Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/epson/Epson Scan 2/Core/Resources/0443/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/epson/Epson Scan 2/Core/Resources/0443/es2uires.dll

MZ����@���	�!�L�!This program cannot be run in DOS mode.

$��uލ���������5�������������5�����Rich���PEL]�`�!
���@ D�.rdata�@@.rsrcD� �@@]�`wRSDS�ws�|)B���M�<wG:\Jenkins\workspace\buildDriverWithParameter\Windows\Core\Release\Resources\0443\ES2UIRes.pdbH�����X���0�H�`�x������������	 �
8�P�h�
��������y��y��J,�-(�.@�0X�2p�3��4��5��7��8��9	�:	�;0	�=H	�>`	�?x	�@�	�A�	�B�	�D�	�O�	�P
�Q 
�b8
�cP
�eh
�f�
�g�
�h�
�i�
�j�
�x�
�y�z(�{@�|X�}p���������������������0��H��`��x�����������������
�� 
��8
��P
�.h
�/�
�0�
�1�
�2�
�3�
�?�
�A�B(�C@�MX�Np�O��P��R��x��x��H9�:�;0�<H�=`�>x�?��@��A��B��C��D�E �F8�GP�Hh�I��J��K��L��M��N��O�P(�Q@�RX�Sp�T��U��V��W��X��Y�Z�[0�\H�]`�^x�_��`��a��b��c��d�e �f8�gP�hh�i��k��l��������������(��@��X��p�������������0�H�`�x���/��y��y��y��y�y �y8�yP�yh�y��y��y�� y��!y��"y��#y�(�@�Xhx��������(8HXhx��������(8HXhx��������(8HXhx��������(8HXhx��������(8HXhx��������		(	8	H	X	h	x	�	�	�	�	�	�	�	�			(	8	H	X	h	x	�	�	�	�	�	�	�	�			(	8	H	X	h	x	�	�	�	�	�	�	�	�	 	 	( 	8 	H 	X 	h 	x 	� 	� 	� 	� � � � � !!(!8!H!X!h!x!�!�!�!�!�!�!�!�!""("8"H"X"h"x"�"	�"�B4��C���D4��E4��F4�,H4�`I4��J4��K4��L4�0N4�dO4��P4��Q4�S4�4T4�hU�� VD�dWX��W��Y^�Z��\���]@�^��a�b���c��he��Xi�hnX��pH�r���s��dt���tt�hvJ��w��4y���z���{|�H~��8���������8�(�`�h�ȃ@��� �L�l���P�H���H���������,�D�\���b����Ԡ��Ȥ������<��<�����@������D�@���ж��ȷ��\�D���J��\�H�`�����l�L�����p��t���l����X�\���@�d���n����������h���6�,�(�T��T���<�4�p���l���l������������0�������,���b�0��<�8�t�(���b������r�����������������`��0�D�`<��^	��������������0l��������X ��L"J��#(��$,��%���'^�8)�P*��(,���-�	�X7��<D�	��Md�DR�LT���T���X���Y��XZ��<f�
��sR�,����������v�l��������*�Ȯ��L���4�d�����t��������������4�(�\�,���<���"���������$��8��L��`��t�������������������������Z�( @���80p`���������������������������������������������������������������?��?��?��?�?� �p������������������������( ���������H�x�H���d���)�9����|����x0���!��?�( @����@@����@  @������������������������������������������?���?�����������������������������?����������������������������������������( @����@  @����@  @����������������������������������������������?�����������������������������?���������?����������������������������
( @����@ b�

�b @����������������������������������������������?�����������������������������?������������������������������������( @�������� �@�����@� �����������������������������������������������������������s���a��@��@���a���s��������������������������������������������( @���$BB$$D� ?��������������������������������������������������Ã�������������������������������������������������������������( @���0$(B$B"$! � @     ?�����������������������������������������������ǁ��Á�����������?����������������������������������������������������( @���?� �$DB$B$�����������������������������������������������������������������Ã����������������������������������������������
( @����@@@ @@@�AB0DHH�P�`H0����������������������������������������������������������?������������������������������������������������������������( @����0P
�	�@� H((H� @��	P
0����������������������������������������?�p�0���0�p��?�������������������������������������( @����@  @����@  @����@  @������������������?�����������������������������?���������?�����������������������������?����������������( @����@  ?��@�@@A� BBD"D"BBA� @@@��?�  @������������������?�����������������?���?��?�?�>|�<<�8�8�<<�>|�?�?�?��?�������������������?����������������( @������������������������������������������������p?�0�0�p?��������������������������������������������( @����������������������������?�����������������������������?���?�����������������������������?������������������������( @����������������������������?�������������������?���?��>|?�<<�<<�>|?�?��?���������������������?������������������������(
P��������������������������������������www������������������������(!���������������������������������������������������������wwww����������w�ww�����������x�ww��������������w�����������x�w������������w��������������wwx������������www��������������wwww��������������������Hπ�Epson Scan 2�MS Shell Dlg��H@*��MS Shell DlgP

q���textP
 lV���text��P~�W���P
2lZ���text��P~/�X���P
G
Y���textP
Zl[���text��P~W�]���P
kl\���text��P~h�^���P~�
_���textP~��
`���text��H̀�JMulti Page Edit�MS Shell DlgPA��H@4��MS Shell DlgP&p����textPn����text!P��4����P,s����textP�4z�msctls_trackbar32��P:!����PcOL����textP�OM����textPdnP���text!P�b�)Q���P~
�
���text��H@	"��MS Shell DlgP	O����text	P\�
m���text	P\�
n���textP	<OO���textP\3��msctls_trackbar32��P�9����P>OM����textP�OP����textP\l�
�
���text��H@5��MS Shell Dlg���ȀQ�text�MS Shell DlgP�����text@P'$���P,�)���textP')�k�����P'6+���P'I�
&���textPFY�
'���textP'm�
(���textPFR,���text!P�}7<t���PF�R����text � �P��*%���&P��
�msctls_updown32PJ��
s���P��
����textP�	���P��<���textP�<���text���Ȁ[�Dialog�MS Shell DlgPM��SysTabControl32@A�����P�	���P��<���textP�<���text���Ȁ	m�text�MS Shell Dlg
�P_h1SysListView32Pz</���+PHz<0���-P)z=,���textP��~2���textP�}3���text P�	���P��<���textP)�=���text���Ȁ	gtext�MS Shell DlgPP����!P]
�����PY�������P(Y�DSysTabControl32@	*W�
���text@6<�����P�	���P��<���textP$�<���text��HB'��MS Shell DlgPe���textPp�k	���@p�
�
���textP1e����text!Pp/�c����PCe���text!PpA�{
����P�?2����P?3���PS�
���P[����text!P�Y�R����Pm� ���!P�k4�����P�m_����dpiP�"���text!P�}�d����P��!���text!P���r���P�����!P���d����P��
���Pp��
���textP�y���!P��������P�y�
���text!P����
�����IB"'��MS Shell DlgPW���	PbX���	PbX���	Pb'X����	Pb9�����	PbKX����	Pb]X����#P�d�
���#P�&d����P�&d%���!P�Jd�����!P�\d�����@qW����@bn��msctls_trackbar32� �@m!����PqW���Pbn�msctls_trackbar32��Pm!���P�W���Pb��
msctls_trackbar32��P!���P�W���Pb��msctls_trackbar32��P�!����Pb�����Pb������P�����!P���i����P�����!P���K����P������text!P��������P�U���text!P����T������Ȁ3text��MS Shell DlgP>����text!PJ�8���P$>����text��PJ!�9���	PF�
B���text PD���� PD�����PYL4SysListView32	P��
C���textP�,����text��PJ��E��� P�	���P��<���textP��<���text���Ȁ+Utext�MS Shell DlgPU	���text��P`
�����P$U
���text��P`!�����P=	���P�@<���textP�A<
���text��H@	(��MS Shell DlgPq�
����textP)fR���text	Pq(w
����text	Pq9w
����text��P�7%T���&P7�msctls_updown32PcfS���text!Pqa�+����P|M�
���text��H@;��MS Shell DlgP-
����textP �e���text!P� �������H@:��MS Shell DlgP��2���textP�2���text��H@,��MS Shell DlgP
�p���text��P�=i���P��msctls_updown32P#����P
,Ij���text!P[*�C����P?M����text!Pp=�:�������ȀJDialog�MS Shell DlgP�5<����text�@"�
�msctls_progress32P
����P1�
���P1����P�(.SysAnimate32PA��HJ
5��MS Shell DlgKP����KP#����KP#���P8�������KP>����KPT����KPj�
���P�{���P1�;����P��7������IH���MS Shell Dlg�P$�WASysListView32P�	���P)�AG���Pm�A���P��A���P;���P<���P7:���P`=���Px>���P�@�����IH5n�MS Shell DlgP�YA���P�YA���PMF���P!YA����PeYAG�����HB@��MS Shell DlgP��U����P
l����!Pz������P
l����!Pz������P
*l����!Pz(�{����P
>.JSysTabControl32P
`l����!Pz^�����P
rl����!Pzp�~����P
�l����!Pz�������P
�	���P �����P��U�������Ȁ�JEPSON Scan2�MS Shell DlgP
8L���text��P�M���Pi5<���textP�5<���text���Ȁ�EPSON Scan2�MS Shell DlgP��<���textP��<���text�P�������H@@A�MS Shell DlgP{U���text!P��������H@
;��MS Shell DlgP�r���text!P�r?����P(+
o���textP<�a���text!P�:rE����PyPoc���textP�PD����Pg�b���text!P�er6����Px
����text��H@,��MS Shell DlgP:
����textP
�
���textP)}�
���text!P�)��
���PJ
�
���textPZ
���text��H@5��MS Shell DlgP'
����text��H���MS Shell Dlg���Ȁ5�Epson Scan 2�MS Shell Dlg P}7<Hu���P,!Gv�����Py5z���&P��msctls_updown32P,B0w�����P,R8{���&PdR|msctls_updown32P�BBy�����P�R<���&PR�msctls_updown32P,�Gx�����Py�5}���&P��~msctls_updown32P��<����P
�!����P�	���P��<���textP��<���text���Ȁ��-�MS Shell Dlg�P�W���P�L������P:����PZ2����P�/L������P,:����PZ/2����@/p�
���@�A�
�
���textPf2����+PLf2����-P�f2���textP�	���P�<���textPT�<���text���ȀK,�MS Shell DlgPB����text!P`������P'<��SysTabControl32P	�����H@5��MS Shell DlgP)�����staticP�)����staticP8�����staticP�8����staticPG�����staticP�G����static��H@%5��MS Shell DlgP)�����P�����staticP�l����staticP�����staticP�l����staticP+�����staticP�+l����staticP8�����staticP�8l����static@E��
���static@�El�
���static@R��
���static@�Rl�
���staticP_�����staticP�_l����staticPl�����staticP�ll����staticPy�R���staticP�ylS���staticP�))����P������staticP��)����staticP��@����P������staticP��l����staticP�))�
���P���
���staticP��)�
���staticP��@�
���P���
���staticP��l�
���staticP�))�
���P���
���staticP��)���staticP��@���P�����staticP��l���static��H@	5��MS Shell DlgP�����static��P�(�
��� P��
msctls_updown32P0?���staticPB|����static!P�@������PW|���static!P�U����P}{<������H@5��MS Shell DlgP�����staticP�o�������Ȁ�%�MS Shell DlgP�V�����P�6����PD:����PRD:����P�D:����PZ������PfL����!P`dh����P�������PO�E:����PvL����!P`th����Pa�2����P��2����P�j����P���CHueSliderCtrl� �P������� �P������P������P���msctls_trackbar32� �P������P������P���msctls_trackbar32� �P������P
��
����P	���P<���textPX<���text���Ȁ,-v�MS Shell DlgP 8����PV���!Ph�z����P%V���!Ph#a?����P�%2����PF �����PPV���	PhO`���	Ph]`���	Phk`����	Phy�����	Ph�`����	Ph�`����#P�\T\
���#P�jT\���P�jT
+���text!P��Ta����!P��TY����@�V����@h���msctls_trackbar32��@������P�V���Ph��msctls_trackbar32��P�����P�V���Ph��
msctls_trackbar32��P�����P�V���Ph��msctls_trackbar32��P������Ph�����Ph������P|���!P��H����P-V����!Ph,�C����P?V����!Ph=�F����PPV����!PhN�C����P`	���P�a<���textP�a<���cancel���Ȁ-�Dialog�MS Shell DlgP��<���textP�
�������Pw&>a
�����P8<`
SysListView32P~����Copyright (C) 2015P��<���ISIS InfoPA���ȀA*text�MS Shell DlgP3

SysTabControl32P	���P�<.
���resetPA��HH,��MS Shell DlgP
�
���colorP!0
���P!�
msctls_trackbar32P�!/
�����P� 
���P=1
���P!;�
msctls_trackbar32P�=2
�����P�<
���PW4
���P!U�
msctls_trackbar32P�W3
�����P�U
���P|�
���grayP�5
���P!��
msctls_trackbar32P��6
�����P��
���P�

���P2,�
���P%�
���P�,�
���P�2,�
���PK%�
���P�K,�
�����HH,�MS Shell DlgP


���textPh�L%
���P"K
���text	P3E
 
���RGB	PBE
!
���R	PQE
"
���G	PaE
#
���BPhi�
CMultiSliderCtrlPxK$
���text��Phu

���P�v
'
�����P�u
���P�v
(
�����P�u
���Pv
���Ph��
CMultiSliderCtrlP�K}
���text��Ph�
�����P��
���P
�Q&
���textP	�a)
���text!Po��
���P	�a*
���text!Po��
�����HH	,��MS Shell DlgP
�+
���textP">,
���textPn��

CToneCurveCtrl	P3O

���RGB	PBO
	
���R	PQO


���G	PaO

���BP�d-
���text!Pm��
������Ȁ-Gtext�MS Shell DlgP�2<���textP�2<���textP-	���Ps8
���text!P��7
������ȀQtext�MS Shell DlgP�9
���text��P�.:
���P�;
msctls_updown32P�<
���@,'�
�
���textP7	���P�<<���textP�<<���text��HB'��MS Shell DlgP]B
���text!Ph�=
���P ]C
���text!Ph�>
���P/�
���P6mD
���text!Px4�?
���PHmE
���text!PxF<@
���P�HhF
���dpiPZmG
���text!PxX�A
���P��~H
���textP��~I
���text��HB'��MS Shell DlgP
CQ
���textPe�R
msctls_trackbar32��PU
���PT�
���P��
���P
 CV
���textPe�S
msctls_trackbar32��P_
���PT�
���P��
���P
0CW
���textPe.�T
msctls_trackbar32��P-c
���PT/�
���P�.�
���P�?kb
���textP
XgX
���text!PxV�J
���P
jgY
���text!Pxh�K
���P
|gZ
���text!Pxz�L
���P
�g[
���text!Px��M
���P
�g\
���text!Px��N
���P
�g]
���text!Px��O
���P
�g^
���Digital ICE Technology!Px��P
���PQ�
������ȀA�Dialog�MS Shell DlgPkd
���text!Pw
�e
���@,3jf
���P�	���P��<���textP��<���textP"3���������H@"i�MS Shell DlgP
g
���textP${h
���text!P�"Pi
���P:{j
���textP�8Ok
msctls_trackbar32P�7<l
���textPmH=m
���textP�HCn
���text��H@e�MS Shell DlgP]o
���text!Ph
�p
���P$]q
���text!Ph"�r
���P7

s
���text���Ȁ	5�Dialog�MS Shell DlgPjt
���text!P{�u
���P*jv
���text!P{(�w
���P=jx
���text!P{;�y
���P�	���P��<���textP��<���text���Ȁ3UDialog�MS Shell DlgPiz
���textPt�{
msctls_trackbar32��P	#|
���P�@<���textP�@<���textP;	�����HJ.JV�MS Shell DlgPX�
~
���KP����KP#�
���P7�������KP<����KP<���PP�������KPV����KPl����KP��
���P��������P��
���KP��
���KP��
���P�
���P
��
���@��6�
�����P(�
���P=�
���X��PG(�
���Pv�
���P($)�
���PT$�
���Pv$�
���P���
�
���@���6�
�����P�(�
���P�
�
���X��P�(�
���P�
���P�)�����P�(���P�
msctls_updown32P	���%P�$)�
���P�$�
���P$�
���P�5�
�
���PPo���P�Q-���P�Q�
���RP�Q�
���255P�Q�
���GP�Q�
���255P
Q�
���BPQ�
���255PA��HJ5#�MS Shell Dlg�P*"��
SysListView32PX�
~
���P��
�
���P��7�
msctls_trackbar32P��
�
���KP	����KP$�
���KP:�
���KPP�
���Pe�������Pk�
���KP��
���KP��
���P�
���P���
���RP���
���255P���
���GP���
���255P��
���BP��
���255P�v���P~�3����� H@�MS Shell Dlg P�������Ȁg�Dialog�MS Shell DlgPZ
&���P��
���text!P���
���@3��
���text��@�3$�
���$@�3�
msctls_updown32@�3�
���text@3	�
���-��@3#�
���$@43�
msctls_updown32@B3�
���textPMZ
'���@\��
���text��@�\$�
���&@�\�
msctls_updown32@�\�
���textPwZ
(���P�Z
)���P�	���P��<���textP$�<���textP�>0����P�>)/������Ȁ7�Dialog�MS Shell Dlg���ʀ/~text�MS Shell DlgP�i<���textP5�E�
���textP0-�
������ȀmGDialog�MS Shell DlgP�2<���textP*2<���textP/	���P��
���text!P
`�
�����H@5��MS Shell DlgP,.�
���textP��
���textP�o�
msctls_trackbar32��P
�
���P%��
���textP�#o�
msctls_trackbar32��P
"�
���P:,.�
���textPE��
���text��P�B(�
��� P�B�
msctls_updown32P�E,�
���textPX��
���text��P�U(�
��� P�U�
msctls_updown32P�X,�
���textPp,�
���textP��
���textP�}o�
msctls_trackbar32��P
|�
���P�F����textP��F����text��H@5��MS Shell DlgPdn�
���staticPd;n�
���static���Ȁ-\Dialog�MS Shell DlgP
g�
����0�0�0�0�0�0Ps��
msctls_trackbar32��P
�
���PB	���P�G<���P�G;����P#������ȀQ�Dialog�MS Shell DlgP�
���P5Y�
���textP�o<�
���textPo<�
���text���Ȁ���MS Shell DlgP
���P)��*����0�0�0�0�0�0P}���P}����P�<���textPe�<���textP��<���text P,��Y������Ȁ
E��MS Shell DlgP_ ���textPj�msctls_trackbar32� �P$"���P+_!���textPj+�msctls_trackbar32� �P+$q���PB_$���textPjB�msctls_trackbar32� �PB$#���Pj\�
1���textPp	���P�u2���OKPu2����0�0�0�0�0PA�����5iDialog�MS Shell DlgP'-���textPD!�������P{#@'.SysAnimate32PA��H@5��MS Shell DlgP�4���static!P�o5���P}:<6�����H@5��MS Shell DlgP'
7���text�����G
Watermark�MS Shell DlgP��2���textP�2���textP�&9���text��P��:���P�*�U;���textP�<<���textP�8y=msctls_trackbar32PL?���textP�L>���textP�_@���textP�[yAmsctls_trackbar32PoC���textP�oB���textP��1D���textP��tEmsctls_trackbar32P�G���textP��F���textP��1H���textP��EImsctls_trackbar32P��Q���textP��P���textP �#K���text� �P��J���P��1L���textP��tMmsctls_trackbar32P�O���textP��N���text@��8���Watermark PreviewPA���Ȁ�Ktext�MS Shell DlgPm$X���textP32���textPL32���textP1	���PyV���text!P��W������Ȁ-Gtext�MS Shell DlgP�2<���textP�2<���textP-	���P�S���text!P��T����Ȁ	�FNewMS Shell DlgP{�����&New �P}1d���P�(���OKP�(���CancelP�+(F��&Help�Ȁ	�FMS Shell DlgEpson Scan 2	%@ haqida%@ni yashirishBoshqalarni yashirishBarchasini ko'rsatish%@ dan chiqishSkaner
Sozlamalar...Scan sozlamalariDastlabki o'rnatishTanlanmaganJoriy sozlamalarni saqlash...Sozlamalarni yo'q qilish...Rejim
Hujjat rejimiFotosurat rejimiAsosiy sozlamalarHujjat manbasi
Avto Aniqlash
Skaner oynasiAHYTashuvchi varaqSkanerlash tomoniBir tomonliPAIkki tomonliHujjat o'lchamiOtkritkaOtkritka (Manzara)
Plastik kartaPlastik karta (Manzara)A8A8 (Manzara)A6A6 (Manzara)A5A5 (Manzara)B5 [JIS]B5 [JIS] (Manzara)LetterLetter (Manzara)PAA4A4 (Manzara)LegalLegal (Manzara)
11 x 17 in11 x 17 in (Manzara)B4 [JIS]B4 [JIS] (Manzara)A3A3 (Manzara)Maksimal o'lcham
Avto Aniqlash
Sozlash...Avto aniqlash (Uzun)
Sozlamalar...Marker o lchamiPA	Rasm turiRangKulrang shkalaOq-qoraAvtoNuqtalar zichligidpiAylanish0�90�180�270�AvtoRasm tikishO'chiqYuqori va past qismiChap va O'ngIkkitalik rasm chiqarishO'chiqYoniq
Sozlamalar...Skan. keyin qo sh./tahr.Yo'qSahifa qo'shishSahifa qo'shish yoki tahrirlash
Sozlamalar...Tikish qirrasiChapYuqoriLaminatli kartani skanlashSkanerlash tomoni sozlamalari&Qo sh qog oz uzatishni aniqlash soz-riHujjat o lchami sozlamalariHujjat manbasi sozlamalari
Sozlamalar...Qo'shimcha sozlamalarO'tmaslash maskasi
Deskrining
Rasm opsiyasiYo'qMatnni jilolashHududni avto segmentlashStandartYuqori
O'chib ketishQizilYashilKo'kPAQirmizi
To'q qizilSariq
To'q sariq	Qora emas
Sozlash...Rang kuchaytirishQizilYashilKo'kQirmizi
To'q qizilSariq
To'q sariq	Qora emas
Sozlash...	YorqinlikKontrastGammaChegaraBo'sh sahifalarni tashlab ketO'chiq	Juda pastPastO'rtaYuqoriChekkasini bo'yashYo'qOqQora
Sozlamalar... Hujjat qiyshayganini to'g'rilashPAO'chiqQog'oz qiyshayishiTarkib qiyshayishiQogoz va tarkib qiyshayishiTeshiklarini olib tashlashO'chiqYoniqChap va O'ngYuqori va past qismiBarcha qirralarYoniq
Sozlamalar...(Bo sh sahifalarni tashlab ketish sozl-riAniqlash darajasiRasm formatiBITMAPJPEGPNGTIFF
Multi-TIFFPDFIzlash mumkin bo'lgan PDFOpsiyalar...	Fayl nomi
Sozlamalar...Jild
Tanlash...Ko'rishSkanlashSozlashYordamHujjat o'lchamiNomlanmaganNusxaEniUzunligimmdy.
Avto AniqlashOKBekorQog'oz uzunligini aniqlashChekkasini bo'yash darajasiYuqoriChapO'ngTagi	Birliklarmmdy.Skaner sozlamalariNomiModeliUlash/ManzilTahrirlashni yoqishKirish nazoratiTarmoq skanerini qo'shishModeliNomiTarmoqTarmoqni qidirishManzilManzilni kiriting0PAManzilQo'shishKirish nazoratiNomiModeliUlash/ManzilFoydalanuvchi ismiParolJoriy sozlamani saqlashNomiSaqlashSozlamalarni yo'q qilish	O'chirishRasm formati opsiyalariKodlashStandartPA
ProgressivRasm sifatiYuqori siquvYuqori sifatHech qanday opsiya yo'qSiquvRangli/kulrang shkaladaYo'qLZWJPEG (7)Rasm sifatiYuqori siquvYuqori sifatOq-qoraYo'qCCITT Group4PAUmumiyUmumiyPDF/A fayli tuzish
Sahifa raqamiFaylni sahifa bilan yaratFayl uchun raqamni tanlangSiquv darajasiRangli/kulrang shkaladaStandart siquvYuqori siquvMatn	Matn tiliYaponcha	Inglizcha
FransuzchaNemischaPA
ItalyanchaIspanchaPortugalGollandRus	UkrainchaSodda XitoychaAn'anaviy Xitoycha	KoreyschaPolyakChexTurkVengerRuminShvedNorvegDaniyaSlovakFinGrek
Xavfsizlik
XavfsizlikFaylni ochishga parol qo'yish.ParolParolni tasdiqlang Xossa himoyasi parolini qo'ying.ParolParolni tasdiqlangTahrirlash taqiqlansinChop etish taqiqlansinFayl nomi sozlamalariFayl nomini ko'rishPA	Fayl nomiPrefiks
Sana qo'shishSoat, daqiqa va soniya qo'shish Fayl hisoblagichidan foydalanish
Belgilar soni23456Boshlash raqamiBoshlash raqamini yangilama,Bir xil nomli fayllar ustidan yozib yuborishManzil"Faylni saqlash uchun jild tanlang.TanlashSozlashUmumiy	Birliklarmmdy./So'nggi foydalanilgan sozlamalardan foydalanish
Ish hududiBosh joy*Ulanishga urinish vaqti tugadi (Soniyalar)306090150300Ko'rishSifat rejiminiga o'tishPipetka namuna hududi1 x 1 piksel3 x 3 piksel5 x 5 pikselSkanlashMa'lumotni siqib uzatishRang siljishini kamaytirishJimjit rejimPrinter sozlamasiYoniqO'chiq."Avto" o'lcham uchun chekkalarni qirqib tashlaIkkita uzatilganini aniqlashO'chiqYoniqUltratovushli datchikUzunligi Ultratovushli datchik va uzunlik
Sozlamalar...Qog'oz qalinligiStandartYupqaAniqlash sohasiSahifa uzunliklaridagi farq5Avtimatik uzatish rejimi vaqtining tugashi (daqiqada)Yo'q135Faylni saqlash"Skanlash uchun rasm jildini ochishPAYopishZumTo'liqTanlangan qismni o'chiradiTanlangan qismni nusxalaydiBarchasini tanlashSahifa qo'shish�Skanerlash tugallandi.



Skanerlangan rasmlarni saqlash uchun [Saqlash] tugmasini bosing.

Skanerlangan rasmlarni o chirib tashlash uchun [Bekor qilish] tugmasini bosing.

Boshqa rasmlarni skanerlash uchun [Qo shish] tugmasini bosing.WSkanerlangan rasmlarni saqlashdan oldin tahrirlash uchun [Tahrirlash] tugmasini bosing.Qo shishBekor qilishSaqlash
TahrirlashTahrir sahifasiBarcha sahifalarni tanlashJuft sahifalarni tanlaydiToq sahifalarni tanlaydi=Tanlangan sahifalarni soat yo'nalishida 90 gradus aylantiradiFTanlangan sahifalarni soatga teskari yo'nalishda 90 gradus aylantiradi	O'chirishAvtimatik uzatish rejimi	Skaner Avtomatik uzatish rejimida. Asl nusxa ADF ga joylashtirilganda skanlash boshlanadi. Qirra yo'naltirgichlarini sozlagandan keyin asl nusxalarni joylashtiring. [Tamom] tugmasini chertganingizda yoki kutish vaqti tugaganda Avtomatik uzatish rejimidan chiqiladi.Tamom	Skanerlash bekor qilindi.

Skanerlashni davom ettirish uchun ADFda qolib ketgan har qanday originalni olib tashlang yoki unga yangi originallarni soling.

[Tamom] tugmasi bosilgach yoki muayyan vaqt ichida original solinmasa, Avtomatik uzatish rejimidan chiqiliadi.WJuft uzatkich aniqlandi. Aslini olib tashlash bo yicha ko rsatmalarni qo llanmadan o qing.

Skanerlashni davom ettirish uchun [Davom etish] ni bosing.

Skanerlangan sahifalarni saqlash va asosiy menyuga kirish uchun [Saqlash va chiqish] ni bosing.

Skanerlashni to xtatish va skanerlangan sahifalarni bekor qilish uchun [To xtatish] ni bosing.Davom etishSaqlash va chiqish
To'xtatishRivoj
Qayta ishlashQayta ishlanayotgan sahifa: %dDastlabki ko'rish bajarilmoqdaPA	Skanlash.Sahifa skanlanmoqda: %dQolgan vaqt%d soat.%d daq.bir daqiqadan kam.Eskizlar tayyorlanmoqda.Fokusga olinmoqda.VersiyaEpson Scan 2 UtilityAxborot
Seriya raqamiMikrodastur versiyasiBirinchi ulanishHech qanday ma'lumot yo'qHisoblagichSkanlash hisoblagichi
Skaner oynasiAHYBir tomonliIkki tomonliQog'oz tiqilishiIkkita uzatishG'altak yig'ish to'plamiSkanlar soniEkspluatatsiya muddati
Qayta qo'yishQuvvatlarni tejashO'chish taymeri (daqiqada)O'chiqO zgaruvchan tok yoki adapterO'chiqTo'plamQarovTozalashTozalanmoqda...
KalibrlashKalibrlanmoqda...Rostlash	Yorqinlik
Orqa tomonOq-qoraSkanlashni boshlash nuqtasi	Old tomon
Orqa tomonKengayish/torayishQog'oz uzatish yo'nalishi
Qayta qo'yishTo'plamBoshqaEpson Scan 2 ni qayta o'rnatish
Qayta qo'yishKo tarish g ildiragiSkanlar soniEkspluatatsiya muddati
Qayta qo'yishAjratish moslamasiSkanlar soniEkspluatatsiya muddati
Qayta qo'yishXotira karta uyasiHaYo'qTashuvchi varaqO'chib ketish rangi sozlamasiRang kuchaytirish sozlamasiSozlama nomiQo'shish	O'chirishNusxaRostlashSubyektBelgilangan rangBoshqaRang sozlamasiQo'shish	O'chirishRang hududiSezuvchanlikZichlikKo'rish rasmini ko'rsatNomlanmagan%d-sohaSozlama nomiQo'shish	O'chirishNusxaRostlashSubyektBelgilangan rangBoshqaRang sozlamasiQo'shish	O'chirishRang hududiSezuvchanlikZichlikKo'rish rasmini ko'rsatNomlanmagan%d-sohaChiqarish 2 uchun sozlamalarJurnalGazeta	FotosuratHujjatTashrif qog'ozi
KvitansiyaRangli negativ 24 kadrliRangli negativ 48 kadrliRangli pozitiv 15 kadrliRangli pozitiv 30 kadrliAsosiy sozlamalarPAHujjat manbasi
Skaner oynasiTiniqlik moduliTiniqlik moduli"Tiniqlik moduli (rostlagich bilan)Hujjat turiAkslantiruvchiRangli pozitiv plyonkaRangli negativ plyonkaO-Q negativ plyonka	Rasm turiRangKulrang shkala
24-bit rangli8-bit kulrang shkala
48-bit rangli16-bit kulrang shkalaNuqtalar zichligidpiRang boshqaruvi...Rang boshqaruviRang boshqaruvi
Rang nazoratiICMYo'qUzluksiz avto ekspozitsiyaDispley gammasi2.21.8Avto Ekspozitsiya DarajasiPastYuqori
Qayta qo'yishManba (skaner)EPSON standartMo'ljalMonitor RGBsRGB	Adobe RGB	Apple RGBColorMatch RGB3Monitor kompensatsiyasi yordamida dastlabki ko'rishHech qanday opsiya yo'qOKEskiz opsiyalari...Eskiz opsiyalariKaltalangan hudud hajmiYirikO'rtachaKichikAvto Foto JoylashuviYoniqO'chiqO'rtacha plyonka o'lchami6 x 66 x 76 x 4.56 x 86 x 9OKSkanlash sifatiStandartYuqoriQo'shimcha sozlamalarPA	YorqinlikKontrast	To'yinishO'tmaslash maskasiO'chiqPastO'rtaYuqoriRangni tiklashO'chiqYoniqYorituvni to'g'rilashO'chiqPastO'rtaYuqori
DeskriningO'chiqPastO'rtaYuqoriChangni tozalashO'chiqPastO'rtaYuqoriZarrani kamaytirishO'chiqYoniqDIGITAL ICE TechnologyO'chiqStandartYuqori!DIGITAL ICE Lite Technology - tez DIGITAL ICE Technology - sifatliBatafsil rostlash...Batafsil rostlash
Qayta qo'yishRasmni rostlashRang balansiHavorangQizil
To'q qizilYashilSariqKo'kKulranglik balansi zichligiTonni to'g'rilashTonni to'g'rilashKanalBarchaQizilYashilKo'kTayyorChiziqliYoritishQoraytirishKuchsiz kontrastYuqori kontrast
Soyani ochish
Joriy sozlamaAvtoGistogrammani rostlashPAGistogrammaKanalBarchaQizilYashilKo'kKirishChiqish
Ton egrisiSoya egrisi	KuchaytirNormalYumshoqAjratish egrisi	KuchaytirNormalPAYumshoqTeksturani ko'rsatVertikal o'tishlarni yaxshilashICC profilni qo'shICC profilni qo'shNormalEskizAylanishAkslantirishBarchasini tanlashAvto EkspozitsiyaFokusni rostlash
Avto fokusQo'lda fokusEskiz hajmiKirish hajmiPA
Rasm kiritishSig'imiNatijaviy rasmChiqish hajmSig'imiAkslangan natijaFokusni rostlashFokus o'rniBatareya yoki USB quvvatO'chiqO'chirish taymeri (daqiqada)8K16K16K (eniga)Fonni olib tashlashStandartPAYuqori�Bo sh sahifani aniqlash chegarasini sozlash. Daraja yuqoriroq bo lsa, och rangli yoki chekkalari belgilangan sahifalar o tkazib yuborilishi mumkin.Bo sh sahifalarni sanashqAvtomatik uzatish rejimi originallar ADF ichiga joylanishi bilanoq avtomatik ravishda skanerlash imkonini beradi.�Skanerlash mobaynida originalning ikkala tomonining tasvirlarini birlashtirish mumkin. Birlashtirilgan tasvirlar uchun maket tanlang.#Qiyalikni tuzatish usulini tanlang.�Skanerlangan sahifalarni burish, ko chirish va o chirib tashlash yoki skanerlab bo lgandan keyin boshqa original qo shish mumkin.:Original ichidagi bo sh sahifalarni tashlab ketish mumkin.cBir nechta original bir vaqtda uzatilganda xatolik xabarini ko rsatish uchun bu parametrni tanlang.8,5 x 13 dySkanerlangan tasvirQog oz himoyasihAgar original hujjat xato uzatilgan bo lsa, skanerlashni to xtatib, unga zarar yetishining oldini oladi.8Skanerlanadigan originallar fonini olib tashlash mumkin.�Originaldagi xira ko ringan harflarni tozalash va ravshanlashtirish mumkin. Shuningdek, ofset yoki fonning notekisligini ham kamaytirish  mumkin.lRasmlari bor hujjatni oq-qora rangda skanerlayotganda harflarni aniqroq va rasmlarni tiniqroq qilish mumkin.�Skanerlangan tasvirdagi muayyan rangni olib tashlab, uni kulrang yoki oq-qora rang sifatida saqlash mumkin. Masalan, chetlariga rangli ruchka bilan belgilar yoki qaydlar qoldirilgan bo lsa, ularni skanerlashda olib tashlash mumkin.�Skanerlangan tasvirdagi muayyan rangga ishlov berib, uni kulrang yoki oq-qora rang sifatida saqlash mumkin. Masalan, och rangli harf yoki chiziqlarga ishlov berish mumkin.?Orqa fon rangini olib tashlash uchun yuqori darajani belgilang.6Matnga ishlov berishning kerakli darajasini belgilang..Skanerlangan tasvirdan kerakli rangni tanlang.ASkanerlangan tasvirda ishlov berish kerak bo lgan rangni tanlang.9Skanerlangan tasvirning yorqinligini o zgartirish mumkin.�Tasvirdagi och va to q rangli maydonlar farqini oshirish uchun kontrastni kattalashtiring. Och va to q rangli maydonlar farqini kamaytirish uchun esa kontrastni pasaytiring.rJuda och yoki juda to q rasmlarni yaxshilash uchun ranglarning oraliq hududlari (gamma) yorqinligini o zgartiring.�Qora maydonlarga ishlov berishda chetini oshirish yoki oq maydonlarga ishlov berishda kamaytirish uchun tasvirdagi oq-qora maydonlar chegaralarini o zgartirish mumkin.FTasvir hoshiyalariga ishlov berish va ularni ravshanlashtirish mumkin.uJurnal kabi bosma hujjatlarning skanerlangan tasvirlarida paydo bo ladigan to lqinli naqshlarni olib tashlash mumkin._Skanerlangan tasvirdagi original qirralari orqali paydo bo lgan soyalarni olib tashlash mumkin.^Skanerlangan rasmdagi original teshiklari orqali paydo bo lgan soyalarni olib tashlash mumkin.hTurli sozlamalar bilan bir vaqtda originalni skanerlab, uni ikkita skanerlangan tasvirga saqlash mumkin.
Sozlamalar... Matnga ishlov berish sozlamalariChetiga ishlov berishChegaraDog larni kamaytirish darajasi$Originaldagi g ijimlarni kamaytirishXRangni sozlash parametrlari yordamida skanerlangan tasvirdagi ranglarni tuzatish mumkin.9Eskizni oldindan ko rish parametrlarini belgilash mumkin.9Skanerlangan tasvirning yorqinligini o zgartirish mumkin.�Tasvirdagi och va to q rangli maydonlar farqini oshirish uchun kontrastni kattalashtiring. Och va to q rangli maydonlar farqini kamaytirish uchun esa kontrastni pasaytiring.�Tasvirdagi ranglarning yorqinligini oshirish uchun ranglarning to yinganligini oshiring. Ranglarni neytrallashtirish uchun to yinganlikni kamaytiring.FTasvir hoshiyalariga ishlov berish va ularni ravshanlashtirish mumkin.lXiralashgan ranglarni qog oz yoki fotoplyonka originallarning skanerlangan tasvirlar rangiga tiklash mumkin.NOrqa yoritkich sababli to qlashgan tasvir va fotoplyonkalarni yoritish mumkin.uJurnal kabi bosma hujjatlarning skanerlangan tasvirlarida paydo bo ladigan to lqinli naqshlarni olib tashlash mumkin.bSurat yoki original fotoplyonkalarning skanerlangan tasvirlaridagi dog larni olib tashlash mumkin.`Fotoplyonka originallarining skanerlangan tasvirlaridagi notekis effektlarni kamaytirish mumkin.tSurat yoki fotoplyonka originallarning skanerlangan tasvirlaridagi dog  va tirnalgan joylarini olib tashlash mumkin.ZumHujjatlar soni�Tasvirlarning alohida ko rinishini avtomatik ravishda ko rsatish uchun Eskizni tanlang. Agar to liq bitta tasvir sifatida ko rinishi uchun Eskiz rejimini bekor qiling.Oxirgi skanerlangan tasvir!Hech qanday tasvir skanerlanmaganSkanerga ulanilmoqda...	Yangilash/Skaner oynasidan gorizontal holatda foydalaningUltratovushli datchikUzunligiEskiz)Original hujjatning yo nalishini tanlang.Oficio 9
Mexico-OficioFoto qog oziSkaner sozlamalariOyna ifloslanganligini aniqlangO chiqPast bo lgandaYuqori bo lgandaTo'plam
Bildirishnoma4Oyna yuzasining ifloslanganligi haqida ogohlantirishIndian-Legal
Shaffof belgiO'chiqYoniq
Sozlamalar...Shaffof belgi sozlamalariMatn	JoylashuvXChapO'ngYYuqoriTagiHajmi-+Burchak-+DarajaZichlikOchTo qQog oz himoyasi
Sozlamalar...Burish sozlamalariIkki tomonlama burish%Old va orqa tomonlarni alohida buring*Ikkala tomonni ham ayni yo nalishda buringAvtomatik burishMaxfiy>Skaner oynasida chang yoki kir aniqlansa, menga xabar qilinsinUSkanerlash paytida rasmni arxivlaydi va bunda skanerlash jarayoni tezlashishi mumkin.�Standart qog�oz solish hajmi

Oddiy qog�oz: 20 dona / Tashrifnoma: 6 dona / Kvitansiya: 1 dona



Asl nusxalar taxlami to�gri uzatilishi uchun old tomonni burchakka tomonga suring.PA
Sozlamalar...Rasm turi sozlamalari Avto  uchun aniqlash rangiRang/Oq-qoraRang/Kulrang shkala9Originallar yuklanganida tayyor indikatori yorqinlashadi.	ExecutiveUEpson Scan 2 uchun xotira yetarli emas. Boshqa ilovalarni yoping va qaytadan urining.DKerakli fayllarni topib bo'lmaydi.

Epson Scan 2 ni qayta o'rnating.LTanlangan ColorSync profilini topib bo'lmayapti.

Odatiy profil ishlatiladi.FTanlangan ICC profilini topib bo'lmayapti.

Odatiy profil ishlatiladi.}Epson Scan 2 ishlayotgan vaqtda Epson Scan 2 Utility-ni ishga tushirib bo'lmaydi. Epson Scan 2 ni yoping va qaytadan urining.�Epson Scan 2 Utility ishlayotgan vaqtda Epson Scan 2 ni ishga tushirib bo'lmaydi. Yordamchi dasturni yoping va qaytadan urining.cKo'rsatilgan joyda ishchi jildni yaratib bo'lmayapti. Buning o'rniga standart joydan foydalaniladi._Saqlangan Foydalanuvchi sozlamalari noto'g'ri va ular standart sozlamalar bilan almashtiriladi. Sozlamalarni saqlab bo'lmayapti.�Skaner bilan aloqa qilib bo'lmayapti. Skanerning kompyuterga ulanganligiga ishonch hosil qiling va yoqing.

Ulash sozlamalarini tekshirmoqchimisiz?ZMa'lumotlarni olib bo'lmayapti. Skanerga bo'lgan ulanishni tekshiring va qaytadan urining.]Ma'lumotlarni yuborib bo'lmayapti. Skanerga bo'lgan ulanishni tekshiring va qaytadan urining.XTarmoq skaneriga ulanib bo'lmayapti. Skaner, tarmoq va ulanish sozlamalarini tekshiring.TEpson Scan 2 ning Tarmoq sozlamalari va skanerni tekshiring, keyin qaytadan urining.�Skanerdan foydalanilayapti. (Foydalanuvchining IP-manzili quyida ko'rsatilgan.) Iltimos, joriy skanlash sessiyasi tugashini kuting, keyin qaytadan urining.

Foydalanuvchi: %s3Kompyuter skanerdan uzildi.

Epson Scan 2 yopiladi.PA1Skaner tarmoqdan uzilgan.

Epson Scan 2 yopiladi.ESkanerning kutishi 15 daqiqadan keyin tugadi.

Epson Scan 2 yopiladi.CSkaner ishlatilmoqda yoki undan foydalanib bo'lmaydi. Kutib turing.Epson Scan 2 bilan bog liq xatolik yuz berdi, shuning uchun Epson Scan 2 yopiladi. Skaner holatini tekshiring va qayta urining.2Skanerlashdan oldin ADFga asl hujjatlarni yuklang.KADF yoki ADF qopqog'i ochiq. Uni yoping va asl nusxalarni qaytadan yuklang.0Kiritish lotogi yopiq. Kiritish lotogini oching.�Roliklar to plamining xizmat ko rsatish muddati tugamoqda. To plamni almashtiring va hisoblagichni qayta o rnating. Ko rsatmalar uchun qo llanmani o qing.�Ko tarish g ildiragining xizmat ko rsatish muddati tugamoqda. G ildirakni almashtiring va hisoblagichni qayta o rnating. Ko rsatmalar uchun qo llanmani o qing.�Ajratish moslamasining xizmat ko rsatish muddati tugamoqda. Moslamani almashtiring va hisoblagichni qayta o rnating. Ko rsatmalar uchun qo llanmani o qing.�Ikkita uzatish aniqlandi. Skaner qopqog'i yoki ADF qopqog'ini oching va asl nusxalarni oling, keyin qopqoqni yoping va ularni qaytadan joylashtiring.~ADF hujjati tiqilishi. Asl nusxalarni oling, keyin ularni qaytadan joylashtiring. Ko'rsatmalar olish uchun qo'llanmaga qarang.Quyidagi asl nusxalarni skanlash uchun skanerdagi sahifalarni ajratish dastasi va Epson Scan 2 dagi Ikkita uzatilganini aniqlash sozlamasini tasdiqlang.

- tashish varagi

- buklangan varaq

- uzun varaq

- plastik karta

Skanlashni davom ettirmoqchimisiz?$Tiniqlikni aniqlash modulini yoping.�Tiniqlikni aniqlash modulidagi xatolik. Skanerning yoqilganligi va to'g'ri ulanganligi hamda akslantiruvchi hujjat gilamchasining olib qo'yilganligiga ishonch hosil qiling.!Hujjat tagligini skanerdan oling.PA�Haqiqiyligini tekshirish xatolikka uchradi. Epson Scan 2 da ro'yxatga olingan va mahsulotdagi foydalanuvchi nomi va parolning mos kelishini tekshiring.ZSizga skanlash funksiyalarini ishlatishga ruxsat yo'q. Iltimos, ma'muringizdan tekshiring.@Batareya quvvati kam qoldi. Skaner batareyasini quvvatlantiring.�Tanlangan soha bu nuqtalar zichligi uchun juda kattalik qiladi. Nuqtalar zichligi sozlamalarini kamaytiring yoki tanlangan soha o'lchamini kichiklashtiring.HTanlangan soha juda kichkina. Tanlangan soha o'lchamini kattalashtiring.�Tanlangan o'lcham ADF da qo'llab-quvvatlanmaydi.

Asl nusxani skaner oynasiga joylashtiring va Hujjat manbasi sifatida Skaner oynasini tanlang.XTasvirni o zingiz ko rsatgan o lchamda saqlab olish uchun tasvir aniqligini kamaytiring.aDeskriningdan foydalanish uchun Nuqtalar zichligini dyuymga 600 ta nuqta yoki kamroqqa o'rnating.wHujjat qiyshayganini to'g'rilashdan foydalanish uchun Nuqtalar zichligini dyuymga 600 ta nuqta yoki kamroqqa o'rnating.PDIGITAL ICE Technology ishlatish uchun Nuqtalar zichligi yoki Zumni kamaytiring.fMatnni jilolashdan foydalanish uchun Nuqtalar zichligini dyuymga 600 ta nuqta yoki kamroqqa o'rnating.oHududni avto segmentlashdan foydalanish uchun Nuqtalar zichligini dyuymga 600 ta nuqta yoki kamroqqa o'rnating.bRasm tikishdan foydalanish uchun Nuqtalar zichligini dyuymga 600 ta nuqta yoki kamroqqa o'rnating.{Qidirish mumkin bo'lgan PDF yaratish uchun Nuqtalar zichligini dyuymga 200 ta nuqtadan dyuymga 600 ta nuqtagacha o'rnating.&Barcha skanlangan sahifalar bo'sh edi.Asl nusxani aniqlab bo lmadi.PA&Skanlangan fayllarni saqlab bo'lmaydi.�Yetarlicha bo'sh joy yo'qligi tufayli bu rasmni joriy joyga saqlab bo'lmaydi. Saqlash joyini o'zgartiring yoki diskdagi bo'sh joy miqdorini orttiring.KBu rasmni joriy manzilga saqlab bo'lmaydi.  Saqlash manzilini o'zgartiring.]Faylni ko'rsatilgan nom bilan saqlab bo'lmaydi. Fayl nomini o'zgartiring va qaytadan urining.#Tanlangan sahifalarni o'chirasizmi?:Skanerlangan rasmlar o chirib tashlanadi. Davom etilsinmi?4Skanlash bekor qilindi, chunki Stop tugmasi bosildi.@Skanerlash bekor qilindi. Asl nusxalarni ADF-dan chiqarib oling.FAvto Fokus ishlatib bo'lmayapti. Uning o'rniga Qo'lda fokus ishlating.gHisoblagichni qaytadan o'rnatib bo'lmayapti. Skanerga bo'lgan ulanishni tekshiring va qaytadan urining.[Hisoblagichni o'qib bo'lmayapti. Skanerga bo'lgan ulanishni tekshiring va qaytadan urining.HG'altak yig'ish to'plami uchun hisoblagichni qaytadan o'rnatmoqchimisiz?7Ko tarish g ildiragi sanog ini nolga qaytarmoqchimisiz?5Ajratish moslamasi sanog ini nolga qaytarmoqchimisiz?ZTozalashni bajarib bo'lmayapti. Skanerga bo'lgan ulanishni tekshiring va qaytadan urining.Tozalash tugallandi.PAQKalibrlab bo'lmayapti. Skanerga bo'lgan ulanishni tekshiring va qaytadan urining.Kalibrlash tugallandi.ABu rasmni joriy manzilga saqlab bo'lmaydi. Manzilni o'zgartiring.Prefiksni kiriting.KFayl nomlarida quyidagi belgilarni ishlatib bo'lmaydi:

\ / : . * ? " < > |q"%s" nom mavjud.

Yangi sozlamalardan foydalanib bu nomning ustidan yozishni xohlashingizga ishonchingiz komilmi?("%s" nom mavjud.

Boshqa nomni kiriting.CJoriy manzilda ish jildini yaratib bo'lmadi. Manzilni o'zgartiring.Parolni kiriting.Parolni kiriting.0Parol mos kelmayapti. Iltimos, qaytadan urining.0Parol mos kelmayapti. Iltimos, qaytadan urining.\Fayl ochish paroli bilan Xossa sozlamalarini himoyalash paroli bir xil bo'lishi mumkin emas.>Treydagi plastik karta uchun yo'nalishni yuklashni tekshiring.EPlastik karta treyda gorizontal qo'yilganligiga ishonch hosil qiling.,Haqiqatan ham "%s" ni o'chirib tashlaysizmi?PAgBarcha sozlamalar o'zlarining standart qiymatlariga qaytariladi.

Haqiqatan ham davom ettirmoqchimisiz?cKo'rish rejimini o'zgartirsangiz, oldindan ko'rish rasmlari o'chiriladi.

Davom etishni istaysizmi?^Ko'rish oynasini yopsangiz, joriy ko'rish rasmi tashlab yuboriladi.

Davom etishni istaysizmi?]Sozlamani o'zgartirsangiz, joriy ko'rish rasmi tashlab yuboriladi.

Davom etishni istaysizmi?XSozlamani o'zgartirsangiz, tanlangan soha tashlab yuboriladi.

Davom etishni istaysizmi?dRazm solish rejimi o zgartirilganda, ayrim sozlamalar asl holatiga qaytariladi.

Davom ettirilsinmi?ZSozlamani o'zgartirsangiz, ayrim sozlamalar asl holiga qaytadi.

Davom etishni istaysizmi?qSkanlangan rasmda vertikal chiziq bo'lsa, skanerni tozalash kerak. Tafsilotlar uchun skaner hujjatlarini ko'ring.�Uzun sahifani skanlash uchun qog'oz rostlagichlarini tegishlicha rostlang. Aks holda, originali qiyshayishi yoki shikastlanishi mumkin.eUzatkichni almashtirish dastasini ADF skanerlash joyiga suring.

Skanerlashni davom ettirmoqchimisiz?�Skaner xatoligi. Epson Scan 2 yopiladi. Skaner holatini tekshiring va qayta urining.

Agar xato tuzalmasa, Epson yordam markaziga murojaat qiling.{Skaner bilan aloqa o rnatilmadi.

Skaner tarmoqqa ulanganiga amin bo ling, skaner va Network Interface Unit, qayta urining.^Aylanishni Avto qilib belgilash uchun Nuqtalar zichligini 600 dpi yoki undan kamroqqa qo ying.�Agar yoqilsa, hujjat turiga qarab, originallarni chiqarishdan oldin qog oz uzatish pauza qilinishi va skanerlash tezligi pasayishi mumkin.Skanerlash bekor qilinmoqda...XQog oz g ijimlanib qoldi. Aslini olib tashlash bo yicha ko rsatmalarni qo llanmadan o qing.

Skanerlashni davom ettirish uchun [Davom etish] ni bosing.

Skanerlangan sahifalarni saqlash va asosiy menyuga kirish uchun [Saqlash va chiqish] ni bosing.

Skanerlashni to xtatish va skanerlangan sahifalarni bekor qilish uchun [To xtatish] ni bosing.PA�Juft uzatkich aniqlandi. Aslini olib tashlash bo yicha ko rsatmalarni qo llanmadan o qing.

Skanerlashni davom ettirish uchun [Davom etish] ni bosing.

Skanerlashni to xtatish va skanerlangan sahifalarni bekor qilish uchun [To xtatish] ni bosing.�Qog oz g ijimlanib qoldi. Aslini olib tashlash bo yicha ko rsatmalarni qo llanmadan o qing.

Skanerlashni davom ettirish uchun [Davom etish] ni bosing.

Skanerlashni to xtatish va skanerlangan sahifalarni bekor qilish uchun [To xtatish] ni bosing.<Skanerning ichida ifloslanish bo lishi mumkin. Uni tozalang.�Skanerning ichidagi oyna yuzasida ifloslanish bor. Skanerlangan rasmda vertikal chiziqlar paydo bo lishi mumkin. Oyna yuzasini tozalang. Ko rsatmalar uchun qo llanmani o qing.HRoliklar to plamining xizmat ko rsatish muddati tugashga yaqinlashmoqda.KKo tarish g ildiragining xizmat ko rsatish muddati tugashga yaqinlashmoqda.IAjratish moslamasining xizmat ko rsatish muddati tugashga yaqinlashmoqda.xAsl nusxa xato uzatildi. Asl nusxalarni qanday olib tashlash haqida foydalanuvchi qo llanmasi bilan tanishing.

Skanerlashga qaytish uchun [Davom etish] tugmasini bosing.

Skanerlangan sahifalarni saqlash va asosiy menyuga qaytish uchun [Saqlash va chiqish] tugmasini bosing.

Skanlashni to xtatish va skanerlangan sahifalarni bekor qilish uchun [To xtatish] tugmasini bosing.Asl nusxa xato uzatildi. Asl nusxalarni qanday olib tashlash haqida foydalanuvchi qo llanmasi bilan tanishing.

Skanerlashga qaytish uchun [Davom etish] tugmasini bosing.

Skanlashni to xtatish va skanerlangan sahifalarni bekor qilish uchun [To xtatish] tugmasini bosing._Rasm turini Avto qilib belgilash uchun aniqlik darajasini 600 dpi yoki undan kam qilib sozlang.�Autentifikatsiyada xato.

Ro�yxatdan o�tgan foydalanuvchi nomi va parolni skanerga kiriting va qaytadan skanerlang.

Davom ettirishni istaysizmi?PAEADF xatoligi. ADF holatini tekshiring va asl nusxalarni qayta soling.PAOpenSave AsAll Files (*.*)Untitledan unnamed filePA&HidePANo error message is available.#Attempted an unsupported operation.$A required resource was unavailable.Out of memory.An unknown error has occurred.!Encountered an improper argument.Incorrect filename.Failed to open document.Failed to save document.Save changes to %1? Failed to create empty document.The file is too large to open.Could not start print job.Failed to launch help.Internal application error.Command failed.)Insufficient memory to perform operation.PSystem registry entries have been removed and the INI file (if any) was deleted.BNot all of the system registry entries (or INI file) were removed.FThis program requires the file %s, which was not found on this system.tThis program is linked to the missing export %s in the file %s. This machine may have an incompatible version of %s.PAEnter an integer.Enter a number.#Enter an integer between %1 and %2.!Enter a number between %1 and %2.!Enter no more than %1 characters.Select a button.#Enter an integer between 0 and 255.Enter a positive integer.Enter a date and/or time.Enter a currency.
Enter a GUID.
Enter a time.
Enter a date.Unexpected file format.O%1
Cannot find this file.
Verify that the correct path and file name are given.Destination disk drive is full.5Unable to read from %1, it is opened by someone else.AUnable to write to %1, it is read-only or opened by someone else.1Encountered an unexpected error while reading %1.1Encountered an unexpected error while writing %1.PA%1: %2
Continue running script?Dispatch exception: %1PA#Unable to read write-only property.#Unable to write read-only property.#Unable to load mail system support.Mail system DLL is invalid.!Send Mail failed to send message.PANo error occurred.-An unknown error occurred while accessing %1.%1 was not found.%1 contains an incorrect path.8Could not open %1 because there are too many open files.Access to %1 was denied.0An incorrect file handle was associated with %1.8Could not remove %1 because it is the current directory.2Could not create %1 because the directory is full.Seek failed on %14Encountered a hardware I/O error while accessing %1.3Encountered a sharing violation while accessing %1.3Encountered a locking violation while accessing %1.Disk full while accessing %1.$Attempted to access %1 past its end.No error occurred.-An unknown error occurred while accessing %1.%Attempted to write to the reading %1.$Attempted to access %1 past its end.&Attempted to read from the writing %1.%1 has a bad format."%1 contained an unexpected object. %1 contains an incorrect schema.pixelsUncheckCheckMixed,One or more auto-saved documents were found.�These are more recently saved than the currently open documents and contain changes that were made before the application closed.2Do you want to recover these auto-saved documents?�Note that if you choose to recover the auto-saved documents, you must explicitly save them to overwrite the original documents.  If you choose to not recover the auto-saved versions, they will be deleted.fRecover the auto-saved documents
Open the auto-saved versions instead of the explicitly saved versions^Don't recover the auto-saved documents
Use the last explicitly saved versions of the documents%s [Recovered] @4 �PA @4 @4 @4 @4 @4
 @4 @4
 @4 @4	 @4 @4 @4 @4 @4�4VS_VERSION_INFO��I{I{?FStringFileInfo"004304b0PCompanyNameSeiko Epson CorporationZFileDescriptionEpson Scan 2 UI Resource:
FileVersion6.5.28.31561�ALegalCopyrightCopyright (C) Seiko Epson Corporation 2015. All rights reserved.:
ProductNameEpson Scan 2>
ProductVersion6.5.28.31561DVarFileInfo$TranslationC�<assembly xmlns="urn:schemas-microsoft-com:asm.v1" manifestVersion="1.0">
  <trustInfo xmlns="urn:schemas-microsoft-com:asm.v3">
    <security>
      <requestedPrivileges>
        <requestedExecutionLevel level="asInvoker" uiAccess="false"></requestedExecutionLevel>
      </requestedPrivileges>
    </security>
  </trustInfo>
</assembly>PAPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPAD