Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/ProgramData/Epson/EPSON L3210 Series/Language/
Upload File :
Current File : C:/ProgramData/Epson/EPSON L3210 Series/Language/041A.E_WI0YEE.DLL

MZ����@��	�!�L�!This program cannot be run in DOS mode.

$�t�ej'�ej'�ej'��'�ej'��'�ej'��'�ej'�ek'�ej'��'�ej'��'�ej'��'�ej'��'�ej'��'�ej'��'�ej'��'�ej'��'�ej'Rich�ej'PEd�0�jd�" 	�<�0�@� 5<P��@� ��.text� `.data�	0@�.pdata�@@@.rsrc��P�@@.reloc, �@B@ ,  ������zf^\ :,$4�0�jd%ll04��4������������EEE���00�P��('8PW�700PP� (����```hhhxppwppRSDS��M_�qqG���C�}��E_WI0YEE.pdb��������H��(��M���H�n'H�_'H��u��H� 3�H��(���������H�\$H�l$VWATAUAVH�� 3�M��L��;�����!;����{+ljm!��������3��H�=�&u��&��t����FH�-�&H;�t7H�5�&H���H�H;�t��H��H;�s�H��h���H��&H��&�t&H�u&��3����;���eH�%0��H�p�H;�t�����3��H�50&u����&;�t���WH�5���L�5&����=�%��I;�s;�u�H�H;�t��H��I;�r�;��j���H����H�
�������%;�u
H��H��%H9�%t!H�
�%�N;�tM�ĺI���%=���H�\$PH�l$XH�� A^A]A\_^�������L�D$�T$H�L$SVWH��@��H���\$ ����u9�u3ۉ\$ ���t��uxH�$%H��t1�uL��$p�Ћ؉D$ �3ۉ\$ ��$hH��$`��t/L��$p��H������؉D$ �3ۉ\$ ��$hH��$`���L��$p��H���	����؉D$ �3ۉ\$ ��$hH��$`��us��uoE3�3�H���������$hH��$`�\$ E3�3�H��������$hH��$`�\$ H�0$H��tE3�3�H������$hH��$`�\$ ��t��uaL��$p��H������؉D$ �3ۉ\$ ��$hH��$`H��#H��t&�=!tL��$p��H��Ћ؉D$ �3ۉ\$ ��������H��@_^[��������H�\$H�t$WH�� I����H��u�kL�Nj�H��H�\$0H�t$8H�� _�����������������ff�H;
iuH��f����u�H����������%�����������������������H���MZf9t3��HcH<H�3��9PEu�f9Q���������������������LcA<E3�L��L�A�@E�XJ�LE��t�QL;�r
�A�L;�rA��H��(E;�r�3��H���������H��(L��L�
��I���^�����t"M+�I��I�����H��t�@$���Ѓ��3�H��(��������%���������%���������%����������H�\$WH�� H�'H�d$0H�2��-�+H;�tH��H��vH�L$0����H�\$0����D��I3����D��I3����H�L$8D��I3�����L�\$8L3�H�������L#�H�3��-�+L;�LD�L��I��L��H�\$@H�� _����������H�L$H��H�
9�����L�$L�\$XE3�H�T$`H�L$X�H�D$PH�|$PtAH�D$8H�D$HH�D$0H�D$@H�D$(H��H�D$ L�L$PL�D$XH�T$`3���"H��$�H��H��$�H��H�=H��H�H��$�H���	���H��H�D$hH��H�D$p3���H�
u����w����y����	�H��s���H�Ĉ��������%����������%����������@UH�� H��H��H�����H����UP�EP=csm�uH����MP����E0��E0�E0H�� ]��������������@UH�� H��H��H�����H����Up�Ep=csm�uH����Mp�T����E8��E8�E8H�� ]��������������@UH�� H��H��0H�����H����U`�E`=csm�uH����M`���EH��EH�EHH�� ]��������������@UH�� H��H�� H�����H���������=csm�uH����������E$��E$�E$H�� ]�����@UH�� H��H��H�����H����U(�E(=csm�uH����M(�4����E4��E4�E4H�� ]��������������@UH�� H��H��H�����H����U@�E@=csm�uH����M@�����EL��EL�ELH�� ]��������������@UH�� H��H��(H�����H����UX�EX=csm�uH����MX�t����Eh��Eh�EhH�� ]��������������@UH�� H��H��8H�����H����Ux�Ex=csm�uH����Mx��������
Dž����H�� ]�����@UH�� H���=����H�� ]�������@UH�� H��H�3Ɂ8�������H�� ]�B
T4
2���p`2P(p`0�	������$�
'�'ET�TgvDv�������dn�d42p	B�c���

4
2p�RpXz @ ,  ������zf^\ :,$R_XcptFiltertmallocl_initterm:free�_amsg_exitS__C_specific_handlermsvcrt.dll]Sleep�RtlVirtualUnwind�RtlLookupFunctionEntry�RtlCaptureContext�QueryPerformanceCounter�GetTickCountIGetCurrentThreadIdFGetCurrentProcessId�GetSystemTimeAsFileTimeeTerminateProcessEGetCurrentProcessuUnhandledExceptionFilterQSetUnhandledExceptionFilterKERNEL32.dll/�jd� E_WI0YEE.dll2��-�+�] �f��u������������5@������ �@�@�@@�@P�@$�@���@ ��@���4@������N@ �p+��ŝi@�]�%��O�@q�וC�)��@���D�����@�<զ�Ix��@o����G���A��kU'9��p�|B�ݎ����~�QC��v���)/��&D(������D�����Jz��Ee�Ǒ����F
eu��uv�HMXB䧓9;5���SM��]=�];���Z�]�� �T��7a��Z��%]���g����'���]݀nLɛ� �R`�%u����������?q=
ףp=
ף�?Zd;�O��n��?��,e�X���?�#�GG�ŧ�?@��il��7��?3=�Bz�Ք���?���a�w̫�?/L[�Mľ����?��S;uD����?�g��9E��ϔ?$#�⼺;1a�z?aUY�~�S|�_?��/�����D?$?��9�'��*?}���d|F��U>c{�#Tw����=��:zc%C1��<!��8�G����;܈X��ㆦ;ƄEB��u7�.:3q�#�2�I�Z9����Wڥ����2�h��R�DY�,%I�-64OS��k%�Y����}�����ZW�<�P�"NKeb�����}�-ޟ���ݦ�
4hpBH5,<y�\���{���$$w$��$�@$D�$��$W$d�$��$�$h��������	
�
�8
��P
�x
��
��
��
�	}�
�}�
�}�} �}8�}P�}h�}��}��}��}�� }��3�
���� 
(��
@��X�p�P��}������������"��0��H�v`��x������*���������F �J8��P��h������0��X�����������(��@�$X�tp���������������!}�"}�#}0�$}H�%}`���x��������H������� �8�P�h������� ��!��"��&�'(�(@�)X�~p��������������������0��H��`��x������������������� ��8��P��h����������������������(��@��X��p���������������������0��H��`��x������������������� ��8��P��h��������������
���(�@�X�p�������!��"��#�&�'0�(H�)`�*x�+��6��7��T��[��g�� ��8��P��h����������������������(��@��X��p�k��l��n��o��r��s�t�u0�{H�|`�}x�~�������������� ��  ��8 ��P ��h ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��!��(!��@!��X!��p!���!���!���!���!���!��"��"��0"��H"��`"��x"���"���"���"���"���"��#�� #��8#��P#��h#���#��#���#���#���#���#�6$�7($�8@$�:X$�;p$�F�$�G�$�H�$�I�$�J�$�K%�U%�V0%�WH%�[`%�\x%�]�%�^�%�r�%�s�%�t�%�u&�v &�w8&�xP&�yh&�z�&�{�&�|�&�}�&�~�&��&��'��('�
@'�
X'�0
p'�1
�'�2
�'�3
�'�4
�'�6
�'�7
(�9
(�:
0(�;
H(�<
`(�=
x(�>
�(�@
�(�A
�(�B
�(�C
�(�D
)�E
 )�F
8)�G
P)�H
h)�I
�)�J
�)�K
�)�L
�)�M
�)�N
�)�O
*�P
(*�Q
@*�T
X*�U
p*�V
�*�W
�*�X
�*�Y
�*�Z
�*�[
+�\
+�]
0+�_
H+�`
`+�b
x+�c
�+�d
�+�e
�+�g
�+�h
�+�i
,�j
 ,�k
8,�l
P,�m
h,�n
�,�o
�,�p
�,�q
�,�r
�,�s
�,�t
-�u
(-�v
@-�w
X-�x
p-�y
�-�z
�-�{
�-�|
�-�}
�-�~
.�
.��
0.��
H.��
`.��
x.��
�.��
�.��
�.��
�.��
�.��
/��
 /��
8/��
P/��
h/��
�/��
�/��
�/��
�/��
�/��
�/��
0��
(0��
@0��
X0��
p0��
�0��
�0��
�0��
�0��0�1�1�01�H1�(`1�)x1�+�1�,�1�0�1�1�1�C�1�D2�E 2��82��P2��h2�}�2�}�2�}�2��2�}�2�}�2�}3��(3��@3�X3h3x3�3�3�3�3�3�3�3�344(484H4X4h4x4�4�4�4�4�4�4�4�455(585H5X5h5x5�5�5�5�5�5�5�5�566(686H6X6h6x6�6�6�6�6�6�6�6�677(787H7X7h7x7�7�7�7�7�7�7�7�788(888H8X8h8x8�8�8�8�8�8�8�8�899(989H9X9h9x9�9�9�9�9�9�9�9�9::(:8:H:X:h:x:�:�:�:�:�:�:�:�:;;(;8;H;X;h;x;�;�;�;�;�;�;�;�;<<(<8<H<X<h<x<�<�<�<�<�<�<�<�<==(=8=H=X=h=x=�=�=�=�=�=�=�=�=>>(>8>H>X>h>x>�>�>�>�>�>�>�>�>??(?8?H?X?h?x?�?�?�?�?�?�?�?�?@@(@8@H@X@h@x@�@�@�@�@�@�@�@�@AA(A8AHAXAhAxA�A�A�A�A�A�A�A�ABB(B8BHBXBhBxB�B�B�B�B�B�B�B�BCC(C8CHCXChCxC�C�C�C�C�C�C�C�CDD(D8DHDXDhDxD�D�D�D�D�D�D�D�DEE(E8EHEXEhExE�E�E�E�E�E�E�E�EFF(F8FHFXFhFxF�F�F�F�F�F�F�F�FGG(G8GHGXGhGxG�G�G�G�G�G�G�G�GHH(H8HHHXHhHxH�H�H�H�H�H�H�H�HII(I8IHIXIhIxI�I�I�I�I�I�I�I�IJJ(J8JHJXJhJxJ�J�J�J�J�J�J�J�JKK(K8KHKXKhKxK�K�K�K�K�K�K�K�KLL(L8LHLXLhL��4�4�( w�|������������\B��h����@�Rؠ����@&x�<Ⱦ�`���������8x�,��������Rx0�@	(Gp���r�H��`t��W`
 mx���	�0�4��|��
0��H��h�Z�(x�(���(L L��\���dH�,���������R�Pl�n0p!�`��b��e\0h��h�(l�`i�o��p��x��z<�q�pr�(u��u"�v4px8xX�#*&��(��*�-�/��2��52�8
�;�<, ?> ����@�0�@08n�!�h#bȟР�4 �
0�2�����n��,�n���ȸ���nh��0�4x8�!�:�h��`
�O~����(�p�(\�P���������������@�����`���������p��^�>P�:������@�<��0��*0�H(�� �8(�)p����
�88p\��x��@�`*.*L�+V�N`!���x �h�����.����VH�F(���Bx���)Tx)>"X�"�x#l�$��%�H4"H8�:FH;l�<��=�X>�P?�@B(�D�PF�8G�Hh @ p5�xI�`K�hC2�M�0Mx�7ThN2�N�@&�@'��O�HQ��S\0U&~�XX�\��^FXi��k��~�r@��B s��YtTpx�0|��o4����@b e6�BH��Ћh�0���`h�|��Ȃ�P�� ����ȆH������ȕ�P��@�� ��ؑ���j�4��88�X���(��`A�(D8`Fx�H^8K*hM�PP pS�8V��Yd@[��\ �^(�zМ��8���t��h�H��\�� ��*�>0��Șl8�>x�~������h����Ƞ��Т�����hx���L`��8�����@�`��~p�6 �J����:���LP��0�l��^�غ���x������h�pؿ����������0�\������� ��������P�����`p�������~�������r0�@��8�t��F��f`��`�j��j@��8�f�������4@�"�bh�r�����P������f�������,��T�vP&xj����x�H<�n����@��lX�0�	�0
L�^���
�x�pB���TX�8Xn�<X"v�+��/�x2����P������"��`�4��@�4VS_VERSION_INFO��?
>StringFileInfo041A04b0PCompanyNameSeiko Epson Corporation:	FileDescriptionE_WI0YEE2	FileVersion1.0.19.32	InternalNameE_WI0YEE�ALegalCopyrightCopyright (C) Seiko Epson Corporation 2023. All rights reserved.�<LegalTrademarksEpson is a registered trademark of Seiko Epson Corporation.B
OriginalFilenameE_WI0YEE.DLLLProductNameEpson Printing System6	ProductVersion1.0.19.3DVarFileInfo$Translation�F$�%�&�'�(�2)ǖ�*�W�7�i�+�l�,�m�-ǂ�.�/�0�E�1#�1�2�V ��X�3�\�4ǁ�"�n�5�V�6Ǧ�!�S��D�@/mGlavnaMS Shell Dlg 2P�	.�
���Izvor papira!P����
���P�7�
���Veli
ina dokumenta!P����
���P�+[�
���Minimiziraj margine P�+8�
���Bez rubaP(P�
���Postavke...P�9+�
���Orijentacija	 P�9(�
���Okomito	 P95�
���VodoravnoP�M7�
���Vrsta papira!P�K���
���P�]-�
���Kvaliteta!P�\���
���P�m�
���Boja	 P�m(�
���	 PmJ�
��� P�z��
���P��4	�
���dvostrani ispis!P�����
���P��H�
���Postavke...P"�H�
���Gustoa ispisa...P"�H�
���Gustoa ispisa...P��7�
���Viae stranicaP��7�
���Viae stranica!P��9��
���P�P�
���Redoslijed izgleda...P�P�
���Postavke...P����
���P���
���Kopije �P��(�
����P���
msctls_updown32 P�<�
���Razvrstaj P�N�
���Obrnuti redoslijedP����
���P��=�
���Tihi na
in rada!P�e��
��� P��=�
���Pregled ispisa P�Z�
���Ureiva
 poslova LiteCP����P��
���Dodaj/ukloni zadane postavke...P	d�
���Zadane postavke ispisa�H�P)�~�
SysListView32P��F�
���P�G�
���PG�
���Vrati na zadanoPOA�
���Razine tinteD����ProairenjeMS Shell Dlg 2P�*����Na
in uveavanja	 Pn����Automatsko proairenje	 P^����Zadr~i veli
inuP4�m����Koli
ina uveanjaP9O��msctls_trackbar32P<f#����MinPlf#����SredP�f#����StandCPQ����CP�Q����Pu�#����Ako vidite bijelu liniju na rubu ispisa, pomaknite kliza
 na desno.Pd�,����OKP��,����OdustaniP��,����PomoD����Korisni
ki definirana veli
ina papiraMS Shell Dlg 2P�\����Naziv veli
ine papira��P������P�;1����`irina papira P�$1����Bez ruba�P9)�����P&9�msctls_updown32P;<F����!P9)d����P�R1����Visina papira�PQ)�����P&Q�msctls_updown32P;SF����P�sx����Jedinica	 P�|2����mm	 P+|2����in
i P
�i����Administratorska zaatitaP
A����Veli
ina papiraQ�P
�U����P
m�����P�.����SpremiP:�.����BriaiP��.����OKP(�.����OdustaniPZ�.����PomoD����Postavke za uvezivanjeMS Shell Dlg 2P�E����Rub za uvezivanje	 P<����	 P]<����	 P�<����CP'*����CPp*����CP�*����PN�V����Margina uvezaP"\8����Prednja stranica�P]Y#�����PvY�msctls_updown32P�\<����P"m9����Stra~nja stranica�P]k#�����Pvk�msctls_updown32P�l<����P�����Jedinica	 PA�2����mm	 P}�2����in
i P�-����BroauraPU�.����OKP��.����OdustaniP��.����PomoD��'�Podeaavanje gustoe ispisaMS Shell Dlg 2P(����Odaberite vrstu dokumenta	 P ����Tekst	 PMZ����Tekst s fotografijom	 P�9����Fotografija	 P�)����Ru
noP3a����PodeaavanjaPL9����Gustoa ispisaP^Jv�msctls_trackbar32��P�K����P^\����P�\����P�M����(%)Pk9����Poveaj vrijeme suaenja tinteP^mv�msctls_trackbar32� �P�l����Pc~����P�~����P�n(����(sekunde)P��.����OKP��.����OdustaniP��.����PomoD��4�Podeaavanje gustoe ispisaMS Shell Dlg 2P)(����Odaberite vrstu dokumenta	 P
 ����Tekst	 P7A����Tekst && grafika	 PN����Tekst && fotografije	 P�N����Korisni
ki definiranoP3)a����PodeaavanjaPLF����Gustoa ispisaPpJv�msctls_trackbar32��P�K����Pp\����P�\����PM����(%)PiT����Poveaj vrijeme suaenja tintePpmv�msctls_trackbar32� �P�l����Pu~����P�~����Pn!����(sekunde)P��.����OKP��.����OdustaniP�.����PomoD���xPostavke kvaliteteMS Shell Dlg 2P�	Y���P�	Z���P73y[msctls_trackbar32P
5%	\���BrzinaP�5%	]���KvalitetaP"^,^���OKP]^,_���OdustaniP�^,`���PomoD���"Korisni
ke postavkeMS Shell Dlg 2P	%����Naziv��P�����P	%����IkonaQ�P+�����P	GM����Komentari (opcija)�PS�'����P	}M����Datum i vrijemeP������Po�.����SpremiPe����Zadane postavke ispisa�H�P���SysListView32@P�����@P�0����P�.����Prika~iP<�.����SakrijPr�.����BriaiP��<����Vrati po
etno�P��V�SysListView32P7.����ZatvoriPn.����PomoD��s�Korisni
ki definirana veli
ina papiraMS Shell Dlg 2P
A���Veli
ina papiraQ�P
�U���P
m�,���P�^���Naziv veli
ine papira��P����� P�%�1���Bez rubaP�1�+���Automatski dvostrani ispisP�B1���`irina papira�P�A)����PAmsctls_updown32!P�A)d2���P"DF���P�U1���Visina papira�P�T)����PT msctls_updown32P"VF!���P�lx"���Jedinica	 P�u2#���mm	 P+u2$���in
i P
�c*���Administratorska zaatitaP�.%���SpremiP:�.&���BriaiP��.'���OKP�.(���OdustaniP@�.)���PomoD�� �>Postavke za uvezivanjeMS Shell Dlg 2P�E~���Rub za uvezivanje	 P<���	 P]<����	 P�<����CP'*����CPp*����CP�*����PN�V����Margina uvezaP\D����Prednja stranica�P]Y#�����PvY�msctls_updown32P�\<����PmB����Stra~nja stranica�P]k#�����Pvk�msctls_updown32P�l<����P&����Jedinica	 P^2����mm	 P�2����in
iP��-����Po
etna stranica	 P�>	����Sprijeda	 P�B	����StragaP��L����Kreiraj presavijenu broauru P�-����Broaura	 P�T����Sredianje uvezivanje	 P��I����Bo
no uvezivanjeCP4����CP�����P*F����Gustoa ispisa...PU*.����OKP�*.����OdustaniP�*.����PomoD����Postavke redoslijeda izgledaMS Shell Dlg 2IP'Q���IPh'R���IPNS���IP'T���IPNU���IPh'V���IPhNW��� PuO\���Ispis rubova straniceP	�[���Odaberite na
in rasporeda koji ~elite koristiti i kliknite na OK.P�.X���OKP:�.Y���OdustaniPm�.Z���PomoD��	��Postavke posteraMS Shell Dlg 2PI�.+���OKP{�.,���OdustaniP��.-���Pomo P�Z
3���Ispis postera bez ruba P�u.���Vodilice za rezanje ispisa	 P
��/���Oznake za poravnanje preklapanja	 P��C0���Crte obrezivanjaP_y�1���PV)2���Odaberite okvire koje ne ~elite ispisati. (Ti okviri e biti prikazani sivom bojom i nee se ispisati.)D��	�vPostavke izlaza papiraMS Shell Dlg 2P�>���Izlazni smjer	 PP ���Standardno	 P!P!���Nestandardno	 P0�"���Naizmjeni
no standardno i nestandardnoP
K6#���Izlazni pretinac!PCI�$���P`.%���OKPO`.&���OdustaniP�`.'���PomoD��@Trenutne postavkeMS Shell Dlg 2P}�
��� Py�
���Uvijek prika~i trenutne postavke.P,F�
���Postavke ispisa...PS,(�
���ZatvoriD���OPostavke ispisaMS Shell Dlg 2	 P�����Ispiai popis trenutnih postavki na ovom pisa
u.	 P�����Ispiai popis trenutnih postavki na drugom pisa
u.	 P'�����Spremi popis trenutnih postavki u datoteku.P5:.����OKPl:.����OdustaniD���`MS Shell Dlg 2CP����P'�*���� P?�����Ne prikazuj ovu poruku ponovo.P3L9����P�L9����D���yPostavke papiraMS Shell Dlg 2P�(���Dokument se ne mo~e ispisati na ovoj veli
ini papira.
Odaberite va~eu veli
inu papira iz padajueg popisa.P=_���Izlazna veli
ina papira!P(J�����P-^.���OKPy^.���OdustaniD�@"mViae opcijaMS Shell Dlg 2P�:����Veli
ina dokumenta!P�������P�5����Izlaz papira!P������� P�,i����Smanji/poveaj dokument	 P�:@����Prilagodi veli
ini stranice	 P�:2����Zumiraj na �P37&�����PP7�msctls_updown32P_9����% P�R=����SredinaP�`�����P�eF����Korekcija bojaP�eF����Korekcija nijansi	 P�q3����Automatski	 P�q-����Korisni
kiPnN����Napredno...CP������P�N����Opcije slike...P�������P��c����Zna
ajke vodenog ~iga... P��U����Povjerljivi ispisP�N����Postavke...P�������P��d����Dodatne postavke P��P����Rotiraj za 180� P��P����Dvosmjeran ispis P��P����Zrcalna slikaP�����Dodaj/ukloni zadane postavke...P	d����Zadane postavke ispisa�H�P)�~�SysListView32P��F����P�G����PG����Vrati na zadanoD��O�AKorekcija bojaMS Shell Dlg 2P�##���Upravljanje bojama	 P
C$���Postavke boja	 P
L%���	 P
*X&���ICM	 P
7X'���Bez podeaavanja bojaP	D�(���PIX)���Korekcija scene!P
TnP*��� P
dx+���Korekcija digitalnog aparata PrI,���Glatka ko~aPL4-���Na
in boja!PYJgP.���P`!/���Gama!PY^gP0���Po� 1���Na
in podeaavanja boje	 P}F2���Krug boja	 Pt}@3���Klizna trakaP��\4���Vrati zadane postavkeP�+5���Svjetlina��P:�6���PU�h7msctls_trackbar32P��8���+PQ�9���-P�,:���Kontrast��P:�;���PU�h<msctls_trackbar32P��=���+PT�>���-P�'?���Zasienost��P:�@���PU�hAmsctls_trackbar32P��B���+PT�C���-PD���Gustoa��P:E���PUhFmsctls_trackbar32P�G���+PTH���-P�� I���Azurna��P�J���P�hKmsctls_trackbar32P��L���+P�M���-P�� N���Purpurna��P�O���P�hPmsctls_trackbar32P��Q���+P�R���-P��$S���}uta��P�T���P�hUmsctls_trackbar32P��V���+P�W���-NP�H\[���CP).

\���NP@H\]���P�gh^���P�lR_���<Originalna fotografija>PJl3`���<Pregled>P�a���CPl�b���MP6�c���YPl�d���RP�e���GP6�f���BP
,g���Vodoravno��P#
h����P$	
imsctls_updown32PO
j���Okomito��PI#
k����Pg	
lmsctls_updown32CP}-(~���P�,.m���OKP0,.n���OdustaniPd,.o���PomoNP�I>ap���CP��X���CP��Y���CP��Z���D����Opcije slikeMS Shell Dlg 2P	BG���Vidljivost!Ph�PH���P	^Y���Ispis univerzalnim bojama!Ph�PZ���P�ZR���Opcije poboljaanja...P-BV���Naglasi tekst!Ph*�PW��� P<dU���Naglasi tanke crte PJdK���Zaglaivanje rubova PXdS���Popravi crvene o
i Pf�]���Poboljaano svjetlo za tekst i linijePu�T���P~I���Ekran!Ph|�PJ��� P�dL���RITech P�dM���Uateda tonera P�dX���Uateda tintePN�0O���OKP��0P���OdustaniP��0Q���PomoD��
�iPostavke povjerljivog zadatkaMS Shell Dlg 2P/����Zaporka  �PDz����PDy����Unesite 
etveroznamenkasti kod od 0 do 9.P*6����Ime korisnika��PC(z����P=6����Naziv ispisa��PC9z����PT.����OKPMT.����OdustaniPT.����PomoD����Korekcija nijansiMS Shell Dlg 2P�!����Gama!PY�gP����P
������Pg�Y����Vrati zadane postavkeP�+����Svjetlina��P<�����PU�h�msctls_trackbar32P������+PQ�����-P�,����Kontrast��P<�����PU�h�msctls_trackbar32P������+PT�����-P
>a����Pb. ����Px>a����PjU����<Originalna fotografija>P�j3����<Pregled>P?�.����OKPn�.����OdustaniP��.����PomoD��!yOpcije poboljaanjaMS Shell Dlg 2PG����Poboljaanja za tekstP=����Crveni tekst!P��P����P
)&����Plavi tekst!P�%�P����P
:<����Druga boja teksta!P�7�P����P	S�����Poboljaanja za grafikone i slike!P�Q�P����Pg0����OKP�g0����OdustaniP�g0����PomoD���Zna
ajke vodenog ~igaMS Shell Dlg 2PE����Anti-Kopiraj Uzorak!PP������PPP����Dodaj/Obriai...P�M����Postavke...P+�����P54����Vodeni ~ig!PP3������PPDP����Dodaj/Obriai...P�DM����Postavke...PZ����� PcZ����Zaglavlje/podno~jeP�cM����Postavke...P�9����Vrati zadanoPc�.����OKP��.����OdustaniP��.����PomoD��
��Korisni
ki definiran uzorak za zaatitu od kopiranjaMS Shell Dlg 2P����Popis�P4xf����Px,����Naziv��P4vx���P�,���Tekst��P4�x��� P�g���Administratorska zaatitaP�.���SpremiPE�.���BriaiP�����P�.���OKPE�.���OdustaniP~�.	���PomoD��3�:Postavke uzorka za zaatitu od kopiranjaMS Shell Dlg 2�P-g%���P�(&���NazivP�'�����P�(���P30x)���Dodavanje sigurnosnog teksta...P�C�*���P�M#+���Boja!PH��,ComboBoxEx32P�^ -���GustoaP[z.msctls_trackbar32�P�[U���Pi/���SvijetloPzi0���TamnoP�w�1���P�~!2���Font!P|�}3���P��!4���Stil	�P��,5���P���6���P��7���KutP�[8msctls_trackbar32��Pp�;���P�9���-Pc�:���+P��<���Stup.P��D=���Rezultati kopiranja	 P!�2>���Negativ	 Po�2?���PozitivP�B@���Uzorak pozadine!P!W�A���CP�B���P��mC���Raspored!P��}D���P�;E���Veli
ina uzorka!P3�~ZF���P�,G���Visina crteP'�l
Hmsctls_trackbar32�P��V���P�I���UskoP��J���`iroko P�eK���Promj. redoslij. tekstP�%L���Slojevi!P5�~ZM���P"N���Veli
inaP5`
Omsctls_trackbar32�P�W���P6 P���-P� Q���+P).R���OKPH).S���OdustaniP).T���PomoD����Korisni
ki definirani vodeni ~igoviMS Shell Dlg 2	 P4(����Tekst	 Pq(����BMPP����Popis�P4x[����Px,����Naziv��P4vx����P�,����Tekst��P4�x����P�,����Naziv datoteke��P4�x���� P������Administratorska zaatitaP�.����SpremiPE�.����BriaiP~�.����Pregledaj...P������P�.����OKPE�.����OdustaniP~�.����PomoD��;�:Vodeni ~igMS Shell Dlg 2�P-g����P�
(����Vodeni ~igP
�����	 P�'����Tekst	 P�+)����Datoteka��P�������P������P)q����Py(1����PregledajP,:~���Dodavanje sigurnosnog teksta...P�M�����P�X#����Boja!PS���ComboBoxEx32P�i ����GustoaPfz�msctls_trackbar32�P�c���Pt����SvijetloPxt����TamnoP�������P��!����Font!P��}����P��!����Stil	�P��;����P�������P������KutP�[�msctls_trackbar32��Pp�����P�����-Pc�����+P������Stup.P��V����Pozicija!P��}����P�����XP'�l
�msctls_trackbar32�P�����P����LijevoP~����DesnoP�,���Visina crteP'�l
msctls_trackbar32�P�����P����UskoP|����`irokoP�
���YP'�l
msctls_trackbar32�P�����P�!���Na vrhPt�-���Dno P�e���Promj. redoslij. tekstP�%���Slojevi!P5�~Z���P�%���Veli
inaP5�a
	msctls_trackbar32�P�����P6
���-P����+ Pe���Ispis samo prvoj stran.P).
���OKPH).���OdustaniP).���PomoD��	�xDodavanje sigurnosnog tekstaMS Shell Dlg 2P�_����Dodatni tekstP
E����Ime korisnikaP
#E����DatumP
7E����IP adresaP
KE����Broj razvrstavanjaP\E����Naziv ra
unalaP\#E����VrijemeP\7E����Naziv dokumentaPcfE����ZatvoriD��$Postavke zaglavlja/podno~jaMS Shell Dlg 2PM����Gore lijevo!PPP����PbM����Vrh centrirano!PbPP����P�M����Gore desno!P�PP����P&M����Dolje lijevo!P2PP����Pb'M����Dno centrirano!Pb2PP����P�'M����Dolje desno!P�2PP����PNU����Po
etni broj �PdL-
�����P�L	
�msctls_updown32P`U����Zapo
ni ispis od stranice �Pd^-
�����P�^	
�msctls_updown32Pp(����Tekst��P2p�
����P�����P�(����Boja!P2�P��ComboBoxEx32P�(����Font!P2�P
����P�(����Veli
ina �P2�
�����PF�	
�msctls_updown32PT�����to
akaPn�(����P�(����Stil	�P2�P,����P2�9����Vrati zadanoPq�0����OKP��0����OdustaniP��0����PomoD����Postavke povjerljivog zadatkaMS Shell Dlg 2P
�����Unesite lozinku kako biste omoguili ispis zaatien lozinkom.
Prema potrebi odaberite prilagoenog korisnika i naziv dokumenta.P,/u���Zaporka  �PS+zv���PS<nw���Unesite 
etveroznamenkasti kod od 0 do 9.	 PX3y���Ime za prijavu	 Pl/{���Korisni
kiPS]yz���PN�1x���Ime korisnika��PSjz|���	 P�:~���Automatski	 P�+���Korisni
kiPS�y����P��1}���Naziv ispisa��PS�z����PE�.����OKPy�.����OdustaniP��.����PomoD����;Postavke za Setovi ispisaMS Shell Dlg 2P
�
��Grupa (primjerci x setovi)P

��01 �P"��P8��x �P@��PX

��02 �Pc"��P�
��x �P���P�

��03 �P�"��P�
��x �P���P�

��04 �P�"��P"
��x �P*��PB

 ��05 �PM"!��Pp
"��x �Px#��P�

$��06 �P�"%��P�
&��x �P�'��P
)

(��07 �P(")��P8)
*��x �P@(+��PX)

,��08 �Pc("-��P�)
.��x �P�(/��P�)

0��09 �P�("1��P�)
2��x �P�(3��P�)

4��10 �P�("5��P")
6��x �P*(7��PB)

8��11 �PM("9��Pp)
:��x �Px(;��P�)

<��12 �P�("=��P�)
>��x �P�(?��P
:

@��13 �P9"A��P8:
B��x �P@9C��PX:

D��14 �Pc9"E��P�:
F��x �P�9G��P�:

H��15 �P�9"I��P�:
J��x �P�9K��P�:

L��16 �P�9"M��P":
N��x �P*9O��PB:

P��17 �PM9"Q��Pp:
R��x �Px9S��P�:

T��18 �P�9"U��P�:
V��x �P�9W��P
K

X��19 �PJ"Y��P8K
Z��x �P@J[��PXK

\��20 �PcJ"]��P�K
^��x �P�J_��P�K

`��21 �P�J"a��P�K
b��x �P�Jc��P�K

d��22 �P�J"e��P"K
f��x �P*Jg��PBK

h��23 �PMJ"i��PpK
j��x �PxJk��P�K

l��24 �P�J"m��P�K
n��x �P�Jo��P
\

p��25 �P["q��P8\
r��x �P@[s��PX\

t��26 �Pc["u��P�\
v��x �P�[w��P�\

x��27 �P�["y��P�\
z��x �P�[{��P�\

|��28 �P�["}��P"\
~��x �P*[��PB\

���29 �PM["���Pp\
���x �Px[���P�\

���30 �P�["���P�\
���x �P�[���P
l

���31 �Pk"���P8l
���x �P@k���PXl

���32 �Pck"���P�l
���x �P�k���P�l

���33 �P�k"���P�l
���x �P�k���P�l

���34 �P�k"���P"l
���x �P*k���PBl

���35 �PMk"���Ppl
���x �Pxk���P�l

���36 �P�k"���P�l
���x �P�k���P
}

���37 �P|"���P8}
���x �P@|���PX}

���38 �Pc|"���P�}
���x �P�|���P�}

���39 �P�|"���P�}
���x �P�|���P�}

���40 �P�|"���P"}
���x �P*|���PB}

���41 �PM|"���Pp}
���x �Px|���P�}

���42 �P�|"���P�}
���x �P�|���P
�

���43 �P�"���P8�
���x �P@����PX�

���44 �Pc�"���P��
���x �P�����P��

���45 �P��"���P��
���x �P�����P��

���46 �P��"���P"�
���x �P*����PB�

���47 �PM�"���Pp�
���x �Px����P��

���48 �P��"���P��
���x �P�����P
�

���49 �P�"���P8�
���x �P@����PX�

���50 �Pc�"���P��
���x �P�����P��

���51 �P��"���P��
���x �P�����P��

���52 �P��"���P"�
���x �P*����PB�

���53 �PM�"���Pp�
���x �Px����P��

���54 �P��"���P��
���x �P�����P
�

���55 �P�"���P8�
���x �P@����PX�

���56 �Pc�"���P��
���x �P�����P��

���57 �P��"���P��
���x �P�����P��

���58 �P��"���P"�
���x �P*����PB�

���59 �PM�"���Pp�
���x �Px����P��

���60 �P��"���P��
���x �P�����P�d
��Sortiraj!Pu�x��P�d
��Grupa List separator!Pu�x��P2�F
��Izvor papira!P}�x�� P}�}
��Numeracija za List separatorPd��Grupa Razvrstavanje premjeatanjem!Pux��Pd
	��Grupa Razvrstaj i zaokreni!Pux
��P6'0��OKPm'0��OdustaniP�'0
��Pomo���%mOdr~avanjeMS Shell Dlg 2P"d"
���Provjera mlaznica glave ispisa@P
!
���P"5d$
���iaenje zaglavlja ispisa@P,#
���P"Wd*
���Zamjena spremnika s tintom@PN)
���P"WdJ
���Dubinsko 
iaenje@PNK
���P"yd&
���Poravnanje glave pisa
a@Pp%
���P"�dH
���iaenje vodilica za papir@P�I
���P"�d>
���Ureiva
 poslova Lite@P�?
���P��5
���P�d,
���EPSON Status Monitor 3@P�
+
���P�5d.
���Postavke nadzora ispisa@P�,-
���P�W�6
���P�yx2
���Proairene postavke@P�p1
���P��x4
���Red za ispis@P��3
���P��x0
���Informacije o pisa
u i opcijama@P��/
���P�`7
���CP�T
���CP�U
���PB�3:
���Jezik!PB���;
���P��n8
���A~uriraj upravlja
ki programP��n@
���A~uriraj upravlja
ki programP��nG
���A~uriranje softveraP��n=
���Online narud~baP�n<
���PB�9
���D��C��Proairene postavkeMS Shell Dlg 2P������PomakP*����Gore naprijedPFv�msctls_trackbar32�P�����P@)����P�)����P�����(0,1 mm)P5*����Lijevo naprijedPF:v�msctls_trackbar32�P�9����P@K����P�K����P�:����(0,1 mm)PU*����Gore nazadPF[v�msctls_trackbar32�P�Z����P@l����P�l����P�[����(0,1 mm)Pv*����Lijevo nazadPF|v�msctls_trackbar32�P�{����P@�����P������P�|����(0,1 mm)P��Q����Gustoa ispisaP�*����Gustoa ispisaPF�v�msctls_trackbar32��P������PG�����P������P������(%)P�L����Postavke margineP	�}w���Postavke P�����Prikaz pokaziva
a napretka P�y���Omogui EPSON Status Monitor 3 P*�����Provjerite airinu papira prije ispisa P6�����Debeli papir i omotnice PB�����Kratak zrnati papir PN�����Stranica za razdvajanjePZ�����Ukloni bijele ruboveP
j�{��� Pq�|���Uvijek usmjeri RAW tip podataka P}�}���Na
in ureivanja stranice P��~���Ispis kao bitmap P��z���Presko
i praznu stranicu P������Promijeni standardnu razlu
ivostP�s����Promijeni standardnu razlu
ivost!P��7���� P������Rafiniraj uzorak pregledavanja P�����Omogui aplikacijama da izvrae ICM usklaivanje boja P������Uvijek koristi postavku izvora papira iz upravlja
kog programa P������Sprije
i prazne stranice P������Pri dvostranom ispisu, ispisuje jednostrane dokumente licem prema dolje P
�����Izlazni dokumenti za arhiviranje P�����Na
in crti
nog koda P%�����Uvijek koristi postavku boje iz upravlja
kog programa P1�����Noshi Paper P=�����Smanji veli
inu podataka za ispis PI�����Poveavanje brzine ispisa u standardnom na
inu rada P]�����Upotrijebi mjeaavinu tinta u boji za stvaranje crne Pi�����Jednostrano ili dvostrano ispiaite dokument Pu�����Otkrij otkazani ispisP��V����Vrati zadanoP3�0����OKPf�0����OdustaniP��0����PomoD��9��Informacije o pisa
u i opcijamaMS Shell Dlg 2P�1C���Automatsko uklju
ivanjeP�D���Trenutna postavka pisa
a: %s!P x�E���P�:F���`aljiP8�1B���Isklju
ivanje pri neaktivnostiP8�1���Isklju
i mjera
 vremenaPE����Trenutna postavka pisa
a: %s!PS6����P�Q:���`aljiPm�1:���Isklju
i nakon odvajanjaPy�;���Trenutna postavka pisa
a: %s!P�x�<���P��:=���`aljiP��:(���Odbrojavanje do mirovanjaP��)���Trenutna postavka pisa
a: %s �P�&>����P-�?msctls_updown32P:�	A���minP:�<	@���P��:+���`aljiP�����Postavke za dvostrani ispis P
��	���Ugraena automatska jedinica za dvostrani ispisP	�I���ID pisa
aP���ID��P(���PoW���List postavki...P)����P.� ���P�k���Broj listova papira umetnutih u pisa
P����Broj listova se prikazuje kada je omoguen EPSON Status Monitor 3.P�.A
���Jednostrani listovi��P\+< ���P�@P
!���Listovi bez rubova��P\=<"���P�Q#���P�V�$���P�s],���Broj listova papira umetnutih u ADFP��-���Broj listova se prikazuje kada je omoguen EPSON Status Monitor 3.P��f
.���Broj listova��P\�</���P��0���P��1���P��EG���Broj listova umetnutih na valjak za uvla
enjeP\�<H���Vrati po
etnoP��d
I���Obi
ni papir��P\�<J���P�d
K���Poseban papir��P\<L���P�"7���List stanjaP�(W8���IspisP�@44���Kontrola pristupaP�N9���Ako ste na pisa
u postavili kontrolu pristupa, morate unijeti lozinku. P�d�	5���Spremi postavke za kontrolu pristupaP�aW6���Postavke...PM�.%���OKP��.&���OdustaniP��.'���PomoD���Informacije o pisa
u i opcijamaMS Shell Dlg 2P1���Automatsko uklju
ivanjeP����Trenutna postavka pisa
a: %s!Ph����P�W���`aljiP:1����Isklju
i mjera
 vremenaPH�����Trenutna postavka pisa
a: %s!PUh�����P�TW����`aljiPo1����Odbrojavanje do mirovanjaP{�����Trenutna postavka pisa
a: %s!P�h�����P��W����`aljiP�����Postavke za dvostrani ispisP
��	���Ugraena automatska jedinica za dvostrani ispisP�F���ID pisa
aP����ID��P(����P��W���List postavki...P�����P�����Pi���Broj listova papira umetnutih u pisa
P
�
���Broj listova se prikazuje kada je omoguen EPSON Status Monitor 3.P
,f
	���Jednostrani listovi��P�)<
���P
:d���Listovi bez rubova��P�;<���PO�
���P[����Pq~.���OKP�~.���OdustaniP�~.���PomoD���<Barcode SettingsMS Shell Dlg 2 P
����2D Barcode modeP(G���Vrati zadanoPZ(.���OKP�(.���OdustaniD���BPostavke za kontrolu pristupaMS Shell Dlg 2P/����Ime korisnika��PDz����P7����Zaporka �PDz����P,.����OKPM,.����OdustaniP,.����PomoD����Postavke margineMS Shell Dlg 2P	T
���Prilagoavanje margina!P_}����P#(%
���Lijevo �PV%#
����Pt%	
��msctls_updown32P~(7
���P�(#
���(0,1 mm)P#9%
���Desno �PV6#
����Pt6	
��msctls_updown32P~97
���P�9#
���(0,1 mm)P#J%
���Gore �PVG#
����PtG	
��msctls_updown32P~J7
���P�J#
���(0,1 mm)P#[%
���Dolje �PVX#
����PtX	
��msctls_updown32P~[7
���P�[#
���(0,1 mm)PJs.���OKP|s.���OdustaniP�s.���Pomo@�P'�Informacije o ina
iciMS Shell Dlg 2P!�y
���PC'����Epson Printing SystemP&4����P:@����Copyright (C) Seiko Epson Corporation 2023.PCK�
���All Rights Reserved.@�Pm�Opcijske postavkeMS Shell Dlg 2P"r����Postavke upravlja
kog programa@P
����P"5F����Postavke pisa
a@P,����P`c����Ped����Trenutne informacije o pisa
uA�Pq�j����P�m�n����Informacije o pisa
u	 P�{U����Uzeti iz pisa
a	 P��M����Ru
ne postavkePxL����PribaviP�L���Postavke...(00����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(00����������������������������wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww(�������������������������������������������������x�������������������������������������������������������������������������������������������������wwwwwwwwpx�wwwwwwwwx��wwp���wwwwwww��������������������������������������ppx��������x�w��w������������������������������������������������������������pw���������x�{���������{������������O������������������������������px��爈�����{�����w���������x����������������������ψ������������O�������������������������w�333333?�x�{���wyp��{���www����Lψ�������������������������wwpx���{�������{�����w�?�����;�x�����y�������x��������������������O�����������p����������x������w�?�����?�x�{����y���{����x����L���DDO�����DDL������������������{�������{�������w�?�����;�x�����������������������LDDO�����DD����O���������p���������������x������w�?�����?�x�{����ݐ���{���������L����DDO�����DDL���Ā�����������������p������{�����w�?�����;�x����}���������x������LDDO�����DD����Ȁ������������������𿿿��x�p����w�?�����?�x�{���}����{�����x�������DDH�����DDL��̈�������������������p������{��������w�?�����;�x�����ݐ���������������ψ�������������Ȉ��������������������wwww��wwwwp��w�?�����?�x�p���wx���p���ww������ψ������������̈������������������������p��������w33333;�x��𿿿�x����𿿿�x������ψ������������Ȉ�����������������������������������x�������x��p����x����p����x������Ȉ������������������������������������������p������������������wwwp������wwwp���������������������������������������������wwwwwwwp��wwwwwwwp�������������������������������������������(��������������������������������������������������������ϰ�����������ϰ�����������ϰ�����������ϰ����������ϰ��������������������(�t���������������������������wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww(x*���������������ʦ�?*�?*_*U_*�_*�_**U*�*�*�*U�*��*��*�*U�*��*��*�*U�*��*��*�*U�*��*��*UUU�U�UUUU�U�U?UU?U�?U�?U_UU_U�_U�_UUUU�U�U�UU�U��U��U�UU�U��U��U�UU�U��U��U�UU�U��U��UU��U��?U?�?�?_U_�_�_U���U������U������U������U������U������U�����?�U?��?��?�_�U_��_��_��U�������U����������U��������ߪUߪ�ߪ�ߪ��U���������U������U�����?�U?��?��?�_�U_��_��_��U�������U����������U����������U����������U��������U����U�����?�U?��?��?�_�U_��_��_��U�������U����������U���������U�����U������������3��f������U���U������U������U�����U���*U*�*�**U*�*�*?*U?*����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������	�	����������������	��������������������������������������������������������622222222222222Z��2226�����������������	2
��
2	���������^.�
2	�������222���������2222���������������������������
������������������22�������26�����26�������
	����������������������������2�	�������������
2�����
2����2Z������2	��������������������������������������2�	������������6�2^�^2�^���
�2^Z
2���2Z�������	����������������������������2���������ԯ���������������
	������..��Z2����	
���2Z�����2	����������������������������Z������������������������Z������	��2���������
��2Z����		����������������������������Z��������������^����	������22��������	�	��������Z�2Z����
	����������������������������Z�������������
Z���	���	��������
�6
����������	�2Z���Z2
	����������������������������Z������������������������	Z�2�
2����������
^�2Z���	
	����������������������������
2222222226����	�������Ԃ6
^��Z����������2Z�2Z��22�
	����������������������������
����ZZZZZ2
�
�����	
2���Z����������ZZ�2Z�	�
	����������������������������
��������Z����

	����Z����������2Z�2Z�
2���	�����������������������������
�





�
���������
2��
�2^������Z����������.Z�2^	����	����������������������������6�������������������Z
�Z
Z	���������
2�������������26
Z����	����������������������������Z�������������������Z
�2
	������������Z
���������		�2
�
����	����������������������������Z�������������������
2�
Z�������2


��		��������2�2������	����������������������������Z������������������Z��.Z������	^��

���������2��22������	����������������������������2����������	���^���^Z
�2
	����	
	����
	����Z��2�������	����������������������������.�		������2662�2����2
22
�^���2Z�������	����������������������������2�	
������
������2Z����2
��������	���������������������������
���
Z�������	
�2��������^�
	�����2	�������	���������������������������^Z^^^^^^^^^^^^Z���Z^^^^^^^�	������������^2



2Z�����������Z2



2��������	Z^Z���������^Z^Z��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(=�A���������������������������pwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwpwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwp�wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwp�wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwp��wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp�������������wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww�����������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp�������������������������wwwwwwww�ww���������|�D�x�����\DDǏ���wx����ww�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp�������������������������DDDDDDDL�DD��������tDDDDDx���tDDDDG���DG����DD�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������DDDDDDG�DL��������DDDDDDG���DDDDDD��DG���tDD�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������D�����G�DL�������tLDw�|DD��DLw|DDG��DG����DD�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������Dx������DL��������D���TD_�DDx���DD��DG���DDD�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������D������DL�������DL�����DόDG�����D�DG���DDD�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������D������DLx������DG�����DȄDH����tD�DG���DDD�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������D������DDDDDLx���������D�tD�����DH�DG��DG�D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������D������DDDDDDL�������|DD�D�����DG�DG��DH�D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������D�wwww�D�DDDDDH������DDD�D�����DG�DG�tD�D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������DDDDDD�DLwww�LL����DDDDG��D�����DG�DG�DD��D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������DDDDDD�DL����DD���DDDDL���D�����DG�DG�DG��D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������D������DL�����D�DDDLw����D�����DG�DG�D��D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������D������DL����tD�tDDLj�����D�����DH�DG�D��D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������D������DL����tD�tD������tD�����DH�DL�L���D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������D������DL�����D�D���|̏�DH����tD�DDDH���D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������D������DL����DD�TD���DD�DL����D��DDD���D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������Dx������DLx�w�DL�tD���DD��D���tDD��DDL����D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������DDDDDDE�DDDDDDDH��LLww�DG��tDD�|D�G��DDG����D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������DDDDDDG�DDDDDDL���DDDDDD���DDDDDD��DD����D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp�������������������������DDDDDDDL�DDDDD�x����DDDDǏ���|DDDD���DD����DD�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp�������������������������wwwwwwwx�wwww�������w��w������w��x����wx����ww�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww����������������������������������������������������������wwp�����������������������������������������������������������������wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww����������������������������������������������������������wwp�����������������������������������������������������������������wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww����������������������������������������������������������wwp������������������������������������������������������������������wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������w����������������������������������������������������������wwp�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������w����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp�������������wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww�����������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wp�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wp������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������p������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������p�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww(�X���������������������������������������������x����������������������������������������������������������������������������wwwwwwwwpx�wwwwwwwwx������������������������������������ppx��������x������������������������������������������������������pw���������x�����������������O����������������px��爈�����{�����w���������x���L��������������������������������������w�333333?�x�����������������O������������wwpx���{�������{�����w�?�����;�x��L�������������������������p����������x������w�?�����?�x�����DDD�����DDD���O���������������{�������{�������w�?�����;�x�L����DD�����DDLL�����������p���������������x������w�?�����?�x�����DDD�����DDD����H�����������������p������{�����w�?�����;�x������DD�����DDLL��̈������������������𿿿��x�p����w�?�����?�x�����DDD�����DDD���Ȉ������������������p������{��������w�?�����;�x�����������������̈��������������������wwww��wwwwp��w�?�����?�x�����������������Ȉ�����������������������p��������w33333;�x����������������̈�����������������������������������x�������x�����������������Ȉ����������������������������p��������������������������������������������������������wwwwwwwp��wwwwwwwp����������������������( @���������������������������������������?������������?���?���?���?���?����������������������������������������� @4( @���������������������������������������������?���������>��~��������G�������������������������������� @4&Datoteka�&Ispiai dokument�V}Po&niati zadatak ispisa&PogledPr&ika~i alatne trake[}&Standardno�\}I&spisG}Po&vraina za ispis&ZoomI}&Formatiraj prema zaslonuL}&Maksimalni zoomJ}Uv&eaj�K}Um&anjiN}Poste&rO}Pove&ajP}Sl&jedea stranicaQ}Pret&hodna stranica�Y}Idi n&a&Opcije ispisaS}&Ukloni stranicu�T}&Dodaj stranicu&Vodeni ~igU}Svojs&tva�+�&Vrati po
etno�Po&mo�W}Po&mo&Datoteka�&Ispiai dokument�V}Po&niati zadatak ispisa&PogledPr&ika~i alatne trake[}&Standardno�\}I&spisG}Po&vraina za ispis&ZoomI}&Formatiraj prema zaslonuL}&Maksimalni zoomJ}Uv&eaj�K}Um&anjiN}Poste&rO}Pove&ajP}Sl&jedea stranicaQ}Pret&hodna stranica�Y}Idi n&a&Opcije ispisaS}&Ukloni stranicu�T}&Dodaj stranicu�Po&mo�W}Po&mo�S}&Ukloni stranicu�T}&Dodaj stranicu-T}�.S}
Z}M}I}L}G}U}+�Q}P}
Z}M}I}L}G}Q}P}L�V}�P�MS Shell Dlg 2P�t�����NPVr�������}X$#�0}���P-(�1}�������?Pregled ispisaMS Shell Dlg 2P,(2���DaPk(2���NeP������Zatvaranje pregleda. }elite li ispisati dokument?�Ȁ�QPregled ispisaMS Shell Dlg 2P������Unesite broj stranice :��P�1.}���P05@/}���Idi naP�5@���Zatvori��@̐��PoveajMS Shell Dlg 2��@Ȑ��PosterMS Shell Dlg 2D���Postavke za podeaavanje pisa
aMS Shell Dlg 2P�W����Fizi
ki pomakP
*����Na vrhPCv�msctls_trackbar32�P�����P;&����P�&����P�����(0,1 mm)P
8*����LijevoPC7v�msctls_trackbar32�P�6����P;H����P�H����P�7����(0,1 mm) Pd�����Debeli papir i omotnice - brzi na
in radaPxG����Vrati zadanoP�x0����OKP�x0����OdustaniD��-�Postavke upravlja
kog programaMS Shell Dlg 2P��K���Funkcija administratorske blokade Psr���Anti-Kopiraj Uzorak P IL���Vodeni ~ig P-`M���Zaglavlje/podno~je P:�N���Rezervacija zadatakaP
J�O��� PP"P���Boja P]IQ���dvostrani ispis PjU	T���Viae stranicaP
x�q��� PsR���Sve postavke dokumentaP���U���Napredne postavkeP�Hs���Anti-Kopiraj Uzorak!P���t���P�*Pu���Dodaj/Obriai...P/*Mv���Postavke...P�?�w���P�C4V���Vodeni ~ig!P�P��W���P�bPX���Dodaj/Obriai...P/bMY���Postavke...P�u�S���P�yZ[���Zaglavlje/podno~je	 P��-\���Isklju
eno	 P�+]���Uklju
.PC�;^���Postavke...P���Z���P���`���Spremi postavke zadatka P���a���Omogui ispis povjerljivog zadatka P���b���Onemoguava Postavke zadr~anih ispisaP���_���P��d���Boja	 P�'e���Boja	 PP�2f���Sivi tonoviP���c���P��4g���dvostrani ispis	 P�6h���Isklju
eno	 PP�!i���Uklju
.P���j���P��:k���Viae stranica!P2�N�l���P�9m���Vrati zadanoP�.n���OKP&.o���OdustaniPZ.p���PomoD��	}Postavke odr~avanjaMS Shell Dlg 2PP���Na
in rada za odr~avanje	 P<���Isklju
eno	 P#����Kreiraj zapisnik s jednostavnim podacima	 P3� ���Kreiraj zapisnik sa standardnim podacima	 PC�!���Kreiraj zapisnik sa svim podacimaPYe"���Pribavi zapisnik s podacimaPke#���Obriai zapisnik s podacimaP�k/$���A~urirajP�k/%���ZatvoriD��$Spremi izlazne postavke za otklanjanje smetnjiMS Shell Dlg 2P�1���Na
ini kreiranja zapisnika	 P�2���Normalni na
in (zapisnik se ne kreira)	 P8�3���Kreiranje datoteke RSN (na
in EPCLUE)	 Pd�4���Kreiranje usmjerenih datoteka upravlja
kog programa	 P�e5���Kreiranje EMF datotekeP�6���Ako se ovo odabere, upravlja
ki program prestaje kreirati zapisnike i bilje~iti podatke.PC�7���RSN datoteka se kreira samo jednom.Po�8���Usmjerene datoteke upravlja
kog programa ostaju za svaki zadatak dok se na
in ne promijeni.P��9���Pauziranjem reda za ispis na pisa
u, EMF datoteke ostaju za svaki zadatak u mapi za usmjeravanje operativnog sustava.PMP:���Odaberite datotekuP��;���Mapa kreirana za EMF.��P��<���P��A=���Otvori mapuP�7>���Mijenjanje mape za kreiranje usmjerenih datoteka upravlja
kog programa	 P��?���Zadano (Automatski odabir)	 P�W@���Odaberite mapuP��AA���OdaberiteP.B���A~urirajP�.C���OKP�.D���OdustaniD���Informacije o pisa
uMS Shell Dlg 2Py����Opcionalne informacije o ureajuPN����Opcionalni izvori papira	�Pa�P���� P������Jedinica za dvostrani ispis P������HDD jedinica/CompactFlashP��.����OKP��.����OdustaniP��.����PomoAutomatski poslu~iva
 listovaRu
noKolutTractor FeederKolut (bez ruba)Roll Paper (44in)Roll Paper (36in)Roll Paper (24in)Roll Paper (Super B)Roll Paper (A4)Automatski (bez ruba)Roll Paper (22in)List (bez ruba)Bez rubaBez rubaRoll Paper (600mm)Roll Paper (20in)Roll Paper (500mm)Roll Paper (16in)Roll Paper (400mm)Roll Paper (14in)Roll Paper (12in)Roll Paper (300mm)Roll Paper (10in)Roll Paper (8in)
Roll PaperRoll Paper (Borderless)
Roll 8.3inRoll 4inRoll 8.3in (Borderless)Roll 4in (Borderless)CD/DVDStra~nji MP pretinacStr. pret. (bez rubova)CD/DVDPrednji pretinacPr. pretin. (bez ruba)Upper CassetteUpper-BorderlessLower CassetteLower-BorderlessLadica za papirLadica (bez ruba)Ladica za papir 1Ladica 1 (bez ruba)Ladica za papir 2Ladica 2 (bez ruba)Ladica 1, zatim 2Cassette1 then 2(Bdrless)Automatski odabirLadica za papirAuto. odabir (bez ruba)Ladica 1Ladica 2Ladica 1 (bez ruba)Ladica za papir 3Automatski odabirLadica za papir 4Ladica za papir 5
Straga, ru
noPretinac za papirAutom. odabir ladiceAutomatski, bez rubovaUpper > Lower CassetteUpper>Lower-Borderless Stra~nji utor za punjenje papiraStra~nje umet. bez rubaLadicaLadica-bez rubaLadica 1Ladica 1-bez rubaLadica 2Ladica 2-bez rubaLadica 1 > Ladica 2Ladica 1>2-bez rubaStra~. umet. papiraAutomatski, bez rubova Stra~nji utor za punjenje papiraStra~nje umet. bez rubaStra~. umet. papiraStra~nje umet. bez rubaPrednji utor za papirUmet. sprijeda bez rub.Ladica-bez rubaLadica 1-bez rubaLadica 2-bez ruba
AutomatskiLadica za CD/DVDLadica za papirLadica-bez rubaRu
no umetanjeStra~. umet. papiraStra~nje umet. bez rubaUtor za umetanje papiraStra~nje punjenje papiraStra~nje umet. bez rubaPretinac za papir"Pretinac za papir - ispis bez ruba!Pretinac za disk/osobnu iskaznicu
Obi
ni papiri360 dpi Ink Jet PaperPhoto Quality Ink Jet PaperPhoto PaperPhoto Quality Glossy FilmTransparentnostInk Jet Back Light FilmInk Jet Canvas ClothPlain Paper (enhanced black) Photo Quality Ink Jet Paper Plus Presentation Matte PaperSemigloss Photo PaperMatte Paper - HeavyweightPremium Glossy Photo PaperGlossy Paper - Photo WeightArchival Matte PaperPremium Semigloss Photo PaperAkvarel bijeli papirSynthetic PaperAdhesive Synthetic PaperDoubleweight Matte PaperGlossy FilmPremium Glossy Photo PaperBacklight FilmProfessional Glossy PaperCD-RPremium Luster Photo PaperMatte Board PaperAdhesive VinylHeavyweight Polyester BannerSmooth Fine Art PaperTextured Fine Art PaperScrim VinylTyvek BrillionPhoto Glossy PaperPhoto Semigloss PaperPlatnoMedia-1Media-2Media-3Media-4High Duty Media-1High Duty Media-2Bright White Ink Jet PaperObostrani matirani papirColorLife Photo Paper
Tracing PaperEnhanced Matte Paper Premium Glossy Photo Paper (250)#Premium Semigloss Photo Paper (250)#Premium Semimatte Photo Paper (250)Enhanced Synthetic Paper!Enhanced Adhesive Synthetic PaperEnhanced Matte Poster BoardAdhesive VinylVelvet Fine Art PaperGlossy Photo PaperPoster Board-SemiglossEPSON Glossy PaperEPSON Super Fine PaperCD/DVDInkjet postcard	DopisnicaDURABrite Photo Paperphoto papersEPSON Photo PaperEPSON Photo Matte PaperArchival Matte PaperAkvarel bijeli papirPremium Semigloss Photo PaperSingleweight Matte PaperProofing Paper SemimattePlain Paper (line drawing)Plain Paper/Bright White Paper
Tracing Paper'Singleweight Matte Paper (line drawing)CD/DVD Premium SurfaceEPSON Double-Side Matte PaperPhoto AlbumPhoto StickersEPSON Photo Board PaperPostcard (Address)EPSON Iron Print PaperEPSON Ink Jet TransparenciesEPSON Super Fine PostcardPictureMate fotografski papir Premium Luster Photo Paper(280)Premium Glossy Photo Paper(280)"Premium Semimatte Photo Paper(280)Publication Proofing PaperUltra glatki umjetni
ki papirPhoto Paper Gloss 250Epson Ultra GlossyOmotnicaDigital Glossy Photo PaperEpson Photo Quality Ink JetEpson MatteEpson Premium GlossyEpson arhivski matirani papirEpson Premium SemiglossEpson WatercolorEpson Double-sided MatteEpson Velvet Fine ArtEpson Photo StickersEpson Ultra Smooth Fine ArtEpson Ultra Glossy Sjajna dopisnicaEpson Premium Luster(Photo Quality Inkjet Paper - Photo BlackPlain Paper - Photo BlackPhoto Paper GlossyPremium Photo Paper GlossyPremium Photo Paper Semi-Gloss Ultra Premium Photo Paper GlossyPresentation Paper Matte Premium Presentation Paper Matte Ultra Premium Photo Paper Luster Ultra Premium Presentation Matte(Photo Quality Inkjet Paper - Matte BlackPlain Paper - Matte BlackEpson sjajni papirEPSON Pro Photo<Silk Texture>EPSON Pro Photo<Glossy>EPSON Pro Photo<Semigloss>EPSON Pro Photo(170)<Glossy>EPSON Pro Photo(170)<Semigloss>$Epson Proofing Paper White SemimatteEPSON Proofing Paper CommercialEpson fotografski papirEpson profesionalni letakEPSON Pro Photo<Semimatte>Glossy PaperThick paper,EPSON Double-Side Matte Paper(Business card)Brochure PaperEPSON Direct CD PrintCD/DVD Premium Surface
Business card
Preprinted
LetterheadRecycledColorPhoto Paper GlossyBusiness plain paperEPSON Glossy Roll StickerEPSON Plain Roll StickerPhotography Business Card Automatski odabir (obi
an papir)High quality plain paperThick paper1Thick paper2Thick paper3Thick paper4Vrlo debeli papirObi
an papir 1obi
an papir 2Tanak papir#DS Transfer General Purpose/tkanina"DS Transfer General Purpose/
vrstoDouble-sided Glossy PhotoDouble-sided Semigloss PhotoPVC ID kartica (s rubovima)PVC ID kartica (bez rubova)'Epson Double-Sided Photo Quality InkjetB4 257 x 364 mm (straga)11 x 14 in
a (straga)US B 11 x 17 in
a (straga)(A3 (11.7 x 16.5 in; 297 x 420 mm) (Rear)B4 257 x 364 mm (straga)11 x 14 in
a (straga)US B (11 x 17 in
a) (straga)Plain Paper360 dpi Ink Jet PaperPhoto Quality Ink Jet PaperPhoto PaperPhoto Quality Glossy FilmTransparentnostInk Jet Back Light FilmInk Jet Canvas ClothPlain Paper (enhanced black) Photo Quality Ink Jet Paper Plus Presentation Matte PaperSemigloss Photo PaperMatte Paper - HeavyweightPremium Glossy Photo PaperGlossy Paper - Photo WeightEnhanced Matte PaperPremium Semigloss Photo PaperAkvarel bijeli papirSynthetic PaperAdhesive Synthetic PaperDoubleweight Matte PaperGlossy FilmPremium Glossy Photo PaperBacklight FilmProfessional Glossy PaperCD-RPremium Luster Photo PaperMatte Board PaperAdhesive VinylHeavyweight Polyester BannerSmooth Fine Art PaperTextured Fine Art PaperScrim VinylTyvek BrillionPhoto Glossy PaperPhoto Semigloss PaperPlatnoMedia-1Media-2Media-3Media-4High Duty Media-1High Duty Media-2Bright White PaperObostrani matirani papirColorLife Photo Paper
Tracing PaperEnhanced Matte Paper Premium Glossy Photo Paper (250)#Premium Semigloss Photo Paper (250)#Premium Semimatte Photo Paper (250)Enhanced Synthetic Paper!Enhanced Adhesive Synthetic PaperEnhanced Matte Poster BoardAdhesive VinylVelvet Fine Art PaperGlossy Photo PaperPoster Board-SemiglossEPSON Glossy PaperEPSON Super Fine PaperCD/DVDInkjet postcard	Dopisnica DURABrite Ink Glossy Photo Paperphoto papersEPSON Photo PaperEPSON Photo Matte PaperEnhanced Matte PaperAkvarel bijeli papirPremium Semigloss Photo PaperSingleweight Matte PaperProofing Paper SemimattePlain Paper (line drawing) Plain Paper / Bright White Paper
Tracing Paper'Singleweight Matte Paper (line drawing)CD/DVD Premium SurfaceEPSON Double-Side Matte PaperPhoto AlbumPhoto StickersEPSON Photo Board PaperPostcard (Address)EPSON Iron Print PaperEPSON Ink Jet TransparenciesEPSON Super Fine PostcardPictureMate fotografski papir Premium Luster Photo Paper(280)Premium Glossy Photo Paper(280)"Premium Semimatte Photo Paper(280)Publication Proofing PaperUltra glatki umjetni
ki papirPhoto Paper Gloss 250 Ultra Premium Glossy Photo PaperOmotnicaDigital Glossy Photo PaperEpson Photo Quality Ink JetEpson MatteEpson Premium GlossyEpson arhivski matirani papirEpson Premium SemiglossEpson WatercolorEpson Double-sided MatteEpson Velvet Fine ArtEpson Photo StickersEpson Ultra Smooth Fine ArtEpson Ultra Glossy Sjajna dopisnicaEpson Premium Luster(Photo Quality Inkjet Paper - Photo BlackPlain Paper - Photo BlackPhoto Paper GlossyPremium Photo Paper GlossyPremium Photo Paper Semi-Gloss Ultra Premium Photo Paper GlossyPresentation Paper Matte Premium Presentation Paper Matte Ultra Premium Photo Paper Luster Ultra Premium Presentation Matte(Photo Quality Inkjet Paper - Matte BlackPlain Paper - Matte BlackEpson sjajni papirEPSON Pro Photo<Silk Texture>EPSON Pro Photo<Glossy>EPSON Pro Photo<Semigloss>EPSON Pro Photo(170)<Glossy>EPSON Pro Photo(170)<Semigloss>$Epson Proofing Paper White SemimatteEPSON Proofing Paper CommercialEpson fotografski papirProfessional Flyer PaperEPSON Pro Photo<Semimatte>Glossy Paper
Card Stock,EPSON Double-Side Matte Paper(Business card)Brochure PaperEPSON Direct CD PrintCD/DVD Premium Surface
Business card
Preprinted
LetterheadRecycledColorPhoto Paper GlossyBusiness plain paperAuto Select (plain paper)Obi
ni papir visoke kvaliteteDebeli papir 1Debeli papir 2
Debeli papir3
Debeli papir4Extra thick paper
Plain Paper 1
Plain Paper 2Tanak papir#DS Transfer General Purpose/tkanina"DS Transfer General Purpose/
vrstoDouble-sided Glossy PhotoDouble-sided Semigloss PhotoPVC ID kartica (s rubovima)PVC ID kartica (bez rubova)'Epson Double-Sided Photo Quality Inkjet#Letter 8.5 x 11 in
a (216 x 279 mm)Letter Small 8 1/2 x 11 in US B 11 x 17 in
a (279 x 432 mm)
17 x 11 in"Legal 8.5 x 14 in
a (216 x 356 mm))Half Letter 5.5 x 8.5 in
a (140 x 216 mm))Executive 7.25 x 10.5 in
a (184 x 267 mm)A3 297 x 420 mmA4 210 x 297 mmA4 Small 210 x 297 mmA5 148 x 210 mmB4 257 x 364 mmB5 182 x 257 mm
8.5 x 13 in
aQuarto 215 x 275 mm
10 x 14 in US B 11 x 17 in
a (279 x 432 mm)Note 8 1/2 x 11 inEnvelope #9 3 7/8 x 8 7/8 inOmotnica br. 10 105 x 241 mmEnvelope #11 4 1/2 x 10 3/8 inEnvelope #12 4 3/4 x 11 inEnvelope #14 5 x 11 1/2 inC size sheetD size sheetE size sheetOmotnica DL 110 x 220 mmOmotnica C5 162 x 229 mmEnvelope C3  324 x 458 mmOmotnica C4 229 x 324 mmOmotnica C6 114 x 162 mmEnvelope C65 114 x 229 mmEnvelope B4  250 x 353 mmEnvelope B5  176 x 250 mmEnvelope B6  176 x 125 mmEnvelope 110 x 230 mmMonarch (3.875 x 7.5 in
a)Envelope 3 5/8 x 6 1/2 in"US Standard Fanfold 14 7/8 x 11 in"German Standard Fanfold 8 1/2 x 12"German Legal Fanfold 8 1/2 x 13 in100 x 148 mmA2 420 x 594 mmA6 105 x 148 mmEnvelope 240 x 332 mmDoubled Postcard 148 x 200 mmB6 128 x 182 mmEnvelope 105 x 235 mmEnvelope 120 x 235 mmEnvelope 90 x 205 mmEnvelope 120 x 176 mmEnvelope 114 x 162 mmEnvelope 98 x 148 mmEnvelope 105 x 235 mm100 x 150 mm20 x 30 cm Photo4 x 6 / 100 x 152 mm9 x 13 cm (3.5 x 5 in
a)Business card 89 x 50 mm!3.5 x 5 in(Landscape) / 13 x 9 cm13 x 18 cm (5 x 7 in
a)10 x 15 cm (4 x 6 in
a)11 x 14 in
aA3 (Landscape) 420 x 297 mmKorisni
ki definiranoA2 420 x 594 mmA3+ 329 x 483 mmB3 364 x 515 mmA6 105 x 148 mm US C 17 x 22 in
a (432 x 559 mm) US B 11 x 17 in
a (279 x 432 mm)100 x 148 mmDoubled Postcard 200 x 148 mm)Half Letter 5.5 x 8.5 in
a (140 x 216 mm)5 x 8 in
a (127 x 203 mm)20 x 25 cm (8 x 10 in
a)!10x15 cm (4x6in) with perforationPanoramic 210 x 594 mmEnvelope 132 x 220 mmA4 (Landscape) 297 x 210 mmB4 (Landscape) 364 x 257 mmB5 (Landscape) 257 x 182 mm Letter (Landscape) 11 x 8 1/2 inLegal (Landscape) 14 x 8 1/2 in(Half Letter (Landscape) 8 1/2 x 5 1/2 inCard 54 x 86 mmBusiness Card 55 x 91 mm10 x 12 in
a airoki omjer 16:9 (102 x 181 mm)30 x 30 cm (12 x 12 in
a)A4 210 x 297 mmA4 (Landscape) 297 x 210 mmA3 297 x 420 mmA3+ 329 x 483 mmA2 420 x 594 mmB5 182 x 257 mmB5 (Landscape) 257 x 182 mmB4 364 x 257 mmB4 (Landscape) 364 x 257 mmB3 364 x 515 mm#Letter 8.5 x 11 in
a (216 x 279 mm) Letter (Landscape) 11 x 8 1/2 in"Legal 8.5 x 14 in
a (216 x 356 mm))Half Letter 5.5 x 8.5 in
a (140 x 216 mm)Izvrano 7 1/4 x 10 1/2 in
a US B 11 x 17 in
a (279 x 432 mm) US C 17 x 22 in
a (432 x 559 mm)YOUKEI0 120 x 235 mmYOUKEI6 98 x 190 mmSRA3 320 x 450 mmB0+ 1118 x 1580 mmB0 1030 x 1456mmB1 728 x 1030 mmB2 515 x 728 mmA0+ 914 x 1292 mmA0 841 x 1189 mmA1 594 x 841 mm2FULL 22 x 36 inFULLPLUS 20 x 24 inFULL18 x 22 inUS E 34 x 44 inUS D 22 x 34 inA3+ 329 x 483 mm
44 x 36 in
30 x 24 in	8 x 10 in
60 x 90 cm
40 x 60 cm
30 x 45 cmB1 (Landscape) 1030 x 728 mm12 x 18 in
a
21 x 27 cmEnvelope 229 x 324 mmA5 (24 rupe)Name Sticker 60 x 15 mmRectangle 60 x 40 mmSquare 60 x 60 mmInstant Camera 60 x 105 mmPanorama (16:9) 60 x 107 mmPanorama 60 x 140 mmPanorama 60 x 200 mmPanorama 60 x 600 mmEnvelope 90 x 225 mmSP1 210 x 270 mmSP2 210 x 149 mmSP3 100 x 170 mmSP4 130 x 182 mmSP5 192 x 132 mm16K 195 x 270 mm8K 270 x 390 mmQuad Postcard 200 x 296 mm,Mexico-Oficio 8.5 x 13.4 in
a (216 x 341 mm)(Oficio 9 8.46 x 12.4 in
a (215 x 315 mm)Indian-Legal 215 x 345 mm210 x 210 mm127 x 127 mmLetter (8.5 x 11 in)Letter Small 8 1/2 x 11 in11 x 17 in
a (279 x 432 mm)
17 x 11 inLegal (8.5 x 14 in)Half Letter (5.5 x 8.5 in)Executive (7.25 x 10.5 in)!A3 (11.7 x 16.5 in; 297 x 420 mm) A4 (8.2 x 11.7 in; 210 x 297 mm)A4 Small 210 x 297 mmA5 (5.8 x 8.2 in; 148 x 210 mm)!B4 (10.1 x 14.3 in; 257 x 364 mm) B5 (7.2 x 10.1 in; 182 x 257 mm)
8.5 x 13 in
aQuarto 215 x 275 mm
10 x 14 in US B 11 x 17 in
a (279 x 432 mm)Note 8 1/2 x 11 inEnvelope #9 3 7/8 x 8 7/8 inEnvelope #10 (4.125 x 9.5 in)Envelope #11 4 1/2 x 10 3/8 inEnvelope #12 4 3/4 x 11 inEnvelope #14 5 x 11 1/2 inC size sheetD size sheetE size sheetOmotnica DL 110 x 220 mmOmotnica C5 162 x 229 mmEnvelope C3  324 x 458 mmOmotnica C4 229 x 324 mmOmotnica C6 114 x 162 mmEnvelope C65 114 x 229 mmEnvelope B4  250 x 353 mmEnvelope B5  176 x 250 mmB6 (5 x 7.2 in; 128 x 182 mm)Envelope 110 x 230 mmMonarch (3.875 x 7.5 in
a)Envelope 3 5/8 x 6 1/2 in"US Standard Fanfold 14 7/8 x 11 in"German Standard Fanfold 8 1/2 x 12"German Legal Fanfold 8 1/2 x 13 in3.9 x 5.8 in (100 x 148 mm)!A2 (16.5 x 23.4 in; 420 x 594 mm)A6 (4.1 x 5.8 in; 105 x 148 mm)Envelope 240 x 332 mmDoubled Postcard 148 x 200 mmB6 128 x 182 mmEnvelope 105 x 235 mmEnvelope 120 x 235 mmEnvelope 90 x 205 mmEnvelope 120 x 176 mmEnvelope 114 x 162 mmEnvelope 98 x 148 mmEnvelope 105 x 235 mm10 x 15 cm Photo20 x 30 cm Photo4 x 6 in
3.5 x 5 inBusiness card 89 x 50 mm3.5 x 5 in(Landscape)5 x 7 in4 x 6 in11 x 14 in
aA3 (Landscape) 16.5 x 11.7 inKorisni
ki definiranoA2 (16.5 x 23.4 in)Super B (13 x 19 in)!B3 (14.3 x 20.2 in; 364 x 515 mm)A6 4.1 x 5.8 in (105 x 148 mm)17 x 22 in
a11 x 17 in
a (279 x 432 mm)100 x 148 mmDoubled Postcard 200 x 148 mmHalf Letter (5 1/2 x 8 1/2 in)5 x 8 in	8 x 10 in4 x 6 in (Perforated)Panoramic (8.3 x 23.4 in)Envelope 132 x 220 mmA4 (Landscape) 297 x 210 mmB4 (Landscape) 364 x 257 mmB5 (Landscape) 257 x 182 mm Letter (Landscape) 11 x 8 1/2 inLegal (Landscape) 14 x 8 1/2 in(Half Letter (Landscape) 8 1/2 x 5 1/2 inCard 2.1 x 3.4 in (54 x 86 mm)Business Card 55 x 91 mm10 x 12 in
a airoki omjer 16:9 (102 x 181 mm)
12 x 12 inA4 210 x 297 mmA4 (Landscape) 297 x 210 mmA3 11.7 x 16.5 inSuper B 13 x 19 inA2 16.5 x 23.4 inB5 182 x 257 mmB5 (Landscape) 257 x 182 mmB4 364 x 257 mmB4 (Landscape) 364 x 257 mmB3 364 x 515 mm#Letter 8.5 x 11 in
a (216 x 279 mm) Letter (Landscape) 11 x 8 1/2 in"Legal 8.5 x 14 in
a (216 x 356 mm))Half Letter 5.5 x 8.5 in
a (140 x 216 mm)Izvrano 7 1/4 x 10 1/2 in
a US B 11 x 17 in
a (279 x 432 mm) US C 17 x 22 in
a (432 x 559 mm)YOUKEI0 120 x 235 mmYOUKEI6 98 x 190 mm#SRA3 (12.6 x 17.7 in; 320 x 450 mm)B0+ 1118 x 1580 mmB0 1030 x 1456mmB1 728 x 1030 mmB2 515 x 728 mmA0+ 914 x 1292 mm"A0 (33.1 x 46.8 in; 841 x 1189 mm)!A1 (23.4 x 33.1 in; 594 x 841 mm)2FULL 22 x 36 inFULLPLUS 20 x 24 inFULL18 x 22 inUS E 34 x 44 inUS D 22 x 34 inA3+ 329 x 483 mm
44 x 36 in
30 x 24 in	8 x 10 in
60 x 90 cm
40 x 60 cm
30 x 45 cmB1 (Landscape) 1030 x 728 mm12 x 18 in
a
21 x 27 cmEnvelope 229 x 324 mmEnvelope 90 x 225 mmSP1 210 x 270 mmSP2 210 x 149 mmSP3 100 x 170 mmSP4 130 x 182 mmSP5 192 x 132 mm16K 195 x 270 mm8K 270 x 390 mm,Mexico-Oficio 8.5 x 13.4 in
a (216 x 341 mm)(Oficio 9 8.46 x 12.4 in
a (215 x 315 mm)Indian-Legal 215 x 345 mm8K 270 x 390 mm (straga)8K 270 x 390 mm (Rear)10 x 12 in
a (straga)10 x 12 in
a (straga)A6 105 x 148 mm (1. ladica)100 x 148 mm (1. ladica)$9 x 13 cm (3,5 x 5 in
a) (1. ladica)#13 x 18 cm (5 x 7 in
a) (1. ladica)#10 x 15 cm (4 x 6 in
a) (1. ladica),`iroki omjer 16:9 (102 x 181 mm) (1. ladica),A6 4,1 x 5,8 in
a (105 x 148 mm) (1. ladica)3,5 x 5 in
a (1. ladica)5 x 7 in
a (1. ladica)4 x 6 in
a (1. ladica)-`iroki omjer 16:9 (4 x 7,11 in
a) (1. ladica)A3 297 x 420 mm (straga)A5 (24 holes) (Rear)$11 x 17 in
a (279 x 432 mm) (straga)$11 x 17 in
a (279 x 432 mm) (straga)A6 105 x 148 mm (1. ladica)100 x 148 mm (1. ladica)$9 x 13 cm (3,5 x 5 in
a) (1. ladica)#13 x 18 cm (5 x 7 in
a) (1. ladica)#10 x 15 cm (4 x 6 in
a) (1. ladica),`iroki omjer 16:9 (102 x 181 mm) (1. ladica)A3 297 x 420 mm (straga)B4 257 x 364 mm (straga)A5 (24 holes) (Rear)10 x 12 in
a (straga)Card 54 x 86 mm (Rear)Business Card 55 x 91 mm (Rear)
Ekonomi
noNormalnoFinoFotografijaFotografijaNajbolja fotografijaFinoEkonomi
no PlusFoto RPM (maks. dpi)FotografijaSkicaNormalnoFinoFoto RPM (maks. dpi)Foto RPM (maks. dpi)Ultra PhotoPhoto(Multi Size Dot)
Fast - 360dpi
Ekonomi
no
Super fino
Brzo ekon.	Kvaliteta
Vis. kval.
Naj. kval.
Brzo ekon.	Kvaliteta
Vis. kval.Brzo
Super finoStandardno/~ivopisno
Normalno 1
Normalno 2TekstNajboljeNormal(High Resolution)Normal(High Resolution2)Normal-Vivid(High Resolution)Normal-Vivid(High Resolution2)NajboljeSkica/~ivopisno
Viae postavki
UpozorenjeGRE`KA�Maksimum je namijenjen za najviau kvalitetu ispisa.
Molimo imajte na umu da e se vrijeme ispisa poveati kako se poveava kvaliteta ispisa.
Brzo ili Fino mo~e bolje odgovarati Vaaoj primjeni.
Rezultat ispisa mo~e biti nepravilan za spojeni pisa
.2Mo~e se ispisati nepravilno za neke modele pisa
a.�Svakako unesite naziv korisnika, naziv zadatka, zaporku radi odvajanja povjerljivih zadataka.
Ako se povjerljivi zadatak poaalje na pisa
 bez njih, korisni
ko ime i zaporka "1234" se mogu unijeti automatski.
Pogledajte Pomo u vezi detalja.0Valjana zaporka mora imati najmanje 4 karaktera.�Funkcija RAM Disk nije dostupna s trenutnom veli
inom memorije.
Funkcija RAM Disk je onemoguena.
Kada je RAM Disk onemoguen, ispis Povjerljivog zadatka nije dostupan.[Automatski dvostrani ispis nije dostupan uz odabrane postavke.
Dvostrani ispis je poniaten.�Auto 2-Sided printing is not available with the selected settings.
2-Sided printing is cancelled.
Select Plain Paper as the Paper Type and A4 or Letter as the Paper Size to print 2-Sided documents automatically.{Budui da je Vrsta papira podeaena na vrstu koja nije obi
ni papir, 
Izvor papira e se promijeniti u stra~nji MP pretinac.�Budui da je Vrsta papira podeaena na vrstu koja nije Obi
ni papir/Bijeli papir, 
Izvor papira e se promijeniti u stra~nji MP pretinac.hBudui da je Vrsta papira podeaena na obi
ni papir, 
Izvor papira e se promijeniti u Automatski odabir.uBudui da je Vrsta papira podeaena na Obi
ni papir/Bijeli papir, 
Izvor papira e se promijeniti u Automatski odabir.Crna/sivi tonoviSivi tonoviPDvostrani ispis nije dostupan uz odabrane postavke.
Dvostrani ispis je poniaten.Automatski dvostrani ispisuPri ispisu dokumenta koji sadr~i mnogo fotografija i grafike,
kliknite na [Gustoa ispisa] i odaberite tip dokumenta.Ru
ni dvostrani ispis�Odabran je ru
ni dvostrani ispis.
Umetnite papir u stra~nju ladicu.
(Papir se ne mo~e umetati iz prednje ladice za ru
ni dvostrani ispis.)Prika~i postavkeSakrij postavkeWEPSON Status Monitor 3 nije dostupan.
Provjerite je li EPSON Status Monitor 3 omoguen.�Funkcija Jednostrano licem prema dolje se ne mo~e koristiti sa zadanom postavkom.
Postavka Jednostrano licem prema dolje se poniatava.Jednostrano licem prema dolje�Kada ispisujete veliku fotografiju ili slikovne podatke,
kliknite na [Gustoa ispisa] za podeaavanje gustoe ispisanih dokumenata i dodatno vrijeme suaenja tinte.Ispiai popis na ovom pisa
u�Provjerite je li pisa
 uklju
en i spojen s ra
unalom.
Takoer provjerite je li u pisa
 umetnut obi
ni papir veli
ine A4 ili Letter.'Povraina za ispis - Minimiziraj margine�Odabrano je [Minimiziraj margine].
Ova postavka Vam omoguuje proairivanje povraine za ispis, 
ali kvaliteta ispisa u donjim podru
jima mo~e biti smanjena ili podru
je mo~e biti zamrljano, ovisno o mediju.
Pogledajte pomo ili priru
nik u vezi detalja.-Notes when Loading Paper (Japanese Envelopes)The paper size setting has been changed.
Load the envelope in the paper cassette with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened towards you.
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.3Napomene za umetanje papira (korisni
ki definirano)�Postavka veli
ine papira je promijenjena.
Umetnite jedan list papira u ladicu za papir sa stranom za ispis prema dolje.
Radi sprje
avanja gu~vanja papira, gurnite rubne vodilice do rubova papira.'Pokree postavke upravlja
kog programa.Bez ruba�Kvaliteta ispisa u gornjem i donjem dijelu mo~e biti smanjena ili to podru
je mo~e biti zamrljano ovisno o mediju.
U vezi detalja o ovoj postavci, pogledajte pomo na Internetu ili Vaa priru
nik.KRazine tinte se ne mogu prikazati jer EPSON Status Monitor 3 nije omoguen.wRazine tinte se ne mogu prikazati jer EPSON Status Monitor 3 nije omoguen. }elite li omoguiti EPSON Status Monitor 3?CTrenutne postavke ne podr~avaju ovu funkciju. Promijenite postavke.LLoad the envelope upward with the printable side up 
and with the flap open.,Notes when Loading Paper (Western Envelopes)6The paper size setting has been changed.
Load the envelope in the paper cassette with the printable side face-down.
The folded flap should face right when printing in portrait, and should face left when printing in landscape.

To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Odabrano je [Minimiziraj margine].
Ova postavka omoguuje proairenje povraine za ispis,
ali kvaliteta ispisa u gornjim i donjim podru
jima mo~e biti manja ili podru
je mo~e biti zamrljano, ovisno o mediju.
Pogledajte pomo ili priru
nik u vezi detalja.Address side�Za upotrebu ove postavke potreban vam je disk s kvalitetnijom ispisnom povrainom.
Omoguava ispis bogatijih boja, ali suaenje traje dulje (ovisno o kvaliteti povraine diska, do 24 sata).
Kako biste provjerili kompatibilnost, otisnite probni disk.�Ispis po
inje od Ladice 1 i zatim se premjeata u Ladicu 2 kada ostane bez papira.
Pazite da umetnete istu vrstu i veli
inu papira u obje ladice.�Postavka veli
ine papira je promijenjena.
Umetnite omotnicu u ladicu za papir s donjim rubom prema naprijed,
stranom za ispis prema dolje i zaklopcem koji se otvara na lijevo.
Pomaknite rubne vodilice prema rubovima omotnice.Napomene o umetanju papira�Postavka veli
ine papira je promijenjena.
Umetnite omotnicu u ladicu za papir sa stranom za ispis prema dolje.
Pomaknite rubne vodilice prema rubovima papira.(Notes when Loading Paper (Business Card)3Set paper direction to portrait (tall) orientation.Napomene o odabiru vrste papira Napomene o odabiru izvora papiraMTrenutno odabrana Vrsta papira se mo~e umetati samo iz stra~njeg MP pretinca.Skica
StandardnoVisoko	KvalitetaBrzinadDvostrani ispis nije dostupan kada je na
in crti
nog koda uklju
en.
Na
in crti
nog koda je poniaten. Spajanje s pisa
em nije uspjelo.�Funkcija za umetanje svakog lista papira odvojeno iz razli
itih izvora papira nije dostupna kada je uklju
en Obrnuti redoslijed.
Isklju
ite Obrnuti redoslijed.�Funkcija za umetanje svakog lista papira odvojeno iz razli
itih izvora papira nije dostupna kada je uklju
ena Broaura.
Isklju
ite Broauru.Uspjeano a~urirane postavke.!A~uriranje postavki nije uspjelo.&}elite li obrisati datoteku zapisnika?)Brisanje datoteke zapisnika nije uspjelo.FNaziv RSN datoteke nije odabran pod trenutnim postavkama.
%s odabrano.The paper size setting has been changed.
Load the envelope in the Cassette 1 with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened towards you.
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load the envelope into the Rear Paper Feed Slot with the bottom edge facing forwards,
printable side face-up, and with the flap open. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.�Load the envelope into Cassette 1 with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened to the right. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.�Load the envelope into the Rear Paper Feed Slot with the bottom edge facing forwards,
printable side face-up, and the flap opened to the right. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.�Load the envelope into the Cassette with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened towards you. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.�Load envelopes into the Rear Paper Feed with the bottom edge facing forwards,
printable side face-up, and the flap opened to the left. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.The paper size setting has been changed.
Load envelopes in the Paper Cassette 2 with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened towards you.
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load envelopes into Paper Cassette 2 with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened to the right. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.iBudui da je Vrsta papira promijenjena,
izvor papira promijenit e se u stra~nji utor za punjenje papira.ZBudui da je Vrsta papira promijenjena,
izvor papira promijenit e se u Automatski odabir.[Trenutno odabrana Vrsta papira se mo~e uvla
iti samo iz stra~njeg utora za punjenje papira.XBudui da je Vrsta papira promijenjena,
izvor papira promijenit e se u Ladica za papir.>Napomene za umetanje papira (stra~nji utor za punjenje papira)�Izvor papira je postavljen na stra~nji utor za punjenje papira.
Umetnite samo jedan list papira sa stranom za ispis prema gore.
Pomaknite rubne vodilice do rubova papira.Napomene o umetanju papira�Load paper into Paper Cassette 1 with the printable side face-down.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load paper into Paper Cassette 2 with the printable side face-down.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load one sheet of paper into the Rear Paper Feed Slot with the printable side face-up.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load paper into the Paper Cassette with the printable side face-down.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load paper into the Rear Paper Feed with the printable side face-up.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.6Napomene za stavljanje papira (umetanje papira straga)Odaberite za poveanje brzine ispisa kada je postavka vrste papira Obi
ni papiri i postavka kvalitete ispisa je Standard.
Buka pisa
a mo~e se poveati, a kvaliteta ispisa mo~e se smanjiti.
Ova funkcija nije aktivna kada koristite automatski dvostrani ispis (na odgovarajuim modelima).�Load envelopes into the Paper Tray with the bottom edge facing forwards,
printable side face-up, and with the flap open. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.�Load envelopes into the Paper Tray with the bottom edge facing forwards,
printable side face-up, and the flap closed. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.�Load envelope into the Paper Tray with the bottom edge facing forwards,
printable side face-up, and with the flap open. 
To prevent envelope from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.pZa uklju
ivanje mogunosti "Pohranite ispisane zadatke na svojem ra
unalu" morate registrirati ovu funkciju kao iznimku u Vatrozidu sustava Windows.
Ako ne registrirate kao iznimku, Vatrozid sustava Windows mo~da e blokirati neke komunikacijske zna
ajke ato bi moglo ograni
iti funkcionalnost.

}elite li registrirati funkciju kao iznimku u Vatrozidu sustava Windows?LBecause the Paper Type is changed,
the Paper Source will be changed to Auto.�Load envelopes into the Cassette with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened towards you. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.�Load envelopes into Cassette with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap closed. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.e[Use a Mixture of Color Inks to Create Black] is selected.
This feature allows you to print with a mixture of color inks to create composite black.
Select this setting if you want to conserve black ink.
This feature is only available when [Media Type] is [Plain paper], [Postcard], [Post Card Address Side], or [Envelope], and [Print Quality] is [Standard].ZBudui da je vrsta papira promijenjena, izvor papira promijenit e se u pretinac za papir.ITrenutno odabrana vrsta papira mo~e se umetati samo iz pretinca za papir.�Load paper into the Paper Tray with the printable side face-up.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Ulo~ite jedan list papira u stra~nji ulaga
 papira sa stranom za ispis okrenutom prema gore.
Radi sprje
avanja zaglavljivanja papira kli~ite rubne vodilice do rubova papira.Stavite omotnice u pretinac za papir s otvorenim preklopnicama. Okrenite omotnice tako da strana za ispis bude okrenuta prema gore, a donji rub okrenut prema prednjoj strani pretinca za papir. Upravlja
ki program pisa
a automatski rasporeuje tekst u skladu s ovom orijentacijom.ABuaenje nije dostupno uz odabrane postavke.
Buaenje se poniatava.uPreklapanje / klamanje po sredini nije dostupno uz odabrane postavke.
Preklapanje / klamanje po sredini se poniatava.�Izvor papira je postavljen na Uvla
enje papira straga.
Stavite papir sa stranom za ispis prema gore.
Pomaknite rubne vodilice do rubova papira.`Budui da je Vrsta papira promijenjena,
izvor papira promijenit e se u Uvla
enje papira straga.NTrenutno odabrana Vrsta papira se mo~e uvla
iti samo uvla
enjem papira straga.UInformacije o pisa
u se ne mogu dobiti od pisa
a.
Provjerite je li pisa
 uklju
en, jesu li kabeli dobro spojeni te jesu li ispravne postavke priklju
ka u upravlja
kom programu.
Ako se ova poruka prikazuje i nakon ispravnog spajanja pisa
a,
ru
no konfigurirajte [Informacije o pisa
u] na kartici [Opcijske postavke] u prozoru Svojstva pisa
a.�Load one sheet of paper into the Front Paper Feed Slot with the printable side face-down.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load paper into Paper Cassette 3 with the printable side face-down.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load paper into Paper Cassette 4 with the printable side face-down.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load paper into Rear Paper Feed with the printable side face-down.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.ANapomene za stavljanje papira (prednji utor za stavljanje papira)�Izvor papira je postavljen na Prednji utor za umetanje papira.
Stavite samo jedan list papira sa stranom za ispis prema dolje.
Pomaknite rubne vodilice do rubova papira.
Isklju
eno#Automatski (uvezivanje du~im rubom)$Automatski (uvezivanje kraim rubom)Ru
no (uvezivanje du~im rubom)Ru
no (uvezivanje kraim rubom)Licem prema dolje�Load the envelope into the Cassette with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened to the right. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.>Napomene za umetanje papira (stra~nji utor za punjenje papira)�Izvor papira je postavljen na stra~nji utor za punjenje papira.
Umetnite samo jedan list papira sa stranom za ispis prema gore.
Pomaknite rubne vodilice do rubova papira.�Ispis po
inje od Ladice 1 i zatim se premjeata u Ladicu 2 kada ostane bez papira.
Pazite da umetnete istu vrstu i veli
inu papira u obje ladice.�Load one sheet of paper into Cassette 1 with the printable side face-down. 
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load one sheet of paper into Cassette 2 with the printable side face-down. 
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load one sheet of paper into the Rear Paper Feed Slot with the printable side face-up. 
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load one sheet of paper into the Cassette with the printable side face-down. 
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.MNeke postavke se ne mogu mijenjati jer je omoguena administratorska blokada.KPostavke se ne mogu mijenjati jer su korisni
ki definirani podaci obrisani.Postavljanje Epson Remote Print�Postavke za Epson Connect su uspjeano registrirane.
Da biste omoguili postavke upravlja
kog programa, zatvorite sve prozore programa.Zadane postavke ispisa�U ekoloakom na
inu rada, funkcija preskakanja prazne stranice je uklju
ena.
Ako ju ~elite isklju
iti, otvorite dijaloaki okvir Proairene postavke i promijenite postavku.�Vrsta pisa
a odabrana pod Svojstva pisa
a se razlikuje od spojenog pisa
a.
Zadaci ispisa su otkazani.
Pokuaajte ponovo nakon ato promijenite postavke pod Svojstva pisa
a u upravlja
kom programu pisa
a.vIspis dokumenata je ve u tijeku.
Kliknite na Da za brisanje svih dokumenata.
Kliknite na Ne za poniatavanje postupka.DaNe�Postavke upravlja
kog programa su promijenjene.
Zatvorite sve prozore s postavkama upravlja
kog programa radi omoguavanja promjena.�Zna
ajka [Uzorak za zaatitu od kopiranja] nije dostupna u kombinaciji s trenutno odabranim postavkama.
Dostupna je samo u kombinaciji sa sljedeim postavkama.
Isklju
iti zna
ajku [Uzorak za zaatitu od kopiranja]?

_The print settings are changed as follows.
 Output Direction : Standard
Do you want to proceed?�Automatski odabir za Izvor papira ne mo~e se postaviti za ovu veli
inu papira.
Postavke automatskog odabira promijenjene su prema sljedeem.
Izvor papira: Pretinac za papir
}elite li nastaviti?Provjerite odgovaraju li Vrsta papira i sekundarna veli
ina papira 
u postavci Veli
ina dokumenta odabranoj postavci na pisa
u.Zatvori~U ovom na
inu ispisa upotrebljavaju se tinte u boji za odr~avanje kvalitete ispisa i takvi se ispisi smatraju ispisima u boji.VWhen you select this document size, the edges of your paper may contain toner smudges.kWhen you select a paper height larger than 482.6mm, you must specify a paper width between 210mm and 297mm.qThe print settings are changed as follows.
 Paper Source : Paper Tray or Paper Cassette 2
Do you want to proceed?�Ovaj papir se uvla
i iz pretinca za papir ili ladice za papir 2.
Promijenite postavku Veli
ina papira ako ~elite promijeniti postavku Izvor papira.Color(Auto)-Notes when Loading Paper (Japanese Envelopes)The paper size setting has been changed.
Load envelopes in the Paper Cassette 1 with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened towards you.
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.The paper size setting has been changed.
Load envelopes in the Paper Cassette 2 with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened towards you.
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load an envelope into the Rear Paper Feed Slot with the bottom edge facing forwards,
printable side face-up, and with the flap open. 
To prevent envelope from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.�Load envelopes into the Paper Cassette with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened towards you. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.�Load envelopes into the Rear Paper Feed with the bottom edge facing forwards,
printable side face-up, and with the flap open. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.�Odabrano je [Papir s kraim vlaknima].
Vaa e se dok. ispisati s veim margin. i u manjem omjeru.
Gust. ispisa bit e manja.
Ako je odabir [Bez ruba] ili [Uzorak za zaatitu od kopiranja], ovo nee biti dostupno.
Viae u pomoi ili u dokumentaciji.}elite li ispisati list stanja?"Za br~i ispis odaberite Razvrstaj.
Obi
ni papiriThe paper size setting has been changed.
Load envelopes in the Paper Cassette 1 with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened towards you.
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load an envelope into the Rear Paper Feed Slot with the bottom edge facing forwards,
printable side face-up, and with the flap open. 
To prevent envelope from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.�Load envelopes into the Paper Cassette with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened towards you. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.�Load envelopes into the Rear Paper Feed with the bottom edge facing forwards,
printable side face-up, and with the flap open. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.�Load one sheet of paper into Paper Cassette 1 with the printable side face-down.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load one sheet of paper into Paper Cassette 2 with the printable side face-down.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load one sheet of paper into the Rear Paper Feed Slot with the printable side face-up.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load one sheet of paper into the Paper Cassette with the printable side face-down.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Ulo~ite jedan list papira u utor Stra~nje umetanje papira sa stranom za ispis okrenutom prema gore.
Radi sprje
avanja zaglavljivanja papira, gurnite rubne vodilice do rubova papira.�Load envelopes into Paper Cassette 1 with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened to the right. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.�Load an envelope into the Rear Paper Feed Slot with the bottom edge facing forwards,
printable side face-up, and the flap opened to the right. 
To prevent envelope from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.�Load envelopes into the Paper Cassette with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened to the right. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.*Ne mogu se prikupiti informacije o pisa
u.lPaper settings do not match the settings selected on the printer.
Click to show the settings on the printer.Form Overlay{Some form data settings do not match the driver settings.
Do you want to change the driver settings to match the form data?ZPrvo poaaljite zadatak ispisa, a zatim stavite CD/DVD.
Pojedinosti potra~ite u priru
niku.ZPrvo poaaljite zadatak ispisa, a zatim umetnite papir.
Pojedinosti potra~ite u priru
niku.Pisa
 je povezan.
AutomatskiRu
noSClick to check the paper setting currently selected on the printer's control panel.�Ova funkcija mo~e smanjiti vidljivost i mo~da nee raditi ispravno s nekim dokumentima.
Viae pojedinosti potra~ite u odjeljku "Va~no" u pomoi za upravlja
ki program za ovu funkciju.+Kako se stavlja korisni
ki definirani papir�Veli
ina papira je promijenjena.
Umetnite jedan list papira u 2. ladicu sa stranom za ispis prema dolje.
Pomaknite rubne vodilice prema rubovima papira.�Veli
ina papira je promijenjena.
Umetnite jedan list papira u stra~nji utor za punjenje papira sa stranom za ispis prema gore.
Pomaknite rubne vodilice prema rubovima papira.�Veli
ina papira je promijenjena.
Umetnite jedan list papira u ladicu sa stranom za ispis prema dolje.
Pomaknite rubne vodilice prema rubovima papira./This feature may reduce visibility and may not work correctly for some documents.
For more information, please see the section "Important" in the printer driver help for this feature.
Printing quality is set to "Fine" when "For Color Graphs and Images"
or "For Color Text, Graphs, and Images" is chosen.�Load an envelope into the Rear Paper Feeder Slot with the bottom edge facing forwards,
printable side face-up, and with the flap open. 
To prevent envelope from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.�Kada koristite papir dulji od %s in
a (%s mm), pogledajte upute za umetanje papira.

Ako koristite papir dulji od %s in
a (%s mm), prije koriatenja spremite veli
inu papira kao korisni
ki zadanu postavku.�Pisa
 e privremeno prekinuti ru
no dvostrano ispisivanje nakon ispisane jedne strane.
Za ispis na drugoj strani, slijedite upute na LCD zaslonu pisa
a za umetanje papira, nakon toga nastavite s ispisivanjem.�[Na
in crti
nog koda] je odabran.
Kvaliteta ispisa mo~e se promijeniti za vrijeme ispisa.
Brzina ispisa mo~e se smanjiti i gustoa ispisa mo~e se poveati.

Pojedinosti potra~ite u dokumentaciji pisa
a.{Korisni
ki ID se ne mo~e unijeti ovdje. 

Korisnici e biti zatra~eni za njegov unos prilikom slanja svakog zadatka ispisa.ZPobrinite se da ova postavka bude takoer omoguena ili onemoguena u podru
ju Web Config.7Napomene za stavljanje papira (utor za umetanje papira)�Izvor papira postavljen je na utor za umetanje papira.
Umetnite samo jedan list papira sa stranom za ispis prema dolje.
Pomaknite rubne vodilice do rubova papira.WBecause the Paper Type is changed,
the Paper Source will be changed to Paper Feed Slot.6Kada odaberete Zaglavlje za postavku Vrsta papira, pazite da odaberete to
no postavku za Veli
ina dokumenta.
U protivnom pisa
 bi mogao ispisivati izvan rubova papira, ato mo~e dovesti do mrlja na ispisu i prekomjernog nakupljanja tinte unutar pisa
a.
Viae informacija o toj postavci potra~ite u dokumentaciji.�Kada ispisujete na debelom papiru, pobrinite se da je poklopac kasete papira otvoren, a ru
ica za promjenu izlaza okrenuta prema dolje.�Load envelopes into the Rear Paper Feeder with the bottom edge facing forwards,
printable side face-up, and with the flap open. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.aBudui da je Vrsta papira promijenjena,
izvor papira promijenit e se u stra~nje punjenje papira.KTrenutno odabranu Vrstu papira mo~e uvla
iti samo stra~nje punjenje papira.YPazite da poklopac kasete papira bude otvoren i zatim spustite ru
icu za promjenu izlaza.�Noshi Paper is selected.
To prevent noshi paper from being smeared or folded, 63 mm from the top is not printed.When you print on other than noshi paper, make sure to clear the check box.
Borderless printing is not available when this setting is selected.�Load envelopes into the Rear Paper Feed with the bottom edge facing forwards,
printable side face-up, and the flap closed. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.�Load envelopes into Paper Cassette 1 with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap closed. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.�Load envelopes into Paper Cassette with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap closed. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.�Load envelopes into the Rear Paper Feed Slot with the bottom edge facing forwards,
printable side face-up, and the flap closed. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.Uvucite omotnice u MP pretinac s podignutim preklopnicama. Okrenite omotnice sa stranom za ispis prema gore, pri 
emu donji rub treba biti okrenut prema prednjem dijelu MP pretinca. Upravlja
ki program pisa
a automatski e urediti tekst tako da odgovara ovom usmjerenju.;Postavka izlaza papira sada je postavljena na Nestandardno.�Kvaliteta ispisa nee se poveati 
ak i ako postavku promijenite iz vrijednosti Standardno na vrijednost Visoko ako je odabran potvrdni okvir Debeli papir i omotnice.CSpajanje nije dostupno uz odabrane postavke.
Spajanje se poniatava.TBudui da je vrsta papira promijenjena,
izvor papira promijenit e se u MP pretinac.CTrenutno odabrana vrsta papira mo~e se umetati samo iz MP pretinca.�Load envelopes into the MP Tray with the bottom edge facing forwards,
printable side face-up, and with the flap open. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.�Load envelopes into the MP Tray with the bottom edge facing forwards,
printable side face-up, and with the flap open. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.�To use the 2-Sided Printing option with this paper size, you must select Non-Standard as the Output Direction option in the Paper Output Settings window. Also, make sure the paper is loaded in the portrait orientation in the printer.[Razvrstaj i zaokreni nije dostupno uz odabrane postavke.
Razvrstaj i zaokreni se poniatava.�Load envelopes into the Rear Paper Feeder with the bottom edge facing forwards,
printable side face-up, and the flap closed. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.~Postavke ispisa mijenjaju se na sljedei na
in.
Izvor papira: Pretinac za papir
Vrsta papira: Razglednica
}elite li nastaviti?{Postavke ispisa mijenjaju se na sljedei na
in.
Izvor papira: Pretinac za papir
Vrsta papira: Omotnica
}elite li nastaviti?dPostavke ispisa mijenjaju se na sljedei na
in.
Izvor papira: Pretinac za papir
}elite li nastaviti?zOvaj papir se uvla
i iz pretinca za papir.
Promijenite postavku Vrsta papira ako ~elite promijeniti postavku Izvor papira.�Ovaj papir se uvla
i iz pretinca za papir ili ladice za papir 1.
Promijenite postavku Vrsta papira ako ~elite promijeniti postavku Izvor papira.gPostavke ispisa mijenjaju se na sljedei na
in.
 Na
in ispisa: ESC/Stranica(-Boja)
}elite li nastaviti?�Postavke ispisa mijenjaju se na sljedei na
in.
 Na
in ispisa: ESC/Stranica(-Boja)
 Sukladnost s jednobojnim modelom: Uklju
eno
}elite li nastaviti?}Ovaj papir se uvla
i iz pretinca za papir.
Promijenite postavku Veli
ina papira ako ~elite promijeniti postavku Izvor papira.�Ovaj papir se uvla
i iz pretinca za papir ili ladice za papir 1.
Promijenite postavku Veli
ina papira ako ~elite promijeniti postavku Izvor papira.UIzvor papira se ne mo~e promijeniti na automatski odabir za trenutnu veli
inu papira.�The print settings are changed as follows.
 Paper Source : Paper Tray
 Print Quality : Fine
 Anti-Copy Pattern : None
Do you want to proceed?�Ovaj papir se uvla
i iz pretinca za papir, ladice za papir 1 ili ladice za papir 2(samo KAKUKEI2).
Promijenite postavku Vrsta papira ako ~elite promijeniti postavku Izvor papira.�Ovaj papir se uvla
i iz pretinca za papir, ladice za papir 1 ili ladice za papir 2.
Promijenite postavku Veli
ina papira ako ~elite promijeniti postavku Izvor papira.kVrsta papira koju ste odabrali ne mo~e se izbacivati naizmjeni
no izmeu horizontalne i vertikale pozicije.�This paper is fed from the Paper Tray or Paper Cassette 1.
Change the Paper Size or Paper type setting if you want to change the Paper Source setting.�This paper is fed from the Paper Tray, Paper Cassette 1 or Paper Cassette 2.
Change the Paper Size or Paper type setting if you want to change the Paper Source setting.NOdabrano je [Upotrijebi mjeaavinu tinta u boji za stvaranje crne].
Ta zna
ajka omoguuje ispis s mjeaavinom tinta u boji za stvaranje slo~ene crne.
Ovu opciju odaberite ako ~elite o
uvati crnu tintu.
Ta zna
ajka je dostupna samo kada odaberete [Standardno] za postavku [Kvaliteta ispisa] kada upotrebljavate sljedee vrste papira.

%sjPrilikom ulaganja papira u stra~nji utor za punjenje papira,
na dnu ispisa pojavit e se margina od 20 mm.mPrilikom ulaganja papira u stra~nji utor za punjenje papira,
na dnu ispisa pojavit e se margina od 0,8 in
a.9Postavka izlaza papira sada je postavljena na Standardno./Napomene za umetanje papira (pretinac za papir)�Izvor papira je postavljen na pretinac za papir.
Umetnite samo jedan list papira sa stranom za ispis prema gore.
Pomaknite rubne vodilice do rubova papira.�Za postavku vrste papira odabrano je [%s].
Ako se koristi ta postavka, na nekim ispisanim slikama mogu se pojaviti mrlje od izbacivanja valjka.tKod ispisivanja na sjajnom fotografskom papiru, znatno e se produljiti vrijeme suaenja tinte.
Vremena suaenja ovise o vla~nosti, temperaturi i ostalim uvjetima.
Nemojte dirati ispisanu stranu dok se tinta potpuno ne osuai.
Vlaga i ulja s vaae ko~e takoer mo~e utjecati na kvalitetu ispisa.
ak i nakon suaenja, izbjegnite trljanje ili grebanje povraine ispisanog papira.�Load envelopes into the [Paper Cassette] with the flaps open. Orient the envelopes with the printable side up and set the flaps to the left.
Refer to your manual for details.[Load envelopes into the Paper Source with the flaps open.
Refer to your manual for details.�Kad koristite ovu postavku tinta bi mogla zamrljati [pretinac za disk/osobnu iskaznicu].
Pojedinosti provjerite u svojoj dokumentaciji.^Da biste potvrdili da ~elite ponovno postaviti broja
e za [valjak za
uvla
enje] kliknite [OK].WOnemoguavanje zna
ajke [Isklju
ivanje pri neaktivnosti] poveat e potroanju energije.QOnemoguavanje zna
ajke [Isklju
i nakon odvajanja] poveat e potroanju energije. (%d - %d g/m2)
 (%s - %s mm)
 (%s - %s in)-P%s
Standardno	KvalitetaQuality OptionsBojaSivi tonoviBez rubaBez rubaTrenutne postavkeNapredno...ZatvoriVeli
ina papira	Page SizeAddress sidePostavljanje pisa
aUklju
.
Isklju
enoBKCMYLCLMDYMBPBGYLGYRBLGLOR	Color InkCrnaAzurnaPurpurna}utaSvijetlo cijanSvijetlo magenta
Tamno ~uta
Matirano crnaFotografska crnaSivo
Svijetlo crnaCrvenaPlavaOptimizator sjaja
Naran
astaXThe paper type has been set to %s.
Do you want to change the paper size to 100 x 148 mm?_The paper type has been set to %s.
Do you want to change the output paper size to 100 x 148 mm?DaNe�[%s] was selected as the Media Type setting.
Current paper source does not support this media type.[%s] will be selected instead.lDouble-Sided Printing is not available with the selected setting.
Double-Sided Printing setting is canceled.When printing photo or image data, click [Print Density Adjustment],
and then select [Text/Photo] or [Photo] as the document type.
In addition, if you are concerned about the print outs smearing or show through when printing,
try adjusting the print density and drying time�Because the print quality was changed,
the setting for auto Double-Sided Density Adjustment was also changed.
Click [Print Density Adjustment] on the [Page Layout] tab,
and then select the document type corresponding to the contents of the print data.�Print quality in the top and bottom areas may decline or the area may be smeared depending on the media.
Please refer to your manual for details.r[%s] was selected as the Media Type setting.
[%s] setting does not support this media type.%s setting will be off.�Load the envelope in the lower cassette with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened towards you.
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.LLoad the envelope upward with the printable side up 
and with the flap open.�Load the envelope in the rear paper feed slot with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened towards you.
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load the envelope in the lower cassette with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened to the left.
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load the envelope in the rear paper feed slot with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened to the left.
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load one sheet of paper in the lower cassette with the printable side face-down.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�The paper size setting has been changed.
Load paper in the Upper Cassette with the printable side face-down.
To prevent the paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.,Notes when Loading Paper (Western Envelopes)Napomene o umetanju papira'Povraina za ispis - Minimiziraj margine
Roll PaperSetting
Korisni
kiGustoaApply Settings�Load paper in the cassette with the printable side face-down.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.?When paper in the upper cassette runs out, the printer automatically switches to paper from the lower cassette.
Load the same paper (size and type) in the upper cassette and the lower cassette.
Load paper with the printable side face-down.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load the envelope in the lower cassette with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened towards you.
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load the envelope in the cassette with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened to the left.
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�The paper size setting has been changed.
Load paper in the Lower Cassette with the printable side face-down.
To prevent the paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Odabrano je [Minimiziraj margine].
Ova postavka Vam omoguuje proairivanje povraine za ispis, 
ali kvaliteta ispisa u donjim podru
jima mo~e biti smanjena ili podru
je mo~e biti zamrljano, ovisno o mediju.
Pogledajte pomo ili priru
nik u vezi detalja.%Stvarno ~elite obrisati ovu postavku?%The maximum number of settings is 30.�Printing will start from Cassette 1 and then switch to Cassette 2 when it runs out of paper.
Make sure you load both cassettes with the same paper type and size.�When paper in the upper cassette runs out, the printer automatically switches to paper from the lower cassette.
Load the same paper (size and type) in the upper cassette and the lower cassette.�Follow the on-screen instructions on the printer and load roll paper.
Printing may not be complete when the roll paper is too short. 
Make sure there is enough roll paper.][%s] was selected as the Media Type setting.
[%s] is recommended as the Paper Source setting.[[%s] was selected as the Media Type setting.
[%s] is recommended as the Paper Size setting.][%s] was selected as the Media Type setting.
[%s] is recommended as the Output Paper setting.The paper size and paper type settings on the printer have been applied.
If you can set the paper size and paper type in the application,
the application settings are given priority over the printer settings.
Change the application settings to meet the papaer settings on the printer. �The paper size and paper type settings on the printer cannot be applied.
Register the user-defined size set on the printer to the printer driver. �The paper type setting on the prnter has been applied.
If you can set the paper type in the application,
the application settings are given priority over the printer settings.
Chnage the application settings to meet the paper setting on the printer.-Notes when Loading Paper (Japanese Envelopes)How to load a Japanese envelope'Notes when Loading Paper (User Defined)Uveanje ispisa#Raspon za uveanje je od 10 do 400%jOdabrana vrijednost se ne mo~e koristiti s odabranom veli
inom papira. Odaberite na ili ispod vrijednosti.%Isto kao i veli
ina dokumenta3Set paper direction to portrait (tall) orientation.�Reduce/Enlarge is selected.
To enabe the [%s] setting, Reduce/Enlarge will be canceled, and Output Paper setting will be changed to "Same as Paper  Size".$Range for zooming is from 10 to 400."Za br~i ispis odaberite Razvrstaj.Alat=Molimo provjerite je li Status Monitor 3 pravilno instaliran.Automatski odabirTehni
ka podraka+Otvaranje zadane datoteke nije uspjelo - %dTehni
ka podraka�Da biste otvorili preglednik i spojili se na web stranicu, kliknite na Da.
Ako se trenutno ne ~elite spojiti na web stranicu, kliknite na Ne.&Program kupovine tinte putem Interneta�Da biste otvorili preglednik i spojili se na web stranicu, kliknite na Da.
Ako se trenutno ne ~elite spojiti na web stranicu, kliknite na Ne.Mre~na podrakaTehni
ka podrakaiaenje zaglavlja ispisa>Click [Start] to clean the print head nozzles.
Because cleaning consumes some ink, only clean the print head when faint areas or gaps appear in your printout.
Use the "Print Head Nozzle Check" utility first to confirm that the print head needs to be cleaned.
If the ink is low or expended, replace the cartridge first.Provjera mlaznica glave ispisa�To perform a print head nozzle check, make sure that the printer is on and connected to the computer.
Also make sure that A4 or Letter size plain paper is loaded in the paper cassette.EPSON Printer Window!3MPlease check to make sure the EPSON Printer Windows!3 is installed correctly.Automatski odabirSortirajSpremiMaksimalni broj postavki je %d.Briai%Stvarno ~elite obrisati ovu postavku?
Spremi kao...(}elite li prebrisati prethodnu postavku?StavkeTrenutne postavkeRegistrirane postavke%The maximum number of settings is 100(}elite li prebrisati prethodnu postavku?%Korisni
ki definirana veli
ina papira2Molimo unesite naziv veli
ine papira za spremanje.:Ne mo~ete spremiti viae od %d korisni
kih veli
ina papira.8}elite li prebrisati prethodne postavke veli
ine papira?%Stvarno ~elite obrisati ovu postavku?Briai%Korisni
ki definirana veli
ina papira DMo~ete spremiti do %d korisni
kih veli
ina papira kao administrator.YOvisno o odabranim postavkama, neke opcije nee biti dostupne ili e biti neaktivne/sive.	ObostranoBez rubaFStavke koje se ne mogu koristiti s ispisom bez obruba su deaktivirane.AOdaberite na
in rasporeda koji ~elite koristiti i kliknite na OK.Lijevo
Dugi rubLijevo
Kratki rubVrh
Dugi rubVrh
Kratki rubDesno
Dugi rubDesno
Kratki rubOKOKOdustaniZanemariOdustaniIspisPokreni
AutomatskiEPSON standardnoTablice i grafikoniEPSON ~ivopisno
Automatski	Adobe RGBEPSON ~ivopisnoEPSON ~ivopisno
AutomatskiSivoOsobe	VodoravnoNona scenaSepijaPopravi fotografijuPhotoEnhance2Mo~ete registrirati do %d prilagoena vodena ~iga.Bitmap datoteka nije pronaena.)Bitmap datoteka mora biti manja od 15 MB.Nije bitmap datoteka.Spremi vodeni ~igOdaberite bitmap datoteku"Molimo unesite naziv vodenog ~iga.0Unesite tekst ili naziv datoteke kao vodeni ~ig.NBMP datoteke (*.bmp)*.bmp DIB datoteke (*.dib)*.dib Sve datoteke (*.*)*.*CMo~ete spremiti do %d korisni
kih vodenih ~igova kao administrator.SredinaGore lijevoNa vrh
Gore desnoLijevoDesnoDolje lijevoDolje desnoKorisni
ki definiranoDno
Puna stranicaCrnaPlavaLimetaAquaCrvenaFuksija}uta
PodebljanoUkoaeno	PodcrtanoKrugKvadratUmetakPodmetakPovjerljivoSkicaHitno	Prioritet	SenzacijaNe kopiratiSamo za tvoje o
iPregledati kopijuStroga tajnaDuplikatNijedanOA predefined stampmark cannot be overwritten. Please change the stampmark name.Please enter a stampmark name.,Enter text or a file name as the watermark.0(You can save up to 10 custom stampmarks.)Bitmap datoteka mora biti manja od 15 MB.Nije bitmap datoteka.Bitmap datoteka nije pronaena.CMo~ete spremiti do %d prilagoenih uzoraka za zaatitu od kopiranja.%Spremi uzorak za zaatitu od kopiranja-Unesite naziv uzorka za zaatitu od kopiranja.-Unesite tekst uzorka za zaatitu od kopiranja.UKao administrator mo~ete spremiti do %d prilagoenih uzoraka za zaatitu od kopiranja.Debeli papir i omotniceDebeli papir�Ozna
en je okvir [Debeli papir i omotnice].
Upotrijebite ovu opciju samo kada ispisujete na debelom papiru ili kada su prethodni ispisi zamrljani.
Ispis mo~e trajati dulje nego obi
no.�Ozna
en je okvir [Debeli papir].
Upotrijebite ovu opciju samo kada ispisujete na debelom papiru ili kada su prethodni ispisi zamrljani.
Ispis mo~e trajati dulje nego obi
no.�Upotrijebite ovu opciju samo kada ispisujete na debelom papiru ili kada su prethodni ispisi zamrljani.
Ispis mo~e trajati dulje nego obi
no.mDisabling this feature will limit the abilities of your printer.
EPSON recommends not disabling this feature.OMolimo unesite potrebne informacije o opcijama nakon ispisa lista s postavkama.ZInformacije o opcijama su ve spremljene. Stoga nije potrebno unositi nikakve informacije.30705ID pisa
a mora biti parni broj u rasponu od %d do %d.5ID pisa
a mora biti vrijednost u rasponu od %d do %d.RSpojen je nekompatibilan pisa
.

Molimo spojite pravilan pisa
 i pokuaajte ponovo.,Provjera statusa pisa
a. Molim pri
ekajte...'Nije instaliran opcionalni izvor papiraLadica za papir (ni~a)- sati
A~uriranje...- minuteBroj listova
Isklju
eno
Isklju
enohhminmin
Isklju
enoUklju
.-Ukupno listovaNijedan
Ime korisnikaNaziv ra
unalaDatum	Datum/SatBroj razvrstavanjaNaziv dokumenta
Broj straniceTekstGlavnaViae opcija
Viae stranicaInformacije o pisa
u
Viae stranicaZavraavanjeIzlazni pretinacDokument - BrzoDokument - Visoka kvalitetaDokument - dvostranoDokument - 2-strukoDokument - obostrano 2-struko Dokument - Brzo u sivim tonovima,Dokument - Visoka kvaliteta u sivim tonovimaDokument - 11 x 17 in
a
Dokument - A3Dokument - Standardno Dokument - Visoka kvaliteta (A3)Dokument - 2-struko (A3)Ispis naljepnice za CD/DVDDokument - Standardna kvalitetaDokument - Visoka kvalitetaDokument - Sivi tonovi$Ispis na CD/DVD koji omoguuje ispisDokument - dvostranoDokument - obostrano 2-strukoDokument - StandardnoEkoloaki na
in (2 u 1)Ekoloaki na
in (4 u 1)Fotografija - 4 x 6, vertikalno!Fotografija - 4 x 6, horizontalno Fotografija - 8 x 10, vertikalno"Fotografija - 8 x 10, horizontalno$Fotografija - 10 x 15 cm, vertikalno&Fotografija - 10 x 15 cm, horizontalnoFotografija - A4, vertikalnoFotografija - A4, horizontalno$Fotografija - 13 x 18 cm, vertikalno&Fotografija - 13 x 18 cm, horizontalnoFotografija - 5 x 7, vertikalno!Fotografija - 5 x 7, horizontalnoPhoto - L size PortraitPhoto - L size LandscapeHagaki address sideInkjet Hagaki picture sideDokument - jednostrano 2-struko"Idealno za brz i ekonomi
an ispis.:Idealno za svakodnevni ispis fotografija vrhunske kakvoe.&Idealno za automatski dvostrani ispis.,Idealno za atednju papira u ispisu 2-struko.:Idealno za atednju papira u automatskom dvostranom ispisu.FIdealno za brzi crno-bijeli ispis. (boje su ispisane u nijansama sive).Idealno za crno-bijeli ispis visoke kvalitete.2Idealno za ispis dokumenata veli
ine 11 x 17 in
a.(Idealno za ispis dokumenata veli
ine A3.#Ispisuje koristei zadane postavke.:Ispis veom kvalitetom nego za normalan ispis veli
ine A3.9Smanjuje dvije stranice veli
ine A3 na jedan list papira.!Ispisuje na naljepnici za CD/DVD.2Idealno za svakodnevni ispis standardne kvalitete.;Idealno za profesionalan ispis fotografija visoke kvaliteteUIdealno za crno-bijeli ispis standardne kvalitete (boje se ispisuju u nijansama sive)GIdealno za izravan ispis na CD-ove/DVD-ove koji omoguuju inkjet ispis.&Idealno za automatski dvostrani ispis.:Idealno za atednju papira u automatskom dvostranom ispisu.2Idealno za svakodnevni ispis standardne kvalitete.�Double-sided printing reduces the number of sheets printed.
By using Eco Mode(2 in 1), you can reduce the number of printing surfaces and save power.�Double-sided printing reduces the number of sheets printed.
By using Eco Mode(4 in 1), you can further reduce the number of printing surfaces and save power.IZa visoku kvalitetu ispisa, fotografije bez ruba u orijentaciji portreta.HZa visoku kvalitetu ispisa, fotografije bez ruba u orijentaciji pejza~a.IZa visoku kvalitetu ispisa, fotografije bez ruba u orijentaciji portreta.HZa visoku kvalitetu ispisa, fotografije bez ruba u orijentaciji pejza~a.IZa visoku kvalitetu ispisa, fotografije bez ruba u orijentaciji portreta.HZa visoku kvalitetu ispisa, fotografije bez ruba u orijentaciji pejza~a.IZa visoku kvalitetu ispisa, fotografije bez ruba u orijentaciji portreta.HZa visoku kvalitetu ispisa, fotografije bez ruba u orijentaciji pejza~a.IZa visoku kvalitetu ispisa, fotografije bez ruba u orijentaciji portreta.HZa visoku kvalitetu ispisa, fotografije bez ruba u orijentaciji pejza~a.IZa visoku kvalitetu ispisa, fotografije bez ruba u orijentaciji portreta.HZa visoku kvalitetu ispisa, fotografije bez ruba u orijentaciji pejza~a.IZa visoku kvalitetu ispisa, fotografije bez ruba u orijentaciji portreta.HZa visoku kvalitetu ispisa, fotografije bez ruba u orijentaciji pejza~a.'For printing on address side of hagaki.'For printing on picture side of hagaki.,Idealno za atednju papira u ispisu 2-struko.Postavke upravlja
kog programa!Ispis datoteke trenutnih postavki*tekst (*.txt)*.txt=The Printer ID must be a value within the range of  0 to 255.Broj
Naziv mapeDijeljena mapaBr.StraniceIzvor papiraIspisIspis
Ne ispisujHAGAKI(Address Side)HAGAKI(Picture Side)Inkjet HAGAKI(Picture Side)(Photo Paper<Kinume> HAGAKI(Picture Side)PM Matte HAGAKI(Picture Side)!Photo Quality Card2(Picture Side)Super Fine HAGAKI(Picture Side)!Inkjet Photo HAGAKI(Picture Side)Epson izravan ispis na CD-Epson izravan ispis na CD (vrhunska povraina)Epson Direct CD Print<PK>+Epson Direct CD Print (Premium Surface)<PK>
Aplikacija#Konfiguracija upravlja
kog programa!Uvezivanje, dvostrano, kratki rubUvezivanje, dvostrano, dugi rubApsolutno kolorimetrijskiRelativno kolorimetrijskiPerceptivno
Zasienost Sredianje uvezivanjeBo
no uvezivanjeMS Shell Dlg 28MS Shell Dlg 2Datoteka .UCF nije pronaena.Ina
icaPomo,GRE`KA -> %d %%(Copyright (C) Seiko Epson Corporation %s8MS Shell Dlg 2(%s x %s mm)(%s x %s in
a)Postavke izvora papira�Nije mogue pribaviti informacije o opcijama putem trenutnog lokalnog priklju
ka. Odaberite Ru
ne postavke te sve primjenjive postavke.Color/Mixture of Color InksRedoslijed izgleda...Postavke...Gustoa ispisa...Zna
ajke vodenog ~iga...	(sekunde)gOdaberite okvire koje ne ~elite ispisati. (Ti okviri e biti prikazani sivom bojom i nee se ispisati.)kDokument se ne mo~e ispisati na ovoj veli
ini papira.
Odaberite va~eu veli
inu papira iz padajueg popisa.Naziv ra
unalaDatum
Ime korisnikaOpcije slike...Postavke...Postavke...Postavke ispisa...CAko vidite bijelu liniju na rubu ispisa, pomaknite kliza
 na desno.Opcije poboljaanja...)Unesite 
etveroznamenkasti kod od 0 do 9.Unesite lozinku kako biste omoguili ispis zaatien lozinkom.
Prema potrebi odaberite prilagoenog korisnika i naziv dokumenta.Ne prikazuj ovu poruku ponovo.Dodaj/Obriai...Sigurnosna blokadaPostavke...CMYRGBPregledaj...Dodavanje sigurnosnog teksta...Dodavanje sigurnosnog teksta...List postavki...)Unesite 
etveroznamenkasti kod od 0 do 9.FStavke koje se ne mogu koristiti s ispisom bez obruba su deaktivirane.Informacije o ina
iciEpson Printing System(Copyright (C) Seiko Epson Corporation %sAll Rights Reserved.(%)
Isklju
enoUklju
.Sivi tonoviBojaOkomito	Vodoravno
Isklju
eno2-struko4-struko6-struko8-struko9-struko	16-strukoS vrha lijevo na desnoPodcrtano (tanko)Ispiai tekst tamnosivom
Korisni
ki
Viae postavkiCrna/sivi tonoviPopravi fotografijuRazina 6Razina 7Razina 8Korisni
ki (razina 6)Korisni
ki (razina 7)Korisni
ki (razina 8)ESC/P-R
ESC/P-R EX1A4/Letter u boji (standardna razlu
ivost 360 dpi)5A4/Letter jednobojno (standardna razlu
ivost 360 dpi)Crno-bijela fotografija720S vrha desno na lijevoS vrha lijevo do dnaS vrha desno do dnaS lijeva na desnoS desna na lijevoOd vrha do dna
Isklju
eno
2x1 Poster
2x2 Poster
3x3 Poster
4x4 Poster
Isklju
eno Oznake za poravnanje preklapanjaCrte obrezivanja
Isklju
eno
AutomatskiRu
noLijevoNa vrhDesnoDnoSprijedaStraga
Isklju
enoPrilagodi veli
ini stranice
Zumiraj naGore lijevoSredinaNijedanPovjerljivoSkicaHitno	Prioritet	SenzacijaNe kopiratiSamo za tvoje o
iPregledati kopijuStroga tajnaDuplikatDatum	Datum/Sat	KopiranjeReprodukcijaNaziv ra
unala
Ime korisnikaTekstTekstDatotekaKorisni
ki definiranoSredinaGore lijevoDolje lijevo
Gore desnoDolje desnoNa vrhLijevoDesnoDno
Puna stranicaSlaganjeCrnaPlavaLimetaAquaCrvenaFuksija}utaPrednjaPovratakSamo prazno podru
je
Automatski
Korisni
ki
Postavke bojaPhotoEnhanceICMsRGBBez podeaavanja boja1,51,82,2Klizna traka	Krug bojaNormalnoTvrdo}ivaSepija
JednobojnoEPSON Film Tune
AutomatskiSivo  Korisni
ki (razina 4)Korisni
ki (razina 5)Zadano za pisa
Trenutne postavkeIspiai tekst crnom bojomZa tekst u bojiZa grafikone i slike u boji"Za tekst, grafikone i slike u bojiNijedan
StandardnoJakoNijedanPozadina (duboko)Pozadina (svijetlo)Podcrtano (debelo)Osobe	VodoravnoNona scenaNijedanOatrina
Soft FocusPlatno	ParchmentNijedanMekanoSredinaTvrdo
Isklju
eno
Glavni ICMPokreta
ki program ICM 
Isklju
enoNisko
Standardno	Vektorska	RasterskaNaziv dokumentaInkjet Printer(Line-head)
Automatski
Broj straniceTekstNajboljepozadinsko svjetlo
ZasienostPerceptivnoRelativno kolorimetrijskiApsolutno kolorimetrijskimmin
iTekstTekst & grafikaTekst & fotografijeKorisni
ki definiranoStandSredMinAutomatsko proairenjeZadr~i veli
inuRotiraj okomitoRotiraj vodoravnoNijedan
Ime korisnikaNaziv ra
unalaDatum	Datum/SatBroj razvrstavanjaNijedan	OmoguenoBez instaliranih opcijaInstaliranoRu
no a~uriranjeRu
ne postavkeKorisni
ke postavkeSkicaBrzo
StandardnoVisokoNema opcijskog izvora papiraTrenutna postavkaRazina 1Razina 2Razina 3Razina 4Razina 5Korisni
ki (razina 1)Korisni
ki (razina 2)Korisni
ki (razina 3)5`iroki format u boji (standardna razlu
ivost 360 dpi)9`iroki format jednobojno (standardna razlu
ivost 360 dpi)Inkjet pisa
Laserski pisa
Inkjet pisa
	Nasumi
noKrugLanacLaser	Rotiranje
Premre~avanjeMaloSrednjeVeliko
Isklju
enoUklju
.Postavljanje pisa
a
Isklju
enoNaglasiNaglasi ja
eStandardno/~ivopisnoPCCompactFlash in PrinterUmetakPodmetak
StandardnoNestandardno&Naizmjeni
no standardno i nestandardnoUzorak pozadineIspis u dubljoj bojiPCL6PCL6/EJLIme za prijavu
Korisni
ki
Automatski
Korisni
kiJPEG (Niska)JPEG (Srednja)
JPEG (Visoka)Uklju
eno (Donja razina)Skica/~ivopisno600360300
Standardno#Margine 4,2 mm (Kompatibilno s PCL)&Margine 5 mm (Kompatibilno s EPSON LP)
Korisni
kiVrsta papira	KvalitetaBojaIzvor papiraVeli
ina dokumenta
`irina papira
Visina papiraKopije	RazvrstajOrijentacijaObrnuti redoslijedRotiraj za 180�
Zrcalna slikaStranica po listuredoslijed izgledaIspis rubova stranicedvostrani ispis"Dvostrani ispis, rub za uvezivanje,Dvostrani ispis, margina uvezivanja sprijeda*Dvostrani ispis, margina uvezivanja straga!Dvostrani ispis, po
etna stranicaKreiraj presavijenu broauruNa
in uvezivanja broaureListova po broauriSmanji/poveaj dokumentIzlaz papira
Zumiraj naZoom na po
etnu lokaciju
Vodeni ~igTekst vodenog ~igaNaziv datoteke vodenog ~igaVrsta vodenog ~igaPolo~aj vodenog ~igaPolo~aj X vodenog ~igaPolo~aj Y vodenog ~igaVeli
ina vodenog ~igaGustoa vodenog ~igaKut vodenog ~igaFont vodenog ~igaBoja fonta vodenog ~iga"Podebljani stil fonta vodenog ~igaUkoaeni stil fonta vodenog ~iga!Podcrtani stil fonta vodenog ~igaKru~ni stil fonta vodenog ~iga!Kvadratni stil fonta vodenog ~iga`irina crte vodenog ~iga(Promjena redoslijeda teksta vodenog ~igaOmoguavanje vodenog ~igaSlojevi vodenog ~iga)Ispis vodenog ~iga samo na prvoj straniciZaglaivanje rubovaKorekcija bojaUpravljanje bojama
Na
in bojaGama	SvjetlinaKontrast
ZasienostAzurnaPurpurna}uta
Pomak na vrhuPomak lijevoPomak na vrhu (straga)Pomak lijevo (straga)JedinicaTehni
ka podrakaOnline narud~baRazine tinte
PodebljanoUkoaeno	PodcrtanoKrugKvadratKorekcija sceneKorekcija nijansiUpravljanje nijansama'Prikaz zapisnika ispisa pri ispisivanjuPromjena odredianog pisa
a!Daljinski ispis - zapisnik ispisa
ADF broja
Vrsta pisa
aKorisni
ke postavkeJezik/Ugraena automatska jedinica za dvostrani ispisUgraena memorijaDvosmjeran ispisJednostrano licem prema doljeGustoa ispisaOdaberite vrstu dokumentaGustoa ispisaPoveaj vrijeme suaenja tinteOdaberite vrstu dokumentaGustoa ispisaPoveaj vrijeme suaenja tinteTihi na
in radaBrzi na
in radaPopravi crvene o
i	ID pisa
aKopiranje velikom brzinomDebeli papirOmogui EPSON Status Monitor 3Presko
i praznu stranicuUvijek usmjeri RAW tip podatakaNa
in ureivanja straniceIspis kao bitmap4Omogui aplikacijama da izvrae ICM usklaivanje bojaDebeli papir i omotnice Promijeni standardnu razlu
ivostNa
in podeaavanja bojeVodoravno podeaavanje bojeOkomito podeaavanje bojePodeaavanje gustoe bojeKorekcija scene PhotoEnhanceIspis naslovne strane/poleinePoleina/posljednja stranicaIzvor papiraIspis naslovne strane/poleineUmetnite list izmeu kopijaIzvor papiraUmetnite list nakon svake&Umetnite list izmeu razli
itih ispisaIzvor papiraPo
etni brojZapo
ni ispis od straniceNoshi Paper!Smanji veli
inu podataka za ispisSmanjivanje zamuenosti rubova3Poveavanje brzine ispisa u standardnom na
inu rada
Na
ini ispisa-Pohranite ispisane zadatke na svojem ra
unalu+Jednostrano ili dvostrano ispiaite dokument3Upotrijebi mjeaavinu tinta u boji za stvaranje crneHDD jedinica/CompactFlash
Barcode Mode2HDo not restrict Face Down Output Tray when using User-Defined paper sizePoaalji korice na dno hrpeIspisuj stranice naopakoNe ograni
avaj izlazni pretinac4Expand the size range available for 2-Sided Printing$Ispis sivih tonova samo crnom tintomIspisIspis&Dopusti koriatenje unutarnjeg pretinca,Dopusti koriatenje gornjeg izlaznog pretincaEfekt PhotoEnhanceRazina efekta PhotoEnhance)Korekcija digitalnog aparata PhotoEnhanceGlatka ko~a PhotoEnhance	ICM na
inUlazni profil ICMICM namjeraICM profil pisa
aICM prikaz svih profilaUreiva
 poslova LitePregled ispisaPoster"Vodilice za rezanje ispisa posteraStranice s omoguenim posteromBez rubaProairenje bez rubaNa
ini uveavanja, bez rubova%Provjerite airinu papira prije ispisaMinimiziraj margine>Uvijek koristi postavku izvora papira iz upravlja
kog programaStranica za razdvajanjeRafiniraj uzorak pregledavanjaZaglavlje/podno~jeZaglavlje/podno~je gore lijevoZaglavlje/podno~je gore sredinaZaglavlje/podno~je gore desnoZaglavlje/podno~je dolje lijevo Zaglavlje/podno~je dolje sredinaZaglavlje/podno~je dolje desno5Koristi postavke razvrstavanja nazna
ene u aplikacijiUateda tintePrikaz pokaziva
a napretkaGPri dvostranom ispisu, ispisuje jednostrane dokumente licem prema dolje0Ispisuje crte onako kako su prikazane na zaslonuIspis univerzalnim bojamaLow Speed ModePovjerljivi ispisNPostavite zadanu vrijednost za programski jezik za upravljanje pisa
em na PCL6Razina kompresije podataka!Promjena ispisa u boji na binarniNaglasi tanke crteBez rubaPage LayoutKopije�!Izlazni pretinac#Na
in uvezivanja za dvostrani ispisDetalji kvaliteteUkloni bijele ruboveA~uriranje softveraMre~na podrakaBlokiraj postavke nijanseIspis bloka nijanseSprije
i prazne straniceKratak zrnati papirAnti-Kopiraj Uzorak$Tekst uzorka za zaatitu od kopiranja&Polo~aj uzorka za zaatitu od kopiranja.Veli
ina teksta uzorka za zaatitu od kopiranja'Kontrast uzorka za zaatitu od kopiranja"Kut uzorka za zaatitu od kopiranja#Font uzorka za zaatitu od kopiranja)Boja fonta uzorka za zaatitu od kopiranja*Uzorak za zaatitu od kopiranja, masni font&Uzorak za zaatitu od kopiranja, kurziv)Uzorak za zaatitu od kopiranja, podcrtano*Razlu
ivost uzorka za zaatitu od kopiranja:Promjena redoslijeda teksta uzorka za zaatitu od kopiranja0Pozadinski uzorak uzorka za zaatitu od kopiranja'Veli
ina uzorka za zaatitu od kopiranja+Omoguavanje uzorka za zaatitu od kopiranja&Slojevi uzorka za zaatitu od kopiranja2Rezultati kopiranja uzorka za zaatitu od kopiranja Naglasi tanke crte
Naglasi tekstFizi
ki pomak goreFizi
ki pomak ulijevoKontrola pristupa
Ime korisnikaZaporka+Zaklju
avanje postavki povjerljivog zadatka"Omogui ispis povjerljivog zadatkaPovjerljivi ispis
Ime korisnikaNaziv ispisaZaporka Kreiraj sli
ice za ispis zadatkaOpcija korisni
kog imenaOpcija naziva zadatka)Debeli papir i omotnice - brzi na
in rada
Na
in grafikeSoftversko razvrstavanje
Izlazni smjerZaklju
aj postavke vodenog ~iga Zaklju
ane postavke vodenog ~iga%Zaklju
aj postavke zaglavlja/podno~ja&Zaklju
ane postavke zaglavlja/podno~ja2Zaklju
ana postavka Zaglavlje/podno~je gore lijevo3Zaklju
ana postavka Zaglavlje/podno~je gore sredina1Zaklju
ana postavka Zaglavlje/podno~je gore desno3Zaklju
ana postavka Zaglavlje/podno~je dolje lijevo4Zaklju
ana postavka Zaglavlje/podno~je dolje sredina2Zaklju
ana postavka Zaglavlje/podno~je dolje desnoOpcionalni izvori papira Zaklju
aj sve postavke dokumentaZaklju
aj postavke bojeZaklju
ane postavke boje%Zaklju
aj postavke za dvostrani ispis&Zaklju
ane postavke za dvostrani ispis
Vidljivost*Zaklju
aj postavke ispisa na viae stranica+Zaklju
ane postavke ispisa na viae stranicaIzgled str.Scale toPostavke za uvezivanje Izlazni dokumenti za arhiviranjeSpojiOdredite orijentacijuRazvrstavanje premjeatanjem
Vrsta zadatkaOtkrij otkazani ispis
Ime korisnika5Uvijek koristi postavku boje iz upravlja
kog programaIspis s provjerom autenti
nosti Korisni
ki ID za autentifikaciju)Ne ograni
avaj ladicu okrenutu prema goreTekstBojaFontVeli
ina
PodebljanoUkoaeno	PodcrtanoStilEpson Print Admin Serverless$Poboljaano svjetlo za tekst i linijeNaslovna strana/prva stranica,Na
in rada s velikim komprimiranjem podataka5Izlaz 1-strani
nih dokumenata u 2-stranom na
inu radaPrazan/ispisani listBr.StraniceIzvor papiraIspisBuaenje!Preklapanje / klamanje po sredini&`irina uvezivanja klamanjem po srediniBuaenje rupeSpremi u memorijuSpremi u memoriju i ispiai
Vrsta mapeBrojZaporkaZaatita lozinkomPrilagoavanje marginaPrilagoavanje margina: lijevoPrilagoavanje margina: desnoPrilagoavanje margina: gorePrilagoavanje margina: dolje
Naziv mapeJedinica za uvez klamanjemGlavnaZadane postavke ispisaDodaj/ukloni zadane postavkeIzvor papiraVeli
ina dokumentaRu
no umetanjeSvaka stranicaMinimiziraj margineBez rubaPostavkeOrijentacijaOkomito	VodoravnoVrsta papira	KvalitetaSkica
StandardnoVisokoBrzoFinoMaksimum
Viae postavkiBojaBojaSivi tonoviCrna/sivi tonovidvostrani ispisPostavke
AutomatskiGustoa ispisaJednostrano licem prema doljeGustoa ispisaTihi na
in radaUreiva
 poslova LiteVrati na zadanoRazine tinte
Razine toneraPrika~i postavkeSakrij postavke'Prikaz zapisnika ispisa pri ispisivanju
Isklju
enoUklju
.Postavljanje pisa
a
Obi
ni papiri
Isklju
eno#Automatski (uvezivanje du~im rubom)$Automatski (uvezivanje kraim rubom)Ru
no (uvezivanje du~im rubom)Ru
no (uvezivanje kraim rubom)Licem prema doljePodaci o ladici pisa
aGumbGumbPostavke izlaza papiraAutom. odabir ladiceLadica za CD/DVDIzlazni pretinacRazvrstaj i zaokreni	RazvrstajCrno-bijela fotografijaInformacije izvora papiraNaslovnica / list separator
Viae stranica
Viae stranica
Isklju
eno2-struko4-struko
2x1 Poster
2x2 Poster
3x3 Poster
4x4 Posterredoslijed izgledaPostavkeKopije	RazvrstajObrnuti redoslijedIzlazni pretinacPregled ispisaKorisni
ke postavkeZadane postavke ispisaPrika~iSakrijBriai
Vrati po
etnoNazivIkonaKomentari (opcija)Datum i vrijemeSpremiZatvoriPomo%Korisni
ki definirana veli
ina papiraVeli
ina papiraNaziv veli
ine papira
`irina papira
Visina papiraJedinicammin
iAdministratorska zaatitaSpremiBriaiOKOdustaniPomoAutomatski dvostrani ispisRuboviBez rubaPostavke papiraIzlazna veli
ina papiraOKOdustaniPostavke za uvezivanjeRub za uvezivanjeLijevi dugi rubLijevi kratki rubGornji dugi rubGornji kratki rubDesni dugi rubDesni kratki rub
Margina uvezaPrednja stranicaStra~nja stranicaJedinicammin
iPo
etna stranicaStragaSprijedaKreiraj presavijenu broauruBroauraSredianje uvezivanjeBo
no uvezivanjeOKOdustaniPomoPostavke za uvezivanjelistova&`irina uvezivanja klamanjem po srediniJedinicaPoaalji korice na dno hrpeSlike na margini uvezaPodeaavanje gustoe ispisaOdaberite vrstu dokumentaTekstTekst & grafikaTekst & fotografijeKorisni
ki definiranoPodeaavanjaGustoa ispisaPoveaj vrijeme suaenja tinteOKOdustaniPomoTekst s fotografijomFotografijaRu
noPostavke redoslijeda izgledaS lijeva na desnoS desna na lijevoOd vrha do dnaS vrha lijevo na desnoS vrha desno na lijevoS vrha lijevo do dnaS vrha desno do dnaIspis rubova straniceOKOdustaniPomoPostavke posteraVodilice za rezanje ispisa Oznake za poravnanje preklapanjaCrte obrezivanjaOKOdustaniPomoIspis postera bez rubaTrenutne postavke!Uvijek prika~i trenutne postavke.Postavke ispisaZatvori
ProairenjeNa
in uveavanjaAutomatsko proairenjeZadr~i veli
inuKoli
ina uveanjaMinSredStandOKOdustaniPomoPostavke kvaliteteBrzina	KvalitetaOKOdustaniPomoPostavke ispisa/Ispiai popis trenutnih postavki na ovom pisa
u.1Ispiai popis trenutnih postavki na drugom pisa
u.+Spremi popis trenutnih postavki u datoteku.OKOdustaniPostavke izvora papira
Prvi papir
Ostali papiriOKOdustaniPomoViae opcijaIzlaz papiraSmanji/poveaj dokumentPrilagodi veli
ini stranice
Zumiraj na%SredinaKorekcija bojaKorekcija nijansi
Automatski
Korisni
kiNaprednoOpcije slike
Vodeni ~igDodaj/ObriaiPostavkeZaglavlje/podno~jePostavkePovjerljivi ispisPostavkeDodatne postavkeRotiraj za 180�Dvosmjeran ispis
Zrcalna slikaZna
ajke vodenog ~igaForm OverlayPostavkeZna
ajke vodenog ~iga...
Setovi ispisaKorekcija bojaKorekcija nijansiUpravljanje bojamaUpravljanje nijansamaGrupa (primjerci x setovi)SortirajGrupa List separatorNumeracija za List separatorGrupa Razvrstaj i zaokreni!Grupa Razvrstavanje premjeatanjemPostavke za Setovi ispisa
Postavke boja
Na
in boja
AutomatskiEPSON standardnoTablice i grafikoniEPSON ~ivopisno
Automatski	Adobe RGBEPSON ~ivopisnoFoto-realisti
na}iva}ivo naglaaenaFoto-realisti
na naglaaenaGamaZadano za pisa
1,51,82,2Na
in podeaavanja boje	Krug bojaKlizna trakaVrati zadane postavke	SvjetlinaKontrast
ZasienostGustoaAzurnaPurpurna}uta	VodoravnoOkomitoOriginalna fotografijaPregled Sukladnost s jednobojnim modelomGrafika/nijanse
StandardnoEnh.MGGlatkoOatroSvijetloTamnoPhotoEnhancePopravi fotografijuKorekcija scene
AutomatskiOsobe	VodoravnoNona scenaPOPpozadinsko svjetloSepijaSivoKorekcija digitalnog aparataGlatka ko~aICMBez podeaavanja bojasRGBOKOdustaniPomoEPSON ~ivopisno<Originalna fotografija>	<Pregled>#Korisni
ki definirani vodeni ~igoviPopisTekstBMPNazivTekstNaziv datotekeAdministratorska zaatitaBriaiSpremi	PregledajOKOdustaniPomo
Vodeni ~igPozicijaXY
Puna stranicaKorisni
ki definiranoSredinaGore lijevoNa vrh
Gore desnoLijevoDesnoDolje lijevoDnoDolje desnoVisina crte`irokoUskoPromj. redoslij. tekstSlojeviPrednjaPovratakVeli
inaIspis samo prvoj stran.
Vodeni ~igTekstDatoteka	PregledajBojaGustoaFontStil
PodebljanoUkoaeno	PodcrtanoKrugKvadratKutStup.OKOdustaniPomoDodavanje sigurnosnog tekstaPostavke zaglavlja/podno~jaGore lijevoVrh centrirano
Gore desnoDolje lijevoDno centriranoDolje desnoNijedan
Ime korisnikaNaziv ra
unalaDatum	Datum/SatBroj razvrstavanjaVrati zadanoOKOdustaniPomoTekstBojaFontVeli
inaStilPo
etni brojZapo
ni ispis od straniceOpcije slikeZaglaivanje rubovaPopravi crvene o
i
Vidljivost
Naglasi tekst
Isklju
enoNaglasiNaglasi ja
eIspiai tekst crnom bojomZa tekst u bojiZa grafikone i slike u boji"Za tekst, grafikone i slike u bojiUateda tinteIspis univerzalnim bojama$Poboljaano svjetlo za tekst i linijeNijedan
StandardnoJakoOpcije poboljaanjaEkranAutomatski (gradacija)Automatski (Definicija)Poveaj gradacijuPoveaj definicijuRITech
Uateda toneraKorekcija to
keOKOdustaniPomoNaglasi tanke crteOpcije poboljaanjaPoboljaanja za tekstCrveni tekstPlavi tekstDruga boja tekstaNijedanPozadina (duboko)Pozadina (svijetlo)Podcrtano (debelo)Podcrtano (tanko)Ispiai tekst tamnosivom Poboljaanja za grafikone i slikeNijedan
StandardnoJakoOKOdustaniPomoPostavke povjerljivog zadatkaZaporka
Ime korisnikaNaziv ispisaOKOdustaniPomo
Odr~avanjeProvjera mlaznica glave ispisaiaenje zaglavlja ispisaPoravnanje glave pisa
aZamjena spremnika s tintomDubinsko 
iaenjeiaenje vodilica za papirUreiva
 poslova LiteEPSON Status Monitor 3Postavke nadzora ispisaProairene postavkeRed za ispisInformacije o pisa
u i opcijamaIspiai list statusaSpremi postavke zadatkaTra~enje mre~nog pisa
aA~uriranje softveraOnline narud~baTehni
ka podrakaMre~na podrakaJezik!Daljinski ispis - zapisnik ispisaEPSON Status MonitorPostavke obavijestiProairene postavkePostavkeKopiranje velikom brzinomOmogui EPSON Status Monitor 3%Provjerite airinu papira prije ispisaDebeli papir i omotniceDebeli papirStranica za razdvajanjeUkloni bijele ruboveUvijek usmjeri RAW tip podatakaNa
in ureivanja straniceIspis kao bitmapPresko
i praznu stranicu4Omogui aplikacijama da izvrae ICM usklaivanje boja Promijeni standardnu razlu
ivost>Uvijek koristi postavku izvora papira iz upravlja
kog programa(0,1 mm)Lijevo naprijed(0,1 mm)
Gore nazad(0,1 mm)Lijevo nazad(0,1 mm)Prikaz pokaziva
a napretkaGPri dvostranom ispisu, ispisuje jednostrane dokumente licem prema dolje Izlazni dokumenti za arhiviranjeNa
in crti
nog kodaOptimiziranje ZavraavanjaNoshi Paper!Smanji veli
inu podataka za ispisRafiniraj uzorak pregledavanjaPomakNa vrh(0,1 mm)Lijevo(0,1 mm)Gustoa ispisaGustoa ispisa(%)Vrati zadanoOKOdustaniPomoKratak zrnati papirSprije
i prazne stranice
Gore naprijed3Poveavanje brzine ispisa u standardnom na
inu rada+Jednostrano ili dvostrano ispiaite dokumentIspisuj stranice naopako$Ispis sivih tonova samo crnom tintom,Na
in rada s velikim komprimiranjem podataka5Izlaz 1-strani
nih dokumenata u 2-stranom na
inu rada'Programski jezik za upravljanje pisa
emESC/Page (-Color) ESC/PageS Printing System
TrueType Font#Ispiai TrueType fontove kao bitmapu#Ispiai TrueType fontove sa zamjenomPostavke panela$Koristi postavke nazna
ene na pisa
u/Koristi postavke nazna
ene u pogonskom programuPostavke pomakaGustoa!Zanemari odabranu veli
inu papiraPostavke upravlja
kog programa,Automatski promijeni u jednobojni na
in rada!Sa
uvaj potroani materijal u bojiProaireno podru
je ispisa5Koristi postavke razvrstavanja nazna
ene u aplikacijiNa
in crti
nog kodaRazina kompresije podatakaNisko (visoka kvaliteta)
StandardnoVisoko
Na
in grafike	Vektorska	Rasterska*Razvrstaj koristei upravlj. progr. pisa
a0Ispisuje crte onako kako su prikazane na zaslonuLow Speed ModeESC/P-RPCL6PCL6/EJL!Promjena ispisa u boji na binarniNa
in crti
nog koda
Isklju
enoNa
in rada 1Na
in rada 2Otkrij otkazani ispis5Uvijek koristi postavku boje iz upravlja
kog programaRazina kompresije podatakaPostavke marginePostavke pomakaPomakVrati zadane postavke
Gore naprijedLijevo naprijed
Gore nazadLijevo nazadOKOdustaniPomoInformacije o pisa
u i opcijamaIsklju
i mjera
 vremenaTrenutna postavka pisa
a: %s`aljiPostavke marginePrilagoavanje marginaOdbrojavanje do mirovanjaTrenutna postavka pisa
a: %s`aljiPostavke za dvostrani ispis/Ugraena automatska jedinica za dvostrani ispis	ID pisa
aID
List postavkiTrenutne postavke%Broj listova papira umetnutih u pisa
BBroj listova se prikazuje kada je omoguen EPSON Status Monitor 3.Jednostrani listoviListovi bez rubovaBroj listovaOKOdustaniPomo#Broj listova papira umetnutih u ADFKontrola pristupa$Spremi postavke za kontrolu pristupaPostavkeList stanjaIspisAutomatsko uklju
ivanjeTrenutna postavka pisa
a: %s`aljiInformacije o pisa
u i opcijamaZatvoriPomoUklju
.
Isklju
enoIsklju
ivanje pri neaktivnostiIsklju
i nakon odvajanja`alji-Broj listova umetnutih na valjak za uvla
enje
Vrati po
etnoIspiai list statusa
KonfiguracijaPotroani materijalPovijest uporabeOKOdustaniPomoSpremi postavke zadatkaRezervacija zadatakaIspiai zadatakPonovi ispis kasnijeProvjera ispisaSpremi zadatak
Ime korisnikaNaziv ispisaPrika~i sli
icuOKOdustaniPomoIme za prijavu
Korisni
ki
Automatski
Korisni
kiPojedinosti o vrsti zadatkaIna
icaOpcijske postavkeAlatPostavke pisa
aPostavke pisa
aPostavke upravlja
kog programaOpcijske postavkeUslu~ni program pisa
aPostavke upravlja
kog programaTrenutne informacije o pisa
uInformacije o pisa
uUzeti iz pisa
aPribaviSamo opcionalne informacijeRu
ne postavkePostavkeNaziv modelaNepoznato (Ru
no)Promjena odredianog pisa
aVrsta pisa
aInkjet pisa
Laserski pisa
Uslu~ni program pisa
aA~uriraj upravlja
ki programPostavke pisa
a(Postavke za Epson Print Admin ServerlessPostavke upravlja
kog programa!Funkcija administratorske blokade
Vodeni ~igZaglavlje/podno~je&Povjerljivi zadatak/Rezerviraj zadatkeBojadvostrani ispis
Viae stranicaSve postavke dokumentaNapredne postavke
Vodeni ~igDodaj/ObriaiPostavkeZaglavlje/podno~je
Isklju
enoUklju
.Postavke/Postavke Povjerljivi zadatak/Rezerviraj zadatke"Omogui ispis povjerljivog zadatka%Onemoguava Postavke zadr~anih ispisaBojaBojaSivi tonovidvostrani ispis
Isklju
enoUklju
.
Viae stranica
Isklju
eno2-struko4-strukoVrati zadanoOKOdustaniPomoAnti-Kopiraj UzorakAnti-Kopiraj UzorakDodaj/ObriaiPostavkeRezervacija zadatakaSpremi postavke zadatka
Vrsta zadatkaOmoguite samo normalan ispisInformacije o pisa
uInformacije o pisa
uInformacije o serijiLaserski pisa
 (serija LP)Laserski pisa
 (serija AL)Model pisa
a1A4/Letter u boji (standardna razlu
ivost 600 dpi)5A4/Letter jednobojno (standardna razlu
ivost 600 dpi)5`iroki format u boji (standardna razlu
ivost 600 dpi)9`iroki format jednobojno (standardna razlu
ivost 600 dpi)1Zadano za programski jezik za upravljanje pisa
emESC/Page (-Color) ESC/PageS Printing System Opcionalne informacije o ureajuUgraena memorijaOpcionalni izvori papiraOpcionalni izlazni pretinciHDD jedinica/CompactFlashRAM DiskJedinica za dvostrani ispisOKOdustaniPomo1A4/Letter u boji (standardna razlu
ivost 360 dpi)5A4/Letter jednobojno (standardna razlu
ivost 360 dpi)5`iroki format u boji (standardna razlu
ivost 360 dpi)9`iroki format jednobojno (standardna razlu
ivost 360 dpi)ESC/P-R
ESC/P-R EXPovjerljivi ispisEpson Print Admin ServerlessSpremi u memorijuBuaenje rupeJedinica za uvez klamanjemUslu~ni program pisa
aOKOdustaniPomoUslu~ni program pisa
aOKOdustaniPomoZna
ajke vodenog ~igaAnti-Kopiraj UzorakDodaj/ObriaiPostavke
Vodeni ~igDodaj/ObriaiPostavkeZaglavlje/podno~jePostavkeVrati zadanoOKOdustaniPomo3Korisni
ki definiran uzorak za zaatitu od kopiranjaPopisNazivTekstAdministratorska zaatitaSpremiBriaiOKOdustaniPomo'Postavke uzorka za zaatitu od kopiranjaRaspored
Puna stranicaSlaganjeVeli
ina uzorkaNajmanjeSredinaNajviaeVisina crteUsko`irokoPromj. redoslij. tekstSlojeviPrednjaPovratakVeli
inaNazivDodavanje sigurnosnog tekstaBojaGustoaSvijetloTamnoFontStilOdustaniPomoSamo prazno podru
je
PodebljanoUkoaeno	PodcrtanoKutStup.Rezultati kopiranjaNegativPozitivUzorak pozadine	Nasumi
noKrugLanacLaser	Rotiranje
Premre~avanjeOKDodavanje sigurnosnog teksta
Dodatni tekst
Ime korisnikaNaziv ra
unalaDatumVrijeme	IP adresaNaziv dokumentaBroj razvrstavanjaZatvoriPostavke povjerljivog zadatkaZaporka
Ime korisnikaIme za prijavu
Korisni
kiNaziv ispisa
Automatski
Korisni
kiOKOdustaniPomoPostavke za kontrolu pristupaZaporka
Ime korisnikaOKOdustaniPomoPostavke izlaza papira
Izlazni smjer
StandardnoNestandardno&Naizmjeni
no standardno i nestandardnoForm SelectionCurrent SourcePCCompactFlash in Printer	Form dataNo FormSlojeviUmetakPodmetakOKOdustaniPomoGlavnaFavorite SettingSave As Favorite Setting.Print Settings
Media Type
Print QualityBojaColor Adjustment
Automatski
Korisni
kiPostavkePostavke izvora papiraIzvor papiraVeli
ina papiraBez ruba
ProairenjeRazine tinteTihi na
in radaPregled ispisaOnline narud~baVrati na zadanoPaper Size/Page SizeApply and CloseAutom. odabir ladicePage LayoutOrijentacijaOkomito	VodoravnoRotate by 180�
Zrcalna slikaKopijeKopije	RazvrstajObrnuti redoslijedIzgled str.Veli
ina papiraIzlaz papiraReduce/EnlargePrilagodi veli
ini stranice
Korisni
kiScale to%
Viae stranicaPostavkeDouble-Sided PrintingPostavkeGustoa ispisa	StampmarkDodaj/ObriaiPostavke
Odr~avanjeProvjera mlaznica glave ispisaiaenje zaglavlja ispisaPoravnanje glave pisa
aZamjena spremnika s tintomiaenje vodilica za papirEPSON Status Monitor 3Postavke nadzora ispisaBrzina i napredakRed za ispisInformacije o pisa
u i opcijamaJezikA~uriranje softveraUreiva
 poslova LiteBrzina i napredak
Setting ItemsPrikaz pokaziva
a napretkaOmogui EPSON Status Monitor 3%Provjerite airinu papira prije ispisaDebeli papir i omotniceUvijek usmjeri RAW tip podatakaNa
in ureivanja straniceIspis kao bitmapPresko
i praznu stranicu4Omogui aplikacijama da izvrae ICM usklaivanje boja Promijeni standardnu razlu
ivost>Uvijek koristi postavku izvora papira iz upravlja
kog programaVrati zadano!Smanji veli
inu podataka za ispis3Upotrijebi mjeaavinu tinta u boji za stvaranje crneZavraavanjePostavke izlaza papiraRazvrstavanje premjeatanjemSpojiOdredite orijentacijuOdredite postavke orijentacijeOdredite orijentaciju
Vrsta zadatkaPostavke...List separatorBuaenje!Preklapanje / klamanje po sredini(Postavke za Epson Print Admin Serverless2Koristite Epson Print Admin Serverless ispisivanje Korisni
ki ID za autentifikaciju
Korisni
ki ID
Na
ini ispisaSigurno ispisivanjeIzravno ispisivanje-Pohranite ispisane zadatke na svojem ra
unaluIzvor papiraIspis naslovne strane/poleinePoleina/posljednja stranicaIzvor papiraIspis naslovne strane/poleineVrsta papiraIspisPrazan/ispisani listIzvor papiraPostavke za list separatorUmetnite list izmeu kopijaIzvor papiraUmetnite list nakon svake&Umetnite list izmeu razli
itih ispisaIzvor papiraSmanjivanje zamuenosti rubovaPostavke memorije
Vrsta mapeKorisni
ka mapaDijeljena mapaBrojZaporka
Ime korisnikaIme za prijavu
Korisni
kiNaziv ispisa
Automatski
Korisni
kiZaatita lozinkomLozinka zadatkaSpremi u memorijuIspiai zadatak
Naziv mapePopis mapa (ra
unalo)Popis mapa (pisa
)DodajUkloniA~uriraj popis mapa
Postavke mape Postavke za prazan/ispisani listStraniceIspiai stranice poglavljaSpremi	PromijeniBriaiPopis postavkiHZaslon/Isklju
i povrainu za ispis
Povraina za ispis uklju
ena/isklju
ena1Formatiraj prema zaslonu
Formatiraj prema zaslonuUveajUmanjiMaksimalni zoom
Maksimalni zoomPromijeni zoom
Zoom
Poster
PosterPoveaj
PoveajIspiai dokument
Ispis dokumenta#Sljedea stranica
Sljedea stranica%Prethodna stranica
Prethodna stranica3Ukloni odabrane stranice s popisa stranica za ispis2Dodaj odabrane stranice na popis stranica za ispis Svojstva vodenog ~iga
Vodeni ~ig-Poniati zadatak ispisa
Poniati zadatak ispisaIdi na tra~enu stranicuPovuci i pusti
Povuci i pusti(Uklju
i/isklju
i standardnu alatnu traku&Uklju
i/isklju
i alatnu traku za ispisPregled ispisa!Pribavljanje podataka stranice...StranicaPregled ispisaUkupno :Dokument dovraenKopije :Pisa
 : Trenutna stranica :itanje dokumenta...*Sustav ne mo~e otvoriti zadani vodeni ~ig.IspisOdustaniVrh straniceDno straniceNastavakPrednjaPovratak	DvostranozaklopacMS Shell Dlg 2PomoYVrati svojstva vodenog ~iga u po
etno stanje
Vrati svojstva vodenog ~iga u po
etno stanje�����