Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/epson/Epson Scan 2/Core/Resources/041A/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/epson/Epson Scan 2/Core/Resources/041A/es2uires.dll

MZ����@���	�!�L�!This program cannot be run in DOS mode.

$��uލ���������5�������������5�����Rich���PEL]�`�!
����@ Ģ.rdata�@@.rsrcĢ �@@]�`wRSDS�?/�i-�H��6�G:\Jenkins\workspace\buildDriverWithParameter\Windows\Core\Release\Resources\041a\ES2UIRes.pdbH�����X���0�H�`�x������������	 �
8�P�h�
��������y��y��J,�-(�.@�0X�2p�3��4��5��7��8��9	�:	�;0	�=H	�>`	�?x	�@�	�A�	�B�	�D�	�O�	�P
�Q 
�b8
�cP
�eh
�f�
�g�
�h�
�i�
�j�
�x�
�y�z(�{@�|X�}p���������������������0��H��`��x�����������������
�� 
��8
��P
�.h
�/�
�0�
�1�
�2�
�3�
�?�
�A�B(�C@�MX�Np�O��P��R��x��x��H9�:�;0�<H�=`�>x�?��@��A��B��C��D�E �F8�GP�Hh�I��J��K��L��M��N��O�P(�Q@�RX�Sp�T��U��V��W��X��Y�Z�[0�\H�]`�^x�_��`��a��b��c��d�e �f8�gP�hh�i��k��l��������������(��@��X��p�������������0�H�`�x���/��y��y��y��y�y �y8�yP�yh�y��y��y�� y��!y��"y��#y�(�@�Xhx��������(8HXhx��������(8HXhx��������(8HXhx��������(8HXhx��������(8HXhx��������		(	8	H	X	h	x	�	�	�	�	�	�	�	�			(	8	H	X	h	x	�	�	�	�	�	�	�	�			(	8	H	X	h	x	�	�	�	�	�	�	�	�	 	 	( 	8 	H 	X 	h 	x 	� 	� 	� 	� � � � � !!(!8!H!X!h!x!�!�!�!�!�!�!�!�!""("8"H"X"h"x"�"	�"�B4��C���D4��E4��F4�,H4�`I4��J4��K4��L4�0N4�dO4��P4��Q4�S4�4T4�hU�� VD�dWX��W��Y^�Z��\���]@�^��a�b���c��he��Xi�hnX��pH�r���s��dt���tt�hvJ��w��4y���z���{|�H~��8���������8�(�`�h�ȃ@��� �L�l���P�H���H���������,�D�\���b����Ԡ��Ȥ������<��<�����@������D�@���ж��ȷ��\�D���J��\�H�`�����l�L�����p��t���l����X�\���@�d���n����������h���6�,�(�T��T���<�4�p���4���4������������(�������:���X�@���0�8�h�F���@���z�l�������@�$��(����H�4�l��
����L	�h��d
�p��8�����df���� �������t!`��"T�($~��%���'x�)$�8*��,���-x�h6��@B��,J�0N��,P���P���T���U��0V�
�a4�Lm$
�pw��L����f���r���������*�H���̤����d�����������,��������(�ܷ,��<�D�"�h��|�����������̽���������0��D��X��l������h�Z�( @���80p`���������������������������������������������������������������?��?��?��?�?� �p������������������������( ���������H�x�H���d���)�9����|����x0���!��?�( @����@@����@  @������������������������������������������?���?�����������������������������?����������������������������������������( @����@  @����@  @����������������������������������������������?�����������������������������?���������?����������������������������
( @����@ b�

�b @����������������������������������������������?�����������������������������?������������������������������������( @�������� �@�����@� �����������������������������������������������������������s���a��@��@���a���s��������������������������������������������( @���$BB$$D� ?��������������������������������������������������Ã�������������������������������������������������������������( @���0$(B$B"$! � @     ?�����������������������������������������������ǁ��Á�����������?����������������������������������������������������( @���?� �$DB$B$�����������������������������������������������������������������Ã����������������������������������������������
( @����@@@ @@@�AB0DHH�P�`H0����������������������������������������������������������?������������������������������������������������������������( @����0P
�	�@� H((H� @��	P
0����������������������������������������?�p�0���0�p��?�������������������������������������( @����@  @����@  @����@  @������������������?�����������������������������?���������?�����������������������������?����������������( @����@  ?��@�@@A� BBD"D"BBA� @@@��?�  @������������������?�����������������?���?��?�?�>|�<<�8�8�<<�>|�?�?�?��?�������������������?����������������( @������������������������������������������������p?�0�0�p?��������������������������������������������( @����������������������������?�����������������������������?���?�����������������������������?������������������������( @����������������������������?�������������������?���?��>|?�<<�<<�>|?�?��?���������������������?������������������������(
P��������������������������������������www������������������������(!���������������������������������������������������������wwww����������w�ww�����������x�ww��������������w�����������x�w������������w��������������wwx������������www��������������wwww��������������������Hπ�Epson Scan 2�MS Shell Dlg��H@*��MS Shell DlgP

q���textP
 lV���text��P~�W���P
2lZ���text��P~/�X���P
G
Y���textP
Zl[���text��P~W�]���P
kl\���text��P~h�^���P~�
_���textP~��
`���text��H̀�JMulti Page Edit�MS Shell DlgPA��H@4��MS Shell DlgP&p����textPn����text!P��4����P,s����textP�4z�msctls_trackbar32��P:!����PcOL����textP�OM����textPdnP���text!P�b�)Q���P~
�
���text��H@	"��MS Shell DlgP	O����text	P\�
m���text	P\�
n���textP	<OO���textP\3��msctls_trackbar32��P�9����P>OM����textP�OP����textP\l�
�
���text��H@5��MS Shell Dlg���ȀQ�text�MS Shell DlgP�����text@P'$���P,�)���textP')�k�����P'6+���P'I�
&���textPFY�
'���textP'm�
(���textPFR,���text!P�}7<t���PF�R����text � �P��*%���&P��
�msctls_updown32PJ��
s���P��
����textP�	���P��<���textP�<���text���Ȁ[�Dialog�MS Shell DlgPM��SysTabControl32@A�����P�	���P��<���textP�<���text���Ȁ	m�text�MS Shell Dlg
�P_h1SysListView32Pz</���+PHz<0���-P)z=,���textP��~2���textP�}3���text P�	���P��<���textP)�=���text���Ȁ	gtext�MS Shell DlgPP����!P]
�����PY�������P(Y�DSysTabControl32@	*W�
���text@6<�����P�	���P��<���textP$�<���text��HB'��MS Shell DlgPe���textPp�k	���@p�
�
���textP1e����text!Pp/�c����PCe���text!PpA�{
����P�?2����P?3���PS�
���P[����text!P�Y�R����Pm� ���!P�k4�����P�m_����dpiP�"���text!P�}�d����P��!���text!P���r���P�����!P���d����P��
���Pp��
���textP�y���!P��������P�y�
���text!P����
�����IB"'��MS Shell DlgPW���	PbX���	PbX���	Pb'X����	Pb9�����	PbKX����	Pb]X����#P�d�
���#P�&d����P�&d%���!P�Jd�����!P�\d�����@qW����@bn��msctls_trackbar32� �@m!����PqW���Pbn�msctls_trackbar32��Pm!���P�W���Pb��
msctls_trackbar32��P!���P�W���Pb��msctls_trackbar32��P�!����Pb�����Pb������P�����!P���i����P�����!P���K����P������text!P��������P�U���text!P����T������Ȁ3text��MS Shell DlgP>����text!PJ�8���P$>����text��PJ!�9���	PF�
B���text PD���� PD�����PYL4SysListView32	P��
C���textP�,����text��PJ��E��� P�	���P��<���textP��<���text���Ȁ+Utext�MS Shell DlgPU	���text��P`
�����P$U
���text��P`!�����P=	���P�@<���textP�A<
���text��H@	(��MS Shell DlgPq�
����textP)fR���text	Pq(w
����text	Pq9w
����text��P�7%T���&P7�msctls_updown32PcfS���text!Pqa�+����P|M�
���text��H@;��MS Shell DlgP-
����textP �e���text!P� �������H@:��MS Shell DlgP��2���textP�2���text��H@,��MS Shell DlgP
�p���text��P�=i���P��msctls_updown32P#����P
,Ij���text!P[*�C����P?M����text!Pp=�:�������ȀJDialog�MS Shell DlgP�5<����text�@"�
�msctls_progress32P
����P1�
���P1����P�(.SysAnimate32PA��HJ
5��MS Shell DlgKP����KP#����KP#���P8�������KP>����KPT����KPj�
���P�{���P1�;����P��7������IH���MS Shell Dlg�P$�WASysListView32P�	���P)�AG���Pm�A���P��A���P;���P<���P7:���P`=���Px>���P�@�����IH5n�MS Shell DlgP�YA���P�YA���PMF���P!YA����PeYAG�����HB@��MS Shell DlgP��U����P
l����!Pz������P
l����!Pz������P
*l����!Pz(�{����P
>.JSysTabControl32P
`l����!Pz^�����P
rl����!Pzp�~����P
�l����!Pz�������P
�	���P �����P��U�������Ȁ�JEPSON Scan2�MS Shell DlgP
8L���text��P�M���Pi5<���textP�5<���text���Ȁ�EPSON Scan2�MS Shell DlgP��<���textP��<���text�P�������H@@A�MS Shell DlgP{U���text!P��������H@
;��MS Shell DlgP�r���text!P�r?����P(+
o���textP<�a���text!P�:rE����PyPoc���textP�PD����Pg�b���text!P�er6����Px
����text��H@,��MS Shell DlgP:
����textP
�
���textP)}�
���text!P�)��
���PJ
�
���textPZ
���text��H@5��MS Shell DlgP'
����text��H���MS Shell Dlg���Ȁ5�Epson Scan 2�MS Shell Dlg P}7<Hu���P,!Gv�����Py5z���&P��msctls_updown32P,B0w�����P,R8{���&PdR|msctls_updown32P�BBy�����P�R<���&PR�msctls_updown32P,�Gx�����Py�5}���&P��~msctls_updown32P��<����P
�!����P�	���P��<���textP��<���text���Ȁ��-�MS Shell Dlg�P�W���P�L������P:����PZ2����P�/L������P,:����PZ/2����@/p�
���@�A�
�
���textPf2����+PLf2����-P�f2���textP�	���P�<���textPT�<���text���ȀK,�MS Shell DlgPB����text!P`������P'<��SysTabControl32P	�����H@5��MS Shell DlgP)�����staticP�)����staticP8�����staticP�8����staticPG�����staticP�G����static��H@%5��MS Shell DlgP)�����P�����staticP�l����staticP�����staticP�l����staticP+�����staticP�+l����staticP8�����staticP�8l����static@E��
���static@�El�
���static@R��
���static@�Rl�
���staticP_�����staticP�_l����staticPl�����staticP�ll����staticPy�R���staticP�ylS���staticP�))����P������staticP��)����staticP��@����P������staticP��l����staticP�))�
���P���
���staticP��)�
���staticP��@�
���P���
���staticP��l�
���staticP�))�
���P���
���staticP��)���staticP��@���P�����staticP��l���static��H@	5��MS Shell DlgP�����static��P�(�
��� P��
msctls_updown32P0?���staticPB|����static!P�@������PW|���static!P�U����P}{<������H@5��MS Shell DlgP�����staticP�o�������Ȁ�%�MS Shell DlgP�V�����P�6����PD:����PRD:����P�D:����PZ������PfL����!P`dh����P�������PO�E:����PvL����!P`th����Pa�2����P��2����P�j����P���CHueSliderCtrl� �P������� �P������P������P���msctls_trackbar32� �P������P������P���msctls_trackbar32� �P������P
��
����P	���P<���textPX<���text���Ȁ,-v�MS Shell DlgP 8����PV���!Ph�z����P%V���!Ph#a?����P�%2����PF �����PPV���	PhO`���	Ph]`���	Phk`����	Phy�����	Ph�`����	Ph�`����#P�\T\
���#P�jT\���P�jT
+���text!P��Ta����!P��TY����@�V����@h���msctls_trackbar32��@������P�V���Ph��msctls_trackbar32��P�����P�V���Ph��
msctls_trackbar32��P�����P�V���Ph��msctls_trackbar32��P������Ph�����Ph������P|���!P��H����P-V����!Ph,�C����P?V����!Ph=�F����PPV����!PhN�C����P`	���P�a<���textP�a<���cancel���Ȁ-�Dialog�MS Shell DlgP��<���textP�
�������Pw&>a
�����P8<`
SysListView32P~����Copyright (C) 2015P��<���ISIS InfoPA���ȀA*text�MS Shell DlgP3

SysTabControl32P	���P�<.
���resetPA��HH,��MS Shell DlgP
�
���colorP!0
���P!�
msctls_trackbar32P�!/
�����P� 
���P=1
���P!;�
msctls_trackbar32P�=2
�����P�<
���PW4
���P!U�
msctls_trackbar32P�W3
�����P�U
���P|�
���grayP�5
���P!��
msctls_trackbar32P��6
�����P��
���P�

���P2,�
���P%�
���P�,�
���P�2,�
���PK%�
���P�K,�
�����HH,�MS Shell DlgP


���textPh�L%
���P"K
���text	P3E
 
���RGB	PBE
!
���R	PQE
"
���G	PaE
#
���BPhi�
CMultiSliderCtrlPxK$
���text��Phu

���P�v
'
�����P�u
���P�v
(
�����P�u
���Pv
���Ph��
CMultiSliderCtrlP�K}
���text��Ph�
�����P��
���P
�Q&
���textP	�a)
���text!Po��
���P	�a*
���text!Po��
�����HH	,��MS Shell DlgP
�+
���textP">,
���textPn��

CToneCurveCtrl	P3O

���RGB	PBO
	
���R	PQO


���G	PaO

���BP�d-
���text!Pm��
������Ȁ-Gtext�MS Shell DlgP�2<���textP�2<���textP-	���Ps8
���text!P��7
������ȀQtext�MS Shell DlgP�9
���text��P�.:
���P�;
msctls_updown32P�<
���@,'�
�
���textP7	���P�<<���textP�<<���text��HB'��MS Shell DlgP]B
���text!Ph�=
���P ]C
���text!Ph�>
���P/�
���P6mD
���text!Px4�?
���PHmE
���text!PxF<@
���P�HhF
���dpiPZmG
���text!PxX�A
���P��~H
���textP��~I
���text��HB'��MS Shell DlgP
CQ
���textPe�R
msctls_trackbar32��PU
���PT�
���P��
���P
 CV
���textPe�S
msctls_trackbar32��P_
���PT�
���P��
���P
0CW
���textPe.�T
msctls_trackbar32��P-c
���PT/�
���P�.�
���P�?kb
���textP
XgX
���text!PxV�J
���P
jgY
���text!Pxh�K
���P
|gZ
���text!Pxz�L
���P
�g[
���text!Px��M
���P
�g\
���text!Px��N
���P
�g]
���text!Px��O
���P
�g^
���Digital ICE Technology!Px��P
���PQ�
������ȀA�Dialog�MS Shell DlgPkd
���text!Pw
�e
���@,3jf
���P�	���P��<���textP��<���textP"3���������H@"i�MS Shell DlgP
g
���textP${h
���text!P�"Pi
���P:{j
���textP�8Ok
msctls_trackbar32P�7<l
���textPmH=m
���textP�HCn
���text��H@e�MS Shell DlgP]o
���text!Ph
�p
���P$]q
���text!Ph"�r
���P7

s
���text���Ȁ	5�Dialog�MS Shell DlgPjt
���text!P{�u
���P*jv
���text!P{(�w
���P=jx
���text!P{;�y
���P�	���P��<���textP��<���text���Ȁ3UDialog�MS Shell DlgPiz
���textPt�{
msctls_trackbar32��P	#|
���P�@<���textP�@<���textP;	�����HJ.JV�MS Shell DlgPX�
~
���KP����KP#�
���P7�������KP<����KP<���PP�������KPV����KPl����KP��
���P��������P��
���KP��
���KP��
���P�
���P
��
���@��6�
�����P(�
���P=�
���X��PG(�
���Pv�
���P($)�
���PT$�
���Pv$�
���P���
�
���@���6�
�����P�(�
���P�
�
���X��P�(�
���P�
���P�)�����P�(���P�
msctls_updown32P	���%P�$)�
���P�$�
���P$�
���P�5�
�
���PPo���P�Q-���P�Q�
���RP�Q�
���255P�Q�
���GP�Q�
���255P
Q�
���BPQ�
���255PA��HJ5#�MS Shell Dlg�P*"��
SysListView32PX�
~
���P��
�
���P��7�
msctls_trackbar32P��
�
���KP	����KP$�
���KP:�
���KPP�
���Pe�������Pk�
���KP��
���KP��
���P�
���P���
���RP���
���255P���
���GP���
���255P��
���BP��
���255P�v���P~�3����� H@�MS Shell Dlg P�������Ȁg�Dialog�MS Shell DlgPZ
&���P��
���text!P���
���@3��
���text��@�3$�
���$@�3�
msctls_updown32@�3�
���text@3	�
���-��@3#�
���$@43�
msctls_updown32@B3�
���textPMZ
'���@\��
���text��@�\$�
���&@�\�
msctls_updown32@�\�
���textPwZ
(���P�Z
)���P�	���P��<���textP$�<���textP�>0����P�>)/������Ȁ7�Dialog�MS Shell Dlg���ʀ/~text�MS Shell DlgP�i<���textP5�E�
���textP0-�
������ȀmGDialog�MS Shell DlgP�2<���textP*2<���textP/	���P��
���text!P
`�
�����H@5��MS Shell DlgP,.�
���textP��
���textP�o�
msctls_trackbar32��P
�
���P%��
���textP�#o�
msctls_trackbar32��P
"�
���P:,.�
���textPE��
���text��P�B(�
��� P�B�
msctls_updown32P�E,�
���textPX��
���text��P�U(�
��� P�U�
msctls_updown32P�X,�
���textPp,�
���textP��
���textP�}o�
msctls_trackbar32��P
|�
���P�F����textP��F����text��H@5��MS Shell DlgPdn�
���staticPd;n�
���static���Ȁ-\Dialog�MS Shell DlgP
g�
����0�0�0�0�0�0Ps��
msctls_trackbar32��P
�
���PB	���P�G<���P�G;����P#������ȀQ�Dialog�MS Shell DlgP�
���P5Y�
���textP�o<�
���textPo<�
���text���Ȁ���MS Shell DlgP
���P)��*����0�0�0�0�0�0P}���P}����P�<���textPe�<���textP��<���text P,��Y������Ȁ
E��MS Shell DlgP_ ���textPj�msctls_trackbar32� �P$"���P+_!���textPj+�msctls_trackbar32� �P+$q���PB_$���textPjB�msctls_trackbar32� �PB$#���Pj\�
1���textPp	���P�u2���OKPu2����0�0�0�0�0PA�����5iDialog�MS Shell DlgP'-���textPD!�������P{#@'.SysAnimate32PA��H@5��MS Shell DlgP�4���static!P�o5���P}:<6�����H@5��MS Shell DlgP'
7���text�����G
Watermark�MS Shell DlgP��2���textP�2���textP�&9���text��P��:���P�*�U;���textP�<<���textP�8y=msctls_trackbar32PL?���textP�L>���textP�_@���textP�[yAmsctls_trackbar32PoC���textP�oB���textP��1D���textP��tEmsctls_trackbar32P�G���textP��F���textP��1H���textP��EImsctls_trackbar32P��Q���textP��P���textP �#K���text� �P��J���P��1L���textP��tMmsctls_trackbar32P�O���textP��N���text@��8���Watermark PreviewPA���Ȁ�Ktext�MS Shell DlgPm$X���textP32���textPL32���textP1	���PyV���text!P��W������Ȁ-Gtext�MS Shell DlgP�2<���textP�2<���textP-	���P�S���text!P��T����Ȁ	�FNewMS Shell DlgP{�����&New �P}1d���P�(���OKP�(���CancelP�+(F��&Help�Ȁ	�FMS Shell DlgEpson Scan 2	Viae o %@	Sakrij %@Sakrij drugePrika~i sveIzlaz iz %@SkenerPostavke...PAPostavke skeniranjaZadana postavka
Nije odabranoSpremi trenuta
ne postavke...Izbriai postavke...Na
inNa
in dokumentaNa
in fotografijeGlavne postavkeIzvor dokumentaAutomatsko otkrivanjeStaklo skeneraAUDNosivi listStrana skeniranjaJednostranoPA	DvostranoVeli
ina dokumentaRazglednicaRazglednica (pejza~no)Plasti
na karticaPlasti
na kartica (pejza~)A8A8 (pejza~)A6A6 (pejza~)A5A5 (pejza~)B5 [JIS]B5 [JIS] (pejza~)LetterLetter (pejza~)A4A4 (pejza~)LegalLegal (pejza~)
11 x 17 in11 x 17 in (pejza~)B4 [JIS]B4 [JIS] (pejza~)A3A3 (pejza~)Maksimalna veli
inaAutomatsko otkrivanjePrilagodi...Auto otkr. (dugi papir)Postavke...Veli
ina pomi
nog okviraPAVrsta slikeBojaSivi tonoviCrno-bijelo
AutomatskiRazlu
ivostdpiZaokreni0�90�180�270�
AutomatskiSpoj. Slike
Isklju
eno	Vrh i dnoLijevo i desnoPrikaz dvojne slike
Isklju
eno	Uklju
enoPostavke...Dod./ur. str. nakon skenir.NiataDodaj stranicuDodaj ili uredi stranicuPostavke...	Rub uvezaLijevoNa vrhSkeniraj plastificiranu karticuPostavke strane skeniranja&Postavke za otkr. dvostr. unosa papiraPostavke veli
ine dokumentaPostavke izvora dokumentaPostavke...Napredne postavkeZamagljeni okvirUklanj. dvost. RedovaOpcija slikeNiataPoboljaanje teksta Automats. segmentiranje podru
ja
StandardnoVisokoIspustiCrvenoZelenoPlavo	Ru~i
asta
Ljubi
asta}uta
Naran
asta	Osim crnePrilagodi...Poboljaanje bojeCrvenoZelenoPlavo	Ru~i
asta
Ljubi
asta}uta
Naran
asta	Osim crnePrilagodi...PA	SvjetlinaKontrastGamaPragPresko
i prazne stranice
Isklju
eno
Vrlo niskoNiskoSrednjeVisokoPunjenje rubovaNiataBijelaCrnaPostavke...Ispravi nakoaenost dokumenta
Isklju
enoNakoaenost papiraNakoaenost sadr~ajaNakoaenost papira i sadr~ajaUkloni perforaciju
Isklju
eno	Uklju
enoLijevo i desno	Vrh i dno
Svi rubovi	Uklju
enoPostavke...!Presko
i postavke prazne straniceRazina detekcijeFormat slikeBITMAPPAJPEGPNGTIFF
Multi-TIFFPDFPretra~ivi PDF
Mogunosti...Naziv datotekePostavke...Mapa	Odabir...PregledSkeniraj
KonfiguracijaPomoVeli
ina dokumentaNeimenovano	Kopiranje`irinaDuljinammin
aAutomatsko otkrivanjeU reduOdustaniOtkrij duljinu papiraRazina punjenja rubovaNa vrhLijevoDesnoDoljeJedinicePAmmin
aPostavke skeneraImeModelVeza/adresaOmogui ureivanjeUpravljanje pristupomDodaj mre~ni skenerModelImeMre~aTra~i mre~uAdresaUnesite adresu0AdresaDodajUpravljanje pristupomImeModelVeza/adresaKorisni
ko imeLozinkaSpremi trenuta
nu postavkuImeSpremiIzbriai postavkeIzbriaiMogunosti formata slike	Kodiranje
StandardnoPAProgresivnoKvaliteta slikeJako sa~imanjeVisoka kvalitetaNema mogunosti	Sa~imanjeBoja/sivi tonoviNiataLZWJPEG (7)Kvaliteta slikeJako sa~imanjeVisoka kvalitetaCrno-bijeloNiataCCITT Group4PAOpenitoOpenitoGeneriraj PDF/A datoteku
Broj straniceIzradi datot. sa svim str.Odaber. br. za izrad. dato.Razina sa~imanjaBoja/sivi tonoviStandardno sa~imanjeJako sa~imanjeTekstTekstualni jezikJapanskiEngleski	FrancuskiNjema
ki
Talijanski
`panjolskiPortugalski
NizozemskiRuski
UkrajinskiPojedn. kineskiTradic. kineskiKorejskiPoljskieakiTurskiMaarski	Rumunjski`vedskiNorveakiDanskiSlova
kiFinskiGr
ki	Sigurnost	SigurnostPostavite loz. za otvar. datot.LozinkaPotvrdi lozinkuPostav. lozinku za zaat. imov.LozinkaPotvrdi lozinkuNemoj dozvoliti ureivanjeNemoj dozvoliti ispisPostavke naziva datotekePregled naziva datotekeNaziv datotekePrefiksDodaj datumDodaj sate, minute i sekundeRabi brojilo datotekeBroj znakova23456Po
etni brojNe a~uriraj po
etni brojPrebriai datoteke istog nazivaLokacija%Odaberite mapu za spremanje datoteke.PAOdaberi
KonfiguracijaOpenitoJedinicemmin
a!Rabi zadnje primijenjene postavkeRadno podru
jeSlobodni prostorIstek veze (u sekundama)306090150300PregledRabi Na
in kvalitete Podru
je za uzorkovanje kapaljke
1 x 1 piksela
3 x 3 piksela
5 x 5 pikselaSkeniraj!Prijenos podataka nakon sa~imanjaSmanjenje iskliznua bojeTihi na
in radaPostavljanje pisa
a	Uklju
eno
Isklju
eno'Obre~i margine za veli
inu "Automatski"Otkrij dvostruko uvla
enje
Isklju
eno	Uklju
enoUltrazvu
ni senzorDuljinaUltrazvu
ni senzor i duljinaPostavke...Debljina papira
StandardnoTankoPodru
je otkrivanjaRazlika u duljinama stranice+Istek na
ina automatskog uvla
enja (minute)Niata135Spremi datoteku&Otvori mapu sa slikom nakon skeniranjaPAZatvoriZumPuna"Slu~i za brisanje odabranog okviraKopira odabrani okvirOdaberi sveDodaj stranicu�Skeniranje dovraeno.



Kliknite [Spremi] za spremanje skeniranih slika.

Kliknite [Odustani] za odbacivanje skeniranih slika.

Kliknite [Dodaj] za skeniranje dodatnih slika.EKliknite na [Uredi] radi ureivanja skeniranih slika prije spremanja.DodajOdustaniSpremiUrediUreivanje straniceSlu~i za odabir svih stranica'Slu~i za odabir parnih brojeva stranica)Slu~i za odabir neparnih brojeva stranicaDOdabrane stranice zaokree za 90 stupnjeva u smjeru kazaljke na satuQOdabrane stranice zaokree za 90 stupnjeva u smjeru suprotnom od kazaljke na satuIzbriaiNa
in automatskog uvla
enja�Skener je u na
inu automatskog uvla
enja. Skeniranje po
inje kada se izvornik postavi u ADF. Umetnite izvornike nakon prilagodbe vodilica ruba. Na
in automatskog uvla
enja zavraava kada kliknete na gumb [Zavrai] ili nakon isteka.ZavraiSkeniranje je otkazano.

Ako ~elite nastaviti skeniranje, uklonite i opet ulo~ite sve originale koji su ostali u ADF-u ili ulo~ite nove originale u ADF.

Na
in automatskog uvla
enja zavraava kada kliknete na gumb [Zavrai] ili ako u du~em vremenskom periodu ne ulo~ite nijedan original.1Otkriven dvostruki unos papira. Upute o uklanjanju originala potra~ite u dokumentaciji.

Kliknite [Nastavi] za nastavak skeniranja.

Kliknite [Spremi i izai] za spremanje skeniranih stranica i odlazak na glavni izbornik.

Kliknite [Zaustavi] za zaustavljanje skeniranja i odbacivanje skeniranih stranica.NastaviSpremi i izaiZaustaviNapredakObrada u tijekuObrada stranice: %dU tijeku je pregled skeniranjaSkeniranje.Skeniranje stranice: %dPreostalo vrijeme%d sati%d min.manje od minute.Pripremanje minijatura.Fokusiranje u tijeku.VerzijaEpson Scan 2 UtilityInformacija
Serijski brojVerzija ugraenog softvera
Prvo spajanjeNema informacijaBrojiloBrojilo skeneraStaklo skeneraAUDJednostrano	DvostranoZaglavljeni papirDvostruko uvla
enjeKomplet sa sklopom valjkaBroj skeniranjaVijek trajanja	ResetirajUateda energijeMjer. vrem. za spav. (minute)
Isklju
enoAC napajanje ili AC ispravlja

Isklju
enoPAPostavi
Odr~avanjeiaenjeiaenje...KalibracijaKalibriranje...Podeaavanja	SvjetlinaStra~nja stranaCrno-bijeloPo
etni polo~aj skeniranjaPrednja stranaStra~nja strana`irenje/skupljanjeSmjer uvla
enja papira	ResetirajPostaviOstaloVrati na po
etak Epson Scan 2	ResetirajValjak za uvla
enjeBroj skeniranjaVijek trajanja	ResetirajPodloga za odvajanjeBroj skeniranjaVijek trajanja	ResetirajUtor za karticuDaNeNosivi listPostavka ispuatene bojePostavka poboljaanja bojeNaziv postavkeDodajIzbriai	KopiranjePodeaavanjePredmetZadana bojaOstalo
Postavka bojeDodajIzbriai
Podru
je bojeOsjetljivost
IntenzitetPrika~i pregled slikeNeimenovanoPodru
je %dNaziv postavkeDodajIzbriai	KopiranjePodeaavanjePredmetZadana bojaOstalo
Postavka bojeDodajIzbriai
Podru
je bojeOsjetljivostPA
IntenzitetPrika~i pregled slikeNeimenovanoPodru
je %dPostavke za izlaz 2asopisNovineFotografijaDokumentPoslovna karticaPotvrdaFilm. neg. u boji 24 okv.Film. neg. u boji 48 okv.Film. poz. u boji 15 okv.Film. poz. u boji 30 okv.Glavne postavkeIzvor dokumentaStaklo skeneraProzirni dioProzirni dio!Prozirni dio (s vod. povr. filma)Vrsta dokumentaReflektivnoFilmski pozitiv u bojiFilmski negativ u bojiCB filmski negativVrsta slikeBojaSivi tonovi24-bitna skala boja8-bitna siva skala48-bitna skala boja16-bitna siva skalaRazlu
ivostdpiUpravljanje bojom...Uprav. bojomUprav. bojomUpravljanje bojomICMNiata"Neprekinuta automatska ekspozicijaPrika~i gamu2.21.8Razina automatske ekspozicijeNiskoVisoko	ResetirajIzvor (skener)EPSON standardniCiljMonitor RGBsRGB	Adobe RGB	Apple RGBColorMatch RGB,Pregled prikaza pomou kompenzacije monitoraNema mogunostiU reduOpcije minijature...Opcije minijatureVeli
ina obrezane povraineVelikiSrednjeMalaAuto usmjer. fotogr.	Uklju
eno
Isklju
enoVeli
. filma sred. form.6 x 66 x 76 x 4.56 x 86 x 9U reduKvaliteta skeniranja
StandardnoVisokoNapredne postavke	SvjetlinaKontrast
ZasienostZamagljeni okvir
Isklju
enoNiskoSrednjeVisokoObnavljanje boje
Isklju
eno	Uklju
enoIsprav. pozad. osvj.
Isklju
enoNiskoSrednjeVisokoUklanj. dvost. Redova
Isklju
enoNiskoSrednjeVisokoUklanjanje praaine
Isklju
enoNiskoSrednjeVisokoSmanjenje zrnatosti
Isklju
eno	Uklju
enoDIGITAL ICE Technology
Isklju
eno
StandardnoPAVisoko$DIGITAL ICE Lite Technology - brzina"DIGITAL ICE Technology - kvalitetaDetaljne prilagodbe...Detaljne prilagodbe	ResetirajPodeaavanje slikeNijansa bojeAzurnaCrvenoPurpurnaZeleno}utaPlavoIntenzitet ravnote~e sive boje
Ispravak bojePA
Ispravak bojeKanalSveCrvenoZelenoPlavoUnapr. postav.Linearno
PosvijetliPotamniUjedna
eni kontrastVisoki kontrastOtvori sjenuTrenutna postavka
AutomatskiPodeaavanje histograma	HistogramKanalSveCrvenoZelenoPlavoUlazIzlazTonska krivuljaKrivulja u sjeni	Poja
anjeNormalnoNje~noKriv. na svjetlu	Poja
anjeNormalnoNje~noPrikaz teksturePoboljaanje vertikalnih prugaUgradi ICC profilUgradi ICC profilNormalno
MinijaturaZaokreni
ZrcaljenjeOdaberi sveAutomatska ekspozicijaPrilagodba fokusa
Auto fokusRu
ni fokusVeli
ina minijatureVeli. unosaPASlika koja se unosiRazlu
ivost
Izlazna slikaIzla. veli.Razlu
ivostZrcaljeni izlazPrilagodba fokusaPolo~aj fokusaBaterija ili USB napajanje
Isklju
enoMjera
 vrem. isklju
. (minute)8 k16 k
16 k (Pejza~)Ukloni pozadinu
StandardnoVisoko�Prilagodite prag detekcije za praznu stranicu. Na viaim razinama mo~ete preskakati stranice sa svijetlim bojama ili oznakama za ofset.Brojenje praznih stranica[Na
in automatskog uvla
enja omoguava automatsko skeniranje originala pri stavljanju u ADF.cTijekom skeniranja mo~ete spajati slike s obje strane originala. Odaberite raspored spojenih slika..Odaberite mogunost za ispravljanje nakoaenja.jMo~ete zakretati, pomicati i brisati skenirane stranice ili dodavati razli
ite originale nakon skeniranja.=Mo~ete preskakati prazne stranice koje se nalaze u originalu.XOdaberite ovu mogunost za prikaz poruke greake ako se istovremeno uvu
e viae originala.
8,5 x 13 in
aSkenirana slikaZaatita papiracSmanjuje mogunost oateenja originala zaustavljanjem skeniranja ako se original uvla
i nepropisno.8Mo~ete uklanjati pozadine  originala tijekom skeniranja.tMo~ete izoatriti i razbistriti zamagljena slova s originala. Takoer mo~ete smanjiti pomak ili nejednakost pozadine.cMo~ete razbistriti slova i izgladiti slike pri crno-bijelom skeniranju dokumenta koji sadr~i slike.�Odabranu boju mo~ete ukloniti sa skenirane slike i zatim ju spremiti u sivim tonovima ili kao crno-bijelo. Na primjer, pri skeniranju se mogu izbrisati biljeake u boji na rubu papira.�Mo~ete poboljaati odabranu boju  na skeniranoj slici i zatim ju spremiti u sivim tonovima ili kao crno-bijelo. Na primjer, mo~ete poboljaati slova ili crte u svijetlim bojama.6Odaberite visoku razinu za uklanjanje pozadinske boje.0Odaberite razinu poboljaanja teksta koju ~elite.7Odaberite boju koju ~elite ukloniti sa skenirane slike.:Odaberite boju koju ~elite poboljaati na skeniranoj slici./Mo~ete prilagoavati svjetlinu skenirane slike.�Poja
ajte kontrast za poveanje razlike izmeu svijetlih i tamnih podru
ja na slici. Smanjite kontrast za smanjenje razlika izmeu svjetlih i tamnih podru
ja na slici.rMo~ete prilagoditi svjetlinu sredianjeg raspona boja (gama) za poboljaanje slika koje su presvijetle ili pretamne.�Mo~ete prilagoditi granice crnih i bijelih podru
ja na slici poveanjem praga za poboljaanje tamnih podru
ja ili smanjenjem praga za poboljaanje svijetlih podru
ja.,Mo~ete poboljaati i izoatriti konture slike.uMo~ete ukloniti uzorke mreakanja (moir�) koji se pojavljuju na skeniranim slikama tiskanih dokumenata poput magazina.OMo~ete ukloniti efekt sjene na skeniranoj slici koji stvaraju rubovi originala.JMo~ete ukloniti sjene na skeniranoj slici koje uzrokuju rupe na originalu.nMo~ete istovremeno skenirati original i spremiti ga na dvije skenirane slike  koriatenjem razli
itih postavki.Postavke...Postavke poboljaanja tekstaIsticanje rubovaPragRazina smanjenja aumaSmanjuje nabore originalaHMo~ete popraviti skeniranu sliku koriatenjem mogunosti prilagodbe boje.3Mo~ete odabrati mogunost minijaturnog pretprikaza./Mo~ete prilagoavati svjetlinu skenirane slike.�Poja
ajte kontrast za poveanje razlike izmeu svijetlih i tamnih podru
ja na slici. Smanjite kontrast za smanjenje razlika izmeu svjetlih i tamnih podru
ja na slici.cPoveajte zasienje za poveanje jarkosti boja na slici. Smanjite zasienje za neutralizaciju boja.,Mo~ete poboljaati i izoatriti konture slike.NMo~ete vratiti izblijeene boje skeniranim slikama na papiru ili na filmovima.PMo~ete posvijetliti slike i filmove koji su tamni zbog pozadinskog osvjetljenja.uMo~ete ukloniti uzorke mreakanja (moir�) koji se pojavljuju na skeniranim slikama tiskanih dokumenata poput magazina.OMo~ete ukloniti praainu sa skeniranih slika s izvornih fotografija ili filmova.GMo~ete smanjiti efekt zrnatosti skeniranih slika s originalnih filmova.YMo~ete ukloniti praainu i ogrebotine sa skeniranih slika s originalnih slika ili filmova.ZumBroj skeniranja�Ozna
ite potvrdni okvir za automatski prikaz pretpregleda individualnih slika. Poniatite odabir za pretpregled cijelog podru
ja skeniranja kao jedne slike.Zadnja skenirana slikaNema skeniranih slikaPovezivanje sa skenerom...Osvje~i1Staklo skenera koristite u horizontalnom polo~ajuUltrazvu
ni senzorDuljina
Minijatura&Odaberite zadano usmjerenje izvornika.Oficio 9
Mexico-OficioFotografski papirPodeaavanje skenera Otkrivanje prljavatine na staklu
Isklju
enoUklju
eno - niskoUklju
eno - visokoPostavi	Obavijest'Upozorenje za prljavu staklenu povrainuIndian-Legal
Vodeni ~ig
Isklju
eno	Uklju
enoPostavke...Postavke vodenog ~igaTekstPozicijaPAXLijevoDesnoYNa vrhDoljeVeli
ina-+Kut-+StupGustoaSvijetloTamnoPAZaatita papiraPostavke...Postavke rotiranjaDvostrano zaokretanje+Zaokreni prednju i stra~nju stranu neovisno#Zaokreni obje strane u istom smjeruAutomatsko zaokretanjePovjerljivoMObavijesti me kada se na staklu za skeniranje otkrije praaina ili prljavatinaIKomprimira sliku tijekom skeniranja, ato mo~e poveati brzinu skeniranja.�Standardni kapacitet papira

Obi
ni papir: 20/Posjetnice: 6/Ra
uni: 1



Za uvla
enje originala sa sloga, vucite vodei rub tako da bude pod kutom.Postavke...Postavke vrste slikeOtkrivanje boje za  Automatski Boja / Crno-bijeloBoja / Sivi tonovi?Kada se stavi dokument, svjetlo spremnosti postat e svjetlije.	ExecutiveXNema dovoljno memorije za Epson Scan 2. Zatvorite ostale aplikacije i pokuaajte ponovno.JNije mogue pronai potrebne datoteke.

Ponovno instalirajte Epson Scan 2.=Nema odabranog ColorSync profila.

Rabit e se zadani profil.7Nema odabranog ICC profila.

Rabit e se zadani profil.mNije mogue pokrenuti Epson Scan 2 Utility dok radi Epson Scan 2. Zatvorite Epson Scan 2 i pokuaajte ponovno.hNije mogue pokrenuti Epson Scan 2 dok radi Epson Scan 2 Utility. Zatvorite Utility i pokuaajte ponovno.aNije mogue kreirati radnu mapu na odreenoj lokaciji. Umjesto toga, rabit e se zadana lokacija.NSpremljene korisni
ke postavke nisu valjane i zamijenit e ih zadane postavke.Nije mogue spremiti postavke.�Nije mogue komunicirati sa skenerom. Provjerite je li skener povezan s ra
unalom i uklju
en.

}elite li provjeriti postavke povezivanja?MNije mogue primati podatke. Provjerite vezu sa skenerom i pokuaajte ponovno.KNije mogue slati podatke. Provjerite vezu sa skenerom i pokuaajte ponovno.WNije mogue povezati se sa mre~nim skenerom. Provjerite skener, mre~u i postavke mre~e.IProvjerite mre~ne postavke za Epson Scan 2 i skener te pokuaajte ponovno.�Skener je u uporabi. (Korisni
ka IP adresa prikazuje se u nastavku.) Pri
ekajte dovraetak trenuta
ne sesije skeniranja, s zatim pokuaajte ponovno.

Korisnik: %sKVeza izmeu ra
unala i skenera je u prekidu.

Epson Scan 2 e se zatvoriti.<Skener nije povezan s mre~om.

Epson Scan 2 e se zatvoriti.ASkener je istekao nakon 15 minuta.

Epson Scan 2 e se zatvoriti.2Skener je u uporabi ili je nedostupan. Pri
ekajte.pDoalo je do greake u Epson Scan 2 i Epson Scan 2 e se zatvoriti. Provjerite status skenera i pokuaajte ponovno.*Umetnite originale u ADF prije skeniranja.MOtvoren je poklopac ADF-a ili ADF. Zatvorite ga i ponovno umetnite izvornike.5Zatvorena je ladica za unos. Otvorite ladicu za unos.�Komplet sa sklopom valjka je pri kraju svoga radnog vijeka. Zamijenite komplet i resetirajte brojilo. Viae informacija potra~ite u priru
niku.�Valjak za uvla
enje je pri kraju svog radnog vijeka Zamijenite valjak i resetirajte brojilo. Viae informacija potra~ite u priru
niku.�Podloga za odvajanje je pri kraju svog radnog vijeka. Zamijenite podlogu i resetirajte brojilo. Viae informacija potra~ite u priru
niku.�Otkriveno je dvostruko uvla
enje. Otvorite poklopac skenera ili ADF-a i uklonite izvornike, a zatim zatvorite poklopac i ponovno ih umetnite.kZaglavljen dokument u ADF-u. Uklonite izvornike, a zatim ih ponovno umetnite. Upute potra~ite u priru
niku.�Za skeniranje sljedeih izvornika potvrdite postavku ru
ice za razdvajanje stranica na skeneru i postavku Otkrij dvostruko uvla
enje u Epson Scan 2.

- nosivi list

- savijeni list

- dugi list

- plasti
na kartica

}elite li nastaviti skeniranje?Zatvorite prozirni dio.uGreaka u prozirnom dijelu. Obvezno uklju
ite skener, pravilno ga spojite i uklonite reflektirajuu podlogu dokumenta.)Uklonite podlogu za dokumente sa skenera.�Neuspjela provjera autenti
nosti. Provjerite podudaraju li se korisni
ko ime i lozinka registrirani u Epson Scan 2 i na proizvodu.NNije vam dozvoljena uporaba funkcija skeniranja. Provjerite s administratorom.*Slaba baterija. Napunite bateriju skenera.zOdabrano podru
je preveliko je za tu razlu
ivost. Smanjite postavku razlu
ivosti ili smanjite veli
inu odabranog podru
ja.FOdabrano podru
je premaleno je. Poveajte veli
inu odabranog podru
ja.|Odabrana veli
ina nije podr~ana u ADF-u.

Izvornik stavite na staklo skenera i kao izvor dokumenta odaberite Staklo skenera.JSmanjite razlu
ivost kako biste spremili sliku u veli
ini koju ste naveli.TKako biste rabili Uklanj. dvost. redova, razlu
ivost postavite na 600 dpi ili manju.[Kako biste rabili Ispravi nakoaenost dokumenta, razlu
ivost postavite na 600 dpi ili manju.KZa uporabu tehnologije DIGITAL ICE Technology smanjite Razlu
ivost ili Zum.QKako biste rabili Poboljaanje teksta, razlu
ivost postavite na 600 dpi ili manju._Kako biste rabili Automats. segmentiranje podru
ja, razlu
ivost postavite na 600 dpi ili manju.JKako biste rabili Spoj. slike, razlu
ivost postavite na 600 dpi ili manju.KZa kreiranje pretra~ivog PDF-a, razlu
ivost postavite izmeu 200 i 600 dpi.&Sve skenirane stranice bile su prazne.Nije mogue otkriti original.(Nije mogue spremiti skenirane datoteke.�Nije mogue spremiti sliku na trenuta
nu lokaciju, jer nema dovoljno slobodnog prostora. Promijenite lokaciju spremanja ili poveajte koli
inu slobodnog prostora na disku.VNije mogue spremiti ovu sliku na trenuta
nu lokaciju. Promijenite lokaciju spremanja._Nije mogue spremiti datoteku s navedenim imenom. Promijenite ime datoteke i pokuaajte ponovno.&}elite li izbrisati odabrane stranice?6Skenirane slike e biti odba
ene. }elite li nastaviti?>Skeniranje je otkazano jer je pritisnut gumb za zaustavljanje.VSkeniranje je poniateno. Uklonite izvornike iz automatskog ulaga
a dokumenata (ADF-a).2Auto fokus nije mogue rabiti. Rabite Ru
ni fokus.XNije mogue vratiti na po
etak brojilo. Provjerite vezu sa skenerom i pokuaajte ponovno.MNije mogue o
itati brojilo. Provjerite vezu sa skenerom i pokuaajte ponovno.@}elite li vratiti na po
etak brojilo kompleta sa sklopom valjka?9}elite li ponovo postaviti broja
 za valjak za uvla
enje?:}elite li ponovo postaviti broja
 za podlogu za odvajanje?FNije mogue o
istiti. Provjerite vezu sa skenerom i pokuaajte ponovno.iaenje je dovraeno.PAINije mogue kalibrirati. Provjerite vezu sa skenerom i pokuaajte ponovno.Kalibracija je zavraena.LNije mogue spremiti ovu sliku na trenuta
nu lokaciju. Promijenite lokaciju.Unesite prefiks.JSljedei znakovi ne mogu se rabiti u nazivu datoteke:

\ / : . * ? " < > |cIme "%s" ve postoji.

Jeste li sigurni da ~elite prebrisati ovo ime koristei se novim postavkama?,Ime "%s" ve postoji.

Unesite druk
ije ime.NNa trenuta
noj lokaciji nije mogue stvoriti radnu mapu. Promijenite lokaciju.Unesite lozinku.Unesite lozinku.'Lozinka ne odgovara. Pokuaajte ponovno.'Lozinka ne odgovara. Pokuaajte ponovno.VLozinka za otvaranje datoteke i lozinka postavki zaatite imovine ne mogu biti jednake.>Provjerite usmjerenje umetanja za plasti
nu karticu na ladici.EPobrinite se da je plasti
na kartica postavljena vodoravno na ladici.*Jeste li sigurni da ~elite izbrisati "%s"?PAWSve postavke vratit e se na zadane vrijednosti.

Jeste li sigurni da ~elite nastaviti?TAko promijenite Na
in pregleda, slike u pregledu bit e odba
ene.

}elite nastaviti?\Trenuta
ni pregled slike e biti odba
en ako zatvorite prozor Pregled.

}elite li nastaviti?XTrenuta
ni pregled slike e biti odba
en ako promijenite postavku.

}elite li nastaviti?QOdabrano podru
je bit e odba
eno ako promijenite postavku.

}elite li nastaviti?tPromjena na
ina pretpregleda ponovno postavlja odreene postavke na tvorni
ki zadane postavke.

}elite li nastaviti?RAko promijenite postavke, neke postavke vratit e se na zadane.

}elite nastaviti?vAko se na skeniranoj slici pojavi okomita crta, morate o
istiti skener. Pojedinosti potra~ite u dokumentaciji skenera.�}elite li skenirati dugu stranicu, pobrinite se da ispravno prilagodite vodilice papira. U suprotnom su mogua iskrivljenja i oateenja.ePremjestite izbornik uvla
enja u polo~aj za skeniranje iz ADF-a.

}elite li nastaviti sa skeniranjem?�Greaka skenera. Epson Scan 2 e se zatvoriti. Provjerite status skenera i pokuaajte opet.

Ako greaka nije otklonjena, obratite se Epson podraci.�Nije mogua komunikacija sa skenerom. 

Provjerite je li skener povezan s mre~om, iznova pokrenite skener i Network Interface Unit i zatim pokuaajte opet.aAko ~elite postavku Zaokreni postaviti na Automatski, postavite Razlu
ivost na 600 dpi ili manje.�Kada je omogueno, mo~e doi do stanke uvla
enja prije izlaza originala, a skeniranje se mo~e usporiti, ovisno o vrsti dokumenta.Otkazivanje skeniranja...$Zaglavio se papir. Upute o uklanjanju originala potra~ite u dokumentaciji.

Kliknite [Nastavi] za nastavak skeniranja.

Kliknite [Spremi i izai] za spremanje skeniranih stranica i odlazak na glavni izbornik.

Kliknite [Zaustavi] za zaustavljanje skeniranja i odbacivanje skeniranih stranica.PA�Otkriven dvostruki unos papira. Upute o uklanjanju originala potra~ite u dokumentaciji.

Kliknite [Nastavi] za nastavak skeniranja.

Kliknite [Zaustavi] za zaustavljanje skeniranja i odbacivanje skeniranih stranica.�Zaglavio se papir. Upute o uklanjanju originala potra~ite u dokumentaciji.

Kliknite [Nastavi] za nastavak skeniranja.

Kliknite [Zaustavi] za zaustavljanje skeniranja i odbacivanje skeniranih stranica.6Unutar skenera mo~da ima neato prljavatine. O
isti ju.�Otkrivena je prljavatina na staklenoj povraini unutar skenera. Mogu se pojaviti vertikalne crte na skeniranoj slici. O
istite staklenu povrainu. Viae informacija potra~ite u priru
niku.BKomplet sa sklopom valjka pribli~ava se kraju svoga radnog vijeka.;Valjak za uvla
enje pribli~ava se kraju svog radnog vijeka.<Podloga za odvajanje pribli~ava se kraju svog radnog vijeka.*Original je nepravilno uvu
en. Upute o uklanjanju originala potra~ite u dokumentaciji.

Kliknite [Nastavi] za nastavak skeniranja.

Kliknite [Spremi i izai] za spremanje skeniranih stranica i povratak na glavni izbornik.

Kliknite [Zaustavi] da zaustavite skeniranje i odbacite skenirane stranice.�Original je nepravilno uvu
en. Upute o uklanjanju originala potra~ite u dokumentaciji.

Kliknite [Nastavi] za nastavak skeniranja.

Kliknite [Zaustavi] da zaustavite skeniranje i odbacite skenirane stranice.[Ako Vrsta slike ~elite postaviti na Automatski, Razlu
ivost postavite na 600 dpi ili manje.�Ne mo~e se autentificirati korisnik.

Unesite ime korisnika i lozinku registrirane na skeneru i zatim opet skenirajte.

}elite li nastaviti?PAAADF pogreaka. Provjerite status ADF i ponovno umetnite originale.PAOpenSave AsAll Files (*.*)Untitledan unnamed filePA&HidePANo error message is available.#Attempted an unsupported operation.$A required resource was unavailable.Out of memory.An unknown error has occurred.!Encountered an improper argument.Incorrect filename.Failed to open document.Failed to save document.Save changes to %1? Failed to create empty document.The file is too large to open.Could not start print job.Failed to launch help.Internal application error.Command failed.)Insufficient memory to perform operation.PSystem registry entries have been removed and the INI file (if any) was deleted.BNot all of the system registry entries (or INI file) were removed.FThis program requires the file %s, which was not found on this system.tThis program is linked to the missing export %s in the file %s. This machine may have an incompatible version of %s.PAEnter an integer.Enter a number.#Enter an integer between %1 and %2.!Enter a number between %1 and %2.!Enter no more than %1 characters.Select a button.#Enter an integer between 0 and 255.Enter a positive integer.Enter a date and/or time.Enter a currency.
Enter a GUID.
Enter a time.
Enter a date.Unexpected file format.O%1
Cannot find this file.
Verify that the correct path and file name are given.Destination disk drive is full.5Unable to read from %1, it is opened by someone else.AUnable to write to %1, it is read-only or opened by someone else.1Encountered an unexpected error while reading %1.1Encountered an unexpected error while writing %1.PA%1: %2
Continue running script?Dispatch exception: %1PA#Unable to read write-only property.#Unable to write read-only property.#Unable to load mail system support.Mail system DLL is invalid.!Send Mail failed to send message.PANo error occurred.-An unknown error occurred while accessing %1.%1 was not found.%1 contains an incorrect path.8Could not open %1 because there are too many open files.Access to %1 was denied.0An incorrect file handle was associated with %1.8Could not remove %1 because it is the current directory.2Could not create %1 because the directory is full.Seek failed on %14Encountered a hardware I/O error while accessing %1.3Encountered a sharing violation while accessing %1.3Encountered a locking violation while accessing %1.Disk full while accessing %1.$Attempted to access %1 past its end.No error occurred.-An unknown error occurred while accessing %1.%Attempted to write to the reading %1.$Attempted to access %1 past its end.&Attempted to read from the writing %1.%1 has a bad format."%1 contained an unexpected object. %1 contains an incorrect schema.pixelsUncheckCheckMixed,One or more auto-saved documents were found.�These are more recently saved than the currently open documents and contain changes that were made before the application closed.2Do you want to recover these auto-saved documents?�Note that if you choose to recover the auto-saved documents, you must explicitly save them to overwrite the original documents.  If you choose to not recover the auto-saved versions, they will be deleted.fRecover the auto-saved documents
Open the auto-saved versions instead of the explicitly saved versions^Don't recover the auto-saved documents
Use the last explicitly saved versions of the documents%s [Recovered] @4 �PA @4 @4 @4 @4 @4
 @4 @4
 @4 @4	 @4 @4 @4 @4 @4�4VS_VERSION_INFO��I{I{?FStringFileInfo"001a04b0PCompanyNameSeiko Epson CorporationZFileDescriptionEpson Scan 2 UI Resource:
FileVersion6.5.28.31561�ALegalCopyrightCopyright (C) Seiko Epson Corporation 2015. All rights reserved.:
ProductNameEpson Scan 2>
ProductVersion6.5.28.31561DVarFileInfo$Translation�<assembly xmlns="urn:schemas-microsoft-com:asm.v1" manifestVersion="1.0">
  <trustInfo xmlns="urn:schemas-microsoft-com:asm.v3">
    <security>
      <requestedPrivileges>
        <requestedExecutionLevel level="asInvoker" uiAccess="false"></requestedExecutionLevel>
      </requestedPrivileges>
    </security>
  </trustInfo>
</assembly>PAPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPAD