Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/systemcommon_de.qm

<�d��!�`���BSRO��i;"�;O�;QT;��aj���_�5�H,J�J\N�M��EO�NSg��U��YgP$[���[��[��fiд�,���9x�jyu��m��y����L��5
�O�ÀK��{��	��@b֍֍�֍'q�,���ؖ����j��	����\�+��}8%"�8�W8�B�F���VEJ�VEL�g���g��h�Qlj��r��9�|It����:����n��F���R���$��(���-�^����	R�&f��X�E��{�g�g] ���'!/��!/��l%� �,U�rW-�)j�.e�4-I~M5Y�{�5���{8K�6u8rN�`F�1F�G�G�eDG�4jG�[	G�o�H(��`H��g�J02s_J��y,J�uw!KfZ'@L7�h�LZ�	�LZ�?�L����N��O�~
�O�~B>R���6TU�TU�BtTU���T��'�T��9�T��UcU��D�V����V���V�EiLV�E}6X����Y�#Y����Z��y[�(�[�/,[�V�\��\��/i\��6-_<�*]`b�?�e
��e
�.@e
�Z�e'��g��l�T0o���q��^���ut���[K��o��oX�o=�oj�(�����9^C��%}_�tJ���yf���$��g1&���km��mBP8�dI�d�ǭ�������y�O�Q��ZD�2u���6��[��dH��ua�z%W�A�c2M2<72c0A�A�;��GQ�1-c"�x�5/�L:�A8;

%;V�iE��ăN��?XgCn]X����d/� ,d/�&Ye�Ѕh�\i����\���U���U�����N>��������OR$Y��1���NI����4��p�r��'��1���/��TN@��=��?4���,/��)s���-	^��-?C��-x�>4
2�>4F5�>4�����J���!�d�Q.�w7�]_�=~�H<O��4TIJT̠
xV��)3]�yVSb�<bi���l�c�o�4�p9��2p�N�=v��W
�r?}�������I���}��K���������u�%��[�:6���D�U�k����+��G���e���������H5rŭ;���y5)g����C�Ëα
�Խ�aw��An���Da+��DG�N�
��1�Y�m� 	2��#l���$�p��%�T��)�e�+�NM�-G05�[�V��
W'sA7Z��]�Q_	��a��z�c6���c�N�gg~�u�<���{��Ӛ�.��2q��d��2�m���~�_.j��^0��D�������6e��������M�{D�^��`��`��Qi��{�C���f4��	���o��&���H���%��C���U��;���b�ʓR����yJ<�t�A�t���h����� ǽt@#>�*���,�7u-�_!�0gw�23�L�9�
��>��s)K�W��N��}�X�>�\�7�bO�B�ec�wg-E; m=�:{�.��6#Q.��R�}�@Gf��n�֯��^���!h��"h@�����9e��g�t��<���I�95�I�N��I�P��I�ڒ�n�PU�h�kT���f�y.�B�,�|>�ϕ����|���a"_�������6�����pG�1o�8%"�/�ր�,.֓�P�׬��؍��f��8��v����������,���>�1����/-�yv���25xW��g��-x�=���������v��s�����8���>6�#�?'�N��-n>�85��aB��q�D����E���#F���Ga�"Hf=�qH�^�I�5]�P���R[���V�|��YZ�-�a��@e0E(NjVk�l�T�rl�^5Tx��M:ydt�ydt#\ydt2�ydt:�ydtYydt��ydtٷydt�ydt:ydtydt�ydt�ydt3�ydt7�|��;'�a��S^�q�k�4��h��Z�9�q��c�z������������j��A�d���Wali��S���V�y�iK�ȕS��ȕU���l6�T��J�@�J�G0�9%���%g��5�Ư�g�F�g�F��g����0(�0���0��
�0���I^��J���ٞ�n*�Kg�q���Q�^X�q�@�q���Sa��JM�����Q�}�)�}�<�S�T�Ê>w�D�H��Ѿ��T0!��k�%H9�:9_�PG��c�M�=�N�j�N�`�S��|�TH1ܓW�ioG[��_��>6e�]df��
g���~���G1k�
��z� ����\��n��om���P�J,��d���O��(�7�8��������YN�:RɅ�(�F�8��������~�R���5����iz��T3������/�8!_0�.+�_85q�>l��D�

D�
@�D�
�[I+YZ�I����LK�Qi��$RNC�ORZ���S�=�)V26vY�!JZ�a+�e��]�j��~Gj��.l�^yl�^HBl���Fm��33��?���U��3q˽�=^e��.���������%���3��M�����������T;��7,�̳�=��h�z��YG��Ք9i���!�jכ�����[�qt�*����ܞ�u�KTO�=��r���|��2�%C�.�1//����0\T�1&��#4���A4���5m9"U7�a�9��KH�+��R��n�SM��e/>q�k�T�Jl�Dt4�Y�zd@������������&���<����hn�2��
���X���4u[������(��9������h^�2��~������L���Mk������$ͺ��_՞%�՞%B��Ⱦ7��xA9k�xA�j�jjv�.�R|�.�T�?�4�B���B�R��B�TS��jR�`�^�6#<������5���5DL	�D�	w�ߦ	�d>�	��C	��H}	��|n	����	��:�	���	��	�}	���	2׳�5	<>�?�	?l��	?l�U�	?��		?�� �	?��>�	H�RQ�	N�:
	N���	Y���	[��	[Bx	`�		h�>�7	i~�s	m�:U 	p-�	q�y��	v�%��	z��v	��|�	��|+�	� �>�	���mN	����N	�P�I$	�	��+	���@ 	���[�	�Y�s�	�Մ��	�]M�	����c	�H�(�	Ψk��	���[	ԑ,} 	��0j	��0�	�ډ��	���?	����g	�4TG�	���n	���%�	�ݽř
;��
]A�
d���
%w
%��
�
Q
�A�
K
�
Iq��
J!�
PDu�
#�d�
%�
�/
,ʫo�
-��#�
=�k�
?E
?X��
?�}�
CϪ*�
D�1w�
D�2xJ
D�3x�
E��<b
F �;
Q�%x�
Q�
a�Eպ
d���
d��+�
e�U�
eͲ7
k�m
l��U�
mk�u�
n��:J
n���<
r���K
yw��
z���
}��r�
���E�
�[��/
�[�M�
����
��t
�����
�Ɓy 
�Ƃy�
�ƃz
�@�^
���
�E�
�E

Ӿ�w�
�uf}
ֽK
���
���
�a=l�
�K�m�
�11
�dd	
�{��
��u�Q�a1w0c
t$�b�"d��c"�N��$�/��4�1��4�>��5��C�
�vV�!�QZc ����p(�+���Hb����g��vl��vl;��vlb��(^]���JF�(���8�t����H�s�^5v�]W�t��l���i���K���[h����j�������v%fAӜ�'v�6���ؚ��ٷ�ש���+�oB��~t�z��~#C��T���A�<�l5E�.��.��	2�R$	�iL2
�yY����(��8�%��xO�M@�je�!�Z�")�d�'dEF�(��|F)]}�/k%�\0�q��1�\�1�\�1��]L3�!�J4î^�8���<����<��N�=���=��T�@�.Dž@��D�L��R�RV�RV�F}RV���U�1$�Z^l�Z^lG�n�T>!o��1Rt����zPi]��
��O�k��w��>ES��>M�8� ��������������.$���g;���)aYB���v&�g����)Np��(���8� ���u�X����������K���u���uF��z����z�Nsď�ev��ݮ�(�%�8�|�����(�W�ڌ����=G�����Ou�c�zd�(�;�8����������(�*�8��������z�wwr�s#��|4~�>  l�p�.��(�:�8��������i�u
�]f�
�]�
��'�
	ZT*�
o�d�
��
�
��-
'�J.'
)Qq�

.Ncv
9�a-
<���
E���+
Gq�W�
Gq�3�
H<�|�
I��+
NwZ
Yc�/�
Y�
�
[e#�
[���
en��
o_�+L
p���m
L23
�S�W'
�F�C6
���i
���(
��S�
�!��
�!�G�
�O��
���=�
Ĭ'�
�]�{X
Ԡ>�S
��:
笾<
��S���*�]~�/Z�`kh�hn�ko���sA[m�{�/C~v�j
�Oj+������m�C������������~W��~Y���J����s���Lt���L�'�$��N�5�6J���J����joB��u��������^��T��#��_J�%�D���Z�Ȏ���.$�k�8�&�(�!<��.�
*�0���1��z�2^K�?�]�1B���AG�H�R�g��R��0PUCU}�V`�y�a9��b���{b��DRdMv�d(�VTe3�ifs�&�{S2rQ{�ul{�u=X{�uKT�x���"|.w��&&�����Wq��"�
����z�\4A���t9�ܱܱ҃U)��!���`@�
ߓ�-A�x��g��Ρ�StO ��������yq��b.i�1�Die Anmeldung f�r das Ger�t [%1] ist fehlgeschlagen. Die an das Ger�t gebundene Verriegelungsroute ist ung�ltig.uthe Device [% 1] failed to subscribe to centralized messages, and the interlocking route bound to it will be invalid.ASCGlobalAntiPassBackCentraCtrl�Die Anmeldung f�r das Ger�t [%1] ist fehlgeschlagen. Die an das Ger�t gebundene Anti-Durchschl�pfen-Route ist ung�ltig.rthe Device[%1] subscription centralized message failed, the anti submarine route bound to it will not take effect.ASCGlobalAntiPassBackCentraCtrl&Name der Abteilung:	Dep Name:
AddDeptWidgetAbteilung:Department:
AddDeptWidgetKarte NameMap NameAddNewMapDLG(Bitte Bild ausw�hlenSelect PictureAddNewMapDLGGer�t offline!Device OfflineAlarmLinkAlarmOut"Unbekanntes Ger�tUnknown DeviceAlarmLinkAlarmOut*%1 %2 haben %3 Alarme %1-%2 have been appear %3 alarms
AlarmLinkSMTPNotfallalarmAlarm EmergencyAlarmLinkVideo Alarm-Link-VideoAlarm Link VideoAlarmLinkVideo8Medizinisches-Ereignis-Alarm
Alarm MedicalAlarmLinkVideo AlarmausgangnameAlarm Out NameAlarmLinkVideo&Alarmausgang StatusAlarm Out StatusAlarmLinkVideoAlarm AusgangAlarm OutputAlarmLinkVideoBeraubungsalarmAlarm RobberAlarmLinkVideoAlarm Typ
Alarm TypeAlarmLinkVideoAlarmLinkVideoAlarmLinkVideoAlarmLinkVideoAkkuBatteryAlarmLinkVideoKabelbruchBorken circuitAlarmLinkVideoBest�tigenConfirmAlarmLinkVideoGer�t/KanalDev/ChnlAlarmLinkVideoGer�tenameDevice NameAlarmLinkVideoN�tigungsalarmDuress AlarmAlarmLinkVideoEinEnterAlarmLinkVideoVerlassenExitAlarmLinkVideoFeueralarm
Fire AlarmAlarmLinkVideo Bearbeitungszeit
Handling TimeAlarmLinkVideoPersonHumanAlarmLinkVideoLink Video
Link VideoAlarmLinkVideoHauptstrom
Main PowerAlarmLinkVideo
MaskeMaskAlarmLinkVideoMotorfahrzeug
Motor VehicleAlarmLinkVideo6Nichtmotorisiertes FahrzeugNon-motor VehicleAlarmLinkVideo4Zeitpunkt des Ereignisses:Occur Time:AlarmLinkVideo,Anzahl der Ereignisse:OccurTimes:AlarmLinkVideoSubSecondary machineAlarmLinkVideoKurzschluss
Short circuitAlarmLinkVideoPopup beenden
Stop PopupAlarmLinkVideo Aktualis beendenStop RefreshAlarmLinkVideoUnknownUnknownAlarmLinkVideoAuspackenUnpackAlarmLinkVideoFahrzeugVehicleAlarmLinkVideoVideostatusVideo StatusAlarmLinkVideoFenster-ID	Window IDAlarmLinkVideoZone und Gesamtarea and overallAlarmLinkVideoZone
crowd_areaAlarmLinkVideoGesamt
crowd_overallAlarmLinkVideoHosthostAlarmLinkVideoAnzahl_innen
number_insideAlarmLinkVideoBenutzerpersonAlarmLinkVideoMeldungPromptAttendanceUI::ATTCommon:Unbeaufsichtigte Standby-ZeitStandby Unattended Time%AttendanceUI::AttendanceSetDataManage:Unbeaufsichtigte Standby-ZeitStandby Unattended Time AttendanceUI::CalcAttendanceDateFormFormCBottomGuideAssistentQuick WizardCBottomGuideGer�te Typ:Device Type:CCapturePhotoDlgGer�te:Device:CCapturePhotoDlgFormForm	CGuideBarHelligkeit
BrightnessCVideoColorAdjustCtrl*CVideoColorAdjustCtrlCVideoColorAdjustCtrlCVideoColorAdjustCtrlKontrastContrastCVideoColorAdjustCtrlStandardDefaultCVideoColorAdjustCtrlFarbtonHueCVideoColorAdjustCtrl&Menue EinstellungenMenu AdjustCVideoColorAdjustCtrlBeendenQuitCVideoColorAdjustCtrlS�ttigung
SaturationCVideoColorAdjustCtrlGer�t hinzuf.
Add Device
ClientLogCtrlGruppe hinzuf.	Add Group
ClientLogCtrlAufgabe hinzuAdd Role
ClientLogCtrl Benutzer hinzuf.Add User
ClientLogCtrl<Fehlgeschlagene DatensicherungBack up Failed
ClientLogCtrlPFehlgeschlagene Plattform-DatensicherungBack up PlatConfig Failed
ClientLogCtrlJErfolgreiche Plattform-DatensicherungBack up PlatConfig Successful
ClientLogCtrl6Erfolgreiche DatensicherungBack up Successful
ClientLogCtrlGer�t l�schen
Delete Device
ClientLogCtrlGruppe l�schenDelete Group
ClientLogCtrlRolle l�schenDelete Role
ClientLogCtrl Benutzer l�schenDelete User
ClientLogCtrl*Aufnahmen exportierenDownload Record
ClientLogCtrlGer�t �ndern
Modify Device
ClientLogCtrlBetriebslogOperate Log
ClientLogCtrlPTZ-SteuerungPTZ Control
ClientLogCtrl&Datenbericht suchen
Query Form
ClientLogCtrlLFehlgeschlagene DatenwiederherstellungRestore Failed
ClientLogCtrlFErfolgreiche DatenwiederherstellungRestore Successful
ClientLogCtrl"Live View starten
Start Play
ClientLogCtrl$Wiedergabe startenStart Playback
ClientLogCtrl(Aufzeichnung startenStart Record
ClientLogCtrl"Live View beenden	Stop Play
ClientLogCtrl$Wiedergabe beenden
Stop Playback
ClientLogCtrl Aufnahme stoppenStop Record
ClientLogCtrl"Benutzeranmeldung
User Login
ClientLogCtrl"BenutzerabmeldungUser Logout
ClientLogCtrl&Individuelle Split Custom SplitCustomSplit Split bearbeiten
Edit splitCustomSplitNormale Split Normal SplitCustomSplitKanalnameChannel NameDevChlNumDefinedManagerKanalnr.
ChannelNo.DevChlNumDefinedManager.Ger�tekanalnr. anpassenDefined Channel NumberDevChlNumDefinedManagerGer�t IP	Device IPDevChlNumDefinedManagerGer�tenameDevice NameDevChlNumDefinedManagerR%1: Das Format des Ger�tetyps ist falsch..%1:The format of the device type is incorrect.DialRegisterSipManager4Diese T�r wirklich �ffnen?Are you sure to open the door?EventLinkVideoWeiblichFemaleEventLinkVideo4Fern�berpr�fung ignorierenIgnore(%1s)EventLinkVideoM�nnlichMaleEventLinkVideoOKOKEventLinkVideoVideo �ffnen
Open VideoEventLinkVideoMeldungPromptEventLinkVideoFernentriegelnRemote OpenEventLinkVideoN�chstenext oneEventLinkVideoVorhergehendpreviousEventLinkVideo"ZugangscontrollerAccess ControllerEventPersonInfo.Zugang-Standalone-Ger�tAccess StandaloneEventPersonInfoKartennr.:Card Number:EventPersonInfoID-Nr.:Certificate NO:EventPersonInfoAbteilung:Department:EventPersonInfoGer�tekanal:Device Channel:EventPersonInfoGer�t IP:
Device IP:EventPersonInfoGer�t Model:
Device Model:EventPersonInfoGer�testatus:
Device State:EventPersonInfoGer�te Typ:Device Type:EventPersonInfoT�r:Door:EventPersonInfoFormFormEventPersonInfoGeschlecht:Gender:EventPersonInfo
Name:Name:EventPersonInfoOfflineOfflineEventPersonInfoOnlineOnlineEventPersonInfoTelefon:Tel:EventPersonInfo
Zeit:Time:EventPersonInfoBenutzer-ID:User ID:EventPersonInfo�Der Server ist nicht erreichbar, bitte mit dem Netzwerk verbinden.+server can not connect,please add internet!ExperienceReport:Alarminfo werden verarbeitet.Alarm Information HandleHumanThermometryDetailDlg
Name:Alarm_Dealed_Name:HumanThermometryDetailDlg4Aufgezeichnete Temperatur:Alarm_Handle_Temperature:HumanThermometryDetailDlgID-Nummer:Alarm_Indentify_card:HumanThermometryDetailDlgKanal:Channel:HumanThermometryDetailDlgBest�tigenConfirmHumanThermometryDetailDlgBeschreibung:Description:HumanThermometryDetailDlgW�rmebildHotPicHumanThermometryDetailDlg2HumanThermometryDetailDlgHumanThermometryDetailDlgHumanThermometryDetailDlg*Sichtbares Licht BildLightPicHumanThermometryDetailDlgAdresse:Obode:HumanThermometryDetailDlgTelefon:Tel:HumanThermometryDetailDlgTemperatur:Temperature:HumanThermometryDetailDlg~Ziehen Sie einen Kanal auf der rechten Seite in die Kanalliste.	TextLabelHumanThermometryDetailDlg
Zeit:Time:HumanThermometryDetailDlg
VideoVideoHumanThermometryDetailDlgbDie Datei wird heruntergeladen, bitte warten Sie!DownLoading Please HoldOn!3HumanThermometryUICommon::HumanThermometryDetailDlg*Herunterladen Fertig!Download Finish!3HumanThermometryUICommon::HumanThermometryDetailDlgPHerunterladen l�uft. Wirklich schlie�en?#Downloading, Are you sure to close?3HumanThermometryUICommon::HumanThermometryDetailDlg6Exportieren fehlgeschlagen!Export failed!3HumanThermometryUICommon::HumanThermometryDetailDlgDAlarmdetails zum abnormal EreignisHuman Temperature Detail3HumanThermometryUICommon::HumanThermometryDetailDlgMeldungPrompt3HumanThermometryUICommon::HumanThermometryDetailDlg Speichern als...
Save as...3HumanThermometryUICommon::HumanThermometryDetailDlg<Software-Open-Source-Erkl�rungOpensource StatementOpensourceStatement&OpensourceStatementOpensourceStatementOpensourceStatementtTolakan maklumat individu dari peranti %1 gagal dilanggan.,Device %1 subscribes person collection fail.CPersonManagerPersonCollectionPushCommon::PersonCollectionPushCommonxTolakan maklumat individu dari peranti %1 berjaya dilanggan./Device %1 subscribes person collection success.CPersonManagerPersonCollectionPushCommon::PersonCollectionPushCommon�Langganan untuk tolakan maklumat individu dari peranti %1 gagal dibatalkan..Device %1 unsubscribes person collection fail.CPersonManagerPersonCollectionPushCommon::PersonCollectionPushCommon�Langganan untuk tolakan maklumat individu dari peranti %1 berjaya dibatalkan.1Device %1 unsubscribes person collection success.CPersonManagerPersonCollectionPushCommon::PersonCollectionPushCommon Fingerabdruck %1	Finger %1CPersonManagerPersonCollectionPushCommon::PersonCollectionPushCommonAbbrechenCancel	QAddGroup<Gruppenname bereits vorhanden!Group name is already exit!	QAddGroup
Name:Name:	QAddGroupNeue Gruppe	New Group	QAddGroup6Bitte Gruppenname eingeben!Please input the group name!	QAddGroupMeldungPrompt	QAddGroupSpeichernSave	QAddGroup2Speichern und fortsetzen.Save and Continue	QAddGroupNotfallalarmAlarm EmergencyQAlarmEventModel8Medizinisches-Ereignis-Alarm
Alarm MedicalQAlarmEventModelBeraubungsalarmAlarm RobberQAlarmEventModel"Erscheint %1-mal.Appears %1 timesQAlarmEventModelAkkuBatteryQAlarmEventModelKabelbruchBorken circuitQAlarmEventModelKanalnameChannel NameQAlarmEventModelKleidungsfarbe:
ClothesColor:QAlarmEventModelKochkleidung:CookClothes:QAlarmEventModelKochm�tze:CookHat:QAlarmEventModelKochmaske:	CookMask:QAlarmEventModelGer�tenameDevice NameQAlarmEventModelverschwindet	DisappearQAlarmEventModelN�tigungsalarmDuress AlarmQAlarmEventModelEinEnterQAlarmEventModel*Ereignis BeschreibungEvent DetailQAlarmEventModelEreignis Typ
Event TypeQAlarmEventModelVerlassenExitQAlarmEventModelFeueralarm
Fire AlarmQAlarmEventModel$Bearbeitung PersonHandling PersonQAlarmEventModel*Bearbeitung BemerkungHandling RemarkQAlarmEventModel"BehandlungsstatusHandling StatusQAlarmEventModel Bearbeitungszeit
Handling TimeQAlarmEventModelPersonHumanQAlarmEventModelHauptstrom
Main PowerQAlarmEventModel
MaskeMaskQAlarmEventModelMotorfahrzeug
Motor VehicleQAlarmEventModel2Tr�gt keine Kochkleidung!NoHasClothesQAlarmEventModel0keine Kochm�tze getragenNoHasHatQAlarmEventModel(keine Maske getragen	NoHasMaskQAlarmEventModel6Nichtmotorisiertes FahrzeugNon-motor VehicleQAlarmEventModelEreignenOccurQAlarmEventModel2Zeitpunkt des Ereignisses
Occur TimeQAlarmEventModelOperation	OperationQAlarmEventModelTWenigstens eine unbehandelte Zeile w�hlen.)Please select at least one unhandled row.QAlarmEventModelKurzschluss
Short circuitQAlarmEventModelUnknownUnknownQAlarmEventModelAuspackenUnpackQAlarmEventModelFahrzeugVehicleQAlarmEventModelZone und Gesamtarea and overallQAlarmEventModelZone
crowd_areaQAlarmEventModelGesamt
crowd_overallQAlarmEventModelAnzahl_innen
number_insideQAlarmEventModelBenutzerpersonQAlarmEventModelGer�t offline!Device OfflineQAlarmEventPlayerGer�teaufnahme
Device RecordQAlarmEventPlayer&Lokale AufzeichnungLocal RecordQAlarmEventPlayerRealRealQAlarmEventPlayerVSie haben keine Wiedergabemen�berechtigung.$You do not have playback menu right.QAlarmEventPlayerAlle ausw�hlen	Check AllQAlarmEventViewAlleAllQCheckableComboBoxLeerNoneQCheckableComboBox,Kamera-ID ist ung�ltigCameraId is not valid
QChnlModelKanalnameChannel Name
QChnlModel,Ger�t existiert nicht�Device is not valid
QChnlModel
E-mapEmap
QChnlModel(E-Karte ist ung�ltigEmap is not valid
QChnlModel2Mehrfachwiedergabe-StreamMultiplay Stream
QChnlModelLeerNone
QChnlModelOperation	Operation
QChnlModelPresetPreset
QChnlModelHaltezeit	Stay Time
QChnlModelStreamTypStream Type
QChnlModeltDie Kanalldauer sollte zwischen %1 und %2 Sekunden liegen.6Channel during time should be among %1 and %2 seconds.QChnlViewDelegateAbbrechenCancelQCustomSplitDlgSpalteColQCustomSplitDlg$Definiertes Layout
Custom LayoutQCustomSplitDlgStandardwert
Default ValueQCustomSplitDlgbearbeitenEditQCustomSplitDlgOKOKQCustomSplitDlg
ReiheRowQCustomSplitDlgVorschauBrowseQDownloadSettingAbbrechenCancelQDownloadSettingFormatFormatQDownloadSetting Freier Speicher:Left Space:QDownloadSettingOKOKQDownloadSettingPfadPathQDownloadSetting0SmartPlayer exportieren!SmartPlayerQDownloadSettingMinutenMinutesQInstantReplayControlSSQInstantReplayControlAlarmzeit
Alarm TimeQIvsAlarmAtlasDlgAlarm Typ
Alarm TypeQIvsAlarmAtlasDlgFAlarm-Schnappschuss nicht gefunden.!Alarm event captrue is not found.QIvsAlarmAtlasDlgQuelleSourceQIvsAlarmAtlasDlgUpdate beendenStop UpdateQIvsAlarmAtlasDlgAlarmzeit
Alarm TimeQIvsFaceAtlasDlgAlarm Typ
Alarm TypeQIvsFaceAtlasDlgFAlarm-Schnappschuss nicht gefunden.!Alarm event captrue is not found.QIvsFaceAtlasDlgAusweis:China ID card:QIvsFaceAtlasDlg
Name:Name:QIvsFaceAtlasDlgQuelleSourceQIvsFaceAtlasDlgQuelle:Source:QIvsFaceAtlasDlgUpdate beendenStop UpdateQIvsFaceAtlasDlg:Es gibt keine Erkennungsinfo!#There is no recognition infomation!QIvsFaceAtlasDlg
Zeit:Time:QIvsFaceAtlasDlg>Aufnahme �ffnen fehlgeschlagen.Open record failed.QMiniDevRecordPlayer0Aufnahme nicht gefunden.Record is not found.QMiniDevRecordPlayerDSie haben keine Kanalberechtigung."You do not have the channel right.QMiniDevRecordPlayer>Lokale Aufnahme nicht gefunden.Local record is not found.QMiniLocalRecordPlayerMeldungPromptQMiniLocalRecordPlayer4Wiedergabe fehlgeschlagen!Start Play failed!QMiniLocalRecordPlayerDSie haben keine Kanalberechtigung."You do not have the channel right.QMiniLocalRecordPlayer& Keine Aufzeichnung has no record!QObject%1 Minute(n)%1 Minute(s)QObjectj%1 existiert nicht. Im Standardpfad wiederherstellen!3%1 dose not exist, will revert to the default path!QObject�(Falls Sie sich mit dem IE-Browser nicht anmelden k�nnen, verwenden Sie einen anderen.)>(If the IE browser cannot log in, please use another browser.)QObject4Phase-A-1_1-�berstromalarm1_1BGLBJ_AXQObject4Phase-B-1_1-�berstromalarm1_1BGLBJ_BXQObject4Phase-C-1_1-�berstromalarm1_1BGLBJ_CXQObject"3D-Positionierung3D SiteQObject><font color = #D3D3D3>%1</font><font color = #D3D3D3>%1</font>QObjectXDrehkreuz-Kabinett Vandalismussicherer AlarmASG Intruded AlarmQObject$Abnormales Gesicht
Abnormal FaceQObjectdAbnormale Anzahl von Personen in der WarteschlangeAbnormal queueQObjectAnormaler AlarmAbnormality AlarmQObject�Sie werden �ber den IE-Browser zur Webseite des Ger�tes weitergeleitet. Weiter?`About to jump to the device web page through the IE browser, please confirm whether to continue?QObject"Abteilung hinzuf.Add DepartmentQObject(Benachbartes Gesicht
Adjacent FaceQObject2Luftschalter Ger�testatusAir Switch Device StatusQObject2Attribut der LuftschalterAir Switch PropsQObjectNotfallalarmAlarm EmergencyQObject8Medizinisches-Ereignis-Alarm
Alarm MedicalQObjectBeraubungsalarmAlarm RobberQObject@Alarmplan speichern erfolgreich."Alarm scheme is saved sucessfully.QObject&Ganztag-ZeitvorlageAllDayTimeTemplateQObjectZielerkennungAnthing DetectQObjectAntipassbackAntiPassBackQObject"AntipassbackmodusAntisubmarine StatusQObjectTM�chten Sie diese Gruppe wirklich l�schen?"Are you sure to delete this group?QObjectTWollen Sie diese Ansicht wirklich l�schen?!Are you sure to delete this view?QObject.Scharf/Unscharf wechselArm Mode ChangeQObjectScharfschaltenArmingQObjectExtra Stream
Assist StreamQObjectExtra Stream1Assist Stream1QObjectExtra Stream2Assist Stream2QObject
AudioAudioQObjectAudio abnormalAudio AbnormalQObjectAudio1Audio1QObjectAudio2Audio2QObjectAkkuBatteryQObject&Niedrige AkkuladungBattery Low PowerQObject0TemperaturdifferenzalarmBetween TemperatureQObjectSperrliste	BlocklistQObject Sperrliste AlarmBlocklist AlarmQObject K�rpertemperatur	Body TempQObjectKabelbruchBorken circuitQObject EinbruchereignisBreak-in AlarmQObjectFehleralarmBreakdown AlarmQObjectPDr�cken Sie die Taste, um zu entriegeln.Button OpenQObjectBypassBypassQObject*Umgehungsmodus �ndernBypass Mode ChangeQObject�Gruppe l�schen unm�glich! Noch Ansicht(en) in der Gruppe vorhand!?Can not delete the group! There are still view(s) in the group!QObjectAlarm abbrechenCancel AlarmQObject*Verkn�pfung abbrechenCancel BindQObjectSchnappschussCaptureQObjectCarBlacklistCarBlacklistQObject
KarteCardQObjectRKarte + Gesicht + Passwort zum Entsperren Card + Face + Password to unlockQObject<Karte + Gesicht zum EntsperrenCard + Face to unlockQObjectrKarte + Fingerabdruck + Gesicht + Passwort zum Entsperren.Card + FingerPrint + Face + Password to unlockQObject\Karte + Fingerabdruck + Gesicht zum Entsperren#Card + FingerPrint + Face to unlockQObject^Karte + Fingerabdruck + Passwort zum Entsperren'Card + FingerPrint + Password to unlockQObjectvZum Entriegeln Karte durchziehen und dann Passwort eingebenCard Before Password OpenQObject Karte entriegeln	Card OpenQObjectDKarte+Fingerabdruck zum EntriegelnCard and Fingerprint OpenQObjectPRichtige Karte, GesichtserkennungsfehlerCard correct, face errorQObjectTRichtige Karte, Gesichtserkennungs TimeoutCard correct,face overtimeQObject$Klettern-ErkennungClimbQObject*Alle Kan�le schlie�enClose All ChannelsQObjectVideo Schlie�en
CloseVideoQObject(HDCVI externer Alarm
Coaxial AlarmQObjectDN�tigungspasswort-entsperren-AlarmCoerce Open DoorQObject4Warnung vor kalten PunktenColdSpot WarningQObject,Kombinationsentriegeln
Combined openQObject�Das falsche Passwort wurde zu oft zum Entsperren der Kombination verwendet.1Combined open, input wrong password exceeds limitQObject2KommunikationsfehleralarmCommunication Breakdown AlarmQObjectLDateikomprimierung fehlgeschlagen: %1.Compress file failed: %1 .QObjectZKontinuierliche Schnappschuss fehlgeschlagen!Continue Capture failed!QObjectKlettern-AlarmCross AlarmQObjectPerimeterschutzCross FenceQObject Linie �berqueren
Cross LineQObject"Region �berquerenCross RegionQObject(AnsammlungserkennungCrowdQObject:Alarm des elektrischen FunkenDHBJQObject"StandardabteilungDefault DepartmentQObjectStandardgruppe
Default GroupQObject Standard-Schicht
Default ShiftQObjectStandardzeitDefault TimeQObject8Zone Scharf/Unscharf wechselDefence Arm Mode ChangeQObject"Schutzzonenfehler
Defence errorQObject"defocus ErkennungDefocus DetectionQObject"Abteilung l�schenDel DepartmentQObjectl�schenDeleteQObjectGer�t offline!Device OfflineQObjectUnscharfDisarmQObjectHDD Fehler
Disk FaultQObjectSpeicher voll	Disk FullQObject<Personen-Ann�herungserkennung DistanceQObjectT�r schlie�en
Door CloseQObjectT�rsensor-AlarmDoor MagnetismQObject6T�r-nicht-geschlossen-AlarmDoor Not Close AlarmQObject(Barrierefehler AlarmDoor Wing Breakdown AlarmQObjectT�rklingelalarmDoorBellQObjectRunterDownQObjectN�tigungsalarmDuress AlarmQObjectName bearbeit	Edit NameQObjectExterner AlarmExternal AlarmQObjectBGesicht + Passwort zum EntsperrenFace + Password to unlockQObject"GesichtsdetektionFace DetectQObjectJGesichts&ID Abgleich zum Freischalten+Face contrast identity card photo to unlockQObjectpErkennung von Kampf/ anstrengender k�rperlicher BewegungFightQObjecthDatei %1 existiert bereits. Kopieren fehlgeschlagen.#File %1 already exists,copy failed!QObjectLokaler Pfad:
File Path:QObjectLFingerabdruck + Gesicht zum EntsperrenFingerPrint + Face to unlockQObjectNFingerabdruck + Passwort zum Entsperren FingerPrint + Password to unlockQObjectbFingerabdruck + Gesicht + Passwort zum Entsperren(FingerPrint, Face and Password to unlockQObjectFingerabdruckFingerprintQObject0Fingerabdruck entriegelnFingerprint OpenQObjectFeueralarm
Fire AlarmQObjectBrandwarnungFire WarningQObjectErstekarte	FirstCardQObjectErstekarte
FirstCardUserQObjectNachlauf-AlarmFollowing AlarmQObjectSpeicher voll.FullDataQObject0Phase-A-�berstromwarnungGLYJ_AXQObject0Phase-B-�berstromwarnungGLYJ_BXQObject0Phase-C-�berstromwarnungGLYJ_CXQObject2Phase-A-�berhitzungsalarmGWBJ_AXQObject2Phase-B-�berhitzungsalarmGWBJ_BXQObject2Phase-C-�berhitzungsalarmGWBJ_CXQObject8Nullleiter-�berhitzungsalarmGWBJ_LXQObject4Phase-A-�berspannungsalarmGYBJ_AXQObject4Phase-B-�berspannungsalarmGYBJ_BXQObject4Phase-C-�berspannungsalarmGYBJ_CXQObject8Phase-A-�berspannungswarnungGYYJ_AXQObject8Phase-B-�berspannungswarnungGYYJ_BXQObject8Phase-C-�berspannungswarnungGYYJ_CXQObject2Phase-A-�berlastungsalarmGZBJ_AXQObject2Phase-B-�berlastungsalarmGZBJ_BXQObject2Phase-C-�berlastungsalarmGZBJ_CXQObject6Phase-A-�berlastungswarnungGZYJ_AXQObject6Phase-B-�berlastungswarnungGZYJ_BXQObject6Phase-C-�berlastungswarnungGZYJ_CXQObjectGasGasQObject<Gruppenname bereits vorhanden!Group name is already exit!QObjectHochHighQObjectJErkennung von hochgeworfenen ObjektenHigh Toss DetectQObjectFeiertagHolidayQObjectZZeitraumfehler beim Entriegeln von FeiertagenHolidays ErrorQObjectHotspot-WarnungHotSpot WarningQObject@Alarm zur Erkennung von MenschenHuman TraitQObject$IPC externer AlarmIPC External AlarmQObjectIPC OfflineIPC OfflineQObjectIVS-Alarm	IVS AlarmQObjectPID-Karte+Gesichts&ID Abgleich entsperren;Identity card + Face contrast identity card photo to unlockQObject illegale zugriffIllegal AccessQObject4Unerlaubter EinbruchsalarmIllegal Break-in AlarmQObjectImportierenImportQObjectInfoInformationQObjectIRInfraredQObject(Infrarotfehler AlarmInfrared Breakdown AlarmQObject"Sofort-Wiedergabe
InstantReplayQObject$VerriegelungsmodusInterlock StatusQObjectIsolierenIsolateQObjectStromleckalarmLDBJQObject StromleckwarnungLDYJQObject&Verlassen-ErkennungLeaveQObject
LinksLeftQObjectLinks unter	Left DownQObjectLinks obenLeft UpQObject&Lokale AufzeichnungLocal RecordQObject0Lange WarteschlangenzeitLong queue timeQObjectNiedrigLowQObjectHauptstrom
Main PowerQObjectHaupt StreamMain StreamQObjectlAlarm bei �berm��iger Verwendung einer illegalen KarteMalicious opening cardQObjectrAlarm bei �berm��iger Verwendung illegaler Fingerabdr�ckeMalicious opening fingerprintQObjectzAlarm bei �berm��iger Verwendung eines unzul�ssigen PasswortsMalicious opening passwordQObjectHabnormalem Personalbestand ErkennungManNumQObject2Entriegelungsmodus Fehler
Mode ErrorQObject�ndernModifyQObject4Nebenstellenmodul verlorenModule LostQObject$Bewegungserkennung
Motion DetectQObjectBewegenMoveQObject@�ber mehrere Personen entsperrenMulti PersonQObjectMulti-Karte	MultiCardQObjectMulti-T�r	MultiDoorQObject\Mehrfachbenutzer-Authentifizierung wiederholt.Multiple User repeatQObject6Lautst�rke-Sprung ErkennungMutation DetectionQObject$Falsche ErstekarteNeed Header CardQObjectNeu AbteilungNew DepartmentQObjectNeue Gruppe	New GroupQObjectNeue Region
New RegionQObject Keine FestplatteNo DiskQObjectJKarte nicht registriert oder verlorenNo GrantQObjectKeine MaskeNo MaskQObject"Keine-Maske-Alarm
No Mask AlarmQObject.Tr�gt-keinen-Helm-AlarmNo SafeHat AlarmQObjectNr.No.QObject2Keine g�ltige ZeitvorlageNoValidTimeTemplateQObjectXAlarm zur Erkennung von Nichtmotor.-FahrzeugNonMotor TraitQObjectVUnerlaubtes Parken von Nichtmotor.-FahrzeugNonmotor Cross LineQObjectVUnerlaubtes Parken von Nichtmotor.-FahrzeugNonmotor Cross RegionQObjectLNichtmotor.-Fahrzeug betritt FahrstuhlNonmotor EntryingQObjectpAlarm zur Erkennung von Nichtmotor.-Fahrzeug (ohne Helm)&Nonmotor Not wearing site helmet AlarmQObjectNormalNormalQObject Normales GesichtNormal FaceQObjectbNicht in der Mehrkarten-Authentifizierungsgruppe.Not in multi-user groupsQObjectPArbeitserkennungsalarm (Sicherheitshelm)Not wearing site helmet AlarmQObjectVDiese Art von Daten wird nicht unterst�tzt.
NotSupportQObjectVDie Versandfunktion wird nicht unterst�tzt.NotSupportIssuedQObject(Z�hlung der PersonenNumberStateQObject"ObjektplatzierungObject Placement DetectQObject Fehlendes ObjektObject Removal DetectQObject.Bild f�r Bild r�ckw�rtsOneFrameBackQObject*Einzelbild WiedergabeOneFramePlayQObject$Alle Kan�le �ffnenOpen All ChannelsQObject$T�r�ffnen EreignisOpen door eventQObjectPSTN offlinePSTN Break LineQObjectPTZ-SteuerungPTZ ControlQObjectParkenParkingQObjectPasswortPasswordQObject&Passwort entriegeln
Password OpenQObjectEinf�genPasteQObject
PausePauseQObjectPerimeteralarmPerimeter AlarmQObjectZeitraumPeriodQObject&Fehler bei ZeitraumPeriod ErrorQObjectAnruf-WarnungPhoneCall WarningQObjectSpielenPlayQObject6Erkennung der Handy-NutzungPlay MobilePhoneQObjectSchnell spielenPlayFastQObjectWeiter spielenPlayNextQObjectWiedergabePlayPrewQObject&Langsame WiedergabePlaySlowQObjectLautst�rke
PlayVolumeQObjectnGeben Sie eine Empfehlung oder Problembeschreibung ein.0Please enter a suggestion or problem descriptionQObject>Bitte Abteilungsnamen eingeben!!Please input the department name!QObject6Bitte Gruppenname eingeben!Please input the group name!QObjectBBitte Organisationsname eingeben!#Please input the organization name!QObject2Bitte Region Name hinzuf.Please input the region name!QObjectStromausfallPower FaultQObject.Erhaltung des EigentumsPreservationQObject2Vandalismussicherer AlarmPrevent RemoveQObject&aufstehen Erkennung
Prisoner RiseQObjectMeldungPromptQObjectAudio-Gespr�chPtzSoundTalkQObject$QR-Code entsperrenQR Code UnlockQObject&Phasenverlust-AlarmQXBJQObject6Phase-A-UnterspannungsalarmQYBJ_AXQObject6Phase-B-UnterspannungsalarmQYBJ_BXQObject6Phase-C-UnterspannungsalarmQYBJ_CXQObject:Phase-A-UnterspannungswarnungQYYJ_AXQObject:Phase-B-UnterspannungswarnungQYYJ_BXQObject:Phase-C-UnterspannungswarnungQYYJ_CXQObject,Suche....bitte warten!Query is busy, please wait!QObject Temperatur AlarmRadiometry AlarmQObjectLeseger�tReaderQObjectFLeseger�t-Vandalismussicherer AlarmReader Chassis IntrudedQObject$Aufzeichnungsliste
RecordListQObjectFern�berpr�fungRemote CheckQObject(Retrograde Erkennung
RetrogradeQObject4Umgekehrter EinbruchsalarmReverse Break-in AlarmQObjectRechtsRightQObjectRechts runter
Right DownQObjectRight UpRight UpQObjectAufr�hrerRioterQObjectSMD (Person)
SMD(Human)QObjectSMD (Fahrzeug)SMD(Vehicle)QObjectDatei speichern	Save FileQObjectVorsiebalarm
Scalper AlarmQObject Szene - �nderungScene SwitchQObject:Karte ausgeben fehlgeschlagenSend card data failureQObject6Daten senden fehlgeschlagenSend data failureQObject:Gesicht senden fehlgeschlagenSend face data failureQObjectTEntsperrungspasswort senden fehlgeschlagenSend password data failureQObjectKurzschluss
Short circuitQObjectRufShoutQObject�Die Einzelbenutzerkombinationsentsperrung erfordert eine weitere �berpr�fung.%Single user combined open need verifyQObjecthEinzelbenutzer-Kombination T�r�ffnungssequenz Fehler(Single user combined open sequence ErrorQObjectJIntelligente K�chenkleidungserkennungSmart Kitchen Clothes DetectionQObjectRauchwarnung
Smoke WarningQObjectRauchsensorSmokingQObjectRauchwarnungSmoking WarningQObject:Unbeaufsichtigte Standby-ZeitStandby Unattended TimeQObject2PersonenverweilserkennungStayQObject*Personenverweil-Alarm
Stay AlarmQObjectDiebstahlalarmStolen AlarmQObject Aufnahme stoppenStop RecordQObjectHDD-AusfallStorage FailureQObject SSD-DauerwarnungStorage HealthQObjectFremderStrangerQObjectStreamTyp
StreamTypeQObjectSubzeitraum	SubPeriodQObjectBSubsystem Scharf/Unscharf wechselSubsystem Arm Mode ChangeQObjectFErstekarteinfo synchr. fehlgeschl.!Sync firstentercard failure!QObject@Multi-Karte synchr. fehlgeschl.!Sync multicard failure!QObject\Multit�rverriegelungsinfo synchr. fehlgeschl.!Sync multidoorlock failure!QObject@Fernpr�fung synchr. fehlgeschl.!Sync remotecheck failure!QObject>Zeitgruppe synchr. fehlgeschl.!Sync time group failure!QObject�Die Synchronisierung der Personalberechtigungen ist fehlgeschlagen!Sync user right failure!QObjectVideowandTV WallQObjectHeckTailQObjectZielerkennungTarget RecognitionQObject8Gesichtserkennung EntsperrenTarget Recognition UnlockQObject*Hohe-Temperatur-AlarmTemperature High AlarmQObjectZDer Ansicht Gruppenname darf nicht leer sein!*The group name of view shouldn't be empty!QObject(Fehler-Gesamtanzahl:Total Error Counter:QObject$Unerlaubtes ParkenTraffic ParkingQObjectSturzerkennungTumbleQObjectKein Recht!
Unauthorized!QObject"Unbekannter AlarmUnknow AlarmQObject$Unbekannter Stream
Unknow StreamQObjectUnknownUnknownQObject"Unbekanntes Ger�tUnknown DeviceQObject$Unbekannte E-KarteUnknown EmapQObjectEntsperrenUnlockQObjectAuspackenUnpackQObject Karte ausgesetzt
UnregisterQObjectObenUpQObjectNotruftasteUrgency ButtonQObjectLBenutzer-Nr. + Passwort zum EntsperrenUserID + Password to unlockQObjectXPersonen-ID richtig, Passworteingabe Timeout(UserID is Correct,Input Password timeoutQObjectbPersonen-ID ist richtig, Falsche Passworteingabe!#UserID is Correct,Password is wrongQObject"G�ltigkeit FehlerValid Period ErrorQObject,Fahrzeug �berschrittenVehicle ExceedQObject&Fzg-Geschwindigkeit
Vehicle SpeedQObject@Alarm zur Erkennung von Fahrzeug
Vehicle TraitQObject(Videosignal verloren
Video LostQObjectVideosabotageVideo OcclusionQObjectKamera verdeckt
Video ShelterQObject<Ansichtname existiert bereits!View name is already exit!QObjectSpannungsalarm
Voltage AlarmQObject2Phase-A-TemperaturwarnungWDYJ_AXQObject2Phase-B-TemperaturwarnungWDYJ_BXQObject2Phase-C-TemperaturwarnungWDYJ_CXQObject8Nullleiter-TemperaturwarnungWDYJ_LXQObject(Herumirren-ErkennungWanderQObject*Wochenend-ZeitvorlageWenkendTimeTemplateQObjectFensterWindowQObjectXAlarm bei niedrigem Batteriestand des Ger�tsWireLessdey LowPowerQObjectZAlarm bei nicht normgerechter Arbeitskleidung#WorkClothesDetect Nonstandard AlarmQObject,Arbeitstag-ZeitvorlageWorkDayTimeTemplateQObject>Drehkreuzstatus wurde ge�ndert.ZMZTGB OperateQObjectZoom +Zoom InQObjectbitbitQObject$Aktueller Status: current state: QObjectXFotofunktionswert extrahieren fehlgeschlagen"extract face photo feature failureQObjectFoto vorhandenface photo existQObjectLBenutzer-Nr. des Fotos existiert nichtface photo id invalidQObjectDFotoanzahl �berschreitet Grenzwertface photo overflowQObjectJFotogr��e �berschreitet die Grenzwertface photo size exceeds limitQObject�Wiederherstellung fehlgeschlagen. Pr�fen Sie die Dateiberechtigung oder den Status.8restore failed! Please check file permissions or status.QObjecth�bermittlung fehlgeschlagen, bitte erneut versuchen!submit failed, please try againQObject(Gesamt %1 Aufnahmen.A total of %1 records.QPageComponentLetzte SeiteEnd PageQPageComponentErste Seite
First PageQPageComponentSpringGo toQPageComponentGehe zuJump toQPageComponentN�chste Seite	Next PageQPageComponentNr./SeiteNumbers Per PageQPageComponent
SeitePageQPageComponentDBitte geben Sie die Seitennr. ein!Please input the page number!QPageComponentVorherige Seite
Previous PageQPageComponent0Seite au�erhalb Bereich!The number is beyond the range!QPageComponentGEHEGOQPagingControlZuGotoQPagingControlNr./SeiteNum Per PageQPagingControl
SeitePageQPagingControlDBitte geben Sie die Seitennr. ein!Please input the page number!QPagingControlMeldungPromptQPagingControl0Seite au�erhalb Bereich!The number is beyond the range!QPagingControl
AlarmAlarmQPicAccessCtrlAbbrechenCancelQPicAccessCtrl(Schnappschuss Datum:
Capture Date:QPicAccessCtrl$Schnappschusszeit:
Capture Time:QPicAccessCtrlXAufnahme fehlgeschlagen, Dateipfad zu lang! +Capture failed, the file path is too long! QPicAccessCtrl:Schnappschuss fehlgeschlagen!Capture picture failed!QPicAccessCtrl�Schnappschuss fehlgeschlagen! Bildspeicherpfad existiert nicht, bitte neu einstellen!NCapture picture failed,there isn't the directory.Please set a directory again!QPicAccessCtrlJSchnappschuss erfolgreich gespeichertCapture picture succeedQPicAccessCtrl�Schnappschuss erfolgreich gespeichert. Fehler beim Schreiben in der Datenbank!(Capture picture succeed, save DB failed.QPicAccessCtrlKanalname�Channel Name:QPicAccessCtrlGer�tename�Device Name:QPicAccessCtrlBediener�Operator:QPicAccessCtrlSchnapp-Grund�	Reason:QPicAccessCtrlAnmerkung�	Remark:QPicAccessCtrlSpeichernSaveQPicAccessCtrlGr��e�Size:QPicAccessCtrl regul�re Wartungdaily maintainQPicAccessCtrlAndereothersQPicAccessCtrlbM�chten Sie wirklich alle Videofenster schlie�en?(Are you sure to close all video windows?	QRealPlayExtra Stream
Assist Stream	QRealPlaySchnappschussCapture	QRealPlay(Alle T�ren schlie�enClose All Door	QRealPlay*Alle Videos Schlie�enClose All Video	QRealPlayVideo Schlie�enClose Video	QRealPlay$Vollbild verlassenExit Full Screen	QRealPlayVollbildFull	QRealPlayVollbildFull Screen	QRealPlayHaupt StreamMain Stream	QRealPlay"Alle T�ren �ffnen
Open All Door	QRealPlayOriginalOriginal	QRealPlayMeldungPrompt	QRealPlaySkalentyp
Scale Type	QRealPlay(Aufzeichnung startenStart Record	QRealPlay Aufnahme stoppenStop Record	QRealPlayStreamTypStream Type	QRealPlayTFenster %1 lokale Aufnahme fehlgeschlagen!Window%1 local record failed.	QRealPlayFFenster %1 lokale Aufnahme starten!Window%1 local record start.	QRealPlay<E-Karte �ffnen fehlgeschlagen!Emap open failed!
QRealPlayCtrlJSie haben keine Betriebsberechtigung!No power to operate!
QRealPlayCtrl8Video �ffnen fehlgeschlagen!Open video failed!
QRealPlayCtrlBVideo-Dekodierung fehlgeschlagen!Video decode failed!
QRealPlayCtrl�Warte auf Meldung von Geschwindigkeits�berschreitungsereignissen...no car
QRealPlayCtrlGer�t offline!Device OfflineQRealPlayFunctionGer�t Ausnahme!Device exception!QRealPlayFunctionLDieser Vorgang wird nicht unterst�tzt!Do not support this operation!QRealPlayFunction*Daten nicht erhalten!Failed to get data!QRealPlayFunction8Audio �ffnen fehlgeschlagen!Failed to open audio!QRealPlayFunction2Unzureichende Ressourcen!Insufficient resources!QRealPlayFunction2Mehrfachwiedergabe-StreamMultiplay StreamQRealPlayFunctionNetzwerkverbot!Not allow on the net!QRealPlayFunctionvAudio �ffnen fehlgeschlagen, Gegensprech ist eingeschaltet!#Open audio failed, talk is opening!QRealPlayFunction8Video �ffnen fehlgeschlagen!Open video failed!QRealPlayFunction(Ung�ltiges Passwort!Password unvalid!QRealPlayFunction&Belegte Ressourcen!Preempt resources!QRealPlayFunctionPSprechverbindung beenden fehlgeschlagen!Sound talk error,Stop failed.QRealPlayFunctionbSprechen aktivieren fehlgeschlagen, Audio ist AN!%Sound talk error,audio talk has open.QRealPlayFunction��ffnen der Gegensprechanlage fehlgeschlagen, Verkn�pfung des Streams und Dekodieren fehlgeschlagen!.Sound talk error,band stream and render error.QRealPlayFunctionpGegensprech fehlgeschlagen, Dekodierport nicht gefunden!'Sound talk error,get render port error.QRealPlayFunction�Gegensprech fehlgeschlagen, Verbindung in Richtung Ger�t ist deaktiviert!@Sound talk error,open failed,can not open local to device voice.QRealPlayFunctionbSprechverbindung fehlgeschlagen, Parameterfehler!Sound talk error,param error.QRealPlayFunctionTGegensprech fehlgeschlagen, l�uft bereits!Sound talk error,talking now.QRealPlayFunctionxDie Gegensprechfunktion ist eingeschaltet, haben Sie Geduld!Sound talk opening,please wait!QRealPlayFunctionKein Recht!
Unauthorized!QRealPlayFunction$Unbekannter Kanal!Unknow channel!QRealPlayFunction0Ung�ltiger Benutzername!User name unvalid!QRealPlayFunctionVideo abnormal.Video ExceptionQRealPlayFunctionSuche Video...Video requesting...QRealPlayFunction0Timeout bei Streamsuche!query stream timeoutQRealPlayFunction6Starte Wiederherstellung...Start Recovering...QRecoverProgress
KopieCopyQStyleTableViewNicht-administrativer Benutzer von Windows k�nnen den aktuellen Aufnahmepfad m�glicherweise nicht verwenden. Auf Standard zur�cksetzen?iCurrent capture path may not be valid for non-admin windows users. Would you like to reset it to default?QSystemjNicht-administrativer Benutzer von Windows d�rfen den aktuellen Satzpfad und den Momentaufnahmepfad nicht verwenden. M�chten Sie wirklich auf die Standardeinstellungen zur�cksetzen?{Current record path and capture path may not be valid for non-admin windows users. Would you like to reset them to default?QSystemNicht-administrativer Benutzer von Windows k�nnen den aktuellen Videopfad m�glicherweise nicht verwenden. Auf Standard zur�cksetzen?hCurrent record path may not be valid for non-admin windows users. Would you like to reset it to default?QSystemFSicherung der Daten fehlgeschlagen.Data backup failed.QSystem8Daten erfolgreich gesichert.Data backup succeeded.QSystemhSicherung der Plattformkonfig.sdaten fehlgeschlagen.2Failed to back up the platform configuration data.QSystemvEs wird empfohlen, den Aufzeichnungspfad und den Snapshot-Pfad zur�ckzusetzen, andernfalls kann der Nicht-administrativer Benutzer von Windows nicht aufzeichnen und den Snapshot ausgeben.6It is recommended to reset them. Are you sure to quit?QSystemMeldungPromptQSystemZPlattformkonfig.sdaten erfolgreich gesichert.7Successfully backed up the platform configuration data.QSystemMeldungPromptQViewCtrlDelegate&Gruppen Name �ndernChange Group Name
QViewListCtrlGruppe l�schenDelete Group
QViewListCtrlElement l�schenDelete Item
QViewListCtrl,Zur Gruppe verschieben
Move to Group
QViewListCtrlWiedergabePlayback
QViewListCtrlMeldungPrompt
QViewListCtrl(Ansichtenname �ndernRename View
QViewListCtrl
BearbEdit map
QtEmapEditDLGNeue ZoneNew area
QtEmapEditDLGTransparenzOpacity
QtEmapEditDLGZur�ckReturn
QtEmapEditDLGSpeichernSave
QtEmapEditDLG.Hinzuf. fehlgeschlagen!Add Failure!$SystemCommon::ACSRightDownloadDevice.L�schen fehlgeschlagen!Failed to delete!$SystemCommon::ACSRightDownloadDevice<Aktualisierung fehlgeschlagen!Update Failure!$SystemCommon::ACSRightDownloadDevice,Senden fehlgeschlagen.
:Down FailureSystemCommon::ACSRightIssueTask�Ger�t offline, bitte l�schen Sie das Ger�t und versuchen Sie es erneut-Device Off,please delete the device and retrySystemCommon::ACSRightIssueTask"Abteilung hinzuf.Add DepartmentSystemCommon::AddDeptWidget>Bitte Abteilungsnamen eingeben!!Please input the department name!SystemCommon::AddDeptWidget4Bitte Abteilung ausw�hlen.Please select departmentSystemCommon::AddDeptWidgetHei�e Zone	Area NameSystemCommon::AddNewMapDLG\Der Name der hei�en Zone darf nicht leer sein.Area name can't be emptySystemCommon::AddNewMapDLG(Karte nicht geladen.Can not load this pixmapSystemCommon::AddNewMapDLG4Bitte Kartenname eingeben.Map name can't be emptySystemCommon::AddNewMapDLG<Bitte w�hlen Sie ein Bild aus.Please select a imageSystemCommon::AddNewMapDLG(Bitte Bild ausw�hlenSelect PictureSystemCommon::AddNewMapDLG�Die E-Mail mit dem Anwesenheitsbericht wurde erfolgreich versendet.$Email attendance summary successful!SystemCommon::AttSummaryMaillSenden der Anwesenheitsberichts-E-Mail fehlgeschlagen.(Failed to send attendance summary email!SystemCommon::AttSummaryMail�Senden der Anwesenheitsberichts-E-Mail fehlgeschlagen. SSL-Authentifizierung fehlgeschlagen.9Failed to send attendance summary email,SSL unauthorized!SystemCommon::AttSummaryMail�Senden der Anwesenheitsberichts-E-Mail fehlgeschlagen. Falsches Passwort.9Failed to send attendance summary email,invalid password!SystemCommon::AttSummaryMail�Senden der Anwesenheitsberichts-E-Mail fehlgeschlagen. Falscher Benutzername.9Failed to send attendance summary email,invalid username!SystemCommon::AttSummaryMail�Senden der Anwesenheitsberichts-E-Mail fehlgeschlagen. Die Anzahl der Empf�nger hat den Grenzwert erreicht.3Failed to send attendance summary email,max sender!SystemCommon::AttSummaryMail�Senden der Anwesenheitsberichts-E-Mail fehlgeschlagen. Verbindung fehlg.2Failed to send attendance summary email,unconnect!SystemCommon::AttSummaryMailTSenden Sie die E-Mail in 5 Minuten erneut!Resend email in 5 minutes!SystemCommon::AttSummaryMailKameraCameraSystemCommon::CCapturePhotoDlgFoto aufnehmen
Capture PhotoSystemCommon::CCapturePhotoDlgGer�teDeviceSystemCommon::CCapturePhotoDlg.
Das Ger�t macht Fotos.Device Capture PhotoSystemCommon::CCapturePhotoDlgB�ffnen des Kamera fehlgeschlagen.Open Video failed.SystemCommon::CCapturePhotoDlgUSB-Kamera
USB CameraSystemCommon::CCapturePhotoDlg\Initialisierung der USB-Kamera fehlgeschlagen.USB camera init failed.SystemCommon::CCapturePhotoDlgXBitte w�hlen Sie einen g�ltigen Bereich aus.&Please select a vaild screenshot area.SystemCommon::CCutPhotoZDie Bildgr��e darf 150 K nicht �berschreiten.)The size of the image cannot exceed 150K.SystemCommon::CCutPhotoDAbteilung erfolgreich hinzugef�gt.Add department successful!SystemCommon::DepTreeWidgetZM�chten Sie diese Abteilung wirklich l�schen?&Are you sure to delete the department?SystemCommon::DepTreeWidget�Eine Abteilung, die einen Benutzer hat, kann nicht gel�scht werden!6Can't delete the department because there are persons.SystemCommon::DepTreeWidget>Abteilung erfolgreich gel�scht!Delete department successful!SystemCommon::DepTreeWidgetNeu AbteilungNew DepartmentSystemCommon::DepTreeWidgetHAbteilungsname darf nicht leer sein!Please input department.SystemCommon::DepTreeWidget>Bitte Abteilungsnamen eingeben!!Please input the department name!SystemCommon::DepTreeWidget4Bitte Abteilung ausw�hlen.Please select departmentSystemCommon::DepTreeWidgetMeldungPromptSystemCommon::DepTreeWidget&Abteilung vorhandenThe department already exists.SystemCommon::DepTreeWidgetlDie Abteilungsstufe �berschreitet die maximale Anzahl!0The department level exceeds the maximum number!SystemCommon::DepTreeWidget&Abteilung vorhanden(The one level department already exists.SystemCommon::DepTreeWidgetLEs gibt maximal f�nf Abteilungsstufen.There are most 5 levels.SystemCommon::DepTreeWidgetAuswahllistePull down selectionSystemCommon::DeptComboBoxD%1 Abruf von Daten fehlgeschlagen!%1 Failed to get Data!SystemCommon::ExtractASHRecord�Bitte achten Sie darauf, dass die Startzeit vor der Endzeit liegt!!Begin time can't exceed end time!SystemCommon::ExtractASHRecord@Ger�t %1 beginnt mit ExtrahierenDevice %1 start to extractSystemCommon::ExtractASHRecord�%1 Offline-Gesichts&ID Abgleichsaufzeichnungen erfolgreich extrahiert.Had extracted Citizen rec %1SystemCommon::ExtractASHRecordhBitte w�hlen Sie zuerst das Ger�t im Ger�tebaum aus!0Please check the device in the device tree firstSystemCommon::ExtractASHRecord�Extraktion der Offline-Gesichts&ID Abgleichsaufzeichnungen wird gestartet.Start to extract offline dataSystemCommon::ExtractASHRecordbOffline-Log %1-%2 synchronisieren fehlgeschlagen.%1-%2 sync offline log failed.SystemCommon::ExtractAttRecord�Bitte achten Sie darauf, dass die Startzeit vor der Endzeit liegt!!Begin time can't exceed end time!SystemCommon::ExtractAttRecordtDieses Ger�t ist kein BSC-, ASA- oder intelligentes Ger�t.4Current device is not BSC,ASA or Intelligent Device!SystemCommon::ExtractAttRecordVAktuelles Ger�t ist kein Anwesenheitspunkt!'Current device is not attendance point!SystemCommon::ExtractAttRecord@Ger�t %1 beginnt mit ExtrahierenDevice %1 start to extractSystemCommon::ExtractAttRecord>Anwesenheitsdaten %1 extrahiertHad extracted attendance rec %1SystemCommon::ExtractAttRecord2Keine Anwesenheitslisten!No records!SystemCommon::ExtractAttRecordLAnwesenheitsdaten extrahieren starten.$Start to extract attendance records.SystemCommon::ExtractAttRecord�Keine Zugangskontrolle oder anderen intelligenten Ger�te verf�gbar.%There is no BSC or Intelligent DeviceSystemCommon::ExtractAttRecord�Keine Zugangskontrollanwesenheit oder anderen intelligenten Ger�te verf�gbar.)There is no BSC,ASA or Intelligent DeviceSystemCommon::ExtractAttRecord@Es gibt keine Anwesenheitspunkt!There is no attendance pointSystemCommon::ExtractAttRecordPEs gibt keinen Online-Anwesenheitspunkt!#There is no online attendance pointSystemCommon::ExtractAttRecordKeine DatenTemporarily no dataSystemCommon::GraphDataBarVideowandTV WallSystemCommon::MapTVWall>Der Kanal wird heruntergeladen!#This Channel is exporting Download!SystemCommon::MonitorPlaybackFDer Kanal wird sofortwiedergegeben!)This Channel is exporting instant replay!SystemCommon::MonitorPlayback:Der Kanal wird wiedergegeben!!This Channel is exporting replay!SystemCommon::MonitorPlaybackT�r schlie�en
Close DoorSystemCommon::PointItemName bearbeit	Edit NameSystemCommon::PointItemT�r �ffnen	Open DoorSystemCommon::PointItem(Export EinstellungenDownload SettingSystemCommon::QDownloadSettingPfad �ffnenOpen DirectorySystemCommon::QDownloadSettingRaw Format
Raw FormatSystemCommon::QDownloadSettingBild ausw�hlenSelect A Picture$SystemCommon::QLineEditWithDirButtonLM�chten Sie wirklich erneut versenden?Are you sure to re-download?SystemCommon::QRecordPlayer*Herunterladen Fertig!Download Finish!SystemCommon::QRecordPlayer�Herunterladen l�uft. Bitte f�hren Sie diesen Vorgang nicht aus, bevor der Download abgeschlossen ist.%Downloading, please don't to operate!SystemCommon::QRecordPlayer*Keine Aufzeichnungen!
No record nowSystemCommon::QRecordPlayervZum Herunterladen muss die Wiedergabe ausgeschaltet werden!4Playing back, download will stop playing back first!SystemCommon::QRecordPlayerMeldungPromptSystemCommon::QRecordPlayer0Aufnahme nicht gefunden.Record is not found.SystemCommon::QRecordPlayerErneutAgain%SystemCommon::QTableOperateItemWidgetDetails
Detailed Info%SystemCommon::QTableOperateItemWidgetRunterDown%SystemCommon::QTableOperateItemWidgetPersonPerson%SystemCommon::QTableOperateItemWidgetBildPicture%SystemCommon::QTableOperateItemWidgetObenUp%SystemCommon::QTableOperateItemWidget
VideoVideo%SystemCommon::QTableOperateItemWidget.Benutzerkarte schreiben
WriteUserCard%SystemCommon::QTableOperateItemWidgetFUnterst�tzt max. 3 Kartenschichten.3Can not add a hot zone in the third stage hot zone.SystemCommon::QtEmapEditDLGMeldungPromptSystemCommon::QtEmapEditDLG�Alle Ger�te auf dieser Karte werden gel�scht. Wollen Sie wirklich fortfahren?MThis will result in the loss of all the device information, sure to continue?SystemCommon::QtEmapEditDLG@Bitte schauen Sie in die Kamera!Please look at the camera!SystemCommon::RegionWidgetBereichArea!SystemCommon::RightManagerAnalyse.Karte existiert bereitsCard already exist!SystemCommon::RightManagerAnalyse@Karten-Nr. darf nicht leer sein.Card number cannot be empty!SystemCommon::RightManagerAnalyseGer�t offline!Device Offline!SystemCommon::RightManagerAnalyseLDas Ger�t konnte keine Bilder abrufen.Device get picture failed!SystemCommon::RightManagerAnalyseLGer�tedatenbankvorgang fehlgeschlagen!Device operate database failed!SystemCommon::RightManagerAnalyse(Ger�tesystemausnahmeDevice system exception!SystemCommon::RightManagerAnalyseVAbweichung des Gesichtswinkels ist zu gro�.Face angle exceeds threshold!SystemCommon::RightManagerAnalysePGesichtsattribute stimmen nicht �berein.Face attributes do not match!SystemCommon::RightManagerAnalyse^Herunterladen der Gesichtsdaten fehlgeschlagen.Face data download failed!SystemCommon::RightManagerAnalysebExtrahieren der Gesichtsattribute fehlgeschlagen.$Face feature value extraction failed!SystemCommon::RightManagerAnalyseFDas Gesichtsbild ist unvollst�ndig.Face picture is incomplete!SystemCommon::RightManagerAnalyse<Das Gesicht ist �berbelichtet.Face picture overexposed!SystemCommon::RightManagerAnalyse>Das Gesicht ist unterbelichtet.Face picture underexposed!SystemCommon::RightManagerAnalyseRGesichtshelligkeit ist nicht gleichm��ig.Face pictures uneven brightness!SystemCommon::RightManagerAnalyse�Der Abstand der Gesichtspupillen ist kleiner als der Schwellenwert.Face pupil distance is less than the threshold!SystemCommon::RightManagerAnalyse�Die Proportionen des Gesichts im Bild haben den Grenzwert �berschritten.Face ratio is out of range!SystemCommon::RightManagerAnalyse^Die Konfidenzniveau f�r das Gesicht ist gering.Facial confidence is low!SystemCommon::RightManagerAnalyseFeiertagHoliday!SystemCommon::RightManagerAnalyseUng�ltige IDInvalid user data!SystemCommon::RightManagerAnalyse�Lizenzierung wird ausgef�hrt. Bitte sp�ter noch einmal versuchen!.Licensing in progress, please try again later!!SystemCommon::RightManagerAnalyse\Niedrige Punktzahl bei der GesichtsausrichtungLow face alignment score!SystemCommon::RightManagerAnalyse2Mehrere Gesichter im BildMulti face in picture!SystemCommon::RightManagerAnalyse<Ben�tige GesichtsbildumformungNeed face picture remodeling!SystemCommon::RightManagerAnalyseLKein Gesicht oder undeutliches Gesicht!No Face in pictureor face smeared!SystemCommon::RightManagerAnalyse"Kein GesichtsbildNo Face picture!SystemCommon::RightManagerAnalyse6Nicht zur Nutzung empfohlenNo recommended to use!SystemCommon::RightManagerAnalyse�Personal-Nr. Ist ung�ltig und kann 8 Stellen nicht �berschreiten.PPersonnel number is illegal, only a maximum of 8 digit pure digits are supported!SystemCommon::RightManagerAnalyse<Bilddekodierung fehlgeschlagenPicture decoded failed!SystemCommon::RightManagerAnalyse BildformatfehlerPicture format err!SystemCommon::RightManagerAnalyse@Die Bildqualit�t ist zu niedrig.Picture quality is too bad!SystemCommon::RightManagerAnalyse:Karte ausgeben fehlgeschlagenSend card data failure!SystemCommon::RightManagerAnalyse�Die Anzahl der ausgegeben Karten und Fingerabdr�cke hat den Grenzwert �berschritten.0Send cards or finger prints exceeds Max capacity!SystemCommon::RightManagerAnalyse^Karte oder Fingerabdruck senden fehlgeschlagen."Send cards or finger prints failed!SystemCommon::RightManagerAnalyse6Daten senden fehlgeschlagenSend data failure!SystemCommon::RightManagerAnalyse:Gesicht senden fehlgeschlagenSend face data failure!SystemCommon::RightManagerAnalyseTEntsperrungspasswort senden fehlgeschlagenSend password data failure!SystemCommon::RightManagerAnalysePSenden der Benutzerdaten fehlgeschlagen.Send user data failed!SystemCommon::RightManagerAnalyse�Die Anzahl der aktuellen Versandaufgaben hat den Grenzwert %1 %2 �berschritten."Task num over the max number %1 %2!SystemCommon::RightManagerAnalyse~Karten-Nr. Ist ung�ltig und kann 8 Stellen nicht �berschreiten.BThe card number is illegal and only supports a maximum of 8 digits!SystemCommon::RightManagerAnalyseRDas Gesicht ist verdeckt oder verst�mmelt!The face is blocked or incomplete!SystemCommon::RightManagerAnalysedAnzahl der Karten hat den Grenzwert �berschritten.card exceeds Max capacity!SystemCommon::RightManagerAnalyseXFotofunktionswert extrahieren fehlgeschlagen"extract face photo feature failure!SystemCommon::RightManagerAnalyseFoto vorhandenface photo exist!SystemCommon::RightManagerAnalyseLBenutzer-Nr. des Fotos existiert nichtface photo id invalid!SystemCommon::RightManagerAnalyseDFotoanzahl �berschreitet Grenzwertface photo overflow!SystemCommon::RightManagerAnalyseJFotogr��e �berschreitet die Grenzwertface photo size exceeds limit!SystemCommon::RightManagerAnalyse|Die Anzahl der Fingerabdr�cke hat den Grenzwert �berschritten."finger prints exceeds Max capacity!SystemCommon::RightManagerAnalyse|Die Kartenanzahl einer Person hat den Grenzwert �berschritten."per user card exceeds Max capacity!SystemCommon::RightManagerAnalyse�Die Anzahl der Fingerabdr�cke einer Person hat den Grenzwert �berschritten.+per user finger prints exceeds Max capacity!SystemCommon::RightManagerAnalyseBitte warten.please wait!!SystemCommon::RightManagerAnalyseXSenden der Fingerabdruckdaten fehlgeschlagensend finger print data failure!SystemCommon::RightManagerAnalysepDie Anzahl der Benutzer hat den Grenzwert �berschritten.users exceeds Max capacity!SystemCommon::RightManagerAnalyseName bearbeit	Edit NameSystemCommon::mapMarkerIch stimme zuAgreeUserExperience&Ich stimme nicht zuDisagreeUserExperience�Ich habe die Bedingungen der Software-Datenschutzerkl�rung gelesen und akzeptiere sie.6Have read and agreed to the software privacy agreementUserExperienceTeilnehmenJoinUserExperienceHAn Benutzererfahrungsplan teilnehmenJoin the user experience planUserExperience Nicht teilnehmenNot JoinUserExperienceDatenschutzPrivacy PolicyUserExperienceUserExperienceUserExperienceUserExperience>Datenschutzrichtlinien anzeigenView Privacy PolicyUserExperience4Damit wir unsere Software und Mensch-Computer-Interaktion verbessern k�nnen, laden wir Sie ein, an unserem Programm zur Verbesserung des Benutzererlebnisses teilzunehmen. Wir sammeln Info zur Nutzung unserer Funktionen, mit Ausnahme Ihrer personenbezogenen Daten. Wir nutzen die gesammelten Info zur Analyse der Nutzung unserer Softwarefunktionen und zur Verbesserung der Softwarefunktionen und ihrer Leistung.�We sincerely invite you to join our user experience improvement plan. The improvement plan will help us better optimize software functions to enhance the human-computer interaction experience. During this process, we will collect your function usage records without involving your personal identification information. The purpose is to analyze the usage of the software functions and help optimize the software functions and performance.UserExperienceAnhang hinzuf.	Add AffixUserFeedbackLhinzuf. der Anhangdatei fehlgeschlagenAdd Affix file failedUserFeedbackBild hinzuf.Add PictureUserFeedbackBhinzuf. des Bildes fehlgeschlagenAdd Picture failedUserFeedbackAnhangAffixUserFeedback<Gr��e des Anhangs: 0 bis %1 MBAffix file size: 0~%1(MB)UserFeedbackKontaktdaten:
Contact type:UserFeedbackAnhang l�schenDelete AffixUserFeedbackBild l�schenDelete PictureUserFeedback�Ger�teinfo (Systemversion, Prozessor, Arbeitsspeicher, freier Datenspeicher)?Device info(system version, processor, memory, free disk space)UserFeedback�Haben Sie Empfehlungen oder Fragen, die Sie uns mitteilen m�chten?4Do you have any suggestions or questions to tell us?UserFeedbackE-MailEmailUserFeedbackFeedbackFeedbackUserFeedbackAnderes Problem
Other problemUserFeedbackTel.PhoneUserFeedbackBildPictureUserFeedback$Bildgr��e: 0-%1 KBPicture file size: 0~%1(kb)UserFeedback0Bilddatei (*.jpg, *.png)Picture files (*.jpg *.png)UserFeedbackProblemtyp:
Problem type:UserFeedbackQQQQUserFeedbacklRessourcenwarnung (CPU-Auslastung, Speicherauslastung)/Resource warning(CPU consumption, memory usage)UserFeedbackDatei ausw�hlenSelect FileUserFeedback Software-AbsturzSoftware crashUserFeedbackSendenSubmitUserFeedback�Die Software ist abgest�rzt. Bitte beschreiben Sie kurz die Situation zur Probleml�sung.MThe software crashes abnormally, please describe briefly for troubleshooting!UserFeedback$NutzungsempfehlungUse suggestUserFeedback&Benutzerr�ckmeldungUserFeedbackUserFeedbackWeChatWeChatUserFeedbackJSie k�nnen bis zu %1 Zeichen eingeben!You can enter up to %1 charactersUserFeedback.Erfolgreich abgesendet!submit success!UserFeedback"ZIP-Datei (*.zip)zip files (*.zip)UserFeedbackIch stimme zuAgreeUserPrivacy&Ich stimme nicht zuDisagreeUserPrivacy�Ich habe die Software-Lizenzvereinbarung gelesen und stimme ihr zu.6Have read and agreed to the software license agreementUserPrivacy6Software-LizenzvereinbarungSoftware license agreementUserPrivacyUserPrivacyUserPrivacyUserPrivacySystem Konfig.
System ConfigUserRoleCommon* Name* Name/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig
* Num* Num/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig0Zweite Best�tigungsger�t2nd Confirm/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigApartment-VTO
Apartment VTO/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigKartennr.Card Number/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig�Zugangsdaten-Nr. (stellen Sie sicher, dass die Zelle der Textdatentyp ist).Certificate NO(make sure cells Format is text)/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigID-TypCertificate Type/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigAbteilung
Department/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigN�tigungskarteDuress Card/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigzExcel file format error: Incorrect number of rows or columns.=Excel file format error: Incorrect number of rows or columns./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigZaunFENCE/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigMerkmalscodeFace Feature Code/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigFinger Name 1
Finger Name 1/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigFinger Name 2
Finger Name 2/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigFinger Name 3
Finger Name 3/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig(Finger 1 EigenschaftFinger Property 1/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig(Finger 2 EigenschaftFinger Property 2/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig(Finger 3 EigenschaftFinger Property 3/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigFGet Value of BuildingEnable Failed!#Get Value of BuildingEnable Failed!/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig>Get Value of UnitEnable Failed!Get Value of UnitEnable Failed!/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigHauptkarte	Main Card/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig0Excel �ffnen fehlgeschl.Open excel file failed./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigBenutzertypPerson Type/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigTel.Phone/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigBildnamePic Name/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigKfz-KennzeichenPlate No/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigdSie k�nnen nur Zaunstationen an Geb�ude 99 binden.8Prohibit binding devices other than Fence to Building 99/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig<Row:%1  Extention No.is empty.Row:%1  Extention No.is empty./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig�Zeile %1:  Ger�te-IP %2 existiert bereits in der Ger�teverwaltung.6Row:%1  This device IP:%2 exists in device management./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig�Zeile %1:  Ger�tename %2 existiert bereits in der Ger�teverwaltung.8Row:%1  This device name:%2 exists in device management./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigThe BuildingEnable or UnitEnable are not same with SmartPSSLite,Please modify the import file or SmartPSSLite to make it consistent�The BuildingEnable or UnitEnable are not same with SmartPSSLite,Please modify the import file or SmartPSSLite to make it consistent/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig\Die SIP-Nr. in Zeile %1 ist bereits vorhanden.(The SIP number in row %1 already exists./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigbDie VTO/VTH-Nr. in Zeile %1 darf nicht leer sein./The VTO/VTH number in row %1 must not be empty./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigfDie Geb�udenummer in Zeile %1 darf nicht leer sein.0The building number in row %1 must not be empty./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigXDie Ger�te-IP in Zeile %1 existiert bereits.'The device IP in row %1 already exists./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig^Die Ger�te-IP in Zeile %1 darf nicht leer sein.*The device IP in row %1 must not be empty./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigbDer Ger�tename in Zeile %1 ist bereits vorhanden.)The device name in row %1 already exists./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig`Der Ger�tename in Zeile %1 darf nicht leer sein.,The device name in row %1 must not be empty./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig^Der Ger�tetyp in Zeile %1 darf nicht leer sein.,The device type in row %1 must not be empty./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigdDas Format der VTO/VTH-Nr. in Zeile %1 ist falsch.4The format of VTO/VTH number in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigpThe format of VTS/VTO/VTH number in row %1 is incorrect.8The format of VTS/VTO/VTH number in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig�The format of the VTS device SIP registration number in row %1 is incorrect.LThe format of the VTS device SIP registration number in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfighDas Format der Geb�udenummer in Zeile %1 ist falsch.9The format of the building number in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig`Das Format der Ger�te-IP in Zeile %1 ist falsch.3The format of the device IP in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigfDas Format des Ger�tenamens in Zeile %1 ist falsch.5The format of the device name in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigbDas Format des Ger�tetyps in Zeile %1 ist falsch.5The format of the device type in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigbDas Format der Endungsnr. in Zeile %1 ist falsch.:The format of the extension number in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig2Importdatei-Formatfehler.+The format of the import file is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigVDas Format des Port in Zeile %1 ist falsch..The format of the port in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigbDas Format des Servertyps in Zeile %1 ist falsch.5The format of the server type in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfiglDas Format der Einheitennummer in Zeile %1 ist falsch.5The format of the unit number in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig^Der Anschluss in Zeile %1 darf nicht leer sein.%The port in row %1 must not be empty./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig^Der Servertyp in Zeile %1 darf nicht leer sein.,The server type in row %1 must not be empty./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigpDie Nummer der Einheit in Zeile %1 darf nicht leer sein.,The unit number in row %1 must not be empty./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigLKeine Daten zum Importieren vorhanden!There are no data to import!/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig"Kein Datenimport!There are no data to import./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigUnbekanntUnknow/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig
VILLAVILLA/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigVTHVTH/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigVTOVTO/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigVTSVTS/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigOKOKVariableOptionsSelectionBoxReselectReselectVariableOptionsSelectionBox