Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files (x86)/epson/Epson Scan 2/Core/Resources/0403/
Upload File :
Current File : C:/Program Files (x86)/epson/Epson Scan 2/Core/Resources/0403/es2uires.dll

MZ����@���	�!�L�!This program cannot be run in DOS mode.

$��uލ���������5�������������5�����Rich���PEL]�`�!
��i;@ t�.rdata�@@.rsrct� �@@]�`wRSDSg�*0�c�F��.�@��G:\Jenkins\workspace\buildDriverWithParameter\Windows\Core\Release\Resources\0403\ES2UIRes.pdbH�����X���0�H�`�x������������	 �
8�P�h�
��������y��y��J,�-(�.@�0X�2p�3��4��5��7��8��9	�:	�;0	�=H	�>`	�?x	�@�	�A�	�B�	�D�	�O�	�P
�Q 
�b8
�cP
�eh
�f�
�g�
�h�
�i�
�j�
�x�
�y�z(�{@�|X�}p���������������������0��H��`��x�����������������
�� 
��8
��P
�.h
�/�
�0�
�1�
�2�
�3�
�?�
�A�B(�C@�MX�Np�O��P��R��x��x��H9�:�;0�<H�=`�>x�?��@��A��B��C��D�E �F8�GP�Hh�I��J��K��L��M��N��O�P(�Q@�RX�Sp�T��U��V��W��X��Y�Z�[0�\H�]`�^x�_��`��a��b��c��d�e �f8�gP�hh�i��k��l��������������(��@��X��p�������������0�H�`�x���/��y��y��y��y�y �y8�yP�yh�y��y��y�� y��!y��"y��#y�(�@�Xhx��������(8HXhx��������(8HXhx��������(8HXhx��������(8HXhx��������(8HXhx��������		(	8	H	X	h	x	�	�	�	�	�	�	�	�			(	8	H	X	h	x	�	�	�	�	�	�	�	�			(	8	H	X	h	x	�	�	�	�	�	�	�	�	 	 	( 	8 	H 	X 	h 	x 	� 	� 	� 	� � � � � !!(!8!H!X!h!x!�!�!�!�!�!�!�!�!""("8"H"X"h"x"�"	�"�B4��C���D4��E4��F4�,H4�`I4��J4��K4��L4�0N4�dO4��P4��Q4�S4�4T4�hU�� VD�dWX��W��Y^�Z��\���]@�^��a�b���c��he��Xi�hnX��pH�r���s��dt���tt�hvJ��w��4y���z���{|�H~��8���������8�(�`�h�ȃ@��� �L�l���P�H���H���������,�D�\���b����Ԡ��Ȥ������<��<�����@������D�@���ж��ȷ��\�D���J��\�H�`�����l�L�����p��t���l����X�\���@�d���n����������h���6�,�(�T��T���<�4�p���P�F�����d���\�&���X����������Z�D�.�t�^���h�<�Z�����8����������R�(�2�\������l(����t	^	���������������4v��:����|"��$0�L&f��'L�)H�H*�L,D��-���.���0��l2�	��;@
�0IB	�tR��W��Y���Yf�^�0_��`B�Ll�
�z\
�`�P	���h�������
�����H���̳*�����|���d�d�ȼ������0����������d�(���,���<���"���,��@��T��h��|������������������������0����Z�( @���80p`���������������������������������������������������������������?��?��?��?�?� �p������������������������( ���������H�x�H���d���)�9����|����x0���!��?�( @����@@����@  @������������������������������������������?���?�����������������������������?����������������������������������������( @����@  @����@  @����������������������������������������������?�����������������������������?���������?����������������������������
( @����@ b�

�b @����������������������������������������������?�����������������������������?������������������������������������( @�������� �@�����@� �����������������������������������������������������������s���a��@��@���a���s��������������������������������������������( @���$BB$$D� ?��������������������������������������������������Ã�������������������������������������������������������������( @���0$(B$B"$! � @     ?�����������������������������������������������ǁ��Á�����������?����������������������������������������������������( @���?� �$DB$B$�����������������������������������������������������������������Ã����������������������������������������������
( @����@@@ @@@�AB0DHH�P�`H0����������������������������������������������������������?������������������������������������������������������������( @����0P
�	�@� H((H� @��	P
0����������������������������������������?�p�0���0�p��?�������������������������������������( @����@  @����@  @����@  @������������������?�����������������������������?���������?�����������������������������?����������������( @����@  ?��@�@@A� BBD"D"BBA� @@@��?�  @������������������?�����������������?���?��?�?�>|�<<�8�8�<<�>|�?�?�?��?�������������������?����������������( @������������������������������������������������p?�0�0�p?��������������������������������������������( @����������������������������?�����������������������������?���?�����������������������������?������������������������( @����������������������������?�������������������?���?��>|?�<<�<<�>|?�?��?���������������������?������������������������(
P��������������������������������������www������������������������(!���������������������������������������������������������wwww����������w�ww�����������x�ww��������������w�����������x�w������������w��������������wwx������������www��������������wwww��������������������Hπ�Epson Scan 2�MS Shell Dlg��H@*��MS Shell DlgP

q���textP
 lV���text��P~�W���P
2lZ���text��P~/�X���P
G
Y���textP
Zl[���text��P~W�]���P
kl\���text��P~h�^���P~�
_���textP~��
`���text��H̀�JMulti Page Edit�MS Shell DlgPA��H@4��MS Shell DlgP&p����textPn����text!P��4����P,s����textP�4z�msctls_trackbar32��P:!����PcOL����textP�OM����textPdnP���text!P�b�)Q���P~
�
���text��H@	"��MS Shell DlgP	O����text	P\�
m���text	P\�
n���textP	<OO���textP\3��msctls_trackbar32��P�9����P>OM����textP�OP����textP\l�
�
���text��H@5��MS Shell Dlg���ȀQ�text�MS Shell DlgP�����text@P'$���P,�)���textP')�k�����P'6+���P'I�
&���textPFY�
'���textP'm�
(���textPFR,���text!P�}7<t���PF�R����text � �P��*%���&P��
�msctls_updown32PJ��
s���P��
����textP�	���P��<���textP�<���text���Ȁ[�Dialog�MS Shell DlgPM��SysTabControl32@A�����P�	���P��<���textP�<���text���Ȁ	m�text�MS Shell Dlg
�P_h1SysListView32Pz</���+PHz<0���-P)z=,���textP��~2���textP�}3���text P�	���P��<���textP)�=���text���Ȁ	gtext�MS Shell DlgPP����!P]
�����PY�������P(Y�DSysTabControl32@	*W�
���text@6<�����P�	���P��<���textP$�<���text��HB'��MS Shell DlgPe���textPp�k	���@p�
�
���textP1e����text!Pp/�c����PCe���text!PpA�{
����P�?2����P?3���PS�
���P[����text!P�Y�R����Pm� ���!P�k4�����P�m_����dpiP�"���text!P�}�d����P��!���text!P���r���P�����!P���d����P��
���Pp��
���textP�y���!P��������P�y�
���text!P����
�����IB"'��MS Shell DlgPW���	PbX���	PbX���	Pb'X����	Pb9�����	PbKX����	Pb]X����#P�d�
���#P�&d����P�&d%���!P�Jd�����!P�\d�����@qW����@bn��msctls_trackbar32� �@m!����PqW���Pbn�msctls_trackbar32��Pm!���P�W���Pb��
msctls_trackbar32��P!���P�W���Pb��msctls_trackbar32��P�!����Pb�����Pb������P�����!P���i����P�����!P���K����P������text!P��������P�U���text!P����T������Ȁ3text��MS Shell DlgP>����text!PJ�8���P$>����text��PJ!�9���	PF�
B���text PD���� PD�����PYL4SysListView32	P��
C���textP�,����text��PJ��E��� P�	���P��<���textP��<���text���Ȁ+Utext�MS Shell DlgPU	���text��P`
�����P$U
���text��P`!�����P=	���P�@<���textP�A<
���text��H@	(��MS Shell DlgPq�
����textP)fR���text	Pq(w
����text	Pq9w
����text��P�7%T���&P7�msctls_updown32PcfS���text!Pqa�+����P|M�
���text��H@;��MS Shell DlgP-
����textP �e���text!P� �������H@:��MS Shell DlgP��2���textP�2���text��H@,��MS Shell DlgP
�p���text��P�=i���P��msctls_updown32P#����P
,Ij���text!P[*�C����P?M����text!Pp=�:�������ȀJDialog�MS Shell DlgP�5<����text�@"�
�msctls_progress32P
����P1�
���P1����P�(.SysAnimate32PA��HJ
5��MS Shell DlgKP����KP#����KP#���P8�������KP>����KPT����KPj�
���P�{���P1�;����P��7������IH���MS Shell Dlg�P$�WASysListView32P�	���P)�AG���Pm�A���P��A���P;���P<���P7:���P`=���Px>���P�@�����IH5n�MS Shell DlgP�YA���P�YA���PMF���P!YA����PeYAG�����HB@��MS Shell DlgP��U����P
l����!Pz������P
l����!Pz������P
*l����!Pz(�{����P
>.JSysTabControl32P
`l����!Pz^�����P
rl����!Pzp�~����P
�l����!Pz�������P
�	���P �����P��U�������Ȁ�JEPSON Scan2�MS Shell DlgP
8L���text��P�M���Pi5<���textP�5<���text���Ȁ�EPSON Scan2�MS Shell DlgP��<���textP��<���text�P�������H@@A�MS Shell DlgP{U���text!P��������H@
;��MS Shell DlgP�r���text!P�r?����P(+
o���textP<�a���text!P�:rE����PyPoc���textP�PD����Pg�b���text!P�er6����Px
����text��H@,��MS Shell DlgP:
����textP
�
���textP)}�
���text!P�)��
���PJ
�
���textPZ
���text��H@5��MS Shell DlgP'
����text��H���MS Shell Dlg���Ȁ5�Epson Scan 2�MS Shell Dlg P}7<Hu���P,!Gv�����Py5z���&P��msctls_updown32P,B0w�����P,R8{���&PdR|msctls_updown32P�BBy�����P�R<���&PR�msctls_updown32P,�Gx�����Py�5}���&P��~msctls_updown32P��<����P
�!����P�	���P��<���textP��<���text���Ȁ��-�MS Shell Dlg�P�W���P�L������P:����PZ2����P�/L������P,:����PZ/2����@/p�
���@�A�
�
���textPf2����+PLf2����-P�f2���textP�	���P�<���textPT�<���text���ȀK,�MS Shell DlgPB����text!P`������P'<��SysTabControl32P	�����H@5��MS Shell DlgP)�����staticP�)����staticP8�����staticP�8����staticPG�����staticP�G����static��H@%5��MS Shell DlgP)�����P�����staticP�l����staticP�����staticP�l����staticP+�����staticP�+l����staticP8�����staticP�8l����static@E��
���static@�El�
���static@R��
���static@�Rl�
���staticP_�����staticP�_l����staticPl�����staticP�ll����staticPy�R���staticP�ylS���staticP�))����P������staticP��)����staticP��@����P������staticP��l����staticP�))�
���P���
���staticP��)�
���staticP��@�
���P���
���staticP��l�
���staticP�))�
���P���
���staticP��)���staticP��@���P�����staticP��l���static��H@	5��MS Shell DlgP�����static��P�(�
��� P��
msctls_updown32P0?���staticPB|����static!P�@������PW|���static!P�U����P}{<������H@5��MS Shell DlgP�����staticP�o�������Ȁ�%�MS Shell DlgP�V�����P�6����PD:����PRD:����P�D:����PZ������PfL����!P`dh����P�������PO�E:����PvL����!P`th����Pa�2����P��2����P�j����P���CHueSliderCtrl� �P������� �P������P������P���msctls_trackbar32� �P������P������P���msctls_trackbar32� �P������P
��
����P	���P<���textPX<���text���Ȁ,-v�MS Shell DlgP 8����PV���!Ph�z����P%V���!Ph#a?����P�%2����PF �����PPV���	PhO`���	Ph]`���	Phk`����	Phy�����	Ph�`����	Ph�`����#P�\T\
���#P�jT\���P�jT
+���text!P��Ta����!P��TY����@�V����@h���msctls_trackbar32��@������P�V���Ph��msctls_trackbar32��P�����P�V���Ph��
msctls_trackbar32��P�����P�V���Ph��msctls_trackbar32��P������Ph�����Ph������P|���!P��H����P-V����!Ph,�C����P?V����!Ph=�F����PPV����!PhN�C����P`	���P�a<���textP�a<���cancel���Ȁ-�Dialog�MS Shell DlgP��<���textP�
�������Pw&>a
�����P8<`
SysListView32P~����Copyright (C) 2015P��<���ISIS InfoPA���ȀA*text�MS Shell DlgP3

SysTabControl32P	���P�<.
���resetPA��HH,��MS Shell DlgP
�
���colorP!0
���P!�
msctls_trackbar32P�!/
�����P� 
���P=1
���P!;�
msctls_trackbar32P�=2
�����P�<
���PW4
���P!U�
msctls_trackbar32P�W3
�����P�U
���P|�
���grayP�5
���P!��
msctls_trackbar32P��6
�����P��
���P�

���P2,�
���P%�
���P�,�
���P�2,�
���PK%�
���P�K,�
�����HH,�MS Shell DlgP


���textPh�L%
���P"K
���text	P3E
 
���RGB	PBE
!
���R	PQE
"
���G	PaE
#
���BPhi�
CMultiSliderCtrlPxK$
���text��Phu

���P�v
'
�����P�u
���P�v
(
�����P�u
���Pv
���Ph��
CMultiSliderCtrlP�K}
���text��Ph�
�����P��
���P
�Q&
���textP	�a)
���text!Po��
���P	�a*
���text!Po��
�����HH	,��MS Shell DlgP
�+
���textP">,
���textPn��

CToneCurveCtrl	P3O

���RGB	PBO
	
���R	PQO


���G	PaO

���BP�d-
���text!Pm��
������Ȁ-Gtext�MS Shell DlgP�2<���textP�2<���textP-	���Ps8
���text!P��7
������ȀQtext�MS Shell DlgP�9
���text��P�.:
���P�;
msctls_updown32P�<
���@,'�
�
���textP7	���P�<<���textP�<<���text��HB'��MS Shell DlgP]B
���text!Ph�=
���P ]C
���text!Ph�>
���P/�
���P6mD
���text!Px4�?
���PHmE
���text!PxF<@
���P�HhF
���dpiPZmG
���text!PxX�A
���P��~H
���textP��~I
���text��HB'��MS Shell DlgP
CQ
���textPe�R
msctls_trackbar32��PU
���PT�
���P��
���P
 CV
���textPe�S
msctls_trackbar32��P_
���PT�
���P��
���P
0CW
���textPe.�T
msctls_trackbar32��P-c
���PT/�
���P�.�
���P�?kb
���textP
XgX
���text!PxV�J
���P
jgY
���text!Pxh�K
���P
|gZ
���text!Pxz�L
���P
�g[
���text!Px��M
���P
�g\
���text!Px��N
���P
�g]
���text!Px��O
���P
�g^
���Digital ICE Technology!Px��P
���PQ�
������ȀA�Dialog�MS Shell DlgPkd
���text!Pw
�e
���@,3jf
���P�	���P��<���textP��<���textP"3���������H@"i�MS Shell DlgP
g
���textP${h
���text!P�"Pi
���P:{j
���textP�8Ok
msctls_trackbar32P�7<l
���textPmH=m
���textP�HCn
���text��H@e�MS Shell DlgP]o
���text!Ph
�p
���P$]q
���text!Ph"�r
���P7

s
���text���Ȁ	5�Dialog�MS Shell DlgPjt
���text!P{�u
���P*jv
���text!P{(�w
���P=jx
���text!P{;�y
���P�	���P��<���textP��<���text���Ȁ3UDialog�MS Shell DlgPiz
���textPt�{
msctls_trackbar32��P	#|
���P�@<���textP�@<���textP;	�����HJ.JV�MS Shell DlgPX�
~
���KP����KP#�
���P7�������KP<����KP<���PP�������KPV����KPl����KP��
���P��������P��
���KP��
���KP��
���P�
���P
��
���@��6�
�����P(�
���P=�
���X��PG(�
���Pv�
���P($)�
���PT$�
���Pv$�
���P���
�
���@���6�
�����P�(�
���P�
�
���X��P�(�
���P�
���P�)�����P�(���P�
msctls_updown32P	���%P�$)�
���P�$�
���P$�
���P�5�
�
���PPo���P�Q-���P�Q�
���RP�Q�
���255P�Q�
���GP�Q�
���255P
Q�
���BPQ�
���255PA��HJ5#�MS Shell Dlg�P*"��
SysListView32PX�
~
���P��
�
���P��7�
msctls_trackbar32P��
�
���KP	����KP$�
���KP:�
���KPP�
���Pe�������Pk�
���KP��
���KP��
���P�
���P���
���RP���
���255P���
���GP���
���255P��
���BP��
���255P�v���P~�3����� H@�MS Shell Dlg P�������Ȁg�Dialog�MS Shell DlgPZ
&���P��
���text!P���
���@3��
���text��@�3$�
���$@�3�
msctls_updown32@�3�
���text@3	�
���-��@3#�
���$@43�
msctls_updown32@B3�
���textPMZ
'���@\��
���text��@�\$�
���&@�\�
msctls_updown32@�\�
���textPwZ
(���P�Z
)���P�	���P��<���textP$�<���textP�>0����P�>)/������Ȁ7�Dialog�MS Shell Dlg���ʀ/~text�MS Shell DlgP�i<���textP5�E�
���textP0-�
������ȀmGDialog�MS Shell DlgP�2<���textP*2<���textP/	���P��
���text!P
`�
�����H@5��MS Shell DlgP,.�
���textP��
���textP�o�
msctls_trackbar32��P
�
���P%��
���textP�#o�
msctls_trackbar32��P
"�
���P:,.�
���textPE��
���text��P�B(�
��� P�B�
msctls_updown32P�E,�
���textPX��
���text��P�U(�
��� P�U�
msctls_updown32P�X,�
���textPp,�
���textP��
���textP�}o�
msctls_trackbar32��P
|�
���P�F����textP��F����text��H@5��MS Shell DlgPdn�
���staticPd;n�
���static���Ȁ-\Dialog�MS Shell DlgP
g�
����0�0�0�0�0�0Ps��
msctls_trackbar32��P
�
���PB	���P�G<���P�G;����P#������ȀQ�Dialog�MS Shell DlgP�
���P5Y�
���textP�o<�
���textPo<�
���text���Ȁ���MS Shell DlgP
���P)��*����0�0�0�0�0�0P}���P}����P�<���textPe�<���textP��<���text P,��Y������Ȁ
E��MS Shell DlgP_ ���textPj�msctls_trackbar32� �P$"���P+_!���textPj+�msctls_trackbar32� �P+$q���PB_$���textPjB�msctls_trackbar32� �PB$#���Pj\�
1���textPp	���P�u2���OKPu2����0�0�0�0�0PA�����5iDialog�MS Shell DlgP'-���textPD!�������P{#@'.SysAnimate32PA��H@5��MS Shell DlgP�4���static!P�o5���P}:<6�����H@5��MS Shell DlgP'
7���text�����G
Watermark�MS Shell DlgP��2���textP�2���textP�&9���text��P��:���P�*�U;���textP�<<���textP�8y=msctls_trackbar32PL?���textP�L>���textP�_@���textP�[yAmsctls_trackbar32PoC���textP�oB���textP��1D���textP��tEmsctls_trackbar32P�G���textP��F���textP��1H���textP��EImsctls_trackbar32P��Q���textP��P���textP �#K���text� �P��J���P��1L���textP��tMmsctls_trackbar32P�O���textP��N���text@��8���Watermark PreviewPA���Ȁ�Ktext�MS Shell DlgPm$X���textP32���textPL32���textP1	���PyV���text!P��W������Ȁ-Gtext�MS Shell DlgP�2<���textP�2<���textP-	���P�S���text!P��T����Ȁ	�FNewMS Shell DlgP{�����&New �P}1d���P�(���OKP�(���CancelP�+(F��&Help�Ȁ	�FMS Shell DlgEpson Scan 2Quant a l'%@
Amaga l'%@Amaga els altres
Mostra-ho tot
Surt de %@Esc�nerConfiguraci�...PAPar�metres d'escaneigPar�metres per defecteNo s'ha seleccionatDesa els par�metres actuals...Suprimeix els par�metres...ModeMode de documentMode de fotografiaConfiguraci� principalOrigen del documentDetecci� autom�ticaVidre de l esc�nerADFFull de suportCara d'escaneigUna caraPA
Doble caraMida del documentPostalPostal (horitzontal)Targeta de pl�stic Targeta de pl�stic (horitzontal)A8A8 (horitzontal)A6A6 (horitzontal)A5A5 (horitzontal)B5 [JIS]B5 [JIS] (horitzontal)LetterLetter (horitzontal)PAA4A4 (horitzontal)LegalLegal (horitzontal)
11 x 17 polz.11 x 17 polz. (horitzontal)B4 [JIS]B4 [JIS] (horitzontal)A3A3 (horitzontal)Mida m�ximaDetecci� autom�ticaPersonalitza...DetecAuto (paper llarg)Configuraci�...Mida de quadre selecci�Tipus d'imatgeColorEscala de grisos
Blanc i negre	Autom�tic	Resoluci�pppGira0�90�180�270�	Autom�tic
Uneix imatges
Desactivat
Amunt i avallPAEsquerra i dretaSortida d'imatge doble
DesactivatActivatConfiguraci�...Afeg./ed. p�g. despr. escan.CapAfegeix p�ginaAfegeix o edita p�ginaConfiguraci�...Vora d'enquadernaci�EsquerraSuperiorEscaneja la targeta laminada Par�metres de la cara d'escaneig$Par�metres de detecci� de doble fullPar�metres de mida del document#Par�metres de l'origen del documentConfiguraci�...Par�metres avan�atsDesenfoca la m�scara	DestramatOpci� d'imatgeCapMillora del textSegmentaci� autom�tica d'�rea	Est�ndardAltOmissi� de colorVermellVerdBlauRosaPorpraGrocTaronja
Exc. NegrePersonalitza...Millora del colorVermellVerdBlauRosaPorpraGrocTaronja
Exc. NegrePersonalitza...
BrillantorContrastGammaLlindarOmet p�gines en blanc
Desactivat	Molt baixBaixMitj�AltEmplenament de voresCapBlancNegreConfiguraci�...Correg. inclinaci� documentPA
DesactivatInclinaci� del paperInclinaci� del contingut Inclinaci� del paper i contingutSuprimeix forats
DesactivatActivatEsquerra i dreta
Amunt i avallTotes les voresActivatConfiguraci�...#Omet par�metres de p�gines en blancNivell de detecci�Format de la imatgeBITMAPPAJPEGPNGTIFF
Multi-TIFFPDFSearchable PDF
Opcions...Nom del fitxerConfiguraci�...Carpeta
Selecciona...Visualitzaci� pr�viaEscanejaConfiguraci�AjudaMida del documentPASense t�tolCopiaAmpladaLongitudmmpolz.Detecci� autom�ticaD'acord	Cancel�laDetecta l'al�ada del paperNivell d'emplenament de voresSuperiorEsquerraDretaInferiorUnitatsmmpolz.Par�metres de l'esc�nerNomModelConnexi�/Adre�aHabilita l'edici�Control d'acc�sAfegeix esc�ner de xarxaModelNomXarxaCerca xarxaAdre�aIntrodueix adre�a0PAAdre�aAfegeixControl d'acc�sNomModelConnexi�/Adre�aNom de l'usuariContrasenyaDesa el par�metre actualNomDesaSuprimeix els par�metres	SuprimeixOpcions de format de la imatgeCodificaci�	Est�ndardPA
ProgressiuQual. imat.Compressi� alta
Alta qualitatNo hi ha opcions disponibles
Compressi�Color/escala de grisosCapLZWJPEG (7)Qual. imat.Compressi� alta
Alta qualitat
Blanc i negreCap
CCIT Grup4GeneralGeneralGenera un fitxer PDF/AN�mero de p�ginesCrea fitxer amb totes p�g.Selec. n�m. per fer fitxerNivell de compressi�Color/escala de grisosCompressi� est�ndardCompressi� altaTextLlenguatge del textJapon�sAngl�sFranc�sAlemanyItali�Espanyol	Portugu�sHoland�sRusUcra�n�sXin�s simplificatXin�s tradicionalCore�Polon�sTxecTurcHongar�sRoman�sSuecNoruecPADan�sEslovacFin�sGrec	Seguretat	SeguretatFixa contras. per obrir fitxer.ContrasenyaConfirma la contrasenyaFixa contrasenya prot. Propiet.ContrasenyaConfirma la contrasenyaNo permetis l'edici�No permetis la impressi�Par�metres del nom del fitxer'Visualitzaci� pr�via del nom del fitxerPANom del fitxerPrefixAfegeix dataAfegeix hores, minuts i segons Utilitza el comptador del fitxerN�mero de car�cters23456N�mero d'inici No actualitzis el n�mero d'inici1Sobreescriu els fitxers que tinguin el mateix nomUbicaci�,Seleccioneu una carpeta per desar el fitxer.PA
SeleccionaConfiguraci�GeneralUnitatsmmpolz.*Utilitza els darrers par�metres utilitzats�rea de treballEspai lliure&Temps d'espera de la connexi� (segons)306090150300Visualitzaci� pr�viaUtilitza el mode de qualitat�rea de mostreig d'Eyedropper1 x 1 p�xels3 x 3 p�xels5 x 5 p�xelsEscaneja Transf. dades despr�s compressi�$Reducci� del color durant l'escaneigMode silenci�sPar�metre de la impressoraActivat
Desactivat,Marges d'escap�ament per la mida "Autom�tic"Detecta doble full
DesactivatActivatPASensor ultras�nicLongitudSensor ultras�nic i longitudConfiguraci�...Gruix del paper	Est�ndardFi�rea de detecci�!Difer�ncia en longituds de p�gina7Temps d'espera del mode d'alimentaci� autom�tica (min.)Cap135Desa fitxer-Obre la carpeta d'imatges despr�s d'escanejarTancaZoomCompl.$Suprimeix la marquesina seleccionada Copia la marquesina seleccionadaSelecciona-ho totAfegeix p�gina�S'ha completat l'escaneig.



Feu clic a [Desa] per desar les imatges escanejades.

Feu clic a [Cancel�la] per descartar les imatges escanejades.

Feu clic a [Afegeix] per escanejar m�s imatges.IFeu clic a [Edita] per editar les imatges escanejades abans de desar-les.Afegeix	Cancel�laDesaEditaP�gina d'edici�Selecciona totes les p�ginesSelecciona les p�gines parellesSelecciona les p�gines senars6Gira les imatges seleccionades 90 graus cap a la dreta8Gira les imatges seleccionades 90 graus cap a l'esquerra	SuprimeixMode d'alimentaci� autom�ticaL'esc�ner �s en mode d'alimentaci� autom�tica. L'escaneig comen�a quan l'original es col�loca a l'ADF. Carregueu els originals despr�s d'ajustar les guies de vora. El mode d'alimentaci� autom�tica finalitza quan feu clic al bot� [Finalitza] o si es produeix un temps d'espera.	FinalitzaS'ha cancel�lat l'escaneig.

Per seguir escanejant, traieu els originals i torneu-los a carregar a l'ADF o carregueu originals nous a l'ADF.

El Mode d'alimentaci� autom�tica finalitza quan feu clic al bot� [Finalitza] o si no es carreguen originals durant un per�ode de temps prolongat.BDetecci� de doble full. Consulteu la documentaci� per obtenir instruccions sobre com extreure els originals.

Feu clic a [Continua] per reprendre l'escaneig.

Feu clic a [Desa i surt] per desar les p�gines escanejades i anar al men� principal.

Feu clic a [Atura] per aturar l'escaneig i descartar les p�gines escanejades.ContinuaDesa i surtAturaProgr�s
ProcessantS'est� processant la p�gina: %d(Escaneig de visualitzaci� pr�via en cursPAEscanejant.S'est� escanejant la p�gina: %d
Temps restant%d hores%d min.menys d'un minutPreparant les miniatures.	Enfocant.Versi�Epson Scan 2 Utility
Informaci�N�mero de s�rieVersi� del microprogramariPrimera connexi�Sense informaci�	ComptadorComptador d'escaneigsVidre de l esc�nerADFUna cara
Doble caraEmb�s de paper
Doble fullEquip de muntatge del corr�N�mero d'escaneigs
Cicle de vida
ReinicialitzaEstalvi d'energiaTemp. de rep�s (min.)
DesactivatAlimentaci� CA o adaptador CA
DesactivatDefineixMantenimentS'est� netejantS'est� netejant...
Calibraci�S'est� calibrant...Ajustaments
BrillantorRevers
Blanc i negrePosici� d'inici d'escaneigAnversReversAmpliaci�/reducci� Direcci� d'alimentaci� del paper
ReinicialitzaDefineixAltresReinicialitza l'Epson Scan 2
ReinicialitzaRodet de recollidaN�mero d'escaneigs
Cicle de vida
ReinicialitzaCoixinet de separaci�N�mero d'escaneigs
Cicle de vida
ReinicialitzaRanura per a targetesS�NoFull de suportPAConfig. d'omissi� del color Millora de configuraci� de colorNom de l'opci�Afegeix	SuprimeixCopia
AjustamentTemaColor especif.AltresConfig. de colorAfegeix	Suprimeix
�rea de colorSensibilitat
IntensitatPAMostra visualitzaci� pr�viaSense t�tol�rea %dNom de l'opci�Afegeix	SuprimeixCopia
AjustamentTemaColor especif.AltresConfig. de colorAfegeix	Suprimeix
�rea de colorSensibilitatPA
IntensitatMostra visualitzaci� pr�viaSense t�tol�rea %dConfiguraci� de la sortida 2RevistaDiari
FotografiaDocumentTargeta de visitaRebutPel�l�c. neg. color 24 marcsPel�l�c. neg. color 48 marcsPel�l�c. pos. color 15 marcsPel�l�c. pos. color 30 marcsConfiguraci� principalPAOrigen del documentVidre de l esc�nerUnitat de transpar�nciesUnitat de transpar�ncies'Unitat transpar�ncies (amb guia d'�rea)Tipus de document
ReflectantPel�l�cula positiva colorPel�l�cula negativa colorPel�l�cula neg. blanc i negreTipus d'imatgeColorEscala de grisos
Color 24 bitsEscala de grisos 8 bits
Color 48 bitsEscala de grisos 16 bits	Resoluci�pppGesti� de color...Gesti� de colorGesti� de colorControl del colorICMCapExposici� autom�tica cont�nuaGamma pantalla2.21.8Nivell d'exposici� autom�ticaBaixAlt
ReinicialitzaOrigen (esc�ner)Est�ndard EPSONColor de destinaci�Monitor RGBsRGB	Adobe RGB	Apple RGBColorMatch RGB6Mostra visualitzaci� pr�via amb compensaci� de monitorNo hi ha opcions disponiblesD'acordOpcions miniatura...Opcions miniaturaMida de l'�rea retalladaGranMitj�PetitOrient. autom. fotografiaActivat
DesactivatMida pel�l�c. format mitj�6 x 66 x 76 x 4,56 x 86 x 9D'acordQualitat d'escaneig	Est�ndardAltaPar�metres avan�atsPA
BrillantorContrast	Saturaci�Desenfoca la m�scara
DesactivatBaixMitj�AltRestaurament del color
DesactivatActivatCorrecci� clarobscur
DesactivatBaixMitj�Alt	Destramat
DesactivatBaixMitj�AltSupressi� de pols
DesactivatBaixMitj�AltReducci� de granulat
DesactivatActivatDIGITAL ICE Technology
Desactivat	Est�ndardAlt'DIGITAL ICE Lite Technology - Velocitat!DIGITAL ICE Technology - QualitatAjustos detallats...Ajustos detallats
ReinicialitzaAjustament de la imatgeBalan� de colorsCianVermellMagentaVerdGrocBlauIntensitat del balan� de grisosCorrecci� del toPACorrecci� del toCanalTotsVermellVerdBlauValor predefinitLinealClarFoscContrast plaContrast alt
Obre ombraAjust actual	Autom�ticAjustament histograma
HistogramaCanalTotsVermellVerdBlauEntradaSortidaCorba de to
Corba d'ombraFortNormalSuau
Corba de llumFortNormalPASuauMostra texturaMillora de bandes verticalsIncrusta perfil d'ICCIncrusta perfil d'ICCNormal	MiniaturaGiraReflexSelecciona-ho totExposici� autom�ticaAjust d'enfocamentEnfocament autom�ticEnfocament manualMida de la miniaturaMida entradaImatge d'entrada	Resoluci�Imatge de sortidaMida sortida	Resoluci�Sortida especularAjust d'enfocamentPosici� enfocamentBateria o alimentaci� USB
DesactivatTemporitzador d'apagada (min.)8K16K16K (horitzontal)Elimina el fons	Est�ndardPAAlt�Ajusteu el llindar de detecci� de p�gina en blanc. Amb els nivells m�s alts, es poden ometre les p�gines amb colors clars o marques d'�fset.Compta p�gina en blancEl mode d'alimentaci� autom�tica permet escanejar autom�ticament els originals quan els carregueu a l'alimentador de documents.vPodeu unir imatges de les dues cares de l'original mentre l'escanegeu. Seleccioneu el disseny de les imatges que uniu./Seleccioneu l'opci� per corregir la inclinaci�.gPodeu girar, moure i eliminar p�gines escanejades o afegir originals diferents despr�s d'escanejar-los.0Podeu ometre les p�gines en blanc de l'original.gSeleccioneu aquesta opci� perqu� aparegui un missatge d'error si s'alimenten diversos originals alhora.8,5 x 13 polz.Imatge escanejadaProtecci� del paperpAtura l'escaneig si l'original s'alimenta de forma incorrecta i redueix la possibilitat de fer malb� l'original.9Podeu eliminar el fons dels originals quan els escanegeu.�Podeu millorar la claredat i la nitidesa de les lletres borroses de l'original. Tamb� podeu reduir el despla�ament o les irregularitats del fons.Escanegeu en blanc i negre un document que cont� imatges per millorar-ne la claredat de les lletres i suavitzar-ne les imatges.�Podeu eliminar el color especificat de la imatge escanejada i despr�s desar-la en escala de grisos o en blanc i negre. Per exemple, en escanejar podeu esborrar les marques o les notes que heu escrit als marges amb un llapis de color.�Podeu millorar el color especificat de la imatge escanejada i despr�s desar-la en escala de grisos o en blanc i negre. Per exemple, podeu millorar les lletres o les l�nies que fan servir colors clars.8Seleccioneu un nivell alt per eliminar el color de fons.6Seleccioneu el nivell de millora de text que desitgeu.@Seleccioneu el color que voleu eliminar de la imatge escanejada.@Seleccioneu el color que voleu millorar de la imatge escanejada.4Podeu ajustar la brillantor de la imatge escanejada.�Augmenteu el contrast per augmentar la difer�ncia entre les zones clares i les zones fosques de la imatge. Redu�u el contrast per reduir la difer�ncia entre les zones clares i les zones fosques.�Podeu ajustar la brillantor del ventall intermedi de colors (gamma) per millorar les imatges que s�n massa clares o massa fosques.�Podeu ajustar les vores de les �rees en blanc i negre de la imatge augmentant el llindar per millorar les zones negres o reduint-lo per millorar-ne les blanques.4Podeu millorar i perfilar els contorns de la imatge.|Podeu eliminar les ondulacions (moir�) que poden apar�ixer a les imatges escanejades de documents impresos com ara revistes.ZPodeu eliminar l'efecte d'ombra de la imatge escanejada creat per les vores de l'original.VPodeu eliminar les ombres de la imatge escanejada creades pels orificis de l'original.iPodeu escanejar l'original i desar-lo en dues imatges escanejades utilitzant par�metres diferents alhora.Configuraci�...Par�metres de millora del textMillora de les voresLlindarNivell de reducci� del soroll#Redueix les arrugues dels originalsTPodeu corregir els colors de la imatge escanejada amb les opcions d'ajust del color.CPodeu seleccionar les opcions de visualitzaci� pr�via en miniatura.4Podeu ajustar la brillantor de la imatge escanejada.�Augmenteu el contrast per augmentar la difer�ncia entre les zones clares i les zones fosques de la imatge. Redu�u el contrast per reduir la difer�ncia entre les zones clares i les zones fosques.|Augmenteu la saturaci� per millorar la intensitat dels colors de la imatge. Redu�u la saturaci� per neutralitzar els colors.4Podeu millorar i perfilar els contorns de la imatge._Podeu restaurar els colors apagats a les imatges escanejades d'originals en paper o pel�l�cula.NPodeu esclarir les imatges i pel�l�cules fosques degut a la retroil�luminaci�.|Podeu eliminar les ondulacions (moir�) que poden apar�ixer a les imatges escanejades de documents impresos com ara revistes.XPodeu eliminar la pols de les imatges escanejades d'originals fotogr�fics o pel�l�cules.ZPodeu reduir els efectes de granulat de les imatges escanejades d'originals en pel�l�cula.PAfPodeu eliminar la pols i les ratlles de les imatges escanejades d'originals fotogr�fics o pel�l�cules.ZoomComptador d'escaneig�Seleccioneu Miniatura per veure autom�ticament imatges de visualitzaci� pr�via individuals. Deseleccioneu Miniatura per mostrar la visualitzaci� pr�via de tota l'�rea escanejada com a una imatge.Darrera imatge escanejadaCap imatge escanejada S'est� connectant a l'esc�ner...
Actualitza.Utilitzeu el vidre de l'esc�ner en horitzontalSensor ultras�nicLongitud	Miniatura5Seleccioneu l'orientaci� establerta per a l'original.Oficio 9
Mexico-OficioPaper fotogr�ficPAConfiguraci� de l'esc�nerDetecci� de brut�cia al vidre
DesactivatActivat-BaixActivat-AltDefineixNotificaci�*Av�s de brut�cia a la superf�cie del vidreIndian-Legal	Filigrana
DesactivatActivatConfiguraci�...Par�metres de filigranaTextPosici�PAXEsquerraDretaYSuperiorInferiorMida-+Angle-+GrauDensitatClarFoscProtecci� del paperConfiguraci�...Configuraci� de rotaci�Rotaci� en dues cares<Gira les cares del davant i del darrere de forma independent*Gira les dues cares en la mateixa direcci�Rotaci� autom�ticaConfidencial9Avisa'm si es detecta pols o brut�cia al vidre d'escaneigMComprimeix l'imatge mentre s'escaneja i pot millorar la velocitat d'escaneig.�Capacitat de c�rrega est�ndard

Paper normal: 20 / Targetes de presentaci�: 6 / Rebuts: 1



Per alimentar correctament les piles d'originals, els marges capdavanters dels fulls han de quedar esglaonats.PAConfiguraci�...Configuraci� del tipus d'imatge#Color de detecci� per a  Autom�tic Color/Blanc i negreColor/Escala de grisosSEn carregar els originals, augmenta la intensitat de l'indicador de disponibilitat.	Executive^No hi ha prou mem�ria per a l'Epson Scan 2. Tanqueu altres aplicacions i torneu-ho a intentar.ONo es poden trobar els fitxers necessaris.

Torneu a instal�lar l'Epson Scan 2.VNo es pot trobar el perfil ColorSync seleccionat.

S'utilitzar� el perfil per defecte.PNo es pot trobar el perfil ICC seleccionat.

S'utilitzar� el perfil per defecte.{No es pot iniciar l'Epson Scan 2 Utility si s'est� executant l'Epson Scan 2. Tanqueu l'Epson Scan 2 i torneu-ho a intentar.vNo es pot iniciar l'Epson Scan 2 si s'est� executant l'Epson Scan 2 Utility. Tanqueu l'Utility i torneu-ho a intentar.hNo es pot crear una carpeta de treball a la ubicaci� especificada. S'utilitzar� la ubicaci� per defecte.[Els par�metres d'usuari desats no s�n v�lids i se substituiran pels par�metres per defecte.!No es poden desar els par�metres.�No es pot comunicar amb l'esc�ner. Assegureu-vos que l'esc�ner estigui connectat a l'ordinador i engegat.

Voleu comprovar els par�metres de connexi�?TNo es poden rebre dades. Comproveu la connexi� amb l'esc�ner i torneu-ho a intentar.UNo es poden enviar dades. Comproveu la connexi� amb l'esc�ner i torneu-ho a intentar.eNo es pot connectar a l'esc�ner de xarxa. Comproveu l'esc�ner, la xarxa i els par�metres de connexi�.XComproveu els par�metres de xarxa de l'Epson Scan 2 i l'esc�ner, i torneu-ho a intentar.�L'esc�ner s'est� utilitzant. (L'adre�a IP de l'usuari es mostra a continuaci�). Espereu fins que finalitzi la sessi� d'escaneig actual i torneu-ho a intentar.

Usuari: %sCL'equip s'ha desconnectat de l'esc�ner.

L'Epson Scan 2 es tancar�.PADL'esc�ner est� desconnectat de la xarxa.

L'Epson Scan 2 es tancar�.UL'esc�ner ha excedit el temps d'espera passats 15 minuts.

L'Epson Scan 2 es tancar�.JL'esc�ner s'est� utilitzant o no est� disponible. Espereu-vos, si us plau.cError d'Epson Scan 2. Epson Scan 2 es tancar�. Comproveu l'estat de l'esc�ner i torneu-ho a provar.2Carregueu els originals a l'ADF abans d'escanejar.WL'ADF o la coberta de l'ADF estan oberts. Tanqueu-lo i torneu a carregar els originals.<La safata d'entrada est� tancada. Obriu la safata d'entrada.�L'equip de muntatge del corr� est� arribant a la fi de la seva vida �til. Substitu�u l'equip i reinicieu el comptador. Consulteu-ne les instruccions al manual.�El rodet de recollida �s a la fi de la seva vida �til. Substitu�u el rodet i reinicieu el comptador. Consulteu-ne les instruccions al manual.�El coixinet de separaci� �s a la fi de la seva vida �til. Substitu�u el coixinet i reinicieu el comptador. Consulteu-ne les instruccions al manual.�Doble full detectat. Obriu la coberta de l'esc�ner o la coberta de l'ADF i retireu els originals. A continuaci�, tanqueu les cobertes i torneu-los a carregar.zEmb�s de documents a l'ADF. Retireu els originals i, despr�s, torneu-los a carregar. Consulteu les instruccions al manual.�Per escanejar els originals seg�ents, confirmeu tant la palanca de separaci� de p�gines a l'esc�ner com el par�metre Detecta doble full a l'Epson Scan 2.

- full de suport

- full plegat

- full llarg

- targeta de pl�stic

Voleu continuar l'escaneig?$Tanqueu la unitat de transpar�ncies.�Error a la unitat de transpar�ncies. Assegureu-vos que l'esc�ner estigui enc�s i connectat correctament, i que s'ha retirat el suport reflectant de documents.,Retireu el suport de documents de l'esc�ner.PANo s'ha pogut autenticar. Comproveu si el nom d'usuari i la contrasenya registrats a l'Epson Scan 2 i al producte coincideixen.VNo teniu perm�s per fer servir les funcions d'esc�ner. Pregunteu-ho a l'administrador.1Bateria baixa. Carregueu la bateria de l'esc�ner.pL'�rea seleccionada �s massa gran per a aquesta resoluci�. Redu�u la resoluci� o la mida de l'�rea seleccionada.NL'�rea seleccionada �s massa petita. Augmenteu la mida de l'�rea seleccionada.�La mida seleccionada no �s compatible amb l'ADF.

Col�loqueu l'original sobre el vidre de l'esc�ner i seleccioneu Vidre de l'esc�ner com a Origen del document.HRedu�u la resoluci� per desar la imatge amb la mida que heu especificat.HPer utilitzar l'opci� Destramat, definiu la resoluci� a 600 ppp o menys.ZPer utilitzar l'opci� Correg. inclinaci� document, definiu la resoluci� a 600 ppp o menys.CRedu�u la resoluci� o el zoom per utilitzar DIGITAL ICE Technology.OPer utilitzar l'opci� Millora del text, definiu la resoluci� a 600 ppp o menys.\Per utilitzar l'opci� Segmentaci� autom�tica d'�rea, definiu la resoluci� a 600 ppp o menys.LPer utilitzar l'opci� Uneix imatges, definiu la resoluci� a 600 ppp o menys.JPer crear un Searchable PDF, definiu la resoluci� entre 200 ppp i 600 ppp./Totes les p�gines escanejades estaven en blanc.No es pot detectar l'original.)No es poden desar els fitxers escanejats.�No es pot desar aquesta imatge a la ubicaci� actual perqu� no hi ha espai suficient. Canvieu la ubicaci� de desament o augmenteu la quantitat d'espai lliure al disc.UNo es pot desar aquesta imatge a la ubicaci� actual. Canvieu la ubicaci� de desament.cNo es pot desar el fitxer amb el nom especificat. Canvieu el nom del fitxer i torneu-ho a intentar.)Voleu suprimir les imatges seleccionades?8Les imatges escanejades es descartaran. Voleu continuar?CS'ha cancel�lat l'escaneig perqu� s'ha premut el bot� Stop (Atura).;S'ha cancel�lat l'escaneig. Retireu els originals de l'ADF.JNo es pot utilitzar l'enfocament autom�tic. Utilitzeu l'enfocament manual.bNo es pot reinicialitzar el comptador. Comproveu la connexi� amb l'esc�ner i torneu-ho a intentar.ZNo es pot llegir el comptador. Comproveu la connexi� amb l'esc�ner i torneu-ho a intentar.CVoleu reinicialitzar el comptador de l'equip de muntatge del corr�?9Voleu reinicialitzar el comptador del rodet de recollida?<Voleu reinicialitzar el comptador del coixinet de separaci�?\No es pot dur a terme la neteja. Comproveu la connexi� amb l'esc�ner i torneu-ho a intentar.La neteja s'ha completat.ONo es pot calibrar. Comproveu la connexi� amb l'esc�ner i torneu-ho a intentar.La calibraci� s'ha completat.INo es pot desar aquesta imatge a la ubicaci� actual. Canvieu la ubicaci�.Introdu�u un prefix.VEls seg�ents car�cters no es poden fer servir als noms de fitxer:

\ / : . * ? " < > |SEl nom "%s" ja existeix.

Segur que voleu sobreescriure'l amb la nova configuraci�?4El nom "%s" ja existeix.

Introdu�u un nom diferent.QNo es pot crear una carpeta de treball a la ubicaci� actual. Canvieu la ubicaci�.Introdu�u la contrasenya.Introdu�u la contrasenya.1La contrasenya no coincideix. Torneu a provar-ho.1La contrasenya no coincideix. Torneu a provar-ho.eLa contrasenya per obrir el fitxer i la de la config. protecci� de propietat no poden ser la mateixa.FComproveu la direcci� de c�rrega de la targeta de pl�stic a la safata.PComproveu que h�giu col�locat la targeta de pl�stic horitzontalment a la safata.Segur que voleu suprimir "%s"?PTots els par�metres tornaran als valors per defecte.

Segur que voleu continuar?pLes imatges de visualitzaci� pr�via es descartaran si canvieu el mode de visualitzaci� pr�via.

Voleu continuar?vSi es tanca la finestra Visualitzaci� pr�via es descartar� la imatge de visualitzaci� pr�via actual.

Voleu continuar?cSi es canvia el par�metre es descartar� la imatge de visualitzaci� pr�via actual.

Voleu continuar?OSi es canvia el par�metre, es descartar� l'�rea seleccionada.

Voleu continuar?sEl canvi del mode de visualitzaci� pr�via restableix alguns par�metres a les opcions per defecte.

Voleu continuar?gEs restabliran els valors per defecte d'alguns par�metres si canvieu la configuraci�.

Voleu continuar?�Si la imatge escanejada mostra una l�nia vertical, heu de netejar l'esc�ner. Consulteu la documentaci� de l'esc�ner per obtenir informaci� detallada.vPer escanejar una p�gina llarga, ajusteu les guies del paper correctament. Si no, l'original es pot tor�ar i malmetre._Moveu el selector d'alimentaci� a la posici� d'escaneig des de l'ADF.

Voleu seguir escanejant?�Error de l'esc�ner. Epson Scan 2 es tancar�. Comproveu l'estat de l'esc�ner i torneu a intentar-ho.

Si l'error no resol, poseu-vos en contacte amb el servei d'assist�ncia d'Epson.�No es pot comunicar amb l'esc�ner.

Comproveu que l'esc�ner est� connectat a la xarxa, reinicieu l'esc�ner i la Network Interface Unit i torneu-ho a provar.IPer establir Gira en Autom�tic, establiu la Resoluci� en 600 ppp o menys.�Quan est� activat, en funci� del tipus de document, l'alimentaci� es pot aturar abans de la sortida dels originals i l'escaneig pot alentir-se.Cancel�lant l'escaneig...JS'ha produ�t un emb�s de paper. Consulteu la documentaci� per obtenir instruccions sobre com extreure els originals.

Feu clic a [Continua] per reprendre l'escaneig.

Feu clic a [Desa i surt] per desar les p�gines escanejades i anar al men� principal.

Feu clic a [Atura] per aturar l'escaneig i descartar les p�gines escanejades.PA�Detecci� de doble full. Consulteu la documentaci� per obtenir instruccions sobre com extreure els originals.

Feu clic a [Continua] per reprendre l'escaneig.

Feu clic a [Atura] per aturar l'escaneig i descartar les p�gines escanejades.�S'ha produ�t un emb�s de paper. Consulteu la documentaci� per obtenir instruccions sobre com extreure els originals.

Feu clic a [Continua] per reprendre l'escaneig.

Feu clic a [Atura] per aturar l'escaneig i descartar les p�gines escanejades.<Potser hi ha brut�cia a l'interior de l'esc�ner. Netegeu-la.�S'ha detectat brut�cia a la superf�cie de vidre interior de l'esc�ner. Poden apar�ixer bandes verticals a la imatge escanejada. Netegeu la superf�cie de vidre. Consulteu-ne les instruccions al manual.DL'equip de muntatge del corr� s'apropa a la fi de la seva vida �til.<El rodet de recollida s'apropa a la fi de la seva vida �til.?El coixinet de separaci� s'apropa a la fi de la seva vida �til.YL'original s'ha alimentat de forma incorrecta. Consulteu la documentaci� per obtenir instruccions sobre com extreure els originals.

Feu clic a [Continua] per reprendre l'escaneig.

Feu clic a [Desa i surt] per desar les p�gines escanejades i anar al men� principal.

Feu clic a [Atura] per aturar l'escaneig i descartar les p�gines escanejades.L'original s'ha alimentat de forma incorrecta. Consulteu la documentaci� per obtenir instruccions sobre com extreure els originals.

Feu clic a [Continua] per reprendre l'escaneig.

Feu clic a [Atura] per aturar l'escaneig i descartar les p�gines escanejades.QPer establir Tipus d'imatge en Autom�tic, definiu la resoluci� a 600 ppp o menys.�No ha estat possible autenticar l'usuari.

Introdu�u el nom d'usuari i la contrasenya registrats a l'esc�ner i torneu a escanejar.

Voleu continuar?KError de l'ADF. Reviseu l'estat de l'ADF i torneu a carregar els originals.PAOpenSave AsAll Files (*.*)Untitledan unnamed filePA&HidePANo error message is available.#Attempted an unsupported operation.$A required resource was unavailable.Out of memory.An unknown error has occurred.!Encountered an improper argument.Incorrect filename.Failed to open document.Failed to save document.Save changes to %1? Failed to create empty document.The file is too large to open.Could not start print job.Failed to launch help.Internal application error.Command failed.)Insufficient memory to perform operation.PSystem registry entries have been removed and the INI file (if any) was deleted.BNot all of the system registry entries (or INI file) were removed.FThis program requires the file %s, which was not found on this system.tThis program is linked to the missing export %s in the file %s. This machine may have an incompatible version of %s.PAEnter an integer.Enter a number.#Enter an integer between %1 and %2.!Enter a number between %1 and %2.!Enter no more than %1 characters.Select a button.#Enter an integer between 0 and 255.Enter a positive integer.Enter a date and/or time.Enter a currency.
Enter a GUID.
Enter a time.
Enter a date.Unexpected file format.O%1
Cannot find this file.
Verify that the correct path and file name are given.Destination disk drive is full.5Unable to read from %1, it is opened by someone else.AUnable to write to %1, it is read-only or opened by someone else.1Encountered an unexpected error while reading %1.1Encountered an unexpected error while writing %1.PA%1: %2
Continue running script?Dispatch exception: %1PA#Unable to read write-only property.#Unable to write read-only property.#Unable to load mail system support.Mail system DLL is invalid.!Send Mail failed to send message.PANo error occurred.-An unknown error occurred while accessing %1.%1 was not found.%1 contains an incorrect path.8Could not open %1 because there are too many open files.Access to %1 was denied.0An incorrect file handle was associated with %1.8Could not remove %1 because it is the current directory.2Could not create %1 because the directory is full.Seek failed on %14Encountered a hardware I/O error while accessing %1.3Encountered a sharing violation while accessing %1.3Encountered a locking violation while accessing %1.Disk full while accessing %1.$Attempted to access %1 past its end.No error occurred.-An unknown error occurred while accessing %1.%Attempted to write to the reading %1.$Attempted to access %1 past its end.&Attempted to read from the writing %1.%1 has a bad format."%1 contained an unexpected object. %1 contains an incorrect schema.pixelsUncheckCheckMixed,One or more auto-saved documents were found.�These are more recently saved than the currently open documents and contain changes that were made before the application closed.2Do you want to recover these auto-saved documents?�Note that if you choose to recover the auto-saved documents, you must explicitly save them to overwrite the original documents.  If you choose to not recover the auto-saved versions, they will be deleted.fRecover the auto-saved documents
Open the auto-saved versions instead of the explicitly saved versions^Don't recover the auto-saved documents
Use the last explicitly saved versions of the documents%s [Recovered] @4 �PA @4 @4 @4 @4 @4
 @4 @4
 @4 @4	 @4 @4 @4 @4 @4�4VS_VERSION_INFO��I{I{?FStringFileInfo"000304b0PCompanyNameSeiko Epson CorporationZFileDescriptionEpson Scan 2 UI Resource:
FileVersion6.5.28.31561�ALegalCopyrightCopyright (C) Seiko Epson Corporation 2015. All rights reserved.:
ProductNameEpson Scan 2>
ProductVersion6.5.28.31561DVarFileInfo$Translation�<assembly xmlns="urn:schemas-microsoft-com:asm.v1" manifestVersion="1.0">
  <trustInfo xmlns="urn:schemas-microsoft-com:asm.v3">
    <security>
      <requestedPrivileges>
        <requestedExecutionLevel level="asInvoker" uiAccess="false"></requestedExecutionLevel>
      </requestedPrivileges>
    </security>
  </trustInfo>
</assembly>PAPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPAD