Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Users/ITO/AppData/Local/Programs/GIMP 2/share/locale/ar/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : C:/Users/ITO/AppData/Local/Programs/GIMP 2/share/locale/ar/LC_MESSAGES/gimp20-python.mo

��D<a\�5�*GXj
q#�/�9�G)q�	�	�����#-Q&h��������	1	@	Y	s	�	�	�	�	�		
'
-
J
V
	s
}

�
�

�
�
�
�
"�

�
�
"5	BL]i��Hv
�
&�
*.EN2]*�R�_Rn*�*�1+Co�&��.�/$J.o&���2�
#4,X��(�%�%'21Z��"�O�
5.@o8�
��
�
�� @eO����#)>"J	m!w/9 5-1!.A
&4	)(
,+7*B="@6':;3C8?$0#>D%2<Add a drop shadow to a layer, and optionally bevel itAdd a layer of fogAn error occurred running %sChannel to _sortCharacter _sourceCloudsColored XHTMLCould not open '%s' for writing: %sCould not write to '%s': %sCreate a gradient using colors from the paletteCreate a repeating gradient using colors from the paletteCuts an image along its guides, creates images and a HTML table snippetDrop shadow _X displacementDrop shadow _Y displacementEntry boxFile NameFilename for exportFo_nt size in pixelsFolder for image exportGradient to useImage formatImage name prefixInteractive GIMP Python interpreterInvalid input for '%s'Javascript for onmouseover and clickedMissing exception informationNoOff_setOffset the colors in a paletteOp_acityPalettePalette to _GradientPalette to _Repeating GradientPath for HTML exportPython ConsolePython Procedure BrowserPython-Fu Color SelectionPython-Fu File SelectionPython-Fu Folder SelectionSave Python-Fu Console OutputSave as colored XHTMLSaving as colored XHTMLSeparate image folderSkip animation for table capsSliceSort the colors in a paletteSource codeSpace between table elementsText fileYes_Ascending_Bevel_Browse..._Console_Drop Shadow and Bevel..._Drop shadow_File to read or characters to use_Fog color_Fog..._Layer name_More Information_Offset Palette..._Shadow blur_Slice..._Sort Palette..._Turbulence_Write a separate CSS fileProject-Id-Version: Project
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues
PO-Revision-Date: 2012-04-01 01:57+0200
Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>
Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>
Language: ar
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;
X-Generator: Virtaal 0.7.0
X-Poedit-Language: Arabic
إضافة ظل ساقط إلى طبقة، وانحراف اختياريإضافة طبقة ضبابحدث خطأ أثناء تشغيل %sالقناة المطلوب ترتيبهامصدر الأ_حرفغيومXHTML ملونتعذر فتح الملف '%s' للكتابة: %sلم يمكن الكتابة في '%s': %sأنشئ تدرجاً باستخدام الألوان في لوحة الألوانأنشئ تدرجاً مكرراً باستخدام الألوان في لوحة الألوانقطع صورة حسب أدلتها، إنشاء صور وقصاصة جدول HTMLتحريك الظل الساقط حسب _Xتحريك الظل الساقط حسب _Yصندوق الإدخالاسم الملفاسم الملف المعد للتصديرحجم ال_خط بالبكسلمجلد تصدير الصورالتدرج الذي سيُستخدمهيئة الصورةالجزء الأول من اسم الصورةمفسر جيمب بايثون التفاعليإدخال غير مقبول لـ %sجافاسكربت لـ onmouseover و clickedمعلومات الخطأ مفقودةلاالإزا_حةإزاحة الألوان في لوحة ألوانالتعتيملوحة الألوانلوحة ألوان إلى تدرجلوحة ألوان إلى تدرج مكررمسار تصدير HTMLوحدة تحكم بايثونمستعرض إجراءات بايثوناختيار لون بايثون-فواختيار ملف بايثون-فواختيار مجلد بايثون-فوحفظ خرج وحدة تحكم بايثون-فوحفظ كـ XHTML ملونحفظ كـ XHTML ملونمجلد الصور المستقلتجاوز التحريك الرسومي لحروف الجدول الكبيرةتقطيعرتب الألوان في لوحة ألوانالشيفرة المصدريةمقدار المسافة بين عناصر الجدولملف نصينعمتصا_عديان_حرافا_ستعراض...وحدة تح_كمظل _ساقط وانحراف...ظل ساق_طالمل_ف الذي ينبغي قراءته أو الأحرف التي ينبغي استخدامها_لون الضباب_ضباب...اسم ال_طبقة_معلومات أخرىإ_زاحة لوحة الألوان_غشاوة الظلت_قطيعتر_تيب لوحة ألوان..._هياجكتابة ملف CSS منف_صل