Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/ProgramData/Epson/EPSON L3210 Series/Language/
Upload File :
Current File : C:/ProgramData/Epson/EPSON L3210 Series/Language/040D.E_JTYE0V.STR

��/*

[UT]

*/



"ER00_TEXTA_002" = "�����\r\n���:%FatalErrorInfo%";

"ER01_TEXTA_003" = "������ �����";

"ER04_TEXTA_001" = "���� ����";

"ER04_TEXTA_010" = "���� ������ ����� ���� ������.";

"ER06_TEXTA_005" = "���� ����� �� ����� ���� �� �����";

"ER10_TEXTA_005" = "���� �����";

"ER10_TEXTA_008" = "���� �����";

"ER12_TEXTA_001" = "����� ���� ����";

"ER2A_TEXTA_001" = "����� �� �����";

"ER4A_TEXTA_001" = "��� ������� ����� ���� �� ������ ����� ������.";

"ER4A_TEXTA_002" = "��� ������� ����� ���� �� ������ �����.";

"ER4B_TEXTA_001" = "����� ����� �����";

"ER58_TEXTA_001" = "����� ���� ����� ���.";

"ER10_TEXTA_012" = "���� �����";

"ER10_TEXTA_013" = "���� �����";

"ER4A_TEXTA_003" = "��� ���� ������ ��� ������ �� ������ ����� ���� ����� ��� ������ ���.";

"ER4A_TEXTA_004" = "��� ���� ������ ��� ������ �� ������ ���� ���� ����� ��� ������ ���.";

"ERXX_TEXTA_001" = "�����";

"ST02_TEXTA_001" = "�����";

"ST03_TEXTA_001" = "�����";

"ST04_TEXTA_001" = "����";

"ST07_TEXTA_001" = "������ �����";

"ST08_TEXTA_007" = "����� ���� �������� �� ������";

"ST0A_TEXTA_002" = "����� ����";

"ST11_TEXTA_002" = "���� �� ����� ����.";

"COM_TEXTA_001" = "����� ������";

"COM_TEXTA_002" = "����� ������\r\n����� ����� ����� ����";

"COM_TEXTA_003" = "�� ���� ����� �� ����� ������";

"DEV_TEXTA_004" = "���� ���� ����";

"OFL_TEXTA_003" = "�� �����";

"PAU_TEXTA_001" = "������";

"SRC_TEXTA_001" = "����...";

"CHKBKSV_TEXTA_004" = "������ [����� ���� ���� ��� ������ ������ ����] �����.\r\n������ ��� ������ ����� ���� ����.\r\n���� ������ �� ����� ��� ������� ��� ������ ��� ����� ���� ����?";

"CHKDUPX_TEXTA_001" = "����� ��-�����";

"INKCHECKALERT_TEXTA_014" = "���� �� ���� ���� ��� ���.";

"ER00_TEXTB_024" = "1. ��� �� �� ������ ������.\r\n2. ��� �� ����� �����, ��� �� ����� ����� ����� �� ����� �����.\r\n3. ���� �� ����� ����� ����� �� ����� �����.\r\n4. ��� ����� ���� �� �����.";

"ER01_TEXTB_001" = "��� ����...";

"ER04_TEXTB_099" = "1. ��� �� ����� �����, ��� �� ����� ����� ����� �� ����� �����.\r\n2. ���� �� ����� ����� ����� �� ����� �����.\r\n3. ��� �� ����� %btn% ������.";

"ER04_TEXTB_100" = "1. ��� �� ����� �����.\r\n2. ��� �� ����� ����� ����� �� �� ����� ������ ���� �����. ������, ���� ������.";

"ER06_TEXTB_057" = "1. ��� �� ����� �-%papersource%.\r\n2. ��� ������� ���� ��� ������ ����� ������ ��� �����.\r\n3. ��� %btn% ������.\r\n����� ������ �� �����, ���� ���� ����.\r\n\r\n��������, ���� ���� �� ����� ������ �� ��� ����� �� [�����] ���� ������� ����.";

"ER10_TEXTB_008" = "��� ������� ����� ���� �� ������ �����.\r\n��� ������ �� Epson.";

"ER10_TEXTB_009" = "��� ������� ����� ���� �� ������ �����.\r\n��� ���� ���� �����.\r\n��� ������ �� Epson.";

"ER12_TEXTB_007" = "��� �� ��� �������� �����:\r\n���� �� ������� ���� ���� ����. ��� �� ����� %btn% ������.\r\n��� �� [�����] ��� ���� �� ����� ������. �� ������ �� ������ ��� ���� ���� ����� ����� ����.";

"ER2A_TEXTB_010" = "1. ���� ������ ���� ����� A4 �� Letter.\r\n2. ��� �� ����� %btn% ������.";

"ER4A_TEXTB_001" = "��� ������ �� Epson.\r\n��� �� ����� %btn% ������ ��� ������ ������.";

"ER4A_TEXTB_002" = "���� ����� ���� ����� ������ ��� ����.\r\n��� ������ �� Epson.\r\n��� �� ����� %btn% ������ ��� ������ ������.";

"ER4B_TEXTB_002" = "����� ����� ����� ����� ���� �� ����. ��� �� [�����] ��� ���� �� ����� ������ ���� ��� ����. �� ������ �� ������, ��� ���� �������.";

"ER58_TEXTB_004" = "������ �� ����� ����� ������ ������ ����� ������. ����� ���� ����� ��� ���� ������.\r\n\r\n��� ���� ����� ���, ���� ������ �� ������. \r\n\r\n��� ������ ������, ��� �� ����� %btn% ������.";

"ER73_TEXTB_001" = "�� ���� ������ ��� ������ ��� ������ �� ����� ���� �� ������ ������ ��� ������. ������ ���� ���� ������ ����� �� ����� ����. �� ������ �� Epson.\r\n\r\n������� ���� ������ ��� ������ ����� ��� ������.";

"ER73_TEXTB_002" = "����� ���� ���� �����. ��� ����� �� ������ �������� ����.\r\n\r\n�� ���� ������ ��� ������ ��� ������ �� ����� ���� �� ������ ������ ��� ������. ������ ���� ���� ������ ����� �� ����� ����. �� ������ �� Epson.\r\n\r\n������� ���� ������ ��� ������ ����� ��� ������.";

"ER74_TEXTB_001" = "��� ������ ������, ���� ����� �� ����� %btn% ������.\r\n\r\n������� ���� ���� ���� ��� ������ ���, �� ���� ���� ������ ��� ������ ��� ������ ����. ������ ���� ���� ������ ����� �� ����� ����. �� ������ �� Epson.\r\n\r\n������� ���� ������ ��� ������ ����� ��� ������.";

"ER74_TEXTB_002" = "���� ����� ������ ���� ����� ������ ���. ��� ����� �� ������ �������� ����.\r\n\r\n��� ������ ������, ���� ����� �� ����� %btn% ������.\r\n\r\n������� ���� ���� ���� ��� ������ ���, �� ���� ���� ������ ��� ������ ��� ������ ����. ������ ���� ���� ������ ����� �� ����� ����. �� ������ �� Epson.\r\n\r\n������� ���� ������ ��� ������ ����� ��� ������.";

"ST02_TEXTB_001" = "��� ����...";

"ST03_TEXTB_001" = "��� ����...";

"ST04_TEXTB_001" = "������ ����� ������.";

"ST07_TEXTB_003" = "��� �� ��� ������ �� ����� ����. ��� ����...";

"ST08_TEXTB_028" = "��� ������ �� ����� ����� ���� �������� ���� ����� '���� ���'.";

"ST0A_TEXTB_001" = "��� ����...";

"ST11_TEXTB_001" = "��� ����...";

"COM_TEXTB_009" = "��� �� ����� ����� ����� ����. �� ����� �� ����� ����� ������ ��� �� [��� �����] ���� �� ������ ������ ���� ������ ���� ����. �� ��� ����� ������ ��� ����, ���� ���� �� ������.";

"COM_TEXTB_006" = "��� �� ��� �������� �����:\r\n- ����� ����� �-\"%queuename%\". ���� ������� ����� ���.\r\n- ��� �� ����� ����� ����� ����. �� ����� �� ����� ����� ������ ��� �� [��� �����] ���� �� ������ ������ ���� ������ ���� ����.";

"COM_TEXTB_008" = "������ �� [����� �����], Epson Printer Connection Checker ���� �� ������ ������ ����� ������ ���� ��������.\r\n��� ������� ������ ���� �� [����� �����].";

"DEV_TEXTB_004" = "����� ����� ����� ����� ���� ������ ����� ������. ���� �� ������ ���� ����� ��� �� �����.";

"OFL_TEXTB_006" = "�� ���� ������ ���� �� �����. ��� �� ����� ����� ����� ����. ��� �� ������� [�����] ������ �� ��� �� [��� �����] ���� �� ������� ���� �����.\r\n\r\n�������, ���� ���� �� ����� ������ ������� ����� �� ������� [�����].";

"PAU_TEXTB_003" = "�� ���� ������ ������� �����. ��� �� ������� [����] ������ ��� ������ ������ �� ��� �� [��� �����] ���� �� ������ �������� \"���� �����\" ������ \"�����\".\r\n\r\n�������, ���� ���� �� ����� ������ ������� ����� �� ������� [�����].";

"SRC_TEXTB_001" = "����...";

"CHKSCRP_TEXTB_003" = "����� [���� ������� ����] ������.\r\n����� ������� �� �� �� ��� ����� �� ���� ��� �� ����� �������� ������� �����. ������ ����� ������ ��� �� ������.\r\n��� ����� ��� ���� �� ����� ������ �� ���� ��� ������.";

"CHKSCRP_TEXTB_004" = "����� [���� ������� ����] ������.\r\n��� ���� �� �� �� ������� ������. ��� �� ����� ������ ��� ������ ����� �� �� ������� ���� ������.\r\n����� ��� �� ����� �� ����� ����� ������ ��� ������.";

"CHKDUPX_TEXTB_009" = "1. ���� �� �����(��) �����(��).\r\n2. ��� �� ���� �����. ���� ����.\r\n3. ��� �� ���� �� ��� ���� ����� ���� �� [����].\r\n������ ���:\r\n- ��� �� [�����] �� ������ �� ������.\r\n- ����� ��� ���� ������ ����� ��-����� ����/�-Wi-Fi.";

"INKCHECKALERT_TEXTB_003" = "����� ����� ������ ���� ���� ���� ���� ��� ����� ���� ����� ��� ������.";

"BTN_PR_001" = "����";

"PP_NAME_021" = "���� ���� �����";

"IDS_INK_STOPRESET" = "�����";

"IDS_CLOSE" = "�����";

"IDS_STOP" = "�����";

"IDS_INK_STOPRJ" = "�����";

"IDS_INK_OFFLINE_CANCEL" = "�����";

"BTN_PC_010" = "����";



//--->

"ER00_TEXTA_001" = "�����";

"CHARGINGSTATUS_TEXTA_001" = "����� ����� ����";

"INKCHECKALERT_TEXTA_005" = "���� ��� ��� �� ���� ���� ����� ������ ����.";

"COM_TEXTB_011" = "��� �� ����� ����� ����� ����. �� ����� �� ������ ����� ������, ��� �� ����� ������. �� ��� ����� ������ ��� ����, ���� ���� �� ������.";

"BTN_PC_004" = "�����";

"BTN_PC_009" = "��� ���";

//<---



////////////////////////////////////////



"BK" = "����";

"YE" = "����";

"MA" = "��'���";

"CY" = "����";

"IDS_IQ_CART1_MSG" = "����: ";

"IDS_IQ_CART2_MSG" = "����: ";

"IDS_IQ_CART3_MSG" = "��'���: ";

"IDS_IQ_CART4_MSG" = "����: ";

"IDS_PICCLNAME_BK" = "����";

"IDS_PICCLNAME_YE" = "����";

"IDS_PICCLNAME_MA" = "��'���";

"IDS_PICCLNAME_CY" = "����";



"INK_REMAIN_MSG" = "��� ����� �� ���� ���� ������ ����� ���� �������� �� ���� ���� ��� ���� ���� �� ������.\r\n����� ����� ������ ���� ���� ���� ���� ��� ����� ���� ����� ��� ������.";



"IDS_STRING_GROUP_APR" = "���� ��� ������";



"IDS_STRING_INKCODE_TITLE" = "���� ���";



////////////////////////////////////////



"920" = "����� ������� ��� �����";

"921" = "����� ��� �����";

"922" = "����� ��� �����";

"923" = "������ �����";

"924" = "��� ���";

"926" = "����� �����";

"928" = "������ ����� �����";

"IDS_PR_ERROR" = "�����";

"IDS_PR_COMERR" = "����� ������";

"IDS_PR_INKFEW" = "��� ���� �����";

"IDS_PR_MAINTENANCECALL" = "����� ������";

"IDS_PR_WARNING" = "����� ����";

"IDS_PR_CHANGINGBK" = "����� ��� ����";

"IDS_PR_OFFLINE" = "�� �����";

"IDS_PR_PAUSE" = "����";

"IDS_PR_SELECTERROR" = "����� ����� �����";

"IDS_PR_UNCLOGGER" = "����� ����� �����";

"IDS_PR_BATTERYWARNING" = "����� �����";

"IDS_ITEM" = "�����";

"IDS_NOTIFY" = "����� �� ����";

"IDS_YES" = "�����";

"IDS_NO" = "����";

"IDS_PROMOCHK" = "��� ������ �� Epson";

"IDS_ITEMGROUP" = "��� �����";

"IDS_SIMPLEST_CHK" = "����� ����� �����";

"IDS_DEFAULT_BTN" = "����� ����";

"IDS_ICONGROUP" = "��� ��� ����� ���";

"IDS_MONICON_CHK" = "���� �� ��� ����� ���� ����� �������";

"IDS_EXPTEXT2" = "����� ����� �� ��� ����� ���� ����� �� ���� ����� ������.";

"IDS_SHARED" = "���� ���� ���� ������ �������";

"IDS_IO_CHECK_BTN" = "��� ������� ����� ���� �������";

"IDS_CANCEL_MONITOR" = "�����";

"IDS_STRING_GROUP" = "���� ���";

"IDS_STRING_GROUP_MTANK" = "��� ��� ������ �� ���� �������";

"IDS_SUB_BTN" = "����";

"IDS_SPL_BTN" = "��� �����";

"IDS_CSICINFO_BTN" = "����";

"IDS_PRNSTOP_BTN" = "�����";

"IDS_SPL_BTN2" = "��� �����";

"IDS_SPL_BTN3" = "��� �����";

"IDS_SHOWDETAIL_BTN" = "�����";

"IDS_ALLRIGHT" = "�� ������� ������.";

"IDS_PRODUCT_VER_TITLE" = "����";

"IDS_COMMON_VER_TITLE" = "�����";

"IDS_PRINTER_VER_TITLE" = "���� �����";

"IDS_EBAPI_VER_STATIC" = "���� �����";

"IDS_INSTALL_VER_STATIC" = "����� �����";

"IDS_BOTHSIDE_PRINT" = "����� ��-�����";

"IDS_PRNPAUSE_BTN" = "����";

"IDS_CSIC_INFO" = "���� ������";

"IDS_MAKER_TITLE" = "�����:";

"IDS_INK_TYPE_TITLE" = "��� ���:";

"IDS_IC_TYPE_TITLE" = "��� ������:";

"IDS_PRODUCTION_DATE_TITLE" = "����� �����:";

"IDS_BPMSTOP_BTN" = "����� �����";

"IDS_BPMPRINT_BTN" = "���� �����";

"IDS_ONEBLACKPRINT_BTN" = "Print with One Black Cartridge";

"IDS_BPMCLOSE_BTN" = "����";

"IDS_BPMREPLACE_BTN" = "���� ������...";

"IDS_INITFILL_TITLE" = "����� ������";

"IDS_INITFILL_TITLE2" = "����� ������";

"IDS_BUTTON_CSIC_DETAILS" = "�����";

"IDS_CANCEL" = "�����";

"IDS_BUTTON_CSIC_CONTINUE" = "����";

"IDS_BUTTON_CSIC_HOWTOBUY" = "��� ��� �� Epson";

"IDS_ERIS_FW_EXCEPTION_MSG" = "��� ����� ������ ������� ��� ���� ���, ���� ������ ���� ������ ������� �� ���� ��� �� Windows.\r\n�� �� ����� ���� �����, ��� ��������� ������� ������ ������ �� ��� ���� ��� �� Windows ��������� ������ ������.\r\n\r\n��� ������ ������ �� EPSON Status Monitor 3 ����� ����� ��� �� Windows?";

"IDS_ENVHELPMENU" = "����";

"IDS_ENTRYICONMSG" = "��� ������ ������ �� ���� �� EPSON Status Monitor 3 ����� ������� ��� ��� �-Windows ����?";

"IDS_STATISTICS" = "��� �� ���� ������ ��� �� Epson";

"IDS_TITLE" = "EPSON Status Monitor 3";

"IDS_ABOUTBOX" = "�����...";

"IDS_ERROR_001" = "��� ����� ������. \r\n �� ������� ���.";

"IDS_ERROR_015" = "��� ����� ������.";

"IDS_ERROR_021" = "���� ������ �� �����.";

"IDS_ERROR_022" = "��� ���� ���� ���� ������ ���.";

"IDS_ERROR_023" = "����� ����� �� ����.";

"IDS_ERROR_024" = "����� ����� ����� �����.";

"IDS_RESTART_MON" = "�� ���� ���� ����.\r\n���� ���� �� �����.";

"IDS_RESTART_SHARE" = "�� ���� ����. ��� �� ���� ������ [���� ���� ������ �������]\r\n����� ������ ���� ����� ���� �� �����.\r\n���� ��� ���� �� �� ��������, ���� �� EPSON Status Monitor 2\r\n����� ���� �� ���� ����� ������.";

"IDS_RESTART_BID" = "�� ���� ����� ������ ��-�������.\r\n���� ���� �� ���� ����� �� ������.";

"IDS_SETUP_MENU" = "������ ����";

"IDS_PAPERSIZE" = "���� ��";

"IDS_MEDIATYPE" = "��� ��";

"IDS_PAUSE" = "����";

"IDS_RESUME" = "����";

"IDS_DISCHARGE_PAPER" = "����";

"IDS_INK_CANCEL" = "�����";

"IDS_OK" = "�����";

"IDS_HELP" = "����";

"IDS_INK_RETURN" = "����";

"IDS_ELINK_ERROR_TITLE" = "����� ��������";

"IDS_ELINK_CONNECT_MSG" = "��� ���� ���� ���� �������� �� EPSON?";

"IDS_ELINK_CONNECT_TITLE" = "����� ��������";

"IDS_INK_CONTINUE" = "����";

"IDS_PRINT" = "����";

"IDS_PPACK_RETURN" = "����";

"IDS_INKTANKVIEW_ON" = "���� ���� ���";

"IDS_INKTANKVIEW_OFF" = "���� ���� ���";

"IDS_CLEAN_CONTINUE" = "����";

"IDS_INK_CLSTOP" = "�����";

"IDS_SUPPORT_BTN" = "����� ��������";

"IDS_SUPPORT_BTN_EURO" = "����� �����";

"IDS_ELINK_ERROR_TITLE_EURO" = "����� �����";

"IDS_ELINK_CONNECT_TITLE_EURO" = "����� �����";

"IDS_ELINK_CONNECT_MSG_EURO" = "��� ���� ���� ���� �������� �� EPSON?";

"IDS_HOWTO" = "����...";

"IDS_GOONLINE" = "�����";

"IDS_BKPRINTING" = "���� �����";

"IDS_BKPRINTING2" = "���� �����";

"IDS_SHEETREMAIN" = "����:%d/%d";

"IDS_TIMEREMAIN_HOUR" = "����� ��� %d ����";

"IDS_TIMEREMAIN_MIN" = "����� ��� %d ����";

"IDS_TIMEREMAIN_SEC" = "����� ��� %d �����";

"IDS_START_MSG" = "����...";

"IDS_ST_NONE" = "����� ����� ���� �����.";

"IDS_OLSTART_MSG" = "����...";

"IDS_OLST_NONE" = "����� ���� �����";

"IDS_STRING_CAPTION" = "������ ���� ���� �����";

"IDS_STRING_PURCHASED" = "��� ����";

"IDS_STRING_REMINDMELATER" = "���� �� ����� ����";

"IDS_STRING_BUYINK" = "��� ��� �� Epson";

"IDS_STRING_PRINTTHISWINDOW" = "���� ���� ��";

"IDS_STRING_CLOSE" = "����";

"IDS_STRING_CAPTION2" = "��� ���";

"IDS_STRING_INKCODES" = "���� ���";

"IDS_STRING_LOOKMOBILEPHONE" = "��� ������� ����� ����";

"IDS_STRING_HTML_MESSAGE1" = "EPSON �����";

"IDS_STRING_HTML_MESSAGE2" = "����� ������ �������� ������� �� Epson.";

"IDS_STRING_HTML_MESSAGE3" = "����� ������� ����� ���� ����� ������ ������ ������ ���� ������.";

"IDS_STRING_INKLOW" = "���� ���� ���� ���� �� ���� ����.";

"IDS_STRING_INKREPLACE" = "���� ���� ���� �� ���� ����.";

"IDS_STRING_INKCHANGE_NEAR" = "���� ���� ���� ���� �� ���� ����.";

"IDS_STRING_HTML_MESSAGE4" = "��� ��� ����� ����� ��� �������� ������ �-Epson.";

"IDS_STRING_PROMOTION2" = "Epson ����� ����� ���� �� ������� ������, ������ ������ ������.";

"IDS_STRING_NOTESA2" = "�������� ������� �� ����� ����� ��������. ������ ������ ��� ������ ��� ������ �-Epson. �� ���� ���� �� �����.";

"IDS_STRING_NOTESB2" = "���� ������/������ ����� �� ����� ������ ����.";

"IDS_STRING_NOTESC2" = "��� ������ ���, ��� �� ���.";

"IDS_STRING_DISPAGAIN2" = "�� ���� ����� �� ���.";

"IDS_STRING_TITLE2" = "����� ������� �� Epson";

"IDS_STRING_ACCEPT2" = "���";

"IDS_STRING_DECLINE2" = "���";

"IDS_STRING_BTNCLOSE" = "����";

"IDS_STRING_DISPNOAGAIN" = "�� ���� ����� �� ��� �� ��������� ������.";

"IDS_STRING_DESCRIPTION2" = "���� �����";

"STR_FY07OLICOS_PR_MESSAGE3_6" = "���� ������ ������ ��� ����� ������ �����.";

"IDS_STRING_NOTESE" = "��� ��� ��� ����� �� ������ ������";

"IDS_CSIC_UNKNOWN" = "�� ����";

"IDS_CSIC_DATE_FORMAT" = "20%02d/%02d";

"IDS_CSIC_MANUFACTUR" = "Epson �����";

"IDS_CSIC_ERMANUFACTUR" = "������ �� ������";

"IDS_CSIC_NGENUINE" = "����� ������ �� ������ �� ������ ������ ����. �� ���� ����� �� ���� ���� ������� ����� ���� ���� �� ����.";

"IDS_CSIC_NGENUINE2" = "����� ������ �� ������ �� ������ ������ ����. �� ���� ����� �� ���� ���� ������� ����� ���� ���� �� ����.";

"IDS_IO_BUYNOW_MSG" = "��� �� ����� ��� ����� �� ������ ������ ������ ��� ��������.\r\n\r\n�� ��� ����� �������� ������� ����� ���� ���� ���� �������� �� ������, ����� ���� �������� ��� ��� �� ��� �� �����.";

"IDS_IO_BUYNOW_MSG_EURO" = "��� ����� �� ������ ������� ����, ��� �� �����.\r\n�� ���� ������� ������ ���� ��� ��� �� �����.";

"IDS_IO_BUYNOW_MSG3" = "��� ������ ������ ���� �������� �� Epson ��� ����� �� ����� �� ������� ����?";

"IDS_IO_CAPTION_MSG" = "��� ��� ������ ��� ��������";

"IDS_IO_CAPTION_MSG2" = "��� ������� ����� ����";

"IDS_BKIS_BUTTON_YES" = "��";

"IDS_BKIS_BUTTON_NO" = "��";

"IDS_BKIS_BUTTON_ALWAYSNO" = "���� ����� ��";

"IDS_BKIS_BUTTON_YES_ONLYTODAY" = "�� (������ �� ���� ��� ����)";

"IDS_BUYNOW_BTN" = "��� ��� �� Epson";

"IDS_SCRAPE_NOAGAIN" = "�� ���� ����� �� ���.";

"BTN_PC_014" = "�����";

"BTN_PC_030" = "����";

"IDS_CSIC_CHECK_DLG2_TITLE" = "��� ����� �� Epson";

"IDS_FY06CSIC_MSG5_1_SEPARATE" = "EPSON";

"IDS_FY06CSIC_MSG5_2_SEPARATE" = "%s";

"IDS_FY06CSIC_MSG5_3_SEPARATE" = "������ ��������";

"IDS_FY06CSIC_MSG5_4_SEPARATE" = "����� ������� ��� ����� ������� �� Epson.\r\n����� �������� ���� ������ �� ������� �� ��� ����� �����. ��� ��, ��� ���� ����� ���� ����� ��� ��� ���� ����� ������ ������� �� Epson.";

"IDS_FY06CSIC_MSG5_5_SEPARATE" = "��� ���� �� ��������, ����� �� ��� ��� ���.\r\n��� ��� ���� ������� ������ ������ �������� ��� ����� ������� �� Epson?";

"IDS_DLG_OTHER_003" = "�� ���� ����� �� ������ ���� ����� ���� �����.";

"IDS_DLG_NONGEN_001" = "�����!";

"IDS_ER0C_PAPERSIZE" = "����: %papersize%";

"IDS_ER0C_MEDIA" = "���: %media%";

"IDS_UNCLOGGER_YES" = "��";

"IDS_UNCLOGGER_NO" = "��";

"IDS_UNCLOGGER_CANCELPRINT" = "����� �����";

"IDS_UNCLOGGER_CLOSE" = "����";

"IDS_TRAYPOS_PRINT" = "����";

"IDS_TRAYPOS_CANCEL" = "�����";

"IDS_PAPERSOURCE" = "���� ����: %s";



"IDS_QQB_BUTTON" = "����� �����";

"IDS_QQB_EXECUTE_FAIL" = "�� ���� ������ �� ����.";

"IDS_QQB_DOWNLOAD" = "���� �� Epson Printer Connection Checker ����� ����.";

"IDS_QQB_INSTALL_FAIL" = "�� ���� ������ �� Epson Printer Connection Checker.";

"IDS_QQB_INSTALL_FAIL2" = "���� ������ ���� ������ ����� ������ ��� ���� ����� ��.";

"IDS_QQB_INSTALLING" = "����� �� Epson Printer Connection Checker.";

"IDS_QQB_DOWNLOAD_AUTOEXEC" = "���� �� Epson Printer Connection Checker ����� ����.";

"IDS_QQB_AUTOEXEC_OK" = "���� �� Epson Printer Connection Checker.";

"IDS_PINFO_TITLE" = "���� ����� ������";

"IDS_PINFO_SIZE" = "���� ��";

"IDS_PINFO_TYPE" = "��� ��";

"IDS_PINFO_FAIL" = "�� ���� ���� �� ���� ������.";

"USERDEFINE_ADD_FORMAT_MM" = "(%s x %s �\"�)";

"USERDEFINE_ADD_FORMAT_INCH" = "(%s x %s ����')";

"USERDEFINE_FORMAT_MM" = "%4d.%1d";

"USERDEFINE_FORMAT_INCH" = "%3d.%02d";

"IDS_CONSUMABLEVIEW_ON" = "��� ���� ���";

"IDS_CONSUMABLEVIEW_OFF" = "���� ���� ���";



"IDS_WAIT_SUPPORT" = "���� ���� �����...";

"IDS_SHOW_VIDEO" = "������ �����";

"IDS_SHOW_SUPPORTPAGE" = "��� Epson";

"IDS_SHOW_MANUAL" = "��� ����� �� ���� �����?";

"IDS_POSTCARD_TITLE" = "Make sure the Hagaki is loaded correctly as below before printing.";

"IDS_POSTCARD_WARNING" = "Note:\r\nIf you make the setting on rotating 180 degrees in the printer driver or application, rotate Hagaki 180 degrees from the above orientation.";

"IDS_POSTCARD_PRINT" = "����";

"IDS_SUPPORT_BUTTON" = "�����";

"IDS_CONSUMABLEVIEW_ONOFF" = "����� ������ ������";

"IDS_SUPPORT_NO" = "��";



"WIP_RESET_MSG" = "\r\n\r\n���� �����.\r\n ����� ������ �� ������� ����� �� ��� ������.\r\n����� ���� ���� �����.\r\n��� ������ ������� �� Epson.";



"IDS_PRINTQUALITY_GOOD" = "���";

"IDS_PRINTQUALITY_BAD" = "�� ���";



"NOZZLE_TITLE" = "����� ������� ��� �����";

"NOZZLE01" = "��� ���� ����� ��� ���� ������� ����� ������� �����. ���� �� ��� ���� ���� ����� A4 �� Letter ����� ����� ������. ��� �� [����] ��� ������ ����� ����� ��� �� �� [�����] ��� ����.";

"NOZZLE01_B01" = "����";

"NOZZLE01_B02" = "�����";

"NOZZLE02" = "����� �� ���� ������ ������ �����. �� ���� ����� ���� �� ����� ������� �����, ��� �� [���]. ��� �� [����] ��� ����.";

"NOZZLE02_B01" = "����";

"NOZZLE02_B02" = "���";

"NOZZLE02_RESULT1" = "���";

"NOZZLE02_RESULT2" = "���� �����";



"HEADCLEANING_TITLE" = "����� ��� �����";

"HEADCLEANING01" = "��� �� [����] ��� ����� �� ���� ��� ������. ����� ������� ���� ���� ������ �� ���, ��� �� ��� ������ �� �� ������ ������� ������ ������ �� ���� �����. ����� ���� ���� \"����� ������� ��� �����\" ���� ��� ����� ����� ����� �� ��� ������.";

"HEADCLEANING01_B01" = "�����";

"HEADCLEANING01_B02" = "����";

"HEADCLEANING01_PREPARE" = "��� ����...";

"HEADCLEANING01_CLEANING" = "����� ���� �����. ��� ����.";

"HEADCLEANING02" = "������ ���� ���� ����. ������ ������ ������� ������ ���� ����� ����� �����. ��� ����� ������� ��� ����, ��� �� [���� ����� ����� ���].";

"HEADCLEANING02_B01" = "���� ����� ����� ���";

"HEADCLEANING02_B02" = "����";

"HEADCLEANING02_BiD" = "����� ������ ������. ��� ����� ������� ��� ����, ��� �� [���� ����� ����� ���].";



"GAP_TITLE" = "����� ��� �����";

"GAP01" = "��� ���� ������ ��� ������ ���� ���� ������ ����� �����, ����� ���� ����� �������� ������.";

"GAP01_B01" = "��� >";

"GAP01_B02" = "�����";

"GAP02" = "����� ������ ����� �����.\r\n���� ������� ����� ������� �����. ���� �� ��� ���� ���� ����� A4 �� Letter ������.\r\n��� �� [����] ����� ����.";

"GAP02_B01" = "����";

"GAP02_B02" = "�����";

"GAP02_B03" = "��� >>";

"GAP03" = "����� ������� ������.\r\n��� �� ������ ��� ����� ������ 1 �� 7. ��� �� ����� ����� ������ ������� ���� �� �� ������. ���� ��� ��� �� [��� >].\r\n�� �� ��� ��������� ���� ����, ��� �� ������ �� ��� �� ����� ����� �����. ���� ��� ��� �� [����� ����].";

"GAP03_B01" = "��� >";

"GAP03_B02" = "�����";

"GAP03_B03" = "����� ����";

"GAP04" = "����� ������ ����� ���� �����.\r\n��� ��� ���� ���� ����� A4 �� Letter ������.\r\n������ ���: ����� �� ����� �� �� ����� ����� �� ���� ����. ���� ���� ����� �� ������.";

"GAP04_B01" = "����";

"GAP04_B02" = "�����";

"GAP05" = "����� ������� ������.\r\n��� �� ������� ����� ������� �� ������.\r\n��� �� ����� ����� ������� �����. ���� ��� ��� �� [����].\r\n�� �� ������� ������� �� ������, ��� �� ���� ����� �������. ���� ��� ��� �� [����� ����].";

"GAP05_B01" = "����";

"GAP05_B02" = "�����";

"GAP05_B03" = "����� ����";



"PIFLUSHING_TITLE" = "����� ����";

"PIFLUSHING01" = "����� ����� ��� ������ �� ���� �� ����� ������ ������ �����.\r\n\r\n���� ���� ����� ���� ��:\r\n\r\n- ����� �� ������ �� �� ����� ��� ������ ���� ���� ���� ��� ������ ��� ���� ������ ������� �� ���� ����.\r\n\r\n- ����� �� ����� ���� ������ ���� ���� ����� ������ ����� 12 ���� ��� ������, �� ����� ������ �� ������.";

"PIFLUSHING01_B01" = "�����";

"PIFLUSHING01_B02" = "���";

"PIFLUSHING02" = "��� ���� �� ������� ����� ��� ���� �� �����.\r\n���� ����� �� �������, ��� �� [���].";

"PIFLUSHING02_B01" = "�����";

"PIFLUSHING02_B02" = "���";

"PIFLUSHING02_CB01" = "��� ����� ��� ������ ����.";

"PIFLUSHING02_CB01_DC" = "���� ���� �� �� ����� ���� ���� ��� ����� ����� �����. ��� ��� ��� ���� ����� ���� ���� ����� ���� �����.";

"PIFLUSHING02_CB02" = "���� ����� 12 ���� ���� �� ����� ���� ���� ������� ��� ����.";

"PIFLUSHING02_CB02_DC" = "���� ���, ����� ��� ��� ���� ����� ������ ������ ��� 12 ����. ���, ��� ����� ����� ����� ����, ���� ����� 12 ���� ���� ������� ��� ����.";

"PIFLUSHING03" = "��� �� [����] ��� ������ ����� ����.\r\n�� ���� ����� ����� ���� ���� ���� ���.\r\n\r\n������ ���: ����� �� ������ �� ����� ����� �� ������ ����� ����. ����� �� ����� ��� ������� ����� ���� ������ ��� ����.\r\n�� ������ ����� ���� ����� ��� ������ �� Epson ���� �������.";

"PIFLUSHING03_B01" = "�����";

"PIFLUSHING03_B02" = "����";

"PIFLUSHING03_PREPARE" = "��� ����...";

"PIFLUSHING03_CLEANING" = "���� ����� ����.\r\n��� ����.";

"PIFLUSHING04" = "������ ����� ���� ���� ����.\r\n������ ���� ������ ������� ������ ���� ����� ����� �����.";

"PIFLUSHING04_B01" = "����";

"PIFLUSHING04_BiD" = "������ ����� ������.";

"PIFLUSHING05" = "�� ���� ������ �������� �� ����� ����� ���� �-12 ���� ��� ������ ������ ��.";

"PIFLUSHING05_B01" = "�����";



"INKWIN_TITLE" = "��� ���� ���";

"INKWIN01" = "��� ���� �� ���� �� ����� �������� ��� ���� ���� �� ����(��) ���(��):\r\n%ink%\r\n��� �� ����(��) ������ ���� ���� �� ���� ���� ���� �����.\r\n�� �� �� ���� �� ���� �� ����� �������� ��� ���� ����, ���� ������ ������ ������.\r\n����, ��� ����� �� ������ ������ �� ������, �� ���� �� ���� ���� �� ��� ������ ����� �� ����� ���� �����.\r\n����� ���� ���� �� ����� ���� ����,���� ������ ������ �� ������.\r\n\r\n������ ���:\r\n����� ���� ����� ��� ����� �� Epson ���� ����� ���� ��� ����� ������ ������� �� Epson.\r\n����� �������� ���� ������ �� ������� �� ��� ����� �����. ��� ��, ��� ���� ����� ���� ����� ��� ����� ������ ������� �� Epson.\r\n����� ���� ���� �� ������ ���� ������� ������ ��, ���� ������ ������ �� ������.";

"INKWIN01_B01" = "���";

"INKWIN02" = "����� ����� ����� ���� ����� ���� ������ ������ �������� �� ���� ���� ���� ����� ��� ������.\r\n�� ���� �� ����� ���� ���� ����� ���� �� ���� ���� �� ����� ��������, ����� ������� ����� ���� ���� ������ ������.\r\n��� ����� �� ������ ������ �� ������, �� ���� �� ���� ���� �� ��� ������ ����� �� ����� ���� �����.";

"INKWIN02_B01" = "����";

"INKWIN02_B02" = "����";



"ERR_MSG_5" = "�� ���� ������ �� ����� ����.";

"ERR_MSG_6" = "�� ���� ������ �� ����� ����.";

"ERR_MSG_7" = "�� ���� ������ �� ����� ��� ������.";

"ERR_MSG_8" = "����� ����.";

"ERR_MSG_9" = "�� ���� ������ �� ����� ����.\r\n\r\n��� ����� �� ����� ���� �� ������, ��� �� ������� ����� ���� ��� ���� ����� ��� ���� �� ����.";

"ERR_MSG_10" = "�� ���� ������ �� ����� ����.\r\n\r\n��� ����� �� ����� ���� �� ������, ��� �� ������� ����� ���� ��� ���� ����� ��� ���� �� ����.";

"ERR_MSG_11" = "�� ���� ������ �� ����� ��� ������.\r\n\r\n��� ����� �� ����� ���� �� ������, ��� �� ������� ����� ���� ��� ���� ����� ��� ���� �� ����.";

"ERR_MSG_12" = "���� ���!";

"ERR_MSG_13" = "�� ���� ������ �� ����� ����.\r\n\r\n��� ����� �� ����� ���� �� ������, ��� �� ������� ����� ���� ��� ���� ����� ��� ���� �� ����.";

"ERR_MSG_14" = "����� ���� ��� �� [�����].";

"ERR_MSG_15" = "��� ������ ������ ��� �� ������ ����?";

"ERR_MSG_17" = "����� ����� ���� �������� ������� �����. �� ������ �� ������ ������� ��� ����� ���� ����� �� ��� ������.";

"ERR_MSG_19" = "�����";

"ERR_MSG_20" = "�����";

"ERR_MSG_21" = "����� ���� ��� �� [�����].";

"ERR_MSG_22" = "��";

"ERR_MSG_23" = "��";

"ERR_MSG_24" = "����� ����� ������.\r\n���� �� ������ ���� ���.";

"ERR_MSG_25" = "�� ���� ������ �� ������ �����.";

"ERR_MSG_26" = "�� ���� ���� ����� ����.\r\n\r\n��� ����� �� ����� ���� �� ������, ��� �� ������� ����� ���� ��� ���� ����� ��� ���� �� ����.";

"ERR_MSG_PIF_MB" = "�� ���� ���� ����� ����.\r\n���� �� ����� ������� ��� ���� ����� ���.\r\n���� ������� ����� �� ����� ��� ������.";

"ERR_MSG_PIF_INK" = "�� ���� ���� ����� ����.\r\n����� ���� ����� ��� ������ ��� ���� ����� ���.\r\n���� ������� ����� �� ����� ��� ������.";



"PLEASEWAIT" = "��� ����...";



//--->

"PRISET01B01" = "���";

"PRISET01B02" = "�����";

"PRISET01SPE04" = "��� ���� ���� ���� ������ ���.";

"PRISET01SPE05" = "�����";

"PRISET01GRPBOXTITLE02" = "������ ����� �����";

"PRISET01GRPBOXTITLE05" = "������ ���� ����";

"PRISET01SPE21" = "����";

"PRISET01SPE22" = "30 ����";

"PRISET01SPE23" = "��� ���";

"PRISET01SPE24" = "������";

"PRISET01SPE25" = "4 ����";

"PRISET01SPE26" = "8 ����";

"PRISET01SPE27" = "12 ����";

"PRISET01GRPBOXTITLE03" = "����� ��� ����";

"PRISET01SPE31" = "����";

"PRISET01GRPBOXTITLE04" = "������ �����";

"PRISET01SPE41" = "�����";

"PRISET01SPE42" = "����";

"PRINFO01GRPBOXTITLE01" = "���� �������� ����� ������";

"PRINFO01SPE01" = "��""� ��������";

"PRINFO01SPE02" = "��� ���� ���� ���� ������ ���.";

"PRINFO01SPE03" = "�������� ��� ������";

"PRINFO01B01" = "�����";

//<---



//--->

"IDS_CSIC_NGENUINE_Mac" = "�� ����� ������� ��� ������� �� Epson. ����� ��� ���� ����� ���� �� ���� ����. �����, ������ ���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �� ��� ������. ��� ������ ������� �������� ������ ����� Epson ������ ������ ���� ����� �� Epson.";

"IDS_DEFAULT_PAPERSOURCE_Mac" = "���� ���� �����";

//<---