Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/ProgramData/Epson/EPSON L3210 Series/Language/
Upload File :
Current File : C:/ProgramData/Epson/EPSON L3210 Series/Language/0419.E_JTYE0V.STR

��/*

[UT]

*/



"ER00_TEXTA_002" = "H81:0\r\n>4:%FatalErrorInfo%";

"ER01_TEXTA_003" = "@8=B5@ 70=OB";

"ER04_TEXTA_001" = "0<O;0AL 1C<030";

"ER04_TEXTA_010" = ">7<>6=>, 2 CAB@>9AB25 >AB0;8AL 70I8B=K5 <0B5@80;K.";

"ER06_TEXTA_005" = "C<030 70:>=G8;0AL 8;8 =5?@028;L=> 703@C65=0";

"ER10_TEXTA_005" = ""@51C5BAO B5E=8G5A:>5 >1A;C6820=85. 1@0B8B5AL 2 A5@28A=K9 F5=B@.";

"ER10_TEXTA_008" = ""@51C5BAO B5E=8G5A:>5 >1A;C6820=85. 1@0B8B5AL 2 A5@28A=K9 F5=B@.";

"ER12_TEXTA_001" = "H81:0 <=>3>;8AB>2>9 ?>40G8";

"ER2A_TEXTA_001" = "5?@028;L=0O 703@C7:0";

"ER4A_TEXTA_001" = "!@>: A;C61K 2?8BK20NI59 G5@=8;0 ?>4:;04:8 ?@8=B5@0 70:0=G8205BAO.";

"ER4A_TEXTA_002" = "!@>: A;C61K 2?8BK20NI59 G5@=8;0 ?>4:;04:8 ?@8=B5@0 ?>4>H5; : :>=FC.";

"ER4B_TEXTA_001" = "H81:0 7040=8O ?5G0B8";

"ER58_TEXTA_001" = " 5:><5=4C5BAO ?@>25@:0 4N7.";

"ER10_TEXTA_012" = ""@51C5BAO B5E=8G5A:>5 >1A;C6820=85. 1@0B8B5AL 2 A5@28A=K9 F5=B@.";

"ER10_TEXTA_013" = ""@51C5BAO B5E=8G5A:>5 >1A;C6820=85. 1@0B8B5AL 2 A5@28A=K9 F5=B@.";

"ER4A_TEXTA_003" = "!@>: A;C61K ?@>:;04:8, 2?8BK20NI59 G5@=8;0 ?@8 ?5G0B8 157 @0<:8, 8AB5:05B.";

"ER4A_TEXTA_004" = "!@>: A;C61K ?@>:;04:8, 2?8BK20NI59 G5@=8;0 ?@8 ?5G0B8 157 @0<:8, 8AB5:.";

"ERXX_TEXTA_001" = "H81:0";

"ST02_TEXTA_001" = "5G0BL";

"ST03_TEXTA_001" = "5G0BL";

"ST04_TEXTA_001" = ">B>2>";

"ST07_TEXTA_001" = "@8=B5@ 70=OB";

"ST08_TEXTA_007" = "5@2>=0G0;L=0O ?@>:0G:0 A8AB5<K ?>40G8 G5@=8; =5 7025@H5=0.";

"ST0A_TEXTA_002" = "#AB@>9AB2> 2K:;NG5=>";

"ST11_TEXTA_002" = ">43>B>2:0 A8AB5<K G5@=8;.";

"COM_TEXTA_001" = "H81:0 A2O78";

"COM_TEXTA_002" = "H81:0 A2O78\r\n>7<>6=>, 2K1@0= =5?@028;L=K9 ?@>4C:B";

"COM_TEXTA_003" = "5 C405BAO >B?@028BL 7040=85 ?5G0B8";

"DEV_TEXTA_004" = "K1@0=> 4@C3>5 CAB@>9AB2>";

"OFL_TEXTA_003" = "5 3>B>2>";

"PAU_TEXTA_001" = "0C70";

"SRC_TEXTA_001" = ">8A:...";

"CHKBKSV_TEXTA_004" = "K1@0=> [A?>;L7>20BL A<5H5=85 F25B=KE G5@=8; 4;O ?>;CG5=8O G5@=>3> F25B0].\r\n-B0 DC=:F8O 8A?>;L7C5BAO 4;O M:>=><88 G5@=KE G5@=8;.\r\n0?5G0B0BL MB>B 4>:C<5=B 2 A>AB02=>< G5@=>< F25B5, 8A?>;L7CO B>;L:> F25B=K5 G5@=8;0?";

"CHKDUPX_TEXTA_001" = "2CAB>@>==OO ?5G0BL";

"INKCHECKALERT_TEXTA_014" = " 53C;O@=> ?@>25@O9B5 C@>2=8 G5@=8;.";

"ER00_TEXTB_024" = "1. B<5=8B5 2A5 7040=8O ?5G0B8.\r\n2. B:@>9B5 ?5@54=NN :@KH:C, ?>4=8<8B5 <>4C;L A:0=5@0 8 872;5:8B5 70<O2HCNAO 1C<03C.\r\n3. ?CAB8B5 <>4C;L A:0=5@0 8 70:@>9B5 ?5@54=NN :@KH:C.\r\n4. K:;NG8B5 8 A=>20 2:;NG8B5 ?8B0=85.";

"ER01_TEXTB_001" = ">60;C9AB0, 648B5...";

"ER04_TEXTB_099" = "1. B:@>9B5 ?5@54=NN :@KH:C, ?>4=8<8B5 <>4C;L A:0=5@0 8 872;5:8B5 70<O2HCNAO 1C<03C.\r\n2. ?CAB8B5 <>4C;L A:0=5@0 8 70:@>9B5 ?5@54=NN :@KH:C.\r\n3. 06<8B5 =0 CAB@>9AB25 :=>?:C %btn%.";

"ER04_TEXTB_100" = "1. B:@>9B5 ?5@54=NN :@KH:C.\r\n2. >4=8<8B5 <>4C;L A:0=5@0 8 872;5:8B5 2A5 70I8B=K5 <0B5@80;K 87=CB@8 CAB@>9AB20. >4@>1=55 A<. 2 4>:C<5=B0F88.";

"ER06_TEXTB_057" = "1. 03@C78B5 1C<03C 2 %papersource%.\r\n2. @>25@LB5, A>2?0405B ;8 =0AB@>9:0 @07<5@0 1C<038 2 4@0925@5 A 703@C65==>9 1C<03>9.\r\n3. 06<8B5 :=>?:C %btn% =0 CAB@>9AB25\r\nA;8 >H81:0 =5 CAB@0=5=0, C40;8B5 2AN 70<OBCN 1C<03C.\r\n\r\n@><5 B>3>, <>6=> >B<5=8BL 7040=85 ?5G0B8, =0602 :=>?:C [B<5=0], :>340 >=0 ?>O28BAO =0 M:@0=5.";

"ER10_TEXTB_008" = "!@>: A;C61K 2?8BK20NI59 G5@=8;0 ?>4:;04:8 ?@8=B5@0 70:0=G8205BAO.\r\n1@0B8B5AL 2 A;C61C ?>445@6:8 Epson.";

"ER10_TEXTB_009" = "!@>: A;C61K 2?8BK20NI59 G5@=8;0 ?>4:;04:8 ?@8=B5@0 70:0=G8205BAO.\r\n7@0AE>4>20==K5 G5@=8;0 <>3CB ?@>B5:0BL.\r\n1@0B8B5AL 2 A;C61C ?>445@6:8 Epson.";

"ER12_TEXTB_007" = "K?>;=8B5 >4=> 87 A;54CNI8E 459AB289.\r\n- 72;5:8B5 8 ?5@5703@C78B5 1C<03C. 06<8B5 :=>?:C %btn% =0 CAB@>9AB25.\r\n- 06<8B5 [B<5=0] 4;O >B<5=K 7040=8O ?5G0B8 2> 2@5<O >B>1@065=8O. A;8 7040=85 =5 >B<5=5=>, >B<5=8B5 53> A ?@8=B5@0.";

"ER2A_TEXTB_010" = "1. 03@C78B5 1C<03C D>@<0B0 A4 8;8 Letter.\r\n2. 06<8B5 :=>?:C %btn% =0 ?@8=B5@5.";

"ER4A_TEXTB_001" = "1@0B8B5AL 2 A;C61C ?>445@6:8 Epson.\r\n;O ?@>4>;65=8O ?5G0B8 =06<8B5 :=>?:C %btn% =0 ?@8=B5@5.";

"ER4A_TEXTB_002" = "@>4>;65=85 ?5G0B8 <>65B ?@825AB8 : ?@>B5:0=8N G5@=8;.\r\n1@0B8B5AL 2 A;C61C ?>445@6:8 Epson.\r\n;O ?@>4>;65=8O ?5G0B8 =06<8B5 :=>?:C %btn% =0 ?@8=B5@5.";

"ER4B_TEXTB_002" = "040=85 ?5G0B8 1K;> >B?@02;5=> A 4@0925@0, :>B>@K9 =5 ?>445@68205BAO. 06<8B5 [B<5=0] 4;O >B<5=K 7040=8O ?5G0B8 2> 2@5<O >B>1@065=8O. A;8 7040=85 =5 >B<5=5=>, >B<5=8B5 53> A ?@8=B5@0.";

"ER58_TEXTB_004" = "@8=B5@ =5 7025@H8; @01>BC A>>B25BAB2CNI8< >1@07><, 8 <>65B ?>B@51>20BLAO B5E=8G5A:>5 >1A;C6820=85.  5:><5=4C5BAO ?@>25@:0 4N7 ?5@54 =0G0;>< ?5G0B8.\r\n\r\n;O 2K?>;=5=8O ?@>25@:8 4N7 A<. 4>:C<5=B0F8N ?@8=B5@0. \r\n\r\n;O ?@>4>;65=8O ?5G0B8 =06<8B5 :=>?:C %btn% =0 ?@8=B5@5.";

"ER73_TEXTB_001" = "K =5 A<>65B5 2K?>;=OBL ?5G0BL 157 ?>;59, ?>:0 =5 2K?>;=8B5 70<5=C 2?8BK20NI59 G5@=8;0 ?>4:;04:8 ?@8=B5@0 4;O ?5G0B8 157 ?>;59. 0<5=0 2?8BK20NI59 G5@=8;0 ?>4:;04:8 =5 ?@>872>48BAO ?>;L7>20B5;5<. 1@0B8B5AL 2 A;C61C ?>445@6:8 Epson.\r\n\r\n>6=> ?@>4>;68BL ?5G0BL, =5 8A?>;L7CO DC=:F8N ?5G0B8 157 ?>;59.";

"ER73_TEXTB_002" = ">65B ?@>87>9B8 CB5G:0 8A?>;L7>20==KE G5@=8;. 5 =0:;>=O9B5 ?@8=B5@ 2 ?@>F5AA5 B@0=A?>@B8@>2:8.\r\n\r\nK =5 A<>65B5 2K?>;=OBL ?5G0BL 157 ?>;59, ?>:0 =5 2K?>;=8B5 70<5=C 2?8BK20NI59 G5@=8;0 ?>4:;04:8 ?@8=B5@0 4;O ?5G0B8 157 ?>;59. 0<5=0 2?8BK20NI59 G5@=8;0 ?>4:;04:8 =5 ?@>872>48BAO ?>;L7>20B5;5<. 1@0B8B5AL 2 A;C61C ?>445@6:8 Epson.\r\n\r\n>6=> ?@>4>;68BL ?5G0BL, =5 8A?>;L7CO DC=:F8N ?5G0B8 157 ?>;59.";

"ER74_TEXTB_001" = ";O ?@>4>;65=8O ?5G0B8 =06<8B5 =0 :=>?:C %btn% =0 ?@8=B5@5.\r\n\r\n>A;5 >:>=G0=8O A@>:0 A;C61K 2?8BK20NI59 G5@=8;0 ?>4:;04:8 2K?>;=5=85 ?5G0B8 157 ?>;59 1C45B 2>7<>6=> B>;L:> ?>A;5 55 70<5=K. 0<5=0 2?8BK20NI59 G5@=8;0 ?>4:;04:8 =5 ?@>872>48BAO ?>;L7>20B5;5<. 1@0B8B5AL 2 A;C61C ?>445@6:8 Epson.\r\n\r\n>6=> ?@>4>;68BL ?5G0BL, =5 8A?>;L7CO DC=:F8N ?5G0B8 157 ?>;59.";

"ER74_TEXTB_002" = "@>4>;65=85 8A?>;L7>20=8O ?@8=B5@0 <>65B ?@825AB8 : CB5G:5 G5@=8;. 5 =0:;>=O9B5 ?@8=B5@ 2 ?@>F5AA5 B@0=A?>@B8@>2:8.\r\n\r\n;O ?@>4>;65=8O ?5G0B8 =06<8B5 =0 :=>?:C %btn% =0 ?@8=B5@5.\r\n\r\n>A;5 >:>=G0=8O A@>:0 A;C61K 2?8BK20NI59 G5@=8;0 ?>4:;04:8 2K?>;=5=85 ?5G0B8 157 ?>;59 1C45B 2>7<>6=> B>;L:> ?>A;5 55 70<5=K. 0<5=0 2?8BK20NI59 G5@=8;0 ?>4:;04:8 =5 ?@>872>48BAO ?>;L7>20B5;5<. 1@0B8B5AL 2 A;C61C ?>445@6:8 Epson.\r\n\r\n>6=> ?@>4>;68BL ?5G0BL, =5 8A?>;L7CO DC=:F8N ?5G0B8 157 ?>;59.";

"ST02_TEXTB_001" = ">60;C9AB0, 648B5...";

"ST03_TEXTB_001" = ">60;C9AB0, 648B5...";

"ST04_TEXTB_001" = ">B>2> : ?5G0B8.";

"ST07_TEXTB_003" = "@>G8AB:0 ?5G0B0NI59 3>;>2:8 8;8 ?@>:0G:0 G5@=8;. >60;C9AB0, 648B5...";

"ST08_TEXTB_028" = ";O 7025@H5=8O ?@>F5AA0 ?5@2>=0G0;L=>9 70?@02:8 G5@=8; A<. AB@0=8FC \"#AB0=>2:0\".";

"ST0A_TEXTB_001" = ">60;C9AB0, 648B5...";

"ST11_TEXTB_001" = ">60;C9AB0, 648B5...";

"COM_TEXTB_009" = ">4A>548=8B5 8745;85 : :><?LNB5@C 8 2:;NG8B5 ?8B0=85. A;8 2K 2K:;NG8;8 ?8B0=85 2> 2@5<O ?5G0B8, =06<8B5 [G5@54L =0 ?5G0BL] 8 >B<5=8B5 7040=85 ?5G0B8 ?5@54 ?>2B>@=K< 70?CA:><. A;8 ?@8=B5@ 8A?>;L7C5BAO 2 A5B8, ?5@570?CAB8B5 A5B52>9 <0@H@CB870B>@.";

"COM_TEXTB_006" = "K?>;=8B5 >4=> 87 A;54CNI8E 459AB289.\r\n- 745;85 ?>4:;NG5=> : \"%queuename%\". K?>;=8B5 ?5G0BL A ?><>ILN MB>3> 8745;8O.\r\n- >4A>548=8B5 8745;85 : :><?LNB5@C 8 2:;NG8B5 ?8B0=85. A;8 2K 2K:;NG8;8 ?8B0=85 2> 2@5<O ?5G0B8, =06<8B5 [G5@54L =0 ?5G0BL] 8 >B<5=8B5 7040=85 ?5G0B8 ?5@54 ?>2B>@=K< 70?CA:><.";

"COM_TEXTB_008" = "@8 =060B88 =0 :=>?:C [@>25@LB5 ?>4:;NG5=85] Epson Printer Connection Checker 2K?>;=O5B ?@>25@:C ?>4:;NG5=8O : ?@8=B5@C 8 ?KB05BAO 02B><0B8G5A:8 CAB0=>28BL ?>2B>@=>5 ?>4:;NG5=85.\r\n#1548B5AL, GB> ?@8=B5@ 2:;NG5=, 8 I5;:=8B5 :=>?:C [@>25@LB5 ?>4:;NG5=85].";

"DEV_TEXTB_004" = "#AB@>9AB2>, 2K1@0==>5 2 4@0925@5, >B;8G05BAO >B CAB@>9AB20, 8A?>;L7C5<>3> 4;O ?5G0B8. @>25@LB5 ?@8=B5@ 8 =0AB@>9:8 4@0925@0.";

"OFL_TEXTB_006" = "2B>=><=0O ?5G0BL =52>7<>6=0. >4A>548=8B5 8745;85 : :><?LNB5@C 8 2:;NG8B5 ?8B0=85. 06<8B5 [!2O7L] 2> 2@5<O >B>1@065=8O 8;8 =06<8B5 [G5@54L =0 ?5G0BL] 8 87<5=8B5 =0AB@>9:8 ?0@0<5B@0 !2O7L.\r\n\r\n0: 20@80=B, <>6=> >B<5=8BL 7040=85 ?5G0B8, I5;:=C2 [B<5=0] 2> 2@5<O >B>1@065=8O.";

"PAU_TEXTB_003" = "5G0BL 2> 2@5<O ?0C7K =52>7<>6=0. 06<8B5 [5G0BL] 2> 2@5<O >B>1@065=8O, GB>1K ?@>4>;68BL ?5G0BL, 8;8 =06<8B5 [G5@54L =0 ?5G0BL] 8 >B<5=8B5 2K1>@ ?C=:B0 \"@8>AB0=>28BL ?5G0BL\" 2 <5=N \"@8=B5@\".\r\n\r\n0: 20@80=B, <>6=> >B<5=8BL 7040=85 ?5G0B8, I5;:=C2 [B<5=0] 2> 2@5<O >B>1@065=8O.";

"SRC_TEXTB_001" = ">8A:...";

"CHKSCRP_TEXTB_003" = "#AB0=>2;5= D;06>: [;>B=0O 1C<030 8 :>=25@BK].\r\n#AB0=02;8209B5 MB>B D;06>: B>;L:> ?@8 ?5G0B8 =0 ?;>B=>9 1C<035 8;8 5A;8 ?@54H5AB2CNI85 >B?5G0B:8 >:070;8AL A<070==K<8. 5G0BL <>65B 70=OBL 1>;LH5 2@5<5=8, G5< >1KG=>.\r\n06<8B5 :=>?:C �B<5=0� 4;O >B<5=K 7040=8O =0 ?5G0BL 8;8 �5G0BL� 4;O ?@>4>;65=8O.";

"CHKSCRP_TEXTB_004" = "#AB0=>2;5= D;06>: [;>B=0O 1C<030 8 :>=25@BK].\r\nA?>;L7C9B5 40==CN =0AB@>9:C, B>;L:> 5A;8 =0@CH5= ?>25@E=>AB=K9 A;>9 >B?5G0B0==>3> 87>1@065=8O. @5@28B5 ?5G0BL 8 A=8<8B5 MB>B D;06>:, 5A;8 >B?5G0B:8 =5 ?>2@5645=K.\r\nA;8 2K1@0=0 40==0O =0AB@>9:0, B> ?5G0BL <>65B 70=OBL 1>;LH5 2@5<5=8, G5< >1KG=>.";

"CHKDUPX_TEXTB_009" = "1.  0A?5G0B09B5 B8BC;L=CN AB@0=8FC(K).\r\n2. 72;5:8B5 1C<03C. 5@525@=8B5 55.\r\n3. 03@C78B5 1C<03C :>@>B:8< :@05< 2?5@54, 70B5< =06<8B5 [5G0BL].\r\n@8<5G0=85:\r\n- 06<8B5 [B<5=0], 5A;8 ?5G0BL =5 =0G0;0AL.\r\n- 2CAB>@>==OO ?5G0BL <>65B 1KBL =54>ABC?=>9 ?@8 ?5G0B8 ?> Wi-Fi/A5B8.";

"INKCHECKALERT_TEXTB_003" = ";8B5;L=>5 8A?>;L7>20=85 CAB@>9AB20, 2 :>B>@>< C@>25=L G5@=8; =865 ;8=88 =0 :>=B59=5@5, <>65B 2K7K20BL ?>2@5645=85 ?@8=B5@0.";

"BTN_PR_001" = ">?8@>20BL";

"PP_NAME_021" = "704=OO ?>40G0 1C<038";

"IDS_INK_STOPRESET" = "B<5=0";

"IDS_CLOSE" = "OK";

"IDS_STOP" = "B<5=0";

"IDS_INK_STOPRJ" = "B<5=0";

"IDS_INK_OFFLINE_CANCEL" = "B<5=0";

"BTN_PC_010" = "@>4>;68BL";



//--->

"ER00_TEXTA_001" = "H81:0";

"CHARGINGSTATUS_TEXTA_001" = "0?@02:0 A8AB5<K G5@=8;";

"INKCHECKALERT_TEXTA_005" = " 53C;O@=> ?@>25@O9B5 C@>25=L G5@=8; 2 @575@2C0@0E.";

"COM_TEXTB_011" = ">4A>548=8B5 8745;85 : :><?LNB5@C 8 2:;NG8B5 ?8B0=85. A;8 1K;> 2K:;NG5=> ?8B0=85 2> 2@5<O ?5G0B8, >B<5=8B5 7040=85 ?5G0B8. A;8 ?@8=B5@ 8A?>;L7C5BAO 2 A5B8, ?5@570?CAB8B5 A5B52>9 <0@H@CB870B>@.";

"BTN_PC_004" = "B<5=0";

"BTN_PC_009" = ">2B>@8BL";

//<---



////////////////////////////////////////



"BK" = "'Q@=K9";

"YE" = "Q;BK9";

"MA" = "C@?C@=K9";

"CY" = ">;C1>9";

"IDS_IQ_CART1_MSG" = "'Q@=K9: ";

"IDS_IQ_CART2_MSG" = "Q;BK9: ";

"IDS_IQ_CART3_MSG" = "C@?C@=K9: ";

"IDS_IQ_CART4_MSG" = ">;C1>9: ";

"IDS_PICCLNAME_BK" = "'Q@=K9";

"IDS_PICCLNAME_YE" = "Q;BK9";

"IDS_PICCLNAME_MA" = "C@?C@=K9";

"IDS_PICCLNAME_CY" = ">;C1>9";



"INK_REMAIN_MSG" = "'B>1K >?@545;8BL D0:B8G5A:89 >AB0B>: G5@=8;, 287C0;L=> ?@>25@LB5 8E C@>25=L 2> 2A5E :>=B59=5@0E ?@8=B5@0.\r\n;8B5;L=>5 8A?>;L7>20=85 CAB@>9AB20, 2 :>B>@>< C@>25=L G5@=8; =865 ;8=88 =0 :>=B59=5@5, <>65B 2K7K20BL ?>2@5645=85 ?@8=B5@0.";



"IDS_STRING_GROUP_APR" = "@81;878B5;L=K5 C@>2=8 G5@=8;";



"IDS_STRING_INKCODE_TITLE" = ">4K G5@=8;";



////////////////////////////////////////



"920" = "@>2. 4N7 ?5G0B. 3>;.";

"921" = "G8AB:0 ?5G. 3>;>2:8";

"922" = "0;81@>2:0 ?5G0B0NI59 3>;>2:8";

"923" = "0AB@>9:8 ?@8=B5@0";

"924" = ">=B@>;L G5@=8;";

"926" = "1=>2;5=85 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O";

"928" = "0AB@>9:8 >1=>2;5=8O ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O";

"IDS_PR_ERROR" = "H81:0";

"IDS_PR_COMERR" = "H81:0 A2O78";

"IDS_PR_INKFEW" = "0:0=G820NBAO G5@=8;0";

"IDS_PR_MAINTENANCECALL" = "2>=>: ?>445@6:8";

"IDS_PR_WARNING" = "@C385 ?@54C?@5645=8O";

"IDS_PR_CHANGINGBK" = "0<5=0 G5@=KE G5@=8;";

"IDS_PR_OFFLINE" = "B:;NG5=";

"IDS_PR_PAUSE" = "0C70";

"IDS_PR_SELECTERROR" = "H81:0 2K1>@0 ?@8=B5@0";

"IDS_PR_UNCLOGGER" = "H81:0 7040=8O ?5G0B8";

"IDS_PR_BATTERYWARNING" = "@54C?@5645=85 > 10B0@55";

"IDS_ITEM" = "!>1KB85";

"IDS_NOTIFY" = "!>>1I5=85 =0 M:@0=5";

"IDS_YES" = ":;NG8BL";

"IDS_NO" = "K:;NG8BL";

"IDS_PROMOCHK" = "B>1@078BL ?@54;>65=8O Epson";

"IDS_ITEMGROUP" = "K1>@ A>>1I5=8O";

"IDS_SIMPLEST_CHK" = "@>AB>5 C254><;5=85 > A>AB>O=88";

"IDS_DEFAULT_BTN" = "> C<>;G0=8N";

"IDS_ICONGROUP" = "K1>@ 7=0G:0 2 ?0=5;8 7040G";

"IDS_MONICON_CHK" = "0@538AB@8@C9B5 7=0G>: ?@8=B5@0 =0 ?0=5;8 7040G";

"IDS_EXPTEXT2" = "2>9=>9 I5;G>: ?> 7=0G:C >B:@K205B >:=> A>AB>O=8O ?@8=B5@0.";

"IDS_SHARED" = " 07@5H8BL :>=B@>;8@>20BL ?@8=B5@K >1I53> 4>ABC?0";

"IDS_IO_CHECK_BTN" = "!<. >?>25I5=8O >=B@>;L G5@=8;";

"IDS_CANCEL_MONITOR" = "B<5=0";

"IDS_STRING_GROUP" = "#@>25=L G5@=8;";

"IDS_STRING_GROUP_MTANK" = " 5AC@A A5@28A=>9 :>@>1:8";

"IDS_SUB_BTN" = "@>4>;68BL";

"IDS_SPL_BTN" = "G5@54L =0 ?5G0BL";

"IDS_CSICINFO_BTN" = "=D>@<0F8O";

"IDS_PRNSTOP_BTN" = "B<5=0";

"IDS_SPL_BTN2" = "G5@54L =0 ?5G0BL";

"IDS_SPL_BTN3" = "G5@54L =0 ?5G0BL";

"IDS_SHOWDETAIL_BTN" = ">4@>1=55";

"IDS_ALLRIGHT" = "All Rights Reserved.";

"IDS_PRODUCT_VER_TITLE" = "@>4C:B";

"IDS_COMMON_VER_TITLE" = "1I89 <>4C;L";

"IDS_PRINTER_VER_TITLE" = "=B5@D59A ?>;L7>20B5;O";

"IDS_EBAPI_VER_STATIC" = "=B5@D59A ?@8=B5@0";

"IDS_INSTALL_VER_STATIC" = "=AB0;;OB>@";

"IDS_BOTHSIDE_PRINT" = "2CAB>@>==OO ?5G0BL";

"IDS_PRNPAUSE_BTN" = "5G0BL";

"IDS_CSIC_INFO" = "=D>@<0F8O > :0@B@8465";

"IDS_MAKER_TITLE" = "@>872>48B5;L:";

"IDS_INK_TYPE_TITLE" = ""8? G5@=8;:";

"IDS_IC_TYPE_TITLE" = ">4 :0@B@8460:";

"IDS_PRODUCTION_DATE_TITLE" = "0B0 2K?CA:0:";

"IDS_BPMSTOP_BTN" = "B<5=0 ?5G0BL";

"IDS_BPMPRINT_BTN" = "5G0BL 2 G5@=>< F25B5";

"IDS_ONEBLACKPRINT_BTN" = "5G0BL A >4=8< G5@=8;L=K< :0@B@8465<";

"IDS_BPMCLOSE_BTN" = "0:@KBL";

"IDS_BPMREPLACE_BTN" = "0<5=0 :0@B@8460...";

"IDS_INITFILL_TITLE" = "H81:0 :0@B@8460";

"IDS_INITFILL_TITLE2" = "H81:0 :0@B@8460";

"IDS_BUTTON_CSIC_DETAILS" = ">4@>1=55";

"IDS_CANCEL" = "B<5=0";

"IDS_BUTTON_CSIC_CONTINUE" = "@>4>;68BL";

"IDS_BUTTON_CSIC_HOWTOBUY" = "@8>1@5B5=85 G5@=8; Epson";

"IDS_ERIS_FW_EXCEPTION_MSG" = ";O 2K?>;=5=8O =0AB@>5: A ?><>ILN 40==>9 CB8;8BK 55 =5>1E>48<> 70@538AB@8@>20BL :0: 8A:;NG5=85 2 1@0=4<0CM@5 Windows.\r\nA;8 CB8;8B0 =5 70@538AB@8@>20=0 :0: 8A:;NG5=85, 1@0=4<0CM@ Windows <>65B 701;>:8@>20BL =5:>B>@K5 55 :><<C=8:0F8>==K5 DC=:F88, GB> >3@0=8G8B @01>BC CB8;8BK.\r\n\r\n0@538AB@8@>20BL EPSON Status Monitor 3 :0: 8A:;NG5=85 2 1@0=4<0CM@5 Windows?";

"IDS_ENVHELPMENU" = "!?@02:0";

"IDS_ENTRYICONMSG" = "B>1@060BL 7=0G>: EPSON Status Monitor 3 =0 ?0=5;8 7040G ?@8 70?CA:5 Windows?";

"IDS_STATISTICS" = "5@54020BL :><?0=88 Epson 8=D. > B><, :0: O 8A?. CAB@.";

"IDS_TITLE" = "EPSON Status Monitor 3";

"IDS_ABOUTBOX" = " ?@>3@0<<5...";

"IDS_ERROR_001" = "54>AB0B>G=> ?0<OB8.\r\n>60;C9AB0, 2K948B5 87 ?@>3@0<<K.";

"IDS_ERROR_015" = "54>AB0B>G=> ?0<OB8.";

"IDS_ERROR_021" = "52>7<>6=> ?>;CG8BL 8=D>@<0F8N > ?@8=B5@5.";

"IDS_ERROR_022" = "=D>@<0F8O > 40==>< ?@8=B5@5 =54>ABC?=0.";

"IDS_ERROR_023" = "52>7<>6=> =09B8 C:070==K9 D09;.";

"IDS_ERROR_024" = "H81:0 >B:@KB8O C:070==>3> D09;0.";

"IDS_RESTART_MON" = ""5:CI89 :>=B@>;L =52>7<>65=.\r\n>60;C9AB0, ?5@53@C78B5 20H :><?LNB5@.";

"IDS_RESTART_SHARE" = ">=B@>;L =52>7<>65=. !=8<8B5 D;06>: [>=B@>;L C40;5==K9 ?@8=B5@>2]\r\n2 >:=5 :>=B@>;8@C5<KE ?0@0<5B@>2 8 ?5@53@C78B5 20H :><?LNB5@.\r\n0B5< 70:@>9B5 2A5 ?@8;>65=8O, 2:;NG0O EPSON Status Monitor 2,\r\n8 ?5@5CAB0=>28B5 4@0925@ ?@8=B5@0.";

"IDS_RESTART_BID" = "52>7<>6=> CAB0=>28BL 42C=0?@02;5==CN A2O7L.\r\n>60;C9AB0, ?5@5CAB0=>28B5 4@0925@ ?@8=B5@0.";

"IDS_SETUP_MENU" = ">=B@>;8@C5<K5 ?0@0<5B@K";

"IDS_PAPERSIZE" = " 07<5@ 1C<038";

"IDS_MEDIATYPE" = ""8? 1C<038";

"IDS_PAUSE" = "0C70";

"IDS_RESUME" = "5G0BL";

"IDS_DISCHARGE_PAPER" = "72;5GL";

"IDS_INK_CANCEL" = "B<5=0";

"IDS_OK" = "OK";

"IDS_HELP" = "!?@02:0";

"IDS_INK_RETURN" = "@>4>;68BL";

"IDS_ELINK_ERROR_TITLE" = ">445@6:0 2 @568<5 >=;09=";

"IDS_ELINK_CONNECT_MSG" = "5@59B8 =0 251-A09B EPSON?";

"IDS_ELINK_CONNECT_TITLE" = ">445@6:0 2 @568<5 >=;09=";

"IDS_INK_CONTINUE" = "@>4>;68BL";

"IDS_PRINT" = "5G0BL";

"IDS_PPACK_RETURN" = "@>4>;68BL";

"IDS_INKTANKVIEW_ON" = "@>25@8BL C@>2=8 G5@=8;";

"IDS_INKTANKVIEW_OFF" = "!:@KBL C@>2=8 G5@=8;";

"IDS_CLEAN_CONTINUE" = "@>4>;68BL";

"IDS_INK_CLSTOP" = "B<5=0";

"IDS_SUPPORT_BTN" = ">445@6:0 2 @568<5 >=;09=";

"IDS_SUPPORT_BTN_EURO" = ""5E=8G5A:0O ?>445@6:0";

"IDS_ELINK_ERROR_TITLE_EURO" = ""5E=8G5A:0O ?>445@6:0";

"IDS_ELINK_CONNECT_TITLE_EURO" = ""5E=8G5A:0O ?>445@6:0";

"IDS_ELINK_CONNECT_MSG_EURO" = "5@59B8 =0 251-A09B EPSON?";

"IDS_HOWTO" = "0:...";

"IDS_GOONLINE" = "!2O7L";

"IDS_BKPRINTING" = "5G0BL 2 G5@=>< F25B5";

"IDS_BKPRINTING2" = "5G0BL 2 G5@=>< F25B5";

"IDS_SHEETREMAIN" = "!B@0=8F0:%d/%d";

"IDS_TIMEREMAIN_HOUR" = "AB0;>AL %d G0A";

"IDS_TIMEREMAIN_MIN" = "AB0;>AL %d <8=";

"IDS_TIMEREMAIN_SEC" = "AB0;>AL %d A5:";

"IDS_START_MSG" = ">8A:...";

"IDS_ST_NONE" = "@>87>H;0 =58725AB=0O >H81:0.";

"IDS_OLSTART_MSG" = ">8A:...";

"IDS_OLST_NONE" = "58725AB=0O >H81:0";

"IDS_STRING_CAPTION" = ">=B@>;L G5@=8;";

"IDS_STRING_PURCHASED" = "#65 ?@8>1@5B5=>";

"IDS_STRING_REMINDMELATER" = "0?><=8BL ?>765";

"IDS_STRING_BUYINK" = "@8>1@5B5=85 G5@=8; Epson";

"IDS_STRING_PRINTTHISWINDOW" = "0?5G0B0BL MB> >:=>";

"IDS_STRING_CLOSE" = "0:@KBL";

"IDS_STRING_CAPTION2" = ">=B@>;L G5@=8;";

"IDS_STRING_INKCODES" = ">4K G5@=8;";

"IDS_STRING_LOOKMOBILEPHONE" = "View using a mobile phone";

"IDS_STRING_HTML_MESSAGE1" = "  EPSON";

"IDS_STRING_HTML_MESSAGE2" = " 5:><5=4C5BAO 8A?>;L7>20BL ?>4;8==K5 :0@B@8468 Epson.";

"IDS_STRING_HTML_MESSAGE3" = "A?>;L7>20=85 4@C38E 8745;89 <>65B >B@8F0B5;L=> ?>2;8OBL =0 :0G5AB2> ?5G0B8 8 ?@825AB8 : ?>2@5645=8N ?@8=B5@0.";

"IDS_STRING_INKLOW" = "!:>@> 1C45B =5>1E>48<> 2K?>;=8BL A1@>A C@>2=59 G5@=8;.";

"IDS_STRING_INKREPLACE" = "5>1E>48<> 2K?>;=8BL A1@>A C@>2=59 G5@=8;.";

"IDS_STRING_INKCHANGE_NEAR" = "!:>@> 1C45B =5>1E>48<> 2K?>;=8BL A1@>A C@>2=59 G5@=8;.";

"IDS_STRING_HTML_MESSAGE4" = ")5;:=8B5 745AL, 5A;8 65;05B5 ?>;CG0BL ?@54;>65=8O G5@=8; 8 4@C385 >1=>2;5=8O >B Epson.";

"IDS_STRING_PROMOTION2" = "Epson <>65B A>>1I0BL 0< >1 >1=>2;5=8OE B5E=8G5A:>9 G0AB8, @5:;0<=KE 0:F8OE 8 4@C38E ?@54;>65=8OE.";

"IDS_STRING_NOTESA2" = "1=>2;5=8O 2K?>;=ONBAO ?@8 ?>4:;NG5=88 : =B5@=5BC. 0==K5 20H59 <>45;8 ?@8=B5@0 ?5@540NBAO 2 :><?0=8N Epson. 8:0:85 ;8G=K5 A2545=8O =5 ?5@540NBAO.";

"IDS_STRING_NOTESB2" = "-BC DC=:F8N <>6=> 2:;NG8BL 8;8 >B:;NG8BL 2 >:=5 >=B@>;8@C5<K5 ?0@0<5B@K.";

"IDS_STRING_NOTESC2" = "'B>1K 2:;NG8BL A59G0A, =06<8B5 :=>?:C \"@8=OBL\".";

"IDS_STRING_DISPAGAIN2" = "5 ?>:07K20BL MB> A>>1I5=85 A=>20.";

"IDS_STRING_TITLE2" = "!;C610 A>>1I5=89 Epson";

"IDS_STRING_ACCEPT2" = "@8=OBL";

"IDS_STRING_DECLINE2" = "B:;>=8BL";

"IDS_STRING_BTNCLOSE" = "0:@KBL";

"IDS_STRING_DISPNOAGAIN" = "5 ?>:07K20BL MB> A>>1I5=85 4> 7025@H5=8O ?@>F54C@K 2>AAB0=>2;5=8O.";

"IDS_STRING_DESCRIPTION2" = ""@51C5BAO B5E=8G5A:>5 >1A;C6820=85. 1@0B8B5AL 2 A5@28A=K9 F5=B@.";

"STR_FY07OLICOS_PR_MESSAGE3_6" = "-B8 DC=:F88 <>6=> >B:;NG8BL 2 >:=5 >=B@>;8@C5<K5 ?0@0<5B@K.";

"IDS_STRING_NOTESE" = ")5;:=8B5 745AL, GB>1K >B:@KBL >:=> >=B@>;8@C5<K5 ?0@0<5B@K";

"IDS_CSIC_UNKNOWN" = "58725AB=>";

"IDS_CSIC_DATE_FORMAT" = "20%02d/%02d";

"IDS_CSIC_MANUFACTUR" = "@838=0;L=K9 :0@B@846 Epson";

"IDS_CSIC_ERMANUFACTUR" = "=5 ?>4;8=. :0@B@.";

"IDS_CSIC_NGENUINE" = "1=0@C65= =5 ?>4;8==K9 8;8 ?>2B>@=> 70?>;=5==K9 :0@B@846. #@>2=8 G5@=8; <>3CB =5 >B>1@060BLAO, ?>A:>;L:C >1J5< G5@=8; =58725AB5=.";

"IDS_CSIC_NGENUINE2" = "1=0@C65= =5 ?>4;8==K9 8;8 ?>2B>@=> 70?>;=5==K9 :0@B@846. #@>2=8 G5@=8; <>3CB =5 >B>1@060BLAO, ?>A:>;L:C >1J5< G5@=8; =58725AB5=.";

"IDS_IO_BUYNOW_MSG" = "06<8B5 :=>?:C OK 4;O 70?CA:0 web-1@0C75@0 8 ?@8>1@5B5=8O G5@=8;L=>3> :0@B@8460 2 =B5@=5B5.\r\n\r\nA;8 20H :><?LNB5@ ?>4:;NG05BAO : =B5@=5BC ?CB5< C40;5==>3> 4>ABC?0, B> ?>4:;NG8B5AL : ?@>20945@C CA;C3 =B5@=5B0 8 70B5< C65 =06<8B5 :=>?:C OK.";

"IDS_IO_BUYNOW_MSG_EURO" = ";O B>3> GB>1K >1@0B8BLAO : A09BC, =06<8B5 .\r\nA;8 2K =5 E>B8B5 >B:@K20BL A09B ?@O<> A59G0A, =06<8B5 B<5=0.";

"IDS_IO_BUYNOW_MSG3" = "Do you want to connect to the Epson Web site to transmit information about the ink cartridges?";

"IDS_IO_CAPTION_MSG" = "#B8;8B0 70:070 :0@B@84659 G5@57 =B5@=5B";

"IDS_IO_CAPTION_MSG2" = "View using a mobile phone";

"IDS_BKIS_BUTTON_YES" = "0";

"IDS_BKIS_BUTTON_NO" = "5B";

"IDS_BKIS_BUTTON_ALWAYSNO" = "!45;0BL =54>ABC?=>9 40==CN 2>7<>6=>ABL";

"IDS_BKIS_BUTTON_YES_ONLYTODAY" = "0 (=5 ?>:07K20BL MB> A>>1I5=85 A=>20)";

"IDS_BUYNOW_BTN" = "@8>1@5B5=85 G5@=8; Epson";

"IDS_SCRAPE_NOAGAIN" = "5 ?>:07K20BL MB> A>>1I5=85 A=>20.";

"BTN_PC_014" = "B<5=0";

"BTN_PC_030" = "5G0BL";

"IDS_CSIC_CHECK_DLG2_TITLE" = "@838=0;L=K5 G5@=8;0 Epson";

"IDS_FY06CSIC_MSG5_1_SEPARATE" = "EPSON";

"IDS_FY06CSIC_MSG5_2_SEPARATE" = "%s";

"IDS_FY06CSIC_MSG5_3_SEPARATE" = "Careful to remind you";

"IDS_FY06CSIC_MSG5_4_SEPARATE" = "You have not installed genuine Epson ink cartridges.\r\nThe quality or reliability of nongenuine ink cannot be guaranteed and it may cause damage to your product not covered by Epson's warranty.";

"IDS_FY06CSIC_MSG5_5_SEPARATE" = "In order to protect your rights, we will remind you from time to time.\r\nDo you continue to use non genuine Epson ink cartridges?";

"IDS_DLG_OTHER_003" = "52>7<>65= 70?CA: MB>9 ?@>3@0<<K, ?>:0 2K?>;=O5BAO ?@>3@0<<0 CAB0=>2:8 4@0925@0 ?@8=B5@0.";

"IDS_DLG_NONGEN_001" = " # !";

"IDS_ER0C_PAPERSIZE" = "  07<5@ : %papersize%";

"IDS_ER0C_MEDIA" = " "8? : %media%";

"IDS_UNCLOGGER_YES" = "0";

"IDS_UNCLOGGER_NO" = "5B";

"IDS_UNCLOGGER_CANCELPRINT" = "B<5=0 ?5G0BL";

"IDS_UNCLOGGER_CLOSE" = "0:@KBL";

"IDS_TRAYPOS_PRINT" = "5G0BL";

"IDS_TRAYPOS_CANCEL" = "B<5=0";

"IDS_PAPERSOURCE" = "AB>G=8: 1C<038: %s";



"IDS_QQB_BUTTON" = "@>25@LB5 ?>4:;NG5=85";

"IDS_QQB_EXECUTE_FAIL" = "5 C405BAO 70?CAB8BL 8=AB@C<5=B.";

"IDS_QQB_DOWNLOAD" = "#AB0=>28B5 8 70?CAB8B5 Epson Printer Connection Checker.";

"IDS_QQB_INSTALL_FAIL" = "52>7<>6=> CAB0=>28BL Epson Printer Connection Checker.";

"IDS_QQB_INSTALL_FAIL2" = ";O 2K?>;=5=8O 40==>9 >?5@0F88 2K 4>;6=K 2>9B8 2 A8AB5<C :0: G;5= 3@C??K 04<8=8AB@0B>@>2.";

"IDS_QQB_INSTALLING" = "K?>;=O5BAO CAB0=>2:0 Epson Printer Connection Checker.";

"IDS_QQB_DOWNLOAD_AUTOEXEC" = "#AB0=>28B5 8 70?CAB8B5 Epson Printer Connection Checker.";

"IDS_QQB_AUTOEXEC_OK" = "0?CAB8B5 Epson Printer Connection Checker.";

"IDS_PINFO_TITLE" = "C<030, 2K1@0==0O =0 ?@8=B5@5";

"IDS_PINFO_SIZE" = " 07<5@ 1C<038";

"IDS_PINFO_TYPE" = ""8? 1C<038";

"IDS_PINFO_FAIL" = "5 C405BAO ?>;CG8BL 8=D>@<0F8N > ?@8=B5@5.";

"USERDEFINE_ADD_FORMAT_MM" = "(%s x %s <<)";

"USERDEFINE_ADD_FORMAT_INCH" = "(%s x %s 4N9<>2)";

"USERDEFINE_FORMAT_MM" = "%4d.%1d";

"USERDEFINE_FORMAT_INCH" = "%3d.%02d";

"IDS_CONSUMABLEVIEW_ON" = ">:070BL C@>2=8 G5@=8;";

"IDS_CONSUMABLEVIEW_OFF" = "!:@KBL C@>2=8 G5@=8;";



"IDS_WAIT_SUPPORT" = ">8A: 8=D>@<0F88 > ?>445@6:5...";

"IDS_SHOW_VIDEO" = "845>CG51=8:8";

"IDS_SHOW_SUPPORTPAGE" = "51-A09B Epson";

"IDS_SHOW_MANUAL" = "@>A<>B@5BL @C:>2>4AB2> : CAB@>9AB2C?";

"IDS_POSTCARD_TITLE" = "Make sure the Hagaki is loaded correctly as below before printing.";

"IDS_POSTCARD_WARNING" = "Note:\r\nIf you make the setting on rotating 180 degrees in the printer driver or application, rotate Hagaki 180 degrees from the above orientation.";

"IDS_POSTCARD_PRINT" = "5G0BL";

"IDS_SUPPORT_BUTTON" = ">445@6:0";

"IDS_CONSUMABLEVIEW_ONOFF" = "!>AB>O=85 @0AE>4=KE <0B5@80;>2";

"IDS_SUPPORT_NO" = "5B";



"WIP_RESET_MSG" = "\r\n\r\n"@51C5BAO >1A;C6820=85.\r\n!>>1I5=85 >1 >H81:5 B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O 1K;> C40;5=> ?>;L7>20B5;5<.\r\n>65B ?@>87>9B8 CB5G:0 8A?>;L7>20==KE G5@=8;.\r\n1@0B8B5AL 2 !;C61C ?>445@6:8 :;85=B>2 Epson.";



"IDS_PRINTQUALITY_GOOD" = "%>@>H>";

"IDS_PRINTQUALITY_BAD" = ";>E>9";



"NOZZLE_TITLE" = "@>2. 4N7 ?5G0B. 3>;.";

"NOZZLE01" = ";O ?@>25@:8 4N7 C1548B5AL, GB> ?@8=B5@ 2:;NG5= 8 ?>4A>548=5= : :><?LNB5@C. #1548B5AL B0:65, GB> 1C<030 D>@<0B0 A4 8;8 Letter 703@C65=0 2 704=89 A;>B ?>40G8 1C<038. 06<8B5 :=>?:C [5G0BL] 4;O ?5G0B8 H01;>=0 ?@>25@:8 4N7 8;8 :=>?:C [B<5=0] 4;O 2KE>40.";

"NOZZLE01_B01" = "5G0BL";

"NOZZLE01_B02" = "B<5=0";

"NOZZLE02" = "!@02=8B5 =0?5G0B0==K9 H01;>= A ?@82545==K< 2KH5 >1@07F><. A;8 :0G5AB2> H01;>=0 ?@>25@:8 4N7 =5C4>2;5B2>@8B5;L=>5, =06<8B5 :=>?:C [@>G8AB8BL]. 06<8B5 :=>?:C [>B>2>] 4;O 2KE>40.";

"NOZZLE02_B01" = ">B>2>";

"NOZZLE02_B02" = "@>G8AB8BL";

"NOZZLE02_RESULT1" = "%>@>H>";

"NOZZLE02_RESULT2" = "5>1E>48<0 ?@>G8AB:0";



"HEADCLEANING_TITLE" = "G8AB:0 ?5G. 3>;>2:8";

"HEADCLEANING01" = "06<8B5 [CA:] 4;O >G8AB:8 4N7 ?5G0B0NI59 3>;>2:8. >A:>;L:C ?@8 ?@>G8AB:5 @0AE>4CNBAO G5@=8;0, ?5G0B0NICN 3>;>2:C A;54C5B ?@>G8I0BL B>;L:> ?@8 ?>O2;5=88 =0 @0A?5G0B:5 ?;>E> ?@>?5G0B0==KE >1;0AB59 8;8 @07@K2>2. @8 ?><>I8 CB8;8BK \"@>2. 4N7 ?5G0B. 3>;.\" 2K?>;=8B5 ?@>F54C@C ?@>25@:8 4N7, GB>1K C1548BLAO, GB> ?@>G8AB:0 =5>1E>48<0.";

"HEADCLEANING01_B01" = "B<5=0";

"HEADCLEANING01_B02" = "CA:";

"HEADCLEANING01_PREPARE" = ">60;C9AB0, 648B5...";

"HEADCLEANING01_CLEANING" = "45B ?@>G8AB:0 3>;>2:8. >60;C9AB0, 648B5.";

"HEADCLEANING02" = "@>F5AA ?@>G8AB:8 70=8<05B =5A:>;L:> <8=CB. @>G8AB:0 7025@H05BAO, :>340 =0 ?0=5;8 C?@02;5=8O ?@5:@0I05B <830BL 8=48:0B>@ ?8B0=8O. ;O ?@>25@:8 MDD5:B82=>AB8 ?@>G8AB:8 =06<8B5 :=>?:C [5G0BL H01;>=0 ?@>25@:8 4N7].";

"HEADCLEANING02_B01" = "5G0BL H01;>=0 ?@>25@:8 4N7";

"HEADCLEANING02_B02" = ">B>2>";

"HEADCLEANING02_BiD" = "&8:; ?@>G8AB:8 7025@H5=. ;O ?@>25@:8 MDD5:B82=>AB8 >G8AB:8 =06<8B5 [5G0BL H01;>=0 ?@>25@:8 4N7].";



"GAP_TITLE" = "0;81@>2:0 ?5G0B0NI59 3>;>2:8";

"GAP01" = "#B8;8B0 0;81@>2:0 ?5G0B0NI59 3>;>2:8 :>@@5:B8@C5B 25@B8:0;L=>5 2K@02=820=85, 3>@87>=B0;L=K5 ?@>?CA:8, 0 B0:65 G5B:>ABL >B?5G0B:>2.";

"GAP01_B01" = "0;55 >";

"GAP01_B02" = "B<5=0";

"GAP02" = "C45B =0?5G0B0= 25@B8:0;L=K9 :0;81@>2>G=K9 ;8AB.\r\n#1548B5AL, GB> ?@8=B5@ 2:;NG5= 8 ?>4:;NG5= : :><?LNB5@C. #1548B5AL B0:65, GB> 2 ?@8=B5@ 703@C65=0 >1KG=0O 1C<030 D>@<0B0 A4 8;8 Letter.\r\n06<8B5 [5G0BL] 4;O =0G0;0 >?5@0F88.";

"GAP02_B01" = "5G0BL";

"GAP02_B02" = "B<5=0";

"GAP02_B03" = "@>?CAB8BL >>";

"GAP03" = "!<. :0;81@>2>G=K9 ;8AB.\r\n0948B5 :204@0B 157 2848<KE ?>;>A 2 =01>@0E A #1 ?> #7. K15@8B5 G8A;>, :>B>@>5 A>>B25BAB2C5B :204@0BC 87 A?8A:0 =865 4;O 2A5E =01>@>2. 0B5< =06<8B5 [0;55 >].\r\nA;8 :064K9 :204@0B A>45@68B ?>;>AC, 2K15@8B5 :204@0B A >4=>9 8;8 =5A:>;L:8<8 A0<K<8 B>=:8<8 ?>;>A0<8. 0B5< =06<8B5 [5@5:0;81@>20BL].";

"GAP03_B01" = "0;55 >";

"GAP03_B02" = "B<5=0";

"GAP03_B03" = "5@5:0;81@>20BL";

"GAP04" = "C45B =0?5G0B0=0 :0;81@>2>G=0O AB@0=8F0 A G5@=K<8 3>@87>=B0;L=K<8 ;8=8O<8.\r\n ?@8=B5@ 4>;6=0 1KBL 703@C65=0 1C<030 D>@<0B0 A4 8;8 Letter.\r\n@8<5G0=85: 40==0O :0;81@>2:0 :0A05BAO B>;L:> 2KA>:>A:>@>AB=>9 ?5G0B8 =0 >1KG=>9 1C<035. 0 4@C385 B8?K 1C<038 40==0O :0;81@>2:0 =5 @0A?@>AB@0=O5BAO.";

"GAP04_B01" = "5G0BL";

"GAP04_B02" = "B<5=0";

"GAP05" = ">A<>B@8B5 =0 :0;81@>2>G=K9 ;8AB.\r\n0948B5 ?@O<>C3>;L=8:8, :>B>@K5 =5 >B45;5=K 8;8 =5 =0:;04K20NBAO 4@C3 =0 4@C30.\r\nK15@8B5 A>>B25BAB2CNI55 G8A;> 87 A?8A:0 2=87C. 0B5< =06<8B5 [>B>2>].\r\nA;8 2A5 ?@O<>C3>;L=8:8 >B45;5=K 8;8 =0:;04K20NBAO, 2K15@8B5 =08;CGH89. 0B5< =06<8B5 [5@5:0;81@>20BL].";

"GAP05_B01" = ">B>2>";

"GAP05_B02" = "B<5=0";

"GAP05_B03" = "5@5:0;81@>20BL";



"PIFLUSHING_TITLE" = "5E0=8G5A:0O G8AB:0";

"PIFLUSHING01" = " A;54CNI8E A;CG0OE ?@>G8AB:0 ?5G0B0NI59 3>;>2:8 <>65B =5 C;CGH8BL :0G5AB2> ?5G0B8.\r\n\r\n A;54CNI8E A;CG0OE <>65B ?>B@51>20BLAO <5E0=8G5A:0O G8AB:0.\r\n\r\n- 5G0BL 8;8 ?@>G8AB:0 ?5G0B0NI59 3>;>2:8 2K?>;=O;0AL ?@8 =87:>< C@>2=5 G5@=8;, ?@8 :>B>@>< G5@=8;0 =5 1K;8 284=K 2 >:>H:0E :>=B59=5@>2.\r\n\r\n- @>25@:0 4N7 8 ?@>G8AB:0 ?5G0B0NI59 3>;>2:8 2K?>;=O;8AL =5A:>;L:> @07, 0 70B5< ?@8=B5@ =0E>48;AO 2 @568<5 ?@>AB>O =5 <5=55 12 G0A>2, => :0G5AB2> ?5G0B8 ?>A;5 MB>3> =5 C;CGH8;>AL.";

"PIFLUSHING01_B01" = "B<5=0";

"PIFLUSHING01_B02" = "0;55";

"PIFLUSHING02" = "@>A<>B@8B5 8 2K15@8B5 A;54CNI85 M;5<5=BK 4;O ?>4B25@645=8O ?>=8<0=8O.\r\nK1@02 2A5 M;5<5=BK, =06<8B5 =0 :=>?:C [0;55].";

"PIFLUSHING02_B01" = "B<5=0";

"PIFLUSHING02_B02" = "0;55";

"PIFLUSHING02_CB01" = " :0@B@8460E 4>AB0B>G=> G5@=8;.";

"PIFLUSHING02_CB01_DC" = "A<>B@8B5 :>=B59=5@K A G5@=8;0<8 8 C1548B5AL, GB> >=8 70?>;=5=K :0: <8=8<C< =0 B@5BL. K?>;=5=85 <5E0=8G5A:>9 G8AB:8 ?@8 =87:>< C@>2=5 G5@=8; <>65B ?@825AB8 : ?>2@5645=8N CAB@>9AB20.";

"PIFLUSHING02_CB02" = ">2B>@=CN <5E0=8G5A:CN G8AB:C @07@5H05BAO 2K?>;=OBL =5 @0=55, G5< G5@57 12 G0A>2 A <><5=B0 ?@54K4CI59.";

"PIFLUSHING02_CB02_DC" = "0: ?@028;>, >4=>:@0B=>3> 2K?>;=5=8O <5E0=8G5A:>9 G8AB:8 4>AB0B>G=> 4;O C;CGH5=8O :0G5AB20 ?5G0B8 =0 12 G0A>2. >MB><C ?5@54 ?>2B>@=K< 2K?>;=5=85< ?@>F54C@K @5:><5=4C5BAO ?>4>640BL 12 G0A>2, GB>1K 7@O =5 @0AE>4>20BL G5@=8;0.";

"PIFLUSHING03" = ";O =0G0;0 <5E0=8G5A:>9 G8AB:8 =06<8B5 [CA:].\r\n@5@20BL <5E0=8G5A:CN G8AB:C ?>A;5 55 70?CA:0 =52>7<>6=>.\r\n\r\n@8<5G0=85: 8A?>;L7>20=85 40==>9 DC=:F88 >B@8F0B5;L=> A:07K205BAO =0 A@>:5 M:A?;C0B0F88 G5@=8;L=KE ?@>:;04>:. @8 8A?>;L7>20=88 40==>9 DC=:F88 G5@=8;L=K5 ?@>:;04:8 1KAB@55 70?>;=ONBAO.\r\nA;8 A@>: M:A?;C0B0F88 G5@=8;L=KE ?@>:;04>: 70:>=G8;AO, >1@0B8B5AL 2 A5@28A=K9 F5=B@ Epson, GB>1K 70:070BL =>2K5.";

"PIFLUSHING03_B01" = "B<5=0";

"PIFLUSHING03_B02" = "CA:";

"PIFLUSHING03_PREPARE" = ">60;C9AB0, 648B5...";

"PIFLUSHING03_CLEANING" = "K?>;=O5BAO <5E0=8G5A:0O G8AB:0.\r\n>4>648B5.";

"PIFLUSHING04" = "@>F5AA <5E0=8G5A:>9 G8AB:8 70=8<05B =5A:>;L:> <8=CB.\r\n@>F5AA <5E0=8G5A:>9 G8AB:8 7025@H5=, :>340 =0 ?0=5;8 C?@02;5=8O ?@5:@0I05B <830BL 8=48:0B>@ ?8B0=8O.";

"PIFLUSHING04_B01" = ">B>2>";

"PIFLUSHING04_BiD" = "5E0=8G5A:0O G8AB:0 7025@H5=0.";

"PIFLUSHING05" = "K =5 <>65B5 8A?>;L7>20BL MBC DC=:F8N, ?>B><C GB> A <><5=B0 ?>A;54=53> 8A?>;L7>20=8O 5I5 =5 ?@>H;> 12 G0A>2.";

"PIFLUSHING05_B01" = "OK";



"INKWIN_TITLE" = "0?@02LB5 :>=B59=5@K";

"INKWIN01" = "0?@02LB5 G5@=8;0 4> 25@E=59 ;8=88 =0 :>=B59=5@0E 4;O G5@=8; A;54CNI8E F25B>2:\r\n%ink%\r\nK15@8B5 70?@02;5==K5 F25B0 8 A1@>ALB5 C@>25=L G5@=8; =0 ?0=5;8 C?@02;5=8O.\r\n@8=B5@ <>6=> ?@>4>;60BL 8A?>;L7>20BL, 4065 5A;8 =5 70?@028BL G5@=8;0 4> 25@E=59 ;8=88 =0 :>=B59=5@0E.\r\n4=0:> 4;O 4>AB865=8O =08;CGH8E @57C;LB0B>2 @01>BK ?@8=B5@0 A;54C5B =5<54;5==> 70?@028BL G5@=8;0 4> 25@E=59 ;8=88 2A5E :>=B59=5@>2 8 A1@>A8BL C@>2=8 G5@=8;.\r\n>?>;=8B5;L=K5 A2545=8O > 70?@02:5 G5@=8; A<. 2 @C:>2>4AB25 : ?@8=B5@C.\r\n\r\n@8<5G0=85\r\nA?>;L7>20=85 ?>4;8==KE G5@=8; Epson, >B;8G=KE >B C:070==KE, <>65B AB0BL ?@8G8=>9 ?>2@5645=8O ?@8=B5@0, =0 :>B>@>5 =5 @0A?@>AB@0=ONBAO CA;>28O 30@0=B88 Epson.\r\n0G5AB2> 8 =0456=>ABL G5@=8; 4@C38E ?@>872>48B5;59 =5 <>3CB 1KBL 30@0=B8@>20=K. A?>;L7>20=85 =5>@838=0;L=KE G5@=8; <>65B ?@825AB8 : ?>2@5645=8N >1>@C4>20=8O, =0 :>B>@>5 =5 1C4CB @0A?@>AB@0=OBLAO 30@0=B88 Epson.\r\n!2545=8O > A>2<5AB8<>AB8 1CBK;>: A G5@=8;0<8 8 ?@8=B5@0 A>45@60BAO 2 @C:>2>4AB25 : ?@8=B5@C.";

"INKWIN01_B01" = "0;55";

"INKWIN02" = ";8B5;L=>5 8A?>;L7>20=85 ?@8=B5@0, 5A;8 C@>2=8 G5@=8; =0E>4OBAO ?>4 =86=59 ;8=859 =0 :>=B59=5@0E, <>65B ?@825AB8 : 53> ?>2@5645=8N.\r\nA;8 C@>25=L G5@=8; A1@>H5= 4> 70?@02:8 G5@=8; 4> 25@E=8E ;8=89, >F5=:0 C@>2=59 G5@=8; 2K?>;=O5BAO =525@=>.\r\n;O 4>AB865=8O =08;CGH8E @57C;LB0B>2 @01>BK ?@8=B5@0 A2>52@5<5==> 70?@02;O9B5 G5@=8;0 4> 25@E=59 ;8=88 2A5E :>=B59=5@>2 8 A1@0AK209B5 C@>2=8 G5@=8;.";

"INKWIN02_B01" = "0:@KBL";

"INKWIN02_B02" = "0704";



"ERR_MSG_5" = "52>7<>6=> 2K?>;=8BL ?@>25@:C 4N7.";

"ERR_MSG_6" = "52>7<>6=> 2K?>;=8BL ?@>G8AB:C ?5G0B0NI59 3>;>2:8.";

"ERR_MSG_7" = "52>7<>6=> 2K?>;=8BL :0;81@>2:C ?5G0B0NI59 3>;>2:8.";

"ERR_MSG_8" = "1=0@C65=0 ?@>1;5<0.";

"ERR_MSG_9" = "52>7<>6=> 2K?>;=8BL ?@>25@:C 4N7.\r\n\r\n;O >15A?5G5=8O ?@028;L=>9 @01>BK ?@8=B5@0 2K15@8B5 =0 ?0=5;8 C?@02;5=8O =0AB@>9:C !1@>A8BL C@>25=L G5@=8;, GB>1K 70?@028BL G5@=8;0.";

"ERR_MSG_10" = "52>7<>6=> 2K?>;=8BL ?@>G8AB:C ?5G0B0NI59 3>;>2:8.\r\n\r\n;O >15A?5G5=8O ?@028;L=>9 @01>BK ?@8=B5@0 2K15@8B5 =0 ?0=5;8 C?@02;5=8O =0AB@>9:C !1@>A8BL C@>25=L G5@=8;, GB>1K 70?@028BL G5@=8;0.";

"ERR_MSG_11" = "52>7<>6=> 2K?>;=8BL :0;81@>2:C ?5G0B0NI59 3>;>2:8.\r\n\r\n;O >15A?5G5=8O ?@028;L=>9 @01>BK ?@8=B5@0 2K15@8B5 =0 ?0=5;8 C?@02;5=8O =0AB@>9:C !1@>A8BL C@>25=L G5@=8;, GB>1K 70?@028BL G5@=8;0.";

"ERR_MSG_12" = "45B ?@>G8AB:0!";

"ERR_MSG_13" = "52>7<>6=> 2K?>;=8BL ?@>G8AB:C ?5G0B0NI59 3>;>2:8.\r\n\r\n;O >15A?5G5=8O ?@028;L=>9 @01>BK ?@8=B5@0 2K15@8B5 =0 ?0=5;8 C?@02;5=8O =0AB@>9:C !1@>A8BL C@>25=L G5@=8;, GB>1K 70?@028BL G5@=8;0.";

"ERR_MSG_14" = ";O ?>;CG5=8O 4>?>;=8B5;L=>9 8=D>@<0F88 =06<8B5 [>4@>1=55].";

"ERR_MSG_15" = "K E>B8B5 70<5=8BL G5@=8;L=K9 :0@B@846 A59G0A?";

"ERR_MSG_17" = "<:>ABL A1>@=8:0 >B@01>B0==KE G5@=8; 70?>;=5=0. 5@54 ?@>G8AB:>9 ?5G0B0NI59 3>;>2:8 =5>1E>48<> 70<5=8BL D>B>:0@B@846.";

"ERR_MSG_19" = ">4@>1=55";

"ERR_MSG_20" = "OK";

"ERR_MSG_21" = ";O ?>;CG5=8O 4>?>;=8B5;L=>9 8=D>@<0F88 =06<8B5 [>4@>1=55].";

"ERR_MSG_22" = "0";

"ERR_MSG_23" = "5B";

"ERR_MSG_24" = "@>87>H;0 >H81:0 A>548=5=8O.\r\n@>25@LB5 A>548=5=85 8 ?>2B>@8B5 ?>?KB:C.";

"ERR_MSG_25" = "52>7<>6=> 2K?>;=8BL <5E0=8G5A:CN G8AB:C.";

"ERR_MSG_26" = "52>7<>6=> 2K?>;=8BL <5E0=8G5A:CN G8AB:C.\r\n\r\n;O >15A?5G5=8O ?@028;L=>9 @01>BK ?@8=B5@0 2K15@8B5 =0 ?0=5;8 C?@02;5=8O =0AB@>9:C !1@>A8BL C@>25=L G5@=8;, GB>1K 70?@028BL G5@=8;0.";

"ERR_MSG_PIF_MB" = "52>7<>6=> 2K?>;=8BL <5E0=8G5A:CN G8AB:C.\r\n0<5=8B5 5<:>ABL 4;O A1>@0 G5@=8; ?5@54 70?CA:>< <5E0=8G5A:>9 G8AB:8.\r\n;O ?@>4>;65=8O A;54C9B5 8=AB@C:F8O< =0 -48A?;55 ?@8=B5@0.";

"ERR_MSG_PIF_INK" = "52>7<>6=> 2K?>;=8BL <5E0=8G5A:CN G8AB:C.\r\n>7<>6=>, 2 ?@8=B5@5 =54>AB0B>G=> G5@=8; 4;O 2K?>;=5=8O <5E0=8G5A:>9 G8AB:8.\r\n;O ?@>4>;65=8O A;54C9B5 8=AB@C:F8O< =0 -48A?;55 ?@8=B5@0.";



"PLEASEWAIT" = ">60;C9AB0, 648B5...";



//--->

"PRISET01B01" = "@8<5=8BL";

"PRISET01B02" = "B<5=0";

"PRISET01SPE04" = "=D>@<0F8O > 40==>< ?@8=B5@5 =54>ABC?=0.";

"PRISET01SPE05" = "OK";

"PRISET01GRPBOXTITLE02" = "@5<O 2K:;NG5=8O";

"PRISET01GRPBOXTITLE05" = "K:;NG5=85 ?@8 ?@>AB>5";

"PRISET01SPE21" = "K:;NG8BL";

"PRISET01SPE22" = "30 <8=CB";

"PRISET01SPE23" = "1 G0A";

"PRISET01SPE24" = "2 G0A0";

"PRISET01SPE25" = "4 G0A0";

"PRISET01SPE26" = "8 G0A>2";

"PRISET01SPE27" = "12 G0A>2";

"PRISET01GRPBOXTITLE03" = ""09<5@ @568<0 >6840=8O";

"PRISET01SPE31" = "<8=.";

"PRISET01GRPBOXTITLE04" = "K:;NG5=85 ?@8 >B:;NG5=88";

"PRISET01SPE41" = ":;NG8BL";

"PRISET01SPE42" = "K:;NG8BL";

"PRINFO01GRPBOXTITLE01" = ">;8G5AB2> ;8AB>2 703@C65==>9 1C<038";

"PRINFO01SPE01" = "A53> ;8AB>2";

"PRINFO01SPE02" = "=D>@<0F8O > 40==>< ?@8=B5@5 =54>ABC?=0.";

"PRINFO01SPE03" = "8AB>2 157 ?>;59";

"PRINFO01B01" = "OK";

//<---



//--->

"IDS_CSIC_NGENUINE_Mac" = "5?>4;8==K5 G5@=. :0@B@8468 Epson. =D>@<0F8O >1 C@>2=OE <>65B 1KBL =54>ABC?=0, 0 8A?>;L7>20=85 =5?>4;8==KE G5@=8; @538AB@8@C5BAO 4;O 8A?>;L7>20=8O ?@8 B5E. >1A;C6820=88. ;O >15A?5G5=8O >?B8<. :0G5AB20 Epson @5:><5=4C5B 8A?>;L7>20BL >@83. G5@=8;0 Epson.";

"IDS_DEFAULT_PAPERSOURCE_Mac" = "704=OO ?>40G0 1C<038";

//<---