Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/attendancerecordui_in.qm

<�d��!�`���B-��-��:n��b�;l;�;����G�RG�S�H,-,H,9�H,GDH,��Tq(�Tqz�Tq��Tr)=Tr{
Tr�Ts)�Ts{pTs�G��y��G֍���D�6H5(H5W�H5cH5yGH5��VE� VE�9VE������5���e"U�e ��e�;E�-�;E�:�;E�G�;E���G��J+��(J��VQJ����J����J����KQ��[��[�[�]�[���[��F\���^,�}de
��i�{_Li�{��k�����U����������b�����+��Վ"��Cr
)�5<��g<��%	<����`Ǟ	�`Ǟ�`Ǟ&V`Ǟ1�`Ǟ>�`ǞK�`Ǟv�`Ǟ�B`Ǟ��d+��d+�'������c���q��� 8�N�5�N�A��N�N������̙��̙S�̙�4�Ka�^����n\i;�3PڡZ�V+��-lH8x.lH8��a%.W�a%;�a%H��0���=o��Jt�6���6�(]������D��Tg�#�ZxsT�b5�w�onn�r��8�r��E�r��R�v�_�v������8�:1!J�p��2�;�&[~����T��16��=���K�oKUJ�oKrx�oK�>�Z�q�8��3ʓx��2��?p�L��tfV-dQQ-dQ�-dQ��`PK+`PK`PK��y�T�y�T
#y�T$`y�T,�y�T9�y�TF�y�To�y�T��y�T�+�I���I���I��X��@	���@E��@&���@����@����@�6�,���,�V��,��l�ϕV��6�d��y%�O�J��Y�v�H�v���v��������u���u�Tv�	Ov��v��	v���	\%�ɒ2Aɒ?ɒL�U9B�UF��US_@P�x�@x�n3E����V�|
�V�|�V�|y�V�|��l�T}l�^�l�^Y�l�^�"l�^�cydt9ydt �ydt)�ydt3rydt@?ydtMXydt[Kydtg�ydtm�ydt�ydt�Y����������4c���A2���NS��������"
���k
����{�.��6�WN�E3�$���5m���B?���Ol#��Nya7�NyaDUNyaQ�[��dvTEx|+%p:�6�B��P �#����W�ʂ��̃+m������������N�����S���LKi/VN�jm���3}I*J�>�`�>��}��`�������;$���;o���;�W�=7mv�4%��כ�h-S�kZS��=U[�=\K(���K(���S$��S$�
XS$��zc/�)r)��v�i���Q�QdI�Q�s��4.���4;h��4H]��4b{��4t���4�M��4���a�
��a�p�a��5��wb����Z��u��X��=q�=qZ
	��/O	��<	��I	��v4	���y	t��	��	�L	��	�r��	���y�	��W	���	����	����	�a'I	���h�	ݯn#�	ݯn,i	럾s	���5
���
��
���
���=
W���
:��
=�4�
=�Ay
=�N�
h,E|�
k�e�
��U�
�u�@
�u�
�
�u��
�u�jd
�u���
�u��
�u���
��:l
��:�
��:��
Ɖ:�
Ɖ:�c
��L
��
��i��d�q#,#�#�w1�o1�%�1�.�1�;�1�H�1�uS1���1����-��4�16�4�1C�4�1P����
H��������p�$U��$j�$s*�$���G�q��U��TzF��)�z@�#=�u�=����3��@��M�#�~��%D�t<(��{�(����+�$c�+�$��8 �88 �D�8 �RA2��K+�p�M�o%RV�^:RV��RV���p��/p�� ~L�~L�h~L�����wl���>-��>cG�g�}��D�^��D��r�D��A���~��$n��ǫU
�ǫU+ǫU|RǫU�������g�{q-q�{q:2���m%
W'U!�
_�
^�
_�
��
���
笾f�
�j�*�
�j���
��5s
��5
�
��5�	��	�X	����Z���gL�5c���nU���ni���nr���n�_�Ts���k��޺�|0��X5�q�`�!0`�!<�`�!I��'t���y��j������>\��>���HD~�HD��HD�.i�#2AttEditCustomEventNameDlgAttEditCustomEventNameDlgAttEditCustomEventNameDlgKodeCodeAttEditCustomEventNameDlgGanti NamaModify NameAttEditCustomEventNameDlgOriginalNameOriginalNameAttEditCustomEventNameDlgTambahkanAddAttLeaveTypeAttLeaveTypeAttLeaveTypeAttLeaveType
BatalCancelAttLeaveType
HapusDeleteAttLeaveTypeTipe Cuti
Leave TypeAttLeaveTypeOkeOKAttLeaveType$AttStatisticsItemsAttStatisticsItemsAttStatisticsItems
BatalCancelAttStatisticsItems�Simbol yang dikonfigurasi akan digunakan untuk tampilan thumbnail laporanConfig Symbol DetailAttStatisticsItems Simbol Tampilan:Display Symbol:AttStatisticsItemsNo. Ekspor:Export Number:AttStatisticsItemsGanti Nama:Modify Name:AttStatisticsItemsOkeOKAttStatisticsItemsNama asli:Original Name:AttStatisticsItems*Detail Item StatistikStatistics Item DetailsAttStatisticsItems
AbsenAbsentAttendanceQueryEkstraksi DataData ExtractAttendanceQueryCutiDay offAttendanceQuery&Kurangi waktu pergiDeduct break timeAttendanceQueryDepart:Depart:AttendanceQuery Cuti Lebih Awal Early Leave AttendanceQueryPengecualian	ExceptionAttendanceQuery.Penanganan PengecualianException HandlingAttendanceQueryPengecualian:
Exception:AttendanceQueryEksporExportAttendanceQuery:Masuk Pertama Keluar TerakhirFirst-In Last-outAttendanceQuery$Abaikan rekaman diIgnore multiple records inAttendanceQuery
ImporImportAttendanceQuery"Terlambat BekerjaLate exceptionAttendanceQuery6Cuti untuk Perjalanan DinasLeave for Business TripAttendanceQueryLeaveOutLeaveOutAttendanceQueryNormalNormalAttendanceQueryLembur KerjaOverTimeAttendanceQuery Personil / Nama:Personnel/Name:AttendanceQuery"Data Masuk/PulangPunchCard DataAttendanceQueryCariSearchAttendanceQueryTidak BekerjaStandby Unattended TimeAttendanceQueryStatistik
StatisticsAttendanceQueryStatus:Status:AttendanceQueryWaktu:Time:AttendanceQuerymenit (1 30)
minutes(1-30)AttendanceQuery
AbsenAbsentAttendanceRecordEkstraksi DataData ExtractAttendanceRecordCutiDay offAttendanceRecord&Kurangi waktu pergiDeduct break timeAttendanceRecord
Dept:Department:AttendanceRecordCuti Lebih AwalEarly LeaveAttendanceRecordPengecualian	ExceptionAttendanceRecord.Penanganan PengecualianException HandlingAttendanceRecordPengecualian:
Exception:AttendanceRecordEksporExportAttendanceRecord:Masuk Pertama Keluar TerakhirFirst-In Last-outAttendanceRecord$Abaikan rekaman diIgnore multiple records inAttendanceRecord
ImporImportAttendanceRecord"Terlambat BekerjaLate exceptionAttendanceRecord6Cuti untuk Perjalanan DinasLeave for Business TripAttendanceRecordLeaveOutLeaveOutAttendanceRecordNormalNormalAttendanceRecordLembur KerjaOverTimeAttendanceRecord Personil / Nama:Personnel/Name:AttendanceRecord"Data Masuk/PulangPunchCard DataAttendanceRecordCariSearchAttendanceRecordTidak BekerjaStandby Unattended TimeAttendanceRecordStatistik
StatisticsAttendanceRecordStatus:Status:AttendanceRecordWaktu:Time:AttendanceRecordmenit (1 30)
minutes(1-30)AttendanceRecordLagiAgain-AttendanceRecordUI::ACSTableOperateItemWidgetDetail
Detailed Info-AttendanceRecordUI::ACSTableOperateItemWidget
TurunDown-AttendanceRecordUI::ACSTableOperateItemWidgetPenggunaPerson-AttendanceRecordUI::ACSTableOperateItemWidgetNaikUp-AttendanceRecordUI::ACSTableOperateItemWidgetDaftar menurunPull down selection#AttendanceRecordUI::ATTDeptComboBox,Tetapkan ke DepartemenAssign to department AttendanceRecordUI::AssignDepDlgBPilih setidaknya satu departemen.&Please at least choose one department! AttendanceRecordUI::AssignDepDlg"Tetapkan ke OrangAssign to person#AttendanceRecordUI::AssignPersonDlg8Pilih setidaknya satu orang."Please at least choose one person!#AttendanceRecordUI::AssignPersonDlg0Nama tidak boleh kosong.Name must not be empty.-AttendanceRecordUI::AttEditCustomEventNameDlgPerintahPrompt-AttendanceRecordUI::AttEditCustomEventNameDlg&Nama ini sudah ada.The Name has existed.-AttendanceRecordUI::AttEditCustomEventNameDlgCuti TahunanAnnual Leave AttendanceRecordUI::AttLeaveType0Yakin ingin membatalkan?Are you sure to cancel? AttendanceRecordUI::AttLeaveTypeZAnda yakin ingin menghapus data yang dipilih?%Are you sure to delete selected data? AttendanceRecordUI::AttLeaveType6Anda yakin ingin menghapus?Are you sure to delete? AttendanceRecordUI::AttLeaveTypeZAnda yakin ingin keluar tanpa menyimpan data? Are you sure to leave lost data? AttendanceRecordUI::AttLeaveTypeCutiDay off AttendanceRecordUI::AttLeaveTypeCuti Berkabung
Funeral Leave AttendanceRecordUI::AttLeaveTypeCuti Keluarga
Home Leave AttendanceRecordUI::AttLeaveTypeCuti PribadiLeave Of Absence AttendanceRecordUI::AttLeaveTypeTipe Cuti
Leave Type AttendanceRecordUI::AttLeaveTypeCuti HamilMaternity Leave AttendanceRecordUI::AttLeaveType Berhasil diubah.Modify Success! AttendanceRecordUI::AttLeaveTypeOperasi	Operation AttendanceRecordUI::AttLeaveTypeCuti Berbayar	PaidLeave AttendanceRecordUI::AttLeaveType$Cuti Mengasuh AnakParental Leave AttendanceRecordUI::AttLeaveTypeCuti AyahPaternity Leave AttendanceRecordUI::AttLeaveType$Masukkan nama tipePlease enter a type name AttendanceRecordUI::AttLeaveTypePerintahPrompt AttendanceRecordUI::AttLeaveType Pilih satu item.Select a data to delete! AttendanceRecordUI::AttLeaveTypeCuti Sakit
Sick Leave AttendanceRecordUI::AttLeaveTypeBerdinasTravel AttendanceRecordUI::AttLeaveTypeTipeType AttendanceRecordUI::AttLeaveType:Nama tipe tidak boleh kosong.Type name can't be null. AttendanceRecordUI::AttLeaveType&Nama tipe berulang.Type name repetition! AttendanceRecordUI::AttLeaveTypeItu sudah ada.
already exit! AttendanceRecordUI::AttLeaveType(Data tidak disimpan.data has not been saved. AttendanceRecordUI::AttLeaveType
AbsenAbsent&AttendanceRecordUI::AttStatisticsItemsKerja AktualActual Work&AttendanceRecordUI::AttStatisticsItems0Yakin ingin membatalkan?Are you sure to cancel?&AttendanceRecordUI::AttStatisticsItemsSimbol TampilanDisplay Symbol&AttendanceRecordUI::AttStatisticsItemsCuti Lebih AwalEarly Leave&AttendanceRecordUI::AttStatisticsItems"Terlambat BekerjaLate exception&AttendanceRecordUI::AttStatisticsItems6Cuti untuk Perjalanan DinasLeave for Business Trip&AttendanceRecordUI::AttStatisticsItemsGagal diubah.Modify Failed!&AttendanceRecordUI::AttStatisticsItems Berhasil diubah.Modify Success!&AttendanceRecordUI::AttStatisticsItemsNamaName&AttendanceRecordUI::AttStatisticsItems0Nama tidak boleh kosong.Name must not be empty.&AttendanceRecordUI::AttStatisticsItems Tingkat Lembur 1OT1&AttendanceRecordUI::AttStatisticsItems Tingkat Lembur 2OT2&AttendanceRecordUI::AttStatisticsItems Tingkat Lembur 3OT3&AttendanceRecordUI::AttStatisticsItemsPerintahPrompt&AttendanceRecordUI::AttStatisticsItems Tampilan LaporanReport Display&AttendanceRecordUI::AttStatisticsItemsKerja NormalRequire Work&AttendanceRecordUI::AttStatisticsItemsKerja Valid
Round Work&AttendanceRecordUI::AttStatisticsItems6Simbol ini sudah digunakan.Symbol already exists&AttendanceRecordUI::AttStatisticsItems&Nama ini sudah ada.The Name has existed.&AttendanceRecordUI::AttStatisticsItems(Data tidak disimpan.data has not been saved.&AttendanceRecordUI::AttStatisticsItems
AbsenAbsent#AttendanceRecordUI::AttendanceQuery
SemuaAll#AttendanceRecordUI::AttendanceQuery(Berhasil diterapkan.Apply Success!#AttendanceRecordUI::AttendanceQuery(Laporan Rekaman PonsAttendance Record report#AttendanceRecordUI::AttendanceQueryHitung	Calculate#AttendanceRecordUI::AttendanceQueryDept
Department#AttendanceRecordUI::AttendanceQueryCuti Lebih AwalEarly Leave#AttendanceRecordUI::AttendanceQueryXGagal membuka, pastikan Anda menutup berkas.&Failure to open,be sure to close file.#AttendanceRecordUI::AttendanceQueryPBerhasil mengimpor %1 rekaman kehadiran.Import %1 attendance data!#AttendanceRecordUI::AttendanceQueryBBerhasil mengimpor %1 orang baru.Import %1 new person!#AttendanceRecordUI::AttendanceQueryJGagal mengimpor %1 rekaman kehadiran.!Import failed %1 attendance data!#AttendanceRecordUI::AttendanceQuery"Terlambat BekerjaLate exception#AttendanceRecordUI::AttendanceQuery$Tidak ada penggunaNo User#AttendanceRecordUI::AttendanceQuerynValid end time cannot be smaller than valid start time!(Over time is larger than startting time.#AttendanceRecordUI::AttendanceQueryPerintahPrompt#AttendanceRecordUI::AttendanceQueryPInterval maksimum kueri selama 10 tahun.Query time is max ten years#AttendanceRecordUI::AttendanceQueryCariSearch#AttendanceRecordUI::AttendanceQueryPilih BerkasSelect File#AttendanceRecordUI::AttendanceQuery"Kesalahan Berkas!The file error!#AttendanceRecordUI::AttendanceQueryLFormat berkas yang akan diimpor salah.+The format of the import file is incorrect!#AttendanceRecordUI::AttendanceQueryBJumlah orang mencapai batas atas.0The number of personnel has reached the maximum.#AttendanceRecordUI::AttendanceQueryfBerkas yang akan diimpor tidak berisi data apa pun.There are no data to import!#AttendanceRecordUI::AttendanceQuery8Berkas tidak dapat dikenali.Unrecognized file!#AttendanceRecordUI::AttendanceQueryJData Kehadiran Diimpor dari Perangkatdevice import attendance data#AttendanceRecordUI::AttendanceQueryLData kehadiran yang diimpor dari klienimport client attendance data#AttendanceRecordUI::AttendanceQuery"Tidak ada berkas.no file#AttendanceRecordUI::AttendanceQuery
AbsenAbsent$AttendanceRecordUI::AttendanceRecord
SemuaAll$AttendanceRecordUI::AttendanceRecord(Berhasil diterapkan.Apply Success!$AttendanceRecordUI::AttendanceRecord(Laporan Rekaman PonsAttendance Record report$AttendanceRecordUI::AttendanceRecordHitung	Calculate$AttendanceRecordUI::AttendanceRecordDept
Department$AttendanceRecordUI::AttendanceRecordCuti Lebih AwalEarly Leave$AttendanceRecordUI::AttendanceRecordXGagal membuka, pastikan Anda menutup berkas.&Failure to open,be sure to close file.$AttendanceRecordUI::AttendanceRecordPBerhasil mengimpor %1 rekaman kehadiran.Import %1 attendance data!$AttendanceRecordUI::AttendanceRecordBBerhasil mengimpor %1 orang baru.Import %1 new person!$AttendanceRecordUI::AttendanceRecordJGagal mengimpor %1 rekaman kehadiran.!Import failed %1 attendance data!$AttendanceRecordUI::AttendanceRecord"Terlambat BekerjaLate exception$AttendanceRecordUI::AttendanceRecord$Tidak ada penggunaNo User$AttendanceRecordUI::AttendanceRecordnValid end time cannot be smaller than valid start time!(Over time is larger than startting time.$AttendanceRecordUI::AttendanceRecordPerintahPrompt$AttendanceRecordUI::AttendanceRecordPInterval maksimum kueri selama 10 tahun.Query time is max ten years$AttendanceRecordUI::AttendanceRecordCariSearch$AttendanceRecordUI::AttendanceRecordPilih BerkasSelect File$AttendanceRecordUI::AttendanceRecord"Kesalahan Berkas!The file error!$AttendanceRecordUI::AttendanceRecordLFormat berkas yang akan diimpor salah.+The format of the import file is incorrect!$AttendanceRecordUI::AttendanceRecordBJumlah orang mencapai batas atas.0The number of personnel has reached the maximum.$AttendanceRecordUI::AttendanceRecordfBerkas yang akan diimpor tidak berisi data apa pun.There are no data to import!$AttendanceRecordUI::AttendanceRecord8Berkas tidak dapat dikenali.Unrecognized file!$AttendanceRecordUI::AttendanceRecordJData Kehadiran Diimpor dari Perangkatdevice import attendance data$AttendanceRecordUI::AttendanceRecord0Gagal mengekspor berkas.export file failed$AttendanceRecordUI::AttendanceRecordLData kehadiran yang diimpor dari klienimport client attendance data$AttendanceRecordUI::AttendanceRecord"Tidak ada berkas.no file$AttendanceRecordUI::AttendanceRecord
AbsenAbsent(AttendanceRecordUI::AttendanceStatistics
SemuaAll(AttendanceRecordUI::AttendanceStatistics(Laporan Rekaman PonsAttendance Record report(AttendanceRecordUI::AttendanceStatisticsHitung	Calculate(AttendanceRecordUI::AttendanceStatisticsDept
Department(AttendanceRecordUI::AttendanceStatisticsCuti Lebih AwalEarly Leave(AttendanceRecordUI::AttendanceStatisticsXGagal membuka, pastikan Anda menutup berkas.&Failure to open,be sure to close file.(AttendanceRecordUI::AttendanceStatisticsPBerhasil mengimpor %1 rekaman kehadiran.Import %1 attendance data!(AttendanceRecordUI::AttendanceStatisticsBBerhasil mengimpor %1 orang baru.Import %1 new person!(AttendanceRecordUI::AttendanceStatisticsJGagal mengimpor %1 rekaman kehadiran.!Import failed %1 attendance data!(AttendanceRecordUI::AttendanceStatistics"Terlambat BekerjaLate exception(AttendanceRecordUI::AttendanceStatistics$Tidak ada penggunaNo User(AttendanceRecordUI::AttendanceStatisticsnValid end time cannot be smaller than valid start time!(Over time is larger than startting time.(AttendanceRecordUI::AttendanceStatisticsPerintahPrompt(AttendanceRecordUI::AttendanceStatisticsPInterval maksimum kueri selama 10 tahun.Query time is max ten years(AttendanceRecordUI::AttendanceStatisticsCariSearch(AttendanceRecordUI::AttendanceStatisticsPilih BerkasSelect File(AttendanceRecordUI::AttendanceStatistics"Kesalahan Berkas!The file error!(AttendanceRecordUI::AttendanceStatisticsLFormat berkas yang akan diimpor salah.+The format of the import file is incorrect!(AttendanceRecordUI::AttendanceStatisticsBJumlah orang mencapai batas atas.0The number of personnel has reached the maximum.(AttendanceRecordUI::AttendanceStatisticsfBerkas yang akan diimpor tidak berisi data apa pun.There are no data to import!(AttendanceRecordUI::AttendanceStatistics8Berkas tidak dapat dikenali.Unrecognized file!(AttendanceRecordUI::AttendanceStatisticsJData Kehadiran Diimpor dari Perangkatdevice import attendance data(AttendanceRecordUI::AttendanceStatisticsLData kehadiran yang diimpor dari klienimport client attendance data(AttendanceRecordUI::AttendanceStatistics"Tidak ada berkas.no file(AttendanceRecordUI::AttendanceStatisticsTambahkanAdd+AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecordZAnda yakin ingin menghapus data yang dipilih?%Are you sure to delete selected data?+AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecord Status KehadiranAttendance status+AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecordModifikasiChange Check+AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecord
MasukCheck In+AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecordPulang	Check Out+AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecordTanggal:Date:+AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecord
HapusDelete+AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecordPerangkatDevice+AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecordEdit RekamanEdit Record+AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecordNamaName+AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecordxHanya data yang ditambahkan secara manual yang dapat diubah.&Only manual type data can be modified.+AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecordrHanya satu bagian data yang dapat diubah pada satu waktu.*Only single piece of data can be modified.+AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecordPenggunaPerson+AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecordBPilih setidaknya satu departemen.&Please at least choose one department!+AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecord6Pilih setidaknya satu item. Please select at least one data!+AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecordPerintahPrompt+AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecordWaktu TerekamRecord Time+AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecordTipe RekamanRecord Type+AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecord<Pilih orang yang akan dihapus.Select a person to delete.+AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecordxWaktu pemrosesan tidak boleh lebih lama dari waktu saat ini.2The process time must not exceed the current time!+AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecordWaktu:Time:+AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecordUnknownUnknown+AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecordID PenggunaUser ID+AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecordTipe Kerja:
Work Type:+AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecordMulai Istirahatbreak+AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecord"Selesai Istirahat	come back+AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecord,Tidak ada jadwal kerjano work schedule+AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecord"Rekaman KehadiranAttendance Record-Moudle)AttendanceRecordUI::CAttendanceRecordCtrl�Ekstrak rekaman kehadiran perangkat secara manual dan cari rekaman kehadiran historis lokal.attendance record details+AttendanceRecordUI::CAttendanceReportWidgetHarap pilih
Please select$AttendanceRecordUI::CImportChoiceDlgDept
Department#AttendanceRecordUI::CPersonChooseUIIDID#AttendanceRecordUI::CPersonChooseUINamaName#AttendanceRecordUI::CPersonChooseUIOperasi	Operation#AttendanceRecordUI::CPersonChooseUIDipilihSelected#AttendanceRecordUI::CPersonChooseUITerapkan JadwalApply Schedule$AttendanceRecordUI::CPersonSelectWnd8Pilih setidaknya satu orang."Please at least choose one person!$AttendanceRecordUI::CPersonSelectWndJYakin ingin menghapus departemen ini?&Are you sure to delete the department?!AttendanceRecordUI::DepTreeWidgethTidak dapat menghapus departemen yang memiliki User!6Can't delete the department because there are persons.!AttendanceRecordUI::DepTreeWidgetDepartemen BaruNew Department!AttendanceRecordUI::DepTreeWidgetFNama departemen tidak boleh kosong!Please input department.!AttendanceRecordUI::DepTreeWidget>Harap masukkan nama departemen!!Please input the department name!!AttendanceRecordUI::DepTreeWidgetPerintahPrompt!AttendanceRecordUI::DepTreeWidget(Departemen sudah adaThe department already exists.!AttendanceRecordUI::DepTreeWidget(Departemen sudah ada(The one level department already exists.!AttendanceRecordUI::DepTreeWidgetPMaksimal terdapat lima level departemen.There are most 5 levels.!AttendanceRecordUI::DepTreeWidget
MasukCheck In#AttendanceRecordUI::ExceptionAssignPulang	Check Out#AttendanceRecordUI::ExceptionAssignCutiDay off%AttendanceRecordUI::LeaveBusinessTripCuti Berbayar	PaidLeave%AttendanceRecordUI::LeaveBusinessTripBerdinasTravel%AttendanceRecordUI::LeaveBusinessTrip4Pengaturan Titik KehadiranAttendance Terminals#AttendanceRecordUI::ManualDrawDlgExfwaktu mulai tidak boleh lebih dari waktu berakhir !!Begin time can't exceed end time!#AttendanceRecordUI::ManualDrawDlgEx@Perangkat %1 sedang mengekstrak.Device %1 extracting#AttendanceRecordUI::ManualDrawDlgExEkstraksiExtract#AttendanceRecordUI::ManualDrawDlgEx,Rekaman Ekstrak ManualManual Draw#AttendanceRecordUI::ManualDrawDlgExPerintahPrompt#AttendanceRecordUI::ManualDrawDlgEx%1 Minite	%1 Minite+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails%1 jam%1 hours+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails::+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetailsHari Absence
AbsenceDay+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails
AbsenAbsent+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetailsKerja AktualActual Work+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetailsBekerja LemburActualOverTime+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails"Total Waktu KerjaActualWorkTime+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails0Laporan Detail KehadiranAttendance details report+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails"Tanggal KehadiranAttendanceDate+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails Status IstirahatBreakStatus+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetailsModifikasiChange Check+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails
MasukCheck In+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetailsPulang	Check Out+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetailsWaktu MasukCheckIn+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetailsWaktu KeluarCheckOut+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetailsNama DeptDep Name+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetailsDept
Department+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails Early Leave TimeEarlierTime+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetailsCuti Lebih AwalEarly Leave+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails$Berhasil diekspor!Export successfully!+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetailsXGagal membuka, pastikan Anda menutup berkas.&Failure to open,be sure to close file.+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails"Terlambat BekerjaLate exception+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetailsLate TimeLateTime+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails&Cuti & Dalam BisnisLeaveAndTrip+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails*Pergi Tanpa Cek MasukLeaveNoPunch+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetailsMiniteMinite+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails
MenitMinutes+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetailsNamaName+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetailsNormalNormal+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetailsTidak masukNot CheckIn+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetailsTidak keluarNot CheckOut+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails Tingkat Lembur 1OT1+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails Tingkat Lembur 2OT2+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails Tingkat Lembur 3OT3+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails(Gagal membuka excel.Open excel file failed.+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetailsLembur KerjaOverTime+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetailsPerSonName
PerSonName+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetailsPeriodePeriod+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetailsNama Waktu
PeriodName+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetailsPersonIDPersonID+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails6Waktu Kerja yang Diperlukan
Required Work+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetailsWaktu IstirahatRestTime+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetailsKerja Valid
Round Work+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetailsRingkasan
Summary Items+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetailsTotalTime	TotalTime+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetailsUnknownUnknown+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetailsID PenggunaUser ID+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetailsValidCheckInValidCheckIn+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetailsValidCheckOut
ValidCheckOut+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails,Waktu Kerja yang Valid
ValidWorkTime+AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails(otomatis)(automatic)*AttendanceRecordUI::PersonAttendanceRecord$Kejadian KehadiranAttendance Event*AttendanceRecordUI::PersonAttendanceRecord Metode KehadiranAttendance Method*AttendanceRecordUI::PersonAttendanceRecord,Nama perangkat absensiAttendance Name*AttendanceRecordUI::PersonAttendanceRecord(Laporan Rekaman PonsAttendance Record report*AttendanceRecordUI::PersonAttendanceRecordDept
Department*AttendanceRecordUI::PersonAttendanceRecord$Berhasil diekspor!Export successfully!*AttendanceRecordUI::PersonAttendanceRecordDeteksi WajahFace Detect*AttendanceRecordUI::PersonAttendanceRecordXGagal membuka, pastikan Anda menutup berkas.&Failure to open,be sure to close file.*AttendanceRecordUI::PersonAttendanceRecordManualHand*AttendanceRecordUI::PersonAttendanceRecordNamaName*AttendanceRecordUI::PersonAttendanceRecord(Gagal membuka excel.Open excel file failed.*AttendanceRecordUI::PersonAttendanceRecordGambarPicture*AttendanceRecordUI::PersonAttendanceRecord
WaktuTime*AttendanceRecordUI::PersonAttendanceRecordUnknownUnknown*AttendanceRecordUI::PersonAttendanceRecordID PenggunaUser ID*AttendanceRecordUI::PersonAttendanceRecord0Yakin ingin membatalkan?Are you sure to cancel?&AttendanceRecordUI::ProcessShiftWidget.Penanganan PengecualianException Handling&AttendanceRecordUI::ProcessShiftWidget6Cuti untuk Perjalanan DinasLeave for Business Trip&AttendanceRecordUI::ProcessShiftWidgetPenggunaPerson&AttendanceRecordUI::ProcessShiftWidget8Pilih setidaknya satu orang."Please at least choose one person!&AttendanceRecordUI::ProcessShiftWidgetPerintahPrompt&AttendanceRecordUI::ProcessShiftWidget Jadwal SementaraTemporary Schedule&AttendanceRecordUI::ProcessShiftWidgetxWaktu pemrosesan tidak boleh lebih lama dari waktu saat ini.2The process time must not exceed the current time!&AttendanceRecordUI::ProcessShiftWidgetlWaktu mulai tidak boleh lebih awal dari waktu selesai.+The start time must not early the end time!&AttendanceRecordUI::ProcessShiftWidget,Tidak ada jadwal kerjano work schedule&AttendanceRecordUI::ProcessShiftWidget
AbsenAbsentAttendanceStatisticsBreak exceptBreak exceptAttendanceStatisticsEkstraksi DataData ExtractAttendanceStatisticsCutiDay offAttendanceStatistics&Kurangi waktu pergiDeduct break timeAttendanceStatisticsDepart:Depart:AttendanceStatisticsCuti Lebih AwalEarly LeaveAttendanceStatisticsPengecualian	ExceptionAttendanceStatistics.Penanganan PengecualianException HandlingAttendanceStatisticsPengecualian:
Exception:AttendanceStatisticsEksporExportAttendanceStatistics:Masuk Pertama Keluar TerakhirFirst-In Last-outAttendanceStatistics$Abaikan rekaman diIgnore multiple records inAttendanceStatistics
ImporImportAttendanceStatistics"Terlambat BekerjaLate exceptionAttendanceStatistics6Cuti untuk Perjalanan DinasLeave for Business TripAttendanceStatistics*Pergi Tanpa Cek MasukLeaveNoPunchAttendanceStatisticsLeaveOutLeaveOutAttendanceStatisticsNormalNormalAttendanceStatisticsLembur KerjaOverTimeAttendanceStatistics Personil / Nama:Personnel/Name:AttendanceStatistics"Data Masuk/PulangPunchCard DataAttendanceStatisticsCariSearchAttendanceStatisticsTidak BekerjaStandby Unattended TimeAttendanceStatisticsStatistik
StatisticsAttendanceStatisticsStatus:Status:AttendanceStatisticsWaktu:Time:AttendanceStatisticsmenit (1 30)
minutes(1-30)AttendanceStatisticsTanggal:Date:CAttendanceModifyRecordDept
DepartmentCAttendanceModifyRecordKomentar:Remark:CAttendanceModifyRecordWaktu:Time:CAttendanceModifyRecordTipe Kerja:
Work Type:CAttendanceModifyRecordFormulirFormCImportChoiceDlg(Impor Data PerangkatImport Device DataCImportChoiceDlg"Impor Data RinganImport Lite DataCImportChoiceDlg0Impor Pengguna ke SistemImport User to SystemCImportChoiceDlgKosongkanClearCPersonChooseUIPenggunaPersonCPersonChooseUIPilih Personel
Select PersonCPersonChooseUIDipilihSelectedCPersonChooseUIDetailAttendance DetailsCPersonManagerModelPrivate
Opsi:Change type:ExceptionAssignTanggal:Date:ExceptionAssignHandler:Handler:ExceptionAssignTidak AdaNoneExceptionAssignKomentar:Remark:ExceptionAssign--LeaveBusinessTripTanggal:Date:LeaveBusinessTripHandler:Handler:LeaveBusinessTripTidak AdaNoneLeaveBusinessTripKomentar:Remark:LeaveBusinessTrip
Tipe:Type:LeaveBusinessTrip--ManualDrawDlgEx4Pengaturan Titik KehadiranAttendance TerminalsManualDrawDlgEx*Waktu Ekstrak Manual:Manual Draw Time:ManualDrawDlgEx�Catatan: Ekstraksi data kehadiran dari semua titik kehadiran yang dikonfigurasi.HNote:extract the attendance data of all the configured attendace points.ManualDrawDlgExGambarPictureManualDrawDlgExCutiDay offPersonAttendanceRecord
BatalCancelProcessShiftWidgetOkeOKProcessShiftWidget
SemuaAllQDevNameComboBoxTidak AdaNoneQDevNameComboBox
AbsenAbsentQObjectKerja AktualActual WorkQObject(Tambahkan DepartemenAdd DepartmentQObject"Rekaman KehadiranAttendance Record-MoudleQObjectModifikasiChange CheckQObjectXMengubah Status Cek Masuk/Keluar (Istirahat)Change Check (Break)QObjectrMengubah Status Cek Masuk/Keluar (Kembali dari Istirahat)Change Check (Come Back)QObject(Ubah Periksa (Masuk)Change Check (sign in)QObject*Ubah Periksa (Pulang)Change Check (sign out)QObject
MasukCheck InQObjectPulang	Check OutQObjectCutiDay offQObject$Perusahaan DefaultDefault CompanyQObject
HapusDel DepartmentQObject
HapusDeleteQObjectNonaktifkan	DisEnableQObjectCuti Lebih AwalEarly LeaveQObjectEdit Nama	Edit NameQObjectAktifkanEnableQObjectPengecualian	ExceptionQObject
ImporImportQObject"Terlambat BekerjaLate exceptionQObject6Cuti untuk Perjalanan DinasLeave for Business TripQObjectUbahModifyQObject Tingkat Lembur 1OT1QObject Tingkat Lembur 2OT2QObject Tingkat Lembur 3OT3QObjectBuka Gambar
Open ImageQObjectCuti Berbayar	PaidLeaveQObject$Masukkan nama tipePlease enter a type nameQObjectPerintahPromptQObjectKerja NormalRequire WorkQObjectKerja Valid
Round WorkQObjectSimpanSaveQObject"Simpan sebagai...
Save as...QObjectBerdinasTravelQObjectMulai IstirahatbreakQObject"Selesai Istirahat	come backQObjectMasuk/Pulangpunch the clockQObject&Pulang Kerja Lemburwork OverTime Sign OutQObject$Masuk Kerja Lemburwork OverTime Sign inQObject