

&@"M
p{����	�����
^�#9:
t�����-�#�>4]F�^�&8&_����$�
"8<Q%h�%��"�#"FOX"p������/3#@d"�5��"� /N
Vd
gr{�"��'�
�	�1I[g
�9FI?>+;!M<
0.)O=5-,14:67@"&#8
D'C JHB%3$(*AK	EN2/GLAdd a drop shadow to a layer, and optionally bevel itAdd a layer of fogAn error occurred running %sBlue or ValueChannel to _sortCharacter _sourceCloudsColor _modelColored XHTMLCould not open '%s' for writing: %sCould not write to '%s': %sCreate a gradient using colors from the paletteCreate a new brush with characters from a text sequenceCreate a repeating gradient using colors from the paletteCuts an image along its guides, creates images and a HTML table snippetDrop shadow _X displacementDrop shadow _Y displacementEntry boxFile NameFilename for exportFo_nt size in pixelsFolder for image exportFontGradient to useGreen or SaturationHSVImage formatImage name prefixInteractive GIMP Python interpreterInvalid input for '%s'Javascript for onmouseover and clickedMissing exception informationNew Brush from _Text...NoOff_setOffset the colors in a paletteOp_acityPalettePalette to _GradientPalette to _Repeating GradientPath for HTML exportPixel SizePython ConsolePython Procedure BrowserPython-Fu Color SelectionPython-Fu File SelectionPython-Fu Folder SelectionRGBRed or HueSave Python-Fu Console OutputSave as colored XHTMLSaving as colored XHTMLSeparate image folderSkip animation for table capsSliceSort the colors in a paletteSource codeSpace between table elementsTextText fileYes_Ascending_Bevel_Browse..._Console_Drop Shadow and Bevel..._Drop shadow_File to read or characters to use_Fog color_Fog..._Layer name_More Information_Offset Palette..._Shadow blur_Slice..._Sort Palette..._Turbulence_Write a separate CSS fileProject-Id-Version: Gimp Python Brezhoneg 2.x
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues
PO-Revision-Date: 2011-12-04 10:28+0100
Last-Translator: Alan Monfort <alan.monfort@free.fr>
Language-Team: Drouizig <alan.monfort@free.fr>
Language: br
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Breton
X-Poedit-Country: FRANCE
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Ouzhpennañ un disheol o kouezhañ dindan an dreuzfollenn, ha dre zibarzh lakaat beskell warniOuzhpennañ un dreuzfollennad latarDegouezhet ez eus bet ur fazi e-pad ma oa oc'h erounit %sGlas pe lintr_Sanell da rummañ_Tarzh an arouezennoùKoumoulSkouer li_vXHTML livetN'haller ket digeriñ '%s' evit skrivañ : %sN'haller ket skrivañ war '%s' : %sKrouiñ un ilrezenn oc'h arverañ al livioù diwar al livaouegKrouiñ ur broust nevez gant arouezennoù un destennKrouiñ un ilrezenn arrenek oc'h arverañ al livioù diwar al livaouegTroc'hañ ur skeudenn a-hed he dealfoù, krouiñ a ra skeudennoù ha brizhenn un daolenn HTML Dilec'hiadur _X an disheol o kouezhañDilec'hiadur _Y an disheol o kouezhañBoestad enankañAnv ar restrAnv restr evit an ezporzhiañMent an _nodrezh e pikselioùTeuliad evit ezporzhiañ ar skeudennNodrezhIlrezenn da arverañGwer pe peurvec'hiañAPLMentrezh ar skeudennRakger anv ar skeudennJubenner etrewezhiat Python evit GIMPEnankad didalvoudek evit '%s'Javascript evit onmouseover ha kliketStlennoù an nemedenn o vankoutBroust nevez diouzh an des_tenn...KetLin_kañLinkañ al livioù wwar ul livaoueg_DemerezLivaouegLivaoueg d'an _ilrezennLivaoueg war an ilrezenn ar_rennekTReug evit an ezporzhiañ HTMLMent ar pikselPenel PythonKantreer argerzhadur PythonDiuzad liv Python-FuDiuzad restr Python-FuDiuzad teuliad Python-FuRGGRue pe arlivEnrollañ ec'hankad penel Python-FuEnrollañ evel XHTML livetOc'h enrollañ evel XHTML livetDispartiañ an teuliad skeudennoùDilemel ar bliverezh evit pennlizherennoù an daolennDarnRummañ al livioù war ul livaouegTarzh ar vonegEgor etre elfennoù an daolennTestennRestr testennYaW_ar gresk_Beskell_Kantreal..._Penel_Disheol o kouezhañ ha beskell..._Disheol o kouezhañ_Restr da lenn pe arouezenn da arverañ_Liv al latar_Latar...Anv an _dreuzfollenn_Muioc'h a stlennoùLinkañ al liva_oueg..._Ruzed an disheol_Darnañ..._Rummañ al livaoueg...S_trafuilhSkrivañ ur restr CSS disrannet