Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files (x86)/Epson Software/Epson Printer Connection Checker/Language/Locale/
Upload File :
Current File : C:/Program Files (x86)/Epson Software/Epson Printer Connection Checker/Language/Locale/String.he

��[Main]

Caption		="Epson Printer Connection Checker"

BTN_Refresh	="����"

BTN_Spooler	="��� �� ��� ������"

BTN_Fix		="��� �� �����"

BTN_End		="�����"

BTN_Yes 	="��"

BTN_No 		="��"

BTN_Cancel 	="����"

BTN_Close	="�����"

BTN_RefreshInformation	="����� �����"

BTN_TestPrint	="���� ���� �����"

LNK_Status	="��� �� ����� ������"

TAB_Basic	="�����"

TXT_Main	="���� �� ����� ������"

TXT_Information	="���� ������ �� ����� �������"

TXT_Utility	="��� �� ����� �� �������� ����� ������"

TXT_Port	="�� ������: %s"

TXT_Problem	="����� ����"

TXT_Solve	="�����"

TXT_Select	="��� �����"

TXT_Version	="���� �� ����"

TXT_Copyright	="�� ������� ������."

TXT_Admin	="����� �����.\n���� ������ ���� ������ ����� ������ ��� ���� ����� ��."

TXT_Spooler	="�� ���� ������ �� ������ ������ ����.\r\n���� ������ �� ������ ������."

TXT_Check	="����� �� [%s]?"

TXT_Info	="����� ���� �� [%s]?"

TXT_Password="���� ������"

TXT_ScannerMode="���� ������ ������� �������."

TXT_CheckConnection="����� �����"

TXT_Wait="��� ����..."

MENU_Monitor="����� ����� �� ������ ����"



[Status]

TXT_Ready	="����"

TXT_Offline	="�� �����"

TXT_Paused	="�����"

TXT_Other	="������ ������"



[Check]

TXT_PrinterCheck	="������ �����?"

TXT_Check	="���� �����...\r\n��� ����. ������ ���� ������ ���� ����."

TXT_Cancel	="����� ����� ������ �����."

TXT_SSID	="������ ������ �� ������ ��� ����� �� ������. ��� �� ���� ����� ��-��� ����� ���� �� ��� ����� ����� ����� �����.\r\n\r\n��� ������ ������?"

TXT_AutoSolve		="������ �����. �� ���� ���."



[InstallerDL]

TXT_Download = "�����..."

TXT_Cancel ="������ ������ ������ �����."



[GetInfo]

TXT_GetInfo	="����� ����� ������...\r\n��� ������."

TXT_Cancel 	="����� ����� �����."



[Fix]

TXT_Fix	="���� �� ����� ���..."



[Error]

ERR_Port	="����� ����� (�����) �� ����."

SLV_Port	="���� ����� ������ ������."

ERR_Queue	="����� ����� �� �����."

SLV_Queue	="��� ������ �����."

ERR_Spooler	="������ ����� ������ "�� �����" �� "�����"."

SLV_Spooler	="��� ������ ������ ����� ������."

ERR_Default	="������ �� ������ ���� "����� ����� �����"."

SLV_Default	="��� ������ ����� �����."

ERR_Job		="����� ������ ��� ������."

SLV_Job		="������� ���� ������ ������"

ERR_NWComm	="����� �� ����� ����."

SLV_NWComm	="��� ����� ��� ����� ����� �����."

ERR_Reset	="�� ���� ����� �� ������ ����."

SLV_Reset	="��� �� ������ ����."

ERR_SSID	="�� ���� ����� �� ������ ���� (SSID)."

SLV_SSID	="��� �� ����� ����� ��� ����� ������ ������."

ERR_WebInstaller="������ ���� �� ������ ���� ������."

SLV_WebInstaller="������ ���� �� ������ ������ ����."

ERR_WrongNWPort="������ ����� ������."

SLV_WrongNWPort="���� ������ ������ ��� ������� ����� ������ ��."

ERR_Bidi	="�� ���� ����� �� ���� ������."

SLV_Bidi	="���� ����� �� ������� ��� ����� ���� ����� �� ������."

ERR_Inbox	="��������� ������� �� ������ �������."

SLV_Inbox	="���� ����� ������ ������ ������� �� Epson."

ERR_SpoolerReset="�� ���� ������� ������."

SLV_SpoolerReset="���� ������ ���� �� ������ ������."

ERR_NotInstalledES2="Epson Scan 2 �� ������."

SLV_NotInstalledES2="���� ������ �� Epson Scan 2."

ERR_NotTargetScanner="���� ���� �� ���� �� ���� �-Epson Scan 2."

SLV_NotTargetScanner="���� ����� ����� �����."



[WlanInfo]

TXT_Lv3		="���"

TXT_Lv2		="���"

TXT_Lv1		="�� ���"

TXT_5GHz	="5GHz"

TXT_2GHz	="2GHz"

TXT_Unknown	="�� �����"



[PortDlg]

TXT_Normal	="��� �� ����� �-USB �-[%s].\r\n�� ������� ������ ������ �������� ������ ������. ���� ����� �����, ��� ������ ���.\r\n\r\n��� ������ ������?"

TXT_NoJob	="��� �� ����� �-USB �-[%s].\r\n���� ����� �����, ��� ������ ���.\r\n\r\n��� ������ ������?"



[ENPPort]

TXT_NoENP	="��� ����� �� ����� ���� ������ �� EpsonNet Print.\r\n���� ������ �����?"

TXT_FailENP	="������ �����."



[QueueDlg]

TXT_Normal	="��� �� ������ �-[%s] ����� ��� ���� ���� [����� ����� �����].\r\n���� ����� �����, ��� ������ ���.\r\n\r\n��� ������ ������?"

TXT_Default	="��� �� ������ �-[%s].\r\n���� ����� �����, ��� ������ ���.\r\n\r\n��� ������ ������?"

TXT_NoJob	="��� �� ������ �-[%s] ����� ��� ���� ���� [����� ����� �����].\r\n���� ����� �����, ��� ������ ���.\r\n\r\n��� ������ ������?"

TXT_DefaultAndNoJob	="��� �� ������ �-[%s].\r\n���� ����� �����, ��� ������ ���.\r\n\r\n��� ������ ������?"

TXT_Info	="����� ����� ����� �� ��� ������ ����� �������.\r\n����� ����� ������ ����� �� ������."



[JobDlg]

TXT_Normal	="��� ������� ����� �� ������, ������ ��� ����� ������.\r\n���� ����� �����, ��� ������ ���.\r\n\r\n��� ������ ������?"

ERR_TimeOut	="��� ���� ������ ��� ���� ����� �����."



[Result]

RET_Ok		="������ ����� ������.\r\n"

RET_Retry	="����� ������ �����. \r\n���� ����.\r\n"

RET_Impossible	="�� �� ������ �����.\r\n���� �� ������� �����:\r\n"





[ImpossibleDlg]

BTN_Ok		="�����"

LNK_FAQ		="��� ��� �� ����� �� ����� ���� ����� ������� �����."

TXT_Printer	="-��� ������ ������ �������? \r\n-��� ���� ���� �����?\r\n-��� ����� ������ ������? \r\n-��� ����� ������ ������? \r\n-��� ��� ������ ���? \r\n"

TXT_Connect	="�� ��� ����� ������ ���, ���� �� �� ������� �����:\r\n"

TXT_NetWork	="-��� ������ ���� ������? \r\n-��� ����� ���� �����?\r\n-��� ����� ����� ������� �����? \r\n"

TXT_Spooler	="��� �� [��� �� ��� ������], ��� ���� ������ �������� ������, ��� ����� ���� ����.\r\n"



[NWCommDlg]

TXT_Normal	="���� ���� �� ����, ��� �� ������ ��������� ������� �����."

TXT_Connect	="����� ����.\r\n���� ������."

TXT_Info	="��� ���� ��� ����� �� ������ ���� �����, ���� ����� ����� �����."



[ResetDlg]

TXT_Normal	="���� ���� �� ����, ��� �� ������ ��������� ������� �����."

TXT_Intensity	="����� ���� �� ���� ��������"

TXT_Timeout	="�� ���� ����� ����� ����.\r\n\r\n��� �� [%s] ��� ������ ���� ����� ����.\r\n��� �� [%s] ��� ����� ���� ����� ����."

BTN_RETRY	="��� ���"

BTN_OTHER	="����� ���"



[ResetDlg2]

TXT_Title	="����� ������ �-Wi-Fi"

TXT_Normal	="��� �� ������� �������� ��� ��� ���� �� [����� ������ �� ������]."

TXT_Connect	="������ ����� ������."

TXT_STEP1	="��� 1"

TXT_STEP2	="��� 2"

TXT_STEP3	="��� 3"

TXT_STEP1_1	="��� �� ������ ������� ����� ���� ����."

TXT_STEP2_1	="��� �� ������ �� ������ �������."

TXT_STEP3_1	="��� �� ������ ����� ���� ����."

TXT_STEP1_2	="���� �����. ���, ���� ����� �� �� ��� ����� �������� ��."

TXT_STEP2_2	="���� ����� ���� ������� ������ �� ������ ���� ��� ���� ������ �������."

TXT_STEP3_2	="��� �� ������, ���� �-10 ����� ����� ���� ����."

TXT_STEP1_3	="����� ������ ����� (YouTube)"

BTN_Connection	="����� ������ �� ������"

TXT_WiredLAN	="��� ���� ����� ���� ���� �� ����� ������� ��� ���"

TXT_PrinterOK	="������ ����� ������.\r\n���� ������ ������ ����."

TXT_PrinterNG	="�� ����� �� ����� ����. \r\n���� ����� �� ���� ���?"

TXT_PrinterNG2	="�� ����� �� ����� ����. \r\n���� ����� �� [�����] ��� ����� ���� ����."

TXT_Info	="�� ������ ��� ����� ����� ������, ���� ����� ��� ���� ����� �� ������.\r\n���� ����� ����� ����� ����� ����."



[SSIDChangeDlg]

TXT_PCSSID	="��� ������ �� �����"

TXT_PrinterSSID	="��� ������ �� ������"

TXT_SSID	="��� (SSID)"

TXT_SignalIntensity ="����� ���� �� ���� ��������"

TXT_ChangePC	="��� ������ ���� �� ����� ���� (SSID) ����?"

BTN_ChangePC	="����� �-SSID �� ������"

BTN_ChangePrinter ="����� �-SSID �� �����"

TXT_Info	="���� ������ ������ ������ ����� ���� �����. ���� ���� ������� ������� ������ ��� ���� ������ ��� ������ �����."



[WebInstallerDlg]

TXT_Normal	="��� ������ ������ ������� �� ������ ������?"

TXT_Duplex	="������ ������ ��� ������.\r\n���� ���� ��� ���� ������."



[QueueDeleteDlg]

TXT_Normal	="������ ���� �� ������ ������. ���� ��� ����� ���.\r\n�������� ����� �� ��� ������ ������� �� ����.\r\n��� �� �����(�)� ������� �����."

TXT_Caption	="��� ����� �� ������ �� �������"

TXT_Finish	="������ ������."

BTN_Delete	="���"

BTN_Cancel	="����"

TXT_QueueChange ="���� ����� ������ �� ������ ��� ������ �� ���� ���.\r\n���� ����� ��� �� ������� �������."



[QueueSelectDlg]

TXT_Normal	="�� ��� ������ �� ���� ������� ������.\r\n��� �� ������ ��� ������ ������."

TXT_Caption	="��� �����"

BTN_Select	="�����"

BTN_Cancel	="����"

	

[BadEndTopDlg]

TXT_Normal	="�� ���� ����� �� ����� ���� Epson Printer Connection Checker.\r\n��� �� ���� ������ �� ������ ���� ������ �����, ����� �� ���� ����� �� ������ ������."

TXT_USB		="��� �� ������ ������ ����� ������� ������ ������� ������� ��� USB."

TXT_WirelessLan ="��� �� ������ ������ ����� ������� ������ ����� (��� �� ��� LAN �������) ������� ������� Wi-Fi."

TXT_WiredLan	="��� �� ������ ������ ����� �������, ����� �� ���� ������ ������� ������� ���� LAN."

TXT_Reset	="��� ���� �� ������ ������."

TXT_Link	="��� ���� ���� ��������"

BTN_USB		="����� USB"

BTN_WirelessLan	="����� ���� LAN ������� (Wi-Fi)"

BTN_WiredLan	="����� ���� LAN �����"

BTN_Reset	="���� ���� �� ����� ������"



[BadEndUSBDlg]

BTN_Spooler	="��� �� ��� ������"



[BadEndWIFIDlg]

TXT_Normal	="����� ������ ���� �� �����"

TXT_SSID	="��� (SSID)"

TXT_Password	="�����"

TXT_Intensity	="����� ���� �� ���� ��������"

TXT_Frequency	="��� ���� (GHz)"

BTN_Close	="�����"



[BadEndWiredDlg]



[FindPrinter]

TXT_Find	="����� �����.\r\n���� ������ ���."

TXT_FindCaption	="����� ������"



[BIDI]

TXT_Info	="�� ����� ����� �� ����, ���� ������ �-Epson Printer Connection Checker."



[Spooler]

TXT_Info	="�� ������ ���� �� �����, ����� ��� ���� �����.\r\n���� ������ ���� �� ����� ��� ������ �� Epson Printer Connection Checker."



[Inbox]

TXT_Normal	="���� ������ �� ����� ������?"

TXT_CD		="�� ���� ��� ������ �� ����� ������ ������� �� Epson.\r\n���� ������ ���� ������."

TXT_CAUTION	="��� ������� ������ �����, ���� �� ������ ����� ������."

TXT_DrvDownload	="�� ������ �� ����� ����� ������ �� Epson.\r\n���� ������ �� ����� ������ ����� �� Epson."

TXT_Info	="����� ������ ������ ������� �� Windows ������. ����� ���, ��� ���������� �� ����� ������ �� Epson �� ������ ��� �����.\r\n����� ������ ������ ������ ������� �� Epson."



[NotInstalledES2]

TXT_CD		="������ �� Epson Scan 2 �����.\r\n���� ������ �� ������ ������."



[NotTargetScanner]

TXT_ChangeScannerSetting	="���� ���� �� ���� �-Epson Scan 2.\r\n���� ����� ����� ����� ������� Epson Printer Connection Checker?"

TXT_SelectScanner			="���� ����� �� [%s] ���� �� ������ �����."

TXT_Failed					="����� Epson Scan 2 �����."



[End]

TXT_End		="�� �� ������ �����.\r\n��� ��� ���� ������� ���� �-Epson Printer Connection Checker?"

TXT_EndSave	="Not all problems have been fixed.\r\nSave the results of the check before closing Epson Printer Connection Checker?"

TXT_Save	="The results of the check is saved to the file "Epson Printer Connection Checker.txt" in the Document folder.\r\nShow the results."

TXT_NotSave	="Failed to save the results of the check.\r\nIf you close Epson Printer Connection Checker, the results are lost.\r\nClose Epson Printer Connection Checker?"

TXT_NotInfoTab ="Acquire necessary information before saving the results of the check."

TXT_ClipBoard  =""

TXT_ChangeRouter = "��� ����� ����� ������ ��� ���� ������� ��� ������ �����?\r\n�� ������ ��� �� �� ����� ����� ������� �� ���� ����, ���� ����� "��"."



[InformationTab]

TXT_InfomationTab			="����"

TXT_TabNameItem				="����"

TXT_TabNameInfomation		="����"

TXT_CurrentPrinterQueue		="������ ������"

TXT_NotSelectPrinter		="���� ����� �����."

TXT_CheckDefaultPrinter		="������ �� ����� ����� �����"

TXT_SetDefaultPrinter		="������ ������ ����� �����."

TXT_NotSetDefaultPrinter	="�� ������ ������ ����� �����."

TXT_NotExistDefaultPrinter	="����� ����� ����� �� ������."

TXT_JobInfo					="����� �����"

TXT_JobClog					="����� ������ �����."

TXT_NotJobClog				="�� ����� �� ����� �����."

TXT_DeviceManagerInfo		="���� ���� ��������"

TXT_UnknownDevice			="�� ����"

TXT_ExistDevice				="������ ����"

TXT_NotExistDevice			="�� ����� �� ����"

TXT_PrinterStatus			="����� ������ ����� ������� ����"

TXT_Success					="���� �����"

TXT_Waiting					="�� �����"

TXT_Printing					="�� �����"

TXT_ErrorStatus					="�����"

TXT_OtherStatus					="�����"

TXT_PrinterStatusOnPC			="���� ����� ������ �����"

TXT_Online					="������"

TXT_Offline					="�� �����"

TXT_UseOffline					="����� ����� ��� ����� ��������"

TXT_Paused					="�����"

TXT_Failed					="�� ���� �����"

TXT_Available_Printer_Wrong	="����� ���� ������."

TXT_Available_Printer_NotVIF	="����� ������ �� �����"

TXT_CurrentPrinterPort		="����� ������"

TXT_LPTPrinterPort			="LPT Port"

TXT_COMPrinterPort			="COM Port"

TXT_FILEPrinterPort			="FILE Port"

TXT_WSDPrinterPort			="WSD Port"

TXT_USBPrinterPort			="USB Port"

TXT_PDFPrinterPort			="PDF Port"

TXT_LOCALPrinterPort		="Local Port"

TXT_TCPIPPrinterPort		="Standard TCP/IP Port"

TXT_HYDROPrinterPort		="EpsonNet Print Port"

TXT_OTHERPrinterPort		="Other Port"

TXT_POOLPrinterPort			="Printer Pool"

TXT_NumberOfEpsonPrinterQueue="���� ���� ������ �� Epson"

TXT_NotEpsonPrinterQueue	="��� �� ��� ����� �� Epson."

TXT_OsVersion				="������ Windows"

TXT_SystemType				="��� ������"

TXT_SystemManufacturer		="����"

TXT_Unknown					="�� ����"

TXT_InternetConnection		="����� ��������"

TXT_Connect					="������ ��������."

TXT_DisConnect				="�� ������ ��������."

TXT_Region					="����"

TXT_Language				="���"

TXT_HDDTotalSize			="���� �����"

TXT_HDDFreeSize				="���� ���� �����"

TXT_MemoryTotalSize			="���� �������"

TXT_MemoryFreeSize			="���� ���� �������"

TXT_PrintSpooler			="������ ������"

TXT_RunningPrintSpooler		="����� �����."

TXT_StoppingPrintSpooler	="����."

TXT_CaptionPCNetwotkSettings	="��� ���� �� �����"

TXT_CaptionPrnNetwotkSettings	="��� ���� �� ������"

TXT_CaptionPCBasicInfo		="���� ����� �� �����"

TXT_Network					="����� ����"

TXT_SSID					="Wi-Fi"

TXT_Password				="����� �-Wi-Fi"

TXT_SingnalQuality			="����� ���� �� ���� ��������"

TXT_IPAddress				="����� IP"

TXT_NetworkWired			="����� ���� LAN �����"

TXT_NetworkWireless			="����� ���� LAN ������� (Wi-Fi)"

TXT_NetworkNotShow			="-"

TXT_TypeOfDriver			="���� ���� �� ������"

TXT_EpsonDriver				="����� ����� ������ �� Epson"

TXT_InboxDriver				="����� ����� �� Windows"

TXT_EpsonScan2				="������ �� Epson Scan 2"

TXT_Installed				="������"

TXT_NoInstall				="�� ������"

TXT_EpsonScan2Connection	="����� ����� �-Epson Scan 2"

TXT_EpsonScan2TwainID		="���"

TXT_EpsonScan2TypeOrAddress	="�����/�����"

TXT_DispPassword			="���� ������"

TXT_ConnectNW				="�����"

TXT_NotConnectNW			="�����"



[UtilityTab]

TXT_UtilityTab				="��� ���"

BTN_PrinterFolder			="����� �������� ��������"

BTN_DeviceManager			="����� ���� ��������"

BTN_DeleteJob				="����� ������ ������"

BTN_TestPrint				="����� ���� �����"

BTN_SettingScanner			="����� ������ �����"

BTN_RestartPrintSpooler		="���� ���� �� ������ ����"

TXT_ClogJob					="����� �� �� ������ ������ ������ ������?"

TXT_ClogJobCaption			="����� ������ ������"

TXT_TestPrintClogJob		="���� ������ �����.\r\n���� ������ ����.\r\n�� ����� ������ �����, �� ���� ���� ������ �� ���� ������.\r\n���� ����� �� �� ������� ������ ������ ������?"

TXT_TestPrint				="���� ������ �����.\r\n���� ������ ����."

TXT_TestPrintCaption		="����� ���� �����"

TXT_SettingScannerFail		="�� ���� ������ �� ����."



[EPPCCMON]

TXT_DEL_JOB ="�� ���� ������ �� �� ����� ����� ����� ����. ���� ����� ����?"

TXT_DEL_JOB_FAILED ="�� ���� ����� �� ����� ������ ������. Epson Printer Connection Checker ����� ��� ����� �� �����."

TXT_Check_Connection = "����� ������ �� ������ ������."

TXT_CheckSuccess = "������ ����� ������."

TXT_CheckFailedCommon = "�� ����� �� �����. ���� ����� �� �������� �����."

TXT_CheckFailedPower = "��� �� ������ ����� ���� ����."

TXT_CheckFailedUSB = "��� �� ��� �-USB ������ �������� ���� ���� ���� ����."

TXT_CheckBadEnd = "�� ����� �� �����. Epson Printer Connection Checker ����� ��� ����� �� �����."

TXT_MultipleStarts = "Epson Printer Connection Checker ��� �����. ���� ����� �� Epson Printer Connection Checker ��� ������."