Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/ProgramData/Epson/EPSON L3210 Series/Language/
Upload File :
Current File : C:/ProgramData/Epson/EPSON L3210 Series/Language/0804.E_JTYE0V.STR

��/*

[UT]

*/



"ER00_TEXTA_002" = "��\r\nCode:%FatalErrorInfo%";

"ER01_TEXTA_003" = "SbpS:gck�_";

"ER04_TEXTA_001" = "9Y�~";

"ER04_TEXTA_010" = "�O�bPg�e�S��Yu(W�N�T-N0";

"ER06_TEXTA_005" = ":�~bň�~
Ncknx";

"ER10_TEXTA_005" = "���
g�R";

"ER10_TEXTA_008" = "���
g�R";

"ER12_TEXTA_001" = "Yu�ۏ�~��";

"ER2A_TEXTA_001" = "
Ncknx�vňeQ";

"ER4A_TEXTA_001" = "SbpS:g-N�v�^�X6eƖ�W�cяO(u�[}T0";

"ER4A_TEXTA_002" = "SbpS:g-N�v�^�X6eƖ�W�]0RO(u�[}T0";

"ER4B_TEXTA_001" = "SbpS�N�R��";

"ER58_TEXTA_001" = "�^��ۏL��U4V�h�g0";

"ER10_TEXTA_012" = "���
g�R";

"ER10_TEXTA_013" = "���
g�R";

"ER4A_TEXTA_003" = "SbpS:g-N�v�e��ݍSbpS�^�X6eƖ�W�cяO(u�[}T0";

"ER4A_TEXTA_004" = "SbpS:g-N�v�e��ݍSbpS�^�X6eƖ�W�]0RO(u�[}T0";

"ERXX_TEXTA_001" = "��";

"ST02_TEXTA_001" = "ck(WSbpS";

"ST03_TEXTA_001" = "ck(WSbpS";

"ST04_TEXTA_001" = "�QY1\�~";

"ST07_TEXTA_001" = "SbpS:gck�_";

"ST08_TEXTA_007" = "R�YSEQ�X�l	g�[b";

"ST0A_TEXTA_002" = "�N�TsQ�";

"ST11_TEXTA_002" = "�QY�X4l�|�~0";

"COM_TEXTA_001" = "�����";

"COM_TEXTA_002" = "�����\r\n�S��	��b�v�N�T
Ncknx";

"COM_TEXTA_003" = "�e�l�S�SbpS�N�R";

"DEV_TEXTA_004" = "	��b�NvQ�N�N�T";

"OFL_TEXTA_003" = "*g�QY1\�~";

"PAU_TEXTA_001" = "�f\P";

"SRC_TEXTA_001" = "ck(Wd"}...";

"CHKBKSV_TEXTA_004" = "�]	��b[�mTO(ui_r��X4l�Nuў�X]0\r\n�Y�g�����~ўr��X4l���O(udk�R��0\r\n/f&T��(u�N(ui_r��X4l�Nuў�X�v�e�lSbpSdk�ech�";

"CHKDUPX_TEXTA_001" = "�Sb�SbpS";

"INKCHECKALERT_TEXTA_014" = "�[g�h�g�Xϑ0";

"ER00_TEXTB_024" = "1. �S�m@b	gSbpS�N�R0\r\n2. Sb_MR�v0�cw�kb�c�N�6qT�S�Q@b	gaS�~0\r\n3. >eNkb�c�Nv^sQ�MR�v0\r\n4. sQ�5u�n�6qT�QSb_0";

"ER01_TEXTB_001" = "��
zI{...";

"ER04_TEXTB_099" = "1. Sb_MR�v0�cw�kb�c�N�6qT�S�Q@b	gaS�~0\r\n2. >eNkb�c�Nv^sQ�MR�v0\r\n3. 	cN�N�T
N�v %btn% 	c��0";

"ER04_TEXTB_100" = "1. Sb_MR�v0\r\n2. �cw�kb�c�Nv^�S�Q�N�T�Q�v@b	g�O�bPg�e0 ��~�Oo`���S���ech0";

"ER06_TEXTB_057" = "1. \SbpS�~ňeQ%papersource%0\r\n2. �h�gq��Rz�^�vSbpS�~:\�[��n/f&TN�`ňeQ�vSbpS�~9SM�0\r\n3. 	cNdk�N�T
N�v%btn%	c��0\r\n�Y�g
N��nd�����S�Q@b	g9Y�~0\r\n\r\n>f:ydk��e��`؏�S�N�ǏUS�Q[�S�m]�S�mSbpS�N�R0";

"ER10_TEXTB_008" = "SbpS:g-N�v�^�X6eƖ�W�]0RO(u�[}T0\r\n��N1rnfu����
g�R:g�gT��|0";

"ER10_TEXTB_009" = "SbpS:g-N�v�^�X6eƖ�W�]0RO(u�[}T0\r\n�^�X�S��O�lo0\r\n��N1rnfu����
g�R:g�gT��|0";

"ER12_TEXTB_007" = "gbL�Nb�KNN0\r\n- �S�Qv^͑�eňeQSbpS�~0 	cNdk�N�T
N�v%btn%	c��0\r\n- S_>f:ydk�Oo`�e�US�Q[�S�m]�S�S�mSbpS�N�R0 �Y�g�l	g�S�m��Ndk�N�T�vb�geg�S�m0";

"ER2A_TEXTB_010" = "1.ňeQ A4 b Letter :\�[�~ _0\r\n2. 	cSbpS:g
N�v %btn% 	c��0";

"ER4A_TEXTB_001" = "��N1rnfu����
g�R:g�gT��|0\r\n	cNSbpS:g
N�v%btn%	c���S�~�~SbpS0";

"ER4A_TEXTB_002" = "�Y�g�`�~�~SbpS�S��O�Nu�X4l�lo0\r\n��N1rnfu����
g�R:g�gT��|0\r\n	cNSbpS:g
N�v%btn%	c���S�~�~SbpS0";

"ER4B_TEXTB_002" = "
N/ec�vq��Rz�^@b�S��vSbpS�N�R0 S_>f:ydk���Oo`�e�US�Q[�S�m]�S�S�mSbpS0 �Y�g�l	g�S�m��Ndk�N�T�vb�geg�S�m0";

"ER58_TEXTB_004" = "SbpS:g*gcknxsQ:g��S������~�b0SbpSMR�^��HQ�h�g�U4Y0\r\n\r\n��SbpS:gO(u�ffN-N�v�vsQ�U4Y�h�g�Q�[0\r\n\r\n	cNSbpS:g
N�v%btn%	c���sS�S�~�~SbpS0";

"ER73_TEXTB_001" = "��ۏL��e��LuSbpS��_{��fbcSbpS:g�e��LuSbpS�^�X6eƖ�W0�^�X6eƖ�W^\�N^�(u7b�S�fbc�WM��N0��T��| Epson /ec��0\r\n\r\n
NO(u�e��LuSbpSM��N_N�S�NۏL��e��LuSbpS0";

"ER73_TEXTB_002" = "�S���Q�s�^�X�lo0(WЏ��SbpS:g�e�^�MQSbpS:g>P�e0\r\n\r\n��ۏL��e��LuSbpS��_{��fbcSbpS:g�e��LuSbpS�^�X6eƖ�W0�^�X6eƖ�W^\�N^�(u7b�S�fbc�WM��N0��T��| Epson /ec��0\r\n\r\n
NO(u�e��LuSbpSM��N_N�S�NۏL��e��LuSbpS0";

"ER74_TEXTB_001" = "���~�~SbpS�d\O���	cNSbpS:g
N�v%btn%0\r\n\r\n(W�^�X6eƖ�W��0R�~�b�[}T�gP�T����~�~ۏL��e��LuSbpS�_{��fbc�^�X6eƖ�W0�^�X6eƖ�W^\�N^�(u7b�S�fbc�WM��N0��T��| Epson /ec��0\r\n\r\n
NO(u�e��LuSbpSM��N_N�S�NۏL��e��LuSbpS0";

"ER74_TEXTB_002" = "&TR�S���[�^�X�lo0(WЏ��SbpS:g�e�^�MQSbpS:g>P�e0\r\n\r\n���~�~SbpS�d\O���	cNSbpS:g
N�v%btn%0\r\n\r\n(W�^�X6eƖ�W��0R�~�b�[}T�gP�T����~�~ۏL��e��LuSbpS�_{��fbc�^�X6eƖ�W0�^�X6eƖ�W^\�N^�(u7b�S�fbc�WM��N0��T��| Epson /ec��0\r\n\r\n
NO(u�e��LuSbpSM��N_N�S�NۏL��e��LuSbpS0";

"ST02_TEXTB_001" = "��
zI{...";

"ST03_TEXTB_001" = "��
zI{...";

"ST04_TEXTB_001" = "�QY1\�~�SSbpS0";

"ST07_TEXTB_003" = "ck(WnmSbpS4Ybck(WEQ�X0 ��
zI{...";

"ST08_TEXTB_028" = "���S��
0��HQ���0eg�[bR�YSEQ�XǏz0";

"ST0A_TEXTB_001" = "��
zI{...";

"ST11_TEXTB_001" = "��
zI{...";

"COM_TEXTB_009" = "ޏ�cdk�N�T0R���{:gv^Sb_dk�N�T5u�n0�Y�gSbpS�esQ�5u�n���US�Q[SbpS�R]��S�mSbpS�N�R�6qT͑/T0 �Y�g�`��O(uT�QSbpS:g���͑/TQ�~�1uhV0";

"COM_TEXTB_006" = "gbL�Nb�ek��KNN0\r\n- dk�N�Tޏ�c0R\"%queuename%\"0(udk�N�TSbpS0\r\n- ޏ�cdk�N�T0R���{:gv^Sb_dk�N�T5u�n0�Y�gSbpS�esQ�5u�n���US�Q[SbpS�R]��S�mSbpS�N�R�6qT͑/T0";

"COM_TEXTB_008" = "�ǏUS�Q[�h�gޏ�c]	c���Epson Printer Connection Checker O�h�gSbpS:g�vޏ�c�r�Q�v^N�[\ꁨR\Ջ͑�eޏ�c0\r\n��nx�OSbpS:g�]Sb_�6qTUS�Q[�h�gޏ�c]0";

"DEV_TEXTB_004" = "(Wq��Rz�^-N	��b�v�N�TN(u�NSbpS�v�N�T
NT0 �h�gq��Rz�^��n�Tdk�N�T0";

"OFL_TEXTB_006" = "�`
N��1�:gSbpS0ޏ�cdk�N�T0R���{:gv^Sb_dk�N�T5u�n0S_>f:ydk�Oo`�e�US�Q[T�:g]bUS�Q[SbpS�R]v^\��n�f9e:NT�:g��n0\r\n\r\nb���`�S�N(W>f:ydk�Oo`�eUS�Q[�S�m]�S�mSbpS�N�R0";

"PAU_TEXTB_003" = "S_�N�TY�N�f\P�r`�e��`
N��ۏL�SbpS0S_>f:ydk�Oo`�e�US�Q[�~�~]�S�~�~SbpS�bUS�Q[SbpS�R]v^(W\"SbpS:g\"܃US-N�S�m	��b\"�f\PSbpS\"0\r\n\r\nb��S_>f:ydk�Oo`�e��`�S�NUS�Q[�S�m]�S�mSbpS�N�R0";

"SRC_TEXTB_001" = "ck(Wd"}...";

"CHKSCRP_TEXTB_003" = "[�SSbpS�~�T�O\]
Y	�Fh��	�-N0\r\n�NS_SbpS�N�SSbpS�~b�NMR�vSbpS���Q	gal�p�eO(udk	�y�0SbpS�e��S��O�knf�SbpS���0\r\n�p�Q[�S�m]	c���S�mSbpS�N�Rb�p�Q[SbpS]	c���~�~SbpS0";

"CHKSCRP_TEXTB_004" = "[�SSbpS�~�T�O\]
Y	�Fh��	�-N0\r\nS_SbpS���Q	gid�d�u���e	��bdk
Y	�Fh0�Y�gSbpS���Q�l	gid�d�u����S�mSbpS�N�Rv^nd�
Y	�Fh0\r\n	��bdk�R��SbpS�S���k�8^SbpS�e��f�0";

"CHKDUPX_TEXTB_009" = "1. SbpSckb�0\r\n2. �S�Q��~0\vQ�l�0\r\n3. �w��gMRňeQSbpS�~�6qTUS�Q[�~�~]0\r\n�lʑ�\r\n- �Y�g�l	g_�YSbpS���US�Q[�S�m]0\r\n- S_�Ǐ Wi-Fi/Q�~SbpS�e��S��
N��O(u�Sb�SbpS0";

"INKCHECKALERT_TEXTB_003" = "S_�Xϑ(Wh���~�NN�e�Y�~�~O(u�`�v�N�T��S��O�[SbpS:g �b_c�[0";

"BTN_PR_001" = "
YpS";

"PP_NAME_021" = "Tۏ�~hV";

"IDS_INK_STOPRESET" = "�S�m";

"IDS_CLOSE" = "nx�[";

"IDS_STOP" = "�S�m";

"IDS_INK_STOPRJ" = "�S�m";

"IDS_INK_OFFLINE_CANCEL" = "�S�m";

"BTN_PC_010" = "�~�~";



//--->

"ER00_TEXTA_001" = "��";

"CHARGINGSTATUS_TEXTA_001" = "ck(W�~�X4l�|�~EQ�X";

"INKCHECKALERT_TEXTA_005" = "�[g�h�g�X�N-N�v�Xϑ0";

"COM_TEXTB_011" = "ޏ�cdk�N�T0R���{:gv^Sb_dk�N�T5u�n0 �Y�gSbpS�esQ�5u�n�\�S�mSbpS�N�R0 �Y�g�`��O(uT�QSbpS:g���͑/TQ�~�1uhV0";

"BTN_PC_004" = "�S�m";

"BTN_PC_009" = "͑Ջ";

//<---



////////////////////////////////////////



"BK" = "ўr�";

"YE" = "Ğr�";

"MA" = "m�~r�";

"CY" = "R�r�";

"IDS_IQ_CART1_MSG" = "ўr�: ";

"IDS_IQ_CART2_MSG" = "Ğr�: ";

"IDS_IQ_CART3_MSG" = "m�~r�: ";

"IDS_IQ_CART4_MSG" = "R�r�: ";

"IDS_PICCLNAME_BK" = "ўr�";

"IDS_PICCLNAME_YE" = "Ğr�";

"IDS_PICCLNAME_MA" = "m�~r�";

"IDS_PICCLNAME_CY" = "R�r�";



"INK_REMAIN_MSG" = "���gwSbpS:g@b	g�X�N̑�v�Xϑ��Nnx���[E�iRYO�Xϑ0\r\nS_�Xϑ(Wh���~�NN�e�Y�~�~O(u�`�v�N�T��S��O�[SbpS:g �b_c�[0";



"IDS_STRING_GROUP_APR" = "я<O�Xϑ";



"IDS_STRING_INKCODE_TITLE" = "�X�v�W�S";



////////////////////////////////////////



"920" = "SbpS4Y�U4V�h�g";

"921" = "SbpS4Ynm";

"922" = "SbpS4Y!h�Q";

"923" = "SbpS:g��n";

"924" = "-�pN�X4l";

"926" = "o��N�f�e";

"928" = "o��N�f�e��n";

"IDS_PR_ERROR" = "��";

"IDS_PR_COMERR" = "�����";

"IDS_PR_INKFEW" = "�XϑNO";

"IDS_PR_MAINTENANCECALL" = "�~�b��Bl";

"IDS_PR_WARNING" = "vQ�[f�JT";

"IDS_PR_CHANGINGBK" = "�fbcўr��X4l";

"IDS_PR_OFFLINE" = "1�:g";

"IDS_PR_PAUSE" = "�f\P";

"IDS_PR_SELECTERROR" = "SbpS:g	��b��";

"IDS_PR_UNCLOGGER" = "SbpS�N�R��";

"IDS_PR_BATTERYWARNING" = "5u`lf�JT";

"IDS_ITEM" = "�N�N";

"IDS_NOTIFY" = "O\U^��w";

"IDS_YES" = "_";

"IDS_NO" = "sQ";

"IDS_PROMOCHK" = ">f:y1rnfu�c�O�v�Oo`";

"IDS_ITEMGROUP" = "	��b��w";

"IDS_SIMPLEST_CHK" = "�{US�r`��w";

"IDS_DEFAULT_BTN" = ":w";

"IDS_ICONGROUP" = "	��b�_wc.��Vh";

"IDS_MONICON_CHK" = "�b�_wc�e_�Vh�l�Q0R�N�Rh";

"IDS_EXPTEXT2" = "�S�Q�_wc.��Vh�Sb_SbpS:g�r`�z�S0";

"IDS_SHARED" = "AQ���vƉqQ�NSbpS:g";

"IDS_IO_CHECK_BTN" = ">f:y�XϑNO�c:yf�JT";

"IDS_CANCEL_MONITOR" = "�S�m";

"IDS_STRING_GROUP" = "�Xϑ";

"IDS_STRING_GROUP_MTANK" = "�~�b�{O(u�[}T";

"IDS_SUB_BTN" = "�~�~";

"IDS_SPL_BTN" = "SbpS�R";

"IDS_CSICINFO_BTN" = "�Oo`";

"IDS_PRNSTOP_BTN" = "�S�m";

"IDS_SPL_BTN2" = "SbpS�R";

"IDS_SPL_BTN3" = "SbpS�R";

"IDS_SHOWDETAIL_BTN" = "��~";

"IDS_ALLRIGHT" = "All Rights Reserved.";

"IDS_PRODUCT_VER_TITLE" = "�N�T";

"IDS_COMMON_VER_TITLE" = "�(u";

"IDS_PRINTER_VER_TITLE" = "(u7bLub�";

"IDS_EBAPI_VER_STATIC" = "SbpS:gLub�";

"IDS_INSTALL_VER_STATIC" = "�[ňhV";

"IDS_BOTHSIDE_PRINT" = "�Sb�SbpS";

"IDS_PRNPAUSE_BTN" = "�~�~";

"IDS_CSIC_INFO" = "�X�v�Oo`";

"IDS_MAKER_TITLE" = "6R �FU:";

"IDS_INK_TYPE_TITLE" = "�X4l{|�W:";

"IDS_IC_TYPE_TITLE" = "�X�v�S:";

"IDS_PRODUCTION_DATE_TITLE" = "u�N�eg:";

"IDS_BPMSTOP_BTN" = "�S�mSbpS";

"IDS_BPMPRINT_BTN" = "ў}vSbpS";

"IDS_ONEBLACKPRINT_BTN" = "O(uN*Nўr��X�vSbpS";

"IDS_BPMCLOSE_BTN" = "sQ�";

"IDS_BPMREPLACE_BTN" = "�fbc�X�v...";

"IDS_INITFILL_TITLE" = "�X�v��";

"IDS_INITFILL_TITLE2" = "�X�v��";

"IDS_BUTTON_CSIC_DETAILS" = "��~";

"IDS_CANCEL" = "�S�m";

"IDS_BUTTON_CSIC_CONTINUE" = "�~�~";

"IDS_BUTTON_CSIC_HOWTOBUY" = "-�pN1rnfu�Sňck�T�X�v";

"IDS_ERIS_FW_EXCEPTION_MSG" = "��(udk�^(u�]wQۏL���n��`���(WWindows2�kp�X-N\vQ�l�Q:N�OY0\r\n�Y�g*g�l�Q:N�OY�R�g�N����R��O��Windows2�kp�X;�bk��S��P�6R�R���v�S%c0\r\n\r\n�`^g\EPSON Status Monitor 3�l�Q:NWindows2�kp�X�v�OYT�";

"IDS_ENVHELPMENU" = ".^�R";

"IDS_ENTRYICONMSG" = "S_Windows/T�R�e�`�`(W�N�Rh-N��nEPSON Status Monitor 3�VhT?";

"IDS_STATISTICS" = "N1rnfuqQ�NO(u�Oo`";

"IDS_TITLE" = "EPSON Status Monitor 3";

"IDS_ABOUTBOX" = "sQ�N...";

"IDS_ERROR_001" = "�QX[
N��0\r\n����Q�^(uz�^0";

"IDS_ERROR_015" = "�QX[
N��0";

"IDS_ERROR_021" = "�e�l~b0RSbpS:g�Oo`0";

"IDS_ERROR_022" = "�l	g�SbpS:g�S(u�v�Oo`0";

"IDS_ERROR_023" = "�e�l~b0Rc�[�e�N0";

"IDS_ERROR_024" = "Sb_c�[�e�N1Y%�0";

"IDS_RESTART_MON" = "�vMR�e�l�vƉ0\r\n��͑�e/T�R���{:g0";

"IDS_RESTART_SHARE" = "�e�l�vƉ0(W�vƉ�Spe�z�S�nd�\r\n[�vƉqQ�NSbpS:g]
Y	�Fh�͑�e/T�R���{:g0\r\n6qTsQ�@b	gz�^�S�b EPSON Status Monitor 2�\r\n͑�e�[ňSbpS:gq��Rz�^0";

"IDS_RESTART_BID" = "�e�l�^�z�ST���0\r\n��͑�e�[ňSbpS:gq��Rz�^0";

"IDS_SETUP_MENU" = "�vƉ�Spe";

"IDS_PAPERSIZE" = "SbpS�~:\�[";

"IDS_MEDIATYPE" = "SbpS�~{|�W";

"IDS_PAUSE" = "�f\P";

"IDS_RESUME" = "�~�~";

"IDS_DISCHARGE_PAPER" = "��~";

"IDS_INK_CANCEL" = "�S�m";

"IDS_OK" = "nx�[";

"IDS_HELP" = ".^�R";

"IDS_INK_RETURN" = "�~�~";

"IDS_ELINK_ERROR_TITLE" = "(W�~/ec";

"IDS_ELINK_CONNECT_MSG" = "�`/f&T�`�����1rnfuQ�z�";

"IDS_ELINK_CONNECT_TITLE" = "(W�~/ec";

"IDS_INK_CONTINUE" = "�~�~";

"IDS_PRINT" = "SbpS";

"IDS_PPACK_RETURN" = "�~�~";

"IDS_INKTANKVIEW_ON" = "�h�g�Xϑ";

"IDS_INKTANKVIEW_OFF" = "��υ�Xϑ";

"IDS_CLEAN_CONTINUE" = "�~�~";

"IDS_INK_CLSTOP" = "�S�m";

"IDS_SUPPORT_BTN" = "(W�~/ec";

"IDS_SUPPORT_BTN_EURO" = "�b/g/ec�Qu�	�";

"IDS_ELINK_ERROR_TITLE_EURO" = "�b/g/ec�Qu�	�";

"IDS_ELINK_CONNECT_TITLE_EURO" = "�b/g/ec�Qu�	�";

"IDS_ELINK_CONNECT_MSG_EURO" = "�`/f&T�`�����1rnfuQ�z�";

"IDS_HOWTO" = "�YUO...";

"IDS_GOONLINE" = "T�:g";

"IDS_BKPRINTING" = "ў}vSbpS";

"IDS_BKPRINTING2" = "ў}vSbpS";

"IDS_SHEETREMAIN" = "u�pe:%d/%d";

"IDS_TIMEREMAIN_HOUR" = "iRYO %d \�e";

"IDS_TIMEREMAIN_MIN" = "iRYO %d R";

"IDS_TIMEREMAIN_SEC" = "iRYO %d �y";

"IDS_START_MSG" = "ck(Wd"}...";

"IDS_ST_NONE" = "�Su*g�w��0";

"IDS_OLSTART_MSG" = "ck(Wd"}...";

"IDS_OLST_NONE" = "*g�w��";

"IDS_STRING_CAPTION" = "�XϑNO�c:y";

"IDS_STRING_PURCHASED" = "�]�~-�pN";

"IDS_STRING_REMINDMELATER" = "�NT�c:y";

"IDS_STRING_BUYINK" = "-�pN1rnfu�Sňck�T�X�v";

"IDS_STRING_PRINTTHISWINDOW" = "SbpSdk�z�S";

"IDS_STRING_CLOSE" = "sQ�";

"IDS_STRING_CAPTION2" = "-�pN�X4l";

"IDS_STRING_INKCODES" = "�X�v�W�S";

"IDS_STRING_LOOKMOBILEPHONE" = "View using a mobile phone";

"IDS_STRING_HTML_MESSAGE1" = "1rnfu�Sňck�T";

"IDS_STRING_HTML_MESSAGE2" = "�^��O(u1rnfu�Sňck�T�X�v�";

"IDS_STRING_HTML_MESSAGE3" = "^�1rnfu�Sňck�T�X�v�S��Oq_�TSbpS(�ϑ�v^�S���[�:ghV_cOWb�[�:ghV�]\O
Nck8^�dk�`�QN �b�v:ghVEe��0_cOW�(W�O�Og�+T 	NS 	gHeg	��Q\
N�N�S 	NS 
g�R0";

"IDS_STRING_INKLOW" = "sS\���e�EQ�X4l0";

"IDS_STRING_INKREPLACE" = "�s(We�EQ�X4l0";

"IDS_STRING_INKCHANGE_NEAR" = "sS\���e�EQ�X4l0";

"IDS_STRING_HTML_MESSAGE4" = "�p�Qُ�c�Seg�1rnfu�vsQ�N�X4l�c:y�TvQ�N�f�e0";

"IDS_STRING_PROMOTION2" = "1rnfu�S��w�`sQ�N�b/g�Oo`�v�f�e0�O��Oo`�TvQ�N�c:y0";

"IDS_STRING_NOTESA2" = "S_�`ޏ�c�NT�Q�v�ePO�f�edk{|�Oo`�SbpS:g�W�S�vpenc\�S�0R1rnfuQ�z0*N�NƋ+R�Oo`
N�S�0";

"IDS_STRING_NOTESB2" = "(W�vƉ�SpeLub���`�S�N/T(u/�y(udk�R��0";

"IDS_STRING_NOTESC2" = "���s(W/T(u����p�Q[�c�S]0";

"IDS_STRING_DISPAGAIN2" = "
N�Q>f:ydk�Oo`0";

"IDS_STRING_TITLE2" = "1rnfu��w
g�R";

"IDS_STRING_ACCEPT2" = "�c�S";

"IDS_STRING_DECLINE2" = "�b�~";

"IDS_STRING_BTNCLOSE" = "sQ�";

"IDS_STRING_DISPNOAGAIN" = "�O
Y�[bMR
N�Q>f:ydk�Oo`0";

"IDS_STRING_DESCRIPTION2" = "���
g�R";

"STR_FY07OLICOS_PR_MESSAGE3_6" = "�`�S�N�N�vƉ�Spe��n�z�S�y(uُ�N�R��0";

"IDS_STRING_NOTESE" = "�p�QdkYSb_�vƉ�Spe��n";

"IDS_CSIC_UNKNOWN" = "*g�w";

"IDS_CSIC_DATE_FORMAT" = "20%02d/%02d";

"IDS_CSIC_MANUFACTUR" = "1rnfu�Sňck�T";

"IDS_CSIC_ERMANUFACTUR" = "^�1rnfu�Sňck�T�X�v";

"IDS_CSIC_NGENUINE" = "�S�s^�1rnfu�Sňck�T�X�vb��QkXEQ�X�v01u�N*g�w�Xϑ��X�v�r`�S��
N��>f:y0";

"IDS_CSIC_NGENUINE2" = "�S�s^�1rnfu�Sňck�T�X�vb��QkXEQ�X�v01u�N*g�w�Xϑ��X�v�r`�S��
N��>f:y0";

"IDS_IO_BUYNOW_MSG" = "�p�Q[OK]/[nx�[]	c��/T�RQ�~OmȉhV�(W�~-�pN�X�v0\r\n\r\n��b�Sޏ�c�l	gTOmȉhVNw�/T�R���T�`�vISPT��|�v^�p�Q[OK]/[nx�[]	c��0";

"IDS_IO_BUYNOW_MSG_EURO" = "��Sb_Q�~OmȉhVv^Nޏ�cQ@W��p�Q[OK]/[nx�[]	c��0\r\n�Y�g�`�s(W
N�`ޏ�cQ@W��p�Q[�S�m]0";

"IDS_IO_BUYNOW_MSG3" = "Do you want to connect to the Epson Web site to transmit information about the ink cartridges?";

"IDS_IO_CAPTION_MSG" = "(W�~�X�v-�pN�^(u�]wQ";

"IDS_IO_CAPTION_MSG2" = "View using a mobile phone";

"IDS_BKIS_BUTTON_YES" = "/f";

"IDS_BKIS_BUTTON_NO" = "&T";

"IDS_BKIS_BUTTON_ALWAYSNO" = "�y(udk�R��";

"IDS_BKIS_BUTTON_YES_ONLYTODAY" = "/f��N�e
N�Q>f:ydk�Oo`	�";

"IDS_BUYNOW_BTN" = "-�pN1rnfu�Sňck�T�X�v";

"IDS_SCRAPE_NOAGAIN" = "
N�Q>f:ydk�Oo`0";

"BTN_PC_014" = "�S�m";

"BTN_PC_030" = "SbpS";

"IDS_CSIC_CHECK_DLG2_TITLE" = "1rnfu�Sňck�T�X�v";

"IDS_FY06CSIC_MSG5_1_SEPARATE" = "EPSON";

"IDS_FY06CSIC_MSG5_2_SEPARATE" = "%s";

"IDS_FY06CSIC_MSG5_3_SEPARATE" = "Careful to remind you";

"IDS_FY06CSIC_MSG5_4_SEPARATE" = "You have not installed genuine Epson ink cartridges.\r\nThe quality or reliability of nongenuine ink cannot be guaranteed and it may cause damage to your product not covered by Epson's warranty.";

"IDS_FY06CSIC_MSG5_5_SEPARATE" = "In order to protect your rights, we will remind you from time to time.\r\nDo you continue to use non genuine Epson ink cartridges?";

"IDS_DLG_OTHER_003" = "S_ckЏL�SbpS:gq��R��nz�^�e
N��/T�Rdkz�^0";

"IDS_DLG_NONGEN_001" = "f�JT";

"IDS_ER0C_PAPERSIZE" = " :\�[� %papersize%";

"IDS_ER0C_MEDIA" = " {|�W� %media%";

"IDS_UNCLOGGER_YES" = "/f";

"IDS_UNCLOGGER_NO" = "&T";

"IDS_UNCLOGGER_CANCELPRINT" = "�S�mSbpS";

"IDS_UNCLOGGER_CLOSE" = "sQ�";

"IDS_TRAYPOS_PRINT" = "SbpS";

"IDS_TRAYPOS_CANCEL" = "�S�m";

"IDS_PAPERSOURCE" = "SbpS�~eg�n�%s";



"IDS_QQB_BUTTON" = "�h�gޏ�c";

"IDS_QQB_EXECUTE_FAIL" = "�e�lЏL��]wQ0";

"IDS_QQB_DOWNLOAD" = "�[ň�TЏL� Epson Printer Connection Checker0";

"IDS_QQB_INSTALL_FAIL" = "�e�l�[ň Epson Printer Connection Checker0";

"IDS_QQB_INSTALL_FAIL2" = "�`�_{�\O:NAdministrators�~�vbXT{vU_Mb��ۏL�ُN�d\O0";

"IDS_QQB_INSTALLING" = "�[ň Epson Printer Connection Checker0";

"IDS_QQB_DOWNLOAD_AUTOEXEC" = "�[ň�TЏL� Epson Printer Connection Checker0";

"IDS_QQB_AUTOEXEC_OK" = "ЏL� Epson Printer Connection Checker0";

"IDS_PINFO_TITLE" = "SbpS:g
N	��b�vSbpS�~";

"IDS_PINFO_SIZE" = "SbpS�~:\�[";

"IDS_PINFO_TYPE" = "SbpS�~{|�W";

"IDS_PINFO_FAIL" = "�e�l���SSbpS:g�Oo`0";

"USERDEFINE_ADD_FORMAT_MM" = "(%s x %s �ks|)";

"USERDEFINE_ADD_FORMAT_INCH" = "�%s x %s�[	�";

"USERDEFINE_FORMAT_MM" = "%4d.%1d";

"USERDEFINE_FORMAT_INCH" = "%3d.%02d";

"IDS_CONSUMABLEVIEW_ON" = ">f:y�Xϑ";

"IDS_CONSUMABLEVIEW_OFF" = "��υ�Xϑ";



"IDS_WAIT_SUPPORT" = "ck(Wd"}/ec�Oo`...";

"IDS_SHOW_VIDEO" = "Ɖ��Yez";

"IDS_SHOW_SUPPORTPAGE" = "1rnfuQ�z";

"IDS_SHOW_MANUAL" = "�`/f&T�`���gw�N�TKb�Q�";

"IDS_POSTCARD_TITLE" = "Make sure the Hagaki is loaded correctly as below before printing.";

"IDS_POSTCARD_WARNING" = "Note:\r\nIf you make the setting on rotating 180 degrees in the printer driver or application, rotate Hagaki 180 degrees from the above orientation.";

"IDS_POSTCARD_PRINT" = "SbpS";

"IDS_SUPPORT_BUTTON" = "/ec";

"IDS_CONSUMABLEVIEW_ONOFF" = "�Pg�r`";

"IDS_SUPPORT_NO" = "&T";



"WIP_RESET_MSG" = "\r\n\r\n@b�
g�R0\r\n(u7b�]nd��~�b���Oo`0\r\n�S���Q�s�^�X�lo0\r\n��T��| Epson �[7b/ec��0";



"IDS_PRINTQUALITY_GOOD" = "}Y";

"IDS_PRINTQUALITY_BAD" = "�]";



"NOZZLE_TITLE" = "SbpS4Y�U4V�h�g";

"NOZZLE01" = "��gbL��U4V�h�g�nx��SbpS:g�]�~Sb_v^ޏ�c0R���{:g0v^nx��A4b�O�~:\�[�vnf��~�]ňeQTۏ�~hV0�p�Q[SbpS]	c��SbpS�U4V�h�g�VHh�b��p�Q[�S�m]	c����Q0";

"NOZZLE01_B01" = "SbpS";

"NOZZLE01_B02" = "�S�m";

"NOZZLE02" = "��\SbpS7h _N
Nb��vh�Q7h _�k��0�Y�g�[SbpS�Qeg�v�U4V�h�g�VHh
N�na����p�Q[nm]	c��0�p�Q[�~_g]	c��\��Q0";

"NOZZLE02_B01" = "�~_g";

"NOZZLE02_B02" = "nm";

"NOZZLE02_RESULT1" = "}Y";

"NOZZLE02_RESULT2" = "���nm";



"HEADCLEANING_TITLE" = "SbpS4Ynm";

"HEADCLEANING01" = "US�Q[_�Y]�SnmSbpS4Y�U4V0�V:NnmSbpS4Y�eO�m�N�N�X4l�@b�N�NS_SbpS���Q!j�|b�Q�s��eMbnmSbpS4Y0��HQO(u\"SbpS4Y�U4V�h�g\"�^(u�]wQegnx��SbpS4Y/f&T���nm0";

"HEADCLEANING01_B01" = "�S�m";

"HEADCLEANING01_B02" = "_�Y";

"HEADCLEANING01_PREPARE" = "��
zI{...";

"HEADCLEANING01_CLEANING" = "ck(WnmSbpS4Y0��
zI{0";

"HEADCLEANING02" = "nm�]\O����QR��Mb���[b0 S_�d\Ob�g
N�v5u�nc:yop\Pbk�p�enm�[b0 ���h�gnmHe�g�US�Q[SbpS�U4V�h�g�VHh]0";

"HEADCLEANING02_B01" = "SbpS�U4V�h�g�VHh";

"HEADCLEANING02_B02" = "�~_g";

"HEADCLEANING02_BiD" = "nm�]�~_g0���h�gnmHe�g����p�Q[SbpS�U4V�h�g�VHh]	c��0";



"GAP_TITLE" = "SbpS4Y!h�Q";

"GAP01" = "SbpS4Y!h�Q�^(u�]wQ�Ock�W�v*g�[P�04ls^ag�~�T!j�|�vSbpS���Q0";

"GAP01_B01" = "NNek >";

"GAP01_B02" = "�S�m";

"GAP02" = "SbpS�W�v!h�Q7h _0\r\nnx��SbpS:g�]�~_/Tv^ޏ�c0R���{:g0v^nx��A4b�O�~:\�[�vnf��~�]�~ňeQSbpS:g0\r\n�QY}YTUS�Q[SbpS]0";

"GAP02_B01" = "SbpS";

"GAP02_B02" = "�S�m";

"GAP02_B03" = "euǏ >>";

"GAP03" = "���gw!h�Qu�0\r\n(W#1�#7-N~b�Q�l	g�NUO�S��ag�~�v�eWW�6qT�NNh�-N	��b�Nh�T��eWW�vpeW[�6qT�p�Q[NNek >]0\r\n�Y�g@b	g!h�Q�VHh��	gag�~�	��bag�~g�~�v�VHh06qT�p�Q[͑�e!h�Q]0";

"GAP03_B01" = "NNek >";

"GAP03_B02" = "�S�m";

"GAP03_B03" = "͑�e!h�Q";

"GAP04" = "SbpSў}v4ls^!h�Q7h _0\r\nnx��A4b�O�~:\�[�vnf��~�]ňeQSbpS:g0\r\n�lʑ:dk�te�N�[(Wnf��~
N�vؚ�SbpS	gq_�T0�[vQ�[SbpS�~{|�W�l	gq_�T0";

"GAP04_B01" = "SbpS";

"GAP04_B02" = "�S�m";

"GAP05" = "���gw!h�Qu�0\r\n~b0R*gR_b�͑�S�v�wb_0\r\n�N�NNRh�-N	��b�[�^�vpeW[06qTUS�Q[�~_g]0\r\n�Y�g@b	g�wb_���]R_b͑�S���	��bHe�gg}Y�v�wb_06qTUS�Q[͑�e!h�Q]0";

"GAP05_B01" = "�~_g";

"GAP05_B02" = "�S�m";

"GAP05_B03" = "͑�e!h�Q";



"PIFLUSHING_TITLE" = "�m�^nm";

"PIFLUSHING01" = "(W�NN�`�QN�SbpS4Ynm�S���e�l�cؚSbpS(�ϑ0\r\n\r\n�Q�sNR�`b_�e�Q�gbL��m�^nm:\r\n\r\n- (W�Xϑ*Y\�e�l(W�X�N�z�Sw0R�e��`SbpSbgbL�ǏSbpS4Ynm0\r\n\r\n- �`gbL��U4V�h�g�TSbpS4Ynmpe!kv^�\I{�_ 12 \�eT�FOSbpS(�ϑ�N*g�cؚ0";

"PIFLUSHING01_B01" = "�S�m";

"PIFLUSHING01_B02" = "NNek";

"PIFLUSHING02" = "�h�gv^	��b�NNy��vnx���`�vt�0\r\n(W�`	��b�N@b	gy��vT���US�Q [NNek]0";

"PIFLUSHING02_B01" = "�S�m";

"PIFLUSHING02_B02" = "NNek";

"PIFLUSHING02_CB01" = "�X�N-N	g��Y�v�X4l0";

"PIFLUSHING02_CB01_DC" = "�vKm@b	g�X�N�\:N 1/3 �n0�m�^nm�e�Xϑ\�S��O_cOW�N�T0";

"PIFLUSHING02_CB02" = "�k!k�m�^nmKN����� 12 \�e0";

"PIFLUSHING02_CB02_DC" = "�8^�gbL�N!k�m�^nm�^(W 12 \�e�Q㉳QSbpS(�ϑ�0�Vdk�:N�MQ
N�_���v�X4ljm9���_{�I{ 12 \�eT�Q!kO(u0";

"PIFLUSHING03" = "US�Q [_�Y] �N_�Y�m�^nm0\r\n�m�^nm_�YT
N��\Pbk0\r\n\r\n�l:dk�R��Oq_�T�^�X6eƖ�W�vO(u�[}T0ЏL�dk�R��T��^�X6eƖ�W�v�[ϑO�f�_`S�n0\r\n�Y�g�^�X6eƖ�WO(u�[}T�]0R���T��|1rnfu����
g�R:g�g�fbc0";

"PIFLUSHING03_B01" = "�S�m";

"PIFLUSHING03_B02" = "_�Y";

"PIFLUSHING03_PREPARE" = "��
zI{...";

"PIFLUSHING03_CLEANING" = "�m�^nmck(WۏL�0\r\n��
zP0";

"PIFLUSHING04" = "�[b�m�^nm���N�N�e�0\r\nS_�d\Ob�g
N�v5u�nop\Pbk�p��m�^nm�[b0";

"PIFLUSHING04_B01" = "�~_g";

"PIFLUSHING04_BiD" = "�m�^nm�[b0";

"PIFLUSHING05" = "1u�Nݍ�y
N!kO(u
N�� 12 \�e��`�e�lO(udk�R��0";

"PIFLUSHING05_B01" = "nx�[";



"INKWIN_TITLE" = "kXEQ�X�N";

"INKWIN01" = "e�EQ�X4l��NN��r��v�X�N
N�h���~:\r\n%ink%\r\n	��be�EQ�v��r�v^͑n�c6Rb�g
N�v�Xϑ0\r\nsSO�`�l	g\�X4le�EQ�X�N
N�h���~��`_N�S�N�~�~O(uSbpS:g0\r\n傁�O�`�vSbpS:g�OcgsO�v�]\O�r`����zsSe�EQ@b	g�X�N�
N�h���~v^͑n�c6Rb�g
N�v�Xϑ0\r\nsQ�N�YUOe�EQ�X4l�v��~�Oo`����S��SbpS:gKb�Q0\r\n\r\n�la\r\nO(u^�c�[�v1rnfu�Sňck�T�X4l�S���[􁾋Y_cOW�dk�`�QN �b�v:ghVEe��0_cOW�(W�O�Og�Q
N�N�S 	NS 
g�R0\r\n
N���O��^�1rnfu�Sňck�T�X�v�v(�ϑb�S`�'`�O(u^�1rnfu�Sňck�T�X�v�S���[􁾋Y�v_cOW�dk�`�QN �b�v:ghVEe��0_cOW�(W�O�Og�Q
N�N�S 	NS 
g�R0\r\n���S��SbpS:gKb�Q�N��~�N�dkSbpS:g|Q�[�v�X�t0";

"INKWIN01_B01" = "NNek";

"INKWIN02" = "S_�Xϑ(Wh���~�NN�e�Y�~�~O(u�`�v�N�T��S��O�[SbpS:g �b_c�[0\r\n�Y�g(W\�X4le�EQ0R
N�h���~KNMR͑n�Xϑ��Xϑ0O���S��O
Ncknx0\r\n傁�O�`�vSbpS:g�OcgsO�v�]\O�r`����zsSe�EQ@b	g�X�N�
N�h���~v^͑n�Xϑ0";

"INKWIN02_B01" = "sQ�";

"INKWIN02_B02" = "ԏ�V";



"ERR_MSG_5" = "�e�l�[b�U4V�h�g0";

"ERR_MSG_6" = "�e�l�[bSbpS4Ynm0";

"ERR_MSG_7" = "�e�l�[bSbpS4Y!h�Q0";

"ERR_MSG_8" = "�Su��0";

"ERR_MSG_9" = "
N���[b�U4V�h�g0\r\n\r\n:Ncknx�d\OSbpS:g���	��b�d\Ob�g
N�v[e�EQ�X4l]ege�EQ�X4l0";

"ERR_MSG_10" = "
N���[bSbpS4Ynm0\r\n\r\n:Ncknx�d\OSbpS:g���	��b�d\Ob�g
N�v[e�EQ�X4l]ege�EQ�X4l0";

"ERR_MSG_11" = "
N���[bSbpS4Y!h�Q0\r\n\r\n:Ncknx�d\OSbpS:g���	��b�d\Ob�g
N�v[e�EQ�X4l]ege�EQ�X4l0";

"ERR_MSG_12" = "�s(Wck(Wnm!!";

"ERR_MSG_13" = "
N���[bSbpS4Ynm0\r\n\r\n:Ncknx�d\OSbpS:g���	��b�d\Ob�g
N�v[e�EQ�X4l]ege�EQ�X4l0";

"ERR_MSG_14" = "US�Q[��~]�_0R�fY�Oo`0";

"ERR_MSG_15" = "�`�s(W���fbc�X�vT?";

"ERR_MSG_17" = "�X�v-N�v�^�X6eƖ�W�]0RO(u�[}T�(WnmSbpS4YMR�_{��fbc�X�v0";

"ERR_MSG_19" = "��~";

"ERR_MSG_20" = "nx�[";

"ERR_MSG_21" = "US�Q[��~]�_0R�fY�Oo`0";

"ERR_MSG_22" = "/f";

"ERR_MSG_23" = "&T";

"ERR_MSG_24" = "�Su�����0\r\n���h�gޏ�c�6qT͑Ջ0";

"ERR_MSG_25" = "�e�l�[b�m�^nm0";

"ERR_MSG_26" = "�e�l�[b�m�^nm0\r\n\r\n:Ncknx�d\OSbpS:g���	��b�d\Ob�g
N�v[e�EQ�X4l]ege�EQ�X4l0";

"ERR_MSG_PIF_MB" = "�e�l�[b�m�^nm0\r\n��(WgbL��m�^nmMR�fbc�~�b�{0\r\n��	cgqSbpS:g LCD O\U^
N�v�f�~�~0";

"ERR_MSG_PIF_INK" = "�e�l�[b�m�^nm0\r\nSbpS:g�S���l	g��Y�v�X4l�[b�m�^nm0\r\n��	cgqSbpS:g LCD O\U^
N�v�f�~�~0";



"PLEASEWAIT" = "��
zI{...";



//--->

"PRISET01B01" = "�^(u";

"PRISET01B02" = "�S�m";

"PRISET01SPE04" = "�l	g�SbpS:g�S(u�v�Oo`0";

"PRISET01SPE05" = "nx�[";

"PRISET01GRPBOXTITLE02" = "sQ:g�[�ehV";

"PRISET01GRPBOXTITLE05" = "�_:g�esQ:g";

"PRISET01SPE21" = "sQ";

"PRISET01SPE22" = "30R��";

"PRISET01SPE23" = "1\�e";

"PRISET01SPE24" = "2 \�e";

"PRISET01SPE25" = "4 \�e";

"PRISET01SPE26" = "8 \�e";

"PRISET01SPE27" = "12 \�e";

"PRISET01GRPBOXTITLE03" = "aw w�[�ehV";

"PRISET01SPE31" = "R";

"PRISET01GRPBOXTITLE04" = "�e_�esQ:g";

"PRISET01SPE41" = "_";

"PRISET01SPE42" = "sQ";

"PRINFO01GRPBOXTITLE01" = "ۏ�~u�pe";

"PRINFO01SPE01" = ";`SbpSu�pe";

"PRINFO01SPE02" = "�l	g�SbpS:g�S(u�v�Oo`0";

"PRINFO01SPE03" = "�e��ݍSbpSu�pe";

"PRINFO01B01" = "nx�[";

//<---



//--->

"IDS_CSIC_NGENUINE_Mac" = "�`�l	g�[ň1rnfu�Sňck�T�X�v0\r\n�Xϑ�Oo`
N����>f:y�N�X�v�vO(u�S�SO����U_��O
g�R/ec�NXT�S�0\r\n�cP�O(u1rnfu�Sňck�T�X�v�S���_�fؚ�v�T(��T�S`�'`0";

"IDS_DEFAULT_PAPERSOURCE_Mac" = "Tۏ�~hV";

//<---