Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/attendancereportui_it.qm

<�d��!�`���B
� ^> tq#^�#t�&^�&u
*_*u[,_J,u�/_�/u�Ad�CeGDe�]�p;�aM���'���������G��3H,��H�_�I��Ki�Ki��Ki�nR>&�R>��R>��Tq3fTr3�Ts4JT�`�Wd<�Wd��Wd��X�<�X���X���X�d X�?HX���X��Y�?�Y��Y��DY�di[�G%[���[��n]d��� ^{	������R����֍֍�֍��֍�F֍�(�]��]�M�]��8%'�H5)EVE�������eF�		<��DK��G��M��qU�-
X��9�[��[���[j|B�[j|�oe
���i�{H�i�{��t�k��������q/���~d��(�6��S�6��+�6��L�ҵ�����6{����{˿tA�-�+����`>*�Q�T=AR�N�\`Ǟ%�`Ǟ�K`Ǟ�.|�$J�|�$�����)���Q���1������GxYO�Gxf��Gx��=xa:��?�|�!��e'�=(�
|Rx��TMk'u%���v
e�J��$����O���������u�n�A���'���p�����Bs��B����D��\�*���*���26��sF$C�S��5S����b5�&kb5�T�k�A�wq�[tÄ@CtÄ�'v�H�v�������2�o�s�z��q���q�o��q�}��������N���n����{����������k�D��u���u�r��u��6�&[;�&[W�ht&�ht�����2�����m����oK��oK�+�8��F�tN-B̾;�Ct�jU`PK<X`PKW�e��Dk�T�lu�h�sku�'y�T
dy�TQ�y�TvEy�T����]fo�I��������,��W�,��P��W�&�6�L��ˤ������y%���8%1̪�BR�J� �����1Z�1q��1�T���T]|�Tm��T�' �z ������C{7&dE�7�$�~7�$��E���E����JB��Rñe�S����V�|�~V�|��l�T8`l�TVPl�^�pW��XydtyydtO�ydtc�ydttydt�0ydt�Aydt�h��4����>����X����FA�����������=�M��T�� .Z��C��CoI�C|r�b�bp��b}�����=�d%S��8�S��V�o[K�~[15�~[1�"�	��	v��#J8�#���3��3�T�c���` h\٫�i�������������E�!E�s�$<�ZI+Y�0LKP�Y,�(�j�Ai!ydt���M!���HA[���c'4��;
���;Q��)��f�4%��ʹ���;��כ�P��D��E,T|�@�T|��l[�n1�r)�I�r)������
����)��4���4SD�ޛZ�ޛg��ޛ����&��Tz���0���x��h�:��h����F$�pϺ��1	
�$EX	
�$�	!�#N	��0�	�=�	��=	=�U��	Mg��	\��	]R�G�	^�q�h	`�>+	g�B8	g�B��	���w	�r���	���(	����	���Pv	��EH 	��D"	�6�	�g5�	�g5�
�)B
�)w�
*%tX
-5:
e�Y�
e�g4
e��J
k�Mo
�u��
�u�yI
�u���
�5I]�
�5In4
�5I�|
�u\�
�ul�
�u���Li�L�a�����s]1��1�z/1�����99|�8��������g�5~�g�U��$��$R��$�\�$$�b��)�c�Nj�N��;�
��$D8��@@��|RV�F�RV��.g�UIPm��4�u�h��>�$���;����W�����ǫU5ǫUUdǫU�#�c�y��څC
_"
+=�%>
,+���
6�:o
b3�.'
b��XD
��!
��_
�7`
�7��
��d)�
��a9	
�#n.�
�P�D�
笾N��}T���=m5$�["\_�c>�i�Gii�X�{�`�������O%���7�ڤ���n6��nRM��n�*ĝ�"��Rn��s���A����%��	%����-W�(X-W���F�$K7F�$��N����{%T���'Q�'S���7����������#�#���n ���n�j�_!x'�~/��b�i��ModuloFormAttendanceReport Selezione utente
Person SelectAttendanceReportTempo:Time:AttendanceReportDi nuovoAgain-AttendanceReportUI::ACSTableOperateItemWidget Info dettagliate
Detailed Info-AttendanceReportUI::ACSTableOperateItemWidgetGi�Down-AttendanceReportUI::ACSTableOperateItemWidgetUtente/iPerson-AttendanceReportUI::ACSTableOperateItemWidgetSuUp-AttendanceReportUI::ACSTableOperateItemWidget Elenco a discesaPull down selection#AttendanceReportUI::ATTDeptComboBox&Dettagli dipendenteEmployee Detail*AttendanceReportUI::AtdReportPreviewWindowFEsportazione file PDF non riuscita.Export PDF file failed!*AttendanceReportUI::AtdReportPreviewWindowBEsportazione file PDF completata.Export PDF file success!*AttendanceReportUI::AtdReportPreviewWindowFEsportazione file SVG non riuscita.Export SVG file failed!*AttendanceReportUI::AtdReportPreviewWindowBEsportazione file SVG completata.Export SVG file success!*AttendanceReportUI::AtdReportPreviewWindowJEsportazione file Excel non riuscita.Export excel file failed!*AttendanceReportUI::AtdReportPreviewWindowFEsportazione file Excel completata.Export excel file success!*AttendanceReportUI::AtdReportPreviewWindowjIl file con prefisso %1 potrebbe essere sovrascritto.,File with %1 prefix name may be overwritten!*AttendanceReportUI::AtdReportPreviewWindow
Vai a
Go to page*AttendanceReportUI::AtdReportPreviewWindowPagina:Page number*AttendanceReportUI::AtdReportPreviewWindowPromptPrompt*AttendanceReportUI::AtdReportPreviewWindow�Il report contiene immagini. Non � possibile esportarlo in Excel.3Report have picture info,unsupport export to excel!*AttendanceReportUI::AtdReportPreviewWindow a  to $AttendanceReportUI::AttendanceReportReport assenzeAbsence Report$AttendanceReportUI::AttendanceReportAssenteAbsent$AttendanceReportUI::AttendanceReport Lavoro effettivoActual Work$AttendanceReportUI::AttendanceReportTutti i totali	All Total$AttendanceReportUI::AttendanceReport Tutte le personeAll user$AttendanceReportUI::AttendanceReportApprovaApproved By$AttendanceReportUI::AttendanceReportScheda presenzeAttendance Card$AttendanceReportUI::AttendanceReport,Report scheda presenzeAttendance Card Report$AttendanceReportUI::AttendanceReport*Elaborazione presenzeAttendance Process$AttendanceReportUI::AttendanceReport8Report elaborazione presenzeAttendance Processing Report$AttendanceReportUI::AttendanceReport4Statistiche stato presenzeAttendance State Summary$AttendanceReportUI::AttendanceReportBReport statistiche stato presenzeAttendance State Summary Report$AttendanceReportUI::AttendanceReportData di nascitaBirthday$AttendanceReportUI::AttendanceReportNum. schedaCard Number$AttendanceReportUI::AttendanceReportModificaChange Check$AttendanceReportUI::AttendanceReportEntrataCheck In$AttendanceReportUI::AttendanceReportCheck Out	Check Out$AttendanceReportUI::AttendanceReport&Controllare la data
Check-Date$AttendanceReportUI::AttendanceReportRevisione
Checked By$AttendanceReportUI::AttendanceReportOra legaleDST$AttendanceReportUI::AttendanceReport(Presenza giornalieraDaily Attendance$AttendanceReportUI::AttendanceReport6Report presenze giornaliereDaily Attendance Report$AttendanceReportUI::AttendanceReport8Report riepilogo giornalieroDaily Summary Table Report$AttendanceReportUI::AttendanceReport>Tabella riassuntiva giornalieraDaily Total$AttendanceReportUI::AttendanceReportDataDate$AttendanceReportUI::AttendanceReportData/ora:DateTime$AttendanceReportUI::AttendanceReportCongedoDay off$AttendanceReportUI::AttendanceReportDipartimento
Department$AttendanceReportUI::AttendanceReport,Durata assenze repartoDepartment Absence$AttendanceReportUI::AttendanceReport2Uscita anticipata repartoDepartment Early-Out$AttendanceReportUI::AttendanceReport,Durata ritardi repartoDepartment Late-In$AttendanceReportUI::AttendanceReport2Ore straordinarie repartoDepartment Overtime$AttendanceReportUI::AttendanceReport.Quantit� totale repartoDepartment Quantity$AttendanceReportUI::AttendanceReportdescrizioneDescription$AttendanceReportUI::AttendanceReportDismission DateDismission Date$AttendanceReportUI::AttendanceReport*Ora uscita anticipataEarlierTime$AttendanceReportUI::AttendanceReport"Uscite anticipateEarly Leave$AttendanceReportUI::AttendanceReport0Report uscite anticipateEarly Out Report$AttendanceReportUI::AttendanceReport&Dettagli dipendenteEmployee Detail$AttendanceReportUI::AttendanceReportN. dipendenteEmployee ID$AttendanceReportUI::AttendanceReport.Informazioni dipendenteEmployee Information$AttendanceReportUI::AttendanceReport<Report informazioni dipendenteEmployee Information Report$AttendanceReportUI::AttendanceReport4Report dettagli dipendenteEmployee Report$AttendanceReportUI::AttendanceReport"Orario dipendenteEmployee Shift$AttendanceReportUI::AttendanceReport0Report orario dipendenteEmployee Shift Report$AttendanceReportUI::AttendanceReport$Data di assunzioneEmployment Date$AttendanceReportUI::AttendanceReportFineEnd Time$AttendanceReportUI::AttendanceReportVen.FRI$AttendanceReportUI::AttendanceReportVolto rilevatoFace Detect$AttendanceReportUI::AttendanceReport
DonnaFemale$AttendanceReportUI::AttendanceReport&Presenza flessibileFlexible Attendance$AttendanceReportUI::AttendanceReport4Report presenza flessibileFlexible Schedule Report$AttendanceReportUI::AttendanceReportDa From $AttendanceReportUI::AttendanceReportNome e cognome	Full Name$AttendanceReportUI::AttendanceReportGenereGender$AttendanceReportUI::AttendanceReportLInformazioni sull'assenza non trovate.Get any absence recode info.$AttendanceReportUI::AttendanceReportbNessun dato trovato per le presenze. Controllare.4Get any attendance recode, please check choose data.$AttendanceReportUI::AttendanceReport`Informazioni sull'uscita anticipata non trovate.Get any early-out recode info.$AttendanceReportUI::AttendanceReporttInformazioni sull'arrivo al lavoro in ritardo non trovate.Get any late-in recode info.$AttendanceReportUI::AttendanceReport*Durata totale assenze
Gross Absence$AttendanceReportUI::AttendanceReport>Durata totale uscite anticipateGross Early-Out$AttendanceReportUI::AttendanceReport*Durata totale ritardi
Gross Late-In$AttendanceReportUI::AttendanceReportBDurata degli straordinari festiviHolidayOverTime$AttendanceReportUI::AttendanceReportReport ritardiLate In Report$AttendanceReportUI::AttendanceReport(Al lavoro in ritardoLate exception$AttendanceReportUI::AttendanceReportOra ritardataLateTime$AttendanceReportUI::AttendanceReport@In congedo e in viaggio d'affariLeaveAndTrip$AttendanceReportUI::AttendanceReportLun.MON$AttendanceReportUI::AttendanceReport.Indirizzo di spedizioneMailing Address$AttendanceReportUI::AttendanceReportMaschileMale$AttendanceReportUI::AttendanceReportN. di telefonoMobile Phone$AttendanceReportUI::AttendanceReport$Panoramica mensileMonthly Summary$AttendanceReportUI::AttendanceReport2Report panoramica mensileMonthly Summary Report$AttendanceReportUI::AttendanceReportNomeName$AttendanceReportUI::AttendanceReportNessun reparto
No Department$AttendanceReportUI::AttendanceReport�Nessun dato sulle presenze nel dispositivo, Controllare e selezionare i dati.:No any device attendance recode, please check choose data.$AttendanceReportUI::AttendanceReport�Nessun dato per l'orario del dipendente. Controllare il database.4No any employee shift recode, please check database.$AttendanceReportUI::AttendanceReport�Non sono stati trovati dati sulla presenza flessibile. Controllare e selezionare i dati.9No any flexibleSchedule recode, please check choose data.$AttendanceReportUI::AttendanceReport�Non sono stati trovati dati sulla presenza flessibile. Selezionare i dati del report.:No any flexibleSchedule recode, please choose report data.$AttendanceReportUI::AttendanceReportdNessun dato per le ore straordinarie. Controllare.6No any work overtime recode, please check choose data.$AttendanceReportUI::AttendanceReport�Nessun dato per l'elaborazione delle presenze. Controllare il database.7No attendance processing recode, please check database.$AttendanceReportUI::AttendanceReport�Nessun dato per i dettagli del dipendente. Controllare il database.=No employee detail information record, please check database.$AttendanceReportUI::AttendanceReport�Nessun dato per le informazioni del dipendente. Controllare il database.6No employee information record, please check database.$AttendanceReportUI::AttendanceReport|Nessun dato per la panoramica oraria. Controllare il database..No time summary recode, please check database.$AttendanceReportUI::AttendanceReportFNon sono state selezionate persone.No users selected$AttendanceReportUI::AttendanceReport6Livello ore straordinarie 1OT1$AttendanceReportUI::AttendanceReport6Livello ore straordinarie 2OT2$AttendanceReportUI::AttendanceReport6Livello ore straordinarie 3OT3$AttendanceReportUI::AttendanceReportOccupazione
Occupation$AttendanceReportUI::AttendanceReport(Lavoro straordinarioOverTime$AttendanceReportUI::AttendanceReport2Livello ore straordinarieOvertime Level$AttendanceReportUI::AttendanceReport:Livello ore straordinarie % 1Overtime Level %1$AttendanceReportUI::AttendanceReport:Statistiche ore straordinarieOvertime Statistics$AttendanceReportUI::AttendanceReportHReport statistiche ore straordinarieOvertime Statistics Report$AttendanceReportUI::AttendanceReport$Congedo retribuito	PaidLeave$AttendanceReportUI::AttendanceReportAlcune persone	Part user$AttendanceReportUI::AttendanceReportPeriodoPeriod$AttendanceReportUI::AttendanceReportNome personaPerson Name$AttendanceReportUI::AttendanceReport&Selezionare utente.Please check person!$AttendanceReportUI::AttendanceReportTotaleQuantity$AttendanceReportUI::AttendanceReportDurataRange$AttendanceReportUI::AttendanceReportTipo di datiRecode Type$AttendanceReportUI::AttendanceReportReport dei dati
Record Report$AttendanceReportUI::AttendanceReportDatiRecords$AttendanceReportUI::AttendanceReport2Tempo di lavoro richiesto
Required Work$AttendanceReportUI::AttendanceReport"Periodo di riposo
Rest Duration$AttendanceReportUI::AttendanceReportTempo di pausaRestTime$AttendanceReportUI::AttendanceReportLavoro valido
Round Work$AttendanceReportUI::AttendanceReportSabatoSAT$AttendanceReportUI::AttendanceReportDom.SUN$AttendanceReportUI::AttendanceReport,Secondo periodo di DSTSecond DST Period$AttendanceReportUI::AttendanceReport$Ore non lavorativeStandby Unattended Time$AttendanceReportUI::AttendanceReportOra inizio
Start Time$AttendanceReportUI::AttendanceReport4Elementi delle statisticheStatistics Items$AttendanceReportUI::AttendanceReport
StatoStatus$AttendanceReportUI::AttendanceReportGio.THU$AttendanceReportUI::AttendanceReportMar.TUE$AttendanceReportUI::AttendanceReport*Data delle dimissioniTermination Date$AttendanceReportUI::AttendanceReportCartellino	Time Card$AttendanceReportUI::AttendanceReport"Elenco cartelliniTime Card List$AttendanceReportUI::AttendanceReport0Report elenco cartelliniTime Card List Report$AttendanceReportUI::AttendanceReport"Report cartelliniTime Card Report$AttendanceReportUI::AttendanceReport"Panoramica orariaTime Summary$AttendanceReportUI::AttendanceReport0Report panoramica orariaTime Summary Report$AttendanceReportUI::AttendanceReportTotaleTotal$AttendanceReportUI::AttendanceReport4Durata di tutte le assenze
Total Absence$AttendanceReportUI::AttendanceReportHDurata di tutte le uscite anticipateTotal Early-Out$AttendanceReportUI::AttendanceReport4Durata complessiva ritardi
Total Late-In$AttendanceReportUI::AttendanceReportNumero totaleTotal Quantity$AttendanceReportUI::AttendanceReportTempo totale
Total Time$AttendanceReportUI::AttendanceReport"Cartellini totaliTotal Time Card$AttendanceReportUI::AttendanceReport0Report cartellini totaliTotal Time Card Report$AttendanceReportUI::AttendanceReportAl lavoroTravel$AttendanceReportUI::AttendanceReportTipoType$AttendanceReportUI::AttendanceReportUnknownUnknown$AttendanceReportUI::AttendanceReportMer.WED$AttendanceReportUI::AttendanceReportGiorno ferialeWorkday$AttendanceReportUI::AttendanceReportN. dipendenteWrok No.$AttendanceReportUI::AttendanceReport(Data/ora del rientro	back time$AttendanceReportUI::AttendanceReport Controllo uscitabreak$AttendanceReportUI::AttendanceReport&Controllo trasferta	come back$AttendanceReportUI::AttendanceReportTempo assenzaout time$AttendanceReportUI::AttendanceReport>Uscita lavoro ore straordinariework OverTime Sign Out$AttendanceReportUI::AttendanceReport@Entrata lavoro ore straordinariework OverTime Sign in$AttendanceReportUI::AttendanceReport"Rapporto presenzeAttendance Report)AttendanceReportUI::CAttendanceReportCtrl*Report personalizzato
Custom Report)AttendanceReportUI::CAttendanceReportCtrl�Ricerca informazioni su presenze normali, presenze anormali, straordinari, turni delle persone e altro ancora.attendance report details+AttendanceReportUI::CAttendanceReportWidget2Eliminare questo reparto?&Are you sure to delete the department?!AttendanceReportUI::DepTreeWidgetRImpossibile eliminare reparti con utenti!6Can't delete the department because there are persons.!AttendanceReportUI::DepTreeWidget$Nuovo dipartimentoNew Department!AttendanceReportUI::DepTreeWidgetBNome reparto non pu� essere zero!Please input department.!AttendanceReportUI::DepTreeWidget<Inserire il nome dipartimento!!Please input the department name!!AttendanceReportUI::DepTreeWidgetPromptPrompt!AttendanceReportUI::DepTreeWidget"Il reparto esisteThe department already exists.!AttendanceReportUI::DepTreeWidget"Il reparto esiste(The one level department already exists.!AttendanceReportUI::DepTreeWidgetNCi sono max. cinque livelli di reparti.There are most 5 levels.!AttendanceReportUI::DepTreeWidgetAssenteAbsent)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctions Lavoro effettivoActual Work)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctionsEntrataCheck In)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctionsCheck Out	Check Out)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctionsDataDate)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctionsDipartimento
Department)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctions*Ora uscita anticipataEarlierTime)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctionsN. dipendenteEmployee ID)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctionsOra ritardataLateTime)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctions@In congedo e in viaggio d'affariLeaveAndTrip)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctions(Lavoro straordinarioOverTime)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctions2Livello ore straordinarieOvertime Level)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctionsPeriodoPeriod)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctionsNome personaPerson Name)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctions2Tempo di lavoro richiesto
Required Work)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctionsTempo di pausaRestTime)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctionsLavoro valido
Round Work)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctionsNome turno
Shift Name)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctions
StatoStatus)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctionsGiorno ferialeWorkday)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctionsUltimi %1 mesi
Last %1 Month-AttendanceReportUI::UserDefinedCardListConfigUltimo anno	Last Year-AttendanceReportUI::UserDefinedCardListConfig Ultima settimanaLastWeek-AttendanceReportUI::UserDefinedCardListConfig4Config. scheda scorciatoiaQuick Card Configuration-AttendanceReportUI::UserDefinedCardListConfiglIl nome della scheda scorciatoia non pu� essere vuoto.!Quick Card Name Can Not Be empty!-AttendanceReportUI::UserDefinedCardListConfigXIl nome della scheda scorciatoia esiste gi�."Quick Card Name can not be repeat!-AttendanceReportUI::UserDefinedCardListConfigvL'ora di inizio non deve essere successiva all'ora di fine.&Start time can not large than end time-AttendanceReportUI::UserDefinedCardListConfigPersUser Define-AttendanceReportUI::UserDefinedCardListConfig"Giorno precedente	YesterDay-AttendanceReportUI::UserDefinedCardListConfig  +AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfig##+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfig&&+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfig**+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfig,,+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfig//+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfigCSVCSV+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfig.Licenza di esportazioneExport License+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfigSfogliaOpen Directory+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfigPDFPDF+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfig�Percorso %1; non hai abbastanza spazio di archiviazione libero, cambia il percorso o elimina altri file.>Path "%1" Not enough free storage space please change the path+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfig�Percorso "%1" potrebbe essere non valido per utenti amministratori non-Windows. Accettare?RPath "%1" may be not valid for non-admin windows users. Are you sure to accept it?+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfigPromptPrompt+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfigSVGSVG+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfigTXTTXT+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfigXLSXLS+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfigA1A11AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfigA3A31AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfigA4A41AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfig6Set risultati di presenza 1Attendance DataSet 11AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfig
BassoBottom1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfigUltimi %1 mesi
Last %1 Month1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfigUltimo anno	Last Year1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfig Ultima settimanaLastWeek1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfigGi�	Move Down1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfigFissa in altoMove Top1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfigMuovi suMove Up1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfig8Selezionare almeno un campo.!Please select at least one Field!1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfig2Config. modello di reportReport Template Configuration1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfigfIl nome del modello di report non pu� essere vuoto.&Report Template Name Can not Be Empty.1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfigRIl nome del modello di report esiste gi�.'Report Template name can not be repeat!1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfig�Il numero di campi selezionati per la carta attuale non pu� superare %1.=Selected Fields of Current Paper size Can not be more than %11AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfigvL'ora di inizio non deve essere successiva all'ora di fine.&Start time can not large than end time1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfigPersUser Define1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfig"Giorno precedente	YesterDay1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfigFEsportazione file PDF non riuscita.Export PDF file failed!2AttendanceReportUI::UserDefinedReportPreviewWindowBEsportazione file PDF completata.Export PDF file success!2AttendanceReportUI::UserDefinedReportPreviewWindowFEsportazione file SVG non riuscita.Export SVG file failed!2AttendanceReportUI::UserDefinedReportPreviewWindowBEsportazione file SVG completata.Export SVG file success!2AttendanceReportUI::UserDefinedReportPreviewWindowJEsportazione file Excel non riuscita.Export excel file failed!2AttendanceReportUI::UserDefinedReportPreviewWindowFEsportazione file Excel completata.Export excel file success!2AttendanceReportUI::UserDefinedReportPreviewWindowjIl file con prefisso %1 potrebbe essere sovrascritto.,File with %1 prefix name may be overwritten!2AttendanceReportUI::UserDefinedReportPreviewWindow
Vai a
Go to page2AttendanceReportUI::UserDefinedReportPreviewWindowPagina:Page number2AttendanceReportUI::UserDefinedReportPreviewWindowPromptPrompt2AttendanceReportUI::UserDefinedReportPreviewWindow  6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl##6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl&&6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl**6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl,,6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl//6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlAssenteAbsent6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlApprovaApproved By6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlPImpossibile aprire il file per scrivere.Cannot open file for writing.6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlRevisione
Checked By6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlRImpossibile generare il file modello TXT. Create TXT template file failed!6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlData/ora:DateTime6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlCongedoDay off6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl.Spostamento Predefinito
Default Shift6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl"Uscite anticipateEarly Leave6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl.Export CSV file failed!Export CSV file failed!6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl0Export CSV file success!Export CSV file success!6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlFEsportazione file PDF non riuscita.Export PDF file failed!6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlBEsportazione file PDF completata.Export PDF file success!6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlFEsportazione file SVG non riuscita.Export SVG file failed!6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlBEsportazione file SVG completata.Export SVG file success!6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlJEsportazione file Excel non riuscita.Export excel file failed!6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlFEsportazione file Excel completata.Export excel file success!6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl.Export txt file failed!Export txt file failed!6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl0Export txt file success!Export txt file success!6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlVen.FRI6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrljIl file con prefisso %1 potrebbe essere sovrascritto.,File with %1 prefix name may be overwritten!6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlDaFrom6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlbNessun dato trovato per le presenze. Controllare.4Get any attendance recode, please check choose data.6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl(Al lavoro in ritardoLate exception6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlLun.MON6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl:Livello ore straordinarie % 1Overtime Level %16AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl$Congedo retribuito	PaidLeave6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlPromptPrompt6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlSabatoSAT6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlDom.SUN6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl$Ore non lavorativeStandby Unattended Time6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlGio.THU6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlMar.TUE6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlTotaleTotal6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlAl lavoroTravel6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlUnknownUnknown6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlMer.WED6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlato6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlInserisciAdd-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager&Imposs. aggiungere.Add Failure!-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager6Aggiungi scheda scorciatoiaAdd To Quick Card-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager�Tutte le schede scorciatoia che corrispondono al modello di report attuale saranno eliminate. Continuare?SAll Quick Card of Current Report Template Will be Delete, Do you Want to Continue ?-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager Tutte le personeAll user-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager(Eliminare la scheda?Are sure to delete the card?-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager*Report personalizzato
Custom Report-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerEliminaDelete-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager�Fare doppio clic sulla scheda scorciatoia per visualizzare il report.*Double click quick card to view the report-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager.Licenza di esportazioneExport License-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerVCaricamento modello di report non riuscito.$Failed To Load Report Template File!-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager,Impossibile eliminare!Failed to delete!-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager2Salvataggio non riuscito.Failed to save.-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerUltimi %1 mesi
Last %1 Month-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerUltimo anno	Last Year-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager Ultima settimanaLastWeek-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerModificaModify-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerFNon sono state selezionate persone.No users selected-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager�� possibile selezionare un solo modello di report per aggiungere la scheda scorciatoia.;Only One Report Template Can be Selected to Add Quick Card!-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager�� possibile selezionare un solo modello di report da modificare.1Only One Report Template Can be Selected to Edit!-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerOperazione	Operation-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerAlcune persone	Part user-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerJAggiungi prima la scheda scorciatoia.Please add quick card first.-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerLAggiungi prima il modello di rapporto.!Please add report template first.-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerPromptPrompt-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerhIl numero di schede scorciatoia non pu� superare %1.)Quick Card Count Can not Be More than %1!-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerhIl numero dei modelli di report non pu� superare %1..Report Template Count Can not Be More than %1!-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager\Selezionare il modello di report da eliminare.#Select a Report Template to Delete!-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager�Selezionare un report valido per aggiungere una scheda scorciatoia.1Select a Valid Report Template to Add Quick Card.-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagervL'ora di inizio non deve essere successiva all'ora di fine.&Start time can not large than end time-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager$Report predefinitoSystem Defined Report-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerNome modello
Template Name-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerTipo di modello
Template Type-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerPersUser Define-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager"Giorno precedente	YesterDay-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerCancellaCancelCReportInputDialogDialogoDialogCReportInputDialogOKOKCReportInputDialogpromptpromptCReportInputDialog
TuttoAllQDevNameComboBoxNESSUNONoneQDevNameComboBox%1 minuto(i)%1 Minute(s)QObjectAMAMQObject Aggiungi repartoAdd DepartmentQObject"Rapporto presenzeAttendance ReportQObjectModificaChange CheckQObjectfStato timbratura modificato (uscito/a per la pausa)Change Check (Break)QObjecthStato di timbratura modificato (ritorno dalla pausa)Change Check (Come Back)QObject Modifica entrataChange Check InQObjectModifica uscitaChange Check OutQObjectEntrataCheck InQObjectCheck Out	Check OutQObject*Report giornaliero %1Daily Total Report %1QObjectCongedoDay offQObject*Fine giorno di riposoDay off EndQObject.Inizio giorno di riposo
Day off StartQObject&Azienda predefinitaDefault CompanyQObjectEliminaDel DepartmentQObjectEliminaDeleteQObjectDisabilita	DisEnableQObjectModifica nome	Edit NameQObjectAbilitaEnableQObjectEccezione	ExceptionQObjectVCaricamento modello di report non riuscito.$Failed To Load Report Template File!QObjectModificaModifyQObject"Report mensile %1Monthly Summary Report %1QObjectNormaleNormalQObjectPMPMQObject$Congedo retribuito	PaidLeaveQObject.Fine congedo retribuito
PaidLeave EndQObject2Inizio congedo retribuitoPaidLeave StartQObjectVControllare il report delle presenze %1. %2)Please check the attendance %1 report! %2QObjectPromptPromptQObject
SalvaSaveQObject�Il file dei dati delle presenze � troppo grande. Controllare il report delle presenze %1 in SmartPSSLite. %2ZThe Attendance data is too large.Please check the attendance %1 report in SmartPSSLite! %2QObject�Il file dei dati delle presenze � troppo grande. Controllare il report delle presenze giornaliere in SmartPSSLite. %1cThe Attendance data is too large.Please check the attendance Daily Total report in SmartPSSLite! %1QObject�Il file dei dati delle presenze � troppo grande. Controllare il report delle presenze mensili in SmartPSSLite. %1gThe Attendance data is too large.Please check the attendance Monthly Summary report in SmartPSSLite! %1QObjectAl lavoroTravelQObject,Fine viaggio di lavoro
Travel EndQObject0Inizio viaggio di lavoroTravel StartQObject Controllo uscitabreakQObject&Controllo trasferta	come backQObjectEntrata/Uscitapunch the clockQObject>Uscita lavoro ore straordinariework OverTime Sign OutQObject@Entrata lavoro ore straordinariework OverTime Sign inQObjectVen.FRI
QWeekLabelLun.MON
QWeekLabelSabatoSAT
QWeekLabelDom.SUN
QWeekLabelGio.THU
QWeekLabelMar.TUE
QWeekLabelMer.WED
QWeekLabelAssenteAbsentReportPageContainerScheda presenzeAttendance CardReportPageContainer*Elaborazione presenzeAttendance ProcessReportPageContainer4Statistiche stato presenzeAttendance State SummaryReportPageContainer(Presenza giornalieraDaily AttendanceReportPageContainer>Tabella riassuntiva giornalieraDaily TotalReportPageContainer"Uscite anticipateEarly LeaveReportPageContainerDipendenteEmployeeReportPageContainer&Dettagli dipendenteEmployee DetailReportPageContainer.Informazioni dipendenteEmployee InformationReportPageContainer"Orario dipendenteEmployee ShiftReportPageContainerEccezione	ExceptionReportPageContainer&Presenza flessibileFlexible AttendanceReportPageContainer(Al lavoro in ritardoLate exceptionReportPageContainer$Panoramica mensileMonthly SummaryReportPageContainerNormaleNormalReportPageContainer(Lavoro straordinarioOverTimeReportPageContainer:Statistiche ore straordinarieOvertime StatisticsReportPageContainerDatiRecordsReportPageContainerCartellino	Time CardReportPageContainer"Elenco cartelliniTime Card ListReportPageContainer"Panoramica orariaTime SummaryReportPageContainer"Cartellini totaliTotal Time CardReportPageContainer"Immagine attivataActive ImageUserDefinedCardListConfigEffectEffectUserDefinedCardListConfigModuloFormUserDefinedCardListConfigDaFromUserDefinedCardListConfig Immagine normaleNomal ImageUserDefinedCardListConfigNome reportReport NameUserDefinedCardListConfigNome modello
Template NameUserDefinedCardListConfigTipo datiTime PeriodUserDefinedCardListConfigatoUserDefinedCardListConfigPercorso file	File PathUserDefinedExportConfigtipo di file	File TypeUserDefinedExportConfigModuloFormUserDefinedExportConfigSeparatoreSplit SymbolUserDefinedExportConfig(Numero di separatori
Symbol NumUserDefinedExportConfig(Campi personalizzati
Custom FieldsUserDefinedReportFieldsConfig"Campi predefinitiDefault FieldsUserDefinedReportFieldsConfigModuloFormUserDefinedReportFieldsConfigDaFromUserDefinedReportFieldsConfigPi� di paginaPage FooterUserDefinedReportFieldsConfig&Intestazione paginaPage HeaderUserDefinedReportFieldsConfigTipo di carta
Paper TypeUserDefinedReportFieldsConfig:Impostazione campi del reportReport DataSetUserDefinedReportFieldsConfigNome modello
Template NameUserDefinedReportFieldsConfigTipo datiTime PeriodUserDefinedReportFieldsConfigatoUserDefinedReportFieldsConfigModuloFormUserDefinedReportsManagerAggiungi ora	Go to addUserDefinedReportsManager Selezione utente
Person SelectUserDefinedReportsManager:Aggiungere prima una vacanza.Please add holiday first.UserDefinedReportsManagerTempo:Time:UserDefinedReportsManager