Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/ProgramData/Epson/EPSON L3210 Series/Language/
Upload File :
Current File : C:/ProgramData/Epson/EPSON L3210 Series/Language/042F.E_JTYE0V.STR

��/*

[UT]

*/



"ER00_TEXTA_002" = ">4 70\r\n3@5H:0:%FatalErrorInfo%";

"ER01_TEXTA_003" = "5G0B0G>B 5 70D0B5=";

"ER04_TEXTA_001" = "03;025=0 E0@B8X0";

"ER04_TEXTA_010" = "0HB8B=8 <0B5@8X0;8 <>65 40 A5 >AB025=8 2> ?@>872>4>B.";

"ER06_TEXTA_005" = "5<0 E0@B8X0 8;8 5 =5?@028;=> 2=5A5=0";

"ER10_TEXTA_005" = ">B@51=> 5 A5@28A8@0Z5";

"ER10_TEXTA_008" = ">B@51=> 5 A5@28A8@0Z5";

"ER12_TEXTA_001" = "@5H:0 ?@8 AB020Z5 ?>25\5 AB@0=8F8";

"ER2A_TEXTA_001" = "5?@028;=> 2=5AC20Z5";

"ER4A_TEXTA_001" = ">4;>H:0B0 70 <0AB8;> =0 ?5G0B0G>B 5 ?@8 :@0X>B =0 A2>X>B @01>B5= 25:.";

"ER4A_TEXTA_002" = ">4;>H:0B0 70 <0AB8;> =0 ?5G0B0G>B 5 ?@8 :@0X>B =0 A2>X>B @01>B5= 25:.";

"ER4B_TEXTA_001" = "@5H:0 =0 7040G0B0 70 ?5G0B5Z5";

"ER58_TEXTA_001" = "!5 ?@5?>@0GC20 ?@>25@:0 =0 ?@A:0;:8B5.";

"ER10_TEXTA_012" = ">B@51=> 5 A5@28A8@0Z5";

"ER10_TEXTA_013" = ">B@51=> 5 A5@28A8@0Z5";

"ER4A_TEXTA_003" = ">4;>30B0 70 <0AB. 70 ?5G0B5Z5 157 @01>28 =0 ?5G. 5 ?@8 :@0X =0 A2>X>B @01. 25:.";

"ER4A_TEXTA_004" = ">4;. 70 <0AB. 70 ?5G0B5Z5 157 @01. =0 ?5G. 3> 4>AB. :@0X>B =0 A2>X>B @01. 25:.";

"ERXX_TEXTA_001" = " (";

"ST02_TEXTA_001" = "5G0B5Z5";

"ST03_TEXTA_001" = "5G0B5Z5";

"ST04_TEXTA_001" = ">43>B25=";

"ST07_TEXTA_001" = "5G0B0G>B 5 70D0B5=";

"ST08_TEXTA_007" = ">;=5Z5B> A> ?>G5B=> <0AB8;> =5 5 702@H5=>";

"ST0A_TEXTA_002" = "@>872>4>B A5 8A:;CGC20";

"ST11_TEXTA_002" = ">43>B2C20Z5 =0 A8AB5<>B A> <0AB8;>.";

"COM_TEXTA_001" = "@5H:0 2> :><C=8:0F8X0B0";

"COM_TEXTA_002" = "@5H:0 2> :><C=8:0F8X0B0\r\n>6518 5 871@0= =5A>>425B5= ?@>872>4";

"COM_TEXTA_003" = "040G0B0 70 ?5G0B5Z5 =5 <>65 40 A5 8A?@0B8";

"DEV_TEXTA_004" = "71@0= 5 @07;8G5= ?@>872>4";

"OFL_TEXTA_003" = "5 5 ?>43>B25=";

"PAU_TEXTA_001" = "0C78@0=>";

"SRC_TEXTA_001" = "!5 ?@510@C20...";

"CHKBKSV_TEXTA_004" = "71@0=> 5 [>@8AB5B5 <5H028=0 >4 <0AB8;0 2> 1>X0 70 40 A5 A>74045 F@=0 1>X0].\r\n200 DC=:F8X0 A5 :>@8AB8 0:> A0:0B5 40 3> 70GC20B5 F@=>B> <0AB8;>.\r\n0;8 A0:0B5 40 3> 8A?5G0B8B5 >2>X 4>:C<5=B 2> :><?>78B=0 F@=0 1>X0 :>@8AB5X\8 A0<> <0AB8;0 2> 1>X0?";

"CHKDUPX_TEXTA_001" = "2>AB@0=> ?5G0B5Z5";

"INKCHECKALERT_TEXTA_014" = "@>25@C20XB5 38 =82>0B0 =0 <0AB8;> @54>2=>.";

"ER00_TEXTB_024" = "1. B:065B5 38 A8B5 @01>B8 70 ?5G0B5Z5.\r\n2. B2>@5B5 3> ?@54=8>B :0?0:, ?>B:@5=5B5 3> A:5=5@>B, 0 ?>B>0 >BAB@0=5B5 X0 703;025=0B0 E0@B8X0.\r\n3. !?CHB5B5 3> A:5=5@>B 8 70B2>@5B5 3> ?@54=8>B :0?0:.\r\n4. A:;CG5B5 3> =0?>XC20Z5B>, 0 ?>B>0 ?>2B>@=> 2:;CG5B5 3>.";

"ER01_TEXTB_001" = ">G5:0XB5...";

"ER04_TEXTB_099" = "1. B2>@5B5 3> ?@54=8>B :0?0:, ?>B:@5=5B5 3> A:5=5@>B, 0 ?>B>0 >BAB@0=5B5 X0 703;025=0B0 E0@B8X0.\r\n2. !?CHB5B5 3> A:5=5@>B 8 70B2>@5B5 3> ?@54=8>B :0?0:.\r\n3. @8B8A=5B5 3> :>?G5B> %btn% =0 ?@>872>4>B.";

"ER04_TEXTB_100" = "1. B2>@5B5 3> ?@54=8>B :0?0:.\r\n2. >B:@5=5B5 3> A:5=5@>B 8 >BAB@0=5B5 38 A8B5 70HB8B=8 <0B5@8X0;8 2> 2=0B@5H=>AB0 =0 ?@>872>4>B. >3;54=5B5 X0 20H0B0 4>:C<5=B0F8X0 70 45B0;8.";

"ER06_TEXTB_057" = "1. !B025B5 X0 E0@B8X0B0 2> %papersource%.\r\n2. @>25@5B5 40;8 ?>AB02:0B0 70 3>;5<. =0 E0@B. =0 4@0X25@>B A5 A>2?0S0 A> E0@B8X0B0 HB> AB5 X0 AB028;5.\r\n3. @8B8A=B5 3> :>?G5B> %btn% =0 ?@>872>4>B.\r\n>:>;:C 3@5H:0B0 =5 5 ?>?@025=0, 872045B5 X0 703;025=0B0 E0@B8X0.\r\n\r\n;B5@=0B82=>, <>65 40 X0 >B:065B5 7040G0B0 70 ?5G0B5Z5 A> :;8:=C20Z5 =0 [B:068] :>30 \5 A5 ?@8:065.";

"ER10_TEXTB_008" = ">4;>H:0B0 70 <0AB8;> =0 ?5G0B0G>B 5 ?@8 :@0X>B =0 A2>X>B @01>B5= 25:.\r\n>=B0:B8@0XB5 A> A;C610B0 70 ?>44@H:0 =0 Epson.";

"ER10_TEXTB_009" = ">4;>H:0B0 70 <0AB8;> =0 ?5G0B0G>B 5 ?@8 :@0X>B =0 A2>X>B @01>B5= 25:.\r\nB?04=>B> <0AB8;> <>65 40 ?@>B5G5.\r\n>=B0:B8@0XB5 A> A;C610B0 70 ?>44@H:0 =0 Epson.";

"ER12_TEXTB_007" = "0?@025B5 54=> >4 A;54=>2>.\r\n- 72045B5 X0 8 AB025B5 X0 E0@B8X0B0 ?>2B>@=>. @8B8A=5B5 3> :>?G5B> %btn% =0 ?@>872>4>B.\r\n- ;8:=5B5 [B:068] 70 40 X0 >B:065B5 7040G0B0 70 ?5G0B5Z5. :> 7040G0B0 =5 5 >B:060=0, >B:065B5 X0 ?@5:C :>=B@>;=0B0 B01;0 =0 ?@>872>4>B.";

"ER2A_TEXTB_010" = "1. !B025B5 E0@B8X0 A> 3>;5<8=0 A4 8;8 Letter.\r\n2. @8B8A=5B5 3> :>?G5B> %btn% =0 ?5G0B0G>B.";

"ER4A_TEXTB_001" = ">=B0:B8@0XB5 A> A;C610B0 70 ?>44@H:0 =0 Epson.\r\n0 40 ?@>4>;68B5 A> ?5G0B5Z5, ?@8B8A=5B5 3> :>?G5B> %btn% =0 ?5G0B0G>B.";

"ER4A_TEXTB_002" = ">65 40 4>X45 4> ?@>B5:C20Z5 =0 >B?04=> <0AB8;> 4>:>;:C ?@>4>;68B5 A> ?5G0B5Z5.\r\n>=B0:B8@0XB5 A> A;C610B0 70 ?>44@H:0 =0 Epson.\r\n0 40 ?@>4>;68B5 A> ?5G0B5Z5, ?@8B8A=5B5 3> :>?G5B> %btn% =0 ?5G0B0G>B.";

"ER4B_TEXTB_002" = "040G0B0 70 ?5G0B5Z5 5 ?@0B5=0 >4 42830B5; HB> =5 5 ?>44@60=. ;8:=5B5 [B:068] 70 40 X0 >B:065B5 7040G0B0 70 ?5G0B5Z5 :>30 \5 A5 ?@8:065. :> 7040G0B0 =5 5 >B:060=0, >B:065B5 X0 ?@5:C ?@>872>4>B.";

"ER58_TEXTB_004" = "5G0B0G>B =5 A5 8A:;CG8 ?@028;=> 8 <>65 40 <C 5 ?>B@51=> >4@6C20Z5. !5 ?@5?>@0GC20 ?@>25@:0 =0 ?@A:0;:8B5 ?@54 ?5G0B5Z5.\r\n\r\n0 40 872@H8B5 ?@>25@:0 =0 ?@A:0;:8B5, ?>3;54=5B5 X0 4>:C<5=B0F8X0B0 =0 ?5G0B0G>B. \r\n\r\n0 40 ?@>4>;68B5 A> ?5G0B5Z5, ?@8B8A=5B5 3> :>?G5B> %btn% =0 ?5G0B0G>B.";

"ER73_TEXTB_001" = "5 <>65B5 40 ?5G0B8B5 157 @0<:8 4>45:0 =5 A5 70<5=8 ?>4;>H:0B0 70 <0AB8;> =0 ?5G0B0G>B 70 ?5G0B5Z5 157 @0<:8. >4;>H:0B0 70 <0AB8;> =5 <>65 40 X0 70<5=C20 :>@8A=8:>B. 5 <>;8<5 :>=B0:B8@0XB5 X0 A;C610B0 70 ?>44@H:0 =0 Epson.\r\n\r\n!5 CHB5 <>65B5 40 ?5G0B8B5 :>30 =5 X0 :>@8AB8B5 DC=:F8X0B0 70 ?5G0B5Z5 157 @0<:8.";

"ER73_TEXTB_002" = ">65 40 =0AB0=5 ?@>B5:C20Z5 =0 >B?04=>B> <0AB8;>. 5 =020;C20XB5 3> ?5G0B0G>B :>30 3> B@0=A?>@B8@0B5.\r\n\r\n5 <>65B5 40 ?5G0B8B5 157 @0<:8 4>45:0 =5 A5 70<5=8 ?>4;>H:0B0 70 <0AB8;> =0 ?5G0B0G>B 70 ?5G0B5Z5 157 @0<:8. >4;>H:0B0 70 <0AB8;> =5 <>65 40 X0 70<5=C20 :>@8A=8:>B. 5 <>;8<5 :>=B0:B8@0XB5 X0 A;C610B0 70 ?>44@H:0 =0 Epson.\r\n\r\n!5 CHB5 <>65B5 40 ?5G0B8B5 :>30 =5 X0 :>@8AB8B5 DC=:F8X0B0 70 ?5G0B5Z5 157 @0<:8.";

"ER74_TEXTB_001" = "0 40 ?@>4>;68B5 A> ?5G0B5Z5, ?@8B8A=5B5 3> :>?G5B> %btn% =0 ?5G0B0G>B.\r\n\r\n(B>< ?>4;>H:0B0 70 <0AB8;> \5 3> 4>AB83=5 :@0X>B =0 A2>X>B @01>B5= 25:, =5 <>65B5 40 ?5G0B8B5 157 @0<:8 4>45:0 =5 A5 70<5=8. >4;>H:0B0 70 <0AB8;> =5 <>65 40 X0 70<5=C20 :>@8A=8:>B. 5 <>;8<5 :>=B0:B8@0XB5 X0 A;C610B0 70 ?>44@H:0 =0 Epson.\r\n\r\n!5 CHB5 <>65B5 40 ?5G0B8B5 :>30 =5 X0 :>@8AB8B5 DC=:F8X0B0 70 ?5G0B5Z5 157 @0<:8.";

"ER74_TEXTB_002" = ">=B8=C8@0=0B0 C?>B@510 =0 ?5G0B0G>B <>65 40 ?@548728:0 ?@>B5:C20Z5 =0 <0AB8;>B>. 5 =020;C20XB5 3> ?5G0B0G>B :>30 3> B@0=A?>@B8@0B5.\r\n\r\n0 40 ?@>4>;68B5 A> ?5G0B5Z5, ?@8B8A=5B5 3> :>?G5B> %btn% =0 ?5G0B0G>B.\r\n\r\n(B>< ?>4;>H:0B0 70 <0AB8;> \5 3> 4>AB83=5 :@0X>B =0 A2>X>B @01>B5= 25:, =5 <>65B5 40 ?5G0B8B5 157 @0<:8 4>45:0 =5 A5 70<5=8. >4;>H:0B0 70 <0AB8;> =5 <>65 40 X0 70<5=C20 :>@8A=8:>B. 5 <>;8<5 :>=B0:B8@0XB5 X0 A;C610B0 70 ?>44@H:0 =0 Epson.\r\n\r\n!5 CHB5 <>65B5 40 ?5G0B8B5 :>30 =5 X0 :>@8AB8B5 DC=:F8X0B0 70 ?5G0B5Z5 157 @0<:8.";

"ST02_TEXTB_001" = ">G5:0XB5...";

"ST03_TEXTB_001" = ">G5:0XB5...";

"ST04_TEXTB_001" = ">43>B25= 70 ?5G0B5Z5.";

"ST07_TEXTB_003" = "'8AB5Z5 =0 3;020B0 70 ?5G0B5Z5 8;8 ?>;=5Z5 <0AB8;>. >G5:0XB5...";

"ST08_TEXTB_028" = "845B5 >G=5B5 >BBC:0 70 40 3> 702@H8B5 ?@>F5A>B =0 ?>;=5Z5 A> ?>G5B=> <0AB8;>.";

"ST0A_TEXTB_001" = ">G5:0XB5...";

"ST11_TEXTB_001" = ">G5:0XB5...";

"COM_TEXTB_009" = ">2@75B5 3> ?@>872>4>B A> :><?XCB5@>B 8 2:;CG5B5 3> =0?>XC20Z5B>. >:>;:C ?@8 ?5G0B5Z5B> AB5 3> 8A:;CG8;5 =0?>XC20Z5B>, :;8:=5B5 [ 54. 70 ?5G0B5Z5] 8 >B:065B5 X0 7040G0B0 70 ?5G0B5Z5 ?@54 40 872@H8B5 ?@5AB0@BC20Z5. :> 3> :>@8AB8B5 ?5G0B0G>B =0 <@560, @5AB0@B8@0XB5 3> <@56=8>B =0A>GC20G.";

"COM_TEXTB_006" = "0?@025B5 54=> >4 A;54=>2>.\r\n- @>872>4>B 5 ?>2@70= A> \"%queuename%\". 5G0B5B5 :>@8AB5X\8 3> >2>X ?@>872>4.\r\n- >2@75B5 3> ?@>872>4>B A> :><?XCB5@>B 8 2:;CG5B5 3> =0?>XC20Z5B>. >:>;:C ?@8 ?5G0B5Z5B> AB5 3> 8A:;CG8;5 =0?>XC20Z5B>, :;8:=5B5 [ 54. 70 ?5G0B5Z5] 8 >B:065B5 X0 7040G0B0 70 ?5G0B5Z5 ?@54 40 872@H8B5 ?@5AB0@BC20Z5.";

"COM_TEXTB_008" = "!> :;8:=C20Z5 =0 [@>25@:0 =0 2@A:0B0], Epson Printer Connection Checker X0 ?@>25@C20 2@A:0B0 A> ?5G0B0G>B 8 \5 A5 >1845 ?>2B>@=> 40 A5 ?>2@75 02B><0BA:8.\r\n@>25@5B5 40;8 ?5G0B0G>B 5 2:;CG5= 8 ?>B>0 :;8:=5B5 =0 [@>25@:0 =0 2@A:0B0].";

"DEV_TEXTB_004" = "@>872>4>B HB> 5 871@0= 2> ?>AB02:8B5 70 42830B5;8 A5 @07;8:C20 >4 ?@>872>4>B HB> 5 871@0= 70 ?5G0B5Z5. @>25@5B5 38 ?>AB02:8B5 70 42830B5;8 8 8<5B> =0 ?@>872>4>B.";

"OFL_TEXTB_006" = "5 <>65 40 ?5G0B8B5 :>30 ?5G0B0G>B 5 8A:;CG5= 8;8 =5 5 ?>2@70= A> :><?XCB5@>B. >2@75B5 3> ?@>872>4>B A> :><?XCB5@>B 8 2:;CG5B5 3> =0?>XC20Z5B>. Click [>2@70=> 8 2:;CG5=>] :>30 \5 A5 ?@8:065 8;8 :;8:=5B5 [ 54. 70 ?5G0B5Z5] 8 A<5=5B5 38 ?>AB02:8B5 2> ?>AB02:8 70 >2@70=> 8 2:;CG5=>.\r\n\r\n;B5@=0B82=>, <>65 40 X0 >B:065B5 7040G0B0 70 ?5G0B5Z5 :;8:=C20X\8 [B:068] :>30 \5 A5 ?@8:065.";

"PAU_TEXTB_003" = "5 <>65 40 ?5G0B8B5 :>30 ?@>872>4>B 5 ?0C78@0=. ;8:=5B5 [@>4>;68] :>30 \5 A5 ?@8:065 70 40 ?@>4>;68B5 A> ?5G0B5Z5 8;8 :;8:=5B5 [ 54. 70 ?5G0B5Z5] 8 >AB025B5 3> =5>15;560=> ?>;5B> \"0C78@0X ?5G0B5Z5\" 2> <5=8B> \"5G0B0G\".\r\n\r\n;B5@=0B82=>, <>65 40 X0 >B:065B5 7040G0B0 70 ?5G0B5Z5 :;8:=C20X\8 [B:068] :>30 \5 A5 ?@8:065.";

"SRC_TEXTB_001" = "!5 ?@510@C20...";

"CHKSCRP_TEXTB_003" = "(B8:;8@0=> 5 :204@0BG5B> [515;0 E0@B8X0 8 ?;8:>28].\r\n>@8AB5B5 X0 >200 >?F8X0 A0<> :>30 ?5G0B8B5 =0 4515;0 E0@B8X0 8;8 :>30 ?@5BE>4=8B5 >B?5G0B>F8 28 18;5 70<0G:0=8. 5G0B5Z5B> <>65 40 B@05 ?>4>;3> >4 >18G=>.\r\n;8:=5B5 B:068 70 40 X0 >B:065B5 7040G0B0 70 ?5G0B5Z5 8;8 5G0B5Z5 70 40 ?@>4>;68B5.";

"CHKSCRP_TEXTB_004" = "(B8:;8@0=> 5 ?>;5B> [515;0 E0@B8X0 8 ?;8:>28].\r\n(B8:;8@0XB5 3> >20 ?>;5 A0<> :>30 20H8B5 >B?5G0B>F8 A5 871@8H0=8. B:065B5 X0 7040G0B0 70 ?5G0B5Z5 8 >BHB8:;8@0XB5 3> ?>;5B> 0:> 20H8B5 >B?5G0B>F8 =5<00B 871@8H0=8 45;>28.\r\n5G0B5Z5B> A> >200 >7=0G5=0 :0@0:B5@8AB8:0 <>65 40 B@05 ?>4>;3> >B:>;:C >18G=>B> ?5G0B5Z5.";

"CHKDUPX_TEXTB_009" = "1. B?5G0B5B5 X0 ?@54=0B0 AB@0=8F0.\r\n2. 72045B5 X0 8AD@;5=0B0 E0@B8X0. @52@B5B5 X0.\r\n3. !B025B5 X0 E0@B8X0B0 =0X?@2> A> ?>:@0B:8>B @01, 0 ?>B>0 :;8:=5B5 [@>4>;68].\r\n015;5H:0:\r\n- ;8:=5B5 [B:068] 4>:>;:C ?5G0B5Z5B> =5 70?>G=C20.\r\n- 2>AB@0=>B> ?5G0B5Z5 <>65 40 =5 5 4>AB0?=> ?@5:C Wi-Fi/<@560.";

"INKCHECKALERT_TEXTB_003" = "@>4>;65=0B0 C?>B@510 =0 ?@>872>4>B :>30 =82>B> =0 <0AB8;> 5 ?>4 ;8=8X0B0 =0 @575@2>0@>B <>65 40 3> >HB5B8 ?5G0B0G>B.";

"BTN_PR_001" = ">?8@0X";

"PP_NAME_021" = "704=> AB020Z5 E0@B8X0";

"IDS_INK_STOPRESET" = "B:068";

"IDS_CLOSE" = "OK";

"IDS_STOP" = "B:068";

"IDS_INK_STOPRJ" = "B:068";

"IDS_INK_OFFLINE_CANCEL" = "B:068";

"BTN_PC_010" = "@>4>;68";



//--->

"ER00_TEXTA_001" = " (";

"CHARGINGSTATUS_TEXTA_001" = ">;=5Z5 =0 A8AB5<>B A> <0AB8;>";

"INKCHECKALERT_TEXTA_005" = " 54>2=> ?@>25@C20XB5 38 =82>0B0 =0 <0AB8;> 2> ?>AB025=8B5 @575@2>0@8 70 <0AB8;>.";

"COM_TEXTB_011" = ">2@75B5 3> ?@>872>4>B A> :><?XCB5@>B 8 2:;CG5B5 3> =0?>XC20Z5B>. :> 3> 8A:;CG8B5 =0?>XC20Z5B> 70 2@5<5 =0 ?5G0B5Z5B>, >B:065B5 X0 7040G0B0 70 ?5G0B5Z5. :> 3> :>@8AB8B5 ?5G0B0G>B =0 <@560, @5AB0@B8@0XB5 3> <@56=8>B =0A>GC20G.";

"BTN_PC_004" = "B:068";

"BTN_PC_009" = ">2B>@=>";

//<---



////////////////////////////////////////



"BK" = "&@=0";

"YE" = ">;B0";

"MA" = " >7>20";

"CY" = ""8@:87=0";

"IDS_IQ_CART1_MSG" = "&@=0: ";

"IDS_IQ_CART2_MSG" = ">;B0: ";

"IDS_IQ_CART3_MSG" = " >7>20: ";

"IDS_IQ_CART4_MSG" = ""8@:87=0: ";

"IDS_PICCLNAME_BK" = "&@=0";

"IDS_PICCLNAME_YE" = ">;B0";

"IDS_PICCLNAME_MA" = " >7>20";

"IDS_PICCLNAME_CY" = ""8@:87=0";



"INK_REMAIN_MSG" = "0 40 ?@>25@8B5 :>;:C <0AB8;> ?@5>AB0=C20, 872@H5B5 287C5;=0 ?@>25@:0 =0 =82>0B0 =0 <0AB8;> 2> A8B5 @575@2>0@8 =0 ?5G0B0G>B.\r\n@>4>;65=0B0 C?>B@510 =0 ?@>872>4>B :>30 =82>B> =0 <0AB8;> 5 ?>4 ;8=8X0B0 =0 @575@2>0@>B <>65 40 3> >HB5B8 ?5G0B0G>B.";



"IDS_STRING_GROUP_APR" = "@81;86=8 =82>0 =0 <0AB8;>";



"IDS_STRING_INKCODE_TITLE" = ">4>28 70 <0AB8;>";



////////////////////////////////////////



"920" = "@>25@:0 =0 ?@A:0;:0B0 =0 3;020B0 70 ?5G0B5Z5";

"921" = "'8AB5Z5 =0 3;020B0 70 ?5G0B5Z5";

"922" = ">@0<=. =0 3;020B0 70 ?5G0B5Z5";

"923" = ">AB02:8 =0 ?5G0B0G>B";

"924" = "C?5B5 <0AB8;>";

"926" = "6C@8@0Z5 A>DB25@";

"928" = ">AB02:8 70 06C@8@0Z5 =0 A>DB25@>B";

"IDS_PR_ERROR" = " (";

"IDS_PR_COMERR" = "@5H:0 2> :><C=8:0F8X0B0";

"IDS_PR_INKFEW" = "8A:> =82> =0 <0AB8;>";

"IDS_PR_MAINTENANCECALL" = ">28: 70 A5@28A8@0Z5";

"IDS_PR_WARNING" = "@C3> ?@54C?@54C20Z5";

"IDS_PR_CHANGINGBK" = "5=C20Z5 F@=> <0AB8;>";

"IDS_PR_OFFLINE" = "D;0X=";

"IDS_PR_PAUSE" = "0C78@0X";

"IDS_PR_SELECTERROR" = "@5H:0 ?@8 871>@>B =0 ?5G0B0G";

"IDS_PR_UNCLOGGER" = "@5H:0 =0 7040G0B0 70 ?5G0B5Z5";

"IDS_PR_BATTERYWARNING" = "@54C?@54C20Z5 70 10B5@8X0B0";

"IDS_ITEM" = "0AB0=";

"IDS_NOTIFY" = "725ABC20Z5 =0 5:@0=>B";

"IDS_YES" = ":;CG5=>";

"IDS_NO" = "A:;CG5=>";

"IDS_PROMOCHK" = "@8:068 ?>=C48 >4 Epson";

"IDS_ITEMGROUP" = "715@5B5 8725ABC20Z5";

"IDS_SIMPLEST_CHK" = "4=>AB02=> 8725ABC2. 70 A>AB>X10";

"IDS_DEFAULT_BTN" = "04045=>";

"IDS_ICONGROUP" = "715@5B5 8:>=0 70 1@7 ?@8AB0?";

"IDS_MONICON_CHK" = " 538AB@8@0XB5 X0 8:>=0B0 70 1@7 ?@8AB0? =0 ;5=B0B0 70 7040G8";

"IDS_EXPTEXT2" = "!> 42>5= :;8: =0 8:>=0B0 70 1@7 ?@8AB0? A5 >B2>@0 ?@>7>@5F>B !>AB>X10 =0 ?5G0B0G>B.";

"IDS_SHARED" = ">72>;8 A;545Z5 =0 A?>45;5=8 ?5G0B0G8";

"IDS_IO_CHECK_BTN" = "@8:068 8725ABC20Z0 >4 >BA5B=8: 70 =8A:> =82> =0 <0AB8;>";

"IDS_CANCEL_MONITOR" = "B:068";

"IDS_STRING_GROUP" = "82>0 =0 <0AB8;>B>";

"IDS_STRING_GROUP_MTANK" = " 01>B5= 25: =0 :CB8X0B0 70 >4@6C20Z5";

"IDS_SUB_BTN" = "@>4>;68";

"IDS_SPL_BTN" = " 54. 70 ?5G0B5Z5";

"IDS_CSICINFO_BTN" = "=D>@<0F88";

"IDS_PRNSTOP_BTN" = "B:068";

"IDS_SPL_BTN2" = " 54. 70 ?5G0B5Z5";

"IDS_SPL_BTN3" = " 54. 70 ?5G0B5Z5";

"IDS_SHOWDETAIL_BTN" = "5B0;8";

"IDS_ALLRIGHT" = "All Rights Reserved.";

"IDS_PRODUCT_VER_TITLE" = "@>872>4";

"IDS_COMMON_VER_TITLE" = "054=8G:>";

"IDS_PRINTER_VER_TITLE" = ">@8A=8G:8 8=B5@D5XA";

"IDS_EBAPI_VER_STATIC" = "5SC2@A:0 =0 ?5G0B0G>B";

"IDS_INSTALL_VER_STATIC" = "@>3@0<0 70 8=AB0;0F8X0";

"IDS_BOTHSIDE_PRINT" = "2>AB@0=> ?5G0B5Z5";

"IDS_PRNPAUSE_BTN" = "@>4>;68";

"IDS_CSIC_INFO" = "=D>@<0F88 70 :0A5B0B0";

"IDS_MAKER_TITLE" = "@>872>48B5;:";

"IDS_INK_TYPE_TITLE" = ""8? =0 <0AB8;>:";

"IDS_IC_TYPE_TITLE" = ">4 =0 :0A5B0B0:";

"IDS_PRODUCTION_DATE_TITLE" = "0BC< =0 ?@>872>4AB2>:";

"IDS_BPMSTOP_BTN" = "B:068 ?5G0B5Z5";

"IDS_BPMPRINT_BTN" = "5G0B8 2> F@=>";

"IDS_ONEBLACKPRINT_BTN" = "Print with One Black Cartridge";

"IDS_BPMCLOSE_BTN" = "0B2>@8";

"IDS_BPMREPLACE_BTN" = "0<5=5B5 X0 :0A5B0B0...";

"IDS_INITFILL_TITLE" = "@5H:0 =0 :0A5B0B0";

"IDS_INITFILL_TITLE2" = "@5H:0 =0 :0A5B0B0";

"IDS_BUTTON_CSIC_DETAILS" = "5B0;8";

"IDS_CANCEL" = "B:068";

"IDS_BUTTON_CSIC_CONTINUE" = "@>4>;68";

"IDS_BUTTON_CSIC_HOWTOBUY" = "C?5B5 <0AB8;> >4 Epson";

"IDS_ERIS_FW_EXCEPTION_MSG" = "0 40 =0?@028B5 ?>AB02:8 A> :>@8AB5Z5 =0 >200 CA;C6=0 ?@>3@0<0, B@510 40 X0 @538AB@8@0B5 :0:> 8A:;CG>: 2> 0HB8B=8>B U84 =0 Windows (Windows Firewall).\r\n>:>;:C =5 5 @538AB@8@0=0 :0:> 8A:;CG>:, =5:>8 DC=:F88 70 :><C=8:0F8X0 <>65 40 1840B 1;>:8@0=8 >4 Windows Firewall, A> HB> <>65 40 A5 >3@0=8G8 DC=:F8>=0;=>AB0.\r\n\r\n0;8 A0:0B5 40 X0 @538AB@8@0B5 EPSON Status Monitor 3 :0:> 8A:;CG>: 2> Windows Firewall?";

"IDS_ENVHELPMENU" = "><>H";

"IDS_ENTRYICONMSG" = "0;8 A0:0B5 8:>=0B0 EPSON Status Monitor 3 40 1845 A<5AB5=0 2> ;5=B0B0 A> 7040G8 :>30 A5 2:;CGC20 Windows?";

"IDS_STATISTICS" = "!?>45;C20X 38 <>8B5 8=D>@<0F88 70 C?>B@510 A> Epson";

"IDS_TITLE" = "EPSON Status Monitor 3";

"IDS_ABOUTBOX" = "=D>@<0F88...";

"IDS_ERROR_001" = "54>2>;=0 <5<>@8X0. \r\n 7;575B5 >4 >200 ?@>3@0<0.";

"IDS_ERROR_015" = "54>2>;=0 <5<>@8X0.";

"IDS_ERROR_021" = "5 <>65 40 A5 =0X40B 8=D>@<0F88 70 ?5G0B0G>B.";

"IDS_ERROR_022" = "5 A5 4>AB0?=8 8=D>@<0F88 70 >2>X ?5G0B0G.";

"IDS_ERROR_023" = "02545=0B0 40B>B5:0 =5 A5 =0X45.";

"IDS_ERROR_024" = "02545=0B0 40B>B5:0 =5 A5 >B2>@8.";

"IDS_RESTART_MON" = "5 5 <>6=> A;545Z5 2> <><5=B>2.\r\n@5AB0@BC20XB5 3> :><?XCB5@>B.";

"IDS_RESTART_SHARE" = "5 5 <>6=> A;545Z5. AB025B5 3> =5>15;560=> ?>;5B> [Monitor shared printers] 2> ?@>7>@5F>B\r\n@5D5@5=F8 70 A;545Z5 8 ?@5AB0@BC20XB5 3> :><?XCB5@>B.\r\n>B>0 70B2>@5B5 38 A8B5 0?;8:0F88, 2:;CG8B5;=> 8 EPSON Status Monitor 2,\r\n8 ?@58=AB0;8@0XB5 3> ?5G0B0G>B 70 42830B5;>B.";

"IDS_RESTART_BID" = "5 <>65 40 A5 2>A?>AB028 42>=0A>G=0 :><C=8:0F8X0.\r\n@58=AB0;8@0XB5 3> 42830B5;>B 70 ?5G0B0G>B.";

"IDS_SETUP_MENU" = "@5D5@5=F8 70 A;545Z5";

"IDS_PAPERSIZE" = ">;5<.=0 E0@B.";

"IDS_MEDIATYPE" = "84 E0@B8X0";

"IDS_PAUSE" = "0C78@0X";

"IDS_RESUME" = "@>4>;68";

"IDS_DISCHARGE_PAPER" = "AD@;8";

"IDS_INK_CANCEL" = "B:068";

"IDS_OK" = "OK";

"IDS_HELP" = "><>H";

"IDS_INK_RETURN" = "@>4>;68";

"IDS_ELINK_ERROR_TITLE" = ">44@H:0 >=;0X=";

"IDS_ELINK_CONNECT_MSG" = "!0:0B5 ;8 40 X0 ?>A5B8B5 251-AB@0=8F0B0 =0 EPSON?";

"IDS_ELINK_CONNECT_TITLE" = ">44@H:0 >=;0X=";

"IDS_INK_CONTINUE" = "@>4>;68";

"IDS_PRINT" = "5G0B5Z5";

"IDS_PPACK_RETURN" = "@>4>;68";

"IDS_INKTANKVIEW_ON" = "@>25@5B5 38 =82>0B0 =0 <0AB8;>";

"IDS_INKTANKVIEW_OFF" = "!:@8XB5 38 =82>0B0 =0 <0AB8;>";

"IDS_CLEAN_CONTINUE" = "@>4>;68";

"IDS_INK_CLSTOP" = "B:068";

"IDS_SUPPORT_BTN" = ">44@H:0 >=;0X=";

"IDS_SUPPORT_BTN_EURO" = ""5E=8G:0 ?>44@H:0";

"IDS_ELINK_ERROR_TITLE_EURO" = ""5E=8G:0 ?>44@H:0";

"IDS_ELINK_CONNECT_TITLE_EURO" = ""5E=8G:0 ?>44@H:0";

"IDS_ELINK_CONNECT_MSG_EURO" = "!0:0B5 ;8 40 X0 ?>A5B8B5 251-AB@0=8F0B0 =0 EPSON?";

"IDS_HOWTO" = "0:> 40...";

"IDS_GOONLINE" = ">2@70=> 8 2:;CG5=>";

"IDS_BKPRINTING" = "5G0B8 2> F@=>";

"IDS_BKPRINTING2" = "5G0B8 2> F@=>";

"IDS_SHEETREMAIN" = "!B@0=8F0:%d/%d";

"IDS_TIMEREMAIN_HOUR" = "@5>AB0=C200B %d G0A0";

"IDS_TIMEREMAIN_MIN" = "@5>AB0=C200B %d <8=CB8";

"IDS_TIMEREMAIN_SEC" = "@5>AB0=C200B %d A5:C=48";

"IDS_START_MSG" = "!5 ?@510@C20...";

"IDS_ST_NONE" = "!5 ?>X028 =5?>7=0B0 3@5H:0.";

"IDS_OLSTART_MSG" = "!5 ?@510@C20...";

"IDS_OLST_NONE" = "5?>7=0B0 3@5H:0";

"IDS_STRING_CAPTION" = ">BA5B=8: 70 =8A:> =82> =0 <0AB8;>";

"IDS_STRING_PURCHASED" = "5\5 :C?5=>";

"IDS_STRING_REMINDMELATER" = ">BA5B8 <5 ?>4>F=0";

"IDS_STRING_BUYINK" = "C?5B5 <0AB8;> >4 Epson";

"IDS_STRING_PRINTTHISWINDOW" = "B?5G0B8 3> >2>X ?@>7>@5F";

"IDS_STRING_CLOSE" = "0B2>@8";

"IDS_STRING_CAPTION2" = "C?5B5 <0AB8;>";

"IDS_STRING_INKCODES" = ">4>28 70 <0AB8;>";

"IDS_STRING_LOOKMOBILEPHONE" = "@53;540X A> <>18;5= B5;5D>=";

"IDS_STRING_HTML_MESSAGE1" = "   EPSON";

"IDS_STRING_HTML_MESSAGE2" = "@5?>@0GC20<5 40 :>@8AB8B5 >@838=0;=8 :0A5B8 >4 Epson.";

"IDS_STRING_HTML_MESSAGE3" = "#?>B@510B0 =0 4@C38 ?@>872>48 <>65 40 2;8X05 2@7 :20;8B5B>B =0 ?5G0B5Z5B> 8 40 @57C;B8@0 A> >HB5BC20Z5 =0 ?5G0B0G>B.";

"IDS_STRING_INKLOW" = " 5G8A8 5 2@5<5 40 A5 @5A5B8@00B =82>0B0 =0 <0AB8;>.";

"IDS_STRING_INKREPLACE" = "@5<5 5 40 A5 @5A5B8@00B =82>0B0 =0 <0AB8;>.";

"IDS_STRING_INKCHANGE_NEAR" = " 5G8A8 5 2@5<5 40 A5 @5A5B8@00B =82>0B0 =0 <0AB8;>.";

"IDS_STRING_HTML_MESSAGE4" = ";8:=5B5 >245 70 40 4>1820B5 ?>=C48 70 <0AB8;> 8 4@C38 =>2>AB8 >4 Epson.";

"IDS_STRING_PROMOTION2" = "Epson <>65 40 25 8725ABC20 70 B5E=8G:8 06C@8@0Z0, ?@><>F88 8 4@C38 ?>=C48.";

"IDS_STRING_NOTESA2" = "6C@8@0Z0B0 A5 2@H0B :>30 AB5 ?>2@70=8 =0 8=B5@=5B. >40B>F8B5 70 845=B8D8:C20Z5 =0 <>45;>B =0 20H8>B ?5G0B0G \5 A5 8A?@0B0B 4> Epson. 5<0 40 A5 8A?@0B0B 8=D>@<0F88 HB> 25 845=B8D8:C200B 20A ;8G=>.";

"IDS_STRING_NOTESB2" = "200 DC=:F8X0 <>65 40 X0 >2>7<>68B5/>=52>7<>68B5 2> ?@>7>@5F>B @5D5@5=F8 70 A;545Z5.";

"IDS_STRING_NOTESC2" = "0 40 A5 >2>7<>68 A530, :;8:=5B5 @8D0B8.";

"IDS_STRING_DISPAGAIN2" = "5 ?@8:06C20X X0 ?>@0:020 25\5.";

"IDS_STRING_TITLE2" = "#A;C30 70 8725ABC20Z5 =0 Epson";

"IDS_STRING_ACCEPT2" = "@8D0B8";

"IDS_STRING_DECLINE2" = "418X";

"IDS_STRING_BTNCLOSE" = "0B2>@8";

"IDS_STRING_DISPNOAGAIN" = "5 ?@8:06C20X X0 >200 ?>@0:0 ?>2B>@=>, 4>45:0 40 A5 872@H0B ?>?@02:8B5.";

"IDS_STRING_DESCRIPTION2" = ">B@51=> 5 A5@28A8@0Z5";

"STR_FY07OLICOS_PR_MESSAGE3_6" = "285 DC=:F88 <>65 40 38 >=52>7<>68B5 2> ?@>7>@5F>B @5D5@5=F8 70 A;545Z5.";

"IDS_STRING_NOTESE" = ";8:=5B5 >245 70 40 3> >B2>@8B5 ?@>7>@5F>B @5D5@5=F8 70 A;545Z5";

"IDS_CSIC_UNKNOWN" = "5?>7=0B>";

"IDS_CSIC_DATE_FORMAT" = "20%02d/%02d";

"IDS_CSIC_MANUFACTUR" = "Epson >@838=0;";

"IDS_CSIC_ERMANUFACTUR" = "=5>@838=0;. :0A5B0";

"IDS_CSIC_NGENUINE" = "!5 >B:@8 =5>@838=0;=0 8;8 ?>2B>@=> =0?>;=5B0 :0A5B0 A> <0AB8;>. 82>0B0 =0 <0AB8;> <>65 40 =5 1840B ?@8:060=8 ?>@048 =5?>7=0B>B> :>;8G5AB2> =0 <0AB8;>.";

"IDS_CSIC_NGENUINE2" = "!5 >B:@8 =5>@838=0;=0 8;8 ?>2B>@=> =0?>;=5B0 :0A5B0 A> <0AB8;>. 82>0B0 =0 <0AB8;> <>65 40 =5 1840B ?@8:060=8 ?>@048 =5?>7=0B>B> :>;8G5AB2> =0 <0AB8;>.";

"IDS_IO_BUYNOW_MSG" = ";8:=5B5  70 40 3> AB0@BC20B5 251-?@53;54C20G>B 8 40 :C?8B5 :0A5B0 A> <0AB8;> ?@5:C 8=B5@=5B.\r\n\r\n>:>;:C 8<0B5 2@A:0 A> 8718@0Z5 HB> =5 A5 AB0@BC20 A> 20H8>B 251-?@53;54C20G, ?>2@75B5 A5 =0 20H8>B 8=B5@=5B-?@>20X45@, 0 ?>B>0 :;8:=5B5 .";

"IDS_IO_BUYNOW_MSG_EURO" = "0 40 3> >B2>@8B5 251-?@53;54C20G>B 8 40 A5 ?>2@75B5 A> 251-;>:0F8X0B0, :;8:=5B5 OK.\r\n:> =5 A0:0B5 40 A5 ?>2@75B5 A> 251-;>:0F8X0B0 A530, :;8:=5B5 B:068.";

"IDS_IO_BUYNOW_MSG3" = "0;8 A0:0B5 40 A5 ?>2@75B5 A> 251-;>:0F8X0B0 =0 Epson 70 40 A?>45;8B5 8=D>@<0F88 70 :0A5B8B5 A> <0AB8;>?";

"IDS_IO_CAPTION_MSG" = ";0B:0 70 :C?C20Z5 <0AB8;> >=;0X=";

"IDS_IO_CAPTION_MSG2" = "@53;540X A> <>18;5= B5;5D>=";

"IDS_BKIS_BUTTON_YES" = "0";

"IDS_BKIS_BUTTON_NO" = "5";

"IDS_BKIS_BUTTON_ALWAYSNO" = "=52>7<>68 X0 >200 DC=:F8X0";

"IDS_BKIS_BUTTON_YES_ONLYTODAY" = "0 (=5 ?@8:06C20X X0 >200 ?>@0:0 ?>2B>@=> 45=5A)";

"IDS_BUYNOW_BTN" = "C?5B5 <0AB8;> >4 Epson";

"IDS_SCRAPE_NOAGAIN" = "5 ?@8:06C20X X0 ?>@0:020 25\5.";

"BTN_PC_014" = "B:068";

"BTN_PC_030" = "5G0B5Z5";

"IDS_CSIC_CHECK_DLG2_TITLE" = "@838=0;=> <0AB8;> >4 Epson";

"IDS_FY06CSIC_MSG5_1_SEPARATE" = "EPSON";

"IDS_FY06CSIC_MSG5_2_SEPARATE" = "%s";

"IDS_FY06CSIC_MSG5_3_SEPARATE" = "@86;82> 25 ?>BA5BC20<5";

"IDS_FY06CSIC_MSG5_4_SEPARATE" = "5<0B5 8=AB0;8@0=> >@838=0;=8 :0A5B8 A> <0AB8;> >4 Epson.\r\n20;8B5B>B 8;8 A83C@=>AB0 =0 :0A5B8B5 A> =5>@838=0;=> <0AB8;> =5 <>65 40 A5 30@0=B8@00B 8 <>65 40 ?@548728:00B >HB5BC20Z5 =0 20H8>B ?@>872>4 HB> =5 5 ?>:@85=> A> 30@0=F8X0B0 =0 Epson.";

"IDS_FY06CSIC_MSG5_5_SEPARATE" = "0 40 38 70HB8B8B5 20H8B5 ?@020, \5 25 ?>BA5BC20<5 >4 2@5<5 =0 2@5<5.\r\n0;8 ?@>4>;6C20B5 40 :>@8AB8B5 =5>@838=0;=8 :0A5B8 A> <0AB8;> 70 Epson?";

"IDS_DLG_OTHER_003" = "200 ?@>3@0<0 =5 <>65 40 A5 AB0@BC20 4>45:0 A5 872@HC20 ?@>3@0<0B0 70 ?>AB02C20Z5 =0 42830B5;>B 70 ?5G0B0G>B.";

"IDS_DLG_NONGEN_001" = " # #
!";

"IDS_ER0C_PAPERSIZE" = ">;5<8=0: %papersize%";

"IDS_ER0C_MEDIA" = "84: %media%";

"IDS_UNCLOGGER_YES" = "0";

"IDS_UNCLOGGER_NO" = "5";

"IDS_UNCLOGGER_CANCELPRINT" = "B:068 ?5G0B5Z5";

"IDS_UNCLOGGER_CLOSE" = "0B2>@8";

"IDS_TRAYPOS_PRINT" = "5G0B5Z5";

"IDS_TRAYPOS_CANCEL" = "B:068";

"IDS_PAPERSOURCE" = "72>@ =0 E0@B8X0: %s";



"IDS_QQB_BUTTON" = "@>25@:0 =0 2@A:0B0";

"IDS_QQB_EXECUTE_FAIL" = ";0B:0B0 =5 <>65 40 A5 872@H8.";

"IDS_QQB_DOWNLOAD" = "=AB0;8@0XB5 X0 8 AB0@BC20XB5 X0 Epson Printer Connection Checker.";

"IDS_QQB_INSTALL_FAIL" = "5 <>65 40 A5 8=AB0;8@0 Epson Printer Connection Checker.";

"IDS_QQB_INSTALL_FAIL2" = "0 40 X0 872@H8B5 >200 >?5@0F8X0, <>@0 40 AB5 =0X025=8 :0:> G;5= =0 04<8=8AB@0B>@A:0B0 3@C?0.";

"IDS_QQB_INSTALLING" = "=AB0;8@0Z5 =0 Epson Printer Connection Checker.";

"IDS_QQB_DOWNLOAD_AUTOEXEC" = "=AB0;8@0XB5 X0 8 AB0@BC20XB5 X0 Epson Printer Connection Checker.";

"IDS_QQB_AUTOEXEC_OK" = "!B0@BC20XB5 X0 Epson Printer Connection Checker.";

"IDS_PINFO_TITLE" = "71@0=0 E0@B8X0 =0 ?5G0B0G>B";

"IDS_PINFO_SIZE" = ">;5<.=0 E0@B.";

"IDS_PINFO_TYPE" = "84 E0@B8X0";

"IDS_PINFO_FAIL" = "5 <>65 40 A5 4>18X0B 8=D>@<0F88 70 ?5G0B0G>B.";

"USERDEFINE_ADD_FORMAT_MM" = "(%s x %s <<)";

"USERDEFINE_ADD_FORMAT_INCH" = "(%s x %s 8=G0)";

"USERDEFINE_FORMAT_MM" = "%4d.%1d";

"USERDEFINE_FORMAT_INCH" = "%3d.%02d";

"IDS_CONSUMABLEVIEW_ON" = "@8:068 =82>0 =0 <0AB8;>";

"IDS_CONSUMABLEVIEW_OFF" = "!:@8XB5 38 =82>0B0 =0 <0AB8;>";



"IDS_WAIT_SUPPORT" = "0@0Z5 =0 8=D>@<0F88 70 ?>44@H:0...";

"IDS_SHOW_VIDEO" = "845> C?0BAB20";

"IDS_SHOW_SUPPORTPAGE" = "51-AB@0=8F0 =0 Epson";

"IDS_SHOW_MANUAL" = "!0:0B5 ;8 40 3> ?>3;54=5B5 ?@8@0G=8:>B 70 ?@>872>4>B?";

"IDS_POSTCARD_TITLE" = "Make sure the Hagaki is loaded correctly as below before printing.";

"IDS_POSTCARD_WARNING" = "Note:\r\nIf you make the setting on rotating 180 degrees in the printer driver or application, rotate Hagaki 180 degrees from the above orientation.";

"IDS_POSTCARD_PRINT" = "5G0B5Z5";

"IDS_SUPPORT_BUTTON" = ">44@H:0";

"IDS_CONSUMABLEVIEW_ONOFF" = "!B0BCA =0 ?>B@>H=8 <0B5@8X0;8";

"IDS_SUPPORT_NO" = "5";



"WIP_RESET_MSG" = "\r\n\r\n>B@51=> 5 A5@28A8@0Z5.\r\n>@8A=8:>B X0 >BAB@0=8; ?>@0:0B0 70 3@5H:0 ?@8 >4@6C20Z5.\r\n>65 40 =0AB0=5 ?@>B5:C20Z5 =0 >B?04=>B> <0AB8;>.\r\n5 <>;8<5 :>=B0:B8@0XB5 X0 A;C610B0 70 ?>44@H:0 =0 :>@8A=8F8 =0 Epson.";



"IDS_PRINTQUALITY_GOOD" = ">1@>";

"IDS_PRINTQUALITY_BAD" = ">H>";



"NOZZLE_TITLE" = "@>25@:0 =0 ?@A:0;:0B0 =0 3;020B0 70 ?5G0B5Z5";

"NOZZLE01" = "0 40 872@H8B5 ?@>25@:0 =0 ?@A:0;:8B5, ?@>25@5B5 40;8 ?5G0B0G>B 5 2:;CG5= 8 ?>2@70= A> :><?XCB5@>B. AB> B0:0, ?@>25@5B5 40;8 2> 704=8>B >B2>@ 70 E0@B8X0 5 AB025=0 >18G=0 E0@B8X0 A> 3>;5<8=0 A4 8;8 Letter. ;8:=5B5 [5G0B5Z5] 70 40 >B?5G0B8B5 <>45; 70 ?@>25@:0 =0 ?@A:0;:8B5 8;8 :;8:=5B5 [B:068] 70 40 87;575B5.";

"NOZZLE01_B01" = "5G0B5Z5";

"NOZZLE01_B02" = "B:068";

"NOZZLE02" = "!?>@545B5 3> >B?5G0B5=8>B <>45; A> 3>@5=02545=8>B ?@8<5@>:. >:>;:C <>45;>B 70 ?@>25@:0 =0 ?@A:0;:8B5 =5 ?5G0B8 704>2>;8B5;=>, :;8:=5B5 [AG8AB8]. ;8:=5B5 [@0X] 70 40 87;575B5.";

"NOZZLE02_B01" = "@0X";

"NOZZLE02_B02" = "AG8AB8";

"NOZZLE02_RESULT1" = ">1@>";

"NOZZLE02_RESULT2" = "5>?E>4=> 5 G8AB5Z5";



"HEADCLEANING_TITLE" = "'8AB5Z5 =0 3;020B0 70 ?5G0B5Z5";

"HEADCLEANING01" = ";8:=5B5 [!B0@B] 70 40 38 8AG8AB8B5 ?@A:0;:8B5 =0 3;020B0 70 ?5G0B5Z5. 845X\8 70 G8AB5Z5B> A5 B@>H8 <0AB8;>, G8AB5B5 X0 3;020B0 70 ?5G0B5Z5 A0<> :>30 2> >B?5G0B5=8>B <0B5@8X0; A5 ?>X02C200B 1;548 45;>28 8;8 ?@07=8=8. 0X?@2> C?>B@515B5 X0 CA;C6=0B0 ?@>3@0<0 \"@>25@:0 =0 ?@A:0;:0B0 =0 3;020B0 70 ?5G0B5Z5\" 70 40 ?@>25@8B5 40;8 5 ?>B@51=> G8AB5Z5 =0 3;020B0 70 ?5G0B5Z5.";

"HEADCLEANING01_B01" = "B:068";

"HEADCLEANING01_B02" = "!B0@B";

"HEADCLEANING01_PREPARE" = ">G5:0XB5...";

"HEADCLEANING01_CLEANING" = "'8AB5Z5B> =0 3;020B0 5 2> B5:. >G5:0XB5.";

"HEADCLEANING02" = "'8AB5Z5B> B@05 =5:>;:C <8=CB8. '8AB5Z5B> 702@HC20 :>30 A25B;>B> 70 =0?>XC20Z5 =0 :>=B@>;=0B0 B01;0 \5 ?@5AB0=5 40 B@5?:0. 0 40 ?@>25@8B5 40;8 G8AB5Z5B> 18;> CA?5H=>, :;8:=5B5 [>45; 70 ?@>25@:0 =0 ?@A:0;:8B5 70 ?5G0B5Z5].";

"HEADCLEANING02_B01" = ">45; 70 ?@>25@:0 =0 ?@A:0;:8B5 70 ?5G0B5Z5";

"HEADCLEANING02_B02" = "@0X";

"HEADCLEANING02_BiD" = "&8:;CA>B =0 G8AB5Z5 702@H8. 0 40 ?@>25@8B5 40;8 G8AB5Z5B> 18;> CA?5H=>, :;8:=5B5 [>45; 70 ?@>25@:0 =0 ?@A:0;:8B5 70 ?5G0B5Z5].";



"GAP_TITLE" = ">@0<=. =0 3;020B0 70 ?5G0B5Z5";

"GAP01" = "#A;C6=0B0 ?@>3@0<0 >@0<=. =0 3;020B0 70 ?5G0B5Z5 38 ?>?@020 25@B8:0;=>B> 87<5ABC20Z5, E>@87>=B0;=8B5 ?@C38 8 <0B=>B> ?5G0B5Z5.";

"GAP01_B01" = "!;54=> >";

"GAP01_B02" = "B:068";

"GAP02" = "5 A5 >B?5G0B8 ;8AB 70 25@B8:0;=> ?>@0<=C20Z5.\r\n@>25@5B5 40;8 ?5G0B0G>B 5 2:;CG5= 8 ?>2@70= A> :><?XCB5@>B. AB> B0:0, ?@>25@5B5 40;8 2> ?5G0B0G>B 5 AB025=0 >18G=0 E0@B8X0 A> 3>;5<8=0 A4 8;8 Letter.\r\n;8:=5B5 [5G0B5Z5] :>30 \5 1845 ?>43>B25=8.";

"GAP02_B01" = "5G0B5Z5";

"GAP02_B02" = "B:068";

"GAP02_B03" = "!:>:=8 >>";

"GAP03" = " 073;540XB5 3> ;8AB>B 70 ?>@0<=C20Z5.\r\n@>=0X45B5 3> :204@0B>B 157 :0:28 18;> 284;828 ?@C38 2> 718@:8B5 >4 #1 4> #7. 715@5B5 3> 1@>X>B HB> >43>20@0 =0 B>X :204@0B >4 A?8A>:>B ?>4>;C 70 A8B5 718@:8. >B>0 :;8:=5B5 [!;54=> >].\r\n:> A5:>X :204@0B A>4@68 ?@C30, 8715@5B5 3> :204@0B>B A> =0XB5=:0B0 ?@C30 8;8 ?@C38. >B>0 :;8:=5B5 [>2B>@=> ?>@0<=C20Z5].";

"GAP03_B01" = "!;54=> >";

"GAP03_B02" = "B:068";

"GAP03_B03" = ">2B>@=> ?>@0<=C20Z5";

"GAP04" = "5 A5 >B?5G0B8 F@= ;8AB 70 E>@87>=B0;=> ?>@0<=C20Z5.\r\n@>25@5B5 40;8 2> ?5G0B0G>B 5 AB025=0 >18G=0 E0@B8X0 A> 3>;5<8=0 A4 8;8 Letter.\r\n015;5H:0: 20 ?@8A?>A>1C20Z5 2;8X05 A0<> 2@7 1@7>B> ?5G0B5Z5 =0 >18G=0 E0@B8X0. 5<0 2;8X0=85 2@7 4@C38B5 284>28 E0@B8X0.";

"GAP04_B01" = "5G0B5Z5";

"GAP04_B02" = "B:068";

"GAP05" = ">3;54=5B5 3> ;8AB>B 70 ?>@0<=C20Z5.\r\n0X45B5 38 ?@02>03>;=8F8B5 HB> =5 A5 >42>5=8 8;8 ?@5:;>?5=8.\r\n715@5B5 3> A>>425B=8>B 1@>X >4 A?8A>:>B ?>4>;C. >B>0 :;8:=5B5 [@0X].\r\n:> A8B5 ?@02>03>;=8F8 A5 >42>5=8 8;8 ?@5:;>?5=8, 8715@5B5 3> =0X4>1@8>B. >B>0 :;8:=5B5 [>2B>@=> ?>@0<=C20Z5].";

"GAP05_B01" = "@0X";

"GAP05_B02" = "B:068";

"GAP05_B03" = ">2B>@=> ?>@0<=C20Z5";



"PIFLUSHING_TITLE" = "=B5=782=> G8AB5Z5";

"PIFLUSHING01" = "'8AB5Z5B> =0 3;020B0 70 ?5G0B5Z5 <>65 40 =5 3> ?>4>1@8 :20;8B5B>B =0 ?5G0B5Z5 2> A;54=825 A8BC0F88.\r\n\r\n 07<8A;5B5 40 872@H8B5 =B5=782=> G8AB5Z5 0:>:\r\n\r\n- !B5 ?5G0B5;5 8;8 AB5 872@H8;5 G8AB5Z5 =0 3;020B0 :>30 =82>0B0 =0 <0AB8;> 18;5 ?@5=8A:8 70 40 A5 2840B 2> ?@>7>@G8Z0B0 =0 @575@2>0@>B 70 <0AB8;>.\r\n\r\n- !B5 872@H8;5 ?@>25@:0 =0 ?@A:0;:8B5 8 G8AB5Z5 =0 3;020B0 =5:>;:C ?0B8, ?0 AB5 ?>G5:0;5 =0X<0;:C 12 G0A0 157 ?5G0B5Z5, => :20;8B5B>B =0 ?5G0B5Z5 A5?0: =5 A5 ?>4>1@8;.";

"PIFLUSHING01_B01" = "B:068";

"PIFLUSHING01_B02" = "!;54=>";

"PIFLUSHING02" = "@53;540XB5 38 8 8715@5B5 38 A;54=8B5 AB02:8 70 40 A5 ?>B2@48 20H5B> @0718@0Z5.\r\n(B>< 38 8<0B5 871@0=> A8B5 AB02:8, :;8:=5B5 =0 [!;54=>].";

"PIFLUSHING02_B01" = "B:068";

"PIFLUSHING02_B02" = "!;54=>";

"PIFLUSHING02_CB01" = "<0 4>2>;=> <0AB8;> 2> @575@2>0@8B5 70 <0AB8;>.";

"PIFLUSHING02_CB01_DC" = "87C5;=> ?@>25@5B5 40;8 A8B5 :0A5B8 A> <0AB8;> A5 =0X<0;:C 54=0 B@5B8=0 ?>;=8. 8A:8B5 =82>0 =0 <0AB8;> 70 2@5<5 =0 =B5=782=>B> G8AB5Z5 <>65 40 3> >HB5B0B ?@>872>4>B.";

"PIFLUSHING02_CB02" = ">B@515= 5 8=B5@20; >4 12 G0A0 ?><5SC A5:>5 8=B5=782=> G8AB5Z5.";

"PIFLUSHING02_CB02_DC" = ">>18G05=>, 54=> 8=B5=782=> G8AB5Z5 B@510 40 3> @5H8 ?@>1;5<>B A> :20;8B5B>B =0 ?5G0B5Z5 2> @>: >4 12 G0A0. 0B>0, 70 40 87153=5B5 =5?>B@51=> :>@8AB5Z5 =0 <0AB8;>B>, <>@0 40 ?>G5:0B5 12 G0A0 ?@54 40 A5 >1845B5 ?>2B>@=>.";

"PIFLUSHING03" = ";8:=5B5 =0 [!B0@B] 70 40 70?>G=5 8=B5=782=>B> G8AB5Z5.\r\n5 <>65 40 3> 70?@5B5 8=B5=782=>B> G8AB5Z5 >B:0:> 70?>G=0;>.\r\n\r\n0?><5=0: 200 DC=:F8X0 2;8X05 =0 @01>B=8>B 25: =0 ?>4;>H:8B5 70 >B?04=> <0AB8;>. >4;>H:8B5 70 >B?04=> <0AB8;> 3> 4>AB83=C200B A2>X>B :0?0F8B5B ?>@0=> :>30 A5 872@HC20 >200 DC=:F8X0.\r\n:> ?>4;>H:8B5 70 >B?04=> <0AB8;> 3> 4>AB83=0;5 :@0X>B =0 @01>B=8>B 25:, :>=B0:B8@0XB5 A> A;C610B0 70 ?>44@H:0 =0 Epson 70 70<5=0.";

"PIFLUSHING03_B01" = "B:068";

"PIFLUSHING03_B02" = "!B0@B";

"PIFLUSHING03_PREPARE" = ">G5:0XB5...";

"PIFLUSHING03_CLEANING" = "> B5: 5 =B5=782=> G8AB5Z5.\r\n>G5:0XB5.";

"PIFLUSHING04" = ">B@51=8 A5 =5:>;:C <8=CB8 70 40 702@H8 =B5=782=>B> G8AB5Z5.\r\n=B5=782=>B> G8AB5Z5 702@HC20 :>30 A25B;>B> 70 =0?>XC20Z5 =0 :>=B@>;=0B0 B01;0 \5 ?@5AB0=5 40 B@5?:0.";

"PIFLUSHING04_B01" = "@0X";

"PIFLUSHING04_BiD" = "=B5=782=>B> G8AB5Z5 5 702@H5=>.";

"PIFLUSHING05" = "5 <>65 40 X0 :>@8AB8B5 >200 DC=:F8X0 1845X\8 A5 ?><8=0B8 ?><0;:C >4 12 G0A0 >4 =5X78=>B> ?>A;54=> :>@8AB5Z5.";

"PIFLUSHING05_B01" = "OK";



"INKWIN_TITLE" = "0?>;=5B5 3> @575@2>0@>B 70 <0AB8;>";

"INKWIN01" = "0?>;=5B5 <0AB8;> 4> 3>@=0B0 ;8=8X0 =0 @575@2>0@>B 70 <0AB8;> 70 A;54=020 1>X0(8):\r\n%ink%\r\n715@5B5 38 1>X0B0(8B5) HB> AB5 38 =0?>;=8;5 8 @5A5B8@0XB5 3> =82>B> =0 <0AB8;> =0 :>=B@>;=0B0 B01;0.\r\nC@8 8 0:> =5 =0?>;=8B5 <0AB8;> 4> 3>@=8B5 ;8=88 =0 @575@2>0@8B5 70 <0AB8;>, <>65 40 ?@>4>;68B5 40 3> :>@8AB8B5 ?5G0B0G>B.\r\n5SCB>0, 70 =0X4>1@> @01>B5Z5 =0 ?5G0B0G>B, =0?>;=5B5 38 @575@2>0@8B5 70 <0AB8;> 4> 3>@=8B5 ;8=88 8 254=0H @5A5B8@0XB5 38 =82>0B0 =0 <0AB8;>.\r\n>3;54=5B5 3> ?@8@0G=8:>B 70 C?>B@510 =0 ?5G0B0G>B 70 45B0;8 :0:> 40 =0?>;=8B5 <0AB8;>.\r\n\r\n015;5H:0\r\n#?>B@510B0 =0 >@838=0;=> <0AB8;> =0 Epson HB> 5 @07;8G=> >4 =02545=>B> <0AB8;> 18 <>65;> 40 ?@548728:0 >HB5BC20Z5 HB> =5 5 ?>:@85=> A> 30@0=F88B5 =0 Epson.\r\n20;8B5B>B 8;8 A83C@=>AB0 =0 =5>@838=0;=>B> <0AB8;> =5 <>65 40 A5 30@0=B8@00B 8 8AB8B5 <>65 40 ?@548728:00B >HB5BC20Z5 =0 20H8>B ?@>872>4 HB> =5 5 ?>:@85=> A> 30@0=F88B5 =0 Epson.\r\n>3;54=5B5 3> ?@8@0G=8:>B 70 C?>B@510 =0 ?5G0B0G>B 70 45B0;8 >:>;C B>0 :>8 H8H8Z0 A> <0AB8;> A5 :><?0B818;=8 A> >2>X ?5G0B0G.";

"INKWIN01_B01" = "!;54=>";

"INKWIN02" = "@>4>;65=0B0 C?>B@510 =0 ?@>872>4>B :>30 =82>0B0 =0 <0AB8;> A5 ?>4 4>;=8B5 ;8=88 =0 @575@2>0@8B5 70 <0AB8;> <>65 40 3> >HB5B8 ?5G0B0G>B.\r\n:> 38 @5A5B8@0B5 =82>0B0 =0 <0AB8;> ?@54 40 =0?>;=8B5 <0AB8;> 4> 3>@=8B5 ;8=88, ?@>F5=:8B5 70 =82>B> =0 <0AB8;> <>65 40 AB0=0B =5B>G=8.\r\n0 =0X4>1@> @01>B5Z5 =0 ?5G0B0G>B, =0?>;=5B5 38 @575@2>0@8B5 70 <0AB8;> 4> 3>@=8B5 ;8=88 8 254=0H @5A5B8@0XB5 38 =82>0B0 =0 <0AB8;>.";

"INKWIN02_B01" = "0B2>@8";

"INKWIN02_B02" = "0704";



"ERR_MSG_5" = "5 <>65 40 A5 872@H8 ?@>25@:0 =0 ?@A:0;:8B5.";

"ERR_MSG_6" = "5 <>65 40 A5 872@H8 G8AB5Z5 =0 3;020B0.";

"ERR_MSG_7" = "5 <>65 40 A5 872@H8 >@0<=. =0 3;020B0 70 ?5G0B5Z5.";

"ERR_MSG_8" = "!5 ?>X028 ?@>1;5<.";

"ERR_MSG_9" = "5 <>65 40 A5 872@H8 ?@>25@:0 =0 ?@A:0;:8B5.\r\n\r\n0 ?@028;=> @01>B5Z5 =0 ?5G0B0G>B, 8715@5B5  5A5B8@0XB5 38 =82>0B0 =0 <0AB8;> =0 :>=B@>;=0B0 B01;0 70 40 =0?>;=8B5 <0AB8;>.";

"ERR_MSG_10" = "5 <>65 40 A5 872@H8 G8AB5Z5 =0 3;020B0.\r\n\r\n0 ?@028;=> @01>B5Z5 =0 ?5G0B0G>B, 8715@5B5  5A5B8@0XB5 38 =82>0B0 =0 <0AB8;> =0 :>=B@>;=0B0 B01;0 70 40 =0?>;=8B5 <0AB8;>.";

"ERR_MSG_11" = "5 <>65 40 A5 872@H8 >@0<=. =0 3;020B0 70 ?5G0B5Z5.\r\n\r\n0 ?@028;=> @01>B5Z5 =0 ?5G0B0G>B, 8715@5B5  5A5B8@0XB5 38 =82>0B0 =0 <0AB8;> =0 :>=B@>;=0B0 B01;0 70 40 =0?>;=8B5 <0AB8;>.";

"ERR_MSG_12" = "'8AB5Z5B> 5 2> B5:!";

"ERR_MSG_13" = "5 <>65 40 A5 872@H8 G8AB5Z5 =0 3;020B0.\r\n\r\n0 ?@028;=> @01>B5Z5 =0 ?5G0B0G>B, 8715@5B5  5A5B8@0XB5 38 =82>0B0 =0 <0AB8;> =0 :>=B@>;=0B0 B01;0 70 40 =0?>;=8B5 <0AB8;>.";

"ERR_MSG_14" = "0 ?>25\5 8=D>@<0F88, :;8:=5B5 [5B0;8].";

"ERR_MSG_15" = "0;8 A0:0B5 40 X0 70<5=8B5 :0A5B0B0 A> <0AB8;> A530?";

"ERR_MSG_17" = ">4;>H:0B0 70 2?820Z5 <0AB8;> 2> :0A5B0B0 70 D>B>3@0D88 5 ?@5?>;=5B0. 0A5B0B0 70 D>B>3@0D88 <>@0 40 A5 70<5=8 ?@54 40 A5 G8AB8 3;020B0 70 ?5G0B5Z5.";

"ERR_MSG_19" = "5B0;8";

"ERR_MSG_20" = "OK";

"ERR_MSG_21" = "0 ?>25\5 8=D>@<0F88, :;8:=5B5 [5B0;8].";

"ERR_MSG_22" = "0";

"ERR_MSG_23" = "5";

"ERR_MSG_24" = ">X45 4> 3@5H:0 2> :><C=8:0F8X0B0.\r\n@>25@5B5 3> ?>2@7C20Z5B> 8 >1845B5 A5 ?>2B>@=>.";

"ERR_MSG_25" = "5 <>65 40 A5 872@H8 =B5=782=> G8AB5Z5.";

"ERR_MSG_26" = "=B5=782=>B> G8AB5Z5 =5 <>65 40 A5 702@H8.\r\n\r\n0 ?@028;=> @01>B5Z5 =0 ?5G0B0G>B, 8715@5B5  5A5B8@0XB5 38 =82>0B0 =0 <0AB8;> =0 :>=B@>;=0B0 B01;0, 70 40 =0?>;=8B5 <0AB8;>.";

"ERR_MSG_PIF_MB" = "=B5=782=>B> G8AB5Z5 =5 <>65 40 A5 702@H8.\r\n0<5=5B5 X0 :CB8X0B0 70 >4@6C20Z5 ?@54 40 2@H8B5 =B5=782=> G8AB5Z5.\r\n!;545B5 38 C?0BAB20B0 =0 LCD 5:@0=>B =0 ?5G0B0G>B 70 40 ?@>4>;68B5.";

"ERR_MSG_PIF_INK" = "=B5=782=>B> G8AB5Z5 =5 <>65 40 A5 702@H8.\r\n0H8>B ?5G0B0G <>65 40 =5<0 4>2>;=> <0AB8;> 70 40 3> 702@H8 =B5=782=>B> G8AB5Z5.\r\n!;545B5 38 C?0BAB20B0 =0 LCD 5:@0=>B =0 ?5G0B0G>B 70 40 ?@>4>;68B5.";



"PLEASEWAIT" = ">G5:0XB5...";



//--->

"PRISET01B01" = "@8<5=8";

"PRISET01B02" = "B:068";

"PRISET01SPE04" = "5 A5 4>AB0?=8 8=D>@<0F88 70 >2>X ?5G0B0G.";

"PRISET01SPE05" = "OK";

"PRISET01GRPBOXTITLE02" = ""0X<5@ 70 8A:;CGC20Z5";

"PRISET01GRPBOXTITLE05" = "A:;CG8 =0?>XC20Z5 0:> 5 =50:B82=>";

"PRISET01SPE21" = "A:;CG5=>";

"PRISET01SPE22" = "30 <8=CB8";

"PRISET01SPE23" = "1 G0A";

"PRISET01SPE24" = "2 G0A0";

"PRISET01SPE25" = "4 G0A0";

"PRISET01SPE26" = "8 G0A0";

"PRISET01SPE27" = "12 G0A0";

"PRISET01GRPBOXTITLE03" = ""0X<5@ 70 A?85Z5";

"PRISET01SPE31" = "<8=CB8";

"PRISET01GRPBOXTITLE04" = "A:;. =0?>X. 0:> 5 8A:;CG. >4 ?@8:;CG>:";

"PRISET01SPE41" = ":;CG5=>";

"PRISET01SPE42" = "A:;CG5=>";

"PRINFO01GRPBOXTITLE01" = "@>X =0 AB025=8 ;8AB>28 E0@B8X0";

"PRINFO01SPE01" = ":C?=> ;8AB>28";

"PRINFO01SPE02" = "5 A5 4>AB0?=8 8=D>@<0F88 70 >2>X ?5G0B0G.";

"PRINFO01SPE03" = "8AB>28 157 @0<:8";

"PRINFO01B01" = "OK";

//<---



//--->

"IDS_CSIC_NGENUINE_Mac" = "5<0B5 8=AB. >@838=. :0A5B8 A> <0AB8;> =0 Epson.\r\n=D>@<. 70 =82>0B0 =0 <0AB8;> <>65 40 =5 A5 ?@8:060B, 0 C?>B@510B0 =0 =5>@838=0;=> <0AB8;> 5 52845=B8@0=0 70 ?@>25@:0 ?@8 A5@28A.\r\nEpson ?@5?>@0GC20 :>@8AB5Z5 >@838=. <0AB8;> =0 Epson 70 >?B8<0;5= :20;8B5B.";

"IDS_DEFAULT_PAPERSOURCE_Mac" = "054=> AB020Z5 E0@B8X0";

//<---