Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/VIMainControl_ru.qm

<�d��!�`���B�(A�1;]2;�A��K�H,D�M�JV�M�[�RP[�R�[�R��8B��|��|�K�gP��5��5[��Z���Z�[.D� ��'�-��NJ�uIGU��L�Z�R`b�N`b��Ô�����&���UA�B����k	��5���\�;��,�J=��H��%�$�; �?��@�N�)gv�9����L5�p�I�=��-|��=(���/f8��oO�?�w'Uŭ;0��p50��:�-E��G 	2.�#l�!P%�T/�H·6�c6� ��
��Q�o���ir:$ƒd��1B2
�>N�Q���HMY�
�0L�52CK�>��EK�<P0N��<m=2bww�P��g�>��4+��!^="��[&����ʌp@Pϳ�?�؍�!���;���5��-8�)�@��&�@��W=B��8oCTQ�oCTW�ydtNw�z�N����Zf�H51��-��BR.�}A#��>[�JM5�D86�CE-�XN�	ndqI�f�� g/�G���
��om"� <�:R9��^R����Z#��3�D�
�I��'Lj�����u96�=!�kF���*�# �<b4��[4�%'H�+7�R��
ySM)�e/>�|�B��2����~C�aM>���	���	��G_	��V�	J�DI	2׳"�	?��	?���	?���	?��U�	?�R�	q�y2�	� �Hu	Ψk5^	��+$
�X
]A<�
d�(�
PD�
#�d$L
);�Y
,ʫ�
-��1y
/��@�
>X�0n
F 4�
mk��
r���
}��B.
� �
���b
�7�O
��XZ
��hO�
���:n
Ү��#mVC�
4���,��Ee���	�oB6MW|!Q�:�!Q�J�)]�)ݵ#2-0CSa@�",@�.6�@���@��VRV�A�RV�:��+!���>&��>VR�6S&"�g;Y�)N
6�c�"��A����(
¿Er
E��.v
I�/
��CS
���%%�b9�*�]�*��v\/�F�\/�V�kh#��X���W9����׌CV���Ȏ,T��C�
��KP?�]*kR�g8�dM�{S2�i[
<O CAB@>9AB20Device NameCACSEventTableView?8A0=85Event DetailCACSEventTableView
@5<OTimeCACSEventTableView<O CAB@>9AB20Device NameCALARMEventTableView?8A0=85Event DetailCALARMEventTableView
@5<OTimeCALARMEventTableView21/4/12 15:19
21/4/12 15:19	CMissItemCMissItem	CMissItem	CMissItemVTO1205VTO1205	CMissItem1#1#80011#1#8001CQuickDialPadDialog&CQuickDialPadDialogCQuickDialPadDialogCQuickDialPadDialog
01>@DialCQuickDialPadDialog>@>?CI5==>5 2845> 2845>4><>D>=0Missed video intercomCQuickDialPadDialog<O CAB@>9AB20Device NameCVIRecordModel@5<O A>1KB8O
Occur TimeCVIRecordModel?5@0F88	OperationCVIRecordModelJ@>4>;68B5;L=>ABL 2845> 2845>4><>D>=0VideoIntercom Elapsed TimeCVIRecordModel.!>AB>O=85 2845>4><>D>=0VideoIntercom StatusCVIRecordModel00:00:0000:00:00CalculagraphC48>A2O7LTalkingCalculagraph >@B =54>ABC?5=.The port is not available.ExternalCommandT!83=0; B@52>38 ?@8 27;><5 :018=K BC@=8:5B0ASG Intruded AlarmQObjectH>4C;L C?@02;5=8O 4>ABC?>< =5 2 A5B8Access Control OfflineQObject< 568< 70?@5B0 42>9=>3> ?@>E>40Antisubmarine StatusQObjectB!83=0; B@52>38 4;O G5@=>3> A?8A:0Blocklist AlarmQObject6'5@=K9 A?8A>: ?>;L7>20B5;59Blocklist UserQObjectP#AB@>9AB2> 2 A>AB>O=88 B@52>38 2B>@65=8OBreak In StatusQObject""@52>30 2B>@65=8OBreak-in AlarmQObject&!83=0;870F8O >B:070Breakdown AlarmQObjectD060BL =0 :=>?:C 4;O @071;>:8@>2:8Button OpenQObjectd0@B0 + 87>1@065=85 ;8F0 + ?0@>;L 4;O @01;>:8@>2:8 Card + Face + Password to unlockQObjectT0@B0 + 87>1@065=85 ;8F0 4;O @071;>:8@>2:8Card + Face to unlockQObject�0@B0 + >B?5G0B>: ?0;LF0 + 87>1@065=85 ;8F0 + ?0@>;L 4;O @071;>:8@>2:8.Card + FingerPrint + Face + Password to unlockQObjectz0@B0 + >B?5G0B>: ?0;LF0 + 87>1@065=85 ;8F0 4;O @071;>:8@>2:8#Card + FingerPrint + Face to unlockQObjectf0@B0 + >B?5G0B>: ?0;LF0 + ?0@>;L 4;O @071;>:8@>2:8'Card + FingerPrint + Password to unlockQObjectH 071;>:8@>20=> :0@B>9, 70B5< ?0@>;5<Card Before Password OpenQObjectf0@B0 25@=0, 2@5<O 22>40 >B?5G0B:0 ?0;LF0 ?@52KH5=> Card Correct Fingerprint TimeoutQObject\0@B0 25@=0, >H81:0 ?@8 22>45 >B?5G0B:0 ?0;LF0Card Correct Fingerprint WrongQObjectR0@B0 25@=0, 2@5<O 22>40 ?0@>;O ?@52KH5=>Card Correct Password TimeoutQObjectH0@B0 25@=0, >H81:0 ?@8 22>45 ?0@>;OCard Correct Password WrongQObject 071;>:. :0@B>9	Card OpenQObjectT0@B0 + >B?5G0B>: ?0;LF0 4;O @071;>:8@>2:8Card and Fingerprint OpenQObjectT0@B0 25@=0, >H81:0 ?@8 @0A?>7=020=88 ;8F0Card correct, face errorQObjectt0@B0 25@=0, 2@5<O >6840=8O 8AB5:;> ?@8 @0A?>7=020=88 ;8F0Card correct,face overtimeQObject!1>9 1;>:8@>2:8Close Door FailedQObjectb!83=0; B@52>38 ?@8 >B:@KB88 ?> ?0@>;N ?@8=C645=8OCoerce Open DoorQObject,@>4>;68BL 25@8D8:0F8NCombi Need VerifyQObjectl525@=K9 ?>@O4>: ?@8 @071;>:8@>2:5 =5A:>;L:8<8 :0@B0<8Combi Sequence ErrorQObject�525@=K9 ?0@>;L 4;O @071;>:8@>2:8 8A?>;L7>20;AO A;8H:>< <=>3> @07.1Combined open, input wrong password exceeds limitQObject:!83=0; B@52>38 ?@8 A1>5 A2O78Communication Breakdown AlarmQObject*"@52>30 ?@8 70;570=88Cross AlarmQObject>#A;>285 A83=0;0 B@52>38 >G8I5=>Cut Line AlarmQObject*#AB@-2> 2 02B>=. @56.Device OfflineQObject
01>@DialQObject&25@L 701;>:8@>20=0
Door CloseQObject0!83=0;. >B:@K20=8O 425@8Door MagnetismQObjectF!83=0; B@52>38 ?@8 =570:@KB>9 425@8Door Not Close AlarmQObject,25@L =5 701;>:8@>20=0	Door OpenQObjectB!83=0; B@52>38 ?@8 A1>5 H;0310C<0Door Wing Breakdown AlarmQObject8!83=0;870F8O 425@=>3> 72>=:0DoorBellQObject&"@52>30 ?@8=C645=8ODuress AlarmQObject"0@B0 ?@8=C645=8ODuress CardQObject=5H=OO B@52>30External AlarmQObjectV7>1@065=85 ;8F0 + ?0@>;L 4;O @071;>:8@>2:8Face + Password to unlockQObjectV>=B@0AB 87>1@065=8O ;8F0 4;O @071;>:8@>2:8+Face contrast identity card photo to unlockQObjectH81:0Failed!QObjectL8AB0=F8>==K9 A1>@ >B?5G0B:>2 ?0;LF52.Finger PrintQObjectNFingerPrint + Face + Password to unlock'FingerPrint + Face + Password to unlockQObjectjB?5G0B>: ?0;LF0 + 87>1@065=85 ;8F0 4;O @071;>:8@>2:8FingerPrint + Face to unlockQObjectVB?5G0B>: ?0;LF0 + ?0@>;L 4;O @071;>:8@>2:8 FingerPrint + Password to unlockQObject|B?5G0B>: ?0;LF0 25@5=, 2@5<O 22>40 >B?5G0B:0 ?0;LF0 ?@52KH5=>$Fingerprint Correct Password TimeoutQObject^B?5G0B>: ?0;LF0 25@5=, >H81:0 ?@8 22>45 ?0@>;O"Fingerprint Correct Password WrongQObject4 071;>:. >B?5G0B:>< ?0;LF0Fingerprint OpenQObject >60@=0O B@52>30
Fire AlarmQObject6!83=0; B@52>38 ?@8 A;565=88Following AlarmQObject07GasQObjectb>AB83=CB> G8A;> 8A?>;L7>20=89 4;O 3>AB52>9 :0@BKGuest Card is fully usedQObjectjH81:0 G0A>2>3> ?>OA0 ?@8 @071;>:8@>2:5 2KE>4=>9 45=LHolidays ErrorQObject`ID + :>=B@0AB 87>1@065=8O ;8F0 4;O @071;>:8@>2:8;Identity card + Face contrast identity card photo to unlockQObjectV!83=0; B@52>38 ?@8 =570:>==>< ?@>=8:=>25=88Illegal Break-in AlarmQObject-87;CG5=85InfraredQObjectB!83=0; B@52>38 ?@8 A1>5 -<>4C;OInfrared Breakdown AlarmQObject: 568< <56:><=0B=>9 1;>:8@>2:8Interlock StatusQObject 071;>:. :;NG><Key OpenQObjectB!25B>48>4=>5 CAB@>9AB2> >B:;NG5=>Led Device OfflineQObjectx!83=0; B@52>38 ?@8 G@57<5@=>< 8A?>;L7>20=88 =570:>==>9 :0@BKMalicious opening cardQObject�!@01>B0;0 A83=0;870F8O. 525@=K9 >B?5G0B>: ?0;LF0 8A?>;L7>20;AO A;8H:>< <=>3> @07Malicious opening fingerprintQObject>@52KH5= ;8<8B =525@=KE ?0@>;59Malicious opening passwordQObjectT0:@KBL 2A5 425@8 2 48AB0=F8>==>< @568<5. Manage Close All Doors QObjectRB:@KBL 2A5 425@8 2 48AB0=F8>==>< @568<5.Manage Open All DoorsQObject@>?CI5==K9MissedQObject>@>?CI5==>5 2845> 2845>4><>D>=0Missed video intercomQObject6H81:0 @568<0 @071;>:8@>2:8
Mode ErrorQObject@ 071;>:8@>2:0 =5A:>;L:8<8 ;N4L<8Multi PersonQObject^>2B>@ 0CB5=B8D8:0F88 =5A:>;L:8E ?>;L7>20B5;59.Multiple User repeatQObject*525@=0O ?5@20O :0@B0Need Header CardQObjectH!83=0;870F8O ?@8=C645=8O =5 2:;NG5=0No Duress AlarmQObject<570@538AB@8@>20=> 8;8 CB5@O=>No GrantQObject5B <0A:8No MaskQObjectF!83=0; B@52>38 ?@8 >BACBAB288 <0A:8
No Mask AlarmQObjectF!83=0; B@52>38 ?@8 >BACBAB288 H;5<0No SafeHat AlarmQObject 1KG=K9 ?>;L7-;LNormal UserQObject`5 2 3@C??5 0CB5=B8D8:0F88 ?> =5A:>;L:8< :0@B0<.Not in multi-user groupsQObject$!1>9 @071;>:8@>2:8Open Door FailedQObject&@C3>9 ?>;L7>20B5;L
Other UserQObject  071;>:. ?0@>;5<
Password OpenQObjectf0@>;L + :0@B0 + >B?5G0B>: ?0;LF0 4;O @071;>:8@>2:8&Password and Card and Fingerprint OpenQObjectT 071;>:8@>20=> ?0@>;5< 8 >B?5G0B:>< ?0;LF0Password and Fingerprint OpenQObject 0B@C;L=0O :0@B0Patrol CardQObject6>;L7>20B5;L ?0B@C;8@>20=8OPatrol UserQObject,!83=0;870F8O ?5@8<5B@0Perimeter AlarmQObject*H81:0 G0A>2>3> ?>OA0Period ErrorQObject6=B820=40;L=0O A83=0;870F8OPrevent RemoveQObject* 071;>:8@. ?> QR-:>4CQR Code UnlockQObjecth!83=0; B@52>38 ?> 2<5H0B5;LAB2C 2 @01>BC AG8BK20B5;OReader Chassis IntrudedQObjectB:;>=8BLReject callQObject,8AB0=F8>==0O ?@>25@:0Remote CheckQObjectV25@L 701;>:8@>20=0 2 48AB0=F8>==>< @568<5.Remote CloseQObject6 071;>:8@>20BL 48AB0=F8>==>Remote OpenQObject5@58<5=.RenameQObject0!>1KB85 ?>2B>@=>3> 2E>40Repeat EnterQObjectB!83=0; B@52>38 ?@8 >1@0B=>< 2E>45Reverse Break-in AlarmQObject�4=>?>;L7>20B5;LA:0O :><18=0F8O @071;>:8@>2:8 B@51C5B 4>?>;=8B5;L=>9 25@8D8:0F88.%Single user combined open need verifyQObject�H81:0 ?>A;54>20B5;L=>AB8 >B:@KB8O 425@8 4;O >4=>?>;L7>20B5;LA:>9 :><18=0F88(Single user combined open sequence ErrorQObject0BG8: 4K<0SmokingQObject&"@52>30 ?@8 AB>O=88
Stay AlarmQObject!83=0;-O :@068Stolen AlarmQObject< 071;>:. ?> @0A?>7=020=8N ;8F0Target Recognition UnlockQObjectL!83=0; B@52>38 ?@8 2KA>:>9 B5<?5@0BC@5Temperature High AlarmQObject:59AB285 :0@BK ?@8>AB0=>2;5=>
UnregisterQObject 20@89=0O :=>?:0Urgency ButtonQObjectb!>AB>O=85 ?>;L7>20B5;O =525@=> (:0@B0 70<>@>65=0)User State is WrongQObjectH 071;>:8@>20=> ID G5;>25:0 8 ?0@>;5<UserID + Password to unlockQObjectbID G5;>25:0 25@5=, => 2@5<O 22>40 ?0@>;O 8AB5:;>.(UserID is Correct,Input Password timeoutQObjectJID G5;>25:0 25@5=, => ?0@>;L =525@5=.#UserID is Correct,Password is wrongQObject(#?@02;5=85 4><>D>=><VI-MCONTROL-MODULEQObject VIP-?>;L7>20B5;LVIP UserQObject&H81:0 ?@85<;5<>AB8Valid Period ErrorQObject">AB52>9 ?>;L7-;LVisitor UserQObject#A?5H=>successQObjectunknownunknownQObject@30=870F8O
Group Tree
QuickVIDialogE>4OI89 2K7>2
Incoming call
QuickVIWidget11
TalkDialog22
TalkDialog62B><0B8G5A:89 AB>?-:04@:  Auto Capture:  
TalkDialog02B><0B8G5A:0O 70?8AL:  Auto Record:  
TalkDialog$6840=85 2K7>20...Call waiting...
TalkDialog85 C40;>AL A>740BL A:@8=H>B!Capture picture failed!
TalkDialog�>340 >?F8O 2:;NG5=0, A8AB5<0 2K?>;=O5B AB>?-:04@K :064K9 @07, :>340 2K 8A?>;L7C5B5 DC=:F8N @073>2>@0.NEach intercom will automatically capture pictures when the option is turned on
TalkDialog�>340 >?F8O 2:;NG5=0, A8AB5<0 02B><0B8G5A:8 70?8AK205B 2845> :064K9 @07, :>340 2K 8A?>;L7C5B5 DC=:F8N @073>2>@0.DEach intercom will automatically record when the option is turned on
TalkDialog,!1>9 ;>:0;L=>9 70?8A8.Local record failed.
TalkDialog*B:;NG8BL <8:@>D>=:  
MicMute:  
TalkDialog57 72C:0:  Mute:  
TalkDialogRemote openRemote open
TalkDialog*#AB@>9AB2> 4><>D>=0: Talking to: 
TalkDialog40:@>5BAO G5@57 1 A5:C=4C!Will close after 1 second!
TalkDialogUnknownUnknownVIGraphicsScene((VIMainControlCenterWidget) ) VIMainControlCenterWidget8B>@0O AB0=F8O ?>4B25@645=8O2nd ConfirmVIMainControlCenterWidgetACSEventACSEventVIMainControlCenterWidget40?8A8 C?@02;5=8O 4>ABC?><ASC RecordEXVIMainControlCenterWidgetD5 C40;>AL ?@8=OBL 2E>4OI89 2K7>2.Accept video intercom failed!VIMainControlCenterWidget.!>1KB85 A83=0;0 B@52>38Alarm EventVIMainControlCenterWidgetAlarmEvent
AlarmEventVIMainControlCenterWidgetA5AllVIMainControlCenterWidgetA5340 >B:@KBAlways OpenVIMainControlCenterWidgetVTO :20@B8@K
Apartment VTOVIMainControlCenterWidgetN59AB28B5;L=> A1@>A8BL A>AB>O=85 425@8?"Are you sure to Reset door status?VIMainControlCenterWidgetX59AB28B5;L=> 2A5340 45@60BL 425@L >B:@KB>9?&Are you sure to keep door always open?VIMainControlCenterWidget">B>2> 4;O 2K7>20
Call ReadyVIMainControlCenterWidgetCallEvent	CallEventVIMainControlCenterWidget*#AB@-2> 2 02B>=. @56.Device OfflineVIMainControlCenterWidgetDevice Status:Device Status:VIMainControlCenterWidget"8? CAB@>9AB20:Device Type:VIMainControlCenterWidgetAG57=>25=85	DisappearVIMainControlCenterWidgetD25@L 2A5340 2 70:@KB>< A>AB>O=88.Door Always CloseVIMainControlCenterWidget3@040FENCEVIMainControlCenterWidgetl5 C40;>AL ?>;CG8BL 8=D>@<0F8N > B5:CI5< ?>;L7>20B5;5!Get current user info failed!VIMainControlCenterWidgetB5 C40;>AL ?>;CG8BL 3;02=>5 >:=>.Get main widget failed!VIMainControlCenterWidget@30=870F8O
Group TreeVIMainControlCenterWidget!:@KBLHideVIMainControlCenterWidget0?8AL 8AB>@88HistoryVIMainControlCenterWidget%InVIMainControlCenterWidget0?8A8 4><>D>=0Intercom RecordsVIMainControlCenterWidget0 AB0=40@B=>< A>AB>O=88.Manage Get Right of All DoorsVIMainControlCenterWidget@>?CI5==K9 Missed VIMainControlCenterWidget!>1KB85OccurVIMainControlCenterWidget@5 C40;>AL >B:@KBL 2845>4><>D>=!Open video intercom failed!VIMainControlCenterWidget
+%OutVIMainControlCenterWidget.!=0G0;0 2K15@8B5 425@L.Please select door first.VIMainControlCenterWidget>4A:07:0PromptVIMainControlCenterWidget"#AB@>9AB2> GB5=8OReaderVIMainControlCenterWidgetn!1>9 48AB0=F8>==>9 25@8D8:0F88, :>=A>;L =5 02B>@87>20=02Remote verification failed, console not authorizedVIMainControlCenterWidget>AAB0=>28BL	RestoreEXVIMainControlCenterWidget8>=B@>;;5@K 4>ABC?0 2K1@0=K.Selected ACS ControlVIMainControlCenterWidget8A?;59ShowVIMainControlCenterWidget^# ?>;L7>20B5;O =5B @07@5H5=8O =0 2845>@073>2>@.EThe current user does not have view video intercom record permission!VIMainControlCenterWidget57 @538AB@0F88UnregisteredVIMainControlCenterWidget
VILLAVIMainControlCenterWidgetVTHVTHVIMainControlCenterWidgetVTOVTOVIMainControlCenterWidgetVTSVTSVIMainControlCenterWidget(845>4><>D>= >B:@KB!Video Intercom opened!VIMainControlCenterWidget� >A=>2=>< 8A?>;L7C5BAO 4;O 2845>A2O78 <564C ?;0BD>@<0<8, CAB@>9AB20<8 C?@02;5=8O, VTO 8 VTH, ?@8 MB>< <>65B 48AB0=F8>==> >B:@K20BL 425@8, A>25@H0BL 1KAB@K5 2K7>2K 8 >B>1@060BL ?>A;54=85 70?8A8."VideoIntercom main control details%VIMainControlUI::CVIMainControlWidget>@>?CI5==>5 2845> 2845>4><>D>=0Missed video intercomVIMissedDialog<O CAB@>9AB20Device NameVIMissedRecordModel@5<O A>1KB8O
Occur TimeVIMissedRecordModel?5@0F88	OperationVIMissedRecordModel">B>2> 4;O 2K7>20
Call ReadyVIPannelWidget*#AB@-2> 2 02B>=. @56.Device OfflineVIPannelWidget@>?CI5==K9MissedVIPannelWidgetB:@KBL 425@L	Open DoorVIPannelWidget57 @538AB@0F88UnregisteredVIPannelWidget845>8=B5@:><Video IntercomVIPannelWidget^0E20G5==>5 87>1@065=85 8 70?8AL =5 ACI5AB2CNB!&Capture picture and record not exists!VIRecResourceViewV5 C40;>AL >B:@KBL 70E20G5==>5 87>1@065=85!Open capture picture failed!VIRecResourceViewH5 C40;>AL >B:@KBL ;>:0;L=CN 70?8AL!Open local record failed!VIRecResourceView7>1@065=85PictureVIRecResourceView0?8ALRecordVIRecResourceView@>A<>B@ViewVIRecResourceViewviewviewVIRecResourceView