Mini Kabibi Habibi
{
"locale": "el-gr",
"strings": {
"ellipsis_text": "...",
"tray_auto_start_button_text": "Αυτόματη εκκίνηση του Teams",
"tray_do_not_auto_start_button_text": "Χωρίς αυτόματη εκκίνηση του Teams",
"tray_exit_button_text": "Έξοδος",
"tray_exit_multi_account_button_text": "Τερματισμός όλων των λογαριασμών",
"tray_signout_button_text": "Αποσύνδεση",
"tray_my_status_text": "Η κατάστασή μου",
"tray_get_logs_text": "Λήψη αρχείων καταγραφής",
"tray_get_support_files_text": "Συλλογή αρχείων υποστήριξης",
"tray_status_available_text": "Διαθέσιμος-η",
"tray_status_busy_text": "Απασχολημένος",
"tray_status_donotdisturb_text": "Μην ενοχλείτε",
"tray_status_away_text": "Λείπω",
"tray_status_berightback_text": "Επιστρέφω αμέσως",
"tray_status_appearaway_text": "Εμφάνιση ότι λείπω",
"tray_status_resetstatus_text": "Επαναφορά κατάστασης",
"tray_notification_title_text": "Microsoft Teams",
"tray_notification_content_text": "Το Microsoft Teams εξακολουθεί να εκτελείται και θα συνεχίσετε να λαμβάνετε ειδοποιήσεις.",
"tray_open_button_text": "Άνοιγμα",
"tray_devtools_button_text": "Άνοιγμα DevTools",
"tray_compat_mode_button_text": "Λειτουργία συμβατότητας",
"usertask_newchat": "Νέα συνομιλία",
"usertask_settings": "Ρυθμίσεις",
"usertask_status_available": "Διαθέσιμος-η",
"usertask_status_busy": "Απασχολημένος-η",
"usertask_status_away": "Εμφάνιση ότι λείπω",
"usertask_status_donotdisturb": "Μην ενοχλείτε",
"usertask_status_idle": "Αδρανής",
"usertask_status_onthephone": "Σε κλήση",
"usertask_status_berightback": "Επιστρέφω αμέσως",
"usertask_status_presenting": "Σε παρουσίαση",
"usertask_status_focusing": "Συγκέντρωση",
"usertask_status_inameeting": "Σε σύσκεψη",
"usertask_status_onshift": "Εντός βάρδιας",
"usertask_status_offshift": "Εκτός βάρδιας",
"usertask_status_reset": "Επαναφορά κατάστασης",
"usertask_status_offline": "Εκτός σύνδεσης",
"auth_mfa_window_title": "Είσοδος στο Microsoft Teams",
"auth_fail": "Ο έλεγχος ταυτότητας απέτυχε",
"authenticate": "Έλεγχος ταυτότητας",
"username": "Όνομα χρήστη",
"password": "Κωδικός πρόσβασης",
"submit": "Υποβολή",
"incorrect_username_password": "Το όνομα χρήστη ή ο κωδικός πρόσβασης ενδέχεται να είναι λάθος",
"proxywindow_connectionnotprivate": "Η σύνδεσή σας δεν είναι ιδιωτική",
"proxywindow_description": "Διακομιστής μεσολάβησης: {0}:{1}",
"proxywindow_basic_auth_description": "Για: {0}:{1}",
"logindlg_caption": "Απαιτείται έλεγχος ταυτότητας",
"logindlg_proxy_auth_msg": "Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο Internet, το Microsoft Teams πρέπει να κάνει έλεγχο ταυτότητας στον διακομιστή μεσολάβησης:\n\n{0}\n\nΕάν πρόκειται για μια μη αναμενόμενη προτροπή ή εάν δεν είστε βέβαιοι ποια διαπιστευτήρια να χρησιμοποιήσετε, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας.",
"logindlg_http_auth_msg": "Το Microsoft Teams προσπαθεί να αποκτήσει πρόσβαση σε αυτή την τοποθεσία Web:\n\n{0}\n\nΕάν πρόκειται για ένα μη αναμενόμενο μήνυμα ή εάν δεν είστε βέβαιοι ποια διαπιστευτήρια να χρησιμοποιήσετε, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας.",
"logindlg_invalid_username_password": "Το όνομα χρήστη ή ο κωδικός πρόσβασης είναι εσφαλμένα.",
"logindlg_ok": "OK",
"logindlg_cancel": "Άκυρο",
"logindlg_close": "Κλείσιμο",
"secondLoadingWelcome": "Καλώς ορίσατε!",
"secondLoadingWelcome_name": "Καλώς ορίσατε, {0}!",
"main_window_close": "Κλείσιμο",
"main_window_minimize": "Ελαχιστοποίηση",
"main_window_maximize": "Μεγιστοποίηση",
"menu_app_about": "Σχετικά με το Microsoft Teams",
"menu_app_services": "Υπηρεσίες",
"menu_app_preferences": "Προτιμήσεις",
"menu_app_hide": "Απόκρυψη του Microsoft Teams",
"menu_app_hideothers": "Απόκρυψη άλλων",
"menu_app_unhide": "Εμφάνιση όλων",
"_menu_app_unhide": "Μενού > Microsoft Teams > Εμφάνιση όλων",
"menu_app_quit": "Κλείσιμο του Microsoft Teams",
"menu_edit": "Επεξεργασία",
"menu_edit_undo": "Αναίρεση",
"menu_edit_redo": "Επανάληψη",
"menu_edit_cut": "Αποκοπή",
"menu_edit_copy": "Αντιγραφή",
"menu_edit_paste": "Επικόλληση",
"menu_edit_pasteandmatchstyle": "Επικόλληση και ταίριασμα στυλ",
"menu_edit_delete": "Διαγραφή",
"menu_edit_selectall": "Επιλογή όλων",
"menu_view": "Προβολή",
"menu_view_back": "Επιστροφή",
"menu_view_forward": "Μετάβαση προς τα εμπρός",
"menu_view_togglefullscreen": "Εναλλαγή πλήρους οθόνης",
"menu_window": "Παράθυρο",
"menu_window_close": "Κλείσιμο",
"menu_window_minimize": "Ελαχιστοποίηση",
"menu_window_zoom": "Μεγέθυνση",
"menu_window_front": "Μεταφορά όλων σε πρώτο πλάνο",
"menu_help": "Βοήθεια",
"menu_help_legal": "Νομικές πληροφορίες",
"menu_help_privacy": "Πολιτική προστασίας προσωπικών δεδομένων",
"menu_help_st_help": "Βοήθεια του Microsoft Teams",
"menu_development": "Ανάπτυξη",
"last_updated_null": "Μη διαθέσιμο",
"loadingwindow_message_loading": "Φόρτωση του Microsoft Teams",
"loadingwindow_message_recovering": "Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα. Γίνεται αποκατάσταση",
"loadingwindow_message_overtime": "Λυπούμαστε, διαρκεί περισσότερο από το αναμενόμενο",
"recoverywindow_message": "Υπάρχει κάποιο πρόβλημα. Συγγνώμη για την αναστάτωση. Πραγματοποιήσετε είσοδο ξανά.",
"recoverywindow_message_v2": "Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα και πρέπει να κάνουμε επανεκκίνηση του Teams",
"recoverywindow_button_signin": "Είσοδος",
"recoverywindow_button_signingin": "Είσοδος...",
"recoverywindow_button_restart": "Επανεκκίνηση",
"recoverywindow_button_restarting": "Επανεκκίνηση...",
"offline_oops_text_local": "Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με το local.teams.office.com. Ανατρέξτε στο θέμα aka.ms/offline-oops-dev για βοήθεια",
"offline_oops_text": "Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση στο Internet. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας.",
"offline_text": "Φαίνεται ότι δεν είστε συνδεδεμένοι στο Internet.",
"signin_error_message": "Αυτό δεν λειτούργησε. Δοκιμάστε ξανά χρησιμοποιώντας το όνομα εισόδου και τον κωδικό πρόσβασης του οργανισμού σας ή επιλέξτε διαφορετικό πιστοποιητικό.",
"signin_error_message_extensibility": "Υπάρχει κάποιο πρόβλημα. Κάντε κλικ στην επιλογή <b>Επανάληψη</b> και, στη συνέχεια, προσθέστε ξανά αυτήν την καρτέλα μόλις ολοκληρωθεί η επανεκκίνηση της εφαρμογής. Θα πρέπει να εισέλθετε χρησιμοποιώντας τα διαπιστευτήριά σας και να επιλέξετε ένα έγκυρο πιστοποιητικό.",
"signin_error_button_retry": "Επανάληψη",
"signin_error_button_retrying": "Επανάληψη...",
"signin_error_button_close": "Κλείσιμο",
"cert_select_title": "Επιλογή πιστοποιητικού",
"cert_select_message": "Επιλέξτε πιστοποιητικό για τον έλεγχο της ταυτότητάς σας στο {0}",
"loading_confidential_text": "Εμπιστευτικές πληροφορίες Microsoft. Μην διανέμετε.",
"app_updated_notification_title": "Microsoft Teams",
"app_updated_notification_message": "Διαθέτετε τις τελευταίες ενημερώσεις. Απολαύστε το!",
"im_register_success_notification_title": "Είστε έτοιμοι.",
"im_register_success_notification_title.comment": "Ο τίτλος εμφανίζεται σε περίπτωση επιτυχίας καταχώρησης ως εφαρμογής συνομιλιών για το Office. Ενημερώνει τον χρήστη ότι η εφαρμογή είναι έτοιμη.",
"im_register_success_notification_message": "Απολαύστε τη χρήση του Teams!",
"im_register_success_notification_message.comment": "Αυτό το μήνυμα εμφανίζεται σε περίπτωση επιτυχίας καταχώρησης ως εφαρμογής συνομιλιών για το Office και όταν η εφαρμογή είναι έτοιμη.",
"im_register_failure_notification_title": "Microsoft Teams",
"im_register_failure_notification_message": "Αποτυχία καταχώρησης ως εφαρμογής συνομιλιών για το Office",
"im_unregister_failure_notification_title": "Microsoft Teams",
"im_unregister_failure_notification_message": "Αποτυχία κατάργησης καταχώρησης ως εφαρμογής συνομιλιών για το Office",
"need_more_disk_space_at_appstart_title": "Δεν υπάρχει αρκετός χώρος",
"need_more_disk_space_at_appstart_message": "Για να χρησιμοποιήσετε το Microsoft Teams, απελευθερώστε χώρο στο δίσκο.",
"appstart_files_not_exist_title": "Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της εγκατάστασης",
"appstart_files_not_exist_message": "Φαίνεται πως λείπουν ορισμένα αρχεία. Επαναλάβετε την εγκατάσταση του Microsoft Teams για να δοκιμάσετε ξανά.",
"loadurl_load_failed_title": "Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την εμφάνιση του περιεχομένου σας",
"loadurl_load_failed_message": "Φαίνεται πως δεν είναι δυνατή η εμφάνιση του περιεχομένου σας προς το παρόν. Τι θα θέλατε να κάνετε;",
"reply_band_text_notification": "Απάντηση",
"reply_band_text_notification_mtma": "Απάντηση σε {0}",
"inline_reply_placeholder": "Αποστολή σύντομης απάντησης...",
"inline_reply_send_button_text": "Αποστολή",
"app_unsupported_message": "Χρησιμοποιείτε μια έκδοση του Microsoft Teams που δεν υποστηρίζεται",
"app_unsupported_action": "Λήψη της τελευταίας έκδοσης",
"app_something_wrong_message": "Δυστυχώς, παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα.",
"app_tell_us_about_your_troubles": "Αντιμετωπίζετε προβλήματα; Ενημερώστε μας.",
"app_restart_action": "Επανεκκίνηση",
"app_quit_action": "Έξοδος",
"download_manager_open_file_dialog_text": "Άνοιγμα αρχείου {0};",
"download_manager_open_file_dialog_accept_button": "OK",
"download_manager_open_file_dialog_cancel_button": "Άκυρο",
"download_manager_open_file_dialog_title": "Άνοιγμα αρχείου",
"deeplink_open_link_dialog_text": "Θέλετε να ανοίξετε αυτήν τη σύνδεση σε ένα πρόγραμμα περιήγησης;",
"deeplink_open_link_dialog_accept_button": "Ναι, άνοιγμα στο πρόγραμμα περιήγησης",
"deeplink_open_link_dialog_cancel_button": "Όχι, ακύρωση",
"deeplink_open_link_dialog_title": "Άνοιγμα στο πρόγραμμα περιήγησης",
"oopspage_error_code_text": "Κωδικός σφάλματος - {0}",
"oopspage_signout_message": "Εάν το πρόβλημα δεν λυθεί, δοκιμάστε να πραγματοποιήσετε <a href=\"#\" id=\"signoutLink\" target=\"_blank\">έξοδο</a> και είσοδο εκ νέου.",
"window_error_page_bad_response_text": "Η επικοινωνία απέτυχε: {0}",
"window_error_unhandled_error_code_text": "Η φόρτωση απέτυχε: {0}",
"window_error_invalid_url_text": "Η φόρτωση απέτυχε: {0}",
"window_error_navigation_text": "Απέτυχε η περιήγηση σε: {0}",
"window_error_settings_endpoint": "Η σύνδεση στο τελικό σημείο ρυθμίσεων απέτυχε",
"webapp_initialize_timeout": "Έληξε το χρονικό όριο προετοιμασίας της εφαρμογής",
"child_window_load_fail": "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της συνομιλίας σας. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και δοκιμάστε ξανά.",
"sign_in_restriction_on_app_launch": "Λόγω της πολιτικής του οργανισμού, δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το {0} με το Teams σε αυτήν τη συσκευή. Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας για περισσότερες πληροφορίες.",
"sign_in_restriction_while_running": "Λόγω μιας πολιτικής του οργανισμού, δεν είσαστε σε θέση πλέον να χρησιμοποιήσετε τον λογαριασμό {0} με το Teams σε αυτήν τη συσκευή. Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας για περισσότερες πληροφορίες.",
"context_menu_copy": "Αντιγραφή",
"context_menu_cut": "Αποκοπή",
"context_menu_paste": "Επικόλληση",
"context_menu_copy_image": "Αντιγραφή εικόνας",
"context_menu_copy_image_url": "Αντιγραφή διεύθυνσης URL εικόνας",
"context_menu_inspect_element": "Εξέταση στοιχείου",
"context_menu_copy_email": "Αντιγραφή διεύθυνσης email",
"context_menu_copy_link": "Αντιγραφή σύνδεσης",
"context_menu_open_link": "Άνοιγμα σύνδεσης",
"context_menu_add_to_dictionary": "Προσθήκη στο λεξικό",
"mainwindow_logoutpage_title_suffix_message": "Θα επιστρέψετε στη σελίδα σύνδεσης (αυτό ενδέχεται να διαρκέσει λίγα δευτερόλεπτα)",
"auth_up_and_running": "Γίνεται προετοιμασία...",
"auth_login": "Συνδεθείτε.",
"auth_contacting_server": "Περιμένετε! Σας συνδέουμε.",
"launching_app": "Εκκίνηση της εφαρμογής",
"auth_fail_sso": "Ο σύγχρονος έλεγχος ταυτότητας απέτυχε εδώ, αλλά θα συνεχίσετε να έχετε τη δυνατότητα εισόδου. Ο κωδικός κατάστασής σας είναι {0}.",
"auth_fail_sso_service": "Αντιμετωπίζουμε προβλήματα σύνδεσης.",
"auth_roadblock": "Υπάρχει ένας καλύτερος τρόπος εισόδου στο Microsoft Teams. Σε περίπτωση που αντιμετωπίζετε προβλήματα με την ολοκλήρωση της διαδικασίας, επικοινωνήστε με το διαχειριστή IT.",
"more_info_link": "Περισσότερες πληροφορίες",
"tenant_switch_sub_title": "Θα μεταφερθείτε στον άλλον σας λογαριασμό. Θα χρειαστούν μόλις λίγα λεπτά...",
"anon_curtain_subtitle": "Απλώς πρέπει να συνδεθείτε και, στη συνέχεια, θα μεταβείτε στη σύσκεψή σας.",
"notification_reply_button_accessible_text": "απάντηση",
"notification_close_button_accessible_text": "κλείσιμο",
"notification_videocall_button_accessible_text": "Αποδοχή με βίντεο",
"notification_audiocall_button_accessible_text": "Αποδοχή με ήχο",
"notifications_native_win10_fre_text": "Οι ειδοποιήσεις επιφάνειας εργασίας είναι απενεργοποιημένες στις ρυθμίσεις των Windows σας. Ενεργοποιήστε τις για να συνεχίσετε να λαμβάνετε ειδοποιήσεις Teams.",
"notifications_native_win10_fre_button_label": "Άνοιγμα των ρυθμίσεων των Windows",
"notification_screenshare_button_accessible_text": "Αποδοχή κοινής χρήσης οθόνης",
"notification_rejectcall_button_accessible_text": "Απόρριψη κλήσης",
"notification_joinmeetup_button_accessible_text": "συμμετοχή στη συνάντηση",
"notification_message_button_accessible_text": "μήνυμα",
"notification_window_accessible_title": "Ειδοποίηση του Microsoft Teams",
"update_rollback_ok_button_text": "ΟΚ",
"update_rollback_download_button_text": "Λήψη",
"update_rollback_dialog_title_text": "Γίνεται επιδιόρθωση του Teams...",
"update_rollback_dialog_message_text": "Αυτό το παράθυρο διαλόγου θα κλείσει αυτόματα μόλις ολοκληρωθεί η επιδιόρθωση. Εάν η διεργασία του Teams δεν εκκινηθεί αυτόματα μέσα σε λίγα λεπτά, κάντε κλικ στην επιλογή λήψης και εγκατάστασης.",
"status_indicator_status_set_to_description": "Η κατάσταση έχει οριστεί σε {0}",
"status_indicator_state_unknown_description": "Άγνωστη κατάσταση",
"status_indicator_state_offline_description": "Εκτός σύνδεσης",
"status_indicator_state_available_description": "Διαθέσιμος-η",
"status_indicator_state_away_description": "Λείπω",
"status_indicator_state_busy_description": "Απασχολημένος-η",
"status_indicator_state_do_not_disturb_description": "Μην ενοχλείτε",
"status_indicator_state_idle_description": "Αδρανής",
"status_indicator_state_on_the_phone_description": "Σε κλήση",
"status_indicator_state_be_right_back_description": "Επιστρέφω αμέσως",
"status_indicator_state_presenting_description": "Σε παρουσίαση",
"status_indicator_state_focusing_description": "Συγκέντρωση",
"status_indicator_state_in_a_meeting_description": "Σε σύσκεψη",
"status_indicator_state_on_shift_description": "Εντός βάρδιας",
"status_indicator_state_off_shift_description": "Εκτός βάρδιας",
"status_indicator_state_new_activity_description": "Νέα δραστηριότητα",
"status_indicator_state_connection_error_description": "Δεν υπάρχει σύνδεση",
"status_indicator_state_authentication_failed_description": "Συνδεθείτε ξανά",
"status_indicator_state_no_network_description": "Κανένα δίκτυο",
"status_indicator_state_general_error_description": "Παρουσιάστηκε ένα θέμα",
"upn_window_header_text": "Microsoft Teams",
"upn_window_instruction_text": "Πληκτρολογήστε τον εταιρικό ή τον σχολικό σας λογαριασμό, ή τον προσωπικό σας λογαριασμό Microsoft.",
"upn_window_input_placeholder": "Διεύθυνση εισόδου",
"upn_window_submit_button_text": "Είσοδος",
"upn_window_additional_info_text": "Δεν είστε ακόμα στο Teams;",
"upn_window_learn_more_link": "Μάθετε περισσότερα",
"upn_window_learn_more_link_context": "Μάθετε περισσότερα σχετικά με το Teams",
"upn_window_sign_up_button_text": "Εγγραφείτε δωρεάν",
"upn_window_loading_spinner_label": "Φόρτωση",
"upn_window_image_description": "Τρεις χαρούμενοι άνθρωποι χαιρετούν",
"auto_start_checkbox_text": "Άνοιγμα του Teams κατά την εκκίνηση",
"pre_login_window_hub_of_office_image_description": "Οικογένεια εφαρμογών του Office",
"pre_login_window_welcome_image_description": "Άτομα που χρησιμοποιούν το Teams",
"pre_login_window_logo_image_description": "Λογότυπο Microsoft",
"pre_login_window_close_image_description": "Κουμπί κλεισίματος",
"pre_login_window_welcome_screen_header_text": "Καλώς ορίσατε στο Microsoft Teams!",
"pre_login_window_welcome_screen_loggedin_once_header_text": "Καλώς ορίσατε στο Microsoft Teams!",
"pre_login_window_welcome_screen_additional_info_text": "Το Teams εγκαταστάθηκε με το Office. Ξεκινήστε να συνομιλείτε και να συνεργάζεστε με τους συναδέλφους σας σήμερα.",
"pre_login_window_welcome_screen_additional_info_loggedin_once_text": "Συνομιλήστε και συνεργαστείτε με τους συναδέλφους σας σε μία εφαρμογή.",
"pre_login_window_welcome_screen_learn_more_link": "Μάθετε περισσότερα",
"pre_login_window_welcome_screen_learn_more_link_context": "Μάθετε περισσότερα για το Teams",
"pre_login_window_welcome_screen_instruction_text": "Συνέχεια ως:",
"pre_login_window_welcome_screen_submit_button_text": "Συνέχεια",
"pre_login_window_welcome_screen_use_another_link_text": "Χρήση άλλου λογαριασμού",
"pre_login_window_welcome_screen_join_meeting_with_code_text": "Συμμετοχή στη σύσκεψη",
"pre_login_window_welcome_screen_header_meeting_join_text": "Συμμετοχή σε σύσκεψη",
"pre_login_window_welcome_screen_meeting_id_instruction_text": "Αναγνωριστικό Σύσκεψης",
"pre_login_window_welcome_screen_passcode_instruction_text": "Κωδικός πρόσβασης σύσκεψης",
"pre_login_window_welcome_screen_input_meeting_code_text": "Πληκτρολογήστε ένα αναγνωριστικό σύσκεψης",
"pre_login_window_welcome_screen_input_meeting_passcode_text": "Πληκτρολογήστε έναν κωδικό πρόσβασης σύσκεψης",
"pre_login_window_welcome_screen_submit_button_join_meeting_text": "Συμμετοχή στη σύσκεψη",
"pre_login_window_signin_screen_header_text": "Καταχωρήστε τον εταιρικό, τον σχολικό ή τον προσωπικό σας λογαριασμό Microsoft.",
"pre_login_window_signin_screen_submit_button_text": "Επόμενο",
"pre_login_window_signin_screen_sign_up_link_text": "Εγγραφείτε δωρεάν",
"pre_login_window_signin_screen_image_description": "Οικογένεια εφαρμογών του Office",
"pre_login_window_disambiguation_screen_header": "Δεν είμαστε βέβαιοι για τον τύπο του λογαριασμού που διαθέτετε. Μπορείτε να μας πείτε;",
"pre_login_window_disambiguation_screen_header_v2": "Τι τύπο λογαριασμού έχετε;",
"pre_login_window_disambiguation_screen_aad_account": "Εταιρικό ή σχολικό λογαριασμό",
"pre_login_window_disambiguation_screen_msa_account": "Προσωπικός λογαριασμός",
"pre_login_window_disambiguation_screen_aad_description": "Δημιουργήθηκε από το τμήμα IT",
"pre_login_window_disambiguation_screen_msa_description": "Δημιουργήθηκε από εσάς",
"pre_login_window_disambiguation_screen_rename_label": "Κουραστήκατε να βλέπετε αυτή την προβολή;",
"pre_login_window_disambiguation_screen_rename_action": "Μετονομάστε τον προσωπικό σας λογαριασμό Microsoft",
"pre_login_window_disambiguation_screen_privacy_statement": "Δήλωση προστασίας προσωπικών δεδομένων",
"pre_login_window_disambiguation_selector_back_button_test": "Πίσω",
"account_select_windows_logo_image_description": "Λογότυπο Microsoft",
"account_select_window_close_image_description": "Κλείσιμο",
"account_select_window_back_image_description": "Πίσω",
"account_select_window_welcome_image_description": "Άτομα που χρησιμοποιούν το Teams",
"account_select_window_join_meeting_header_image_description": "Συμμετοχή σε σύσκεψη με αναγνωριστικό",
"account_select_window_welcome_screen_header_text": "Καλώς ορίσατε στο Microsoft Teams!",
"account_select_window_add_work_header_text": "Διαχείριση πολλαπλών λογαριασμών με ευκολία",
"account_select_window_add_personal_header_text": "Περισσότερες δυνατότητες πέρα από τη συνηθισμένη εργασία σας στο Τeams",
"account_select_window_welcome_screen_additional_info_text": "Συνεργαστείτε με τους συναδέλφους σας ή συντονιστείτε με τις κοινωνικές ομάδες σας σε μία εφαρμογή.",
"account_select_window_add_work_additional_info_text": "Συνεργαστείτε με τους συναδέλφους σας ή συντονιστείτε με τις κοινωνικές ομάδες σας σε μία εφαρμογή.",
"account_select_window_add_personal_additional_info_text": "Προσθέστε τον Λογαριασμό Microsoft σας για να συνδεθείτε και να συντονιστείτε με άλλους.",
"account_select_window_welcome_screen_instruction_text_loading_accounts": "Φόρτωση των λογαριασμών σας...",
"account_select_window_welcome_screen_instruction_text_single_account": "Συνέχεια ως",
"account_select_window_welcome_screen_instruction_text_multiple_accounts": "Επιλέξτε έναν λογαριασμό για να συνεχίσετε",
"account_select_window_welcome_screen_submit_button_text": "Έναρξη",
"account_select_window_welcome_screen_submit_button_aria_label_found_account": "Σύνδεση ως {0}",
"account_select_window_welcome_screen_submit_button_aria_label_no_account": "Επιλέξτε λογαριασμό για είσοδο στο Teams",
"account_select_window_welcome_screen_freemium_link_text": "Λήψη του Microsoft Teams για τη μικρή επιχείρησή μου",
"account_select_window_welcome_screen_crosssell_link_text": "Κάντε εναλλαγή της εφαρμογής Teams για να εισέλθετε χρησιμοποιώντας τον Λογαριασμός Microsoft",
"account_select_window_welcome_screen_crosssell_text": "Συνομιλήστε και συνεργαστείτε με συναδέλφους χρησιμοποιώντας τον εταιρικό ή τον σχολικό λογαριασμό σας.",
"account_select_window_welcome_screen_use_another_account_link_text": "Χρήση διαφορετικού λογαριασμού ή νέα εγγραφή",
"account_select_window_welcome_screen_join_meeting_with_code_text": "Συμμετοχή σε σύσκεψη με αναγνωριστικό",
"signup_window_header": "Πώς σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε το Teams;",
"signup_window_freemium_account_type_header": "Για τη μικρή επιχείρησή μου",
"signup_window_personal_account_type_header": "Με φίλους και οικογένεια",
"signup_window_personal_account_type_description": "Για την καθημερινότητα, για να πραγματοποιείτε κλήσεις ήχου ή βίντεο",
"signup_window_freemium_account_type_description": "Για να εργάζεστε με τους συναδέλφους σας, όπου και αν βρίσκονται",
"context_install_failure_message_text": "Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα. Δοκιμάστε ξανά.",
"context_install_failure_sub_message_text": "Μπορείτε επίσης να δοκιμάσετε να κάνετε κλικ στην αρχική σύνδεση που λάβατε.",
"rigel_product_name": "Αίθουσα του Microsoft Teams",
"rigel_third_party_connecting_to_zoom": "Γίνεται σύνδεση στο Zoom",
"rigel_third_party_connecting_to_webex": "Γίνεται σύνδεση στο WebEx",
"rigel_third_party_mirror_meeting_on_console": "Εμφάνιση σύσκεψης σε αυτήν τη συσκευή",
"rigel_third_party_leave_meeting": "Αποχώρηση",
"rigel_third_party_volume_up": "Αύξηση έντασης",
"rigel_third_party_volume_down": "Μείωση έντασης",
"rigel_third_party_mute_system_volume": "Σίγαση έντασης συστήματος",
"rigel_third_party_unmute_system_volume": "Αναίρεση σίγασης έντασης συστήματος",
"rigel_third_party_room_control": "Έλεγχος αίθουσας",
"rigel_third_party_ingest_dismiss": "Κλείσιμο",
"rigel_third_party_ingest_webex_text": "Για να κοινοποιήσετε περιεχόμενο, συνδεθείτε σε αυτή τη σύσκεψη από την προσωπική συσκευή σας.",
"rigel_third_party_ingest_zoom_text": "Για να κοινοποιήσετε περιεχόμενο, συνδεθείτε σε αυτή τη σύσκεψη από την προσωπική συσκευή σας ή μεταβείτε στο share.zoom.us.",
"rigel_third_party_ingest_bluejeans_text": "Για να κοινοποιήσετε περιεχόμενο, συνδεθείτε σε αυτή τη σύσκεψη από την προσωπική συσκευή σας.",
"rigel_third_party_calling_mute": "Σίγαση",
"rigel_third_party_calling_unmute": "Διακοπή σίγασης",
"rigel_third_party_calling_startVideo": "Ενεργοποίηση κάμερας",
"rigel_third_party_calling_stopVideo": "Απενεργοποίηση κάμερας",
"rigel_third_party_connecting_channel_webex": "Γίνεται σύνδεση στο WebEx...",
"rigel_third_party_connecting_channel_zoom": "Γίνεται σύνδεση στο Zoom...",
"rigel_third_party_connecting_channel_bluejeans": "Σύνδεση στο BlueJeans...",
"rigel_third_party_connecting_channel_teams": "Σύνδεση στο Teams...",
"rigel_third_party_feedback_form_email_label": "Διεύθυνση email (απαιτείται)",
"rigel_third_party_feedback_form_description_label": "Τι βλέπετε; Ήταν πάντα έτσι; (Απαιτείται)",
"rigel_third_party_feedback_form_header": "Αντιμετωπίζετε προβλήματα; Ενημερώστε μας.",
"rigel_third_party_feedback_form_email_placeholder": "example@example.com",
"rigel_third_party_feedback_form_submit_button": "Αποστολή σχολίων",
"rigel_third_party_feedback_form_logs_disclaimer": "Θα συμπεριλάβουμε αρχεία καταγραφής αυτόματα",
"rigel_third_party_feedback_form_logs_disclaimer_button": "Αποποίηση ευθυνών",
"rigel_third_party_feedback_form_logs_disclaimer_message": "ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα δεδομένα που αποστέλλονται μέσω της υποβολής σχολίων θα θεωρούνται \"Δεδομένα υποστήριξης\" με βάση τη συμφωνία του Microsoft 365, συμπεριλαμβανομένων τυχόν πληροφοριών που θα μπορούσε να θεωρηθούν με οποιονδήποτε άλλον τρόπο \"Δεδομένα πελατών\" ή \"Προσωπικά δεδομένα\". Μην υποβάλετε σχόλια τα οποία ενδέχεται να περιέχουν δεδομένα που δεν θέλετε να παρέχετε στη Microsoft ως \"Δεδομένα υποστήριξης\".",
"accessible_window_title": "{0}, {1}",
"accessible_role_name_main_window": "Κύριο παράθυρο",
"webview_alert_dialog_text": "Μια ενσωματωμένη σελίδα στην προέλευση {0} λέει:",
"webview_alert_dialog_ok_button_text": "OK",
"webview_confirm_dialog_text": "Μια ενσωματωμένη σελίδα στην προέλευση {0} λέει:",
"webview_confirm_dialog_ok_button_text": "OK",
"webview_confirm_dialog_cancel_button_text": "Άκυρο",
"tenant_select_window_welcome_screen_instruction_text_loading_accounts": "Από πού θέλετε να ξεκινήσετε;",
"tenant_signed_in_as_text": "Συνδεθήκατε ως",
"tenant_select_windows_logo_image_description": "Λογότυπο Microsoft",
"tenant_select_window_close_image_description": "Κλείσιμο",
"tenant_select_window_welcome_image_description": "Άτομα που χρησιμοποιούν το Teams",
"consumer_tenant_type_tenant_name": "Προσωπική χρήση",
"tenant_select_window_tenant_usertype": "Επισκέπτης",
"tenant_region_blocked_text": "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση με το προσωπικό προφίλ σας αυτή τη στιγμή.",
"mac_notification_action_reply": "Απάντηση",
"mac_notification_action_close": "Κλείσιμο",
"mac_notification_action_view": "Προβολή",
"mac_window_title_prefix_tfl": "Προσωπικός",
"files_fileDownloadStartedCountSingular": "Λήψη...",
"files_fileDownloadStartedWithName": "Γίνεται λήψη του αρχείου {filename}",
"files_fileDownloadFinishedWithName": "Έγινε λήψη του αρχείου {filename}",
"files_fileDownloadFailedWithName": "Δεν ήταν δυνατή η λήψη του αρχείου {filename}",
"files_fileExtension": "{extension} Αρχείο",
"files_fileExtension.comment": "Ετικέτα που θα εμφανίζεται στο παράθυρο διαλόγου αποθήκευσης αρχείου για την επέκταση. Το σύμβολο κράτησης θέσης επέκτασης θα αντικατασταθεί από την επέκταση αρχείων λήψης, π.χ. - PDF",
"app_switcher_confirmation_title": "Θέλατε να ανοίξετε το νέο Teams;",
"app_switcher_confirmation_description": "Αν συνεχίσετε με το κλασικό, θα αποσυνδέσετε όλες τις κλήσεις στις οποία βρίσκεστε τη συγκεκριμένη στιγμή",
"app_switcher_confirmation_continue_launch_text": "Όχι, συνεχίστε στο κλασικό Teams",
"app_switcher_go_to_T2_text": "Ναι, μετάβαση στο νέο Teams",
"settings_post_order": "Όταν μεταβαίνω σε ένα κανάλι, να εμφανίζεται η πρόσφατη δραστηριότητα:",
"settings_post_order_option_topofwindow": "Στο επάνω μέρος",
"settings_post_order_option_bottomofwindow": "Στο κάτω μέρος"
}
}