Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/ProgramData/Epson/EPSON L3210 Series/Language/
Upload File :
Current File : C:/ProgramData/Epson/EPSON L3210 Series/Language/0426.E_JTYE0V.STR

��/*

[UT]

*/



"ER00_TEXTA_002" = "K<kdas\r\nKods:%FatalErrorInfo%";

"ER01_TEXTA_003" = "Printeris aizFemts";

"ER04_TEXTA_001" = "Iestrdzis pap+rs";

"ER04_TEXTA_010" = "Ier+c var bkt palikuai aizsargmaterili.";

"ER06_TEXTA_005" = "Beidzies pap+rs, vai ar+ tas nav pareizi ievietots";

"ER10_TEXTA_005" = "Nepiecieaama apkope";

"ER10_TEXTA_008" = "Nepiecieaama apkope";

"ER12_TEXTA_001" = "Vairklapu padoaanas k<kda";

"ER2A_TEXTA_001" = "Nepareizi ievietots";

"ER4A_TEXTA_001" = "Printera tintes spilventiFam dr+z beigsies kalpoaanas laiks.";

"ER4A_TEXTA_002" = "Printera tintes spilventiFam beidzies kalpoaanas laiks.";

"ER4B_TEXTA_001" = "Drukas darbu k<kda";

"ER58_TEXTA_001" = "Ieteicams prbaud+t sprauslas.";

"ER10_TEXTA_012" = "Nepiecieaama apkope";

"ER10_TEXTA_013" = "Nepiecieaama apkope";

"ER4A_TEXTA_003" = "Printera tintes spilventiFa drukaanai bez apmales liet. ilgums tuvojas beigm.";

"ER4A_TEXTA_004" = "Printera tintes spilventiFa drukaanai bez apmales lietoa. ilgums ir beidzies.";

"ERXX_TEXTA_001" = "K<kda";

"ST02_TEXTA_001" = "Druk";

"ST03_TEXTA_001" = "Druk";

"ST04_TEXTA_001" = "Gatavs";

"ST07_TEXTA_001" = "Printeris aizFemts";

"ST08_TEXTA_007" = "Ieskt tintes iepild+aana nav pabeigta";

"ST0A_TEXTA_002" = "Printeris izsldzas";

"ST11_TEXTA_002" = "Tintes sistmas sagatavoaana.";

"COM_TEXTA_001" = "Sakaru k<kda";

"COM_TEXTA_002" = "Sakaru k<kda\r\nIespjams, izvlts nepareizais printeris";

"COM_TEXTA_003" = "Drukas darbu nevar noskt+t";

"DEV_TEXTA_004" = "Izvlts cits printeris";

"OFL_TEXTA_003" = "Nav gatavs";

"PAU_TEXTA_001" = "Pauzts";

"SRC_TEXTA_001" = "Mekl...";

"CHKBKSV_TEXTA_004" = "Atlas+ts [Da~du krsu tinau salikuma izmantoaana, lai iegktu melno krsu].\r\n`+ funkcija tiek izmantota, lai taup+tu melno tinti.\r\nVai vlaties drukt ao dokumentu salikt meln krs, izmantojot tikai krsu tinti?";

"CHKDUPX_TEXTA_001" = "2-pusja drukaana";

"INKCHECKALERT_TEXTA_014" = "Regulri prbaudiet tintes daudzumu.";

"ER00_TEXTB_024" = "1. Atceliet visus drukas darbus.\r\n2. Atveriet priekajo psegu, paceliet skeneri un tad izFemiet iestrguao pap+ru.\r\n3. Nolaidiet skeneri un aizveriet priekajo parsegu.\r\n4. Izsldziet un tad atkal iesldziet strvas padevi.";

"ER01_TEXTB_001" = "Lkdzu, pagaidiet...";

"ER04_TEXTB_099" = "1. Atveriet priekajo psegu, paceliet skeneri un tad izFemiet iestrguao pap+ru.\r\n2. Nolaidiet skeneri un aizveriet priekajo parsegu.\r\n3. Nospiediet ier+ces pogu %btn%.";

"ER04_TEXTB_100" = "1. Atveriet priekajo vku.\r\n2. Paceliet skeneri un izFemiet visus ier+c ievietotos aizsargmaterilus. Plaakai informcijai skatiet dokumentciju.";

"ER06_TEXTB_057" = "1. Ievietojiet pap+ru pap+ra avot %papersource%.\r\n2. Prbaudiet, vai draiver+ iestat+tais pap+ra izmrs atbilst ievietot pap+ra izmram.\r\n3. Nospiediet ier+ces pogu %btn%.\r\nJa k<kda nav novrsta, izFemiet iestrguao pap+ru.\r\n\r\nDrukas darbu iespjams ar+ atcelt, noklika7inot uz iespjas [Atcelt], kad t pards.";

"ER10_TEXTB_008" = "Printera tintes spilventiFam beidzies kalpoaanas laiks.\r\nLkdzu, sazinieties ar Epson atbalsta dienestu.";

"ER10_TEXTB_009" = "Printera tintes spilventiFam beidzies kalpoaanas laiks.\r\nTintes paliekas var skt tect.\r\nLkdzu, sazinieties ar Epson atbalsta dienestu.";

"ER12_TEXTB_007" = "Izpildiet vienu no turpmk mintajiem nord+jumiem.\r\n- IzFemiet pap+ru un vlreiz to ievietojiet. Nospiediet printera pogu %btn%.\r\n- Kad pards opcija [Atcelt], noklika7iniet uz ts, lai atceltu drukaanu. Ja drukaana nav atcelta, atceliet to uz printera.";

"ER2A_TEXTB_010" = "1. Ievietojiet A4 vai Letter izmra pap+ru.\r\n2. Nospiediet %btn% pogu uz printera.";

"ER4A_TEXTB_001" = "Lkdzu, sazinieties ar Epson atbalsta dienestu.\r\nLai turpintu drukaanu, nospiediet printera pogu %btn%.";

"ER4A_TEXTB_002" = "Ja turpinsiet drukaanu, tintes paliekas var skt tect.\r\nLkdzu, sazinieties ar Epson atbalsta dienestu.\r\nLai turpintu drukaanu, nospiediet printera pogu %btn%.";

"ER4B_TEXTB_002" = "Drukas darbs tika noskt+ts no draivera, kas netiek atbalst+ts. Kad pards opcija [Atcelt], noklika7iniet uz ts, lai atceltu drukas darbu. Ja drukaana nav atcelta, atceliet to uz printera.";

"ER58_TEXTB_004" = "Printeris netika pareizi izslgts un tam var bkt nepiecieaama apkope. Pirms drukaanas ir ieteicama sprauslu prbaude.\r\n\r\nLai veiktu sprauslu prbaudi, skatiet printera dokumentciju. \r\n\r\nLai turpintu drukt, nospiediet printera pogu %btn%.";

"ER73_TEXTB_001" = "Nevar drukt bez apmalm, kamr nav nomain+ts tintes spilventiFa. Lietotjs nevar main+t tintes spilventiFu. Lkdzu, sazinieties ar Epson atbalstu.\r\n\r\nJoprojm varat drukt, ja neizmantojat funkciju drukaanai bez apmalm.";

"ER73_TEXTB_002" = "Var rasties atlikuas tintes noplkde. Nesagziet printeri prvietoaanas laik.\r\n\r\nNevar drukt bez apmalm, kamr nav nomain+ts tintes spilventiFa. Lietotjs nevar main+t tintes spilventiFu. Lkdzu, sazinieties ar Epson atbalstu.\r\n\r\nJoprojm varat drukt, ja neizmantojat funkciju drukaanai bez apmalm.";

"ER74_TEXTB_001" = "Lai turpintu drukt, nospiediet %btn% uz printera.\r\n\r\nJa tintes spilventiFam ir beidzies darbmk~s, nevar drukt bez apmalm, kamr tas nav nomain+ts. Lietotjs nevar main+t tintes spilventiFu. Lkdzu, sazinieties ar Epson atbalstu.\r\n\r\nJoprojm varat drukt, ja neizmantojat funkciju drukaanai bez apmalm.";

"ER74_TEXTB_002" = "Turpmka printera lietoaana var rad+t tintes noplkdi. Nesagziet printeri prvietoaanas laik.\r\n\r\nLai turpintu drukt, nospiediet %btn% uz printera.\r\n\r\nJa tintes spilventiFam ir beidzies darbmk~s, nevar drukt bez apmalm, kamr tas nav nomain+ts. Lietotjs nevar main+t tintes spilventiFu. Lkdzu, sazinieties ar Epson atbalstu.\r\n\r\nJoprojm varat drukt, ja neizmantojat funkciju drukaanai bez apmalm.";

"ST02_TEXTB_001" = "Lkdzu, pagaidiet...";

"ST03_TEXTB_001" = "Lkdzu, pagaidiet...";

"ST04_TEXTB_001" = "Gatavs drukaanai.";

"ST07_TEXTB_003" = "Notiek tintes galviFas t+r+aana vai tintes uzpilde. Lkdzu, pagaidiet...";

"ST08_TEXTB_028" = "Lai pabeigtu skotnjo tintes uzpildi, skatiet  Sciet aeit .";

"ST0A_TEXTB_001" = "Lkdzu, pagaidiet...";

"ST11_TEXTB_001" = "Lkdzu, pagaidiet...";

"COM_TEXTB_009" = "Savienojiet ier+ci ar datoru un iesldziet to. Ja drukaanas laik izsldzt strvas padevi, pirms restartaanas noklika7iniet uz pogas [Drukas rinda] un atceliet drukas darbu. Ja printeri izmantojat t+kl, atsknjiet t+kla mararuttju.";

"COM_TEXTB_006" = "R+kojieties atbilst+gi kdai no turpmkajm nordm.\r\n- Ier+ce ir pievienota \"%queuename%\". Drukjiet ar ao ier+ci.\r\n- Savienojiet ier+ci ar datoru un iesldziet to. Ja drukaanas laik izsldzt strvas padevi, pirms restartaanas noklika7iniet uz pogas [Drukas rinda] un atceliet drukas darbu.";

"COM_TEXTB_008" = "Noklika7inot uz pogas [Prbaud+t savienojumu],  Epson Printer Connection Checker  prbauda savienojumu ar printeri, turklt printeris automtiski cent+sies atkrtoti izveidot savienojumu.\r\nPrliecinieties, ka printeris ir ieslgts, un tad noklika7iniet uz [Prbaud+t savienojumu].";

"DEV_TEXTB_004" = "Draiver+ izvltais printeris ata7iras no drukas printera. Prbaudiet draivera iestat+jumus un produktu.";

"OFL_TEXTB_006" = "Nav iespjams drukt bezsaistes re~+m. Savienojiet ier+ci ar datoru un iesldziet strvas padevi. Noklika7iniet uz opcijas [Savienojums], kad t pards, vai noklika7iniet uz pogas [Drukas rinda] un atlasiet savienojuma iestat+jumus.\r\n\r\nVai ar+ varat atcelt drukas darbu, noklika7inot uz pogas [Atcelt], kad t pards.";

"PAU_TEXTB_003" = "Nav iespjams drukt, ja printera darb+ba ir pauzta. Lai turpintu drukt, noklika7iniet uz pogas [Atskt], kad t pards, vai noklika7iniet uz pogas [Drukas rinda] un izvln \"Printeris\" noFemiet opcijas \"Pauzt drukaanu\" atlasi.\r\n\r\nVai ar+ varat atcelt drukas darbu, noklika7inot uz pogas [Atcelt], kad t pards.";

"SRC_TEXTB_001" = "Mekl...";

"CHKSCRP_TEXTB_003" = "Ir atz+mta [Biezs pap+rs un aploksnes] izvles rktiFa.\r\nIzmantojiet ao opciju tikai tad, ja drukjat uz bieza pap+ra vai ja jksu iepriekajs izdrukas bijuaas izsmrtas. Drukaana var aizFemt ilgku laiku nek parasti.\r\nNoklika7iniet uz Atcelt, lai atceltu drukas darbu, vai uz Drukt, lai turpintu.";

"CHKSCRP_TEXTB_004" = "Ir atz+mta [Biezs pap+rs un aploksnes] izvles rktiFa.\r\nAtz+mjiet ao izvles rktiFu tikai tad, ja jksu izdrukas ir noberztas. Atceliet drukas darbu un not+riet izvles rktiFu, ja jksu izdrukas nav noberztas.\r\nDrukaana, izmantojot ao funkciju, var aizFemt ilgku laiku nek parasta drukaana.";

"CHKDUPX_TEXTB_009" = "1. Izdrukjiet priekajo(-s) lapu(-as).\r\n2. IzFemiet izstumto pap+ru. Apgrieziet to otrdi.\r\n3. Ievietojiet pap+ru ar +sko malu pa priekau un noklika7iniet uz iespjas [Atskt]\r\nPiez+me:\r\n- ja drukaana neskas, noklika7iniet uz iespjas [Atcelt];\r\n- abpusj drukaana var nebkt pieejama, ja izmantojat Wi-Fi/t+klu.";

"INKCHECKALERT_TEXTB_003" = "Ier+ces ilgstoaa lietoaana, kad tintes l+menis ir zemks par tintes tvertnes l+niju, var sabojt printeri.";

"BTN_PR_001" = "Kopt";

"PP_NAME_021" = "aizmugur. pap+ra padeve";

"IDS_INK_STOPRESET" = "Atcelt";

"IDS_CLOSE" = "Labi";

"IDS_STOP" = "Atcelt";

"IDS_INK_STOPRJ" = "Atcelt";

"IDS_INK_OFFLINE_CANCEL" = "Atcelt";

"BTN_PC_010" = "Turpint";



//--->

"ER00_TEXTA_001" = "K<kda";

"CHARGINGSTATUS_TEXTA_001" = "Tintes sistmas uzpild+aana";

"INKCHECKALERT_TEXTA_005" = "Regulri prbaudiet tintes l+meni lietotajs tintes tvertns.";

"COM_TEXTB_011" = "Savienojiet printeri ar datoru un iesldziet strvas padevi. Ja drukaanas laik izsldzt strvas padevi, atceliet drukas darbu. Ja printeri izmantojat t+kl, atsknjiet t+kla mararuttju.";

"BTN_PC_004" = "Atcelt";

"BTN_PC_009" = "Atkrtoaana";

//<---



////////////////////////////////////////



"BK" = "Melns";

"YE" = "Dzeltens";

"MA" = "Purpurs";

"CY" = "Gaiazils";

"IDS_IQ_CART1_MSG" = "Melns: ";

"IDS_IQ_CART2_MSG" = "Dzeltens: ";

"IDS_IQ_CART3_MSG" = "Purpurs: ";

"IDS_IQ_CART4_MSG" = "Gaiazils: ";

"IDS_PICCLNAME_BK" = "Melns";

"IDS_PICCLNAME_YE" = "Dzeltens";

"IDS_PICCLNAME_MA" = "Purpurs";

"IDS_PICCLNAME_CY" = "Gaiazils";



"INK_REMAIN_MSG" = "Lai prbaud+tu faktisko atlikuao tintes daudzumu, apskatiet, cik tintes atlicis viss printera tintes tvertns.\r\nIer+ces ilgstoaa lietoaana, kad tintes l+menis ir zemks par tintes tvertnes l+niju, var sabojt printeri.";



"IDS_STRING_GROUP_APR" = "Aptuvenais tintes daudzums";



"IDS_STRING_INKCODE_TITLE" = "Tinau kodi";



////////////////////////////////////////



"920" = "Drukas galviFas sprauslu prbaude";

"921" = "Drukas galviFas t+r+aana";

"922" = "Drukas galviFas l+dzinaana";

"923" = "Printera iestat+jumi";

"924" = "Pirkt tinti";

"926" = "Programmatkras atjauninaana";

"928" = "Programmatkras atjauninjumu iestat+jumi";

"IDS_PR_ERROR" = "K<kda";

"IDS_PR_COMERR" = "Sakaru k<kda";

"IDS_PR_INKFEW" = "Zems tintes l+menis";

"IDS_PR_MAINTENANCECALL" = "Apkopes zvans";

"IDS_PR_WARNING" = "Cits br+dinjums";

"IDS_PR_CHANGINGBK" = "Melns tintes nomaiFa";

"IDS_PR_OFFLINE" = "Bezsaiste";

"IDS_PR_PAUSE" = "Pauze";

"IDS_PR_SELECTERROR" = "Printera atlases k<kda";

"IDS_PR_UNCLOGGER" = "Drukaanas uzdevuma k<kda";

"IDS_PR_BATTERYWARNING" = "Br+dinjums par akumulatoru";

"IDS_ITEM" = "Notikums";

"IDS_NOTIFY" = "Ekrna paziFojums";

"IDS_YES" = "Ieslgts";

"IDS_NO" = "Izslgts";

"IDS_PROMOCHK" = "Rd+t Epson piedvjumus";

"IDS_ITEMGROUP" = "Izvlieties paziFojumu";

"IDS_SIMPLEST_CHK" = "Vienkraa statusa paziFojums";

"IDS_DEFAULT_BTN" = "Noklusjuma";

"IDS_ICONGROUP" = "Izvlieties sa+snes ikonu";

"IDS_MONICON_CHK" = "Re#istrjiet sa+snes ikonu uzdevumjosl";

"IDS_EXPTEXT2" = "Dubultklika7is uz Sa+snes ikonas atver Printera statusa logu.";

"IDS_SHARED" = "At<aut koplietoaanas printeru prraudz+bu";

"IDS_IO_CHECK_BTN" = "Skatiet atgdinjuma par zemu tintes l+meni br+dinjumus";

"IDS_CANCEL_MONITOR" = "Atcelt";

"IDS_STRING_GROUP" = "Tintes l+meFi";

"IDS_STRING_GROUP_MTANK" = "Apkopes kastes darbmk~s";

"IDS_SUB_BTN" = "Turpint";

"IDS_SPL_BTN" = "Drukas rinda";

"IDS_CSICINFO_BTN" = "Informcija";

"IDS_PRNSTOP_BTN" = "Atcelt";

"IDS_SPL_BTN2" = "Drukas rinda";

"IDS_SPL_BTN3" = "Drukas rinda";

"IDS_SHOWDETAIL_BTN" = "Informcija";

"IDS_ALLRIGHT" = "All Rights Reserved.";

"IDS_PRODUCT_VER_TITLE" = "Produkts";

"IDS_COMMON_VER_TITLE" = "Visprjie";

"IDS_PRINTER_VER_TITLE" = "Lietotja interfeiss";

"IDS_EBAPI_VER_STATIC" = "Printera interfeiss";

"IDS_INSTALL_VER_STATIC" = "Instalaanas programma";

"IDS_BOTHSIDE_PRINT" = "2-pusja drukaana";

"IDS_PRNPAUSE_BTN" = "Atskt";

"IDS_CSIC_INFO" = "Informcija par kasetni";

"IDS_MAKER_TITLE" = "Ra~otjs:";

"IDS_INK_TYPE_TITLE" = "Tintes veids:";

"IDS_IC_TYPE_TITLE" = "Kasetnes kods:";

"IDS_PRODUCTION_DATE_TITLE" = "Ra~oaanas datums:";

"IDS_BPMSTOP_BTN" = "Atcelt drukaanu";

"IDS_BPMPRINT_BTN" = "Drukt melnu";

"IDS_ONEBLACKPRINT_BTN" = "Print with One Black Cartridge";

"IDS_BPMCLOSE_BTN" = "Aizvrt";

"IDS_BPMREPLACE_BTN" = "Nomainiet kasetni...";

"IDS_INITFILL_TITLE" = "Kasetnes k<kda";

"IDS_INITFILL_TITLE2" = "Kasetnes k<kda";

"IDS_BUTTON_CSIC_DETAILS" = "Informcija";

"IDS_CANCEL" = "Atcelt";

"IDS_BUTTON_CSIC_CONTINUE" = "Turpint";

"IDS_BUTTON_CSIC_HOWTOBUY" = "Iegdties Epson tinti";

"IDS_ERIS_FW_EXCEPTION_MSG" = "Lai veiktu iestat+aanu ar ao util+tprogrammu, t jre#istr k izFmums programm  Windows Firewall .\r\nJa tas netiek izdar+ts, programma  Windows Firewall  var blo7t noteikta veida saziFu un ierobe~ot util+tprogrammas funkcionalitti.\r\n\r\nVai vlaties re#istrt  EPSON Status Monitor 3  k izFmumu programm  Windows Firewall ?";

"IDS_ENVHELPMENU" = "Pal+dz+ba";

"IDS_ENTRYICONMSG" = "Vai vlaties novietot EPSON Status Monitor 3 ikonu uzdevumjosl, kad tiek palaists Windows?";

"IDS_STATISTICS" = "Koplietot informciju par printera izmantoaanu ar Epson";

"IDS_TITLE" = "EPSON Status Monitor 3";

"IDS_ABOUTBOX" = "Par...";

"IDS_ERROR_001" = "Nepietiekama atmiFa.\r\nLkdzu, aizveriet ao programmu.";

"IDS_ERROR_015" = "Nepietiekama atmiFa.";

"IDS_ERROR_021" = "Nevar atrast informciju par printeri.";

"IDS_ERROR_022" = "Par ao printeri informcija nav pieejama.";

"IDS_ERROR_023" = "Nevar atrast nord+to datni.";

"IDS_ERROR_024" = "Neizdevs atvrt nord+to datni.";

"IDS_RESTART_MON" = "Paalaik nav iespjams prraudz+t.\r\nLkdzu, restartjiet savu datoru.";

"IDS_RESTART_SHARE" = "Nav iespjams prraudz+t. Not+riet izvles rktiFu [Prraudz+t koplietoaanas printerus]\r\nPrraudz+bas preferences un restartjiet savu datoru.\r\nTad aizveriet visas lietojumprogrammas, to skait ar+ EPSON Status Monitor 2,\r\nun vlreiz instaljiet printera draiveri.";

"IDS_RESTART_BID" = "Nav iespjams nodibint abpusjus sakarus.\r\nLkdzu, vlreiz uzstdiet printera draiveri.";

"IDS_SETUP_MENU" = "Prraudz+bas preferences";

"IDS_PAPERSIZE" = "Pap+ra izmrs";

"IDS_MEDIATYPE" = "Pap+ra veids";

"IDS_PAUSE" = "Pauze";

"IDS_RESUME" = "Atskt";

"IDS_DISCHARGE_PAPER" = "Izdot";

"IDS_INK_CANCEL" = "Atcelt";

"IDS_OK" = "Labi";

"IDS_HELP" = "Pal+dz+ba";

"IDS_INK_RETURN" = "Turpint";

"IDS_ELINK_ERROR_TITLE" = "Tieasaistes atbalsts";

"IDS_ELINK_CONNECT_MSG" = "Vai vlaties apmeklt EPSON t+mek<a vietni?";

"IDS_ELINK_CONNECT_TITLE" = "Tieasaistes atbalsts";

"IDS_INK_CONTINUE" = "Turpint";

"IDS_PRINT" = "Drukt";

"IDS_PPACK_RETURN" = "Turpint";

"IDS_INKTANKVIEW_ON" = "Prbaud+t tintes l+meni";

"IDS_INKTANKVIEW_OFF" = "Paslpt tintes l+meni";

"IDS_CLEAN_CONTINUE" = "Turpint";

"IDS_INK_CLSTOP" = "Atcelt";

"IDS_SUPPORT_BTN" = "Tieasaistes atbalsts";

"IDS_SUPPORT_BTN_EURO" = "Tehniskais atbalsts";

"IDS_ELINK_ERROR_TITLE_EURO" = "Tehniskais atbalsts";

"IDS_ELINK_CONNECT_TITLE_EURO" = "Tehniskais atbalsts";

"IDS_ELINK_CONNECT_MSG_EURO" = "Vai vlaties apmeklt EPSON t+mek<a vietni?";

"IDS_HOWTO" = "K...";

"IDS_GOONLINE" = "Savienojums";

"IDS_BKPRINTING" = "Drukt melnu";

"IDS_BKPRINTING2" = "Drukt melnu";

"IDS_SHEETREMAIN" = "Lapa:%d/%d";

"IDS_TIMEREMAIN_HOUR" = "Atlikuaas %d stundas";

"IDS_TIMEREMAIN_MIN" = "Atlikuaas %d minktes";

"IDS_TIMEREMAIN_SEC" = "Atlikuaas %d sekundes";

"IDS_START_MSG" = "Mekl...";

"IDS_ST_NONE" = "Notikusi nezinma k<kda.";

"IDS_OLSTART_MSG" = "Mekl...";

"IDS_OLST_NONE" = "Nezinma k<kda";

"IDS_STRING_CAPTION" = "Atgdinjums par zemu tintes l+meni";

"IDS_STRING_PURCHASED" = "Jau iegdts";

"IDS_STRING_REMINDMELATER" = "Atgdiniet man vlk";

"IDS_STRING_BUYINK" = "Iegdties Epson tinti";

"IDS_STRING_PRINTTHISWINDOW" = "Drukt ao logu";

"IDS_STRING_CLOSE" = "Aizvrt";

"IDS_STRING_CAPTION2" = "Pirkt tinti";

"IDS_STRING_INKCODES" = "Tinau kodi";

"IDS_STRING_LOOKMOBILEPHONE" = "View using a mobile phone";

"IDS_STRING_HTML_MESSAGE1" = "AUTENTISKS EPSON";

"IDS_STRING_HTML_MESSAGE2" = "Ms iesakm jums izmantot autentiskas Epson kasetnes.";

"IDS_STRING_HTML_MESSAGE3" = "Citu produktu izmantoaana var ietekmt drukas kvalitti un var rad+t printera bojjumus.";

"IDS_STRING_INKLOW" = "Dr+z bks piencis laiks atiestat+t tintes l+meFus.";

"IDS_STRING_INKREPLACE" = "Piencis laiks atiestat+t tintes l+meFus.";

"IDS_STRING_INKCHANGE_NEAR" = "Dr+z bks piencis laiks atiestat+t tintes l+meFus.";

"IDS_STRING_HTML_MESSAGE4" = "Lai saFemtu Epson tinau piedvjumus un citus jaunumus, noklika7iniet aeit.";

"IDS_STRING_PROMOTION2" = "Epson var jums ziFot par tehniskiem atjauninjumiem, uzlabojumiem un citiem piedvjumiem.";

"IDS_STRING_NOTESA2" = "Atjauninjumi notiek, ja esat piesldzies internetam. Uz Epson tiks noskt+ti dati, kas pal+dz identifict printera modeli. Netiks noskt+ta jebkda personu identificjoaa informcija.";

"IDS_STRING_NOTESB2" = "Jks varat iespjot/atspjot ao funkciju no Prraudz+bas preferen
u loga.";

"IDS_STRING_NOTESC2" = "Lai iespjotu tkl+t, uzklika7iniet uz Piekrist.";

"IDS_STRING_DISPAGAIN2" = "Nerd+t ao paziFojumu vlreiz.";

"IDS_STRING_TITLE2" = "Epson paziFojumu pakalpojums";

"IDS_STRING_ACCEPT2" = "Piekrist";

"IDS_STRING_DECLINE2" = "Nepiekrist";

"IDS_STRING_BTNCLOSE" = "Aizvrt";

"IDS_STRING_DISPNOAGAIN" = "Kamr remonts nav pabeigts, nerd+t ao paziFojumu atkrtoti.";

"IDS_STRING_DESCRIPTION2" = "Nepiecieaama apkope";

"STR_FY07OLICOS_PR_MESSAGE3_6" = "`+s iespjas var atspjot, izmantojot Preferen
u prraudz+bas logu.";

"IDS_STRING_NOTESE" = "Lai atvrtu Preferen
u prraudz+bas logu, noklika7iniet aeit";

"IDS_CSIC_UNKNOWN" = "Nezinmie";

"IDS_CSIC_DATE_FORMAT" = "20%02d/%02d";

"IDS_CSIC_MANUFACTUR" = "Autentisks Epson";

"IDS_CSIC_ERMANUFACTUR" = "neori#in. kasetne";

"IDS_CSIC_NGENUINE" = "Noteikta neautentiska vai no jauna uzpild+ta kasetne. Tintes l+meni var nerd+t, jo nav zinms tintes daudzums.";

"IDS_CSIC_NGENUINE2" = "Noteikta neautentiska vai no jauna uzpild+ta kasetne. Tintes l+meni var nerd+t, jo nav zinms tintes daudzums.";

"IDS_IO_BUYNOW_MSG" = "Lai palaistu savu t+mek<a prlkkprogrammu un iegdtos tintes kasetni tieasaist, noklika7iniet uz Labi.\r\n\r\nJa jks izmantojat iezvanes savienojumu, kas netiek palaists vienlaic+gi ar jksu t+mek<a prlkkprogrammu, lkdzu, savienojieties ar savu IPS un tad noklika7iniet uz Labi.";

"IDS_IO_BUYNOW_MSG_EURO" = "Lai atvrtu savu t+mek<a prlkkprogrammu un pieslgtos t+mek<a vietnei, noklika7iniet uz Labi.\r\nJa paalaik nevlaties pieslgties t+mek<a vietnei, noklika7iniet uz Atcelt.";

"IDS_IO_BUYNOW_MSG3" = "Do you want to connect to the Epson Web site to transmit information about the ink cartridges?";

"IDS_IO_CAPTION_MSG" = "Tintes iegdes tieasaistes util+tprogramma";

"IDS_IO_CAPTION_MSG2" = "View using a mobile phone";

"IDS_BKIS_BUTTON_YES" = "J";

"IDS_BKIS_BUTTON_NO" = "N";

"IDS_BKIS_BUTTON_ALWAYSNO" = "Atspjot ao funkciju";

"IDS_BKIS_BUTTON_YES_ONLYTODAY" = "J (aodien vairs nerd+t ao ziFojumu)";

"IDS_BUYNOW_BTN" = "Iegdties Epson tinti";

"IDS_SCRAPE_NOAGAIN" = "Nerd+t ao paziFojumu vlreiz.";

"BTN_PC_014" = "Atcelt";

"BTN_PC_030" = "Drukt";

"IDS_CSIC_CHECK_DLG2_TITLE" = "Epson autentiska tinte";

"IDS_FY06CSIC_MSG5_1_SEPARATE" = "EPSON";

"IDS_FY06CSIC_MSG5_2_SEPARATE" = "%s";

"IDS_FY06CSIC_MSG5_3_SEPARATE" = "Careful to remind you";

"IDS_FY06CSIC_MSG5_4_SEPARATE" = "You have not installed genuine Epson ink cartridges.\r\nThe quality or reliability of nongenuine ink cannot be guaranteed and it may cause damage to your product not covered by Epson's warranty.";

"IDS_FY06CSIC_MSG5_5_SEPARATE" = "In order to protect your rights, we will remind you from time to time.\r\nDo you continue to use non genuine Epson ink cartridges?";

"IDS_DLG_OTHER_003" = "Kamr darbojas printera draivera iestat+aanas programma, ao programmu nevar palaist.";

"IDS_DLG_NONGEN_001" = "BR*DINJUMS!";

"IDS_ER0C_PAPERSIZE" = " Izmrs : %papersize%";

"IDS_ER0C_MEDIA" = " Veids : %media%";

"IDS_UNCLOGGER_YES" = "J";

"IDS_UNCLOGGER_NO" = "N";

"IDS_UNCLOGGER_CANCELPRINT" = "Atcelt drukaanu";

"IDS_UNCLOGGER_CLOSE" = "Aizvrt";

"IDS_TRAYPOS_PRINT" = "Drukt";

"IDS_TRAYPOS_CANCEL" = "Atcelt";

"IDS_PAPERSOURCE" = "Pap+ra avots: %s";



"IDS_QQB_BUTTON" = "Prbaud+t savienojumu";

"IDS_QQB_EXECUTE_FAIL" = "Nevar palaist aos r+ku.";

"IDS_QQB_DOWNLOAD" = "Uzinstaljiet un palaidiet "Epson Printer Connection Checker".";

"IDS_QQB_INSTALL_FAIL" = "Nav iespjams uzstd+t  Epson Printer Connection Checker .";

"IDS_QQB_INSTALL_FAIL2" = "Lai veiktu ao darb+bu, jums jpiesaks sistm k administratoru grupas dal+bniekam.";

"IDS_QQB_INSTALLING" = "Notiek  Epson Printer Connection Checker  uzstd+aana.";

"IDS_QQB_DOWNLOAD_AUTOEXEC" = "Uzinstaljiet un palaidiet "Epson Printer Connection Checker".";

"IDS_QQB_AUTOEXEC_OK" = "Palaidiet "Epson Printer Connection Checker".";

"IDS_PINFO_TITLE" = "Printer+ atlas+tais pap+rs";

"IDS_PINFO_SIZE" = "Pap+ra izmrs";

"IDS_PINFO_TYPE" = "Pap+ra veids";

"IDS_PINFO_FAIL" = "Nevar iegkt informciju par printeri.";

"USERDEFINE_ADD_FORMAT_MM" = "(%s x %s mm)";

"USERDEFINE_ADD_FORMAT_INCH" = "(%s x %s colla(-s))";

"USERDEFINE_FORMAT_MM" = "%4d.%1d";

"USERDEFINE_FORMAT_INCH" = "%3d.%02d";

"IDS_CONSUMABLEVIEW_ON" = "Rd+t tintes daudzumu";

"IDS_CONSUMABLEVIEW_OFF" = "Paslpt tintes l+meni";



"IDS_WAIT_SUPPORT" = "Tiek meklta atbalsta informcija...";

"IDS_SHOW_VIDEO" = "Video apmc+bas materili";

"IDS_SHOW_SUPPORTPAGE" = "Epson t+mek<a vietne";

"IDS_SHOW_MANUAL" = "Vai vlaties iepaz+ties ar izstrdjuma rokasgrmatu?";

"IDS_POSTCARD_TITLE" = "Make sure the Hagaki is loaded correctly as below before printing.";

"IDS_POSTCARD_WARNING" = "Note:\r\nIf you make the setting on rotating 180 degrees in the printer driver or application, rotate Hagaki 180 degrees from the above orientation.";

"IDS_POSTCARD_PRINT" = "Drukt";

"IDS_SUPPORT_BUTTON" = "Atbalsts";

"IDS_CONSUMABLEVIEW_ONOFF" = "Patrjamo materilu stvoklis";

"IDS_SUPPORT_NO" = "N";



"WIP_RESET_MSG" = "\r\n\r\nNepiecieaama apkope.\r\nLietotjs ir noFmis k<kdas paziFojumu par tehnisko apkopi.\r\nVar rasties atlikuas tintes noplkde.\r\nLkdzu, sazinieties ar Epson klientu atbalstu.";



"IDS_PRINTQUALITY_GOOD" = "Labs";

"IDS_PRINTQUALITY_BAD" = "Slikts";



"NOZZLE_TITLE" = "Drukas galviFas sprauslu prbaude";

"NOZZLE01" = "Lai prbad+tu sprauslas, prliecinieties, vai printeris ir ieslgts un savienots ar datoru. Prliecinieties ar+, vai aizmugurj pap+ra padevj ir ievietots A4 vai Letter izmra parastais pap+rs. Lai druktu sprauslu prbaudes rakstu, noklika7iniet uz pogas [Drukt]; lai izietu, noklika7iniet uz pogas [Atcelt].";

"NOZZLE01_B01" = "Drukt";

"NOZZLE01_B02" = "Atcelt";

"NOZZLE02" = "Sal+dziniet izdrukto attlu ar augstk redzamo paraugu. Ja sprauslu prbaudes attla izdruka nav apmierinoaa, noklika7iniet uz [T+r+t]. Noklika7iniet uz [Pabeigt], lai izietu.";

"NOZZLE02_B01" = "Pabeigt";

"NOZZLE02_B02" = "T+r+t";

"NOZZLE02_RESULT1" = "Labs";

"NOZZLE02_RESULT2" = "Nepiecieaama t+r+aana";



"HEADCLEANING_TITLE" = "Drukas galviFas t+r+aana";

"HEADCLEANING01" = "Lai t+r+tu drukas galviFas sprauslas, noklika7iniet uz pogas [Skt]. T k t+r+aana patr tinti, t+riet drukas galviFu tikai tad, kad izdruks pards blvi laukumi vai atstarpes. Vispirms izmantojiet util+tprogrammu \"Drukas galviFas sprauslu prbaude\", lai prliecintos, ka drukas galviFu nepiecieaams t+r+t.";

"HEADCLEANING01_B01" = "Atcelt";

"HEADCLEANING01_B02" = "Skt";

"HEADCLEANING01_PREPARE" = "Lkdzu, pagaidiet...";

"HEADCLEANING01_CLEANING" = "Notiek galviFas t+r+aana. Lkdzu, pagaidiet.";

"HEADCLEANING02" = "Lai pabeigtu t+r+aanu, nepiecieaamas pris minktes. T+r+aana ir pabeigta tad, kad vad+bas panel+ beidz mirgot gaismiFa Ieslgts. Lai noskaidrotu, vai t+r+aana bijusi efekt+va, noklika7iniet uz [Drukas sprauslu prbaudes attls].";

"HEADCLEANING02_B01" = "Drukas sprauslu prbaudes attls";

"HEADCLEANING02_B02" = "Pabeigt";

"HEADCLEANING02_BiD" = "T+r+aanas cikls ir pabeigts. Lai noskaidrotu, vai t+r+aana bijusi efekt+va, noklika7iniet uz [Drukas sprauslu prbaudes attls].";



"GAP_TITLE" = "Drukas galviFas l+dzinaana";

"GAP01" = "Drukas galviFas l+dzinaana util+tprogramma novra a7+bu vertiklu l+niju, horizontlu joslu un izplkduau izdruku veidoaanos.";

"GAP01_B01" = "Nkamais >";

"GAP01_B02" = "Atcelt";

"GAP02" = "Tiks drukta vertikl piel+dzinjuma lapa.\r\nPrliecinieties, vai printeris ir ieslgts un savienots ar datoru. Prliecinieties ar+, vai printer+ ir ievietots A4 vai Letter izmra parastais pap+rs.\r\nKad viss sagatavots, noklika7iniet uz pogas [Drukt].";

"GAP02_B01" = "Drukt";

"GAP02_B02" = "Atcelt";

"GAP02_B03" = "Izlaist >>";

"GAP03" = "Apskatiet piel+dzinaanas lapu.\r\nAtrodiet taisnstkri, kur nav redzamas joslas, kas atbilstu 1.-7. kopai. No turpmk redzam visu kopu saraksta izvlieties numuru, kas atbilst aim taisnstkrim. Tad noklika7iniet uz pogas [Nkamais >].\r\nJa katr taisnstkr+ ir josla, izvlieties taisnstkri ar aaurko joslu vai joslm. Tad noklika7iniet uz pogas [Atkrtota l+dzinaana].";

"GAP03_B01" = "Nkamais >";

"GAP03_B02" = "Atcelt";

"GAP03_B03" = "Atkrtota l+dzinaana";

"GAP04" = "Tiks drukta melna horizontl piel+dzinjuma lapa.\r\nPrliecinieties, vai printer+ ir ievietots A4 vai Letter izmra parastais pap+rs.\r\nPiez+me: ais pielgojums ietekm tikai tro drukaanu uz parast pap+ra. Drukaana uz cita veida pap+ra netiek ietekmta.";

"GAP04_B01" = "Drukt";

"GAP04_B02" = "Atcelt";

"GAP05" = "Apskatiet piel+dzinjuma lapu.\r\nAtrodiet taisnstkrus, kas nav savienoti vai prkljas.\r\nTurpmk redzamaj sarakst atlasiet atbilst+go numuru. Tad noklika7iniet uz pogas [Pabeigt].\r\nJa neviens taisnstkris nav savienots vai visi prkljas, atlasiet to, kas vislabk atbilst a+m pras+bm. Tad noklika7iniet uz pogas [Atkrtota l+dzinaana].";

"GAP05_B01" = "Pabeigt";

"GAP05_B02" = "Atcelt";

"GAP05_B03" = "Atkrtota l+dzinaana";



"PIFLUSHING_TITLE" = "Visprj t+r+aana";

"PIFLUSHING01" = "Drukas galviFas t+r+aana var neuzlabot drukas kvalitti ados gad+jumos.\r\n\r\nApsveriet veikt visprjo t+r+aanu, ja:\r\n\r\n- Jks drukjt vai veict galviFas t+r+aanu, kad tintes l+meFi bija par zemu, lai tos vartu saskat+t tintes tvertnes logos.\r\n\r\n- Jks veict sprauslu prbaudi un galviFas t+r+aanu vairkas reizes, un tad izsldzt printeri uz 12 stundm, bet drukas kvalitte joprojm neuzlabojs.";

"PIFLUSHING01_B01" = "Atcelt";

"PIFLUSHING01_B02" = "Nkamais";

"PIFLUSHING02" = "Prlkkojiet un atlasiet turpmkos vienumus, lai apstiprintu, ka saprotat.\r\nKad esat atlas+jis visus vienumus, noklika7iniet uz [Nkamais].";

"PIFLUSHING02_B01" = "Atcelt";

"PIFLUSHING02_B02" = "Nkamais";

"PIFLUSHING02_CB01" = "Tintes tvertns nav pietiekami daudz tintes.";

"PIFLUSHING02_CB01_DC" = "Prskatiet tintes tvertnes, tm jbkt vismaz treada<u aizpild+tm. Zems tintes l+menis, veicot visprjo t+r+aanu, var sabojt ier+ci.";

"PIFLUSHING02_CB02" = "Starp katrm spc+gs t+r+aanas reizm nepiecieaams 12 stundu intervls.";

"PIFLUSHING02_CB02_DC" = "Parasti vienai spc+gai t+r+aanai ir jatrisina drukas kvalittes problma 12 stundu laik. Tpc, lai izvair+tos no nevajadz+gas tintes traanas, jums jpagaida 12 stundas, pirms m#int atkal.";

"PIFLUSHING03" = "Noklika7iniet uz [Skt], lai sktu spc+go t+r+aanu.\r\nJks nevarat apturt spc+go t+r+aanu, kad t ir skusies.\r\n\r\nPiez+me: a+ funkcija ietekm tintes palieku paliktFa lietoaanas ilgumu. Izmantojot ao funkciju, tintes palieku paliktFa efektivitte strauji samazins.\r\nJa tintes palieku paliktFi ir nolietojuaies, sazinieties ar  Epson  atbalstu un lkdziet tos nomain+t.";

"PIFLUSHING03_B01" = "Atcelt";

"PIFLUSHING03_B02" = "Skt";

"PIFLUSHING03_PREPARE" = "Lkdzu, pagaidiet...";

"PIFLUSHING03_CLEANING" = "Notiek visprj t+r+aana.\r\nLkdzu, pagaidiet.";

"PIFLUSHING04" = "Lai pabeigtu visprjo t+r+aanu vajadz+gas da~as minktes.\r\nVisprj t+r+aana ir pabeigta, kad vad+bas panel+ prstj mirgot baroaanas gaismiFa.";

"PIFLUSHING04_B01" = "Pabeigt";

"PIFLUSHING04_BiD" = "Visprj t+r+aana ir pabeigta.";

"PIFLUSHING05" = "`o funkciju nav iespjams izmantot, jo kopa pdjs izmantoaanas reizes vl nav pagjuaas 12 stundas.";

"PIFLUSHING05_B01" = "Labi";



"INKWIN_TITLE" = "Uzpild+t tintes tvertni";

"INKWIN01" = "Uzpildiet tinti l+dz l+nijai tintes tvertn turpmkajai(-m) krsai(-m).\r\n%ink%\r\nVad+bas panel+ atlasiet krsu(-as), ko uzpild+jt, un atiestatiet tintes l+meni vad+bas panel+.\r\nPat tad, ja jks neuzpild+sit tinti l+dz augajai l+nijai tintes tvertn, jks varsit tuirpint izmantot printeri.\r\nTa
u, lai printeris darbotos vislabk, uzpildiet tintes tvertnes ar tinti l+dz augajm l+nijm un nekavjoties atiestatiet tintes l+meFus.\r\nLai uzzintu, k uzpild+t tinti, skatiet printera rokasgrmatu.\r\n\r\nPiez+me.\r\nIzmantojiet tikai autentisku Epson tinti, kdu paredzts izmantot aaj ier+c; ja tas netiek dar+ts, Epson garantija nesedz raduaos zaudjumus.\r\nNav iespjams garantt neautentiskas tintes kvalitti un uzticam+bu, k ar+ t var izrais+t ier+ces bojjumus, kurus nesedz Epson garantija.\r\nLai uzzintu vairk, skatiet informciju uz tintes pudelm, kas sader+gas ar ao printeri.";

"INKWIN01_B01" = "Nkamais";

"INKWIN02" = "Izstrdjuma ilgstoaa lietoaana, kad tintes l+meFi iz zem tintes tvertFu zemks l+nijas, var sabojt printeri.\r\nJa jks atiestatt tintes l+meFus pirms tintes uzpild+aanas l+dz augajm l+nijm, tintes l+meFa novrtjums var k<kt nepareizs.\r\nLai uzturtu printeri vislabkaj darba krt+b, uzpildiet tintes tvertnes l+dz augajm l+nijm un nekavjoties atiestatiet tintes l+meFus.";

"INKWIN02_B01" = "Aizvrt";

"INKWIN02_B02" = "Atpaka<";



"ERR_MSG_5" = "Nevar pabeigt sprauslu prbaudi.";

"ERR_MSG_6" = "Nevar pabeigt galviFas t+r+aanu.";

"ERR_MSG_7" = "Nevar pabeigt drukas galviFas l+dzinaanu.";

"ERR_MSG_8" = "Radusies problma.";

"ERR_MSG_9" = "Sprauslu prbaudi nevar pabeigt.\r\n\r\nLai printeris darbotos k paredzts, vad+bas panel+ atlasiet iespju  Atiestat+t tintes l+meni .";

"ERR_MSG_10" = "GalviFas t+r+aanu nevar veikt.\r\n\r\nLai printeris darbotos k paredzts, vad+bas panel+ atlasiet iespju  Atiestat+t tintes l+meni .";

"ERR_MSG_11" = "Drukas galviFas l+dzinaanu nevar pabeigt.\r\n\r\nLai printeris darbotos k paredzts, vad+bas panel+ atlasiet iespju  Atiestat+t tintes l+meni .";

"ERR_MSG_12" = "Notiek t+r+aana!";

"ERR_MSG_13" = "GalviFas t+r+aanu nevar veikt.\r\n\r\nLai printeris darbotos k paredzts, vad+bas panel+ atlasiet iespju  Atiestat+t tintes l+meni .";

"ERR_MSG_14" = "Lai uzzintu vairk, noklika7iniet uz pogas [Informcija].";

"ERR_MSG_15" = "Vai vlaties nomain+t tintes kasetni tkl+t?";

"ERR_MSG_17" = "Tinti absorbjoaais paliktnis foto kasetn ir piestints. Lai vartu t+r+t drukas galviFu, jnomaina foto kasetne.";

"ERR_MSG_19" = "Informcija";

"ERR_MSG_20" = "Labi";

"ERR_MSG_21" = "Lai uzzintu vairk, noklika7iniet uz pogas [Informcija].";

"ERR_MSG_22" = "J";

"ERR_MSG_23" = "N";

"ERR_MSG_24" = "Radusies sakaru k<kda.\r\nPrbaudiet savu savienojumu un m#iniet vlreiz.";

"ERR_MSG_25" = "Nav iespjams pabeigt visprjo t+r+aanu.";

"ERR_MSG_26" = "Visprj t+r+aana nav iespjams pabeigt.\r\n\r\nLai printeris darbotos k paredzts, vad+bas panel+ atlasiet iespju  Atiestat+t tintes l+meni .";

"ERR_MSG_PIF_MB" = "Visprj t+r+aana nav iespjams pabeigt.\r\nPirms veicat visprjo t+r+aanu, nomainiet apkopes kasti.\r\nLai turpintu, izpildiet printera LCD ekrn redzamos nord+jumus.";

"ERR_MSG_PIF_INK" = "Visprj t+r+aana nav iespjams pabeigt.\r\nJks printerim var nebkt pietiekoai daudz tintes, lai pabeigtu visprjo t+r+aanu.\r\nLai turpintu, izpildiet printera LCD ekrn redzamos nord+jumus.";



"PLEASEWAIT" = "Lkdzu, pagaidiet...";



//--->

"PRISET01B01" = "Lietot";

"PRISET01B02" = "Atcelt";

"PRISET01SPE04" = "Par ao printeri informcija nav pieejama.";

"PRISET01SPE05" = "Labi";

"PRISET01GRPBOXTITLE02" = "Strvas padeves izslgaanas taimeris";

"PRISET01GRPBOXTITLE05" = "Izslgt, ja nelieto";

"PRISET01SPE21" = "Izslgts";

"PRISET01SPE22" = "30 minktes";

"PRISET01SPE23" = "1 stunda";

"PRISET01SPE24" = "2�stundas";

"PRISET01SPE25" = "4�stundas";

"PRISET01SPE26" = "8�stundas";

"PRISET01SPE27" = "12�stundas";

"PRISET01GRPBOXTITLE03" = "Gaidstves taimeris";

"PRISET01SPE31" = "minktes";

"PRISET01GRPBOXTITLE04" = "Izslgt, ja atvienots";

"PRISET01SPE41" = "Ieslgts";

"PRISET01SPE42" = "Izslgts";

"PRINFO01GRPBOXTITLE01" = "Pap+ra padev esoao pap+ra lokaFu skaits";

"PRINFO01SPE01" = "Kopjais lapu skaits";

"PRINFO01SPE02" = "Par ao printeri informcija nav pieejama.";

"PRINFO01SPE03" = "Lapas bez apmalm";

"PRINFO01B01" = "Labi";

//<---



//--->

"IDS_CSIC_NGENUINE_Mac" = "Jks neesat ievietojiet autentiskas Epson tintes kasetnes.\r\nInformcija par tinau l+meFiem var netikt pard+ta, un neautentisku tinau lietoaana tiek re#istrta iespjamai izmantoaanai servisa atbalstam.\r\nOptimlai kvalittei un uzticam+bai, Epson iesaka izmantot autentisks Epson tintes.";

"IDS_DEFAULT_PAPERSOURCE_Mac" = "Aizmugur. pap+ra padeve";

//<---