Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Users/ITO/AppData/Local/Programs/GIMP 2/share/locale/am/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : C:/Users/ITO/AppData/Local/Programs/GIMP 2/share/locale/am/LC_MESSAGES/gimp20.mo

��|���x
y
�
�
�

�
�

�
�
�
�
	�
�
�

*17?	PZ_f�������������


"
-;BIVel	s}
���	����
�
������


$
-
9
A
J
N
S
[
b
i

n
y

�
�
	�
�
�
�
�
�
�

�
�
�
�
 )/6GNV_gpsvy��	��
��
�����P�	$.:GTd	q{���#�	�� :	G	Q[r	�J���&=dk{�����	��	%<Vcp
���	���-A,^	�������",0O%�����	�"� ,?Oly�9�	�	���			 *D%Qw �����	���4Ke|����!���%(.;h2!O+k$nm	8*H
YVpI|r(),6CJ'G
;SiLQbP/Fz<q9g{1tEeo5:uXv`\AKWs=yMdalRjw]%TZ>x?4BND "3#^f7[U-&_@.c0%s copy(None)Alpha:AntialiasingAppearanceAuthor:BackgroundBackground: %d, %d, %dBlueBlue:C_olumns:Change Background ColorChannelChannelsColor:Columns:Copyright:Count:Date:DisplayDocument HistoryDocumentsEditEraserError while writing '%s': %sErrorsFlipFoldersForeground: %d, %d, %dGIMP Text EditorGammaGeneralGreenGreen:HeightHeight:Help BrowserHelp SystemHistoryHorizontalI_mageImageImage SizeImage WindowsImagesIndex:Input LevelsInterpolation:LayersLevelsLocation:Mode:Move LayerMove: New ChannelNew LayerNew PathNew Path OptionsNoneOpen ImageOutput LevelsPaintPalettePathPathsPatternsPencilPlug-InPlug-In FoldersPlug-InsPreferencesPreviewProgressRedRed:Repeat:RevertRotateSaveSave ImageScaleScale ImageScale LayerSelect Plug-In FoldersSelectionShapeShape:Size:SourceState:TextText ColorThemesTool OptionsToolsUndoUnitsUntitledVersion:VerticalWidthWidth:Window PositionsYellowZoom InZoom OutZoom inZoom out_B_C_G_Horizontal:_Import_M_Next Tip_Preview_Previous Tip_R_Vertical:_Y_Y:colorscopyProject-Id-Version: gimp
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues
PO-Revision-Date: 2003-02-09 07:43+EDT
Last-Translator: Ge'ez Frontier Foundation <locales@geez.org>
Language-Team: Amharic <locales@geez.org>
Language: am
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
%s ቅጂ(ምንም)አልፋ፦Antialiasingአቀራረብደራሲ፦መደቡመደብ፦ %d, %d, %dሰማያዊሰማያዊ፦ዐምዶች፦ (_o)የመደቡን ቀለም ለውጥጣቢያጣቢያዎችቀለም፦ዐምዶች፦የቅጂው መብት፦ቆጠራ፦ቀን፦አሳይየሰነዱ ታሪክሰነዶችአስተካክልላጲስለ'%s'ን በሚጻፍበት ወቅት ስህተት ተከስቷል፦ %sስህተቶችበፍጥነት ግለጥዶሴዎችፊት ለፊት፦ %d, %d, %dየግምፕ የጽሑፍ ማቀናጃጋማአጠቃላይአረንጓዴአረንጓዴ፦እርዝማኔእርዝማኔ፦የመረጃ መቃኛየመረጃ ሲስተምታሪክአግድም፦ምስል (_m)ምስልየምስል መጠንየምስ መስኮቶችምስሎችማውጫ፦የግብዓት ደረጃዎችInterpolationደረጃዎችደረጃዎችቦታ፦የአሠራሩ ዘዴ፦ደረጃን አንቀሳቅስመንቀሳቅስ፦ አዲስ ጣቢያአዲስ ደረጃአዲስ መተላለፊያአዲስ መተላለፊያ መርጫዎችምንምምስል ክፈትየውጤት ደረጃዎችአቅልምመደርደሪያመተላለፊያመተላለፊያዎችንድፎችእርሳስየተጨማሪው ፕሮግራምየተጨማሪው ፕሮግራም ዶሴዎች የተጨማሪው ፕሮግራሞችምርጫዎችቅድመ ዕይታይሻሻልቀይቀይ፦እንደነበረ አድረግ፦ወደ ነበረበት መልስያሽከርክሩአስቀምጥምስሉን አስቀምትመለኪያምስልን ለኩደረጃን ለኩየተጨማሪው ፕሮግራም ዶሴዎች ምረጡምርጫቅርጽቅርጽ፦መጠን፦ምንጭሁኔታ፦ጽሑፍየጽሑፍ ቀለም፦ጭብጦችየመስሪያውን ምርጫዎችመሣሪያዎችወደ ነበረበት መልስክፍሎችያልተሰየመዝርያ፦ቁመት፦ስፋትስፋት፦የመስኮት ቦታብጫከቅርበት ዕይታከርቀት ዕይታከቅርበት ዕይታከርቀት ዕይታ_B_C_Gአግድም፦ (_H)ከውጭ አስገባ (_I)_Mየሚቀጥለው ፍንጭ (_N)ቅድመ ዕይታ (_P)ያለፈው ፍንጭ (_P)_Rቁመት፦ (_V)_Y_Y፦ቀለሞችቅጂ