Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/Smart Professional Surveillance System/SmartPSS/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/Smart Professional Surveillance System/SmartPSS/Languages/smartpss_sk.qm

<�d��!�`���B�� �� �8 �� 5� E2 S� _C wx!�h!d(/*ݽ/�m0Y0S�:�gC�CT�FUcS �sv@�� � � (� ;R�Ub_p�o�����E]w����e-�IQ����c�H��p�/Q���;��;�;�1;Z{;�;�;��;��;�;;V5;m:;�,;��;�{;c�;~f;�;v;��;kB��C�;Ce�MwIO�[�[��[ma�W��E|b����s���� &*h��2M�4��}5%dR6soa6��7���7��8��M9so�E�~F�#G�umG��G�#�G��G��CG��{G��G���G���H,�H,�H,��H,�H,�H,�qH,�cH,�H,�(H,o�H,�:H,�xH,��H,)�H,��H,��H,T�H,��H,�QH,�H,�iH,�H,4HHUs>I�(�J\��J�[6J��eJ�2J�V^J�,~J�~KN��Ki��Ki��Ki�Ki��Ki
qKi"SKi�Mz.�MzJ�M���M���N:/%N:ݭN:t�NC/�N��O��R>��R>�R>�R>�R>
�R>"}R>�GSg!Sg�Sg��Ss2�S�=�S�5AS�5kS�5�S���S� NT��T�؍U�U�ZU�Uu�UطU6�U��U�3Uc�U��U7UI�U�sU�J�U�
�U��EU�v
U��V�BV�4�V�ˑW]T�Wd�Wd�IWd�Wd�Wd�Wd"�Wd��XKX��HX��|X��DX�5X��X�"�X���X��X�r%X���X���X��4X�%`X�X�"�X��jYC;�Yg�Y���Y��-Y��bY�&Y�IY�#Y���Y�d�Y�d�Y��VZ�<�Z�&[���[���[�<�[��[���[��^[��[�0[�w[�#C[���_�;hDbhDQ�s~�s~@xs~��v��b{*G���$��q)�/�Mz�I��F����F�͔��o�����e���ۯ���?������V��e���ۃ����Ahg�Aa��)K��)br�)|
�,��,����D�y�%�[j����V��b �b	X�bԏ�b�/��W	��B��E�����H���hÀ��ÀĦ�zvhǕ�(Ǖ��Ǖ&/Ǖ+���������2+��SИ�4֍�Oص��]BG�,-�,�<�,�Zܕ#�ܕB��I~���0�.���!������?����Ts����n
�q�+�C10E��0EtC0EU�0K�j0�00���0��0��.5�0L6`�18��{@��/F��IF���H5
H5L^H5�H5�H5رH5{H5��H5��H5�+H5��H5�NH5�H5��H5ѯH5'H5>gH5HKH5u�H5�`H5��H5�GH5c�H5x�H5~H5��H5��H5��H5�sH5�,H5H5l�L�U�L���VE�/VE�pVEŊVE��VE�VE��VE�VE8�V�71f�4�g�tlg�G�g�I�h�:pK�r�cZr�
�r�Vv�	v�9 x�Xx�ox�� yV��������%pR�%Z��|��N��w��9�}M��%���]��]�Y�]Ҟ�]���]"�������Y���g�����ԍ��w��0o��?���_3��i�������e������������������p���O��x��_����=���������V����D��&K��]a������8���j�����~iE�~�8�D���g7��g�S�d2���&���y�����lB��Z���q����%��D��`O��`�H�`�&�`���`��`���`�h��<R��wW�5��5=��5Ĺ�5�:�5`��5~F�5B��5�R�5��5�\�5$m�Chz�sA�spG�s��s���s(��s��sR�������>�e���e���e�G�eԚ�e�
�e$��1P�����D4��?@��y��?��Qo���ۻ�]�^`O�Z{$�6	R�F	R��(	m�{��$���$��	>�_��E��4E��O|�O��9ZC��������8A n[.���rn��!��z!��!�#�!/�8q!/� o!/��!/�>�!/�*!/���"U�i"U��"U��E%���&��d�&���'���)����*D��+6j`f-��..�E�h.ӧG3��@*4�UԿ5Y��,5��5���F5���o7\t��7�3�7�3O�7�3�7�3�8�g�8���8�qW�;�nQ;�z�>S��?V��%?V�O|A���Bd{�B=�'RBz~�Bz~�Bz~n�Dڡx�F��YF���F�FpFJ���FJ��G����G��˦G��]G�V�G��iH(��H(�?H(���H(��H(���Hw9�Hw9�	Hw9�mH�CU�H���RHټ�HI���I�	J+�&GJ+�v�J+��J+��J+�M�J+�d9J+�}�J+��gJ+���J/�X�J02�J6��	J6���J6���J6���J6���J6���J6���J6���J6��bJ6�=�J6�4�J���VJ���/KfZ�KfZ��KfZ+�KfZ\Kn4�BKn4�bK��[�K����LG���LG�=�LZ���LZ���LZ��KLZ�0�LZ���L�bH6L�T
@L�T+�L�TA�L�T�L�T��L��ބL���VN�`�N�F�N(��AN����O�~�O�~�5O�~3�PFE>	PW�@ Q
�Q�]FRtJ�~R���SY|�?SY|2OSY|�SY|P�SY|SMS]�͂S]��%S]��#TU���Te���T��
QT��2�T��L�T��_�T���{T���;T��OCT���jT���T��#T��Y{T��t�T�E�|Té'�Uv
TfU���
U�r�wU�Dn]V\��V���V���V��cV���+V��
VV���V�E�V�Em�W(S�3W)U�RW`TV�Wiz�#Wiz�Wiz�Wizt�W���X���X����X���GX��ɁX���VX���X��V�X���+X���X����X��!?X��nX����X���mX����X��C�Yb�Y��-Y�q2Y�\Y���Y��Y��� Y���4Z^b�Z^\IZ ��1Z8���Z8�
�Zt2t�Z���Z��tZ����Z��߇Z��Z���Z�|�Z�|�%Z���[��[��[��}[��b[�~�[���[�K[�$�[�C?[�OJ[�[[�rY[%;�[%��[Z�ű[Z�W[j|��[j|��[j|r�\���\<%&�\\��\���]���^��v`'lӋa�T4�b��qPcq	c):��e
���e
��pe
�s�e'��e�rs�h��`h���kl`N�m���m<��WnB��o���yq���q����u`~,�w:��x�n{>���{v��r~c~~c~@�~c~�{�3����qq���$@��K����Ô޿��$#��QO��Nk���N���aXW�6��W�j��W�Ui���$�lt�V�՛A�Kj,������ء���yoX��yo�h�yo���%��Z!̢�o�����`��Q�U��QK��0�C��Ql}f�11���n}�\[$����1��n4C���%�(���C����k!R��0�G���%�-��%�������v���v���v��i��������'���x��tç�����®���®�z�®�i�®�a�®�h�®�]�®�[��k�{��wp���L7�d���d���8��8���������������������/��ī�J����ǭ��q�a�A)ɂ���ɅO�͗6�Έ�fh�~�5�"D��(�O��U����J��`*�N�,a--�e�M �e�T��Y?U������;U�-���I�ha ���
�C�@��]ut#��O!I�2ux�2uR�2u��2u5%�z���z������Q�����.���.�S��.�:��.�~��.������'�;>�'�W�����*DZ��)���Թ�sn�I�k��.j��sT֛��'��s���	.tq	.t(�	.t�D	.t6d
���~._���7�
N>��
N>G$��7)���Am����O ���2�tA���;�G W "�j�"�� "���$L�$L��&M�~!)��w,�>�/��/��<0w�r�0�ܵ0��1h�܋3?���5/���6x�*�7���8(�I�8��^_9J:��:��M;

�<�qAd<��G�<��r<��e>5']�>5'v�>5'�?�7
�Dp�'FrU��IoE�tI�s�J�j<�K�	yvN���N��T�N��k�N����R��TU���TU��XV�ƠW�N�fZ��K7\��]Z�`�]Z��]�%ژe�e/�e�;)j�a��j�aVlI�Pl�,�hl�,��l���n���Ao�ao�up
<op�c��q,�
jt���t��9Jt�	&�t�	��u�ͳw2T/zw2T�XwSE�+y�1�za��3|5�|5�-|���|N��
�4�-�f!i��>.��1��������G�F=��U�d��U*�<:"���JU��Jk���J����'��H�ޏ�/�N>���N>�=�,zV.�w�����J��jaa��ja	e�ja���jn�?���k.�OR��OR#3�OR���\����1Pr��1ה��1F��o���N�>���(����Ir���sT������������@���~���r����0�������p�ō��^+l��^�*�!�=]�-!��.��K“�4j�'�G#ǡ3=n�~�X��~�u����|'������*������[���Τ�jU��u���s<�څ�Y�_���_�������8�0��\
vT�0��ݟT*��	I��TN���t����\���\��O��r���u���Q
�F�%��=���=�I�=���Qi��Qb��������x������n�
�n���n���n�W�n@-�n4�no��V!�k���L��-ׂ��=�`�����������>4��b�W�:	��+G�W%%�	'��#"�
�Qi�
�Qc;�����t�J����L��.V��T�Y8�OTqA67��f�J�'�@= .7�!P�}!�d�4#���#��.%���v&15,�&���['>�u�'C���'~u�q'�e��/��(w0�LD2I�R�2I���6=�o(6y���6y�Ѿ6y�!�7K�r�7�]�S>)t�A�U�#A�#8A���D��7�I~��rM�:M��M���M�!DCNs��WOSE�cQ�a��S�[�T���T̠�-VQ4�AVQ4��V��(W&2GY�U(�Z�U%�[߱%<\]��U]Q1~`b�,b�<�c�}mi���)k��|2k����oO���ol�P>o�4�Vo�4��p9�7]p9��p9���s�A@�s���gt���u��u�Y�u%���u%��v�q��v���_w'�-z�*7z�?u�|�1,a|�J�,}������c���N�p��w�`��~���"D�}����������I���}���B��ۂ���c����Q�����������!���?8�#b�{�#b���C���C�l���!�� �w��p2�O���O�����%�Q�iq���u�E�u����:����-.]��-.WI���`���`�����-������"���N �i�p�JQf^�JQ�A�Oa�v��7�f� ��~�l��~��>��^��9EԒ��
T�vq'������5�Y�0T�7�0T���e�C���R��VL��
������T�x;�zE�)�z\zj��s�p5��a`��Q<������U@�?��>�����C�'P�l�UU�l�lD�l��7α��L��ѧ�C�1p���#8Խ��wԽ��?�ا��ا����7�!beL�!b�
�zAP~��3�o�b>��x%2���;	-����	��P������%�:�����P���e������D�-81��„���N�U�SA�p-
?���
����
����
��r�
��]
��2�Oj�

�1`Hz,B�4?��5GE�S�U~�X�6*�.�Ex�6�~�%y�^��m}��m� 	2� ��m= ��� ���,$�p<�'{�#_'�.ܔ)@�<)��*����+�NƢ-��H�-����-�t&.m��1;4T�1;4��2�Ab3;4TB3;4�&5�%��7T.�8�>�=;4U@=;4�C$N��En!1
F�!/G��BH·+�I��%Ic��Kr��K�?��M�R��Q�?��Q��@QR��qyR�?�7R�q�+S���cT|~V���X�b6!Y„��\�54�]$]O��T_	zb"��bU���b�"�c6��kc�N�#h#Q�h#Q#�m��?fo��o��R�o��iXo���+t��0y*45�zi45Y��ҁ��~f��~^��4��1�F9�����A�������������Ӛ_r��w���}�U\L�U�\��VA���������Q��T���0�84?4�84gR�84/���8��2����9��	���P!�������{������<����������^��"�����*�)��p���C!;���Dg���h!���J��{�����������R���^����z.�l��l�k�J�P?�y�P�51D%��K��d}���v�6�����i�a8t�JE�ƒdɢ�����1B��
���˖1����QR��v��Ѡ
��Ѡ
M��š�9�a�i�^,��^��^������Aٯ��@��	1mV�Q�1�s~Uc�,:�����X��\�`O�`���`.�`!�c�*㞱�㞱��_P�X��A5���qN>��$���$�����������)t��G����������E��u����7�����HoӠ�,+/Z���3ʓ�)��TM��S���S���T
�(���F$�ne���gq\XgqQ�t���t���g�����5�%Iu{&���M�.ZEݱ/������������!-O0���y��
�����W� ǽ�z ǽ�#�@�'	��)N5�n*���+5��,+5��+��,�,�7�/,�7�_,��1a-�#y-�_�10gw��0gw��7�N�97�F=%,Y=%.Yp>=��cA�]DhB��Dā^FDāw�Dā��J@�A�KY�WKve̙K�WK�W��N���(N�!��O��EQ�JߊQ�JDTQ�J�Q�J�Q�J�OQ�J�R��ɗUNn�uU��=kUҁPV'�HX�>!�X�>ԲX�>��X�>Dr\�&}^g�-(_<aG�a�qEbn%��dqD�e
���e
�be2�ecFge��ae���e���4e����f�D#g	�U|g-E��g-E��h�!<l�,l�P�l�g�l���l%��'lu��UvU3�x��;�y�t��z�z|�z�z��z�^��JM�lTq��x
ry�����������g�
�lDi�lDK �lDa��lD{Z����%����}��R3���R�"�@G�#�n�G���!���"�:�$e��$�Q�y��c�����S#���]%��ۄ���ۄg���4��I��t�I�܂�I����I���I�?c�I�A��I��a�I����I����I���I����I���I�+j�I�=_�I�Z�I�^�I��7�I��o�I����I�֣�I���I��s�I��r�I����I���I�MC�I�c��I�}��I�Z@�I�c4�I����I��t�I�X�I���I�
8�I���I�G��I�[z�I�u��I�|��I����I���I��3�I����I����I��I�gF��O���n��p�!�|J��G,�h�����T+����L����cA���|���G<3�~�����
�Z�-��Mu$��������g���&��y.?y�y.:�y.�5���fN����%�,��e�,����,��B�,���,�)_�,��X�,�r�,�f|�,��O�,���,��W�,��,�M��,�dx�,�~'�,�� �,����,�ce�,����,���,�#��,�qN�,�c�<�io�<��f���V������͵��ϕ*�ϕ���ϕ`�ϕ/J�ϕOz�ϕS�ϕ���ϕ͟�ϕB�ϕ��te���W����ӌ����W8��nF���D��b�a������מ{U��[�����a�6��R�h�Q.���������R������?5���y%N^�y%e �y%~�İQ�jİQ�YİQ!�5�4��������S����Y�����s��8%l$�8%W��z
{�o:�y�v�
��v�,��v�@6�v����v�Ǡ�v����v����v�2a�v����v�4�v�U,�v����v�Ε�v���v�~��ll�M�x��M����P�t;�P�H�P��$���r�mo��mo�5�z���zp��m�4q���d���� ]Hf��
�aր��S֓�;׬�d�׬��P��m����؍��n؍��غ�uXغ�r�ؽ�fؽuؽr����@���2���z��j��YD��l��:�Ǥ�L��������۳���țᄲ���1��
���q
O&�q
e��q
��qzN��qzef�qz!�'���*��-���U�Q�/
�N�H�Ga� �r����l��l��T��TF	���	���
������V��--[	v�0Gv�Bmv��}v���0B�25͟���}����
�XE
�o\
��fd�+��Og��=�[����.%��ݕ������6���'��ύ>$��4�Pb�N~le����EB �c#�!�#���#��O�'�N?�'�N:�'�N��)�|�-n>F0
��C1�T4g�C�5���f5��g5���5��2�5��Q5���\5���P85��E85��e8[|S8����8�3�;�Q�;����<F�sl@���@����@���A�q�B��İC�n=C�Q��C�Q�iC�QȮC�Qx�D���E��2E��45E���-E���QE����F#�8nFJ��~FJ��pFJ���F��2hF�^�(F�^Ga["Ga�PH;�[=Hf=�Hf=!<Hf=e�H�^�/J���L��$,P��>QHw�QN��lR[�	�S���V�|
�V�|2�V�|ʤV�|�MV�|�bV�|��V�|��V��V��vV����V�J�>Wo�wX
��.X
�}�[�lD\8���\8���\8�H�\8���\d�_s���_�FO`�O�a����a��1�bH,Vd��B�e0E3�e0E7he0E��e0ER�f�t�sh���jV��l�Tl�^WCl�^�uv�RHv���v�gx��hXx����x����x���:x����x����x��dx��v�ydt�ydt5ydtF�ydtM�ydtT�ydta�ydtpydtt�ydt~�ydt�,ydt�!ydt��ydt��ydt�Eydt�0ydt��ydt��ydt�3ydtوydt�6ydt�ydt�ydt	Lydt�ydt9SydtAydtC�ydtJ/ydte	ydt�ydt�
ydt��ydt�9ydt��ydt�tydt�9ydt�Qydt��ydt��ydt�Mydt�Dydt�"ydt�Yydt7ydt�ydt�ydt$]ydt/cydt:�ydt?�ydtIydtPeydtYLydt^�ydtb�ydtdgydty�ydt�zydt�Vydt��ydt�zydt��ydt��ydtՙydt��ydt�ydt�Fydt�ydt�ydt8dydtX�ydto�ydt��ydt?ydt>EydtC�ydtJ�ydtShydtxlydt�{ydt��ydt�ydt��ydt��ydt�Vydt��ydt�:ydt�ydt�ydt��ydt�Vydt-ydtEydtEydtydtydtxydt ydt"ydt%�ydt'�ydt2fydtC�ydtIydt\Nydtc_ydtd�ydttYydty
ydt~�ydt�wydt��ydt�ydt��ydt�Fydt�Uydt��ydt�ydt�>ydt�Kydt
Kydt�ydt�ydt �ydt/�ydtMydtZMydtm�z��:�|a�]�|�%�P|�?�b|�?�}U�i�}U���agV�E���k��k�c������ŵ�M�v��Z�!��Z���Z��!�Z�D��q���q����q��i��A.��z���z��m�z�.�z�hf��a`	��ay���a����������M����R���|����^W��8�m�8�Y��8�:��H5u�H5$)��DM���5����&������j���h�R����9f���ҷ���,$���h����/���YE���pe����{���D���U4W���@����	�����;���`�����[���<����N&��_���Dή��D��������!���#��.'��i ���i�����"�J�N%����h������X5������s�ȕ!}�ȕ#|�E&{�Eǔ�.
^��zv����n���9����uj����������������#S��R:����|��P��@����J��|�J����J����]�f�T�>�J��{�J����J�E��L#��ؠZ�@G���t+L�4����xAV������"�����#��r2�q/�����Y�9%(��9%��S����.	���$C���n;�ızf��ܕ$h�ܕE��%gC��5�>��5�*��5��,�5����g�+ �Z
����n���n�$˟��r���P�03P�06n�0�p�0Q��$���ɥt�Яo
��0�:V�0�!_�0���0�?��0�7�0�ù�0���lB0���U��C�:�C�'Ӽ���Ӽ�-�<5�q���s�����I^-��I^O��I^�@�I^�n�I^eo�I^���I^���x����J�04��q����q�>��q�[�r%*<�/I�����Kg9��KgS^�,>�U�C�������q�����-����'���'�I��'�dR�'��퍉�e��X�.���O���9���7���;�K��6��
�������)z���Nv �Nv����{�}0}�}��}������A���#8���Q�|#U�3g��,AV��t/a��t/cRkOBk����A�)=��]n��J��^T����Q�N��z޲���H:�H:Z�H:q�H:��o8+o^o�n�a�M���C�M��W�˚W���_+n _+�_+v_+_�_+y_+�_+E�_-nT_-1_-�_-_�_-yF_-�`_-E�V�1U`�=s��������:���4�����o������T��n���o1 ��zf!���,"�`l"�y�"��%H9 �%H9��%H9>�%��m�%����%����%��K%����&��E�&��^o&��X'�rix(	�`�(	�q�.v�}3��@e4[
5�9��9��9���9���9���9���9���9��Y<B���?:�1@O:��A<��D4�z�D���E-��RE�
��E�ashI�$��I��I�Q�M<�~M<�V�M<�m�M<���M�!g�M�!aZN��rN�`IN�`�N�`&�N�`�&RJ�r�S���S�{IS���S��TH1\9U��ծV���V���V��W����X�4j?X�4�BX�4-�Z���qZ�es[s[�9\ڴ7]�5y]��]�w]��^g1�s_�&�_�AU_�*�i`g*n�`�
�`�
ZX`�
�ka�5��a�5e��cgD�b�g��%�iGq0^n��(�nݠ�Snݠ�Anݠznݠ�Jnݠ�3p����p��x9q6�'�q6� �tH��t�?w�z;Z|���/}t�
~�"��*��'����'����'�v����{�:5x� 3�1�T���g����ݑ����0����3%����A��.w��.R���.i���.���E$������
G�f�se�����1f���|���?x�@:�6�E�q����|��5�&��54S��5���5��q�	�-�
���e�~��
���Y�M��Y�d��Y�~k��1g8�r�,��zh��P����P�.��	��^4`��^4����'K��-���!CT�ܴ�Gİ8%�
�G?�DA�ǫU7c�*�����-�*�E�;u���b��a����a�yd�HQ)��_�+n���f^*��f^�O�^19�۞a?�ݺ�irݺ�b�����1���1����:R-L�al{�a"�a����
\\�������d%��H�o��H�Z��5����L���Q���E�&�~�*�~���~�����O1Z��o!��o!�o!�o!ܓo.�ƅ���/'��/��/�:I5����.]TM��� 5��;%^д9��<��}�<����=,���A��c�A��K�BQ.AC�IZD�ZJ�GQyI���[LK�iLK�,M��^Qp��Q����RNC��RNC͏RZ�@fRZ�B\�D0^�S�^�j�^���`֪��`��Ya�-Ne���e��JLe��`�e��zqe��A�f��h�f�Kh�!�i��j����j�`�l�^�l�^��l�^F�mc5m���gm��ADm���lm����m��y�m��<Om���m��n;n���x�QixM!mx��O��4:����O��P���?���� �l������O+܅��������H��ןt���*W���*n���*���ϗ��ϗ���ϗ��ϗL��M�o��;$x���H�2ED�2EP��2EgQ�2E��3q/�l&x��t9���tT��ʮr"��B%�����h��H1��J'�C�l��y����y��x��V:���������������9S�����������:�������� ���f��X���������Q��5��.a��a�D�avP�a����
����P��3��`��������l��N��
���^ք�l��_!$��S�������+���E�ŏ�*�ŏ�E��]��˽�GX�WU��YG��YG�|��qh���qb!��M���tT��!)�כ��u��_sڐ������ۉC|L�Gz�j��NrC�'����d��0�X����a����d�������!ƒ�*���alW����������0f�51yC������%Bs���&�K �K�4�K>8n�(
���8
�U�
�C9dI���fq�E*E7 ��U�5���l�s���"������� v<�%C�e%���m%�u'ՑHX(�+|)����+�n�q.RT̟0��0��*1!11!1�!1�%*02�7�3�T�73�Tdv4���L5m9��5y1{�6��27�a�I9��!
9���19��?59��P;|~ڗ=Z��=�T@=�u%?���.B�L��DN$��E���F����H�+,sJ+��J+��QJ+� �L�CތMx�%7Q�V5R��XjR����T�! DX^�Q^�=�^��F^�;�^���dn��d}�̨d��׉e�H�e�Ze��!e�Ue/>�key$H�eߊJ�f	��Ef	���f���_g4�Z�h�E�i�n� i�n
�i�nkDl�~G�p��)9uBUUz����|)���~���q�n.
��Q���Q����Q��1�Q��D�Q��$�Q�8��C���������H���H����H����z��������H���HŒ�w'��wF�������;���5�H�����z��46�����F���$���)��2���*�$��,�3�4�f��o�����������	���O
���������4����4����4�
��4�m��4�J��4�S��4=���4F���4����4�l��4��w���w�'���&�]����(������_,�y����ls��h^]��s����~�����$��������'����.3����g������s��_�[��;�[�+�[�!�� ������,��u��3�y�����d�me�qt3Q�.A��V$��������л.���Ij�v������.���٦����h��������P���Uc���n�9�Ua��UaR^���<����������	��������q��������MA���Q+��������~�-��:�-�U����k�2��m�M�(T¸��|È��gÈ�P�È���È��És:��j ��Ć����ّ�r�ّ|�Ț�<�ɼKh��6�;�ʶ�Fʶ���ʶ�>wʶ��M��'o�������������@�YN[�ͺ�^�՜�h՞%�՞%�i՞%5|֔e֟֔eG�������ٻ�;}�;�R�E:�-�E:~|�xA���xA���-����-��R敥,���G�՞�|�*{�� �;$�R�|�.� ��.�"�?���?�7��?�G��B���B� ��B�"I�B�(��B������F����F�6���Pm�!aXV��0�As�i��d�}�����5�J��5����56��Ŏ��	SAJ�	w�^�	���	���	���
	��Z�	���	���<	��3S	�QɅ	�3	
��	��E	����	����	��		��i:	��R<	W��	��	��I�	!(r�	#��v	$,e�e	$A�9M	)I��	*��ц	-cn�
	/,
�%	0��M	2r�H*	2׳�
	5��>	5�w]	8!
�	9�J�	<�D�	<��C	>x��	?)t��	?l�p�	?tE=$	?��-	?��+|	?���	?��z	?��>�	?��W3	?����	?��/�	?���L	?̤�F	?�5׈	?�5��	A�a	Ck6�	CkQ�	Dܱ�	D�AǸ	H�R�	K���7	K���D	L��G�	L��v 	M�Y�	M�p�	M���	Mg���	M�^U	M���	N��;	N��W	OI[	Q���N	T���&	V��	Y�NEq	Y��s	Y�ʙ	[N	\U�4�	\�Hf	_s���	`���	`��	`�N	`��	`��'	`�9	`��c	`Bg�	`!��l	`3�k�	`3��U	`�	�	`�	��	`�	=�	e��3�	e��	eѕ��	h!QX�	h�>1�	h�>�2	h�!-�	iUNZ�	l�#�|	n���s	p�$	p�s	q~�!�	q�5f	q�5~%	q�J��	s�.\�	w�Qx	z�k�	{L���	|�T�	���>	��{	��|�	��|&7	��|t�	� ��	���$�	����	��_�D	�v��U	��5%@	����	�4u�	��0�	����	��a�	��uj�	����z	����	����	���	�RMP	�R��	�R�	�R�	�R>�	�R�4	�Y��8	��A�	��AE	�Մg	��@�	���T�	�]M]	�]M�p	�]M8�	�c�3	�
2h;	�����	�����	�)k�]	��h	��d�	���	��J�	��a;	��z�	��B3	��e	��*	��J�	��a�	��{	��Bg	����	���N	����1	���n�	����	�����	���&n	�O1eC	�d���	����	����	���	��u�	�a�	��Y�	��q�~	����	����	���*U	����	����	à�	Ĭ
��	�?g�	�%��#	�%�7P	�5dK�	�C�{�	�C�%�	���U	�6,#�	�2���	�ʑq�	�����	ԑ,�	ԑ,ƒ	�ډ�	�	��[	�~��|	��%	��
	� ���	��=1	����	�T�(h	�T�I;	�T�Y�	�T���	�T�p�	�T��C	�T��	�	���e	��3	���4	�Y���	�Y�8G	��/+	�wW�	����	���(k	���Ed	���I,	���[�	����L	�ݽ)�	�+qK�	�h��(	�D�/	�)b�U	�)b�1
7��
~���
0��
;� 

�3;
r�
s�:f
�e��
]A[�
d��q
l�
��?
���
���
K
_�
�'

c
h�
�%
8�
0qg�
0q`�
�a�C
���
���B
Iql7
��
=�u
!��p
%�
/�
*v~;9
,ʫ��
-��p
.��U
.���
/����
1�Z=&
2�Zz�
2�Z~�
2�Z��
2�Z�U
2�ZV�
2�d��
:{�o
=��d
=x��Y
?�
?�
?.�
?u
?X��
?X��:
?X�.k
?�}�@
?�}!K
@���
D�1�$
D�2�t
D�3��
F ��
F ��
J9�?�
K�!6
N�A0
N�A�
O��p�
O��
P���
P���
QV��O
Q�%��
Q�%ij
Qģ�
Q����
RY>�
T� �
V���
V�li
W`A
Xą�
XąK[
Xąb
Xą{�
Y*�5+
Yv�^�
Yv�X`
\F��D
]�:
5
^)DC
^�$��
`HB
a�EF�
bsD3�
bsDQ_
c+�w(
d���y
d���
e!�`�
e_�v
e_�j�
e_��
ev�
ev�
e�U�
e�U��
e�U'2
e�U4
e���
e��
eͲq�
eͲ�
eͲ�2
eͲ'x
eͲu
e����
g���
g����
iZ*�
i�ߴ
k���
l��#�
n��	q
n���k
qq���
s�-
zO���
zO���
}��
~[$Nm
��d��
��~$
�:S��
�����
���&
���:C
��?)w
�����
�a@$�
�a�
�7�6�
�7��
�K��
�Kq�
��2�
���)
�[�ic
��1"�
��S�h
��Sٯ
����
��6,
��q
�	eP
�����
��#�s
�m���
���
�<S�
��:��
��:�
���_j
���K�
����
�����
����]
����9
�����
�����
�B��
� ��g
�>��s
�>�B�
�>�v
�>��
�>��9
�>��
�H��q
�>��]
�Դ��
�Դ�
��}�&
��}s�
�^/d�
�'S�
���h
����
��@
��G�
��t{
�Z��b
�/�h�
�����
�Ɓ�
�Ƃ�p
�ƃ��
�cw�
�IV�
�l��
�Hu.�
�3_�
�bN�
��#�
��I�
��M�
��0'
Ϡ��;
Ϡ��
��aπ
Щ�}%
��
�E�F
Ӿ��
�ـt�
�ށ��
�ށƶ
؞%�
��p
��0
��z
��Cr
��)
����
��1��
ߤ.Λ
�a=��
���Z
�-��7
�HZ�
�o�
�!9(
�!7�
�c�31
�Pj�
��o
���
�N[
��b��
�{��e
��u�
��T�
�_��9
��Z�
�����Jڍ	�����K�~l��tmw0%6|�o�*E�D
{�Wz
�
��
�
E�E�
E��ET��6	
t"�
6q,�BR7�z>Y�:IOSU���U�6;�b>LY$'��.4�T�� a��!ޕ��"d��"��#m΁#��c#�!4�%���X'Y.ʽ)����,ў�9,ў�8,ў��,ў�1.n�WQ0�rM:0�rs�1lWB^4�1��5��95C��k5C�L27Ms$9JU�:���":���:��`/;b���?:��?x?��I�?�iK��kK����L�9�;L�9��L�9��R���T�.��V�!��Z�B[��a�]@y�^����_Qq�}`��a�Z7a�q`a���bI�hGc��eHe��eHe�CjjQQ�j���pm�m���	n��{q�$�+r��B�s�J$�s�^kw�F�zM�*�z���*z���lz���U{��{�	{�k���-��Bt�w+<���
��M��q��+���Hb$�Hb�H��t?��2��)�
 ��~�vl�����8���Z�����e���V��>���N��Yq��aPl��#��%�	4�T�����������I��^�/Z�����[����
����4����4�i�Q����n�����]W��]W�����z��U���^������������������������C��
���'��
Y��
���#k���P#���f�����������'�fv��ql���H��2x�2N�L���H���%
��>�i��>o-���������r�������_���gU���ު)&�^�Lĸ1>\��I��c��_�c����c����(�j"��M�d��M�A���� ��X���v%���tN[��tN�����p����a���yY��yq�y�*�6���O����O��!�O����[p��ؚ�#ؚ���ؚ�0jٷ�auٷ�H��Yq_�!#��0f���(�`��oB+N�~t-��~t��`�CX��?��ﻪ(���~��ŷ��o/��T";�+L��+T&���
��P~���P�����A�����G�!��B���l�"�Ce��Ce���E���E�?�s��l��n5gLn5~��$,`��4���&�?��Y�	>D��	@NH	@b	@[
+:��
+:
���l.�5-�-���O6%��uG=��(=���=�s=�2�=��~��~��!��d��4�N�o�IR[�c�i!�;�1�N�18�8_�*�K�!Q�.�!Q���!Q��!Q��")�e�"F���"����#24a�#24$#24�#24Z�#:�k^#:��
#��H$�!�$���%ۥ�'�/�)]��,L$9,L$�,ZQ�/k%�>/k%Й0ԡ=�2l*�3�!p�3�!��4|O�84|O��4�4dK5�*�W7��k�8x=;8�@p�8��^M9���:���]:����:��&e:��,:�*.;1���;��Jj<5�b�<��j(=��p@���CB���D�_�D�.Z>E�EE�d,�F�{F���H��&J�%�J���K�8�K^
�K�.�HO5v�O5�RV�>SRV��RV���RV��ORV���RV�)�R�+�S�A^�S�Ax.S�A�@YA.oZ�1�Z^l�Z^l�4Z^lF#Z�A0z\��L$`5�`5X�`5o�`5�a���bCE�mcncc���d�ʅd�s�e.Di�e.D޶fiq
�gJg!Lg!b�g!|Wj8�(j8�4�kw���nE�#p!��q$��qZS<�t?�vt����t��Zt���u��u�Gf/u�N�w��nx/N'[y=��yD�y�yD��	|4.��|4.�8}�����*��+!O������
�)S�[����[�
P�k�[��k���+}���>��>4��>L���>�W��>�g��>�G��>���>i��>84��>����>����>����>����>����>�$��>���>-���>:���>>���>H���>Y��>����>����>�d��>Ź��>���>����>>��>7���>Vf��>mn��>�d��>����>c��>x���>����>����>�f��>���>���>Jv�*���*S����k���!k��8����ح�Pv��Pv������C�d�Cer����K�z�����5�g��EX�������%h�`"q�b����6S�-����������v��x!64�z������;������:p������W��e�g�L�J��������y��N�{�g;�Q�0�	��)a
)�)a�$�x�	��n����n���n�!���
D����3A�g��)N���C�f��c����`K����$�
�
��
��O�
��;�|?���|?����h���u����u�b��uEN�z�i����bn���[r���15����S���1�������L���a��l³!w�A��*�I��˷���˷�����],ϝ@?+�x���Կ�g4��AMz�A�����V��n����n�
�2i�m�B�����%�,���i������c�����aCe�GM���g����s������Xg��������U����l���������H�����Q����j�p���� �0�
9��Z
�]"�
�]�M
�]�
�]�
�wf
��p
���X
��C
�s}
�S�U
׮��
	��
	��(
	�	�
	�i�
�P��
	��
��
��
�_u

�1+�
mj4

��Ó
��}X
�n�
��9�
s_9�
�!i
���t
���X
~[<
�[�
!�
�a<�
ܯ�
 ~R
!&���
!�Q
!�^�
"f>�_
$��b"
)Qqb0
)Qq	�
)Qq��
)Qq�l
,�A�
.N��
.��
.�I��
/����
0���
4�_�
;M7
;MR]
;��
<����
=�J
>�u �
@!�/�
D�>؄
FY���
Gq���
H<�Ӻ
H<��N
Hk��
I��
I���
I}3�
NwQ�
O�2d�
P��ɧ
Q��
S
.�
T•"�
U�X
U���
U�d
U�%�Q
V��S�
V����
V��j
X�nw
Y�'�
Yc�&!
Y��
Y��
Y��D
Z�kf�
Z�k
�
Z�k�
Z�kSr
Z�kjO
Z�k�*
Z�kB�
Z�mf�
Z�m
�
Z�m�
Z�mS�
Z�mj�
Z�m�w
Z�mB�
[e#�0
[t�&�
[t���
[��\�
[��\�
[����
\��em
\��^$
_k<
_k��
`���
d*U��
enC[
f��S�
f����
f��jO
gr�@
h�0~�
j^��:
k5�6
nu��
o!�l`
tHuJO
x��f
x�
y�m
|m.�
|m.z
|�S�
�_�"p
�PNl
�Ps&
�P3
�P�h
���P�
�����
�����
�g]�?
��]��
�i�u
�i�
�<���
��o!
�$e��
�$e�
��a�
��a�(
�[\
���!�
�H�
�8e� 
���i
�!���
�!���
�!�E�
�#�JU
�z�K�
�z�S�
����b
�x�M�
�x�T�
�X�;v
�\1)�
���r
���P
�����
�Q7J8
��!-
��:��
��:]
Ĭ�
�P6�
�����
�d?�
�]�Ѭ
Ԡ>�l
ړ��
�du>
�du�
��U�
���5
�x@k;
�:U��
笾�	
�	!
�� 
����
�}Pk�
���
�~k�
�ۅ`
��0{
�pb
�{�t	
���j�
���߾
��D�
��k��
�����
��S�AVzA���?��dT�]�Ҫ�E�S�M�uQM�g��qc��������Q����5;��)	!:�N�������;��) �Ⱥ"]�P;#�y(�#�y�$�$>�$�$g
$�$-%�Gp*���X.N��#0��Љ0����0���0���u0��R0��]�1���s2`��3�>��4fG��5
a5*7�P�7�(�A*�|�B;���CACG��G�/Gx^k�H��A�I@~�?I@~�J~��K�$�pN�p��O.��R|>�R�Qi�R�QYS0�|S0�+�S0�SL�	�UF��[`�%Kd(DHCe>�Tj���m���n�n��n�-�ng�ͷoӠ��p�!<�qt���uF��Pv�w��Vy�Qy�Q]{��{���{s�O�{s�fr{s��5��A���������T���/�H7��N��p�Oj���OpZ	�p�%����{%��>Kʇ�WJZd��������b��u�b�q��������CQ�����KE��r:>��r����r����r#�~�2�~����q>� c>���B6e���ȏ���.���Q��X�����aA��������)���D�nz���t���܏ ��%��ŷ�?Q�J��2�7�Dz�6JZu��B>�'��L��3y��J����u��3�(^�O]��W9�{�bu�����>����e���<׌C��ז
�4�d���YB��]V��	r��T��f;�_JZ��O��8�O����d����R���j$j��{�|�8��|�R��K����K��
�'<ͩ��>t���>�+��>p�� }�S��������X�|A��Q?>�Ȏ5�*$���y�p8��>�J��>���(.�r���'�a����Q������	5i�	FI��
#�8l
���^P����9D���1j]p��<	�X4/��4/��4/��4/<4/�F�N=T<p4�!Hqɽ!$�SX!$��D(��B'*v���*v�K0++{ (+�p
[,�j�%-$�S�-$���0�_�0���1���K2^K>3���z57���5I,�.7�yg=�7�>8��B���G��eG�?��P�_r�P�_':QD�+Um���U�,D�V`��wV`��V`���V`�ϵWa~߲X��,	]A���]A��]A�W^��_^��Q`Ic�a9D&b+�*ub��Ͽb��g�cbe��d(�$;d�1N�d�q�e3a*e3G[fQ���fs�Fufs��{f��*h	��i�M{Qj��y�kC��k(��q���~r9A3�s�:�]v"AM�vz��vz�5�v�txoDj�x��\�y��'yJ^�yJ^[yJ^r5yJ^�cz"eXz�!T�{S2�){�u=�{�u�x{�u�F{�u�{�u�{�u*s{�u�{�u:�{�(�|[_�2|k�F�|k���|k���}�tC%9p�`�:w�ʾީ�ʾ������Il����{,��E�������f���/���aC��Z�m���OEf���%����p�h|��yt�v�u����@������8"��b������=8�n�p�ߕ��ߕ�a�ߕ�B�ߕzI�ߕY����8�m�;���W>���W��_^X�a�TQ�a�k7�a���x1;�������a������q?bO��.o���E����E���E���-��L~}�L~\Q�L~u��L~���i4h���%�$ɟ)��ɟ)�0ɟ)�N�4%���2����2�5�E���͘/��ͧ�zX�Z�B���4�AJ�8��.m� �ܱpn��!mK�Q�=��`@Db�o��
�St��PSE��H���J��h�3��ēv��mQ��m^�j��	��AE��uW��uی�uc���5����4�v���v{���\���d���-o�>���7�iv�Zvuk alarmu:Alarm Sound:ACSEventNotifyEditor"Netypick� udaloseAbnormal EventACSEventSchemeEditor"Udalose s alarmomAlarm EventACSEventSchemeEditorKop�r. doCopy toACSEventSchemeEditoras obranyDefence TimeACSEventSchemeEditorExtern� alarmExternal EventACSEventSchemeEditorPrepojie video
Link VideoACSEventSchemeEditorBe~n� udaloseNormal EventACSEventSchemeEditorUpozornieNotifyACSEventSchemeEditorUlo~ieSaveACSEventSchemeEditorActionActionACSEventVideoEditor"Norm�lne zatvorieAlways CloseACSEventVideoEditor Norm�lne otvorieAlways OpenACSEventVideoEditorOvl. zariadeniaControlACSEventVideoEditor
DvereDoorACSEventVideoEditorPrepojie kan�lLink ChannelACSEventVideoEditor.No.ACSEventVideoEditor,Odstr�nie vaatky v�zbyRemove All BindsACSEventVideoEditorOdstr�nie v�zbuRemove BindACSEventVideoEditor
VideoVideoACSEventVideoEditor<%1-%2 sync offline log failed.%1-%2 sync offline log failed.ACSLogManagerWidgetACS_udalose	ACS_EventACSLogManagerWidget
AlarmAlarmACSLogManagerWidgetVaetkyAllACSLogManagerWidgetNNaozaj chcete z�skae z�znamy za 30 dn�?>Are you sure to extract device records of the recent 30 days.?ACSLogManagerWidget�slo kartyCard No.ACSLogManagerWidgetTyp karty:
Card Type:ACSLogManagerWidgetController
ControllerACSLogManagerWidgetOddelenieDepACSLogManagerWidgetOddelenie:Department:ACSLogManagerWidget"Zariadenie/dvere:Device/door:ACSLogManagerWidget
DvereDoorACSLogManagerWidgetZ�skaeDraw RecordACSLogManagerWidget8Z�skanie z�zn. ne�spean� %1.Draw log failed %1.ACSLogManagerWidgetUdaloseEventACSLogManagerWidgetUdalose:Event:ACSLogManagerWidgetZ�lohaExportACSLogManagerWidgetExport denn�kaExportting LogACSLogManagerWidgetHOtvorenie ne�spean�, zatvorte s�bor.&Failure to open,be sure to close file.ACSLogManagerWidgetKoniec.Finish.ACSLogManagerWidget(ID pou~�v./Karta 
.:ID/Card:ACSLogManagerWidgetINInACSLogManagerWidget8�spean� z�znam o z�lohovan�.It's successful to operation.ACSLogManagerWidget
N�zovNameACSLogManagerWidgetN�zov:Name:ACSLogManagerWidget
Be~n�NormalACSLogManagerWidgetID pou~�v.NumACSLogManagerWidgetOper�cia	OperationACSLogManagerWidgetOUTOutACSLogManagerWidgetSmer pr�stupu	Out StateACSLogManagerWidgettPlatn� 
as konca nem�~e bye mena� ako platn� 
as za
iatku!(Over time is larger than startting time.ACSLogManagerWidgetR�chloPromptACSLogManagerWidgetH>adaeQueryACSLogManagerWidgetVe>kose dopytu:Query size:ACSLogManagerWidgetObnovieRestoreACSLogManagerWidgetH>adae:Search:ACSLogManagerWidgetPSpustie extrahovanie z�znamov za 30 dn�.6Start to extract device records of the recent 30 days.ACSLogManagerWidget
Stav:State:ACSLogManagerWidget&Ovl�da
 neexistuje.The controller doesn't exists.ACSLogManagerWidgetPInterval nem�~e presiahnue jeden mesiac.NThe difference between of startting time and over time is less than one month.ACSLogManagerWidget4Nenaaiel sa program Excel.#The excel application is not found.ACSLogManagerWidgetFInfo o prepojen� z�znamu nen�jden�!The link record info is empty!ACSLogManagerWidget�Info o prepojen� z�znamu nen�jden�, otvor� sa video zdroja alarmu v re�lnom 
ase!GThe link record info is empty, therefore will open source channel real!ACSLogManagerWidget�S�bor z�znamu neexistuje, otvor� sa video pripojen�ho kan�lu v re�lnom 
ase!EThe record file is not exists, therefore will open link channel real!ACSLogManagerWidgetfUkon
enie extrahovania z�znamov z denn�ka, spolu %1There are no more log %1ACSLogManagerWidgetasTimeACSLogManagerWidgetas:Time:ACSLogManagerWidgetNetypick�UnnormalACSLogManagerWidgetMet�da overenia
Vertify StyleACSLogManagerWidgetTyp overenia:
Vertify type:ACSLogManagerWidgetMu~manACSLogManagerWidget}enawomanACSLogManagerWidget Oddelenie: Department:ACSMainControl ID: ID:ACSMainControl N�zov: Name:ACSMainControl Tel.: Tel:ACSMainControl((ACSMainControl) ) ACSMainControlACSACSACSMainControlNetypick�AbnormalACSMainControl$Pr�stupov� ovl�da
Access ControllerACSMainControl
AlarmAlarmACSMainControlZ�znam alarmuAlarm RecordACSMainControlVaetkyAllACSMainControl&Vaetky ovl�da
e ACSAll ACS ControlACSMainControl&Vaetky ovl�da
e A&CAll Access ControlACSMainControlZatvorie vaet.	All CloseACSMainControlOtvorie va.All OpenACSMainControldNaozaj chcete zmenie vaetky dvere nasp�e na be~n�?0Are you sure to change all doors back to normal?ACSMainControlZNaozaj chcete zatvorie vaetky okn� s videami?(Are you sure to close all video windows?ACSMainControl�Naozaj chcete zmazae vaetky inform�cie o zariaden� (okrem z�znamu karty a alarmu)? Synchronizovae vaetky d�ta so zariaden�m?pAre you sure to delete all device information(excluding card record and alarm record),sync all data with device?ACSMainControlDSkuto
ne chcete zmazae t�to �lohu?!Are you sure to delete the group?ACSMainControl6Naozaj chcete vymazae mapu?Are you sure to delete the map?ACSMainControlDNaozaj chcete vymazae t�to oblase?"Are you sure to delete the region?ACSMainControlbNaozaj chcete ponechae vaetky dvere v~dy zavret�?,Are you sure to keep all doors always close?ACSMainControldNaozaj chcete ponechae vaetky dvere v~dy otvoren�?+Are you sure to keep all doors always open?ACSMainControlTNaozaj chcete reatartovae toto zariadenie?#Are you sure to reboot this device?ACSMainControlPomocn� pr�d
Assist StreamACSMainControl*Karta na zozn. zak�z.Blacklist CardACSMainControlfT�to skupinu nemo~no zmazae, najprv ju vypr�zdnite!/Can't delete this group, please empty it first!ACSMainControltTento regi�n nie je mo~n� zmazae, najprv mus� bye pr�zdny!0Can't delete this region, please empty it first!ACSMainControlCaptureCaptureACSMainControl&Change Channel NameChange Channel NameACSMainControl.Change sub control nameChange sub control nameACSMainControlXKoniec alarmu ochrany pred vandalmi pre zar.Chassis Intruded DisapperACSMainControlZmazaeClearACSMainControlV~dy zavrieeClick Always CloseACSMainControlV~dy otvorieClick Always OpenACSMainControl*Zatvorie vaetky dvereClose All DoorACSMainControl*Zatvorie vaetky vide�Close All VideoACSMainControlZatvorie videoClose VideoACSMainControl"Cut Line DisapperCut Line DisapperACSMainControlOddelenie:Department:ACSMainControlPodrobn� infor.
Detailed InfoACSMainControl@Strom zariadenia (pod>a zariad.)Device Tree(By Device)ACSMainControlTyp zariadenia:Device Type:ACSMainControlBDvere s� st�le v stave zatvoren�.Door Always CloseACSMainControl$Konfigur�cia dver�Door ConfigurationACSMainControl&Z�skae info o karteDraw Card InfomationACSMainControl@Z�skanie info o karte ne�spean�.Draw card infomation failed.ACSMainControl<Draw user face data infomationDraw user face data infomationACSMainControlUdaloseEventACSMainControlOpisEvent detailACSMainControlInfo o udalosti
Event infoACSMainControl"Ukon
ie cel� obr.Exit Full ScreenACSMainControlDFailed to modify sub control name!"Failed to modify sub control name!ACSMainControlCel� oknoFullACSMainControlNa cel� obr.Full ScreenACSMainControl
Be~n�	Get RightACSMainControl Celkov� riadenieGlobal controlACSMainControlOrganiz�cie
Group TreeACSMainControl
SkryeHideACSMainControlID:ID:ACSMainControlIP:IP:ACSMainControlINInACSMainControl"Poplach pre kartuIntimidate CardACSMainControlSynchr. d�taIssued AuthorizeACSMainControlZoznamListACSMainControl
Z�mkaLockACSMainControlHlavn� pr�dMain StreamACSMainControl4Nechae vaetky dvere be~n�.Manage Get Right of All DoorsACSMainControl8Nechae vaetky dvere zavret�.Manage NC of All DoorsACSMainControl>Otvorie vaetky dvere na dia>ku.Manage NO of All DoorsACSMainControl"Model zariadenia:Model:ACSMainControlHlavn�MotherACSMainControlN�zov:Name:ACSMainControl
Be~n�NormalACSMainControlVaeobecn� kartaNormal CardACSMainControloff-lineOfflineACSMainControlOnlineOnlineACSMainControl(Otvorie vaetky dvere
Open All DoorACSMainControlOper�cia	OperationACSMainControlP�vodn�Original ScaleACSMainControlOUTOutACSMainControlKarta hliadkyPatrol CardACSMainControlR�chloPromptACSMainControlReatart
Reboot deviceACSMainControlZ�nyRegion TreeACSMainControl8Strom oblasti (pod>a kan�la)Region Tree(By Channel)ACSMainControlZatvorieRemote Close DoorACSMainControlOtv.Remote Open DoorACSMainControlhOverenie na dia>ku ne�spean�, konzola bez opr�vnenia2Remote verification failed, console not authorizedACSMainControlMierka okna
Scale TypeACSMainControl
Zobr.ShowACSMainControl*Zobrazie vaetky dvere
Show All DoorACSMainControlSpustie zvukStart AudioACSMainControlSpustie z�znamStart RecordACSMainControlPSpustie extrahovanie inform�ci� o karte.Start draw card infomation.ACSMainControlJStart draw user face data infomation.%Start draw user face data infomation.ACSMainControl
Stav:State:ACSMainControlZastavie zvuk
Stop AudioACSMainControlZastavie z�znamStop RecordACSMainControlTyp pr�duStream TypeACSMainControlPSuccessfully to modify sub control name!(Successfully to modify sub control name!ACSMainControl:Synchroniz�cia d�t ne�spean�!Sync data failure!ACSMainControl6�spean� synchroniz�cia d�t!
Sync data ok!ACSMainControl
Tel.:Tel:ACSMainControlpUkon
enie extrahovania inform�ci� o kart�ch, spolu %1. .%There are no more cards infomation %1ACSMainControlZThere are no more user facedate infomation %1-There are no more user facedate infomation %1ACSMainControlasTimeACSMainControlStrom skupinyTreeACSMainControlNezn�myUnknownACSMainControlOdomkn�eUnlockACSMainControlKarta VIPVIP CardACSMainControlPoh>adViewACSMainControlKarta hoseaVisitor CardACSMainControlBNe�spean� lok�lny z�znam okna %1!Window%1 local record failed.ACSMainControl>Spustie lok�lny z�znam okna %1!Window%1 local record start.ACSMainControlMu~manACSMainControl}enawomanACSMainControl&Z�kaz prechodu sp�e
Anti-passback
ACSMainWidget(Nastavenie doch�dzkyAuthority Management
ACSMainWidget�roveH pr�stupu
Door Group
ACSMainWidgetUdaloseEvent
ACSMainWidget,Odomknutie prvej karty
First Card
ACSMainWidgetDovolenkaHoliday setting
ACSMainWidgetKonzolaMaster Control
ACSMainWidget*Odomknutie multikartyMultiple Cards
ACSMainWidgetZ�mka dver�Multiple interlocking
ACSMainWidgetOpr�vn. pou~�v.Person Right
ACSMainWidget(Personnel ManagementPersonnel Management
ACSMainWidget$Overenie na dia>kuRemote authentication
ACSMainWidget
PrihlReport Form
ACSMainWidgetas. obdobieTimezone setting
ACSMainWidget$Visitor ManagementVisitor Management
ACSMainWidgetOddelenie:Department:ACSMassEditWidgetUpr.EditACSMassEditWidgetPlatn� 
as:
Invaild time:ACSMassEditWidgettPlatn� 
as konca nem�~e bye mena� ako platn� 
as za
iatku!(Over time is larger than startting time.ACSMassEditWidgetR�chloPromptACSMassEditWidgetdo:to:ACSMassEditWidget Existuje Exists.ACSMassSendCardDlg U~ existuje. Have existted.ACSMassSendCardDlg~Inform�cie o karte nie s� ulo~en�, naozaj chcete zatvorie okno?Are you sure to cancel?ACSMassSendCardDlgZoznam kariet	Card ListACSMassSendCardDlg�slo karty:	Card No.:ACSMassSendCardDlgOddelenie:Department:ACSMassSendCardDlgPodrobn� infor.
Detailed InfoACSMassSendCardDlgZariadenie:Device:ACSMassSendCardDlgZob. pou~�v.Get infoACSMassSendCardDlgID pou~�v./MenoID/NameACSMassSendCardDlg ID pou~�v./Meno:ID/Name:ACSMassSendCardDlgID:ID:ACSMassSendCardDlg�Pripojenie k vydavate>ovi karty ne�spean�, skontrolujte pripojenie zariadenia!&It's failure to connect readding card.ACSMassSendCardDlg&D�vkovo vydae kartuMass Send CardACSMassSendCardDlg
N�zovNameACSMassSendCardDlgN�zov:Name:ACSMassSendCardDlgOper�cia	OperationACSMassSendCardDlgas zast.:
Over time:ACSMassSendCardDlgID pou~�v.	Person IDACSMassSendCardDlgR�chloPromptACSMassSendCardDlgPreposlaeResendACSMassSendCardDlgH>adae:Search:ACSMassSendCardDlgVybrae 
�ta
ku.Select Readding.ACSMassSendCardDlg"Vyberte pou~�vat.Select person first please.ACSMassSendCardDlg
VydaeStart Issue CardACSMassSendCardDlgas spustenia:Start Time:ACSMassSendCardDlgZastavie z�znamStopACSMassSendCardDlgZost�vaj�ce:	The rest:ACSMassSendCardDlgNepridalo sa!Add Failure!ACSRightDownloadDevice&Zmazanie ne�spean�!Failed to delete!ACSRightDownloadDevice.Aktualiz�cia ne�spean�!Update Failure!ACSRightDownloadDevice":vypnut� zlyhanie
:Down FailureACSRightDownloadThreadZDevice Off,please delete the device and retry-Device Off,please delete the device and retryACSRightDownloadThreadKarta CPUCPU cardACSSetCardTypeDlgKarta ID �naChinaIDCardACSSetCardTypeDlg0Decimal display Card No.Decimal display Card No.ACSSetCardTypeDlg(Hex display Card No.Hex display Card No.ACSSetCardTypeDlgKarta ICIC cardACSSetCardTypeDlgID kartyID cardACSSetCardTypeDlgNov� heslo:
New Password:ACSSetCardTypeDlg
PSAM:PSAM:ACSSetCardTypeDlgR�chloPromptACSSetCardTypeDlgSAMSAMACSSetCardTypeDlg*Nastavenie typu kartySetting Card TypeACSSetCardTypeDlglPotvrdzuj�ce heslo sa l�ai od hesla, zadajte ho znova!9The confirm pwd is different from pwd,please input again.ACSSetCardTypeDlgPotvrdie heslo:confirm new pwd:ACSSetCardTypeDlg
ZnovaAgainACSTableOperateItemWidgetPodrobnostiDetailACSTableOperateItemWidgetDoleDownACSTableOperateItemWidgetPersonPersonACSTableOperateItemWidgetHoreUpACSTableOperateItemWidget"ACH Device OnlineACH Device OnlineACSUserBasicInfoVistorSnap$ACH Device offlineACH Device offlineACSUserBasicInfoVistorSnapBFace contrast identity card photo!Face contrast identity card photoACSUserBasicInfoVistorSnap00ACSUserBasicInfoWidget~Uistite sa, ~e po
iato
n� 
as za
iatku je skora� ako 
as konca!!Begin time can't exceed end time!ACSUserBasicInfoWidget�slo karty:	Card No.:ACSUserBasicInfoWidgetTyp karty:
Card Type:ACSUserBasicInfoWidgetHeslo karty:	Card pwd:ACSUserBasicInfoWidgetController
ControllerACSUserBasicInfoWidgetDeHDayACSUserBasicInfoWidgetDniDaysACSUserBasicInfoWidgetOddelenie:Department:ACSUserBasicInfoWidget0Draw FaceData InfomationDraw FaceData InfomationACSUserBasicInfoWidgetFace count:Face count:ACSUserBasicInfoWidget&Nez�skali sa �daje!Failed to get data!ACSUserBasicInfoWidget6Ve>kose obr�zku: 0   120 kBImage size:0 ~ 120KBACSUserBasicInfoWidgetDID pou~�vate>a nem�~e bye pr�zdny!Input IDACSUserBasicInfoWidget0Meno nem�~e bye pr�zdne!Input name of person please.ACSUserBasicInfoWidgetPlatn� 
as:
Invaild time:ACSUserBasicInfoWidgetB�ta
ka kariet nie je pripraven�!&It's failure to connect card readding.ACSUserBasicInfoWidget2�ta
ka kariet pripojen�!)It's successful to connect card readding.ACSUserBasicInfoWidgetN�zov:Name:ACSUserBasicInfoWidgetVaeobecn� kartaNormal CardACSUserBasicInfoWidget(Heslo na odomknutie:
Opendoor pwd:ACSUserBasicInfoWidgetID pou~�v.:
Person ID:ACSUserBasicInfoWidget2Vyberte jedno zariadenie!Please Select DeviceACSUserBasicInfoWidgetR�chloPromptACSUserBasicInfoWidgetVydavate> karty
Readding CardACSUserBasicInfoWidgetVybrae 
�ta
ku.Select Readding.ACSUserBasicInfoWidgetFVyberte jeden obr�zok na otvorenie. Select one or more files to openACSUserBasicInfoWidgetNID pou~�vate>a existuje, zadajte znova!The ID has existted.ACSUserBasicInfoWidgetnHeslo na odomknutie podporuje najviac 500 pou~�vate>ov!/The max count of openning door password is 500.ACSUserBasicInfoWidgetN�slo karty existuje, zadajte ho znova! The number of card has existted.ACSUserBasicInfoWidget<Heslo existuje, zadajte znova!The password is existted.ACSUserBasicInfoWidgetRVe>kose obr�zku nesmie presiahnue 120 kB!'The size of file is smaller than 120KB.ACSUserBasicInfoWidgetdPo
et pou~it� nesmie prekro
ie 200, zadajte znova!The time is less than 200.ACSUserBasicInfoWidgetPo
et pou~it�:Useing time:ACSUserBasicInfoWidgetKarta VIPVIP CardACSUserBasicInfoWidgetKarta hoseaVisitor CardACSUserBasicInfoWidget load dll failed!load dll failed!ACSUserBasicInfoWidget,not Authenticate card!not Authenticate card!ACSUserBasicInfoWidgetnot found card!not found card!ACSUserBasicInfoWidget"not found device!not found device!ACSUserBasicInfoWidgetnot get samid!not get samid!ACSUserBasicInfoWidget&open device failed!open device failed!ACSUserBasicInfoWidget8resolve dll function failed!resolve dll function failed!ACSUserBasicInfoWidgetZamestnanie: Academic Title: ACSUserDetailedInfoWidget
DOB: 
Birthday: ACSUserDetailedInfoWidgetID 
.: Certificate NO: ACSUserDetailedInfoWidgetTyp ID: Certificate Type: ACSUserDetailedInfoWidgetVzdelanie: Edu Background: ACSUserDetailedInfoWidgetE-mail: Email: ACSUserDetailedInfoWidget}enaFemaleACSUserDetailedInfoWidgetHandicapped:Handicapped:ACSUserDetailedInfoWidget Poatov� adresa: Mailing Address: ACSUserDetailedInfoWidgetRodinn� stav: 
Marriage: ACSUserDetailedInfoWidgetN�rodnose: Nation: ACSUserDetailedInfoWidget$Miesto narodenia: Native Place: ACSUserDetailedInfoWidgetSpolo
nose: Organization: ACSUserDetailedInfoWidgettPlatn� 
as konca nem�~e bye mena� ako platn� 
as za
iatku!(Over time is larger than startting time.ACSUserDetailedInfoWidgetas vstupu: Performance Time: ACSUserDetailedInfoWidgetTitul: Person title: ACSUserDetailedInfoWidgetTel.: Phone: ACSUserDetailedInfoWidgetR�chloPromptACSUserDetailedInfoWidgetMu~RaleACSUserDetailedInfoWidgetKoment�r: Remark: ACSUserDetailedInfoWidget as odst�penia: Resigning Time: ACSUserDetailedInfoWidgetPohlavie: Sex: ACSUserDetailedInfoWidgettitul: Technology Level: ACSUserDetailedInfoWidgetPridae pou~.Add User
ACSUserDlg~Inform�cie o karte nie s� ulo~en�, naozaj chcete zatvorie okno?Are you sure to cancel?
ACSUserDlgZ�kladn� infor.
Basic Info
ACSUserDlg,Pokra
ovae v prid�van�Continue
ACSUserDlgPodrobn� infor.
Detailed Info
ACSUserDlgUpr. pou~�vat.	Edit User
ACSUserDlg*Info o odtla
ku prstaFingerprint Info
ACSUserDlgKoniecFinish
ACSUserDlgStranaPage
ACSUserDlgR�chloPrompt
ACSUserDlg
Tab 2Tab 2
ACSUserDlg2Max. po
et os�b je 20000!"The max count of persons is 20000.
ACSUserDlg
Prid.AddACSUserFingerPrintInfoWidget*Naozaj chcete zmazae?Are you sure to clear?ACSUserFingerPrintInfoWidget2Naozaj to chcete vymazae?Are you sure to delete it?ACSUserFingerPrintInfoWidgetDoch�dzka
AttendanceACSUserFingerPrintInfoWidgetZmazaeClearACSUserFingerPrintInfoWidgetNasn�maeCollectACSUserFingerPrintInfoWidget Failed register!Failed register!ACSUserFingerPrintInfoWidget(Nasn�manie ne�spean�Failed to CollectACSUserFingerPrintInfoWidget(Nasn�manie ne�spean�Failure register!ACSUserFingerPrintInfoWidgetOdtla
ok prstaFingerACSUserFingerPrintInfoWidget<�ta
ka USB na odtla
ky prstovFinger InstrumentACSUserFingerPrintInfoWidgetF�ta
ka USB na odtla
ky prstov (V2)Finger Instrument(V2.0)ACSUserFingerPrintInfoWidget�ta
ka ACS
Finger ReaderACSUserFingerPrintInfoWidget>Nasn�mae prv� odtla
ok prsta...First Finger Collect....ACSUserFingerPrintInfoWidget:Zadajte n�zov odtla
ku prsta!Input name.ACSUserFingerPrintInfoWidget�Pripojenie k sn�ma
u odtla
kov prstov ne�spean�, skontrolujte pripojenie zariadenia!It is failure to open udisk.ACSUserFingerPrintInfoWidgetPohnite prstomMove FingerACSUserFingerPrintInfoWidgetPritla
te prstPlease Press FingerACSUserFingerPrintInfoWidgetPritla
te prstPlease Press Finger to CollectACSUserFingerPrintInfoWidget^akajte na nasn�manie druh�ho odtla
ku prsta...%Please wait Second Finger Collect....ACSUserFingerPrintInfoWidget`akajte na nasn�manie tretieho odtla
ku prsta...%Please wait Threed Finger Collect....ACSUserFingerPrintInfoWidgetR�chloPromptACSUserFingerPrintInfoWidget$Polo~te svoj prst!Put down finger!ACSUserFingerPrintInfoWidgetKe sa rozsvieti svetlo, prilo~te prst, po zaznen� zvukov�ho sign�lu ho odoberte. Opakujte tento krok, k�m sa odtla
ok prsta �speane zaznamen�.BPut you finger on the figerpreint reader, pleaserepeat it 2 times.ACSUserFingerPrintInfoWidget�ta
kaReaderACSUserFingerPrintInfoWidget0Sn�ma
 odtla
kov prstov:Readers:ACSUserFingerPrintInfoWidget@Nasn�mae druh� odtla
ok prsta...Second Finger Collect....ACSUserFingerPrintInfoWidgetZastavie z�znamStopACSUserFingerPrintInfoWidget �spean� z�skanie Successfully Collect FingerprintACSUserFingerPrintInfoWidget �spean� z�skanieSuccessfully register!ACSUserFingerPrintInfoWidgetvKa~d� pou~�vate> m�~e nasn�mae najviac dva odtla
ky prstov!,The max count of  xAg finger is less than 2.ACSUserFingerPrintInfoWidget6Najviac tri odtla
ky prstov'The max count of finger is less than 3.ACSUserFingerPrintInfoWidget0Meno nem�~e bye pr�zdne!The name can't be null.ACSUserFingerPrintInfoWidget:Meno existuje, zadajte znova!The name exists.ACSUserFingerPrintInfoWidget@Nasn�mae tret� odtla
ok prsta...Three Finger Collect....ACSUserFingerPrintInfoWidget*Naozaj chcete zmazae?Are you sure to delete?ACSUserManagerWidgethBlokovan� kartu nem�~ete pou~ie ako be~n�, potvrte!Are you sure to freeze?ACSUserManagerWidget�Naozaj chcete potvrdie stratu a zmazanie vaetk�ch pr�v tejto karty?Are you sure to report loss?ACSUserManagerWidgetlOdblokovae kartu a pou~�vae kartu ako be~n�, potvrte!Are you sure to unfreeze?ACSUserManagerWidgetKarta CPUCPU cardACSUserManagerWidget"CSV files (*.csv)CSV files (*.csv)ACSUserManagerWidget>Nemo~no otvorie s�bor na z�pis!Cannot open file for writing.ACSUserManagerWidget�slo kartyCard No.ACSUserManagerWidgetTyp karty	Card TypeACSUserManagerWidgetTyp kartyCardTypeACSUserManagerWidgetID �na
China ID cardACSUserManagerWidget*Po
et odtla
kov prstaCount of fingerprintACSUserManagerWidget(Predvolen� oddelenieDefault DepartmentACSUserManagerWidgetOddelenie
DepartmentACSUserManagerWidgetZoznam oddelen�Department ListACSUserManagerWidgetpS�bory programu EXCEL (*.xls *.xlsx);;s�bory CSV (*.csv)-EXCEL files (*.xls *.xlsx);;CSV files (*.csv)ACSUserManagerWidgetExport osobyExportting PersonACSUserManagerWidgetHOtvorenie ne�spean�, zatvorte s�bor.&Failure to open,be sure to close file.ACSUserManagerWidgetN�zov prsta 1
Finger Name 1ACSUserManagerWidgetN�zov prsta 2
Finger Name 2ACSUserManagerWidgetN�zov prsta 3
Finger Name 3ACSUserManagerWidget"Vlastnose prsta 1Finger Property 1ACSUserManagerWidget"Vlastnose prsta 2Finger Property 2ACSUserManagerWidget"Vlastnose prsta 3Finger Property 3ACSUserManagerWidgetKoniec.Finish.ACSUserManagerWidgetBlokovaeFreezeACSUserManagerWidgetKarta ICIC cardACSUserManagerWidgetID kartyID cardACSUserManagerWidgetID existovalID has existtedACSUserManagerWidget Image size errorImage size errorACSUserManagerWidgetImport osobyImportting PersonACSUserManagerWidget6�spean� export pou~�vate>a!It's successful to export.ACSUserManagerWidget6�spean� import pou~�vate>a!It's successful to import.ACSUserManagerWidgetManu�lna pomoc
Manual AddACSUserManagerWidget&D�vkovo vydae kartuMass Send CardACSUserManagerWidgetD�vkovo upravie	Mass editACSUserManagerWidget
N�zovNameACSUserManagerWidgetID pou~�v.NumACSUserManagerWidget&ID/meno/karta/ID 
.Num/Name/Card/CertACSUserManagerWidget,�slo karty existuje.:Number of card has existted:ACSUserManagerWidgetOper�cia	OperationACSUserManagerWidgetZoznam os�bPerson ListACSUserManagerWidgetCesta obrazuPic PathACSUserManagerWidgetR�chloPromptACSUserManagerWidgetUlo~ie ako...
Save as...ACSUserManagerWidgetVybrae s�bor
Select a FileACSUserManagerWidget$Vyberte oddelenie!Select a department first.ACSUserManagerWidgetbSkontrolujte pou~�vate>a, ktor�ho chcete upravie!Select a person first.ACSUserManagerWidgetVyberte osobu!Select a person to delete.ACSUserManagerWidgetRThe ID value ranges from 1 to 4294967294!)The ID value ranges from 1 to 4294967294!ACSUserManagerWidget4Nenaaiel sa program Excel.#The excel application is not found.ACSUserManagerWidgetJForm�t s�boru na import je nespr�vny!+The format of the import file is incorrect!ACSUserManagerWidget2Max. po
et os�b je 20000!"The max count of persons is 20000.ACSUserManagerWidgetTNie s� k dispoz�cii ~iadne d�ta na import!There are no data to import!ACSUserManagerWidget$Total Error Count:Total Error Count:ACSUserManagerWidgetCut-off time:
Cut-off time:ACSUserManagerWidgetDlgZoznam oddelen�Department ListACSUserManagerWidgetDlg(ID/meno/karta/ID 
.:Num/Name/Card/Cert:ACSUserManagerWidgetDlgH>adaeQueryACSUserManagerWidgetDlgObnovieRestoreACSUserManagerWidgetDlgH>adae:Search:ACSUserManagerWidgetDlgSkrye  Hide  ACSUserSelectWidgetID pou~�v./MenoNum/NameACSUserSelectWidgetZobr.  Show  ACSUserSelectWidgetZoznam pou~�v.
UsersListInfoACSUserSelectWidgetInform.AboutAboutDlgBit VersionBit VersionAboutDlgD�tum�Date:AboutDlg,Otvorie denn�k ladeniaOpen Debug LogAboutDlg\Inteligentn� profesion�lny monitorovac� syst�mProduct DetailsAboutDlgverzia:Version:AboutDlgfNaozaj chcete zmazae vaetky inform�cie pou~�vate>a?Are you sure to clear users?-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetXNaozaj chcete zmazae vybrat�ch pou~�vate>ov?&Are you sure to delete selected users?-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetDAre you sure to delete the person?"Are you sure to delete the person?-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetZmazaeDelete-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetOddelenie
Department-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidget
N�zovName-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetOper�cia	Operation-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetID pou~�v.	Person ID-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetR�chloPrompt-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetReader groupReader group-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetVyberte osobu!Select a person to delete.-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetZoznam dver�	DoorGroup,AccessControlUI::CentralizeGroupSelectWidgetR�chloPrompt,AccessControlUI::CentralizeGroupSelectWidgetReader groupReader group,AccessControlUI::CentralizeGroupSelectWidgetbThe small group amount shall not be more than 16!1The small group amount shall not be more than 16!,AccessControlUI::CentralizeGroupSelectWidgetZoznam dver�	DoorGroup*AccessControlUI::CentralizeMultiDoorWidgetZmazaeDelete+AccessControlUI::CentralizeSmallGroupWidgetR�chloPrompt+AccessControlUI::CentralizeSmallGroupWidgetR�chloPrompt%AccessControlUI::CentralizeTreeWidgetZThe checked amount shall not be more than 16!-The checked amount shall not be more than 16!%AccessControlUI::CentralizeTreeWidgetHNaozaj chcete zmazae toto oddelenie?&Are you sure to delete the department?AccessControlUI::DepTreeWidgetPNemo~no zmazae oddelenie s pou~�vate>om!6Can't delete the department because there are persons.AccessControlUI::DepTreeWidgetNew DepartmentNew DepartmentAccessControlUI::DepTreeWidgetFN�zov oddelenia nem�~e bye pr�zdny!Please input department.AccessControlUI::DepTreeWidgetBPlease input the department name!!Please input the department name!AccessControlUI::DepTreeWidgetR�chloPromptAccessControlUI::DepTreeWidget$Oddelenie existujeThe department already exists.AccessControlUI::DepTreeWidget$Oddelenie existuje(The one level department already exists.AccessControlUI::DepTreeWidgetNM�~ete mae najviac p�e �rovn� oddelen�.There are most 5 levels.AccessControlUI::DepTreeWidget"Vybrae zariadenie
Select DeviceAcsComboBoxTreeCtrlVybrae dvereSelect DoorAcsComboBoxTreeCtrl$Rozba>ovac� zoznamPull down selectionAcsDeptComboBoxVaetkyAllAcsDoorSectionDaySet,Karta + odtla
ok prstaCard and FingerPrintAcsDoorSectionDaySetKarta + hesloCard and PasswordAcsDoorSectionDaySetPIATFRIAcsDoorSectionDaySetFaceFaceAcsDoorSectionDaySetOdtla
ok prstaFingerPrintAcsDoorSectionDaySetPOMONAcsDoorSectionDaySetMultikarta
Multi CardAcsDoorSectionDaySet
HesloPasswordAcsDoorSectionDaySet4Karta/heslo/odtla
ok prstaPassword or Card or FingerPrintAcsDoorSectionDaySetR�chloPromptAcsDoorSectionDaySetSOBSATAcsDoorSectionDaySetNEDSUNAcsDoorSectionDaySetObdobie 1Section1AcsDoorSectionDaySetObdobie 2Section2AcsDoorSectionDaySetObdobie 3Section3AcsDoorSectionDaySetObdobie 4Section4AcsDoorSectionDaySet`TVRTHUAcsDoorSectionDaySetUTTUEAcsDoorSectionDaySetDPrekrytie rozsahu 
asov�ho obdobiaThe period range overlapAcsDoorSectionDaySetXas za
iatku nem�~e bye nesk�r ako 
as konca'The start can't later than the end timeAcsDoorSectionDaySetNezn�myUnknownAcsDoorSectionDaySet Re~im odomknutiaUnlock ModeAcsDoorSectionDaySetSTRWEDAcsDoorSectionDaySet$Nast. 
as. obdobiaDoor Section Open SetAcsDoorSectionMethodSetPiatokFridayAcsDoorSectionMethodSetPondelokMondayAcsDoorSectionMethodSetR�chloPromptAcsDoorSectionMethodSetDole
PushButtonAcsDoorSectionMethodSetSobotaSaturdayAcsDoorSectionMethodSetNede>aSundayAcsDoorSectionMethodSet`tvrtokThursdayAcsDoorSectionMethodSetUtorokTuesdayAcsDoorSectionMethodSetStreda	WednesdayAcsDoorSectionMethodSet�(Identity card + Face contrast identity card photo) / Card / FaceA(Identity card + Face contrast identity card photo) / Card / FaceAcsDoorSetParameter::AcsDoorSetParameterAlarmEnable:AlarmEnable:AcsDoorSetParameterBreakInBreakInAcsDoorSetParameterCard + FaceCard + FaceAcsDoorSetParameter,Card + Face + PasswordCard + Face + PasswordAcsDoorSetParameter2Card + FingerPrint + FaceCard + FingerPrint + FaceAcsDoorSetParameterHCard + FingerPrint + Face + Password$Card + FingerPrint + Face + PasswordAcsDoorSetParameter:Card + FingerPrint + PasswordCard + FingerPrint + PasswordAcsDoorSetParameterCard / FaceCard / FaceAcsDoorSetParameter,Card / Face / PasswordCard / Face / PasswordAcsDoorSetParameter$Card / FingerPrintCard / FingerPrintAcsDoorSetParameter�Card / FingerPrint / (Identity card + Face contrast identity card photo)HCard / FingerPrint / (Identity card + Face contrast identity card photo)AcsDoorSetParameter2Card / FingerPrint / FaceCard / FingerPrint / FaceAcsDoorSetParameterlCard / FingerPrint / face contrast identity card photo6Card / FingerPrint / face contrast identity card photoAcsDoorSetParameter,Karta + odtla
ok prstaCard and FingerPrintAcsDoorSetParameterKarta + hesloCard and PasswordAcsDoorSetParameter<Nechae zavret� 
asov� obdobie:CloseTimeGroup:AcsDoorSetParameterNastavie dvere	Door Set-AcsDoorSetParameterDvere:	DoorName:AcsDoorSetParameterDoorStatus:DoorStatus:AcsDoorSetParameterPoplachDuressAcsDoorSetParameterFaceFaceAcsDoorSetParameterFace + PasswordFace + PasswordAcsDoorSetParameterBFace contrast identity card photo!Face contrast identity card photoAcsDoorSetParameterpFace contrast identity card photo / Card(QR Code) / Face8Face contrast identity card photo / Card(QR Code) / FaceAcsDoorSetParameterOdtla
ok prstaFingerPrintAcsDoorSetParameter$FingerPrint + FaceFingerPrint + FaceAcsDoorSetParameter:FingerPrint + Face + PasswordFingerPrint + Face + PasswordAcsDoorSetParameter,FingerPrint + PasswordFingerPrint + PasswordAcsDoorSetParameter$FingerPrint / FaceFingerPrint / FaceAcsDoorSetParameter:FingerPrint / Face / PasswordFingerPrint / Face / PasswordAcsDoorSetParameter,FingerPrint / PasswordFingerPrint / PasswordAcsDoorSetParameter@Zobraz. d�t o dver�ch ne�spean�!Get door Cfg data failed!AcsDoorSetParameter
SkryeHideAcsDoorSetParameter8as podr~ania pri odomknut�:HolderTime:AcsDoorSetParameter2asov� obdobie dovolenky:HolidayTimeGroup:AcsDoorSetParameterbIdentity card + Face contrast identity card photo1Identity card + Face contrast identity card photoAcsDoorSetParameterINInAcsDoorSetParameterV~dy zavriee	KeepCloseAcsDoorSetParameterV~dy otvorieKeepOpenAcsDoorSetParameter&Lock tongue enable:Lock tongue enable:AcsDoorSetParameterMultikarta
Multi CardAcsDoorSetParameterZ�mka dver�:Multiple interlocking:AcsDoorSetParameter
Be~n�NormalAcsDoorSetParameterNot SupportNot SupportAcsDoorSetParameter6Nechae otvor. 
as. obdobie:OpenTimeGroup:AcsDoorSetParameterOUTOutAcsDoorSetParameter
HesloPasswordAcsDoorSetParameterPassword / FacePassword / FaceAcsDoorSetParameter4Karta/heslo/odtla
ok prstaPassword or Card or FingerPrintAcsDoorSetParameter(Zadajte n�zov dver�!Please input door name!AcsDoorSetParameterR�chloPromptAcsDoorSetParameter�ta
kaReaderAcsDoorSetParameter@N�zov 
�ta
ky nem�~e bye pr�zdnyReader name can't be nullAcsDoorSetParameter�ta
ka1:Reader1:AcsDoorSetParameter�ta
ka2:Reader2:AcsDoorSetParameterSekundaSecondAcsDoorSetParameteras. obdobieSectionAcsDoorSetParameterSenzor dver�:
SensorEnable:AcsDoorSetParameter0Nastav. dver� ne�spean�!Set door failed!AcsDoorSetParameter2Nastavenie dver� �spean�!Set door success!AcsDoorSetParameter
Zobr.ShowAcsDoorSetParameternMax. po
et 
asov�ch obdob� pre jedno zariadenie je 128!,The max timezone count of one device is 128!AcsDoorSetParameterNad
asTimeOutAcsDoorSetParameter&asov� limit zatv.:TimeOutTime:AcsDoorSetParameterNezn�myUnknownAcsDoorSetParameter"Re~im odomknutia:Unlock Mode:AcsDoorSetParameterNeotvoren�UnopenedAcsDoorSetParameter"UserID + PasswordUserID + PasswordAcsDoorSetParameter$Pridanie ne�spean�Add failureAcsRightDownFailure
ZnovaAgainAcsRightDownFailurerNaozaj chcete znova odoslae vybrat� netypick� inform�ciu?2Are you sure to again down the selected exception?AcsRightDownFailureDNaozaj chcete zmazae t�to v�nimku?+Are you sure to delete this exception info?AcsRightDownFailure,Vyberte jednu v�nimku!Be true select one exception!AcsRightDownFailureZruaieCancelAcsRightDownFailure&Vymazanie ne�spean�
Clear failureAcsRightDownFailureZasta.CloseAcsRightDownFailureZmazaeDeleteAcsRightDownFailure$Zmazanie ne�spean�Delete failureAcsRightDownFailureopisDescriptionAcsRightDownFailurePodrobnostiDetailAcsRightDownFailureV�nimka	ExceptionAcsRightDownFailure&Zmazanie ne�spean�!Failed to delete!AcsRightDownFailure(Blokovanie ne�spean�Freeze failureAcsRightDownFailure"Strata neohl�sen�Lost-reporting failureAcsRightDownFailure
N�zovNameAcsRightDownFailure.NumberAcsRightDownFailureOKOkAcsRightDownFailureOper�cia	OperationAcsRightDownFailureR�chloPromptAcsRightDownFailureasTime SetAcsRightDownFailureasova
TimingAcsRightDownFailure,Odblokovanie ne�spean�Unfreeze failureAcsRightDownFailure.Ohl�s. straty nezruaen�Unlost-reporting failureAcsRightDownFailure,Aktualiz�cia ne�spean�Update failureAcsRightDownFailure!!AddACHDevice"ACH Device OnlineACH Device OnlineAddACHDevice$ACH Device offlineACH Device offlineAddACHDeviceACH Device setACH Device setAddACHDeviceZruaieCancelAddACHDeviceFPort zariadenia nesmie bye pr�zdny!Device's port can not be empty!AddACHDevice8N�zov IP nesmie bye pr�zdny!IP name can not be empty!AddACHDeviceIP:IP:AddACHDevice4Zadajte spr�vnu adresu IP!Invalid IP address!AddACHDeviceLok�lneLocalAddACHDeviceHeslo:	Password:AddACHDevice@Hodnoa portu nesmie bye viac akoPort can not be more thanAddACHDevicePr�stav:Port:AddACHDeviceUlo~ieSaveAddACHDevicePou~. meno:
User Name:AddACHDevice2Zadajte meno pou~�vate>a!User name can not be empty!AddACHDeviceAkt. oblase	Area NameAddNewMapDLGTN�zov akt�vnej oblasti nesmie bye pr�zdny!Area name can't be emptyAddNewMapDLG&Mapa sa nena
�tala.Can not load this pixmapAddNewMapDLG
N�zovMap NameAddNewMapDLG&Zadajte n�zov mapy.Map name can't be emptyAddNewMapDLGVyberte mapu.Please select a imageAddNewMapDLGNov� mapaSelect PictureAddNewMapDLGPridae pl�nAdd Plan
AddPlanDlgZruaieCancel
AddPlanDlgN�zov pl�nu:
Plan Name:
AddPlanDlgR�chloPrompt
AddPlanDlgUlo~ieSave
AddPlanDlg>N�zov pl�nu nesmie bye pr�zdny!Task name cannot be empty!
AddPlanDlgHPo
et pl�nov nesmie bye vyaa� ako %1)The count of plan can not be more than %1
AddPlanDlgFN�zov pl�nu je dlha� ako 32 bajtov!(The length of Task name is more than 32!
AddPlanDlgZPl�n existoval, skuto
ne chcete prekrye pl�n!<The task has been existed, are you sure to overlap the plan?
AddPlanDlgGBGBAdjustDiskWidget&Zariadenie off-lineDevice OfflineAlarmLinkAlarmOut$Nezn�me zariadenieUnknown DeviceAlarmLinkAlarmOut@%1-%2 have been appear %3 alarms %1-%2 have been appear %3 alarms
AlarmLinkSMTP$Alarm odkaz. videoAlarm Link VideoAlarmLinkVideoV�stup alarmu	Alarm OutAlarmLinkVideo$N�zov konca alarmuAlarm Out NameAlarmLinkVideo"Stav konca alarmuAlarm Out StatusAlarmLinkVideoTyp alarmu
Alarm TypeAlarmLinkVideoAlarmLinkVideoAlarmLinkVideoAlarmLinkVideoConfirmConfirmAlarmLinkVideoZar./kan.Dev/ChnlAlarmLinkVideo N�zov zariadeniaDevice NameAlarmLinkVideoVst�pieEnterAlarmLinkVideoKoniecExitAlarmLinkVideoas obsluhy
Handling TimeAlarmLinkVideo
HumanHumanAlarmLinkVideoPrepojie video
Link VideoAlarmLinkVideoMotor Vehicle
Motor VehicleAlarmLinkVideo"Non-motor VehicleNon-motor VehicleAlarmLinkVideoas v�skytu:
OccurTime:AlarmLinkVideoasy v�skytu:OccurTimes:AlarmLinkVideoZast. rozbal.
Stop PopupAlarmLinkVideo$Zastavie obnovenieStop RefreshAlarmLinkVideoVehicleVehicleAlarmLinkVideoStav videaVideo StatusAlarmLinkVideoID oknaWindowIDAlarmLinkVideo area and overallarea and overallAlarmLinkVideocrowd_area
crowd_areaAlarmLinkVideocrowd_overall
crowd_overallAlarmLinkVideonumber_inside
number_insideAlarmLinkVideoPou~�vate>personAlarmLinkVideoZvuk alarmuAlarm SoundAlarmQuickOperatorFKonfigur�cia z�kazu prechodu nasp�eAdd Open Door RouteAntiPassBackEditWidget:Antipass group can't be null!Antipass group can't be null!AntiPassBackEditWidget6Antipass name can't be nullAntipass name can't be nullAntiPassBackEditWidgetController:Controller:AntiPassBackEditWidgetFKonfigur�cia z�kazu prechodu nasp�eEdit Open Door RouteAntiPassBackEditWidgetN�zov:Name:AntiPassBackEditWidget
alejNextStepAntiPassBackEditWidgetOKOKAntiPassBackEditWidget4Please add timezone first!Please add timezone first!AntiPassBackEditWidget(Vyberte pou~�vate>a!Please check person!AntiPassBackEditWidget2Please select a timezone!Please select a timezone!AntiPassBackEditWidget&Vyberte zariadenie!Please select device!AntiPassBackEditWidgetSp�ePreStepAntiPassBackEditWidgetR�chloPromptAntiPassBackEditWidgetB�ta
ka 1,3 && 2,4 Z�kaz prechoduReader13And24 AntipassAntiPassBackEditWidget:�ta
ka 1 && 2 Z�kaz prechoduReader1And2 AntipassAntiPassBackEditWidget>�ta
ka 1 && 2,3 Z�kaz prechoduReader1And23 AntipassAntiPassBackEditWidgetB�ta
ka 1 && 2,3,4 Z�kaz prechoduReader1And234 AntipassAntiPassBackEditWidgetJ�ta
ka 1 && 2,3,4,5,6 Z�kaz prechoduReader1And23456 AntipassAntiPassBackEditWidgetR�ta
ka 1 && 2,3,4,5,6,7,8 Z�kaz prechoduReader1And2345678 AntipassAntiPassBackEditWidget:�ta
ka 3 && 4 Z�kaz prechoduReader3And4 AntipassAntiPassBackEditWidgetB�ta
ka 5,7 && 6,8 Z�kaz prechoduReader57And68 AntipassAntiPassBackEditWidget:�ta
ka 5 && 6 Z�kaz prechoduReader5And6 AntipassAntiPassBackEditWidget:�ta
ka 7 && 8 Z�kaz prechoduReader7And8 AntipassAntiPassBackEditWidgetKoment�r:Remark:AntiPassBackEditWidgetResetTime:
ResetTime:AntiPassBackEditWidgetDThe device has much more antipass!"The device has much more antipass!AntiPassBackEditWidgetnMax. po
et 
asov�ch obdob� pre jedno zariadenie je 128!,The max timezone count of one device is 128!AntiPassBackEditWidgetasov� p�smo:	TimeZone:AntiPassBackEditWidgetFYou must select two group at least!#You must select two group at least!AntiPassBackEditWidget:`tyri 
�ta
ky z�kazu prechodufour readers AntiPassAntiPassBackEditWidget6Dve 
�ta
ky z�kazu prechodutwo readers AntiPassAntiPassBackEditWidget Z�kaz prechodu	 AntiPassAntiPassBackListWidget//AntiPassBackListWidget":vypnut� zlyhanie
:Down FailureAntiPassBackListWidget; ; AntiPassBackListWidgetAktivovaeAntiPassBack EnableAntiPassBackListWidgetrNaozaj chcete zmazae konfigur�ciu z�kazu prechodu nasp�e?1Are you sure to delete the selected antipassback?AntiPassBackListWidgetrNaozaj chcete zmazae konfigur�ciu z�kazu prechodu nasp�e?)Are you sure to delete this antipassback?AntiPassBackListWidget&Vyberte zariadenie.Be true select one antipassbackAntiPassBackListWidget N�zov zariadeniaDevice NameAntiPassBackListWidgetFZariadenie offline, ne�spean� zmenaDevice offline,failed to changeAntiPassBackListWidgetLZariadenie offline, ne�spean� zmazanieDevice offline,failed to deleteAntiPassBackListWidget$Zmazanie ne�spean�Failed to DeleteAntiPassBackListWidget"bez z�kazu prech.No AntiPassAntiPassBackListWidgetOper�cia	OperationAntiPassBackListWidgetR�chloPromptAntiPassBackListWidget�ta
kaReaderAntiPassBackListWidgetKoment�rRemarkAntiPassBackListWidgetRule Name	Rule NameAntiPassBackListWidget*Zariadenie je offlineThe controller is offlineAntiPassBackListWidgetaandAntiPassBackListWidget
Prid.AddAutoSearchOnlineDev6Nepridalo sa zariadenie %1!Add device %1 failed!AutoSearchOnlineDevAutom. h>adanieAuto SearchAutoSearchOnlineDevZruaieCancelAutoSearchOnlineDev(Segment zariadenia: Device Network Section: AutoSearchOnlineDevTyp zariadeniaDevice TypeAutoSearchOnlineDev<Syst�m maxim�lne podporuje %1!Device count is more than %1!AutoSearchOnlineDevIPIPAutoSearchOnlineDev8N�zov IP nesmie bye pr�zdny!IP name can not be empty!AutoSearchOnlineDev4Zadajte spr�vnu adresu IP!Invalid IP address!AutoSearchOnlineDevAdresa MACMAC AddressAutoSearchOnlineDevUpravie IPModifyIPAutoSearchOnlineDev6Najsk�r vyberte zariadenie!No device is selected!AutoSearchOnlineDevPr�stavPortAutoSearchOnlineDevR�chloPromptAutoSearchOnlineDevObnovieRefreshAutoSearchOnlineDevH>adaeSearchAutoSearchOnlineDev0H>adae 
�slo zariadenia:Search Device Number:AutoSearchOnlineDev\Start IP address is beyond the end IP address!.Start IP address is beyond the end IP address!AutoSearchOnlineDev4VTO count is more than 64!VTO count is more than 64!AutoSearchOnlineDev2VTS count is more than 8!VTS count is more than 8!AutoSearchOnlineDevFVideo Device count is more than 64!#Video Device count is more than 64!AutoSearchOnlineDev0 M0 MCPlayBackDownLoadlistDlgVaetkyAllCPlayBackDownLoadlistDlg�Skuto
ne chcete zmazae aktu�lny z�znam o preberan� a zdrojov� videos�bor?3Are you sure to delete the current downloaded file?CPlayBackDownLoadlistDlgVSkuto
ne chcete zmazae aktu�lne preberanie?4Are you sure to delete the current downloading item?CPlayBackDownLoadlistDlg�Skuto
ne chcete zmazae aktu�lny z�znam o preberan� a zdrojov� videos�bor?FAre you sure to delete the selected downloaded items and remove files?CPlayBackDownLoadlistDlgVSkuto
ne chcete zmazae aktu�lne preberanie?6Are you sure to delete the selected downloading items?CPlayBackDownLoadlistDlgJNepodarilo sa pokra
ovae v preberan�!Continue download failed!CPlayBackDownLoadlistDlg:Ned� sa pokra
ovae v exporte!Continue downloading failed!CPlayBackDownLoadlistDlgZmazaeDeleteCPlayBackDownLoadlistDlgExportDownloadCPlayBackDownLoadlistDlg Export ukon
en�!Download finished!CPlayBackDownLoadlistDlgas zast.End TimeCPlayBackDownLoadlistDlgPrebieha exportExport ProgressCPlayBackDownLoadlistDlgExportovan�ExportedCPlayBackDownLoadlistDlg Ve>kose exportu:Exported Size:CPlayBackDownLoadlistDlgExportuje sa	ExportingCPlayBackDownLoadlistDlg,Nabud�ce nerozba>ovae!Next time no longer pop upCPlayBackDownLoadlistDlgOper�cia	OperationCPlayBackDownLoadlistDlgPozast.PauseCPlayBackDownLoadlistDlgVyberte s�bor!Please select one file!CPlayBackDownLoadlistDlgNVyberte aspoH jednu �lohu na prevzatie!,Please select one or more downloading items!CPlayBackDownLoadlistDlgFVyberte aspoH jednu 
akaj�cu �lohu!&Please select one or more pause items!CPlayBackDownLoadlistDlgR�chloPromptCPlayBackDownLoadlistDlg"op�tovne prevziae
RedownloadCPlayBackDownLoadlistDlgVe>kose (KB)Size(KB)CPlayBackDownLoadlistDlgZa
iatokStartCPlayBackDownLoadlistDlgas spustenia
Start TimeCPlayBackDownLoadlistDlgStavStateCPlayBackDownLoadlistDlgR�chloTipsCPlayBackDownLoadlistDlgExportuje sa!begin downloadingCPlayBackDownLoadlistDlg(Export sa nepodaril!download failed!CPlayBackDownLoadlistDlgExport zlyhal!downloaded failed!CPlayBackDownLoadlistDlgJas
BrightnessCVideoColorAdjustCtrl*CVideoColorAdjustCtrlCVideoColorAdjustCtrlCVideoColorAdjustCtrlKontrastContrastCVideoColorAdjustCtrl`tandardn�DefaultCVideoColorAdjustCtrlOdt.HueCVideoColorAdjustCtrl$Prisp�sobenie oknaMenu AdjustCVideoColorAdjustCtrlUkon
.QuitCVideoColorAdjustCtrlS�tose
SaturationCVideoColorAdjustCtrlVyberte
Please selectCentralizeGroupSelectWidget
Prid.
Add Device
ClientLogCtrlPridae skupinu	Add Group
ClientLogCtrlPridae �lohuAdd Role
ClientLogCtrlPridae pou~.Add User
ClientLogCtrlZmazae
Delete Device
ClientLogCtrlZmazae skupinuDelete Group
ClientLogCtrlZmazae �lohuDelete Role
ClientLogCtrlZmazae pou~.Delete User
ClientLogCtrl$Exportovae z�znamyDownload Record
ClientLogCtrl$Upravie zariadenie
Modify Device
ClientLogCtrlDenn�k oper�cieOperate Log
ClientLogCtrlOvl�danie PTZPtz Control
ClientLogCtrl6Spr�va o vyh>ad�van� �dajov
Query Form
ClientLogCtrl.Spustie ~iv� prezeranie
Start Play
ClientLogCtrl&Spustie prehr�vanieStart Playback
ClientLogCtrlSpustie z�znamStart Record
ClientLogCtrl&Zastavie ~iv� prez.	Stop Play
ClientLogCtrl&Ukon
ie prehr�vanie
Stop Playback
ClientLogCtrlZastavie z�znamStop Record
ClientLogCtrlPrihl. pou~.
User Login
ClientLogCtrl Odhl�senie pou~.User Logout
ClientLogCtrlCustom SplitCustom SplitCustomSplitEdit split
Edit splitCustomSplitNormal SplitNormal SplitCustomSplitATM DVRATMDevAddWidget$Pr�stupov� ovl�da
Access ControllerDevAddWidget
Prid.AddDevAddWidget6Nepridalo sa zariadenie %1!Add device %1 failed!DevAddWidgetVstup alarmu:Alarm Input:DevAddWidgetV�stup alarmu:
Alarm Output:DevAddWidgetAlarmHost	AlarmHostDevAddWidgetVa. zariadenia
All DeviceDevAddWidget$Vaetky zariadenia:All Devices:DevAddWidgetDAre you sure to delete the device?"Are you sure to delete the device?DevAddWidgetZSkuto
ne chcete odstr�nie vybrat� zariadenia?%Are you sure to delete these devices?DevAddWidget0Zar. evidencie doch�dzkyAttendance DeviceDevAddWidgetAutom. h>adanieAuto SearchDevAddWidgetM30	BIGSCREENDevAddWidget(Kontrol�r videosteny
Big ScreenDevAddWidgetLOffline (ned� sa n�jse hostite> siete)Can Not Find the Network HostDevAddWidget
Kan�lChannelDevAddWidget�slo kan�luChannel NumsDevAddWidgetDVRDVRDevAddWidget(Dek�dovae zariadenie
Decode DeviceDevAddWidgetZmazaeDeleteDevAddWidget6Zariadenie %1 sa nezmazalo!Delete device %1 failed!DevAddWidgetZariadenieDeviceDevAddWidget�Device %1, more than max %2 channels %3 limit, will logout this deviceFDevice %1, more than max %2 channels %3 limit, will logout this deviceDevAddWidget Model zariadeniaDevice ModelDevAddWidgetTyp zariadeniaDevice TypeDevAddWidget<Syst�m maxim�lne podporuje %1!Device count is more than %1!DevAddWidgetStav diskuDisk StatusDevAddWidgetEVSEVSDevAddWidget$K�dovae zariadenie
Encode DeviceDevAddWidgetZ�lohaExportDevAddWidgetVNevyexportovalo sa 
�slo kan�lu zariadenia!$Export device channel number failed!DevAddWidget\�slo kan�lu zariadenia �speane vyexportovan�!*Export device channel number successfully!DevAddWidgetVKonfig. s�bor zariadenia sa nevyexportoval!Export device config failed!DevAddWidget^Konfig. s�bor zariadenia �speane vyexportovan�!"Export device config successfully!DevAddWidgetIP/n�zov dom�nyIP/Domain NameDevAddWidgetIPCIPCDevAddWidgetIVSSIVSSDevAddWidgetImportImportDevAddWidgetVNenaimportoval sa konfig. s�bor zariadenia!Import device config failed!DevAddWidgetZKonfig. s�bor zariadenia �speane importovan�!"Import device config successfully!DevAddWidgetInform�ciaInformationDevAddWidget6Prejse na konfigur�ciu zar.Link To DevcfgDevAddWidgetLok�lneLocalDevAddWidget(Offlline (uzamknut�)LockedDevAddWidgetMacMacDevAddWidget(Manu�lne prihl�senieManual LoginDevAddWidget&Manu�lne odhl�senie
Manual LogoutDevAddWidgetMaticaMatrixDevAddWidget2Offline (max. pripojenie)
MaxconnectDevAddWidgetUpravieModifyDevAddWidget(Upravie 
�slo kan�laModify Channel NumberDevAddWidget@Zariadenie %1 sa nemodifikovalo!Modify device %1 failed!DevAddWidgetNVDNVDDevAddWidgetNVRNVRDevAddWidgetNVSNVSDevAddWidget6Najsk�r vyberte zariadenie!No device is selected!DevAddWidgetNot SupportNot SupportDevAddWidgetoff-lineOfflineDevAddWidget6Offline (zoznam zak�zan�ch)Offline(Blacklist)DevAddWidget(Offline (
as. limit)Offline(Timeout)DevAddWidgetOnlineOnlineDevAddWidget&Zariadenia on-line:Online Device:DevAddWidgetStav online
Online StatusDevAddWidgetOper�cia	OperationDevAddWidgetPC-NVRPC-NVRDevAddWidgetPOffline (neplatn� po~�vate> alebo heslo)Password ErrorDevAddWidgetPr�stavPortDevAddWidgetR�chloPromptDevAddWidgetStav nahr�vania
Record StatusDevAddWidget<Offline (op�tovn� prihl�senie)Reloggin FailedDevAddWidgetS
Serial NumberDevAddWidgetVTS
SupervisorDevAddWidget^V ten ist� 
as zmazae sn�mku zariadenia a videoSync delete Picture and RecordDevAddWidgetBOffline (syst�m je zanepr�zdnen�)System Is BusyDevAddWidgetTPCTPCDevAddWidget
N�zovTitleDevAddWidgetPOffline (neplatn� po~�vate> alebo heslo)User Does Not ExistDevAddWidgetVTOVDPDevAddWidgetVTOVTODevAddWidgetVstup videa:Video Input:DevAddWidgetV�stup videa:
Video Output:DevAddWidgetleft %1 times
left %1 timesDevAddWidgetN�zov kan�luChannel NameDevChlNumDefinedManagerKan�l 
.
ChannelNo.DevChlNumDefinedManagerFPrisp�sobie 
�slo kan�la zariadeniaDefined Channel NumberDevChlNumDefinedManager N�zov zariadeniaDevice NameDevChlNumDefinedManagerIPDeviceIPDevChlNumDefinedManagerZruaieCancel	DevExport*Exportovae k�d kan�luChannel Export	DevExport"Export zariadenia
Device Export	DevExportZ�lohaExport	DevExportMiestna cesta:
File Path:	DevExport.Vybete s�bor na export!Please Select file for export!	DevExportR�chloPrompt	DevExportUlo~ie ako...
Save as...	DevExportZruaieCancel	DevImport"Import zariadenia
Device Import	DevImportMiestna cesta:
File Path:	DevImportOdFrom	DevImportImportImport	DevImportHeslo:	Password:	DevImportFZadajte pou~�vate>sk� meno a heslo!$Please input user name and password!	DevImport2Vyberte s�bor zariadenia!Please select a device file!	DevImportR�chloPrompt	DevImport.Vybete s�bor zariadeniaSelect A Device File	DevImportPou~. meno:
User Name:	DevImportLok�lne
from Local	DevImportPo
et alarmov:Alarm Record Number:DeviceDetailedInfoLok�lny kan�l:Device Channel:DeviceDetailedInfo Info o zariaden�Device Detailed InfomationDeviceDetailedInfoIP zariadenia:
Device IP:DeviceDetailedInfo"Model zariadenia:
Device Model:DeviceDetailedInfo Stav zariadenia:
Device State:DeviceDetailedInfo"N�zov zariadenia:
Device Title:DeviceDetailedInfoTyp zariadenia:Device Type:DeviceDetailedInfo"Mno~stvo z�znamu:Record Number:DeviceDetailedInfoS:Serial Number:DeviceDetailedInfo Verzia firmv�ru:Version Number:DeviceDetailedInfo0 Nemaj� pr�va na export!  and so on have no export right!DevicePictureMainWgt, Nem� pr�va na export! has no export right!DevicePictureMainWgt
Kan�lChannelDevicePictureMainWgt Neprevzal sa %1!Failed to download %1DevicePictureMainWgtVyberte s�bor!Please select one file!DevicePictureMainWgtR�chloPromptDevicePictureMainWgtF�speane h>adan� obr�zok zariadenia?Query pictures success!DevicePictureMainWgt�Query time out, please check less channel or make time range short!CQuery time out, please check less channel or make time range short!DevicePictureMainWgt�Po
et obr�zkov je vyaa� ako 2000, skontrolujte ni~a� kan�l alebo zmenaite 
asov� rozsah!XThe number of the picture over 2000, please check less channel or make time range short!DevicePictureMainWgtlExportovan� z�znam je v�
a� ako vo>n� miesto na disku!IThe size of downloading pictures is greater than the remained disk space!DevicePictureMainWgt>Obr�zok zariadenia sa nenaaiel!There is no picture!DevicePictureMainWgtV�strahaWarningDevicePictureMainWgtRNaraz m�~ete prevziae max. 2000 obr�zkov!,You can download 2000 pictures once at most!DevicePictureMainWgtAuto. prehr.	Auto PlayDevicePictureToolBarPrebieha exportExport ProgressDevicePictureToolBarNa cel� obr.Full ScreenDevicePictureToolBar
alejNext PictureDevicePictureToolBarSp�ePrevious PictureDevicePictureToolBar* At. ~iaden obr�zok! and so on have no pictureDeviceRecordMainWgt Nie je video! and so on have no recordDeviceRecordMainWgt" Vyexportoval sa! has been downloaded!DeviceRecordMainWgt ~iaden obr�zok has no pictureDeviceRecordMainWgt Nem� z�znam! has no recordDeviceRecordMainWgt Exportuje sa! is downloading!DeviceRecordMainWgt01/2 norm�lnej r�chlosti  1/2 times normal playback speed DeviceRecordMainWgt.1/4 norm�lnej r�chlosti1/4 times normal playback speedDeviceRecordMainWgt.1/8 norm�lnej r�chlosti1/8 times normal playback speedDeviceRecordMainWgt:2-n�sobok norm�lnej r�chlosti2 times normal playback speedDeviceRecordMainWgt:4-n�sobok norm�lnej r�chlosti4 times normal playback speedDeviceRecordMainWgt:8-n�sobok norm�lnej r�chlosti8 times normal playback speedDeviceRecordMainWgtZruaie synchrAsyncDeviceRecordMainWgtAutoAutoDeviceRecordMainWgtBackwardBackwardDeviceRecordMainWgtZ�kaz siete!Ban on the net!DeviceRecordMainWgtBNed� sa rozl�aie typ prehr�vania!Can not distinguish play type!DeviceRecordMainWgtPNed� sa n�jse info o kamere v parametri!)Can not find camera info from the params!DeviceRecordMainWgt(Ned� sa n�jse odkaz!Can not find session!DeviceRecordMainWgtJNed� sa n�jse inform�cia o zariaden�!Can not find the device info!DeviceRecordMainWgt�Ned� sa najse zariadenie, ktor� chcete v rozhran� Spr�vcu zariaden�!:Can not find the device you want in device manager module!DeviceRecordMainWgt
Kan�lChannelDeviceRecordMainWgtKan�l Channel DeviceRecordMainWgt:Pre s�
asn� 
as nie je video!Current Time don't have record!DeviceRecordMainWgt&Zariadenie off-lineDevice OfflineDeviceRecordMainWgt&V�nimka zariadenia!Device exception!DeviceRecordMainWgt&Zariadenie offline!Device offline!DeviceRecordMainWgt4Nepodporuje t�to oper�ciu!Do not support this operation!DeviceRecordMainWgtFNedal sa vyexportovae Smart Player!Export SmartPSS player failed !DeviceRecordMainWgt&Nez�skali sa �daje!Failed to get data!DeviceRecordMainWgt@Nez�skala sa prv� sn�mka videa! Fetch video first data failed. DeviceRecordMainWgtBGet device stream by file failed!!Get device stream by file failed!DeviceRecordMainWgtbNepodarilo sa v
as z�skae bitov� pr�d zariadenia!!Get device stream by time failed!DeviceRecordMainWgt.Nezistil sa 
as sn�mky!Get first frame time failed!DeviceRecordMainWgt.Nezistil sa 
as sn�mky!Get frame time failed!DeviceRecordMainWgt(Nedostato
n� zdroje!Insufficient resources!DeviceRecordMainWgt(NETSDK vracia chybu.NETSDK returns error!DeviceRecordMainWgtSt�aieNo VoiceDeviceRecordMainWgt:Norm�lna r�chlose prehr�vaniaNormal playback speedDeviceRecordMainWgt6Nem�te opr�vnenie na �kony.On power to operate!DeviceRecordMainWgt$Neotvoril sa zvuk!Open audio failed!DeviceRecordMainWgtJNeotvoril sa zvuk, hovor je otvoren�!#Open audio failed, talk is opening!DeviceRecordMainWgtNeplatn� heslo!Password invalidate!DeviceRecordMainWgtPozast.PauseDeviceRecordMainWgtPrehr.PlayDeviceRecordMainWgtPrehr�vaniePlaybackDeviceRecordMainWgt4Vyberte bunky na h>adanie!Please select cells to search!DeviceRecordMainWgtVyberte s�bor!Please select one file!DeviceRecordMainWgt"Predv�dae zdroje!Preempt resources!DeviceRecordMainWgtR�chloPromptDeviceRecordMainWgt�Nez�skali sa z�znamy pre apecifikovan� obdobie alebo ce>kov� ve>kose z�znamov je 0!MQurey the record of this period of time fail or the length of record is zero!DeviceRecordMainWgt&Znovu vybrae oblase
Reselect AreaDeviceRecordMainWgt@Ve>kose h>adania je mimo rozsah!Seek size out of range!DeviceRecordMainWgt8as h>adania je mimo rozsah!Seek time out of range!DeviceRecordMainWgt"Intelig. h>adanieSmart SearchDeviceRecordMainWgt6Nespustilo sa prehr�vanie. Start playback failed. DeviceRecordMainWgtSyn.SyncDeviceRecordMainWgt�S�
asn� zariadenie je offline alebo abnorm�lne. Nedaj� sa vyexportovae z�znamy!EThe current device is offline or exceptional, cannot download record!DeviceRecordMainWgt�S�
asn� video je v procese zbavovania deform�cie rybieho oka, nie je mo~n� aktivovae elektronick� pribl�~enie!OThe current video is under fisheye de-warp, it fails to enable electronic zoom!DeviceRecordMainWgtVD:~ka n�zvu s�boru z�znamu je viac ako 256!1The length of record file name is more than 256 !DeviceRecordMainWgthMno~stvo z�znamov�ho s�boru nesmie bye viac ako 256!0The length of record file name is more than 256!DeviceRecordMainWgtlExportovan� z�znam je v�
a� ako vo>n� miesto na disku!GThe size of downloading record is greater than the remained disk space!DeviceRecordMainWgt|Ve>kose vybrat�ho z�znamu je v�
aia ako vo>n� miesto na disku!CThe size of selected record is larger than the remained disk space!DeviceRecordMainWgt~Ve>kose vybrat�ch z�znamov je v�
aia ako vo>n� miesto na disku!EThe size of selected records are larger than the remained disk space!DeviceRecordMainWgtFV�sledok intel. vyh>ad. je pr�zdny!!The smart search result is empty!DeviceRecordMainWgtHKan�l nem� z�znam v s�
asnom obdob�. This channel no record the time.DeviceRecordMainWgtR�chloTipsDeviceRecordMainWgtBez pr�va!
Unauthorized!DeviceRecordMainWgtNezn�my kan�l!Unknow channel!DeviceRecordMainWgtNezn�ma chyba!
Unknow error!DeviceRecordMainWgtNezn�my kan�lUnknown channelDeviceRecordMainWgt(Neplatn� pou~. meno!User name invalidate!DeviceRecordMainWgt@Vy~aduje sa prv� sn�mka videa...Video first data requesting...DeviceRecordMainWgt:Teraz sa h>ad� prehr�vanie...Video playback requesting...DeviceRecordMainWgtV�strahaWarningDeviceRecordMainWgt\Nem�te pr�va na prehr�vanie aktu�lneho kan�lu!=You do not have the power of playback on the device channel !DeviceRecordMainWgt*Nem� pr�va na export!has no export right!DeviceRecordMainWgt�Exportuje z�znamy s�boru. Pred za
at�m prehr�vania mus� syst�m zastavie exportovanie. Chcete pokra
ovae?Iis exporting record by file, playing back will stop exporting , continue?DeviceRecordMainWgt�Video sa teraz exportuje. Pred za
at�m prehr�vania mus� syst�m zastavie exportovanie. Chcete pokra
ovae?Iis exporting record by time, playing back will stop exporting , continue?DeviceRecordMainWgtJe offline!is offline!DeviceRecordMainWgt�Prehr�va sa s�borom. Pred exprotovan�m z�znamov syst�m mus� zastavie prehr�vanie. Chcete pokra
ovae?His playing back by file, exporting record will stop play back, continue?DeviceRecordMainWgt�V s�
asnosti sa prehr�va. Syst�m vy~aduje zastavenie prehr�vania pred exportovan�m z�znamu. Chcete pokra
ovae?His playing back by time, exporting record will stop play back, continue?DeviceRecordMainWgtOddelenieDeptNameDoorGroupDetailWidgetZoznam dver�	DoorGroupDoorGroupDetailWidget*Detaily skupiny dver�DoorGroupDetailDoorGroupDetailWidgetN�zov:DoorGroupName:DoorGroupDetailWidget
N�zovNameDoorGroupDetailWidgetZoznam os�bPerson ListDoorGroupDetailWidgetasov� p�smo:	TimeZone:DoorGroupDetailWidgetPou~. menoUserNameDoorGroupDetailWidget(Pridae skupinu dver�
Add DoorGroupDoorGroupEditWidgetStrom zariad.
DeviceInfoDoorGroupEditWidgetPInfo o skupine dver� sa nem�~e opakovae.DoorGroup info can't be repeatDoorGroupEditWidgetNN�zov skupiny dver� nem�~e bye pr�zdny.DoorGroup name can't be nullDoorGroupEditWidgetNN�zov skupiny dver� sa nem�~e opakovae.DoorGroup name can't be repeatDoorGroupEditWidgetN�zov:DoorGroupName:DoorGroupEditWidget*Upravie skupinu dver�Edit DoorGroupDoorGroupEditWidget*Najprv vyberte dvere.Please select door first.DoorGroupEditWidgetR�chloPromptDoorGroupEditWidgetnMax. po
et 
asov�ch obdob� pre jedno zariadenie je 128!,The max timezone count of one device is 128!DoorGroupEditWidgetasov� p�smo:	TimeZone:DoorGroupEditWidget  DoorGroupListWidgetVaetkyAllDoorGroupListWidget*Naozaj chcete zmazae?&Are you sure to delete this DoorGroup?DoorGroupListWidgetLVyberte jednu skupinu dver� a potvrteBe true select one DoorGroupDoorGroupListWidgetZoznam dver�	DoorGroupDoorGroupListWidget&Ulo~enie ne�spean�!DoorGroup save failure!DoorGroupListWidgetN�zov:DoorGroupName:DoorGroupListWidget$Zmazanie ne�spean�Failed to DeleteDoorGroupListWidget
N�zovNameDoorGroupListWidgetOper�cia	OperationDoorGroupListWidgetR�chloPromptDoorGroupListWidgetH>adaeQueryDoorGroupListWidgetas. obdobie	TimeGroupDoorGroupListWidgetasov� p�smo:	TimeZone:DoorGroupListWidget    DoorGroupUsersSelectDlgDNaozaj chcete vymazae pou~�vate>a?Are you sure to clear user?DoorGroupUsersSelectDlgXNaozaj chcete zmazae vybrat�ch pou~�vate>ov?&Are you sure to delete selected users?DoorGroupUsersSelectDlgDAre you sure to delete the person?"Are you sure to delete the person?DoorGroupUsersSelectDlgOddelenie
DepartmentDoorGroupUsersSelectDlgN�zov:DoorGroupName:DoorGroupUsersSelectDlg
N�zovNameDoorGroupUsersSelectDlgOper�cia	OperationDoorGroupUsersSelectDlgID pou~�v.	Person IDDoorGroupUsersSelectDlgVybrae pou~�v.
Person SelectDoorGroupUsersSelectDlgR�chloPromptDoorGroupUsersSelectDlgVyberte osobu!Select a person to delete.DoorGroupUsersSelectDlgZmazaeDeleteDownloadOperatorWidgetExportDownloadDownloadOperatorWidget"Otvorie prie
inok
OpenFolderDownloadOperatorWidgetPozast.PauseDownloadOperatorWidget  .  No.DrawCardInfoxNaozaj chcete extrahovae tieto karty spr�vcovi pou~�vate>ov?1Are you sure extract these cards to user manager?DrawCardInfoZruaieCancelDrawCardInfo�slo kartyCard NumberDrawCardInfoTyp karty	Card TypeDrawCardInfo(Predvolen� oddelenieDefault DepartmentDrawCardInfoOddelenie
DepartmentDrawCardInfo"N�zov zariadenia:
Device Title:DrawCardInfo&Z�skae info o karteDraw Card InfoDrawCardInfo&Z�skae info o karteDraw Card InfomationDrawCardInfoZ�lohaExportDrawCardInfoExport zlyhal!Export failed!DrawCardInfoExport �spean�!Export successfully!DrawCardInfo,Presun�e pou~�vate>oviExtract To UserDrawCardInfo4Z�skanie kariet ne�spean�!Extract cards failed!DrawCardInfo0Z�skanie kariet �spean�!Extract cards successfully!DrawCardInfoOdtla
ok prstaFingerDrawCardInfoN�zov prsta %1Finger Name %1DrawCardInfo$Vlastnose prsta %1Finger Property %1DrawCardInfo*Po
et odtla
kov prstaFingerprint NumberDrawCardInfoID pou~�v.Job NumDrawCardInfo
N�zovNameDrawCardInfo.No.DrawCardInfo"PDF files (*.pdf)PDF files (*.pdf)DrawCardInfo.Najprv vyberte polo~ky!Please select first!DrawCardInfoR�chloPromptDrawCardInfoUlo~ie ako...
Save as...DrawCardInfo  .  No.DrawUserFaceDataInfohAre you sure extract these facedata to user manager?4Are you sure extract these facedata to user manager?DrawUserFaceDataInfoZruaieCancelDrawUserFaceDataInfo(Predvolen� oddelenieDefault DepartmentDrawUserFaceDataInfoOddelenie
DepartmentDrawUserFaceDataInfoZariadenieDeviceDrawUserFaceDataInfo"N�zov zariadenia:
Device Title:DrawUserFaceDataInfo<Draw user face data infomationDraw user face data infomationDrawUserFaceDataInfo,Presun�e pou~�vate>oviExtract To UserDrawUserFaceDataInfoFace count
Face countDrawUserFaceDataInfoID pou~�v.Job NumDrawUserFaceDataInfo"Lok�lne ukladanie
LocalStoreDrawUserFaceDataInfo
N�zovNameDrawUserFaceDataInfo(Vyberte pou~�vate>a!Please check person!DrawUserFaceDataInfoR�chloPromptDrawUserFaceDataInfofSuccessfully update face data information to users!3Successfully update face data information to users!DrawUserFaceDataInfo.Aktualiz�cia ne�spean�!Update Failure!DrawUserFaceDataInfoZruaieCancel
EntranceGuardZatvorie dvere
Close Door
EntranceGuardOtvorie dvere	Open Door
EntranceGuard@Aktu�lne zariadenie je off-line!The current device is offline!
EntranceGuardDNaozaj chcete otvorie tieto dvere?Are you sure to open the door?EventLinkVideo Ignorovan� (%1s)Ignore(%1s)EventLinkVideoOKOKEventLinkVideoOtvorie video
Open VideoEventLinkVideoR�chloPromptEventLinkVideoOtv.Remote openEventLinkVideoMu~manEventLinkVideo
alejnext oneEventLinkVideoPredoal�previousEventLinkVideo}enawomanEventLinkVideo$Pr�stupov� ovl�da
Access ControllerEventPersonInfo�slo karty:Card Number:EventPersonInfoOddelenie:Department:EventPersonInfoLok�lny kan�l:Device Channel:EventPersonInfoIP zariadenia:
Device IP:EventPersonInfo"Model zariadenia:
Device Model:EventPersonInfo Stav zariadenia:
Device State:EventPersonInfoTyp zariadenia:Device Type:EventPersonInfoDvere:Door:EventPersonInfoFormFormEventPersonInfoPohlavie:Gender:EventPersonInfoID 
.:
ID Number:EventPersonInfoID pou~�v.:Job Number:EventPersonInfoN�zov:Name:EventPersonInfooff-lineOfflineEventPersonInfoOnlineOnlineEventPersonInfo
Tel.:Tel.:EventPersonInfoas:Time:EventPersonInfo>>>>FavoriteManageDlgVaetkyAllFavoriteManageDlg2N�zov kan�lu u~ existuje!Channel name is already exit!FavoriteManageDlg.Spr�vca ob>�ben�ch pol.FavoriteManageDlgFavoriteManageDlgOrganiz�cie
Group TreeFavoriteManageDlg.Spr�vca ob>�ben�ch pol.Manage FavoriteFavoriteManageDlg>Vyberte jednu ob>�ben� polo~ku!Please select one favorite!FavoriteManageDlgHVyberte jeden alebo viacero kan�lov!#Please select one or more channels!FavoriteManageDlgR�chloPromptFavoriteManageDlg<Zmenie n�zov ob>�benej polo~kyChange Favorite NameFavoriteTree.Zmazae ob>�ben� polo~kuDelete FavoriteFavoriteTreeVym. poh>adDelete ItemFavoriteTreeOb>�ben�FavoriteTreeFavoriteTree.Spr�vca ob>�ben�ch pol.Manage FavoriteFavoriteTreeN�h>adPreviewFavoriteTreeR�chloPromptFavoriteTreeTyp pr�duStream TypeFavoriteTree�slo kartyCardNoFirstEnterDetailWidgetOddelenieDeptNameFirstEnterDetailWidget
N�zovNameFirstEnterDetailWidget.NumberFirstEnterDetailWidgetZoznam os�bPerson ListFirstEnterDetailWidget    FirstEnterEditWidgetfNaozaj chcete zmazae vaetky inform�cie pou~�vate>a?Are you sure to clear users?FirstEnterEditWidgetXNaozaj chcete zmazae vybrat�ch pou~�vate>ov?&Are you sure to delete selected users?FirstEnterEditWidgetDAre you sure to delete the person?"Are you sure to delete the person?FirstEnterEditWidgetZruaieCancelFirstEnterEditWidgetOddelenie
DepartmentFirstEnterEditWidgetDvere:Door:FirstEnterEditWidgetFKonfigur�cia odomknutia prvej kartyFirstEnter AddFirstEnterEditWidgetFKonfigur�cia odomknutia prvej kartyFirstEnter EditFirstEnterEditWidgetV~dy otvorieKeepOpenFirstEnterEditWidget
N�zovNameFirstEnterEditWidget
Be~n�NormalFirstEnterEditWidgetOper�cia	OperationFirstEnterEditWidgetas. obdobie:Period:FirstEnterEditWidgetID pou~�v.	Person IDFirstEnterEditWidget*Najprv vyberte dvere!Please select the door!FirstEnterEditWidgetR�chloPromptFirstEnterEditWidget�Opakovan� v�ber dver�, vymazae vybrat�ch pou~�vate>ov a znova zadae dopyty pou~�vate>ov?HReselect door ,will clear the selected users,and need to re-query users?FirstEnterEditWidgetUlo~ieSaveFirstEnterEditWidgetVyberte osobu!Select a person to delete.FirstEnterEditWidget
Stav:Status:FirstEnterEditWidgetDKonfigur�cia prvej karty existuje!The door has firstEnter!FirstEnterEditWidgetnMax. po
et 
asov�ch obdob� pre jedno zariadenie je 128!,The max timezone count of one device is 128!FirstEnterEditWidget  FirstEnterListWidgetCel� deHAll Day TimezoneFirstEnterListWidget\Naozaj chcete zmazae konfigur�ciu prvej karty?'Are you sure to delete this FirstEnter?FirstEnterListWidgetBVyberte konfigur�ciu prvej karty!Be true select one FirstEnterFirstEnterListWidget N�zov zariadenia
DeviceNameFirstEnterListWidget$Zmazanie ne�spean�Failed to DeleteFirstEnterListWidgetAktivovaeFirstEnter EnableFirstEnterListWidget&Ulo~enie ne�spean�!FirstEnter save failure!FirstEnterListWidget(Prv� karta pre dvereFirstEnterDoorFirstEnterListWidget:Prv� karta pre pracovn� zmenuFirstEnterTimeGroupFirstEnterListWidgetV~dy otvorieKeepOpenFirstEnterListWidget
Be~n�NormalFirstEnterListWidgetOper�cia	OperationFirstEnterListWidgetR�chloPromptFirstEnterListWidgetStavStatusFirstEnterListWidgetNezn�myUnknownFirstEnterListWidget%1 %2 vstup%1 %2 enterFlowStatisticsForm%1 %2 koniec
%1 %2 exitFlowStatisticsForm%1 %2 live
%1 %2 liveFlowStatisticsFormVaetkyAllFlowStatisticsForm
Kan�lChannelFlowStatisticsFormV�ber kan�la:Channel Selection:FlowStatisticsFormTyp kontrastu:Contrast Type:FlowStatisticsFormZas kontrastu nesmie bye viac ako 
as dopytu!-Contrast time cannot be more than query time!FlowStatisticsFormKontrast:	Contrast:FlowStatisticsFormDeHDayFlowStatisticsFormVst�pieEnterFlowStatisticsFormEnter Count:Enter Count:FlowStatisticsFormKoniecExitFlowStatisticsFormExit Count:Exit Count:FlowStatisticsFormExport zlyhal!Export failed!FlowStatisticsFormExport �spean�!Export successfully!FlowStatisticsFormFilter:Filter:FlowStatisticsFormPo
et >ud�Flow StatisticsFlowStatisticsForm$FlowStatisticsFormFlowStatisticsFormFlowStatisticsFormPruhov� graf	HistogramFlowStatisticsFormHodinaHourFlowStatisticsFormTyp grafu:Image Type:FlowStatisticsFormiarov� grafLineFlowStatisticsFormLiveLiveFlowStatisticsFormLive Count:Live Count:FlowStatisticsFormMesiacMonthFlowStatisticsForm
N�zovNameFlowStatisticsForm.No.FlowStatisticsFormVolite>n�OptionalFlowStatisticsForm"PDF files (*.pdf)PDF files (*.pdf)FlowStatisticsFormH>adae!Please query first!FlowStatisticsFormVyberte
Please selectFlowStatisticsFormHVyberte jeden alebo viacero kan�lov!#Please select one or more channels!FlowStatisticsFormVyberte 
as!Please select time!FlowStatisticsFormR�chloPromptFlowStatisticsForm`k�la:Ruling:FlowStatisticsFormUlo~ie ako...
Save as...FlowStatisticsFormfZa
iato
n� 
as nem�~e bye neskora� ako koncov� 
as!)Start time must be less than the end timeFlowStatisticsFormVVstup a v�stup nem�~ete porovn�vae s�
asne!4The enter and exit can not compare at the same time!FlowStatisticsFormRM�~ete h>adae max. %1 histrogram. grafov!!The max count of Histogram is %1!FlowStatisticsForm@The max count of channels is %1! The max count of channels is %1!FlowStatisticsFormXM�~ete maxim�lne h>adae %1 
iarov�ch grafov!The max count of line is %1!FlowStatisticsFormTento mesiac
This MonthFlowStatisticsFormTento rok	This YearFlowStatisticsFormasTimeFlowStatisticsFormObdobie:Time Bucket:FlowStatisticsFormasov� v�ber:Time Selection:FlowStatisticsFormas:Time:FlowStatisticsFormDnesTodayFlowStatisticsFormCelkomTotalFlowStatisticsFormVypn�eTurn OffFlowStatisticsFormZapn�eTurn OnFlowStatisticsForm4Nie s� �daje o po
te os�b!and so on have no flow dataFlowStatisticsForm4Nie s� �daje o po
te os�b!has no flow dataFlowStatisticsFormdotoFlowStatisticsFormZ�lohaExportFlowStatisticsMainForm$FlowStatisticsFormFlowStatisticsFormFlowStatisticsMainForm.PassengerStatisticsFormPassengerStatisticsFormFlowStatisticsMainFormHVyberte jeden alebo viacero kan�lov!#Please select one or more channels!FlowStatisticsMainFormR�chloPromptFlowStatisticsMainFormH>adaeQueryFlowStatisticsMainFormRVybrat� 
as mus� bye menej ako jeden rok!'Select time must be less than one year!FlowStatisticsMainFormfZa
iato
n� 
as nem�~e bye neskora� ako koncov� 
as!)Start time must be less than the end timeFlowStatisticsMainForm@The max count of channels is %1! The max count of channels is %1!FlowStatisticsMainFormInform.AboutHelpMenuPr�ru
kaDocumentHelpMenu"Zamkn�e obrazovkuLock ScreenHelpMenuZmenie pou~�v.Switch UserHelpMenu Sprievodca pou~.
User GuideHelpMenu  HolidayListWidgetXNaozaj chcete zmazae t�to vybrat� dovolenku?,Are you sure to delete the selected holiday?HolidayListWidget^Naozaj chcete zmazae toto nastavenie dovolenky?$Are you sure to delete this holiday?HolidayListWidgetNVyberte dovolenku, ktor� chcete zmazae!Be true select one holidayHolidayListWidget:Zmazanie dovolenky ne�spean�!Delete Holiday Failed.HolidayListWidget&Notifik. ne�spean�.Down Holiday Failed.HolidayListWidgetSVIATOKHolidayHolidayListWidgetHoliday DetailsHoliday DetailsHolidayListWidget>D�tum vo>na sa nem�~e opakovae!Holiday date can't be repeat!HolidayListWidget&Ulo~enie ne�spean�!Holiday save failure!HolidayListWidget<HolsidayName can not be repeatHolsidayName can not be repeatHolidayListWidget
N�zovNameHolidayListWidgetOper�cia	OperationHolidayListWidgetR�chloPromptHolidayListWidget8Po
et nesmie presiahnue 128! The max count of holiday is 128!HolidayListWidgetZruaieCancel
HolidayWidgetVybrae d�tum:DateSelect:
HolidayWidget
opis:Description:
HolidayWidget0Meno nem�~e bye pr�zdne!Holiday name can't be null
HolidayWidgetN�zov:HolidayName:
HolidayWidgetOKOK
HolidayWidgetR�chloPrompt
HolidayWidgetUlo~ieSave
HolidayWidget`D�tum za
iatku nem�~e bye nesk�r ako d�tum konca'The start can't later than the end date
HolidayWidget�Podpora kontroly pr�stupu, spr�va pou~�vate>ov, spr�va udalost�, denn�ka hist�rie, e-mapy at.ACS detailsHomePageContainerKonfigur�ciaConfigrationHomePageContainerOb>�ben�FavoriteHomePageContainerIOT detailsIOT detailsHomePageContainerOper�cia	OperationHomePageContainer�Nastavie vzdialen� zariad. Spr�va podpory HDD a manu�lne nastavenie pl�nu z�znamu.PC-NVR detailsHomePageContainerH>adaeSearchHomePageContainer"TPC image detailsTPC image detailsHomePageContainer�Nastavenie �loh videosteny a mana~ment, ako aj zobrazenie videa re�lneho 
asu na stene.TV-WALL detailsHomePageContainer�Podpora hovoru, ~iv� n�h>ad, vzdialen� odomknutie, posielanie inform�cie.VDP detailsHomePageContainer�Nastavenie alarmu koreaponduj�ce so zariaden�m. ZahUHa aktiv./deaktiv. alarmu, sp�aea
 alarmu, at.alarm cfg detailsHomePageContainer�Nahrae alarmov� inform�ciu zobrazovacieho zariadenia v re�l. 
ase.
alarm detailsHomePageContainer"alarmhost detailsalarmhost detailsHomePageContainer$attendance detailsattendance detailsHomePageContainerBKonfigurovae zariadenie a kan�ly.device config detailsHomePageContainerFPridae, zmazae, upravie zariadenie.device management detailsHomePageContainer$facedetect detailsfacedetect detailsHomePageContainer�Statick� kan�l Kumulat�vna denzita objektov pohybuj�cich sa vo fixnej sc�ne.hotimage detailsHomePageContainer|H>ad. v denn�ku. H>ad� sa denn�k klientov a denn�k zariadenia.log detailsHomePageContainer�Po
�ta pr�chod/odchod >ud� pre ka~d� kan�l, zbiera a porovn�va tok >ud� v r�znych kan�loch.personcount detailsHomePageContainer�H>adanie a prehr�vanie vzdialen�ch videos�borov pre skupinu kan�lu a export oper�cie.playback detailsHomePageContainer�Oper�cia ~iv�ho zobrazenia kan�lovej skupiny. Tu m�~ete zaznamen�vae, vytv�rae sn�mky a vykon�vae oper�cie PTZ.realplay detailsHomePageContainer(targetdetect detailstargetdetect detailsHomePageContainer*Nastavie �lohu cesty.tour detailsHomePageContainer�Pridae, zmazae a modifikovae pou~�vate>ov SmartPSS, �lohy, nastavie pou~�vate>sk� autority a �lohov� autority.user detailsHomePageContainerBlack1Black1'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerBlueBlue'HumanAttributes::HumanTraitAttriManager
BrownBrown'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerCoatCoat'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerGrayGray'HumanAttributes::HumanTraitAttriManager
GreenGreen'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerHas BagHas Bag'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerHas HatHas Hat'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerLong SleeveLong Sleeve'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerNo BagNo Bag'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerNo HatNo Hat'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerOrangeOrange'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerPinkPink'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerPurplePurple'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerRedRed'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerShortsShorts'HumanAttributes::HumanTraitAttriManager
SkirtSkirt'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerTrousersTrousers'HumanAttributes::HumanTraitAttriManager
WhiteWhite'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerYellowYellow'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerAttributes
AttributesHumanFaceThumbnailZmazaeClearHumanFaceThumbnail<Human Trait Alarm Event Error!Human Trait Alarm Event Error!HumanTraitRealDlg&Init model failed! Init model failed! HumanTraitRealDlgNo files! 
No files! HumanTraitRealDlgVSave face picture failed of human and face!+Save face picture failed of human and face!HumanTraitRealDlgPSave face picture failed of human trait!(Save face picture failed of human trait!HumanTraitRealDlgXSave human picture failed of human and face!,Save human picture failed of human and face!HumanTraitRealDlgRSave human picture failed of human trait!)Save human picture failed of human trait!HumanTraitRealDlg The file error! The file error! HumanTraitRealDlg:The file path is not exists! The file path is not exists! HumanTraitRealDlg6The file path is too long! The file path is too long! HumanTraitRealDlg%RH%RH	IOTReportAccess Point:
Access Point:	IOTReportAccess pointAccess point	IOTReportVaetkyAll	IOTReportCC	IOTReportCurrent Value
Current Value	IOTReport(Detect Position NameDetect Position Name	IOTReportDisplay Type:
Display Type:	IOTReportZ�lohaExport	IOTReportHOtvorenie ne�spean�, zatvorte s�bor.&Failure to open,be sure to close file.	IOTReportGraphicsGraphics	IOTReportHigh humidity
High humidity	IOTReport High temperatureHigh temperature	IOTReportHumidedad	Humidedad	IOTReportHumiditySensorHumiditySensor	IOTReportIOT report
IOT report	IOTReport IOT report imageIOT report image	IOTReport8�spean� z�znam o z�lohovan�.It's successful to operation.	IOTReportZoznamList	IOTReportLow humidityLow humidity	IOTReportLow temperatureLow temperature	IOTReportNo data!No data!	IOTReport
Be~n�Normal	IOTReportPlayBackPlayBack	IOTReportBPlease select access point first.!Please select access point first.	IOTReport6Please select device first.Please select device first.	IOTReportPreview ChannelPreview Channel	IOTReportH>adaeQuery	IOTReport0H>adanie �dajov zlyhalo!Query data failed!	IOTReport*Save IOT report imageSave IOT report image	IOTReportfZa
iato
n� 
as nem�~e bye neskora� ako koncov� 
as!)Start time must be less than the end time	IOTReportStavStatus	IOTReport
Stav:Status:	IOTReportTempSensor
TempSensor	IOTReportTemperaturaTemperatura	IOTReport4Nenaaiel sa program Excel.#The excel application is not found.	IOTReportasTime	IOTReportas:Time:	IOTReportTypType	IOTReportTyp:Type:	IOTReportNezn�myUnknown	IOTReport&1. Nastavenie hesla1.Password SettingInitClientPasswordDlg"2. Ochrana heslom2.Password ProtectionInitClientPasswordDlgInicializ�ciaInitializationInitClientPasswordDlgVaetkyAllLocalExportProcessDlg�Skuto
ne chcete zmazat aktu�lne exportovan� preberanie a zdrojov� s�bory?3Are you sure to delete the current downloaded item?LocalExportProcessDlglSkuto
ne chcete zmazae s�bor, ktor� pr�ve exportujete?4Are you sure to delete the current downloading file?LocalExportProcessDlg�Skuto
ne chcete zmazae aktu�lne exportovan� z�znamy a zdrojov� s�bory?1Are you sure to delete the current exported item?LocalExportProcessDlgnSkuto
ne chcete zmazae z�znam, ktor� pr�ve exportujete?2Are you sure to delete the current exporting item?LocalExportProcessDlg�Skuto
ne chcete zmazae aktu�lny z�znam o preberan� a zdrojov� videos�bor?FAre you sure to delete the selected downloaded items and remove files?LocalExportProcessDlg�Chcete zmazae aktu�lne z�znamy exportu a zdrojov� obr�zkov� s�bory?DAre you sure to delete the selected exported items and remove files?LocalExportProcessDlgTChcete zmazae vybrat� exportovan� polo~ky?3Are you sure to delete the selected exported items?LocalExportProcessDlgZmazaeDeleteLocalExportProcessDlg,Nabud�ce nerozba>ovae!Don't auto popupLocalExportProcessDlgExportovan�
DownloadedLocalExportProcessDlgExportuje saDownloadingLocalExportProcessDlgas zast.End TimeLocalExportProcessDlgPrebieha exportExport ProgressLocalExportProcessDlg:Z�znam sa nevyexportoval: %1! Failed to exporting record : %1!LocalExportProcessDlgN�zov s�boruFileNameLocalExportProcessDlg<Neposta
uj�ce miesto na disku!Insufficient disk space!LocalExportProcessDlgOper�cia	OperationLocalExportProcessDlg Vyberte polo~ku!Please select one item !LocalExportProcessDlgR�chloPromptLocalExportProcessDlgVe>kose (KB)Size(KB)LocalExportProcessDlgVe>kose (MB)Size(MB)LocalExportProcessDlgas sn�mk.	Snap TimeLocalExportProcessDlgas spustenia
Start TimeLocalExportProcessDlgStavStateLocalExportProcessDlgObnovieRefreshLocalPictureThumbnailBackwardBackwardLocalRecordMainWgtFNedal sa vyexportovae Smart Player!Export SmartPSS player failed !LocalRecordMainWgtSt�aieNo VoiceLocalRecordMainWgtOtvorie s�bory
Open FilesLocalRecordMainWgt$Neotvoril sa zvuk!Open audio failed!LocalRecordMainWgtJNeotvoril sa zvuk, hovor je otvoren�!#Open audio failed, talk is opening!LocalRecordMainWgtPozast.PauseLocalRecordMainWgt6Nezastavilo sa prehr�vanie!Pause Play failed!LocalRecordMainWgtPrehr.PlayLocalRecordMainWgtLNebolo mo~n� posun�e sn�mku po sn�mke!Play ahead onebyone failed!LocalRecordMainWgtLNebolo mo~n� prehrae sn�mku po sn�mke!Play back onebyone failed!LocalRecordMainWgtPrehr�vaniePlaybackLocalRecordMainWgtVyberte s�bor!Please select one file!LocalRecordMainWgtR�chloPromptLocalRecordMainWgt4Nespustilo sa prehr�vanie!Start Play failed!LocalRecordMainWgt2Zlyhalo zastav. prehr�v.!Stop Play failed!LocalRecordMainWgt Nevypol sa zvuk!Stop audio failed!LocalRecordMainWgt�S�
asn� video je v procese zbavovania deform�cie rybieho oka, nie je mo~n� aktivovae elektronick� pribl�~enie!OThe current video is under fisheye de-warp, it fails to enable electronic zoom!LocalRecordMainWgt0S�bor: %1 sa exportoval! The file : %1 has been exported!LocalRecordMainWgtlExportovan� z�znam je v�
a� ako vo>n� miesto na disku!GThe size of downloading record is greater than the remained disk space!LocalRecordMainWgtR�chloTipsLocalRecordMainWgtV�strahaWarningLocalRecordMainWgtObnovieRefreshLocalRecordView.inform�cia o prihl�sen�
Login InfoLoginInfoWidget2Heslo nesmie bye pr�zdne!Password can not be empty!LoginInfoWidgetHeslo:	Password:LoginInfoWidgetPou~. meno:
User Name:LoginInfoWidget2Zadajte meno pou~�vate>a!User name can not be empty!LoginInfoWidget!!ManulAddDevice
Prid.AddManulAddDeviceZruaieCancelManulAddDevice&Ulo~ie a pokra
ovae
ContinuousaddManulAddDevice"N�zov zariadenia:Device Name:ManulAddDeviceBN�zov zariadenia je u~ v zozname!Device Title has in list!ManulAddDevice<Syst�m maxim�lne podporuje %1!Device count is more than %1!ManulAddDevice2Zadajte n�zov zariadenia!Device name is empty!ManulAddDeviceFPort zariadenia nesmie bye pr�zdny!Device's port can not be empty!ManulAddDeviceN�zov skupiny:Group Name:ManulAddDeviceHikHikManulAddDevice&IP je u~ v zozname!IP has in list!ManulAddDeviceIO/dom�na	IP/DomainManulAddDeviceFIP/n�zov dom�ny nesmie bye pr�zdny! IP/Domain Name can not be empty!ManulAddDevice IP/n�zov dom�ny:IP/Domain Name:ManulAddDevice0Neplatn� n�zov IP/dom�nyInvalid IP/Domain name!ManulAddDeviceLok�lneLocalManulAddDeviceManu�lna pomoc
Manual AddManulAddDevice$Upravie zariadenie
Modify DeviceManulAddDevice
OnvifOnvifManulAddDeviceHeslo:	Password:ManulAddDevice@Hodnoa portu nesmie bye viac akoPort can not be more thanManulAddDevicePr�stav:Port:ManulAddDeviceR�chloPromptManulAddDevice&Met�da na pridanie:Register Mode:ManulAddDevice>S (pre podporu zariadenia P2P)!SN (For Device with P2P Function)ManulAddDeviceBS�riov� 
�slo nesmie bye pr�zdne!SN can not be empty!ManulAddDeviceS:SN:ManulAddDeviceUlo~ieSaveManulAddDevicePou~. meno:
User Name:ManulAddDevice2Zadajte meno pou~�vate>a!User name can not be empty!ManulAddDevice4VTO count is more than 64!VTO count is more than 64!ManulAddDevice2VTS count is more than 8!VTS count is more than 8!ManulAddDeviceFVideo Device count is more than 64!#Video Device count is more than 64!ManulAddDeviceVideopanelTV Wall	MapTVWall2 Zariadenie bolo vybrat�! devices have been selected.ModifyIP8Vybralo sa jedno zariadenie.1 Device has been selected.ModifyIP2Br�na nesmie bye pr�zdna!Gateway can not be empty!ModifyIP&Br�na nesmie bye 0!Gateway cannot be 0!ModifyIPBr�na:Gateway:ModifyIPIP nesmie bye 0IP cannot be 0!ModifyIP8N�zov IP nesmie bye pr�zdny!IP name can not be empty!ModifyIP4Zadajte spr�vnu adresu IP!Invalid IP address!ModifyIPrNeplatn� hodnota v adrese IP, maska podsiete alebo br�na.Invalid address!ModifyIP,Neplatn� adresa br�ny!Invalid gateway address!ModifyIP>Neplatn� adresa masky podsiete!Invalid subnet mask address!ModifyIP,Modifikovae IP zariad.Modify Device IPModifyIP>D�vkov� upravenie IP zariadeniaModify multiple device IPModifyIPNov� IPNew IPModifyIPR�chloPromptModifyIP`tart IPStart IPModifyIP`tart IP:	Start Ip:ModifyIPMaska podsiete:SubMask:ModifyIP8Maska podsiete nem�~e bye 0! Subnet mask address cannot be 0!ModifyIPDMaska podsiete nesmie bye pr�zdna!Subnet mask can not be empty!ModifyIPFaceFaceMultiCardDetailWidgetOdtla
ok prstaFingerPrintMultiCardDetailWidget"MaxValidUserCountMaxValidUserCountMultiCardDetailWidget
N�zovNameMultiCardDetailWidget Re~im odomknutiaOpenTypeMultiCardDetailWidget
HesloPasswordMultiCardDetailWidget
Karta
Swipe CardMultiCardDetailWidget
Po
et	UserCountMultiCardDetailWidgetSkupina pou~�v.UserGroupDetailMultiCardDetailWidget    MultiCardEditWidgetVNaozaj chcete vymazae skupinu pou~�vate>ov? Are you sure to clear usergroup?MultiCardEditWidgetdNaozaj chcete zmazae vybrat� skupiny pou~�vate>ov?+Are you sure to delete selected usergroups?MultiCardEditWidget^Naozaj chcete zmazae t�to skupinu pou~�vate>ov?%Are you sure to delete the usergroup?MultiCardEditWidgetDVyberte jednu skupinu pou~�vate>ov%Be true select one MultiCardUserGroupMultiCardEditWidgetZruaieCancelMultiCardEditWidgetDvere:Door:MultiCardEditWidgetFaceFaceMultiCardEditWidgetOdtla
ok prstaFingerPrintMultiCardEditWidgetMaxValidCount
MaxValidCountMultiCardEditWidgetDKonfigur�cia odomknutia multikarty
MultiCard AddMultiCardEditWidgetDKonfigur�cia odomknutia multikartyMultiCard EditMultiCardEditWidget Re~im odomknutiaOpenTypeMultiCardEditWidgetOper�cia	OperationMultiCardEditWidget
HesloPasswordMultiCardEditWidgetJNajprv pridajte skupinu pou~�vate>ov!Please add usergroup first!MultiCardEditWidget*Najprv vyberte dvere!Please select the door!MultiCardEditWidgetR�chloPromptMultiCardEditWidgetxOpakovan� v�ber dver�, vymazae vybrat� skupiny pou~�vate>ov?2Reselect door ,will clear the selected usergroups?MultiCardEditWidgetUlo~ieSaveMultiCardEditWidget|Po
et vaetk�ch pou~�vate>ov v skupine nem�~e bye v�
a� ako 50!3The count of all group user cannot be more than 64!MultiCardEditWidgettPo
et vaetk�ch skup�n pou~�vate>ov nesmie bye mena� ako 1!-The count of usergroup cannot be less than 1!MultiCardEditWidgettPo
et vaetk�ch skup�n pou~�vate>ov nesmie bye v�
a� ako 4!-The count of usergroup cannot be more than 4!MultiCardEditWidgetXKonfigur�cia odomknutia multikarty existuje!The door has multicard!MultiCardEditWidget�Platn� po
et vaetk�ch pou~�vate>ov v skupine nem�~e bye v�
a� ako 5!8The valid count of all group user cannot be more than 5!MultiCardEditWidget*Zoznam skup�n pou~�v.User group listMultiCardEditWidget
Po
et	UserCountMultiCardEditWidget.N�zov skupiny pou~�vat.
UserGroupNameMultiCardEditWidget&bez spr�vnych os�b:has no right persons:MultiCardEditWidget  MultiCardListWidget*Naozaj chcete zmazae?.Are you sure to delete the selected multicard?MultiCardListWidget*Naozaj chcete zmazae?&Are you sure to delete this multicard?MultiCardListWidgetNVyberte najprv jednu info o multikarte!Be true select one multicardMultiCardListWidget<Zmazanie multikarty ne�spean�.Delete MultiCard Failed.MultiCardListWidget N�zov zariadenia
DeviceNameMultiCardListWidget&Ulo~enie ne�spean�!MultiCard save failure!MultiCardListWidget
Dvere
MultiCardDoorMultiCardListWidgetAktivovaeMultiCardDoor EnableMultiCardListWidget�Pridajte skupinu pou~�vate>ov a potom m�~ete pridae odomknutie multikarty. Kliknut�m sem pridajte./No User Group Find.Please add user group first!MultiCardListWidgetOper�cia	OperationMultiCardListWidgetR�chloPromptMultiCardListWidgetSkupina pou~�v.UserGroupManagerMultiCardListWidget    MultiCardUserGroupEditWidgetDNaozaj chcete vymazae pou~�vate>a?Are you sure to clear user?MultiCardUserGroupEditWidgetXNaozaj chcete zmazae vybrat�ch pou~�vate>ov?&Are you sure to delete selected users?MultiCardUserGroupEditWidgetDAre you sure to delete the person?"Are you sure to delete the person?MultiCardUserGroupEditWidgetZruaieCancelMultiCardUserGroupEditWidgetOddelenie
DepartmentMultiCardUserGroupEditWidget0N�zov skupiny pou~�vat.:MultiCardUserGroupName:MultiCardUserGroupEditWidget
N�zovNameMultiCardUserGroupEditWidgetOper�cia	OperationMultiCardUserGroupEditWidgetID pou~�v.	Person IDMultiCardUserGroupEditWidget*Pridajte pou~�vate>a!Please add user!MultiCardUserGroupEditWidgetR�chloPromptMultiCardUserGroupEditWidgetUlo~ieSaveMultiCardUserGroupEditWidgetVyberte osobu!Select a person to delete.MultiCardUserGroupEditWidgethPo
et vaetk�ch pou~�vate>ov nem�~e bye v�
a� ako 50!)The count of user cannot be more than 64!MultiCardUserGroupEditWidgetlD:~ka n�zvu skupiny pou~�vate>ov nem�~e presiahnue 20!4The length of usergroup name cannot be more than 20!MultiCardUserGroupEditWidget�Po
et pou~�vate>ov v tejto skupine pou~�vate>ov bude v�
a� ako 50!AThe number of  user who user this usergroup will be more than 64!MultiCardUserGroupEditWidget(Pridae skup. pou~�v.
UserGroup AddMultiCardUserGroupEditWidget*Upravie skup. pou~�v.UserGroup EditMultiCardUserGroupEditWidgetVN�zov skup. pou~�vate>ov nem�~e bye pr�zdnyUserGroup name can't be nullMultiCardUserGroupEditWidgetTN�zov skup. pou~�vate>ov nem�~ete opakovaeUserGroup name can't be repeatMultiCardUserGroupEditWidget  MultiCardUserGroupListWidget*Naozaj chcete zmazae?/Are you sure to delete this MultiCardUserGroup?MultiCardUserGroupListWidgetDVyberte jednu skupinu pou~�vate>ov%Be true select one MultiCardUserGroupMultiCardUserGroupListWidgetOddelenie
DepartmentMultiCardUserGroupListWidget&Zmazanie ne�spean�!Failed to delete!MultiCardUserGroupListWidget
N�zov	GroupNameMultiCardUserGroupListWidgetSkupinaMultiCardUserGroupMultiCardUserGroupListWidget&Ulo~enie ne�spean�! MultiCardUserGroup save failure!MultiCardUserGroupListWidget
N�zovNameMultiCardUserGroupListWidget.NumberMultiCardUserGroupListWidgetOper�cia	OperationMultiCardUserGroupListWidgetR�chloPromptMultiCardUserGroupListWidgetCelkomSumCountMultiCardUserGroupListWidgetjSkupina pou~�vate>ov je obsaden�, zmazanie ne�spean�!#The usergroup in use,cannot delete!MultiCardUserGroupListWidget6Spr�vca skupiny pou~�vate>.UserGroup ManagerMultiCardUserGroupListWidgetjSkupina pou~�vate>ov je obsaden�, zmazanie ne�spean�!#UserGroup is used, can't be delete!MultiCardUserGroupListWidgetZoznam pou~�v.UserListMultiCardUserGroupListWidget1-2 z�mka dver�1-2 Two Door LockMultiDoorEditWidget@1-2 z�mka dver�; 3-4 z�mka dver�"1-2 two doorlock;3-4 two door lockMultiDoorEditWidget"1-2-3 z�mka dver�1-2-3 Three Door LockMultiDoorEditWidget&1-2-3-4 z�mka dver�1-2-3-4 Four Door LockMultiDoorEditWidget3-4 z�mka dver�3-4 Two Door LockMultiDoorEditWidgetZariadenie:Device:MultiDoorEditWidgetinfo o z�mku
MultiDoor AddMultiDoorEditWidgetinfo o z�mkuMultiDoor EditMultiDoorEditWidget@MultiDoorLock name can't be null MultiDoorLock name can't be nullMultiDoorEditWidgetN�zov:Name:MultiDoorEditWidget4Please add timezone first!Please add timezone first!MultiDoorEditWidget2Please select a timezone!Please select a timezone!MultiDoorEditWidgetR�chloPromptMultiDoorEditWidgetKoment�r:Remark:MultiDoorEditWidgetDN�zov info o z�mke dver� existuje!The device has MultiDoorLock!MultiDoorEditWidgetNThe device has much more MultiDoorLock!'The device has much more MultiDoorLock!MultiDoorEditWidgetnMax. po
et 
asov�ch obdob� pre jedno zariadenie je 128!,The max timezone count of one device is 128!MultiDoorEditWidgetasov� p�smo:	TimeZone:MultiDoorEditWidgetFYou must select two group at least!#You must select two group at least!MultiDoorEditWidget  MultiDoorListWidget1-2 z�mka dver�1-2 Two Door LockMultiDoorListWidget"1-2-3 z�mka dver�1-2-3 Three Door LockMultiDoorListWidget&1-2-3-4 z�mka dver�1-2-3-4 Four Door LockMultiDoorListWidget3-4 z�mka dver�3-4 Two Door LockMultiDoorListWidget":vypnut� zlyhanie
:Down FailureMultiDoorListWidgetPNaozaj chcete zmazae inform�cie o z�mke?&Are you sure to delete this MultiDoor?MultiDoorListWidget6Vyberte jednu info o z�mke! Be true select one MultiDoorLockMultiDoorListWidget@Zmazanie info o z�mku ne�spean�.Delete MultiDoor Failed.MultiDoorListWidget N�zov zariadeniaDevice NameMultiDoorListWidgetBAktualiz�cia zariadenia ne�spean�Down device data failureMultiDoorListWidgetAktivovaeMultiDoorLock EnableMultiDoorListWidget&Ulo~enie ne�spean�!MultiDoorLock save failure!MultiDoorListWidget}iadna z�mkaNo Door LockMultiDoorListWidgetOper�cia	OperationMultiDoorListWidgetR�chloPromptMultiDoorListWidgetKoment�rRemarkMultiDoorListWidgetRule Name	Rule NameMultiDoorListWidgetZruaieCancelOpenWidgetDialogSt:pce.
Column No.OpenWidgetDialogOKOKOpenWidgetDialogRiadky.Row No.OpenWidgetDialog&Nastav� po
et okienSet Window NumberOpenWidgetDialog8�sla st:pcov s� od 1 do 35!+The column number must be between 1 and 35.OpenWidgetDialog8�sla st:pcov s� od 1 do 36!+The column number must be between 1 and 36.OpenWidgetDialog8�sla riadkov s� od 1 do 35!(The row number must be between 1 and 35.OpenWidgetDialog8�sla riadkov s� od 1 do 36!(The row number must be between 1 and 36.OpenWidgetDialog~Uistite sa, ~e po
iato
n� 
as za
iatku je skora� ako 
as konca!!Begin time can't exceed end time!OutputVisitDataDlgZruaieCancelOutputVisitDataDlg"Export Visit DataExport Visit DataOutputVisitDataDlgExport time:Export time:OutputVisitDataDlgR�chloPromptOutputVisitDataDlgUlo~ieSaveOutputVisitDataDlg   Vyh>ad�vanie   SearchingPOSQueryConditionZruaie h>adanie
Cancel SearchPOSQueryConditionZariadenieDevicePOSQueryConditionK>�
. slovoKey WordPOSQueryConditionH>adaeSearchPOSQueryConditionasTimePOSQueryConditionSkokGo toPOSQueryResultWgtNasled. strana	Next PagePOSQueryResultWgtPredch. strana
Previous PagePOSQueryResultWgtLSkuto
ne chcete zmazat t�to predvo>bu?Are you sure to clear preset?
PTZControlDlgLSkuto
ne chcete ukon
ie ovl�danie PTZ?Are you sure to close PTZ?
PTZControlDlgR�chloPrompt
PTZControlDlgOvl�danie PTZPtz Control
PTZControlDlgLSkuto
ne chcete zmazat t�to predvo>bu?Are you sure to clear preset?PTZLeftBarWidget:Zatvorte okno okru~. patroly!(Please firstly close cycle video source!PTZLeftBarWidgetR�chloPromptPTZLeftBarWidgetalaie funkcieAdvanced	PTZWidgetClona +
Aperture +	PTZWidgetClona -
Aperture -	PTZWidgetPoradie auxAsstst Order	PTZWidget`oa
AutoRotate	PTZWidgetPomAux1	PTZWidgetSp�eBack	PTZWidgetZatvorie menu
Close Menu	PTZWidget
CestaCruise	PTZWidgetZmazaeDelete	PTZWidgetOstrenie +Focus +	PTZWidgetOstrenie -Focus -	PTZWidget
N�jseLocate	PTZWidgetOtvorie menu	Open Menu	PTZWidgetMenu PTZPTZ Menu	PTZWidgetVzorecPattern	PTZWidget*Zadajte 
�slo pr�kazuPlease input a command number.	PTZWidgetPreddef. bodPreset	PTZWidgetOvl�danie PTZPtz Control	PTZWidgetSimul�tor myaiRocker	PTZWidgetUlo~ieSave	PTZWidgetSkenScan	PTZWidget$Konfig. kri~ovania
Set Cruise	PTZWidgetNastavie v>.Set Left	PTZWidgetNastavie predv.
Set Preset	PTZWidgetNastavie vpr.	Set Right	PTZWidget&Otvorie pomocn� bodStart Asstst	PTZWidget`tart aoaovkyStart AutoRotate	PTZWidgetSpustie okru~.Start Cruise	PTZWidgetSpustie vzorec
Start Pattern	PTZWidget`tart Sken
Start Scan	PTZWidget2Spustie vzorec nastaveniaStart Set Pattern	PTZWidgetKrokStep	PTZWidgetPom. body vyp.Stop Asstst	PTZWidgetStop aoaovkyStop AutoRotate	PTZWidgetZastavie okru~.Stop Cruise	PTZWidgetZastavie vzorecStop Pattern	PTZWidgetStop Sken	Stop Scan	PTZWidget4Zastavie vzorec nastaveniaStop Set Pattern	PTZWidgetPribl. +Zoom +	PTZWidgetPribl. -Zoom -	PTZWidget*%1 %2 Stay Time < %3s%1 %2 Stay Time < %3sPassengerStatisticsForm,%1 %2 Stay Time >= %3s%1 %2 Stay Time >= %3sPassengerStatisticsForm30s30sPassengerStatisticsForm5s5sPassengerStatisticsForm60s60sPassengerStatisticsFormVaetkyAllPassengerStatisticsForm Beyond Stay TimeBeyond Stay TimePassengerStatisticsForm
Kan�lChannelPassengerStatisticsFormV�ber kan�la:Channel Selection:PassengerStatisticsFormTyp kontrastu:Contrast Type:PassengerStatisticsFormZas kontrastu nesmie bye viac ako 
as dopytu!-Contrast time cannot be more than query time!PassengerStatisticsFormKontrast:	Contrast:PassengerStatisticsFormDiagramType:DiagramType:PassengerStatisticsFormExport zlyhal!Export failed!PassengerStatisticsFormExport �spean�!Export successfully!PassengerStatisticsFormFilter:Filter:PassengerStatisticsFormHintHintPassengerStatisticsFormPruhov� graf	HistogramPassengerStatisticsFormiarov� grafLinePassengerStatisticsForm@Man Numbers Beyond Stay Time >=  Man Numbers Beyond Stay Time >= PassengerStatisticsForm>Man Numbers Within Stay Time < Man Numbers Within Stay Time < PassengerStatisticsForm
N�zovNamePassengerStatisticsForm.No.PassengerStatisticsFormID pou~�v.NumPassengerStatisticsFormVolite>n�OptionalPassengerStatisticsForm"PDF files (*.pdf)PDF files (*.pdf)PassengerStatisticsForm(Passenger StatisticsPassenger StatisticsPassengerStatisticsForm.PassengerStatisticsFormPassengerStatisticsFormPassengerStatisticsForm*Passengers StatisticsPassengers StatisticsPassengerStatisticsFormH>adae!Please query first!PassengerStatisticsFormVyberte
Please selectPassengerStatisticsFormHVyberte jeden alebo viacero kan�lov!#Please select one or more channels!PassengerStatisticsFormVyberte 
as!Please select time!PassengerStatisticsFormR�chloPromptPassengerStatisticsFormUlo~ie ako...
Save as...PassengerStatisticsFormfZa
iato
n� 
as nem�~e bye neskora� ako koncov� 
as!)Start time must be less than the end timePassengerStatisticsFormStay Time <Stay Time <PassengerStatisticsFormStay Time >=Stay Time >=PassengerStatisticsFormStayTime:	StayTime:PassengerStatisticsFormnThe Beyond and Within can not compare at the same time!7The Beyond and Within can not compare at the same time!PassengerStatisticsFormRM�~ete h>adae max. %1 histrogram. grafov!!The max count of Histogram is %1!PassengerStatisticsFormXM�~ete maxim�lne h>adae %1 
iarov�ch grafov!The max count of line is %1!PassengerStatisticsFormTento mesiac
This MonthPassengerStatisticsFormasTimePassengerStatisticsFormasov� v�ber:Time Selection:PassengerStatisticsFormas:Time:PassengerStatisticsFormTimeBucket:TimeBucket:PassengerStatisticsFormDnesTodayPassengerStatisticsFormVypn�eTurn OffPassengerStatisticsFormZapn�eTurn OnPassengerStatisticsForm Within Stay TimeWithin Stay TimePassengerStatisticsForm@and so on have no Passenger data and so on have no Passenger dataPassengerStatisticsForm*has no Passenger datahas no Passenger dataPassengerStatisticsFormpicpicPassengerStatisticsFormdotoPassengerStatisticsFormSekundaSecondPictureToolBar.N�zov aktu�lnej sch�my:Current Plan Name:PlanMaskWidget@Zastavie sch�mu okru~nej hliadky
Stop CyclePlanMaskWidgetPr�zdnaEmptyPlanThumbnailWidgetPridae pl�nAdd PlanPlanTourConfigDlgZmazaeDeletePlanTourConfigDlgXNebolo mo~n� ulo~ie sch�mu okru~nej hliadky!Failed to save plan tour!PlanTourConfigDlgDole	Move DownPlanTourConfigDlgMove UpMove UpPlanTourConfigDlgOper�cia	OperationPlanTourConfigDlg&Konfigur�cia sch�myPlan ConfigPlanTourConfigDlgN�zov pl�nu	Plan NamePlanTourConfigDlg^Najsk�r nakonfigurujte sch�mu okru~nej hliadky! Please firstly config plan tour!PlanTourConfigDlg,Najsk�r ulo~te sch�mu!Please firstly save plan!PlanTourConfigDlgR�chloPromptPlanTourConfigDlgUlo~ieSavePlanTourConfigDlgVybrae sch�mu:Select Plan:PlanTourConfigDlg0ase zdr~ania (sekundy):
Stay Time(s):PlanTourConfigDlgP�speane ulo~en� sch�ma okru~nej hliadky!Successfully save plan tour!PlanTourConfigDlg Vypn�e hlasitoseClose VolumePlayBackControlDlgFNez�skala sa inatancia prehr�vania! Failed to get playback instance!PlayBackControlDlg>Nez�skal sa zoznam prehr�vania!Failed to get playback list!PlayBackControlDlgDNezistila sa r�chlose prehr�vania!Failed to get playback speed!PlayBackControlDlg:Nezistil sa stav prehr�vania!Failed to get playback state!PlayBackControlDlgFNezistila sa hlasitose prehr�vania!Failed to get playback volume!PlayBackControlDlg@Pokra
ovae zlyhanie prehr�vania!Failed to resume playback!PlayBackControlDlg"Nenaalo sa video!Failed to search record!PlayBackControlDlg$Neprehral sa cie>!Failed to seek playback!PlayBackControlDlgHNenastavila sa r�chlose prehr�vania!Failed to set playback speed!PlayBackControlDlgJNenastavila sa hlasitose prehr�vania!Failed to set playback volume!PlayBackControlDlg4Prehr�vanie sa nespustilo!Failed to start playback!PlayBackControlDlg:Zlyhalo vykonae sn�mku vpred!%Failed to start single step playback!PlayBackControlDlg4Prehr�vanie sa neukon
ilo!Failed to stop playback!PlayBackControlDlg:Prehr�vanie sa nepozastavilo!Failed to suspend playback!PlayBackControlDlgLok�lne Local PlayBackControlDlg Zapn�e hlasieoseOpen VolumePlayBackControlDlg*Ovl�danie prehr�vaniaPlayback ControlPlayBackControlDlgR�chloPromptPlayBackControlDlgTyp z�znamu:Record Type:PlayBackControlDlgDia>kovo Remote PlayBackControlDlgPokra
ovaeResumePlayBackControlDlgH>adaeSearchPlayBackControlDlg$Jednu sn�mku vpredSingleAheadPlayBackControlDlgZa
iatokStartPlayBackControlDlgZastavie z�znamStopPlayBackControlDlgTyp pr�du:Stream Type:PlayBackControlDlgPozast.SuspendPlayBackControlDlgas:Time:PlayBackControlDlgXM�~ete vyh>ad�vae len vide� v tom istom dni!+You can only search record in the same day!PlayBackControlDlg01/2 norm�lnej r�chlosti  1/2 times normal playback speed PlayCtrlToolBar.1/4 norm�lnej r�chlosti1/4 times normal playback speedPlayCtrlToolBar.1/8 norm�lnej r�chlosti1/8 times normal playback speedPlayCtrlToolBar:2-n�sobok norm�lnej r�chlosti2 times normal playback speedPlayCtrlToolBar:4-n�sobok norm�lnej r�chlosti4 times normal playback speedPlayCtrlToolBar:8-n�sobok norm�lnej r�chlosti8 times normal playback speedPlayCtrlToolBar Ukon
ie h>adanieExit SearchPlayCtrlToolBarZ�lohaExportPlayCtrlToolBarPrebieha exportExport ProgressPlayCtrlToolBar.Sn�mka po sn�mke sp�tneFrame By Frame BackwardPlayCtrlToolBar0Sn�mka po sn�mke dopreduFrame By Frame ForwardPlayCtrlToolBarNa cel� obr.Full ScreenPlayCtrlToolBar:Norm�lna r�chlose prehr�vaniaNormal playback speedPlayCtrlToolBarOtvorie s�bor	Open FilePlayCtrlToolBar&Znovu vybrae oblase
Reselect AreaPlayCtrlToolBar"Intelig. h>adanieSmart SearchPlayCtrlToolBarZastavie z�znamStopPlayCtrlToolBarasov� klip	Time ClipPlayCtrlToolBarZatvorie dvere
Close Door	PointItemUpravie meno	Edit Name	PointItemOtvorie dvere	Open Door	PointItemZruaieCancelQAddFavoriteN�zov:Name:QAddFavorite$Nov� ob>�ben� pol.New FavoriteQAddFavoriteR�chloPromptQAddFavoriteQAddFavoriteQAddFavoriteQAddFavoriteUlo~ieSaveQAddFavorite&Ulo~ie a pokra
ovaeSave and ContinueQAddFavorite@Zadajte n�zov ob>�benej polo~ky! please input the favorite name !QAddFavoriteZruaieCancel	QAddGroup4N�zov skupiny u~ existuje!Group name is already exit!	QAddGroupN�zov:Name:	QAddGroupNov� skupina	New Group	QAddGroupR�chloPrompt	QAddGroupUlo~ieSave	QAddGroup&Ulo~ie a pokra
ovaeSave and Continue	QAddGroup,Zadajte n�zov skupiny!please input the group name !	QAddGroupOzna
it vaetko	Check AllQAlarmDayDetailEditorPIATFRIQAlarmDayDetailEditorPOMONQAlarmDayDetailEditorSOBSATQAlarmDayDetailEditorNEDSUNQAlarmDayDetailEditoras. obdobieSectionQAlarmDayDetailEditor`TVRTHUQAlarmDayDetailEditorUTTUEQAlarmDayDetailEditorSTRWEDQAlarmDayDetailEditor&najviac 6 regi�nov.6 regions at most.QAlarmDayEditorEditor 
asuTime EditorQAlarmDayEditorPiatokFridayQAlarmDefenceTimeEditorPondelokMondayQAlarmDefenceTimeEditorSobotaSaturdayQAlarmDefenceTimeEditorNede>aSundayQAlarmDefenceTimeEditor`tvrtokThursdayQAlarmDefenceTimeEditorUtorokTuesdayQAlarmDefenceTimeEditorStreda	WednesdayQAlarmDefenceTimeEditorT�~denn� pl�n	Week PlanQAlarmDefenceTimeEditor4Udalose alarmu sa nenaala.!Alarm event captrue is not found.QAlarmEventDisplayWndVypn�e zvuk
Disable soundQAlarmEventDisplayWndObsluhaHandle In BatchQAlarmEventDisplayWndObsl�~en�HandledQAlarmEventDisplayWndas obsluhy
Handling TimeQAlarmEventDisplayWnd4Nenaali sa ~iadne z�znamy.No records were found.QAlarmEventDisplayWnd$Zastavie obnovenieStop RefreshQAlarmEventDisplayWnd>Zastavie odkaz rozbalenie videaStop link video popupQAlarmEventDisplayWndNeobsl�~en�	UnhandledQAlarmEventDisplayWndN�zov kan�luChannel NameQAlarmEventModel N�zov zariadeniaDevice NameQAlarmEventModelStrata	DisappearQAlarmEventModelVst�pieEnterQAlarmEventModelas udalosti
Event TypeQAlarmEventModelKoniecExitQAlarmEventModelOsoba obsluhyHandling PersonQAlarmEventModel Pozn�mka obsluhyHandling RemarkQAlarmEventModelStav obsluhyHandling StatusQAlarmEventModelas obsluhy
Handling TimeQAlarmEventModel
HumanHumanQAlarmEventModelMotor Vehicle
Motor VehicleQAlarmEventModel"Non-motor VehicleNon-motor VehicleQAlarmEventModelV�skytOccurQAlarmEventModelas v�skytu
Occur TimeQAlarmEventModelOper�cia	OperationQAlarmEventModelNVyberte aspoH jeden neobsl�~en� riadok.)Please select at least one unhandled row.QAlarmEventModelVehicleVehicleQAlarmEventModel area and overallarea and overallQAlarmEventModelcrowd_area
crowd_areaQAlarmEventModelcrowd_overall
crowd_overallQAlarmEventModelnumber_inside
number_insideQAlarmEventModelPou~�vate>personQAlarmEventModel&Zariadenie off-lineDevice OfflineQAlarmEventPlayer"Z�znam zariadenia
Device RecordQAlarmEventPlayerLok�lny z�znamLocal RecordQAlarmEventPlayerRe�lneRealQAlarmEventPlayerNNem�te opr�vnenie k ponuke prehr�vania.$You do not have playback menu right.QAlarmEventPlayerOzna
it vaetko	Check AllQAlarmEventViewZvuk alarmu:Alarm Sound:QAlarmNotifyEditorE-Mapa Twinkle:
EMap Twinkle:QAlarmNotifyEditorR�chloPromptQAlarmNotifyEditorPoslae e-mail:
Send Mail:QAlarmNotifyEditortNastavenie SMTP nie je aktivovan�. Chcete to upravie hne?BThe SMTP setting is not enabled. Do you want to edit it right now?QAlarmNotifyEditorAutom. otvor.:
Auto Open:QAlarmOutEditorLast Time:
Last Time:QAlarmOutEditorSekundySecondsQAlarmOutEditor Alarm Host EventAlarm Host EventQAlarmSchemeEditorV�stup alarmu	Alarm OutQAlarmSchemeEditorUdalose kan�lu
Channel EventQAlarmSchemeEditorKop�r. doCopy toQAlarmSchemeEditoras obranyDefence TimeQAlarmSchemeEditor$Udalose zariadeniaDevice ErrorQAlarmSchemeEditorExtern� alarmExternal AlarmQAlarmSchemeEditorAlarm IVS	IVS AlarmQAlarmSchemeEditorPrepojie video
Link VideoQAlarmSchemeEditorUpozornieNotifyQAlarmSchemeEditorUlo~ieSaveQAlarmSchemeEditor(Viazae vaetky kan�lyBind All ChannelsQAlarmVideoEditorViazae kan�lBind ChannelQAlarmVideoEditorViazae e-mapu	Bind EmapQAlarmVideoEditorViazae IPCBind IPCQAlarmVideoEditorBNaviazae pr�d viacn�sob. prehr�v.Bind Multiplay StreamQAlarmVideoEditor,Odstr�nie vaatky v�zbyRemove All BindsQAlarmVideoEditorOdstr�nie v�zbuRemove BindQAlarmVideoEditor,Automat. otvorie videoAuto Open VideoQAlarmVideoModelBIdentifik�tor kamery je neplatn�!CameraId is not valid!QAlarmVideoModelN�zov kan�luChannel NameQAlarmVideoModel.Zariadenie je neplatn�!Device is not valid!QAlarmVideoModelE-mapaEmapQAlarmVideoModel&E-mapa je neplatn�!Emap is not valid!QAlarmVideoModelLast Time	Last TimeQAlarmVideoModel2Pr�d viacn�sobn�ho prehr.Multiplay StreamQAlarmVideoModel}iadenNoneQAlarmVideoModelOper�cia	OperationQAlarmVideoModelPreddef. bodPresetQAlarmVideoModelNahr�vaeRecordQAlarmVideoModelTyp pr�duStream TypeQAlarmVideoModelID oknaWindowIDQAlarmVideoModelJVideo aj nahr�vanie sa nem�~u vypn�e.*Video and record can not be both shutdown.QAlarmVideoViewZas medzi by mal bye medzi %1 a %2 sekundami..During time should be among %1 and %2 seconds.QAlarmVideoViewDelegateZruaieCancelQChannelCopyToOKOKQChannelCopyTovybrae vaetkoSellect AllQChannelCopyToObnovieRefreshQChannelItemDChcete ulo~ie konfigur�ciu kan�la?$Are you sure to save channel config?QChannelManager^Po
et naviazan�ch kan�lov nesmie prekra
ovae %1"Cannot bind channels more than %1.QChannelManagerTNem�~ete naviazae kan�l zariadenia offlineCannot bind offline channel.QChannelManagerR�chloPromptQChannelManagerUlo~ieSaveQChannelManager|Ukladanie inform�cie PC-NVR konfigur�cie kan�la sa nepodarilo!'Save PC-NVR channel config info failed!QChannelManagerlInform�cia PC-NVR konfigur�cie kan�la �speane ulo~en�!(Save PC-NVR channel config info success!QChannelManagerVybrat� kan�lSelected ChannelQChannelManager2Vyberte aspoH jeden kan�l$You must check at least one channel.QChannelManagerVaetkyAllQCheckableComboBox}iadenNoneQCheckableComboBox*ID kamery je neplatn�CameraId is not valid
QChnlModelN�zov kan�luChannel Name
QChnlModel,Zariadenie je neplatn�Device is not valid
QChnlModelE-mapaEmap
QChnlModel$E-mapa je neplatn�Emap is not valid
QChnlModel2Pr�d viacn�sobn�ho prehr.Multiplay Stream
QChnlModel}iadenNone
QChnlModelOper�cia	Operation
QChnlModelPreddef. bodPreset
QChnlModelZdr~anie	Stay Time
QChnlModelTyp pr�duStream Type
QChnlModelhKan�l by po
as 
asu mal bye medzi %1 a %2 sekundami.6Channel during time should be among %1 and %2 seconds.QChnlViewDelegateAutom. prihl�s.
Auto LoginQClientInitCtrl��speane inicializovan� d�ta koncov�ho pou~�vate>a. Prihl�senie �spean�!Client Init OKQClientInitCtrl$Zabudli ste heslo?Forgot Password?QClientInitCtrlVNez�skali sa �daje Ob>�ben� - nezn�ma chybaGet Fav XML Fail - UnknowQClientInitCtrlB�speane sa z�skali �daje Ob>�ben�Get Fav XML OKQClientInitCtrlvNepodarilo sa inicializovae kontrolu alarmu - nezn�ma chybaInit AlarmCtrl Fail - UnknowQClientInitCtrlT�speane sa inicializovala kontrola alarmu.Init AlarmCtrl OKQClientInitCtrl�Nepodarilo sa inicializovae inform�ciou o zariaden� - nezn�ma chybaInit DeviceInfo Fail - UnknowQClientInitCtrlT�speane iniciovan� inform�cia o zariaden�.Init DeviceInfo OKQClientInitCtrllNebolo mo~n� inicializovae predvoelen� - d�vod nezn�myInit PrePoint Fail - UnknowQClientInitCtrlB�speane inicalizovan� predvolen�.Init PrePoint OKQClientInitCtrlPrihl.LoginQClientInitCtrlfPrihl�senie ne�spean� - neplatn� pou~. meno a hesloLogin Fail - Invalid PasswordQClientInitCtrlfPrihl�senie ne�spean� - neplatn� pou~. meno a hesloLogin Fail - Invalid UsernameQClientInitCtrl>Prihl�senie ne�spean� - offlineLogin Fail - Net CloseQClientInitCtrlFPrihl�s. ne�spea. - vypr. 
as. lim.Login Fail - TimeoutQClientInitCtrlJPrihl�senie ne�spean� - nezn�ma chybaLogin Fail - UnknowQClientInitCtrlnPrihl�senie ne�spean� - s�
asn� konto je u~ prihl�sen�.Login Fail - User ExistQClientInitCtrljPrihl�senie ne�spean� - s�
asn� konto bolo uzamknut�.Login Fail - User LockedQClientInitCtrlNTeraz sa prihlasuje, 
ak� sa na odpoveLogin OKQClientInitCtrl\Prihl�senie zlyhalo. Zavolae chybu prihl�senia#Login failed,error call Login func.QClientInitCtrl6Status prihl�senia je nula.
Login nullQClientInitCtrlBPlease try again after %1 second.!Please try again after %1 second.QClientInitCtrlPrihl�sie op�eReLoginQClientInitCtrlZapam�tae hesloRemember PwdQClientInitCtrlSyst�m. denn�k
System LogQClientInitCtrlPrihl. pou~.
User LoginQClientInitCtrlOKOKQComboxDevTree<Neposta
uj�ce miesto na disku!Insufficient disk space!QContainManagerR�chloPromptQContainManagerSyst�m. denn�k
System LogQContainManager Odhl�senie pou~.User LogoutQContainManagerV�strahaWarningQContainManagerZruaieCancel
QCruiseDlgID cesty	Cruise ID
QCruiseDlg. cestyCruise Info
QCruiseDlgZoznam ciestCruise List
QCruiseDlgN�zov cestyCruise Name
QCruiseDlg
CestaCruise Road
QCruiseDlgZmazaeDelete
QCruiseDlgUpravieModify
QCruiseDlg
N�zovName
QCruiseDlgNov�New
QCruiseDlg.No.
QCruiseDlgOKOK
QCruiseDlgOper�cia	Operation
QCruiseDlgPreddef. bodPreset
QCruiseDlgUkon
.Quit
QCruiseDlgZdr~anie	Stay Time
QCruiseDlgas (sekundy)Time(s)
QCruiseDlglZabezpe
te, aby 
as zotrvania bol medzi 5 a~ 12 hod�n!'Be sure that the stay time is in 5s-12hQCruiseTabelDeleR�chloPromptQCruiseTabelDelePoradie auxAsstst Order
QCruiseWidget`oa
AutoRotate
QCruiseWidgetPomAux1
QCruiseWidgetSp�eBack
QCruiseWidgetZatvorie pom.Close Asstst
QCruiseWidget
CestaCruise
QCruiseWidgetZmazaeDelete
QCruiseWidgetLaser measure
Laser measure
QCruiseWidgetLaserMeasureLaserMeasure
QCruiseWidget
N�jseLocate
QCruiseWidgetOtvorie pom.Open Asstst
QCruiseWidgetVzorecPattern
QCruiseWidgetPreddef. bodPreset
QCruiseWidgetUlo~ieSave
QCruiseWidgetSkenScan
QCruiseWidget$Konfig. kri~ovania
Set Cruise
QCruiseWidgetNastavie v>.Set Left
QCruiseWidgetNastavie predv.
Set Preset
QCruiseWidgetNastavie vpr.	Set Right
QCruiseWidgetZa
iatokStart
QCruiseWidget`tart aoaovkyStart AutoRotate
QCruiseWidgetSpustie vzorec
Start Pattern
QCruiseWidget`tart Sken
Start Scan
QCruiseWidget2Spustie vzorec nastaveniaStart Set Pattern
QCruiseWidgetZastavie z�znamStop
QCruiseWidgetStop aoaovkyStop AutoRotate
QCruiseWidgetZastavie vzorecStop Pattern
QCruiseWidgetStop Sken	Stop Scan
QCruiseWidget4Zastavie vzorec nastaveniaStop Set Pattern
QCruiseWidgetStiera
Wiper
QCruiseWidgetZruaieCancelQCustomSplitDlgSt:pecColQCustomSplitDlg$Prisp�s. rozmiest.
Custom LayoutQCustomSplitDlg`tand. dodnota
Default ValueQCustomSplitDlgUpr.EditQCustomSplitDlgOKOKQCustomSplitDlgRiadokRowQCustomSplitDlg
Prid.AddQDayPlanEditorZruaieCancelQDayPlanEditorDenn� pl�nDay PlanQDayPlanEditorTyp zariadenia:Device Type:QDayPlanEditoras zast.End TimeQDayPlanEditoras zast.:	End Time:QDayPlanEditorzas ukon
enia mus� bye o %1 sek�nd neskora� ako 
as za
iatku!6End time should be %1 seconds greater than start time.QDayPlanEditorPIATFRIQDayPlanEditorPOMONQDayPlanEditorOper�cia	OperationQDayPlanEditorSOBSATQDayPlanEditorNEDSUNQDayPlanEditorUlo~ieSaveQDayPlanEditoras spustenia
Start TimeQDayPlanEditoras spustenia:Start Time:QDayPlanEditor`TVRTHUQDayPlanEditorUTTUEQDayPlanEditorPl�n cestyTaskPlanQDayPlanEditorPl�n cesty:	TaskPlan:QDayPlanEditor:Konflikt 
asov�ch intervalov.Time intervals conflict.QDayPlanEditor:Nastavenie napl�novanej trasyTimed TaskPlan SettingQDayPlanEditorSTRWEDQDayPlanEditorT�~denn� pl�n	Week PlanQDayPlanEditor
Prid.
Add DeviceQDecrInfoComboBoxPridae skupinu	Add GroupQDecrInfoComboBoxPridae �lohuAdd RoleQDecrInfoComboBoxPridae pou~.Add UserQDecrInfoComboBoxVaetkyAllQDecrInfoComboBoxZmazae
Delete DeviceQDecrInfoComboBoxZmazae skupinuDelete GroupQDecrInfoComboBoxZmazae �lohuDelete RoleQDecrInfoComboBoxZmazae pou~.Delete UserQDecrInfoComboBox$Exportovae z�znamyDownload RecordQDecrInfoComboBoxPrihl.LoginQDecrInfoComboBoxOdhl�sieLogoutQDecrInfoComboBox$Upravie zariadenie
Modify DeviceQDecrInfoComboBox}iadenNoneQDecrInfoComboBoxOvl�danie PTZPtz ControlQDecrInfoComboBox6Spr�va o vyh>ad�van� �dajov
Query FormQDecrInfoComboBox.Spustie ~iv� prezeranie
Start PlayQDecrInfoComboBox&Spustie prehr�vanieStart PlaybackQDecrInfoComboBoxSpustie z�znamStart RecordQDecrInfoComboBox&Zastavie ~iv� prez.	Stop PlayQDecrInfoComboBox&Ukon
ie prehr�vanie
Stop PlaybackQDecrInfoComboBoxZastavie z�znamStop RecordQDecrInfoComboBoxPrihl. pou~.
User LoginQDecrInfoComboBox Odhl�senie pou~.User LogoutQDecrInfoComboBoxZruaieCancelQDefineChnlNumN�zov kan�luChannel NameQDefineChnlNumPChannel's last four number can not be 0!(Channel's last four number can not be 0!QDefineChnlNum$Nastavenie zar. 
.Device Channel Number SettingQDefineChnlNum.NumberQDefineChnlNumR�chloPromptQDefineChnlNumUlo~ieSaveQDefineChnlNumdPo kliknut� na st:pec m�~ete upravie 
�slo kan�la.<The channel number can be edited, when you click the column.QDefineChnlNumVOpakuj� sa 
�sla 
erv. 
asti a syst. 
�slo!The red number is repeat!QDefineChnlNumVaetkyAllQDevNameComboBox}iadenNoneQDevNameComboBox2Vaetok nevyu~it� priestorAll disk unuseQDiskInfoCtrl30VyhradieAllocateQDiskInfoCtrl30>Nevyhradilo sa miesto na disku!Allocate disk fail!QDiskInfoCtrl30DMiesto na disku �speane vyhraden�!Allocate harddisk successful!QDiskInfoCtrl30Alokovan�	AllocatedQDiskInfoCtrl30Pou~ieApplyQDiskInfoCtrl30Stav disku:Disk Status:QDiskInfoCtrl30
Typy:
Disk Type:QDiskInfoCtrl30typ s�boru:
File Type:QDiskInfoCtrl30Uvo>nieFreeQDiskInfoCtrl30R�chloPromptQDiskInfoCtrl30uvo>nen�ReleaseQDiskInfoCtrl30@PC-NVR sa reatartuje, 
akajte...4The PC-NVR is rebooting, please wait for a moment...QDiskInfoCtrl30�PC-NVR sa reaatartuje a op�tovne vyhrad� miesto na disku. Vaetky s�bory sa zma~�. Chcete pokra
ovae?^The PC-NVR will realloc space and reboot,all records will be deleted,Are you sure to do these?QDiskInfoCtrl30�PC-NVR reatartuje a vyma~e vaetky s�bory s nahr�vkami. Chcete pokra
ovae?^The PC-NVR will release space and reboot,all records will be deleted,Are you sure to do these?QDiskInfoCtrl30CelkomTotalQDiskInfoCtrl30
Vo>n�UnallocatedQDiskInfoCtrl30Nevyu~it�UnuseQDiskInfoCtrl30RV�straha: Vy~aduje sa aspoH 6 GB �lo~iskoWarnning: 6GB at leastQDiskInfoCtrl30PV�straha: Vy~aduje sa aspoH 1GB �lo~isko#Warnning: Must reserve 1GB at leastQDiskInfoCtrl30^V�straha: Vy~aduje sa aspoH 6 GB vo>n�ho miesta,Warnning:Free space not enough, 6GB at leastQDiskInfoCtrl300.00G/0.00G0.00G/0.00G
QDiskmgrExPrep�sae	Overwrite
QDiskmgrExZastavie z�znamStop
QDiskmgrEx"Ke je disk pln�:	Strategy:
QDiskmgrExCelkom/ne
in.:Total/Free:
QDiskmgrExPreh>ad.BrowseQDownloadSettingZruaieCancelQDownloadSetting$Export. nastavenieDownload SettingQDownloadSettingForm�t exportuFormatQDownloadSettingVo>n� miesto:Left Space:QDownloadSettingOKOKQDownloadSettingPreh>ad.Open DirectoryQDownloadSetting
CestaPathQDownloadSetting"Origin�lny form�t
Raw FormatQDownloadSettingBExportovae prehr�va
 SmartPlayer!SmartPlayerQDownloadSettingHN�zov ob>�benej polo~ky u~ existuje!Favorite name is already exit!QFavoriteTreeDelegateR�chloPromptQFavoriteTreeDelegateVN�zov ob>�benej polo~ky nem�~e bye pr�zdny!%The favorite name shouldn't be empty!QFavoriteTreeDelegatePolohovanie 3D3D SiteQFishLinkCFGDialogClona +
Aperture +QFishLinkCFGDialogClona -
Aperture -QFishLinkCFGDialog
Prid.AppendQFishLinkCFGDialog*Prepojenie Speed DomeAssociated Speed DomeQFishLinkCFGDialog^Kalibra
n� bod nesmie bye nia~� ako tri skupiny-Calibration points can not be less than threeQFishLinkCFGDialog~Kalibra
n� bod zariadenia  %1  nesmie bye mena� ako tri skupiny=Calibration points on devcie "%1"  can not be less than threeQFishLinkCFGDialogZruaieCancelQFishLinkCFGDialogZmazaeClearQFishLinkCFGDialogZmazaeDeleteQFishLinkCFGDialog.Zadae po~adovan� frekv.
Expected RateQFishLinkCFGDialogBPomer o
ak�vania �speane ulo~en�.Expected rate has been saved.QFishLinkCFGDialogNez�skali sa s�radnice Speed Dome, kliknut�m na  OK  pokus opakujete, kliknut�m na  Zatvorie  sa zrieknete tohto kalibra
n�ho bodu.jFailed to get the coordinates of the speed dome, click "OK" to retry, click "Cancel" to give up the point.QFishLinkCFGDialogDNez�skali sa koordin�ty Speed Dome0Failed to get the coordinates of the speed dome.QFishLinkCFGDialogZNez�skala sa konfigur�cia intelig. sledovania#Failed to load fisheye link config.QFishLinkCFGDialog6Nepodarilo sa otvorie videoFailed to open the videoQFishLinkCFGDialog8Nepodarilo sa otvorie video.Failed to open video.QFishLinkCFGDialogZNeulo~ila sa konfigur�cia intelig. sledovania#Failed to save fisheye link config.QFishLinkCFGDialogRybie okoFisheyeQFishLinkCFGDialog,Konfig. intelig. sled.Fisheye Link ConfigQFishLinkCFGDialog$N�zov rybieho oka:
Fisheye Name:QFishLinkCFGDialogOstrenie +Focus +QFishLinkCFGDialogOstrenie -Focus -QFishLinkCFGDialogOKOKQFishLinkCFGDialogOper�cia	OperationQFishLinkCFGDialog@Kalibrujte v r�mci videooblasti.#Please calibrate in the video area.QFishLinkCFGDialogLPlease config at least one speed dome.&Please config at least one speed dome.QFishLinkCFGDialog2Please select a fisheye! Please select a fisheye! QFishLinkCFGDialog<Vyberte aspoH jeden Speed DomePlease select a speed dome.QFishLinkCFGDialogR�chloPromptQFishLinkCFGDialog4Resetovae o
ak�van� frekv.
Reset RateQFishLinkCFGDialogSimul�tor myaiRockerQFishLinkCFGDialogUlo~ieSaveQFishLinkCFGDialogSpeed Dome:Speed Dome:QFishLinkCFGDialogSpeed Dome
Speed domeQFishLinkCFGDialog(Spravovae Speed DomeSpeed dome managementQFishLinkCFGDialogD:~ka kroku	Step SizeQFishLinkCFGDialog,Speed Dome sa opakuje.&The speed dome is already in the list.QFishLinkCFGDialog�Aby sa zaru
ila presnose prepojenia, vyberte aspoH tri skupiny kalibra
n�ch bodov.STo ensure the accuracy of the linkage, configure at least three calibration points.QFishLinkCFGDialog�Aby sa zlepaila presnose prepojenia, 
o najr�chlejaie nastavte prv� kalibra
n� bod.mTo ensure the linkage effect, choose distant fixed point of reference as the first set of calibration points.QFishLinkCFGDialogPribl�~ieZoomQFishLinkCFGDialogPribl. +Zoom +QFishLinkCFGDialogPribl. -Zoom -QFishLinkCFGDialog"Inteligent. sled.Fisheye LinkQFisheyeLinkDlgAutom. zaostr.
Auto FocusQFocusControlDlgZaostr.Change FocusQFocusControlDlgPribl�~.Change ZoomQFocusControlDlgOstrenie +Focus +QFocusControlDlgOstrenie -Focus -QFocusControlDlg"Oper�cia zlyhala!Operation failed!QFocusControlDlg>Dopyt stavu ostrenia ne�spean�!Query focus state failed!QFocusControlDlg"Vynul. zaostrenieReset FocusQFocusControlDlgBez pr�va!
Unauthorized!QFocusControlDlgPribl. +Zoom +QFocusControlDlgPribl. -Zoom -QFocusControlDlgbZa
iato
n� d�tum nem�~e presahovae koncov� d�tum.#Begin date can not exceed end date.
QFormHotImageZZa
iato
n� 
as nem�~e presahovae koncov� 
as.#Begin time can not exceed end time.
QFormHotImageDeHDay
QFormHotImageExport zlyhal!Export failed!
QFormHotImageVysokoHigh
QFormHotImageAkt�vna sn�mkaHotImage
QFormHotImage
N�zkoLow
QFormHotImage$No hot image data!No hot image data!
QFormHotImage8Nezhoduj� sa ~iadne z�znamy!No matching records!
QFormHotImageVolite>n�Optional
QFormHotImageVyberte kan�l.Please select channel first.
QFormHotImageH>adaeQuery
QFormHotImage0H>adanie �dajov zlyhalo!Query data failed!
QFormHotImage8Query time is max seven daysQuery time is max seven days
QFormHotImage$Ulo~ie tepel. mapuSave Hot Image
QFormHotImageObdobie:Time Bucket:
QFormHotImageas:Time:
QFormHotImageBez pr�va!
Unauthorized!
QFormHotImageT�~deHWeek
QFormHotImage_Export_Export
QFormHotImagedoto
QFormHotImageMin�tyMinQInstantReplayControlSSQInstantReplayControlTyp alarmu
Alarm TimeQIvsAlarmAtlasDlgTyp alarmu
Alarm TypeQIvsAlarmAtlasDlgAlarm IVS	IVS AlarmQIvsAlarmAtlasDlg
ZdrojSourceQIvsAlarmAtlasDlg"Stop aktualiz�cieStop UpdateQIvsAlarmAtlasDlgTyp alarmu
Alarm TimeQIvsFaceAtlasDlgTyp alarmu
Alarm TypeQIvsFaceAtlasDlgID:Identity Card:QIvsFaceAtlasDlgTv�r IVSIvs FaceQIvsFaceAtlasDlgN�zov:Name:QIvsFaceAtlasDlgPodobnose Similarity QIvsFaceAtlasDlg
ZdrojSourceQIvsFaceAtlasDlgZdroj:Source:QIvsFaceAtlasDlg"Stop aktualiz�cieStop UpdateQIvsFaceAtlasDlgX}iadna inform�cia o zhode rozpoznania tv�re!#There is no recognition infomation!QIvsFaceAtlasDlgas:Time:QIvsFaceAtlasDlg2Kl�v. skratka u~ existujeHot Key Is ExsistedQKeySequenceEditor*Zadajte kl�v. skratkuInput Hot KeysQKeySequenceEditorNepriraden�Not AssignedQKeySequenceEditorVybrae obr�zokSelect A PictureQLineEditWithDirButton�
etAccountQLogSearchMainDlg
Prid.
Add DeviceQLogSearchMainDlgPridae skupinu	Add GroupQLogSearchMainDlgPridae �lohuAdd RoleQLogSearchMainDlgPridae pou~.Add UserQLogSearchMainDlgDenn�k alarmu	Alarm LogQLogSearchMainDlg"Alarmov� oper�ciaAlarm OperationQLogSearchMainDlgObr�zok alarmu
Alarm PictureQLogSearchMainDlgZ�znam alarmuAlarm RecordQLogSearchMainDlgTyp alarmu
Alarm TypeQLogSearchMainDlg4Udalose alarmu sa nenaala.!Alarm event captrue is not found.QLogSearchMainDlgTyp alarmu	AlarmTimeQLogSearchMainDlgVaetkyAllQLogSearchMainDlgVaetky typyAllTypeQLogSearchMainDlgN�zov kan�luChannel NameQLogSearchMainDlgN�zov kan�la	Chnl NameQLogSearchMainDlg
Kan�lChnlNameQLogSearchMainDlgZmazae denn�k	Clear LogQLogSearchMainDlgKlientClientQLogSearchMainDlgPrihl. klienta
Client LogQLogSearchMainDlgTKlientsk� denn�k je platn� v r�mci %1 dn�.#Client log is valid within %1 days.QLogSearchMainDlg Konfig. oper�ciaConfig OperationQLogSearchMainDlgD�tov� oper�ciaData OperationQLogSearchMainDlgSpr�vy doh�dDeal MessageQLogSearchMainDlgStav procesuDealWithQLogSearchMainDlgZmazae
Delete DeviceQLogSearchMainDlgZmazae skupinuDelete GroupQLogSearchMainDlgZmazae �lohuDelete RoleQLogSearchMainDlgZmazae pou~.Delete UserQLogSearchMainDlg N�zov zariadeniaDevNameQLogSearchMainDlgZariadenieDeviceQLogSearchMainDlgPrihl. zariad.
Device LogQLogSearchMainDlg N�zov zariadeniaDevice NameQLogSearchMainDlgZariadenie:Device:QLogSearchMainDlg$Exportovae z�znamyDownload RecordQLogSearchMainDlgVst�pieEnterQLogSearchMainDlg$Uplynutie udalostiEvent DisappearQLogSearchMainDlgEvent OccurEvent OccurQLogSearchMainDlgas udalosti
Event TypeQLogSearchMainDlgas udalosti	EventTypeQLogSearchMainDlgKoniecExitQLogSearchMainDlgZ�lohaExportQLogSearchMainDlgExport zlyhal!Export failed!QLogSearchMainDlgExport �spean�!Export successfully!QLogSearchMainDlg"S�borov� oper�ciaFile OperationQLogSearchMainDlg
HumanHumanQLogSearchMainDlgIgnorovan�IgnoredQLogSearchMainDlgK>�
ov� slov�:Keyword:QLogSearchMainDlgTyp denn�kaLog TypeQLogSearchMainDlgTyp denn�ka:	Log Type:QLogSearchMainDlgTyp denn�kaLogTypeQLogSearchMainDlg$Upravie zariadenie
Modify DeviceQLogSearchMainDlgMotor Vehicle
Motor VehicleQLogSearchMainDlg8Nezhoduj� sa ~iadne z�znamy!No matching records!QLogSearchMainDlg4Nenaali sa ~iadne z�znamy.No records were found.QLogSearchMainDlg.No.QLogSearchMainDlg"Non-motor VehicleNon-motor VehicleQLogSearchMainDlgPoz.NoteQLogSearchMainDlgasOperTimeQLogSearchMainDlgDenn�k oper�cieOperate LogQLogSearchMainDlgOper�cia	OperationQLogSearchMainDlgV procesePendingQLogSearchMainDlgR�chloPromptQLogSearchMainDlgOvl�danie PTZPtz ControlQLogSearchMainDlg6Spr�va o vyh>ad�van� �dajov
Query FormQLogSearchMainDlgBDopyt klientsk� denn�k ne�spean�!Query client log failed!QLogSearchMainDlgTDopyt 
�slo klientsk�ho denn�ka ne�spean�!Query client log number failed!QLogSearchMainDlg$Z�znamov� oper�ciaRecord OperationQLogSearchMainDlgKoment�rRemarkQLogSearchMainDlgPozn�mkyRemarksQLogSearchMainDlg$Vzdialen� oper�ciaRemote OperationQLogSearchMainDlg
Pevn�ResloveQLogSearchMainDlgDVyh>adanie n�zvu dom�ny ne�spean�!Resolve domain name failed!QLogSearchMainDlgUlo~ie ako...
Save as...QLogSearchMainDlgH>adaeSearchQLogSearchMainDlgLNepodarilo sa n�jse denn�k zariadenia!Search device log is fail!QLogSearchMainDlg0Vyberte aspoH jeden typ!'Select one type of log at least,please!QLogSearchMainDlg.Spustie ~iv� prezeranie
Start PlayQLogSearchMainDlg&Spustie prehr�vanieStart PlaybackQLogSearchMainDlgSpustie z�znamStart RecordQLogSearchMainDlg&Zastavie ~iv� prez.	Stop PlayQLogSearchMainDlg&Ukon
ie prehr�vanie
Stop PlaybackQLogSearchMainDlgZastavie z�znamStop RecordQLogSearchMainDlgCHYBN�
SuggesttedQLogSearchMainDlgSyst�m. denn�k
System LogQLogSearchMainDlg Syst�m. oper�ciaSystem OperationQLogSearchMainDlgRIntervalov� 
as dopytu je viac ako 1 deH!1The interval time of query is greater than 1 day!QLogSearchMainDlgRIntervalov� 
as dopytu je viac ako 3 dni!2The interval time of query is greater than 3 days!QLogSearchMainDlgbPo
iato
n� 
as by mal bye skora� ako koncov� 
as!%The start time is more than end time!QLogSearchMainDlgasTimeQLogSearchMainDlgas            Time            QLogSearchMainDlgas:Time:QLogSearchMainDlgBez pr�va!
Unauthorized!QLogSearchMainDlgNezn�myUnknowQLogSearchMainDlgakaj�ciUnprocessedQLogSearchMainDlgPou~. menoUserQLogSearchMainDlgPrihl. pou~.
User LoginQLogSearchMainDlg Odhl�senie pou~.User LogoutQLogSearchMainDlgPou~. meno	User NameQLogSearchMainDlgVehicleVehicleQLogSearchMainDlg area and overallarea and overallQLogSearchMainDlgcrowd_area
crowd_areaQLogSearchMainDlgcrowd_overall
crowd_overallQLogSearchMainDlgnumber_inside
number_insideQLogSearchMainDlgPou~�vate>personQLogSearchMainDlgDenn�k alarmu	Alarm LogQLogTypeComboBox(Vaetky typy denn�kovAll LogTypeQLogTypeComboBoxDenn�k oper�cieOperate LogQLogTypeComboBoxSyst�m. denn�k
System LogQLogTypeComboBox
ChybaErrorQLoginConfig�Pri ukladan� inform�cie o prihl�sen� do nastavenia sa vyskytla v�nimo
n� chyba.6Exception turn out when read login config information!QLoginConfig�Pri 
�tan� inform�cie o prihl�sen� do nastavenia sa vyskytla v�nimo
n� chyba.6Exception turn out when save login config information!QLoginConfigPolohovanie 3D3D SiteQMasterSlaveCfgDlgCommClona +
Aperture +QMasterSlaveCfgDlgCommClona -
Aperture -QMasterSlaveCfgDlgComm
Prid.AppendQMasterSlaveCfgDlgComm*Prepojenie Speed DomeAssociated Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgCommKalibrovaeCaliQMasterSlaveCfgDlgComm>Ne�spean� kalibr�cia, opakujte!Calibrate failed, need retry!QMasterSlaveCfgDlgComm^Po
et kalibra
n�ch bodov nesmie bye menej ako 4,Calibration points can not be less than fourQMasterSlaveCfgDlgCommZruaieCancelQMasterSlaveCfgDlgCommZmazaeClearQMasterSlaveCfgDlgCommZmazaeDeleteQMasterSlaveCfgDlgComm(Vymazae vaetky body?Delete All Points?QMasterSlaveCfgDlgCommAktivovaeEnableQMasterSlaveCfgDlgCommRPo~adovan� uhol horizont�lneho zv�
aenia:Engle X:QMasterSlaveCfgDlgCommNPo~adovan� uhol vertik�lneho zv�
aenia:Engle Y:QMasterSlaveCfgDlgComm>Neplatn� o
ak�van� pribl�~enie!Expect mul invalid!QMasterSlaveCfgDlgComm(O
ak�van� zv�
aenie:
ExpectMul:QMasterSlaveCfgDlgComm.Zadae po~adovan� frekv.
Expected RateQMasterSlaveCfgDlgCommNez�skali sa s�radnice Speed Dome, kliknut�m na  OK  pokus opakujete, kliknut�m na  Zatvorie  sa zrieknete tohto kalibra
n�ho bodu.jFailed to get the coordinates of the speed dome, click "OK" to retry, click "Cancel" to give up the point.QMasterSlaveCfgDlgComm6Nepodarilo sa otvorie videoFailed to open the videoQMasterSlaveCfgDlgComm8Nepodarilo sa otvorie video.Failed to open video.QMasterSlaveCfgDlgCommOstrenie +Focus +QMasterSlaveCfgDlgCommOstrenie -Focus -QMasterSlaveCfgDlgCommas ne
innosti:
Idle Time:QMasterSlaveCfgDlgComm*Prepojenie Speed DomeLink Speed domeQMasterSlaveCfgDlgCommHlavn� kan�lMaster ChannelQMasterSlaveCfgDlgCommN�zov hosea:Master Name:QMasterSlaveCfgDlgComm,Konfig. intelig. sled.Master Slave ConfigQMasterSlaveCfgDlgComm
alejNextQMasterSlaveCfgDlgComm
alejNextStepQMasterSlaveCfgDlgCommOKOKQMasterSlaveCfgDlgCommOper�cia	OperationQMasterSlaveCfgDlgComm@Kalibrujte v r�mci videooblasti.#Please calibrate in the video area.QMasterSlaveCfgDlgComm<Vyberte aspoH jeden Speed DomePlease select a speed dome.QMasterSlaveCfgDlgCommPreddef. bod:Preset:QMasterSlaveCfgDlgCommS cie>omPrevQMasterSlaveCfgDlgComm Prioritn� oblasePriority ConfigQMasterSlaveCfgDlgCommR�chloPromptQMasterSlaveCfgDlgComm4Resetovae o
ak�van� frekv.
Reset RateQMasterSlaveCfgDlgCommSimul�tor myaiRockerQMasterSlaveCfgDlgCommSek (1 a~ 1800)Sec(1~1800)QMasterSlaveCfgDlgCommSek (5 a~ 300)
Sec(5~300)QMasterSlaveCfgDlgCommSpeed Dome
Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgCommSpeed Dome:Speed Dome:QMasterSlaveCfgDlgCommKrokStepQMasterSlaveCfgDlgComm,Speed Dome sa opakuje.&The speed dome is already in the list.QMasterSlaveCfgDlgCommTNakalibrovan� s� najmenej 4 skupiny bodov.RTo ensure the accuracy of the linkage, configure at least four calibration points.QMasterSlaveCfgDlgComm�Aby sa zlepaila presnose prepojenia, 
o najr�chlejaie nastavte prv� kalibra
n� bod.mTo ensure the linkage effect, choose distant fixed point of reference as the first set of calibration points.QMasterSlaveCfgDlgComm.Konfigur�cia sledovaniaTrack ConfigQMasterSlaveCfgDlgCommSledovac� 
as:Track Time:QMasterSlaveCfgDlgComm2Neplatn� 
asov� spojenie!Track time invalid!QMasterSlaveCfgDlgCommtHodnota Y nem�~e bye negat�vna, op�e vykonajte kalibr�ciu!2Y value can not be negative,please re-calibration!QMasterSlaveCfgDlgCommPribl. +Zoom +QMasterSlaveCfgDlgCommPribl. -Zoom -QMasterSlaveCfgDlgComm&Kalibr�cia �spean�!calibrate success!QMasterSlaveCfgDlgComm@Kalibra
n� bod nie je v rozsahu!point out of range!QMasterSlaveCfgDlgCommPolohovanie 3D3D SiteQMasterSlaveCfgDlgCommNewClona +
Aperture +QMasterSlaveCfgDlgCommNewClona -
Aperture -QMasterSlaveCfgDlgCommNew
Prid.AppendQMasterSlaveCfgDlgCommNew*Prepojenie Speed DomeAssociated Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgCommNewKalibrovaeCaliQMasterSlaveCfgDlgCommNew>Ne�spean� kalibr�cia, opakujte!Calibrate failed, need retry!QMasterSlaveCfgDlgCommNew^Po
et kalibra
n�ch bodov nesmie bye menej ako 4,Calibration points can not be less than fourQMasterSlaveCfgDlgCommNewZruaieCancelQMasterSlaveCfgDlgCommNewZmazaeClearQMasterSlaveCfgDlgCommNewZmazaeDeleteQMasterSlaveCfgDlgCommNew(Vymazae vaetky body?Delete All Points?QMasterSlaveCfgDlgCommNewAktivovaeEnableQMasterSlaveCfgDlgCommNewRPo~adovan� uhol horizont�lneho zv�
aenia:Engle X:QMasterSlaveCfgDlgCommNewNPo~adovan� uhol vertik�lneho zv�
aenia:Engle Y:QMasterSlaveCfgDlgCommNew>Neplatn� o
ak�van� pribl�~enie!Expect mul invalid!QMasterSlaveCfgDlgCommNew(O
ak�van� zv�
aenie:
ExpectMul:QMasterSlaveCfgDlgCommNew.Zadae po~adovan� frekv.
Expected RateQMasterSlaveCfgDlgCommNewNez�skali sa s�radnice Speed Dome, kliknut�m na  OK  pokus opakujete, kliknut�m na  Zatvorie  sa zrieknete tohto kalibra
n�ho bodu.jFailed to get the coordinates of the speed dome, click "OK" to retry, click "Cancel" to give up the point.QMasterSlaveCfgDlgCommNew6Nepodarilo sa otvorie videoFailed to open the videoQMasterSlaveCfgDlgCommNew8Nepodarilo sa otvorie video.Failed to open video.QMasterSlaveCfgDlgCommNewOstrenie +Focus +QMasterSlaveCfgDlgCommNewOstrenie -Focus -QMasterSlaveCfgDlgCommNewas ne
innosti:
Idle Time:QMasterSlaveCfgDlgCommNew*Prepojenie Speed DomeLink Speed domeQMasterSlaveCfgDlgCommNewHlavn� kan�lMaster ChannelQMasterSlaveCfgDlgCommNewN�zov hosea:Master Name:QMasterSlaveCfgDlgCommNew,Konfig. intelig. sled.Master Slave ConfigQMasterSlaveCfgDlgCommNewNextArray	NextArrayQMasterSlaveCfgDlgCommNew
alejNextStepQMasterSlaveCfgDlgCommNewOKOKQMasterSlaveCfgDlgCommNewOper�cia	OperationQMasterSlaveCfgDlgCommNew@Kalibrujte v r�mci videooblasti.#Please calibrate in the video area.QMasterSlaveCfgDlgCommNew<Vyberte aspoH jeden Speed DomePlease select a speed dome.QMasterSlaveCfgDlgCommNewPreddef. bod:Preset:QMasterSlaveCfgDlgCommNewS cie>omPrevQMasterSlaveCfgDlgCommNew Prioritn� oblasePriority ConfigQMasterSlaveCfgDlgCommNewR�chloPromptQMasterSlaveCfgDlgCommNew4Resetovae o
ak�van� frekv.
Reset RateQMasterSlaveCfgDlgCommNewSimul�tor myaiRockerQMasterSlaveCfgDlgCommNewSek (1 a~ 1800)Sec(1~1800)QMasterSlaveCfgDlgCommNewSek (5 a~ 300)
Sec(5~300)QMasterSlaveCfgDlgCommNewSpeed Dome
Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgCommNewSpeed Dome:Speed Dome:QMasterSlaveCfgDlgCommNewKrokStepQMasterSlaveCfgDlgCommNew,Speed Dome sa opakuje.&The speed dome is already in the list.QMasterSlaveCfgDlgCommNew�To ensure the accuracy of the linkage, configure at least four calibration points, at most twenty calibration pointstTo ensure the accuracy of the linkage, configure at least four calibration points, at most twenty calibration pointsQMasterSlaveCfgDlgCommNew�To ensure the accuracy of the linkage, configure at least two calibration groups, at most ten calibration groupspTo ensure the accuracy of the linkage, configure at least two calibration groups, at most ten calibration groupsQMasterSlaveCfgDlgCommNew�Aby sa zlepaila presnose prepojenia, 
o najr�chlejaie nastavte prv� kalibra
n� bod.mTo ensure the linkage effect, choose distant fixed point of reference as the first set of calibration points.QMasterSlaveCfgDlgCommNew.Konfigur�cia sledovaniaTrack ConfigQMasterSlaveCfgDlgCommNewSledovac� 
as:Track Time:QMasterSlaveCfgDlgCommNew2Neplatn� 
asov� spojenie!Track time invalid!QMasterSlaveCfgDlgCommNewtHodnota Y nem�~e bye negat�vna, op�e vykonajte kalibr�ciu!2Y value can not be negative,please re-calibration!QMasterSlaveCfgDlgCommNewPribl. +Zoom +QMasterSlaveCfgDlgCommNewPribl. -Zoom -QMasterSlaveCfgDlgCommNew&Kalibr�cia �spean�!calibrate success!QMasterSlaveCfgDlgCommNew@Kalibra
n� bod nie je v rozsahu!point out of range!QMasterSlaveCfgDlgCommNewPolohovanie 3D3D SiteQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorClona +
Aperture +QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorClona -
Aperture -QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor
Prid.AppendQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor*Prepojenie Speed DomeAssociated Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorKalibrovaeCaliQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor>Ne�spean� kalibr�cia, opakujte!Calibrate failed, need retry!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor^Po
et kalibra
n�ch bodov nesmie bye menej ako 4,Calibration points can not be less than fourQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorZruaieCancelQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorZmazaeClearQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorZmazaeDeleteQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor(Vymazae vaetky body?Delete All Points?QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorAktivovaeEnableQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorRPo~adovan� uhol horizont�lneho zv�
aenia:Engle X:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorNPo~adovan� uhol vertik�lneho zv�
aenia:Engle Y:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor>Neplatn� o
ak�van� pribl�~enie!Expect mul invalid!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor(O
ak�van� zv�
aenie:
ExpectMul:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor.Zadae po~adovan� frekv.
Expected RateQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorNez�skali sa s�radnice Speed Dome, kliknut�m na  OK  pokus opakujete, kliknut�m na  Zatvorie  sa zrieknete tohto kalibra
n�ho bodu.jFailed to get the coordinates of the speed dome, click "OK" to retry, click "Cancel" to give up the point.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor6Nepodarilo sa otvorie videoFailed to open the videoQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor8Nepodarilo sa otvorie video.Failed to open video.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorOstrenie +Focus +QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorOstrenie -Focus -QMasterSlaveCfgDlgMultiSensoras ne
innosti:
Idle Time:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor*Prepojenie Speed DomeLink Speed domeQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorHlavn� kan�lMaster ChannelQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorN�zov hosea:Master Name:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor,Konfig. intelig. sled.Master Slave ConfigQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor
alejNextQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor
alejNextStepQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorOKOKQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorOper�cia	OperationQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor@Kalibrujte v r�mci videooblasti.#Please calibrate in the video area.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor<Vyberte aspoH jeden Speed DomePlease select a speed dome.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorPreddef. bod:Preset:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorS cie>omPrevQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor Prioritn� oblasePriority ConfigQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorR�chloPromptQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor4Resetovae o
ak�van� frekv.
Reset RateQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorSimul�tor myaiRockerQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorSek (1 a~ 1800)Sec(1~1800)QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorSek (5 a~ 300)
Sec(5~300)QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorSpeed Dome
Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorSpeed Dome:Speed Dome:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorKrokStepQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor,Speed Dome sa opakuje.&The speed dome is already in the list.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorTNakalibrovan� s� najmenej 4 skupiny bodov.RTo ensure the accuracy of the linkage, configure at least four calibration points.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor�Aby sa zlepaila presnose prepojenia, 
o najr�chlejaie nastavte prv� kalibra
n� bod.mTo ensure the linkage effect, choose distant fixed point of reference as the first set of calibration points.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor.Konfigur�cia sledovaniaTrack ConfigQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorSledovac� 
as:Track Time:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor2Neplatn� 
asov� spojenie!Track time invalid!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensortHodnota Y nem�~e bye negat�vna, op�e vykonajte kalibr�ciu!2Y value can not be negative,please re-calibration!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorPribl. +Zoom +QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorPribl. -Zoom -QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor&Kalibr�cia �spean�!calibrate success!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor@Kalibra
n� bod nie je v rozsahu!point out of range!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorAutomatick�
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgZasta.CloseQMasterSlaveTrackDlg"Inteligent. sled.Master Slave TrackQMasterSlaveTrackDlgAutomatick�
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgCommZasta.CloseQMasterSlaveTrackDlgComm"Inteligent. sled.Master Slave TrackQMasterSlaveTrackDlgCommAutomatick�
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgCommNewZasta.CloseQMasterSlaveTrackDlgCommNew"Inteligent. sled.Master Slave TrackQMasterSlaveTrackDlgCommNewAutomatick�
Auto Track On QMasterSlaveTrackDlgGlobalCameraZasta.Close QMasterSlaveTrackDlgGlobalCamera"Inteligent. sled.Master Slave Track QMasterSlaveTrackDlgGlobalCameraAutomatick�
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgHawEyeZasta.CloseQMasterSlaveTrackDlgHawEye"Inteligent. sled.Master Slave TrackQMasterSlaveTrackDlgHawEyeAutomatick�
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgHawEyeOneZasta.CloseQMasterSlaveTrackDlgHawEyeOne"Inteligent. sled.Master Slave TrackQMasterSlaveTrackDlgHawEyeOneAutomatick�
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgMultiSensorZasta.CloseQMasterSlaveTrackDlgMultiSensor"Inteligent. sled.Master Slave TrackQMasterSlaveTrackDlgMultiSensor4Otvorenie z�znamu zlyhalo.Open record failed.QMiniDevRecordPlayer&Z�znam sa nenaaiel.Record is not found.QMiniDevRecordPlayer,Nem�te pr�vo na kan�l."You do not have the channel right.QMiniDevRecordPlayer6Lok�lny z�znam sa nenaaiel.Local record is not found.QMiniLocalRecordPlayer4Nespustilo sa prehr�vanie!Start Play failed!QMiniLocalRecordPlayerR�chloTipsQMiniLocalRecordPlayer,Nem�te pr�vo na kan�l."You do not have the channel right.QMiniLocalRecordPlayerViacMoreQMoreButtonLayout
Prid.Add
QNewCruiseN�zov cestyCruise Name
QNewCruise. cesty
Cruise No.
QNewCruiseZmazaeDelete
QNewCruiseUpravieModify
QNewCruise
N�zovName
QNewCruise.No.
QNewCruiseOKOK
QNewCruisePreddef. bodPreset
QNewCruiseUkon
.Quit
QNewCruiseZdr~anie	Stay Time
QNewCruise as(y) zotrvaniaStop Time(s)
QNewCruise
Cestacruise in points
QNewCruiseNast. cesty
cruise set
QNewCruiseL Teraz off-line. Ned� sa skontrolovae!! are offline, can not be checked!QObject, Nem� pr�va na export! has no export right!QObject Nem� z�znam! has no record!QObjectL Teraz off-line. Ned� sa skontrolovae!  is offline, can not be checked!QObjectRe~im 1 + 31+3 ModeQObjectRe~im 1 + +51+5 ModeQObjectPr�stup
ACS-MODULEQObject ALARMHOST-MODULEALARMHOST-MODULEQObjectAbnorm�lna tv�r
Abnormal FaceQObject Abnorm�lny alarmAbnormality AlarmQObject2Offline riadenie pr�stupuAccess Control OfflineQObject
Prid.AddQObject Pridae oddelenieAdd DepartmentQObjectVed>ajaia tv�r
Adjacent FaceQObjectAlarm Box	Alarm BoxQObjectAlarm DuressAlarm DuressQObjectAlarm EmergencyAlarm EmergencyQObjectAlarm Fire
Alarm FireQObjectVstup alarmuAlarm InQObjectAlarm Medical
Alarm MedicalQObjectV�stup alarmu	Alarm OutQObjectAlarm RobberAlarm RobberQObjectBSch�ma alarmu sa �speane ulo~ila."Alarm scheme is saved sucessfully.QObjectAlarmHost AlarmAlarmHost AlarmQObjectV�stup alarmuAlarmOutQObjectVaetkyAllQObject"Norm�lne zatvorieAlways CloseQObject8Re~im z�kazu prechodu nasp�eAntisubmarine StatusQObject8Aplik�cia je pr�ve spusten�!Application had runned!QObjectLNaozaj chcete pridae tieto zariadenia?"Are you sure to add these devices?QObjectJNaozaj chcete pridae toto zariadenie? Are you sure to add this device?QObjectNNaozaj chcete teraz zmenie pou~�vate>a?Are you sure to change user?QObjectZNaozaj chcete zatvorie vaetky okn� s videami?(Are you sure to close all video windows?QObjectHNaozaj chcete zatvorie t�to polo~ku? Are you sure to close this item?QObject*Naozaj chcete zmazae?.Are you sure to delete the selected DoorGroup?QObject*Naozaj chcete zmazae?/Are you sure to delete the selected FirstEnter?QObject*Naozaj chcete zmazae?7Are you sure to delete the selected MultiCardUserGroup?QObject*Naozaj chcete zmazae?2Are you sure to delete the selected MultiDoorLock?QObject*Naozaj chcete zmazae?.Are you sure to delete the selected exception?QObject*Naozaj chcete zmazae?.Are you sure to delete the selected time zone?QObjectBNaozaj chcete zmazae tento kan�l?$Are you sure to delete this channel?QObjectVNaozaj chcete zmazae t�to ob>�ben� polo~ku?%Are you sure to delete this favorite?QObjectFNaozaj chcete vymazae t�to skupinu?"Are you sure to delete this group?QObjectFNaozaj chcete vymazae tento poh>ad?!Are you sure to delete this view?QObjectXNaozaj chcete manu�lne prihl�sie zariadenie?)Are you sure to manual login this device?QObjectVNaozaj chcete manu�lne odhl�sie zariadenie?*Are you sure to manual logout this device?QObjectArm Mode ChangeArm Mode ChangeQObjectAkt.ArmingQObjectPomocn� pr�d
Assist StreamQObjectPomocn� pr�d 1Assist Stream1QObjectPomocn� pr�d 2Assist Stream2QObjectDoch�dzka
AttendanceQObject
AudioAudioQObjectZvuk abnorm�lnyAudio AbnormalQObjectZvuk abnorm�lny
Audio AnomalyQObjectZvuk 1Audio1QObjectZvuk 2Audio2QObjectBakal�rBachelorQObjectBatteryBatteryQObject"Battery Low PowerBattery Low PowerQObjectJUistite sa, ~e 
�slo je pod 16777216!*Be sure that the number is below 16777216!QObject&Between TemperatureBetween TemperatureQObject"Zoznam zak�zan�ch	BlacklistQObject.Alarm pre z. zak�zan�chBlacklist AlarmQObject*Karta na zozn. zak�z.Blacklist CardQObjectBorken circuitBorken circuitQObject,Alarm neopr. vniknutiaBreak InQObjectfZariadenie je v stave alarmu pri neopr�vn. vniknut�Break In StatusQObject.Udalose neopr�v. vnikn.Break-in AlarmQObject8Stla
en�m tla
idla odomkniteButton OpenQObject
KartaBy CardQObject2Karta+heslo na odomknutie
By Card FirstQObject,Karta + odtla
ok prstaBy Card and FingerprintQObjectOdtla
ok prstaBy FingerprintQObjectBy Pwd OnlyBy Pwd OnlyQObject<Heslo + karta + odtla
ok prstaBy Pwd,Card and FingerprintQObject
ObtokBypassQObject$Bypass Mode ChangeBypass Mode ChangeQObjectfSkupina sa ned� vymazae! V skupine s� eate poh>ady!?Can not delete the group! There are still view(s) in the group!QObjectCancel AlarmCancel AlarmQObjectZruaie spojenie
CancelBindingQObjectSn�mka
CaptchPictureQObjectSn�mkaCapture PictureQObjectCard + FaceCard + FaceQObject,Card + Face + PasswordCard + Face + PasswordQObject@Card + Face + Password to unlock Card + Face + Password to unlockQObject*Card + Face to unlockCard + Face to unlockQObject2Card + FingerPrint + FaceCard + FingerPrint + FaceQObjectHCard + FingerPrint + Face + Password$Card + FingerPrint + Face + PasswordQObject\Card + FingerPrint + Face + Password to unlock.Card + FingerPrint + Face + Password to unlockQObjectFCard + FingerPrint + Face to unlock#Card + FingerPrint + Face to unlockQObject:Card + FingerPrint + PasswordCard + FingerPrint + PasswordQObjectNCard + FingerPrint + Password to unlock'Card + FingerPrint + Password to unlockQObjectHCard / FingerPrint / Face / Password$Card / FingerPrint / Face / PasswordQObjectVOdomknite potiahnut�m karty a zadan�m heslaCard Before Password OpenQObjectnKarta spr�vna, prekro
en� 
as pri vstupe odtla
ku prsta Card Correct Fingerprint TimeoutQObject\Karta spr�vna, chyba pri vstupe odtla
ku prstaCard Correct Fingerprint WrongQObject\Karta spr�vna, prekro
en� 
as pri vstupe heslaCard Correct Password TimeoutQObjectJKarta spr�vna, chyba pri vstupe heslaCard Correct Password WrongQObject2Karta+heslo na odomknutie
Card FirstQObject�slo kartyCard No.QObject Odomknutie karty	Card OpenQObjectDKarta+odtla
ok prsta na odomknutieCard and Fingerprint OpenQObject0Card correct, face errorCard correct, face errorQObject4Card correct,face overtimeCard correct,face overtimeQObject Card or PasswordCard or PasswordQObject
Kan�lChannelQObjectKonfig. kan�laChannel ConfigQObject2N�zov kan�lu u~ existuje!Channel name is already exit!QObjectFaloan� alarmChassis IntrudedQObjectZmazaeClearQObjectV~dy zavrieeClick Always CloseQObjectV~dy otvorieClick Always OpenQObject"Detekcia st�paniaClimbQObjectZasta.CloseQObject,Zatvorie vaetky kan�lyClose All ChannelsQObject*Zatvorie vaetky vide�Close All VideoQObject0Close CrowdDistributeMapClose CrowdDistributeMapQObject&Zamknutie ne�spean�Close Door FailedQObjectZatvorie videoClose VideoQObjectZatvorie video
CloseVideoQObjectCoaxial Alarm
Coaxial AlarmQObjectBHeslo pre odomknutie pri poplachuCoerce Password OpenQObject ColdSpot WarningColdSpot WarningQObject,Pokra
ovae v overovan�Combi Need VerifyQObjectNNespr�vne poradie odomknutia multikartyCombi Sequence ErrorQObjectTrojit� sn�mkaContinue Capture PictureQObject.S�visl� sn�mka �spean�!Continue Capture Successed!QObject*Nepodarila sa sn�mka!Continue Capture failed!QObjectController
ControllerQObject$Virtu�lne kr�~enieCross FenceQObjectTripwire
Cross LineQObjectRuaenieCross RegionQObject
CrowdCrowdQObjectCut Line AlarmCut Line AlarmQObjectNov�DEFAULTPAGEQObjectNov�DEFAULTPAGE-MODULEQObjectKonfig. zariad.DEV_CFG-MODULEQObjectZariadeniaDEV_MANAGE-MODULEQObject(Predvolen� oddelenieDefault DepartmentQObject0Predvolen� ob>�ben� pol.Default FavoriteQObject$`tandardn� skupina
Default GroupQObject$`tandardn� skupinaDefaultGroupQObject"`tandardn� oblase
DefaultRegionQObject.Defence Arm Mode ChangeDefence Arm Mode ChangeQObjectDefence error
Defence errorQObjectDefenceAreaDefenceAreaQObject(Detekcia rozostreniaDefocus DetectionQObjectDel DepartmentDel DepartmentQObjectZmazaeDeleteQObjectKonfig. zariad.
Device ConfigQObject&Zariadenie off-lineDevice OfflineQObjectDeakt.DisarmQObjectChyba disku
Disk FaultQObjectDisk pln�	Disk FullQObjectDistanceDistanceQObjectDoktorDoctorQObject
DvereDoorQObjectBDvere s� st�le v stave zatvoren�.Door Always CloseQObjectUdalose zamk.
Door CloseQObjectZUdalose 
asov�ho limitu pre nezamknut� dvere!Door Not CloseQObject6Alarm pre nezatvoren� dvereDoor Not Close AlarmQObject$Udalose odomknutia	Door OpenQObjectZatvorie dvereDoor is closedQObjectDr.Dr.QObject&Vodi
sk� opr�vnenie
Drive CardQObjectPoplachDuressQObjectPoplaan� alarmDuress AlarmQObjectUdaloseEVENT-MODULEQObject Konfig. udalostiEVENT_CFG-MODULEQObjectUpr.EditQObjectUpravie meno	Edit NameQObjectEmergency	EmergencyQObjectVst�pieEnterQObjectBilanciaEquilibration PolicyQObjectKoniecExitQObject"Ukon
ie cel� obr.Exit Full ScreenQObjectZ�lohaExportQObjectExport �spean�!Export successfully!QObjectExtern� alarmExternal AlarmQObject"FACEDETECT-MODULEFACEDETECT-MODULEQObjectPIATFRIQObjectFace + PasswordFace + PasswordQObject2Face + Password to unlockFace + Password to unlockQObjectDetekcia tv�reFace DetectQObjectFace OverHeat
Face OverHeatQObject Rozoznanie tv�reFace RecognitionQObject.Face Recognition UnlockFace Recognition UnlockQObjectBFace contrast identity card photo!Face contrast identity card photoQObjectVFace contrast identity card photo to unlock+Face contrast identity card photo to unlockQObjectHN�zov ob>�benej polo~ky u~ existuje!Favorite name is already exit!QObjectDetekcia bojaFightQObjectFNasn�mae odtla
ky prstov na dia>ku.Finger PrintQObject$FingerPrint + FaceFingerPrint + FaceQObject:FingerPrint + Face + PasswordFingerPrint + Face + PasswordQObjectNFingerPrint + Face + Password to unlock'FingerPrint + Face + Password to unlockQObject8FingerPrint + Face to unlockFingerPrint + Face to unlockQObject,FingerPrint + PasswordFingerPrint + PasswordQObject@FingerPrint + Password to unlock FingerPrint + Password to unlockQObjectnOdtla
ok prsta spr�vny, prekro
en� 
as pri vstupe hesla$Fingerprint Correct Password TimeoutQObject\Odtla
ok prsta spr�vny, chyba pri vstupe hesla"Fingerprint Correct Password WrongQObject2Odomknutie odtla
ku prstaFingerprint OpenQObjectFire WarningFire WarningQObject8Inatala
n� re~im rybieho okaFisheye InstallQObject"Inteligent. sled.Fisheye LinkQObject,Konfig. intelig. sled.Fisheye Link CfgQObject Poh>ad rybie okoFisheye ViewQObjectPlynuloseFluency PolicyQObjectCel� oknoFullQObjectNa cel� obr.Full ScreenQObjectOrganiz�cie
Group TreeQObject4N�zov skupiny u~ existuje!Group name is already exit!QObject0Guest Card is fully usedGuest Card is fully usedQObjectTepeln� mapaHOT-IMAGE-MODULEQObjectHeating Alarm
Heating AlarmQObjectVysokoHighQObjectVChyba odomknutia 
asov�ho obdobia dovolenkyHolidays ErrorQObjectHotSpot WarningHotSpot WarningQObjectHuman TraitHuman TraitQObjectIOT-MODULE
IOT-MODULEQObject"Extern� alarm IPCIPC External AlarmQObjectIPC offlineIPC OfflineQObject$Inteligentn� alarmIVS AnalyseQObject$Konfig. kan�la IVSIVS Channel CfgQObjectID
Identity CardQObjectbIdentity card + Face contrast identity card photo1Identity card + Face contrast identity card photoQObjectvIdentity card + Face contrast identity card photo to unlock;Identity card + Face contrast identity card photo to unlockQObject8Ignorovae overenie na dia>kuIgnore Remote VerificationQObject Ileg�lny pr�stupIllegal AccessQObject"Prisp�sob. obrazuImage AdjustQObjectImportImportQObjectLNeimportovali sa syst�mov� nastavenia!Import system settings failded.QObjectInform�ciaInformationQObject.Zadajte n�zov predvo>by
Input NameQObject Okam~it� odpove
InstantReplayQObject"Re~im z�mky dver�Interlock StatusQObject"Poplach pre kartuIntimidate CardQObjectIsolateIsolateQObjectObjekt IVSIvs ObjQObjectVrstvenie IVSIvs OverlappedQObjectPravidlo IVSIvs RuleQObjectJuniorJuniorQObject2Stredn� akola (ni~a� st.)Junior High SchoolQObjectOdomkn. k>�
omKey OpenQObject
Prihl
LOG-MODULEQObject4Dodato
n� detekcia odchoduLeaveQObjectLok�lny z�znamLocalRecordQObjectPrihl.LoginQObjectOdhl�sieLogoutQObject
N�zkoLowQObjectPOMONQObjectMain Power
Main PowerQObjectHlavn� pr�dMain StreamQObjectManNumManNumQObject@Zavriee vaetky dvere na dia>ku. Manage Close All Doors QObject4Nechae vaetky dvere be~n�.Manage Get Right of All DoorsQObject8Nechae vaetky dvere zavret�.Manage NC of All DoorsQObject>Otvorie vaetky dvere na dia>ku.Manage NO of All DoorsQObject>Otvorie vaetky dvere na dia>ku.Manage Open All DoorsQObjectZosob�aen�MarriedQObjectHlavn�MasterQObject,Konfig. intelig. sled.Master Slave CfgQObject"Inteligent. sled.Master Slave TrackQObjectHlavn� kartaMather CardQObjectXMax. skontr. kan�lov nem�~e bye viac ako %1!(Max checked channels cannot more than %1QObjectjMaximum rozdelenia okna obrazovky nesmie prekro
ie %1%Max split windows cannot more than %1QObjectSle
naMissQObject.Chyba re~imu odomknutia
Mode ErrorQObjectUpravieModifyQObject&Zmenie n�zov kan�laModify Channel NameQObjectModule LostModule LostQObjectDetekcia pohybu
Motion DetectQObjectR�chly pohybMoveQObjectP�nMrQObjectPaniMrsQObjectP.MsQObject$N�h>ad kan�lu nula
Multi PlayQObject(Multiple User repeatMultiple User repeatQObjectMut�cia zvukuMutation DetectionQObject
N�zovNameQObject(Nespr�vna prv� kartaNeed Header CardQObjectNew DepartmentNew DepartmentQObject$Nov� ob>�ben� pol.New FavoriteQObjectNov� skupina	New GroupQObjectNov� mapaNew MapQObjectNov� oblase
New RegionQObjectNoNoQObject}iadny diskNo DiskQObject:Poplaan� alarm nie je zapnut�No Duress AlarmQObjectJKarta nezaregistrovan� alebo straten�No GrantQObject.No.QObjectNonMotor TraitNonMotor TraitQObject
Be~n�NormalQObjectVaeobecn� kartaNormal CardQObjectNorm�lna tv�rNormal FaceQObjectNorm�lny re~imNormal ModeQObjectNormal TimezoneNormal TimezoneQObject0Not in multi-user groupsNot in multi-user groupsQObjectNumberStateNumberStateQObjectOKOKQObjectOpusten� objektObject LeftQObjectID pracovn�kaOfficer CardQObject.Sn�mka po sn�mke sp�tneOneFrameBackQObject8Prehr�vanie sn�mka po sn�mkeOneFramePlayQObject*Otvorie vaetky kan�lyOpen All ChannelsQObject.Open CrowdDistributeMapOpen CrowdDistributeMapQObject(Odomknutie ne�spean�Open Door FailedQObjectP�vodn�Original ScaleQObjectPo
�tanie >ud�PERSONCOUNT-MODULEQObjectPrehr�vaniePLAYBACK-MODULEQObjectPSTN Break LinePSTN Break LineQObjectPTZ_ovl�daniePTZ_ControlQObject*Nedovolen� parkovanieParkingQObjectPasPassportQObjectVZadajte heslo a odomknite potiahnut�m kartyPassword Before Card OpenQObject Odomknutie hesla
Password OpenQObjectPHeslo+karta+odtla
ok prsta na odomknutie&Password and Card and Fingerprint OpenQObjectDHeslo+odtla
ok prsta na odomknutiePassword and Fingerprint OpenQObjectPrilepiePasteQObjectKarta hliadkyPatrol CardQObjectPozast.PauseQObject*Odomknutie multikartyPeople OpenQObjectas. obdobiePeriodQObject&Chyba 
as. obdobia!Period ErrorQObject"PhoneCall WarningPhoneCall WarningQObjectPrehr.PlayQObjectR�chle prehr.PlayFastQObjectPrehrae alaiePlayNextQObjectPrehrae predch.PlayPrewQObjectPomal� prehr.PlaySlowQObjectHlasitose
PlayVolumeQObjectPrehr�vaniePlaybackQObjectBPlease input the department name!!Please input the department name!QObject8Please input the group name!Please input the group name!QObject4Zadajte n�zov organiz�cie!#Please input the organization name!QObject:Please input the region name!Please input the region name!QObjectPower FaultPower FaultQObjectZachovaniePreservationQObjectZobrazie pr�dPreview StreamQObjectZ�kladn� akolaPrimary SchoolQObject$Detekcia vst�vania
Prisoner RiseQObjectProfProfQObjectR�chloPromptQObject6Inteligentn� polohovanie 3D	Ptz3DSiteQObjectDolePtzDownQObject
V>avoPtzLeftQObjectV>avo dolePtzLeftDownQObjectV>avo hore	PtzLeftUpQObjectVpravoPtzRightQObjectVpravo dolePtzRightDownQObjectVpravo hore
PtzRightUpQObjectZvukov� hovorPtzSoundTalkQObjectHorePtzUpQObjectQR CodeQR CodeQObjectQR Code UnlockQR Code UnlockQObject@H>adanie zanepr�zdnen�. akajte!Query is busy, please wait!QObject}iv� poh>adREALPLAY-MODULEQObject Radiometry AlarmRadiometry AlarmQObjectVydavate> karty
Readding CardQObjectNa~ivoReal Time PolicyQObjectZoznam z�znamov
RecordListQObjectZ�nyRegion TreeQObject2Zamknut� dvere na dia>ku.Remote CloseQObject(Odomknutie na dia>kuRemote OpenQObjecthOverenie na dia>ku ne�spean�, konzola bez opr�vnenia2Remote verification failed, console not authorizedQObjectPremenovaeRenameQObject8Opakovan� udalose pri vstupeRepeat EnterQObjectObnovie be~n�
Resure NormalQObjectSmerov� tok
RetrogradeQObject.Odhad zhroma~denia davuRioterQObjectSOBSATQObjectPC-NVRSTORAGE-MODULEQObjectNEDSUNQObjectUlo~ie s�bor	Save FileQObjectUlo~ie ako...
Save as...QObjectMierka okna
Scale TypeQObjectPrep�na
 sc�nyScene SwitchQObject2Stredn� akola (vyaa� st.)Senior High SchoolQObjectShort circuit
Short circuitQObject
VolaeShoutQObject,Zobrazie vaetky kan�lyShow All ChannelQObject0Zobrazie kan�ly spojeniaShow Binding ChannelQObjectZobr. kan�luShow ChannelQObjectSlobodn�SingleQObjectPSingle user combined open sequence Error(Single user combined open sequence ErrorQObject"Inteligent. sled.Smart TrackQObject,Konfig. intelig. sled.Smart Track ConfigQObjectSmartPSS	Smart-PSSQObjectSmoke Warning
Smoke WarningQObjectSmoking WarningSmoking WarningQObject&Triedie pod>a n�zvuSort By NameQObject$Triedie pod>a typuSort By TypeQObject Special TimezoneSpecial TimezoneQObjectSplit%1Split%1QObjectSpustie zvukStart AudioQObjectZSpustie monitorovanie udalosti v re�lnom 
aseStart Real Time MonitorQObjectSpustie z�znamStart RecordQObject>Zapn�e vzdialen� dorozumievanieStart Remote TalkQObject8Spustie okam~it� prehr�vanieStart ReplayQObjectSpustie hovor
Start TalkQObjectStayStayQObjectZastavie zvuk
Stop AudioQObject$Ukon
ie monitoringStop Real Time MonitorQObjectZastavie z�znamStop RecordQObjectBZastavie vzdialen� dorozumievanieStop Remote TalkQObject:Zastavie okam~it� prehr�vanieStop ReplayQObjectZastavie hovor	Stop TalkQObjectStorage FailureStorage FailureQObject"Storage Low SpaceStorage Low SpaceQObjectStrangerStrangerQObjectTyp pr�duStream TypeQObjectTyp pr�du
StreamTypeQObjectID atudentaStudent CardQObject2Subsystem Arm Mode ChangeSubsystem Arm Mode ChangeQObjectSubsystemArea
SubsystemAreaQObject
Karta
Swipe CardQObjectVNepodarilo sa prepn�e do kvalitn�ho re~imu!Switch Quality Failed!QObjectN�spean� prepnutie do kvalitn�ho re~imu!Switch Quality Successed!QObjectTNepodarilo sa prepn�e do plynul�ho re~imu!Switch Smooth Failed!QObjectL�spean� prepnutie do plynul�ho re~imu!Switch Smooth Successed!QObjectPNepodarilo sa prepn�e do podriad. pr�du!Switch assist stream failed.QObjectP�spean� prepnutie do podriaden�ho pr�du!Switch assist stream successed!QObjectPNepodarilo sa prepn�e do hlavn�ho pr�du!Switch main stream failed.QObjectH�spean� prepnutie do hlavn�ho pr�du!Switch main stream successed!QObject&TARGETDETECT-MODULETARGETDETECT-MODULEQObject`TVRTHUQObjectCesta a �lohaTOUR-MODULEQObject TPC-IMAGE-MODULETPC-IMAGE-MODULEQObjectUTTUEQObjectVideopanelTV WallQObjectVideopanel
TVWALL-MODULEQObjectTailTailQObject Ch�baj�ci objekt	Take AwayQObjectPl�n cestyTaskPlanQObjectRN�zov skupiny poh>adu nem�~e bye pr�zdny!*The group name of view shouldn't be empty!QObjectTAktu�lne zariadenie neumo~Huje podr. pr�d.)There isn't assist stream in this device!QObjectR�chloTipsQObjectTumbleTumbleQObjectPou~�vate>USER-MODULEQObjectBez pr�va!
Unauthorized!QObjectNezn�my alarmUnknow AlarmQObjectNezn�my pr�d
Unknow StreamQObjectNezn�myUnknownQObject$Nezn�me zariadenieUnknown DeviceQObjectNezn�ma e-mapaUnknown EmapQObjectOdomkn�eUnlockQObject&Unlowful card countUnlowful card countQObjectUnpackUnpackQObject"Karta zablokovan�
UnregisterQObjectObnovieUpdate ChannelsQObject&User State is WrongUser State is WrongQObject"UserID + PasswordUserID + PasswordQObject6UserID + Password to unlockUserID + Password to unlockQObjectDorozum.
VDP-MODULEQObjectKarta VIPVIP CardQObject*Chyba platnosti kartyValid Period ErrorQObjectVehicle Trait
Vehicle TraitQObjectStrata videa
Video LostQObjectZ�sah do videa
Video ShelterQObject4Sledovanie na viac. obraz.Video SplitQObject,Alarm pred vandalizmomVideo TamperingQObject4N�zov poh>adu u~ existuje!View name is already exit!QObjectKarta hoseaVisitor CardQObject"Alarm el. nap�tia
Voltage AlarmQObjectSTRWEDQObjectOdch�lkaWanderQObjectBAk� bola farba v�aho prv�ho auta?What color is your first car?QObjectHAk� je n�zov v�aho ob>�ben�ho filmu?What is your favorite movie?QObject@Ak� bolo meno v�aho prv�ho a�fa?What is your first boss name?QObject\Ak� bolo meno v�aho prv�ho dom�ceho zvieratka?What is your first pet?QObject^Ak� bolo vaae vysn�van� zamestnanie v mladosti?/What was your dream career when you were young?QObject`Ak� bola zna
ka v�aho prv�ho mobiln�ho telef�nu?'What was your first mobile phone brand?QObject.Ak� bola vaaa prez�vka?What was your nickname?QObjectTAk� bol n�zov vaaej prvej z�kladnej akoly?&What's first elementary school's name?QObjectJAk� je n�zov v�aho ob>�ben�ho ovocia?What's your favorite fruit?QObjectBo ste sa ako prv� nau
ili varie?What's your first dish?QObjectHAk� bol v�a odbor na strednej akole?$What's your professional in college?QObject8Kedy m� narodeniny v�a otec?When is your father's birthday?QObject@Kedy ste iali prv�kr�t do pr�ce? When was your first day at work?QObjectFKedy ste prv�kr�t leteli lietadlom?&Where did you go on your first flight?QObject0Ak� je vaae rodn� mesto?Where is your hometown?QObjectVAk� je n�zov vaaej ob>�benej detskej knihy?3Which book did you like best when you were a child?QObjecthAk� je n�zov v�aho ob>�ben�ho spev�ka alebo skupiny?&Which singer or band do you like best?QObject^Ak� je n�zov v�aho ob>�ben�ho aportov�ho klubu?Which team do you like best?QObjectOknoWindowQObjectBNe�spean� lok�lny z�znam okna %1!Window%1 local record failed.QObject>Spustie lok�lny z�znam okna %1!Window%1 local record start.QObjectYesYesQObjectZoom InZoom InQObjecta tak alej	and so onQObject8Naozaj chcete zatvorie okno?are you sure to close window?QObject@Naozaj chcete ukon
ie aplik�ciu?!are you sure to exit application?QObjectcurrent state: current state: QObject,Zadajte n�zov poh>adu!view name shouldn't be empty!QObjectKan�l %1
%1 ChannelQPOSSignDlgInfo o dopravePOS SignQPOSSignDlgZasta.CloseQPSSToolBarMaxMaxQPSSToolBarMinimaliz.MinimizeQPSSToolBarR�chloPromptQPSSToolBarObnovieRestoreQPSSToolBar"Syst�mov� konfig.
System ConfigQPSSToolBarStav syst�mu
System StatusQPSSToolBarPou~. menoUserQPSSToolBardAktu�lny pou~�vate> nem� pr�vo na konfig. syst�mu!$You do not have system config right.QPSSToolBar
VstupInput
QPSSUnlockDlg8Vstupn� heslo na odomknutie:Input Unlock Password:
QPSSUnlockDlgNeplatn� hesloInvalid Password
QPSSUnlockDlgLogin UnlockLogin Unlock
QPSSUnlockDlg(Zadajte platn� hesloPlease Input Password
QPSSUnlockDlgPolohovanie 3D3D SiteQPTZDlgalaie funkcieAdvancedQPTZDlgClona +
Aperture +QPTZDlgClona -
Aperture -QPTZDlgDoleDownQPTZDlgOstrenie +Focus +QPTZDlgOstrenie -Focus -QPTZDlg
V>avoLeftQPTZDlgV>avo dole	Left DownQPTZDlgV>avo horeLeft UpQPTZDlgR�chloPromptQPTZDlgVpravoRightQPTZDlgVpravo dole
Right DownQPTZDlgVpravo horeRight UpQPTZDlgSimul�tor myaiRockerQPTZDlgKrokStepQPTZDlgSwitch FocusSwitch FocusQPTZDlgMenu PTZSwitch to MenuQPTZDlgHoreUpQPTZDlgPribl. +Zoom +QPTZDlgPribl. -Zoom -QPTZDlg(Celkovo %1 z�znamov.A total of %1 records.QPageComponentposledn� stranaEnd PageQPageComponentPrv� strana
First PageQPageComponentSkokGo toQPageComponentSkok naJump toQPageComponentNasled. strana	Next PageQPageComponent(Ka~d� strana ukazujeNumbers Per PageQPageComponentStranaPageQPageComponent*Zadajte 
�slo strany!Please input the page number!QPageComponentPredch. strana
Previous PageQPageComponent(Strana mimo rozsahu!The number is beyond the range!QPageComponentCHOGOQPagingControlCho naGotoQPagingControl./stranaNum Per PageQPagingControlStranaPageQPagingControl*Zadajte 
�slo strany!Please input the page number!QPagingControlR�chloPromptQPagingControl(Strana mimo rozsahu!The number is beyond the range!QPagingControl>Nevyhradilo sa miesto na disku!Allocate disk fail!QPcNvrCtrlExDMiesto na disku �speane vyhraden�!Allocate harddisk successful!QPcNvrCtrlExFNaozaj chcete vypn�e slu~bu PC-NVR?%Are you sure to close PC-NVR service?QPcNvrCtrlExLOffline (ned� sa n�jse hostite> siete)Can Not Find the Network HostQPcNvrCtrlExSpr�va kan�laChannel ManagerQPcNvrCtrlEx:Nezatvorila sa slu~ba PC-NVR!Close PC-NVR service failed!QPcNvrCtrlExSpr�vca HDDDisk ManagerQPcNvrCtrlExrNez�skali sa inform�cie o konfigur�cii zariadenia PC-NVR!%Get PC-NVR device config info failed!QPcNvrCtrlExNNez�skali sa inform�cie o disku PC-NVR!Get PC-NVR disk info failed!QPcNvrCtrlExvZlyhalo z�skanie inform�ci� o oneskorenom nahr�van� PC-NVR!#Get PCNVR record delay info failed!QPcNvrCtrlEx^Nez�skali sa inform�cie o pl�ne z�znamu PC-NVR!"Get PCNVR record plan info failed!QPcNvrCtrlExLok�lneLocalQPcNvrCtrlEx(Offlline (uzamknut�)LockedQPcNvrCtrlEx2Offline (max. pripojenie)
MaxconnectQPcNvrCtrlExoff-lineOfflineQPcNvrCtrlEx6Offline (zoznam zak�zan�ch)Offline(Blacklist)QPcNvrCtrlEx(Offline (
as. limit)Offline(Timeout)QPcNvrCtrlExOnlineOnlineQPcNvrCtrlExPOffline (neplatn� po~�vate> alebo heslo)Password ErrorQPcNvrCtrlExR�chloPromptQPcNvrCtrlExbZlyhal dopyt alokovania inform�ci� pevn�ho disku!"Query harddisk allocate info fail!QPcNvrCtrlExPl�n z�znamovRecord PlanQPcNvrCtrlEx<Offline (op�tovn� prihl�senie)Reloggin FailedQPcNvrCtrlExFNeulo~il sa pl�n z�znamu kan�la %1!#Save channel %1 record plan failed!QPcNvrCtrlEx`Zlyhalo ulo~enie oneskoren�ho nahr�vania kan�la!!Save channel record delay failed!QPcNvrCtrlEx8Neulo~ili sa z�znamy PC-NVR!Save record info fail!QPcNvrCtrlExHPl�n z�znamu PC-NVR �speane ulo~en�!Save record info success!QPcNvrCtrlExBOffline (syst�m je zanepr�zdnen�)System Is BusyQPcNvrCtrlEx@PC-NVR sa reatartuje, 
akajte...4The PC-NVR is rebooting, please wait for a moment...QPcNvrCtrlExPOffline (neplatn� po~�vate> alebo heslo)User Does Not ExistQPcNvrCtrlExVerziaVersion InfoQPcNvrCtrlExKlikn�eClick
QPcnvrMainDlg2Nenaala sa slu~ba PC-NVR,No Local PC-NVR Find,
QPcnvrMainDlg2Nenaala sa slu~ba PC-NVR.No Local PC-NVR Find.
QPcnvrMainDlgPridae doTo Add.
QPcnvrMainDlgSemhere
QPcnvrMainDlgZruaieCancelQPicAccessCtrlCapture Date:
Capture Date:QPicAccessCtrlCapture Time:
Capture Time:QPicAccessCtrlnNepodarilo sa zachytenie, cesta s�boru je pr�lia dlh�. +Capture failed, the file path is too long! QPicAccessCtrl:Nepodarilo sa zachytie obraz!Capture picture failed!QPicAccessCtrl�Sn�mka sa nepodarila, neexistuje adres�r. Znova nastavte adres�r!NCapture picture failed,there isn't the directory.Please set a directory again!QPicAccessCtrl.Capture picture succeedCapture picture succeedQPicAccessCtrlnSn�mka �speane ulo~en�. Nepodaril sa z�pis do datab�zy.(Capture picture succeed, save DB failed.QPicAccessCtrlN�zov kan�lu�Channel Name:QPicAccessCtrl"N�zov zariadenia�Device Name:QPicAccessCtrlOper�tor�Operator:QPicAccessCtrlD�vod sn�mky�	Reason:QPicAccessCtrlKoment�r�	Remark:QPicAccessCtrlUlo~ieSaveQPicAccessCtrlVe>kose�Size:QPicAccessCtrl
AlarmararmQPicAccessCtrlDenn� �dr~badaily maintainQPicAccessCtrlIn�othersQPicAccessCtrl�Pr�ve prebieha export. Modul ukon
enia prehr�vania ukon
� proces exportu._Some records are downloading. Shutting down the playback module will stop the downloading task.QPlayBackDlg�The program cannot be accessed, because %1 is lost. Please re-install this program to solve the problem.hThe program cannot be accessed, because %1 is lost. Please re-install this program to solve the problem.QPluginManagerZruaieCancel
QPresetDlgZmazaeDelete
QPresetDlg
N�zovName
QPresetDlg.No.
QPresetDlgOKOK
QPresetDlgPreddef. bodPreset
QPresetDlg"Zoznam predvoliebPreset List
QPresetDlg
Ur
ieSet
QPresetDlgCho naLocation to
QPresetWidget
Ur
ieSet
QPresetWidgetDetekcia tv�reFRQPreviewToolBarNa cel� obr.Full ScreenQPreviewToolBarAlarm IVS	IVS AlarmQPreviewToolBarPo
et >ud�PCQPreviewToolBarUlo~ie poh>ad	Save ViewQPreviewToolBar$Napl�novan� trasa:Timed TaskPlan:QPreviewToolBar:Aktivovae intelig. sledovanie	start ISDQPreviewToolBar4Spustie sledovanie objektustart ObjectTrackQPreviewToolBar.Spustie sledovanie bodustart PointTrackQPreviewToolBarSpustie cestu
start tourQPreviewToolBar>Deaktivovae intelig. sledovaniestop ISDQPreviewToolBar0Zastavie sledov. objektustop ObjectTrackQPreviewToolBar0Zastavie sledovanie bodustop PointTrackQPreviewToolBarZastavie cestu	stop tourQPreviewToolBar0Ovl�danie clony: Clona +Aperture Control: Add ApertureQPtzFunc0Ovl�danie clony: Clona -!Aperture Control: Reduce ApertureQPtzFunc2Naozaj to chcete vymazae?Are you sure to delete it?QPtzFuncXOvl�dac� pom. pr�kaz zlyhal! Hodnota n�vratuCall aux command error, returnQPtzFunc(Zadajte n�zov cesty!Cruise Name cannot be empty.QPtzFunc(Zadajte 
�slo cesty!Cruise No. cannot be empty.QPtzFunc6Nepodarilo sa zmazae cestu!Delete cruise failed!QPtzFunc*Ovl�danie smeru: DoleDirection Control: DownQPtzFunc,Ovl�danie smeru: V>avoDirection Control: LeftQPtzFunc8Ovl�danie smeru: Vpravo horeDirection Control: NortheastQPtzFunc6Ovl�danie smeru: V>avo horeDirection Control: NorthwestQPtzFunc.Ovl�danie smeru: VpravoDirection Control: RightQPtzFunc8Ovl�danie smeru: Vpravo doleDirection Control: SoutheastQPtzFunc6Ovl�danie smeru: V>avo doleDirection Control: SouthwestQPtzFunc*Ovl�danie smeru: HoreDirection Control: UpQPtzFunc2Ovl�danie smeru: zastavieDirection control: stopQPtzFunc6Nepodarilo sa ovl�dae sken!Failed to control scan!QPtzFunc:Nepodarilo sa zapam�tae vzor!Failed to memorize pattern!QPtzFunc4Nenastavila sa ponuka PTZ!Failed to set PTZ menu!QPtzFunc6Nepodarilo sa spustie vzor!Failed to start pattern!QPtzFunc:Ovl�d. zaostrenia: Ostrenie -Focus Control: Reduce FocusQPtzFunc:Ovl�d. zaostrenia: Ostrenie +Focus control: Add FocusQPtzFuncDNepodarilo sa prejse na predvo>bu!Goto prepoint failed!QPtzFunc,Laser ranging failure!Laser ranging failure!QPtzFunc*Laser ranging resultsLaser ranging resultsQPtzFuncZmenie cestu
Modify CruiseQPtzFuncNov� cesta
New CruiseQPtzFunchJedna cesta mus� obsahovae viac ako jednu predvo>bu!,One cruise must has more than one prepoints!QPtzFunc,Zadajte 
�slo pr�kazu!Please input a command number!QPtzFunc0Vyberte jednu predvo>bu!Please select one Prepoint.QPtzFunc,Vyberte jednu polo~ku!Please select one item!QPtzFunc,Vyberte jednu polo~ku!Please select one item.QPtzFuncPreddef. bodPresetQPtzFunc0Zadajte 
�slo predvo>by!Preset No. cannot be empty.QPtzFunc>�sla predvo>by s� od 1 do 255!%Preset No. must be between 1 and 255!QPtzFunc0Zadajte n�zov predvo>by!Preset name cannot be empty!QPtzFuncR�chloPromptQPtzFunc:Nepodarilo sa nastavie cestu!Set cruise failed!QPtzFunc2Nenastavila sa predvo>ba!Set prepoint failed!QPtzFunc2Nespustila sa nov� cesta!Start cruise failed!QPtzFunc4Nezastavila sa nov� cesta!Stop cruise failed!QPtzFuncBAktu�lne 
�slo cesty u~ existuje!#The Cruise No. has already existed.QPtzFunc@Aktu�lne 
�slo cesty neexistuje!The Cruise No. has not existed.QPtzFunc,Zadajte 
as zotrvania!The stay time cannot be empty.QPtzFuncRas zotrvania je od 5 sek�nd do 12 hod�n!0The stay time should be between 10(s) and 12(h).QPtzFunc8Ovl�d. pribl�~enia: Pribl. +Zoom Control: Add ZoomQPtzFunc8Ovl�d. pribl�~enia: Pribl. -Zoom Control: Reduce ZoomQPtzFunc:error call AutoRotate,return error call AutoRotate,return QPtzFunc<error call EnableLight,return error call EnableLight,return QPtzFuncmetersmetersQPtzFuncZatvorie menu
Close MenuQPtzMenuOKOKQPtzMenuOtvorie menu	Open MenuQPtzMenuOvl�danie PTZSwitch to ControlQPtzMenuCelsiusCelsiusQRealMonitorDlg*Zatvorie vaetky dvereClose All DoorQRealMonitorDlgRAktu�lny pou~�vate> nem� pr�vo na z�znam. Current user has no record rightQRealMonitorDlgFahrenheit
FahrenheitQRealMonitorDlg\Nevytvoril sa ~iadny pl�n monitorovania �lohy!&No monitor task plan has been created!QRealMonitorDlg(Otvorie vaetky dvere
Open All DoorQRealMonitorDlgR�chloPromptQRealMonitorDlg�Okno sa pr�ve zaznamen�va. Zatvorenie okna ukon
� proces zaznamen�vania._Some video is videotaping. Shutting down the realmonitor module will stop the videotaping task.QRealMonitorDlg~Ne�spean� lok�lny z�znam okna %1, cesta s�boru je pr�lia dlh�! 9Window%1 local record failed, the file path is too long! QRealMonitorDlg8Ovl�d. pribl�~enia: Pribl. +Zoom Control: Add ZoomQRealMonitorDlg8Ovl�d. pribl�~enia: Pribl. -Zoom Control: Reduce ZoomQRealMonitorDlg*Neotvorila sa e-mapa!Emap open failed!
QRealPlayCtrl0Nem�te pr�vo na obsluhu!No power to operate!
QRealPlayCtrl(Video decode failed!Video decode failed!
QRealPlayCtrl(Neotvorilo sa video!Video open failed!
QRealPlayCtrlZ�kaz siete!Ban on the net!QRealPlayFunction&V�nimka zariadenia!Device exception!QRealPlayFunction&Zariadenie offline!Device offline!QRealPlayFunction4Nepodporuje t�to oper�ciu!Do not support this operation!QRealPlayFunction&Nez�skali sa �daje!Failed to get data!QRealPlayFunction(Nedostato
n� zdroje!Insufficient resources!QRealPlayFunction2Pr�d viacn�sobn�ho prehr.Multiplay StreamQRealPlayFunctionJNeotvoril sa zvuk, hovor je otvoren�!#Open audio failed, talk is opening!QRealPlayFunction$Neotvoril sa zvuk!Open audio failed.QRealPlayFunction(Neotvorilo sa video!Open video failed!QRealPlayFunctionNeplatn� heslo!Password unvalid!QRealPlayFunction"Predv�dae zdroje!Preempt resources!QRealPlayFunction6Nezatvoril sa zvukov� hovorSound talk error,Stop failed.QRealPlayFunctionJSound talk error,audio talk has open.%Sound talk error,audio talk has open.QRealPlayFunction`Proces zvukov�ho hovoru zlyhal. Chyba parametra!.Sound talk error,band stream and render error.QRealPlayFunctionpNeotvoril sa zvukov� hovor. Nez�skal sa dek�dovac� port!'Sound talk error,get render port error.QRealPlayFunction�Neotvoril sa zvukov� hovor. Zvuk z lok�lneho cie>a k zariadeniu je deaktivovan�.@Sound talk error,open failed,can not open local to device voice.QRealPlayFunction`Proces zvukov�ho hovoru zlyhal. Chyba parametra!Sound talk error,param error.QRealPlayFunctionrNeotvoril sa zvukov� hovor. Zvukov� hovor pr�ve prebieha!Sound talk error,talking now.QRealPlayFunctionBez pr�va!
Unauthorized!QRealPlayFunctionNezn�my kan�l!Unknow channel!QRealPlayFunction(Neplatn� pou~. meno!User name unvalid!QRealPlayFunction(Video je abnorm�lne.Video ExceptionQRealPlayFunction(Neotvorilo sa video!Video open failed!QRealPlayFunction"H>adanie videa...Video requesting...QRealPlayFunction2H>adae 
asov� limit pr�duquery stream timeoutQRealPlayFunction  Zariadenie  Device
QRealRightBar
  PTZ  PTZ
QRealRightBar  Poh>ad  View
QRealRightBarDSkuto
ne chcete zmazae t�to �lohu?!Are you sure to delete the group?
QRealRightBar6Naozaj chcete vymazae mapu?Are you sure to delete the map?
QRealRightBarDNaozaj chcete vymazae t�to oblase?"Are you sure to delete the region?
QRealRightBarVyrovnaeFish
QRealRightBarSpojenieLink
QRealRightBarPrepn�e na PTZOpen PTZ
QRealRightBarR�chloPrompt
QRealRightBarfNepodarilo sa n�jse inform�ciu o vzdialenom kan�li!&Query the  remote channel info failed!
QRealRightBar�This channel can not start intelligent rules. Please close the intelligent rules of other channels of the device first.wThis channel can not start intelligent rules. Please close the intelligent rules of other channels of the device first.
QRealRightBarDTento poh>ad m� viac ako %1 okien!$This view have more than %1 windows!
QRealRightBar
AlarmAlarmQRecPlanConfigdNaozaj chcete ulo~ie konfig. pl�nu zaznamen�vania?(Are you sure to save record plan config?QRecPlanConfigKan�l:Channel:QRecPlanConfigKop�r. doCopyToQRecPlanConfigOdlo~ie z�znam:
Delay record:QRecPlanConfigPiatokFridayQRecPlanConfigMD a alarm	MD&&AlarmQRecPlanConfigPondelokMondayQRecPlanConfigMDMotionQRecPlanConfig`Star� verzie PC-NVR nepodporuj� intelig. funkcie,Old PCNVR version cannot use smart function.QRecPlanConfigR�chloPromptQRecPlanConfig&Predom zaznamenan�:Record Span:QRecPlanConfigRegul�rneRegularQRecPlanConfig`tandardn�ResetQRecPlanConfigSobotaSaturdayQRecPlanConfigUlo~ieSaveQRecPlanConfig Sekundy (0 - 30)
Second(0-30s)QRecPlanConfigSek (10 - 100)Second(10-100s)QRecPlanConfigVHodnota obdobia by nemala bye v�
aia ako 6!Section can't exceed 6!QRecPlanConfigIntelig.SmartQRecPlanConfigTyp pr�du:Stream Type:QRecPlanConfigNede>aSundayQRecPlanConfig`tvrtokThursdayQRecPlanConfigUtorokTuesdayQRecPlanConfigStreda	WednesdayQRecPlanConfigT�~denn� pl�n	Week PlanQRecPlanConfig,Nakreslie 
asov� �sek Draw time section QRecPlanControl&Zmazae 
asov� �sek Erase time section QRecPlanControl.od %1:%2:%3 do %4:%5:%6from %1:%2:%3 to %4:%5:%6QRecPlanControl(Spustie obnovenie...Start Recovering...QRecoverProgressZruaieCancelQRoleRightEditorPr�va kan�la:Channel Right:QRoleRightEditorOzna
it vaetko	Check AllQRoleRightEditor*Ukon
ie bez ulo~enia?Exit without save?QRoleRightEditorPr�va ponuky:Menu Rights:QRoleRightEditor:Vyberte aspoH 1 pr�vo ponuky.$Please select at least 1 menu right.QRoleRightEditorR�chloPromptQRoleRightEditorFD:~ka koment�ra prekro
ila maximum.Remark length exceeds maximum.QRoleRightEditorKoment�r:Remark:QRoleRightEditor
�lohaRoleQRoleRightEditorN�zov �lohy:
Role Name:QRoleRightEditor>N�zov �lohy nesmie bye pr�zdny.Role name can not be empty.QRoleRightEditor*N�zov �lohy existuje.Role name existed.QRoleRightEditorUlo~ieSaveQRoleRightEditorTNepridalo sa! Dosiahla sa hranica poh>adu!1Add failed, exceed the maximum number of allowed!QSaveTaskDlgR�chloPromptQSaveTaskDlg<Ulo~ie do pl�nu monitorovania:Save to Monitor Plan:QSaveTaskDlgBPo
et �loh dosiahol max. hodnoty.Task count reaches max values.QSaveTaskDlgN�zov skupiny:View Group name:QSaveTaskDlgUlo~ie poh>ad	View SaveQSaveTaskDlgN�zov poh>adu:
View name:QSaveTaskDlg$Vyberte zariadenieSelecet A Device	QSpComBoxZ�znam alarmuAlarm RecordQStreamComboBoxVaetky z�znamyAll RecordsQStreamComboBoxZ�znamy kartyCard  RecordQStreamComboBoxVaeobecneGeneral RecordQStreamComboBoxInteligentn�Intelligent RecordQStreamComboBoxMDMotion Detect RecordQStreamComboBox}iadenNoneQStreamComboBox
K�piaCopyQStyleTableView�Current capture path may not be valid for non-admin windows users. Would you like to reset it to default? jCurrent capture path may not be valid for non-admin windows users. Would you like to reset it to default? QSystem�Current record path and capture path may not be valid for non-admin windows users. Would you like to reset them to default? |Current record path and capture path may not be valid for non-admin windows users. Would you like to reset them to default? QSystem�Current record path may not be valid for non-admin windows users. Would you like to reset it to default? iCurrent record path may not be valid for non-admin windows users. Would you like to reset it to default? QSystemlIt is recommended to reset them. Are you sure to quit?6It is recommended to reset them. Are you sure to quit?QSystemR�chloPromptQSystem�Akt�vny po reatarte. Pou~�van� na ~iv� prezeranie, prehr�vanie a videostenu.CActive after restart. Used for preview, replay, ACS and screenwall.QSystemBaseCfg(Audio Enhance Level:Audio Enhance Level:QSystemBaseCfgDefault DecodeDefault DecodeQSystemBaseCfg8`tandardn� strom zariadenia:Default Device Tree:QSystemBaseCfg.`tandardn� ak�la videa:Default Video Scale:QSystemBaseCfg@Strom zariadenia (pod>a zariad.)Device Tree(By Device)QSystemBaseCfgRozp�nanie	ExpandingQSystemBaseCfgNa cel� obr.Full ScreenQSystemBaseCfgHard DecodeHard DecodeQSystemBaseCfgPrv� strana:
Initial Page:QSystemBaseCfg Maxim�lny re~im:Maximum Behaviour:QSystemBaseCfgMaxim�lne oknoMaximum WindowQSystemBaseCfg Minim�lny re~im:Minimum Behaviour:QSystemBaseCfgNov� stranaNew pageQSystemBaseCfgP�vodn�OriginalQSystemBaseCfgN�h>adPreviewQSystemBaseCfg8Strom oblasti (pod>a kan�la)Region Tree(By Channel)QSystemBaseCfg.Obnovie posledn� stranuResume Last PageQSystemBaseCfg.Zobrazie pohybliv� oknoShow Floating WindowQSystemBaseCfgSoft DecodeSoft DecodeQSystemBaseCfg$Video Decode Type:Video Decode Type:QSystemBaseCfgPou~ieApplyQSystemConfigDlgZ�kladBaseQSystemConfigDlgZruaieCancelQSystemConfigDlg"Spr�va zariadeniaDevice ManagerQSystemConfigDlgUdaloseEventQSystemConfigDlg Rozoznanie tv�reFace RecognitionQSystemConfigDlgMiestna cesta	File PathQSystemConfigDlgKl�v. skratkyHotkeysQSystemConfigDlgZ�loha/obnovaImport/OutportQSystemConfigDlg
PrihlJournalQSystemConfigDlg$Prezerae a prehraePreview And PlaybackQSystemConfigDlgR�chloPromptQSystemConfigDlg*Ukon
ie bez ulo~enia?Quit without saving?QSystemConfigDlgUlo~ieSaveQSystemConfigDlgSyst�m a jazykSystem & languageQSystemConfigDlg"Syst�mov� konfig.
System ConfigQSystemConfigDlgFKonfig. syst�mu sa �speane ulo~ila.$System config is saved successfully.QSystemConfigDlgZ�kladBaseQSystemConfigView"Spr�va zariadeniaDevice ManagerQSystemConfigViewUdaloseEventQSystemConfigView Rozoznanie tv�reFace RecognitionQSystemConfigViewMiestna cesta	File PathQSystemConfigViewKl�v. skratkyHot KeysQSystemConfigViewZ�loha/obnova
Import/ExportQSystemConfigView
PrihlJournalQSystemConfigView$Prezerae a prehraePreview And PlaybackQSystemConfigViewSyst�m a jazykSystem and LanguageQSystemConfigView<Aut. doplnenie pou~�v. a heslaAuto Fill User and KeyQSystemDeviceCfg4Zariad. s aut. prihl�sen�mAuto Login DeviceQSystemDeviceCfg0Prihl. heslo zariadenia:Device Login Key:QSystemDeviceCfg6Prihl. pou~�vate>a zariad.:Device Login User:QSystemDeviceCfg\Prihl. pou~�vate>a zariad. nesmie bye pr�zdne!#Device login user can not be empty!QSystemDeviceCfgR�chloPromptQSystemDeviceCfg@Zobrazie 
�slo kan�la zariadeniaShow Device Channel NumberQSystemDeviceCfgAbnorm�lna tv�r
Abnormal FaceQSystemEventCfgVed>ajaia tv�r
Adjacent FaceQSystemEventCfgAlarm Box	Alarm BoxQSystemEventCfgZvuk abnorm�lnyAudio AbnormalQSystemEventCfg&Between TemperatureBetween TemperatureQSystemEventCfg"Zoznam zak�zan�ch	BlacklistQSystemEventCfgUdalose kan�lu
Channel EventQSystemEventCfgCoaxial Alarm
Coaxial AlarmQSystemEventCfg ColdSpot WarningColdSpot WarningQSystemEventCfgTripwire
Cross LineQSystemEventCfgRuaenieCross RegionQSystemEventCfg
CrowdCrowdQSystemEventCfg(Detekcia rozostreniaDefocusQSystemEventCfgDev OfflineDev OfflineQSystemEventCfg$Udalose zariadeniaDevice EventQSystemEventCfgChyba disku
Disk FaultQSystemEventCfgDisk pln�	Disk FullQSystemEventCfgDistanceDistanceQSystemEventCfgTest
Email TestQSystemEventCfg4E-mail �speane otestovan�!Email test successful!QSystemEventCfg Re~im k�dovania:Encrypt Style:QSystemEventCfgExtern� alarmExternal AlarmQSystemEventCfgExtern� alarmExternal EventQSystemEventCfgDetekcia tv�reFace DetectQSystemEventCfgFace OverHeat
Face OverHeatQSystemEventCfg Rozoznanie tv�reFace RecognitionQSystemEventCfg$Failed to connect!Failed to connect!QSystemEventCfg>Nepodarilo sa otestovae e-mail!Failed to test email!QSystemEventCfgDetekcia bojaFightQSystemEventCfgFire WarningFire WarningQSystemEventCfgCelkov� wav
Global WavQSystemEventCfgHeating Alarm
Heating AlarmQSystemEventCfg&Heating TemperatureHeating TemperatureQSystemEventCfgHotSpot WarningHotSpot WarningQSystemEventCfgHuman TraitHuman TraitQSystemEventCfgIPC offlineIPC OfflineQSystemEventCfgIPC OutAlarmIPC OutAlarmQSystemEventCfgIPC Volage HigeIPC Volage HigeQSystemEventCfgIPC Volage LowIPC Volage LowQSystemEventCfg Ileg�lny pr�stupIllegal AccessQSystemEventCfgOpusten� objektLeft DetectionQSystemEventCfgSlu
kaLoopQSystemEventCfgManNumManNumQSystemEventCfgDetekcia pohybuMotion DetectionQSystemEventCfgDetekcia pohybuMove DetectionQSystemEventCfgMut�cia zvukuMutation DetectionQSystemEventCfg}iadny diskNo DiskQSystemEventCfgNonMotor TraitNonMotor TraitQSystemEventCfg}iadenNoneQSystemEventCfgNorm�lna tv�rNormal FaceQSystemEventCfgNumberStateNumberStateQSystemEventCfg&Detekcia parkovaniaParking DetectionQSystemEventCfgHeslo:	Password:QSystemEventCfgPaste DetectionPaste DetectionQSystemEventCfg"PhoneCall WarningPhoneCall WarningQSystemEventCfgZadajte heslo!Please input password!QSystemEventCfgBUvete aspoH jedn�ho prij�mate>a.%Please specify at least one receiver.QSystemEventCfgPr�stav:Port:QSystemEventCfgPr�jemca:Reciver:QSystemEventCfg(Detekcia v�tr~n�ctvaRioter DetectionQSystemEventCfgSMTPSMTPQSystemEventCfgServer SMTP:SMTP Server:QSystemEventCfgPrep�na
 sc�nyScene SwitchQSystemEventCfg Vybrae s�bor wavSelect A Wav FileQSystemEventCfgas intervalu:Send Interval time:QSystemEventCfgNAdresa odosielate>a nesmie bye pr�zdna! Sender address can not be empty!QSystemEventCfgOdosiel.:Sender:QSystemEventCfg:Server name can not be empty!Server name can not be empty!QSystemEventCfg�N�zov servera m�~e obsahovae len 
�slice, p�smen� a znaky  . ,  _  a  - .BServer name shall only contain numbers, letters, '.', '_' and '-'.QSystemEventCfgSmoke Warning
Smoke WarningQSystemEventCfgSmoking WarningSmoking WarningQSystemEventCfgStayStayQSystemEventCfgStrangerStrangerQSystemEventCfgTail DetectionTail DetectionQSystemEventCfg Ch�baj�ci objekt	Take AwayQSystemEventCfgHPo
et prij�mate>ov dosiahol maximum.$The number of receivers reaches max.QSystemEventCfgPThe send interval can not less than 10s!(The send interval can not less than 10s!QSystemEventCfgTThe send interval can not more than 3600s!*The send interval can not more than 3600s!QSystemEventCfg�The send interval will work after the end of the current interrupt or restart of client!XThe send interval will work after the end of the current interrupt or restart of client!QSystemEventCfgTumbleTumbleQSystemEventCfgPou~. meno:
User Name:QSystemEventCfg2Zadajte meno pou~�vate>a!User name can not be empty!QSystemEventCfgVehicle Trait
Vehicle TraitQSystemEventCfgStrata videa
Video LostQSystemEventCfgZ�sah do videa
Video ShelterQSystemEventCfg"Detekcia odch�lkyWander DetectionQSystemEventCfg"Cesta s�boru wav:Wav File Path:QSystemEventCfgS�bory wav	Wav FilesQSystemEventCfgAgeAgeQSystemFaceRecognitionExpressExpressQSystemFaceRecognition
GlassGlassQSystemFaceRecognitionMaskMaskQSystemFaceRecognition,QSystemFaceRecognitionQSystemFaceRecognitionQSystemFaceRecognitionRaceRaceQSystemFaceRecognitionPohlavieSexQSystemFaceRecognition
beardbeardQSystemFaceRecognition FaceGather Path:FaceGather Path:QSystemFilepathCfgFacePic Path:
FacePic Path:QSystemFilepathCfgHumanPic Path:HumanPic Path:QSystemFilepathCfgPreh>ad.Open DirectoryQSystemFilepathCfg�Cesta  %1  nemus� bye platn� pre spr�vcov, ktor� nepou~�vaj� Windows. Naozaj to chcete prijae?RPath "%1" may be not valid for non-admin windows users. Are you sure to accept it?QSystemFilepathCfgCesta obrazu:	Pic Path:QSystemFilepathCfgR�chloPromptQSystemFilepathCfgCesta z�znamu:Record Path:QSystemFilepathCfg$TargetDetect Path:TargetDetect Path:QSystemFilepathCfgPou~ieApplyQSystemHotkeyCfgFunkciaFunctionQSystemHotkeyCfgKl�v. skratkaHot KeyQSystemHotkeyCfg"Zamkn�e obrazovkuLock ScreenQSystemHotkeyCfg8Otvorie/zatvorie zvuk alarmuOpen/Close Alarm SoundQSystemHotkeyCfg>Otvorie/zatvorie lok�lny z�znamOpen/Close Local RecordQSystemHotkeyCfgHOtvorie/zatvorie pl�n �lohy monitor.Open/Close Monitor Task PlanQSystemHotkeyCfgDRe�lne prehr�v. na celej obrazovkeReal Play In Full ScreenQSystemHotkeyCfg`tandardn�ResetQSystemHotkeyCfg"Zobrazie udalostiShow EventsQSystemHotkeyCfg,Zobrazie pl�n monitor.Show Monitor PlanQSystemHotkeyCfg4Zobr. opak. prehr. z�znamuShow Record ReplayQSystemHotkeyCfg0Zobrazie konfig. syst�muShow System ConfigQSystemHotkeyCfgZmenie pou~�v.Switch UserQSystemHotkeyCfgZ�lohaBackupQSystemImportExportCfg2Z�lo~n� s�bor (*.pssdata)Backup file (*.pssdata)QSystemImportExportCfgNExport syst�mov�ho nastavenia ukon
en�."Export of system setting  is done.QSystemImportExportCfgPExport syst�mov�ho nastavenia ne�spean�.#Export of system setting is failed.QSystemImportExportCfgvImport vy~aduje reatart softv�ru. Naozaj chcete pokra
ovae?7Import need to restart software. Are you sure to go on?QSystemImportExportCfgOtvorie s�bor	Open FileQSystemImportExportCfg8Po
kajte na posledn� export. Please wait for the last export.QSystemImportExportCfgR�chloPromptQSystemImportExportCfgObnovieRestoreQSystemImportExportCfgUlo~ie s�bor	Save FileQSystemImportExportCfgHInfor. o ulo~en� zariadenia zlyhala.Save device info failed.QSystemImportExportCfgVybrae s�borSelect FileQSystemImportExportCfg2S�bor nastavenia (*.spss)Setting file (*.spss)QSystemImportExportCfg1-999 days
1-999 daysQSystemJournalCfg(Akt�vny po reatarte.Active after RestartQSystemJournalCfgDniDaysQSystemJournalCfg$Ulo~. 
as prihl.: Jounal Saved Time: QSystemJournalCfgJUlo~. 
as prihl. mus� bye v r�mci %1.&Journal save time should be within %1.QSystemJournalCfgR�chloPromptQSystemJournalCfg1-9999 Minutes1-9999 MinutesQSystemPreviewAndRecordCfg Auto Stream TypeAuto Stream TypeQSystemPreviewAndRecordCfg(Default Stream Type:Default Stream Type:QSystemPreviewAndRecordCfg4Okam~it� 
as opak. prehr.:Instantly Replay Time:QSystemPreviewAndRecordCfg&Local Record Time: Local Record Time: QSystemPreviewAndRecordCfgMin�tyMinutesQSystemPreviewAndRecordCfg.Obnovie posledn� n�h>adResume Last PreviewQSystemPreviewAndRecordCfg<Ulo~ie v�ber stromu zariadeniaSave Device Tree SelectionQSystemPreviewAndRecordCfg(Zobrazie predpis IVS
Show IVS RuleQSystemPreviewAndRecordCfg(Akt�vny po reatarte.Active after RestartQSystemSysAndLangCfg$Aut. kontrola 
asuAuto Check TimeQSystemSysAndLangCfgKontrola 
asu
Check TimeQSystemSysAndLangCfgKa~d� deHEverydayQSystemSysAndLangCfgVysokoHighQSystemSysAndLangCfgJazyk:	Language:QSystemSysAndLangCfg
N�zkoLowQSystemSysAndLangCfgStredneMediumQSystemSysAndLangCfgMo~nosti siete:Network Ability:QSystemSysAndLangCfgR�chloPromptQSystemSysAndLangCfg�The operation will change the device time as the PC time. Are you sure to continue?SThe operation will change the device time as the PC time. Are you sure to continue?QSystemSysAndLangCfg
aleboorQSystemSysAndLangCfgVaetkyAllQTableChniModelN�zov kan�luChannel NameQTableChniModelIPIPQTableChniModelOper�cia	OperationQTableChniModelZdr~anie	Stay TimeQTableChniModelTyp pr�duStream TypeQTableChniModelNezn�my kan�lUnknown channelQTableChniModelID okna	Window IDQTableChniModel
Prid.Add
QTaskPlanAreaZmazaeDelete
QTaskPlanArea&Vybrae vaetky pl�nyPlans
QTaskPlanArea:Nastavenie napl�novanej trasyTimed TaskPlan Setting
QTaskPlanAreaFNaozaj chcete vymazae vybran� pl�n?%Are you sure to delete selected plan?QTaskPlanEditorHNaozaj chcete vymazae vybran� pl�ny?&Are you sure to delete selected plans?QTaskPlanEditor8Naozaj chcete vymazae �lohu? Are you sure to delete the task?QTaskPlanEditor<Po
et pl�nov dosiahol maximum.Plan count has reached maximum.QTaskPlanEditor>N�zov pl�nu nem�~e bye pr�zdny.Plan name can not be empty.QTaskPlanEditor0N�zov pl�nu u~ existuje.Plan name is existed.QTaskPlanEditorNPred �pravou pridajte aspoH jeden pl�n./Please create at least one plan before editing.QTaskPlanEditorHPred vymazan�m vyberte aspoH 1 pl�n.,Please select 1 plan at least before delete.QTaskPlanEditorR�chloPromptQTaskPlanEditor8Po
et �loh dosiahol maximum.Task count has reached maximum.QTaskPlanEditor>N�zov �lohy nem�~e bye pr�zdny.Task name can not be empty.QTaskPlanEditor0N�zov �lohy u~ existuje.Task name is existed.QTaskPlanEditorkan�ly %1%1 ChannelsQTaskWindow1 kan�l	1 ChannelQTaskWindowHNaozaj chcete skon
ie bez ulo~enia? %Are you sure to quit without saving? QTaskWindow(Viazae vaetky kan�lyBind All ChannelsQTaskWindowViazae kan�lBind ChannelQTaskWindowViazae e-mapu	Bind EmapQTaskWindowViazae IPCBind IPCQTaskWindowBNaviazae pr�d viacn�sob. prehr�v.Bind Multiplay StreamQTaskWindowZruaieCancelQTaskWindowOrganiz�cie
Group TreeQTaskWindow}iadne kan�lyNo ChannelsQTaskWindowN�h>ad:Preview:QTaskWindowR�chloPromptQTaskWindowZ�nyRegion TreeQTaskWindow,Odstr�nie vaatky v�zbyRemove All BindsQTaskWindow$Odstr�nie spojeniaRemove BindsQTaskWindowUlo~ieSaveQTaskWindow�loha Task QTaskWindowEditor �lohyTask EditorQTaskWindowN�zov �lohy:
Task Name:QTaskWindowas �lohy:
Task Time:QTaskWindow>N�zov �lohy nem�~e bye pr�zdny.Task name can not be empty.QTaskWindow0N�zov �lohy u~ existuje.Task name is existed.QTaskWindowPoh>ad	View TreeQTaskWindowZruaieCancelQTimeAndStreamEditorOKOKQTimeAndStreamEditor
AlarmAlarmQTimeSectionConfigCel� t�~deHAll WeekQTimeSectionConfig~Uistite sa, ~e po
iato
n� 
as za
iatku je skora� ako 
as konca!!Begin time can't exceed end time!QTimeSectionConfigZruaieCancelQTimeSectionConfigPIATFRIQTimeSectionConfigMD a alarmMD&AlarmQTimeSectionConfigPOMONQTimeSectionConfigMDMotionQTimeSectionConfigR�chloPromptQTimeSectionConfigRegul�rneRegularQTimeSectionConfigSOBSATQTimeSectionConfigNEDSUNQTimeSectionConfigUlo~ieSaveQTimeSectionConfigObdobie 1Section1QTimeSectionConfigObdobie 2Section2QTimeSectionConfigObdobie 3Section3QTimeSectionConfigObdobie 4Section4QTimeSectionConfigObdobie 5Section5QTimeSectionConfigObdobie 6Section6QTimeSectionConfigIntelig.SmartQTimeSectionConfig`TVRTHUQTimeSectionConfigUTTUEQTimeSectionConfigSTRWEDQTimeSectionConfig
Kan�lChannelQTreeWidgetCtrlExSt:pce.Colu NumberQUserDefinedDlgR�chloPromptQUserDefinedDlgRiadky. Row Number QUserDefinedDlg8�sla st:pcov s� od 1 do 20!+The column number must be between 1 and 20!QUserDefinedDlg8�sla riadkov s� od 1 do 20!(The row number must be between 1 and 20!QUserDefinedDlgPrisp�s.User DefineQUserDefinedDlgZruaieCancelQUserRightEditorPr�va kan�la:Channel Right:QUserRightEditorOzna
it vaetko	Check AllQUserRightEditorPotvrdie heslo:Confirm Password:QUserRightEditor*Ukon
ie bez ulo~enia?Exit without save?QUserRightEditorPr�va ponuky:Menu Rights:QUserRightEditor2Heslo nesmie bye pr�zdne.Password can not be empty.QUserRightEditorVPassword should not be less than 8 letters!+Password should not be less than 8 letters!QUserRightEditorHeslo:	Password:QUserRightEditor&Hesl� sa nezhoduj�.Passwords are not same.QUserRightEditorzPlease enter 2 different types of character/number or symbol!=Please enter 2 different types of character/number or symbol!QUserRightEditorVyberte �lohu.Please select a role.QUserRightEditor:Vyberte aspoH 1 pr�vo ponuky.$Please select at least 1 menu right.QUserRightEditorR�chloPromptQUserRightEditorFD:~ka koment�ra prekro
ila maximum.Remark length exceeds maximum.QUserRightEditorKoment�r:Remark:QUserRightEditor�loha:Role:QUserRightEditorUlo~ieSaveQUserRightEditorPou~. menoUserQUserRightEditorPou~. meno:
User Name:QUserRightEditorJN�zov pou~�vate>a nesmie bye pr�zdny.User name can not be empty.QUserRightEditor6N�zov pou~�vate>a existuje.User name existed.QUserRightEditorE-fokusE-focusQUserRoleChannelRightWndZ�lohaExportQUserRoleChannelRightWndPTZPTZQUserRoleChannelRightWndPrehr�vaniePlaybackQUserRoleChannelRightWndN�h>adPreviewQUserRoleChannelRightWndPridae �lohuAdd RoleQUserRoleWndPridae pou~.Add UserQUserRoleWnd>�loha admina sa nem�~e vymazae.Admin role can not be deleted.QUserRoleWndFPou~�vate> admin sa nem�~e vymazae.Admin user can not be deleted.QUserRoleWndZmazaeDeleteQUserRoleWndNVymazae aktu�l. pou~�vate>a alebo �lohuDelete Current User or RoleQUserRoleWndZmazae pou~.Delete UserQUserRoleWndUpr.EditQUserRoleWndTPrihl�senie pou~�vate>a sa nem�~e vymazae!Login user can not be delete!QUserRoleWndR�chloPromptQUserRoleWndInfor. o �lohe	Role InfoQUserRoleWndInf. o pou~�v.	User InfoQUserRoleWnd$Pou~�vate> a �lohaUserAndRoleQUserRoleWndZ�loha a vaetci pou~�vatelia pod touto �lohou?#role and all users under this role?QUserRoleWnd Kan�ly	 ChannelsQVersionInfoWidgetBNez�skali sa inform�cie o PC-NVR!Get PC-NVR versionInfo fail!QVersionInfoWidgetR�chloTipsQVersionInfoWidgetR�chloPromptQViewCtrlDelegate(Zmenie n�zov skupinyChange Group Name
QViewListCtrl"Premenovae poh>adChange Name
QViewListCtrlZmazae skupinuDelete Group
QViewListCtrlVym. poh>adDelete Item
QViewListCtrl"Prejse do skupiny
Move to Group
QViewListCtrlPrehr�vaniePlayback
QViewListCtrlR�chloPrompt
QViewListCtrlPIATFRI
QWeekLabelPOMON
QWeekLabelSOBSAT
QWeekLabelNEDSUN
QWeekLabel`TVRTHU
QWeekLabelUTTUE
QWeekLabelSTRWED
QWeekLabelZruaie spojenieCancel BindQWidgetNormalWndZmazaeDeleteQWidgetNormalWndSpojenieFuseQWidgetNormalWndPremenovaeRenameQWidgetNormalWndZruaie spojenieUnfuseQWidgetNormalWnd0Podporuje max. 3 vrstvy.3Can not add a hot zone in the third stage hot zone.
QtEmapEditDLGUpr.Edit map
QtEmapEditDLGNov� oblaseNew area
QtEmapEditDLGNejasnoseOpacity
QtEmapEditDLGR�chloPrompt
QtEmapEditDLGN�vratReturn
QtEmapEditDLGUlo~ieSave
QtEmapEditDLGNVaetky zariadenia tejto mapy sa vyma~�.MThis will result in the loss of all the device information, sure to continue?
QtEmapEditDLGZ�kladn� infor.
Basic InfoQtMatrixCompositionBaseInfoViac stienMultiQtMatrixCompositionBaseInfoR�chloPromptQtMatrixCompositionBaseInfo �slo obrazovky:
Screen ID:QtMatrixCompositionBaseInfoJedna stenaSingle WallQtMatrixCompositionBaseInfo"N�zov videosteny:TVWall Name:QtMatrixCompositionBaseInfoTyp videosteny:TVWall Type:QtMatrixCompositionBaseInfoLAktu�lny n�zov videosteny u~ existuje!The TVWall name is existed!QtMatrixCompositionBaseInfo2Zadajte n�zov videosteny!The length of TVWall name is 0!QtMatrixCompositionBaseInfoZD:~ka n�zvu videosteny je viac ako 64 bajtov!*The length of TVWall name is more than 64!QtMatrixCompositionBaseInfoBez n�zvuUntitledQtMatrixCompositionBaseInfo�DSCON1000/M30 nevypnite stenu na premietanie videa, skontrolujte  Pou~ie konfigur�ciu !PDSCON1000/M30 do not support disable Video Wall,please choose 'Using Right Now'!QtMatrixWidgetCompostitionlDSCON1000/M30 do not support showing/hiding screen ID!6DSCON1000/M30 do not support showing/hiding screen ID!QtMatrixWidgetCompostitionTFirst please bind decode device correctly!*First please bind decode device correctly!QtMatrixWidgetCompostition*Obrazovka spojenia %1
FusedScreen%1QtMatrixWidgetCompostition�Jedno spojenie obrazovky m�~e pripojie len na jedno dek�dovan� zariadenie!4One combined screen can only bind one decode device!QtMatrixWidgetCompostition~Jeden dek�dovan� kan�l sa m�~e pripojie len na jednu obrazovku!0One decode device can only binded to one screen!QtMatrixWidgetCompostition�T� ist� sch�ma videosteny sa m�~e pripojie len na to ist� zariadenie!6One video wall layout can only bind one decode device!QtMatrixWidgetCompostitionBVyberte jednu obrazovku spojenia!"Please select one combined screen!QtMatrixWidgetCompostition$Vyberte obrazovku!Please select screens!QtMatrixWidgetCompostitionR�chloPromptQtMatrixWidgetCompostitionObrazovka %1Screen%1QtMatrixWidgetCompostitionSlotSlotQtMatrixWidgetCompostition^N�zov obrazovky nesmie bye pr�zdny! Premenujte!:The  screen name cannot be null!please rename this screen!QtMatrixWidgetCompostition�Medzi vybran�mi obrazovkami spojenia existuj� vzdialenosti a proces spojenia sa ned� uskuto
nie!CThe area of selected combin screens has interspace, cannot combine!QtMatrixWidgetCompostition�Vybran� oblase obsahuje vo>n� obrazovku a nem�~e uskuto
nie proces spojenia!CThe area of selected screens has unselected screen, cannot combine!QtMatrixWidgetCompostitionXD:~ka n�zvu obrazovky je viac ako 64 bajtov!*The length of screen name is more than 64!QtMatrixWidgetCompostition�Jedna videostena spojenia m�~e obsahovae maxim�lne 400 obrazoviek!*The max number of connected screen is 400!QtMatrixWidgetCompostitionRThe maximum VideoWall number of NVD is 1!)The maximum VideoWall number of NVD is 1!QtMatrixWidgetCompostition^The maxinum VideoWall number of DSCON1000 is 1!/The maxinum VideoWall number of DSCON1000 is 1!QtMatrixWidgetCompostitionJNVD m�~e len konfigurovae videostenu!)The maxinum VideoWall number of NVD is 1!QtMatrixWidgetCompostitionTBe~n� obrazovka sa nesmie pripojie na M30!*The ordinary screen cannot bind BigScreen!QtMatrixWidgetCompostitionZBe~n� obrazovka sa nesmie pripojie na Matrix!$The ordinary screen cannot bind M60!QtMatrixWidgetCompostition�Vybran� obrazovky s� pokryt� vrstvami a nem�~u uskuto
nie proces spojenia!3The selected screens is overlapped, cannot combine!QtMatrixWidgetCompostition�Tvary obrazovky, ktor� ste vybrali sa nezhoduj�. Funkcia spojenia sa ned� uskuto
nie!EThe shape of selected combine screens is not regular, cannot combine!QtMatrixWidgetCompostitiondJedna obrazovka nem�~e uskuto
nie proces spojenia!!The single screen cannot combine!QtMatrixWidgetCompostition�Sch�ma videosteny sa zmenila, tak~e sch�my videosteny sa vyma~�. Naozaj chcete zmenie videostenu?tThe video wall layout has been modified, so video wall plans will be deleted. Are you sure to modify the video wall?QtMatrixWidgetCompostitionhAktu�lny M30 sa pripojil na in� videostenu spojenia!BThis bigscreen has been binded to other TV wall's combined screen!QtMatrixWidgetCompostition:N�zov videosteny u~ existuje!This name is already existedQtMatrixWidgetCompostition1 obrazovka1 ScreenQtMatrixWndComposition16 obrazovky
16 ScreensQtMatrixWndComposition4 obrazovky	4 ScreensQtMatrixWndComposition9 obrazovky	9 ScreensQtMatrixWndCompositionNNaozaj chcete vymazae vaetky obrazovky?"Are you sure to clear all screens?QtMatrixWndCompositionVymazae vaetky	Clear AllQtMatrixWndCompositionSpojenieFuseQtMatrixWndComposition,Videookno sa prekrylo!Overlapped!QtMatrixWndComposition:Nakreslite sch�mu videosteny!Please draw the TVWall layout!QtMatrixWndCompositionR�chloPromptQtMatrixWndComposition�Niektor� obrazovky videosteny spojenia sa nespojili s dek�dovan�mi kan�lmi!5Some widgets of the fused screen haven't bind device!QtMatrixWndCompositionXPo
et moza�k obrazovky nem�~e presiahnue 80!The max num of screen is 80!QtMatrixWndCompositionZruaie spojenieUnfuseQtMatrixWndCompositionPrisp�s.User DefineQtMatrixWndCompositionRNaozaj chcete zruaie aktu�lne nastavenie?2Are you sure to discard the current configuration?QtMatrxiCompositionConfigDlg Z�kladn� konfig.Basic ConfigQtMatrxiCompositionConfigDlg Konfig. spojeniaBind ConfigQtMatrxiCompositionConfigDlgZruaieCancelQtMatrxiCompositionConfigDlgKoniecFinishQtMatrxiCompositionConfigDlgSkye po
etHideScreenIDQtMatrxiCompositionConfigDlg
alejNextStepQtMatrxiCompositionConfigDlgSp�ePreStepQtMatrxiCompositionConfigDlgR�chloPromptQtMatrxiCompositionConfigDlgZobrazie po
etScreenIDShowQtMatrxiCompositionConfigDlg8Nastavenie sch�my videostenyTV-Matrix Composition ConfigQtMatrxiCompositionConfigDlgPou~ie terazUsing Right NowQtMatrxiCompositionConfigDlg"Pridae videostenu	AddMatrixQtMatrxiConfigMainDlg Vybran�/celkovo:Check Count/All Count:QtMatrxiConfigMainDlgZmazaeDeleteMatrixQtMatrxiConfigMainDlg   Vyh>ad�vanie   SearchingQueryConditionZruaie
Cancle SearchQueryCondition
ObrazPictureQueryConditionNVyberte aspoH jeden typ zaznamen�vania!&Please check one record type at least!QueryConditionxZa
iato
n� 
as dopytu mus� bye mena� ako koncov� 
as dopytu!0Query End Time Must Lager Than Query begin time!QueryConditionNahr�vaeRecordQueryConditionTyp z�znamu:Record Type:QueryConditionH>adaeSearchQueryConditionTyp pr�du:Stream Type:QueryConditionZRozp�tie maxim�lneho 
asu dopytu je 24 hod�n!/The Max Query Length Can Not More Than One Day!QueryConditionas:Time:QueryConditionZariadenieDeviceQueryDeviceTreeAndViewNe�spean�!Failed!QueryDeviceTreeAndView,Vyberte aspoH 1 kan�l!"Please check at least one channel!QueryDeviceTreeAndViewVyberte poh>ad!Please select a view!QueryDeviceTreeAndViewDTento poh>ad m� viac ako %1 okien!$This view have more than %1 windows!QueryDeviceTreeAndViewPoh>adViewQueryDeviceTreeAndViewaandQueryDeviceTreeAndView
ObrazPictureQueryLocalRecordNNe�spean� h>adanie norm�lnych z�znamov!Query normal records failed!QueryLocalRecordNahr�vaeRecordQueryLocalRecordR�chloTipsQueryLocalRecordZariadenieDeviceQueryRecordCtrlLok�lneLocalQueryRecordCtrl10 Minutes
10 MinutesRadiometryReport20 Minutes
20 MinutesRadiometryReport30 Minutes
30 MinutesRadiometryReport5 Minutes	5 MinutesRadiometryReportVaetkyAllRadiometryReportCCRadiometryReportCentigrade
CentigradeRadiometryReportZ�lohaExportRadiometryReportFFRadiometryReportFahrenheit
FahrenheitRadiometryReportiarov� grafLineRadiometryReportNo data!No data!RadiometryReportVyberte kan�l.Please select channel first.RadiometryReport
PointPointRadiometryReportH>adaeQueryRadiometryReport0H>adanie �dajov zlyhalo!Query data failed!RadiometryReport Radiometry imageRadiometry imageRadiometryReportRegionRegionRadiometryReport*Save Radiometry ImageSave Radiometry ImageRadiometryReportVSearch time can not be less than %1 minutes+Search time can not be less than %1 minutesRadiometryReportRSearch time can not be more than %1 hours)Search time can not be more than %1 hoursRadiometryReportfZa
iato
n� 
as nem�~e bye neskora� ako koncov� 
as!)Start time must be less than the end timeRadiometryReport"Statistical type:Statistical type:RadiometryReportTime interval:Time interval:RadiometryReportas:Time:RadiometryReportUnnamingUnnamingRadiometryReportZruaieCancelRemoteCheckEditWidget"Kan�l je pr�zdny!Channel is empty!RemoteCheckEditWidgetDvere:Door:RemoteCheckEditWidgetR�chloPromptRemoteCheckEditWidget0Pridae kontrolu na dia>.RemoteCheck AddRemoteCheckEditWidget4Upravie kontrolu na dia>kuRemoteCheck EditRemoteCheckEditWidgetUlo~ieSaveRemoteCheckEditWidgetnMax. po
et 
asov�ch obdob� pre jedno zariadenie je 128!,The max timezone count of one device is 128!RemoteCheckEditWidgetLBolo pou~it� overenie dver� na dia>ku!!The remotecheck door has be used!RemoteCheckEditWidgetasov� p�smo:	TimeZone:RemoteCheckEditWidget  RemoteCheckListWidget3232RemoteCheckListWidget|<html><head/><body><p align="center">1212121</p></body></html>><html><head/><body><p align="center">1212121</p></body></html>RemoteCheckListWidget*Naozaj chcete zmazae?0Are you sure to delete the selected remotecheck?RemoteCheckListWidget*Naozaj chcete zmazae?(Are you sure to delete this remotecheck?RemoteCheckListWidgetVVyberte jednu info o verifik�cii na dia>ku!Be true select one remotecheckRemoteCheckListWidget2Overenie 
asov�ho obdobiaCheckTimeGroupRemoteCheckListWidget N�zov zariadenia
DeviceNameRemoteCheckListWidget
DvereDoorNameRemoteCheckListWidgetOper�cia	OperationRemoteCheckListWidgetR�chloPromptRemoteCheckListWidgetAktivovaeRemoteCheck EnableRemoteCheckListWidget&Ulo~enie ne�spean�!RemoteCheck save failure!RemoteCheckListWidget20%20%RightDownProcessWidgetR�chloPromptRightDownProcessWidgetXStart operation, please wait for a moment...,Start operation, please wait for a moment...RightDownProcessWidgetCel� deHAll Day TimezoneRightManagerAnalyse*Z�kaz prechodu nasp�eAntiPassBackRightManagerAnalyseZariadenie vyp.
Device OffRightManagerAnalyse�pln� vydanieDown Right FinshedRightManagerAnalyse"Pr�vo na vydanie:Down Right:RightManagerAnalysePrv� karta	FirstCardRightManagerAnalysePrv� karta
FirstCardUserRightManagerAnalyseSVIATOKHolidayRightManagerAnalyseMultikarta	MultiCardRightManagerAnalyseMultidvere	MultiDoorRightManagerAnalyse�ta
kaReaderRightManagerAnalyse$Overenie na dia>kuRemoteCheckRightManagerAnalyse,Send card data failureSend card data failureRightManagerAnalyse"Send data failureSend data failureRightManagerAnalyse,Send face data failureSend face data failureRightManagerAnalyse4Send password data failureSend password data failureRightManagerAnalyseNSynchr. z�kazu prechodu sp�e ne�spean�!Sync antipassback failure!RightManagerAnalyseLSynchr. prvej zadanej karty ne�spean�!Sync firstentercard failure!RightManagerAnalyse:Synchr. multikarty ne�spean�!Sync multicard failure!RightManagerAnalyseFSynchr. z�mku multidver� ne�spean�!Sync multidoorlock failure!RightManagerAnalyseJSynchr. overenia na dia>ku ne�spean�!Sync remotecheck failure!RightManagerAnalyse>Synchr. 
asu skupiny ne�spean�!Sync time group failure!RightManagerAnalyseHSynchr. opr�vnen� pou~�v. ne�spean�!Sync user right failure!RightManagerAnalyseasov� p�smoTimeZoneRightManagerAnalyse@Total has no right person count: Total has no right person count:RightManagerAnalyseDextract face photo feature failure"extract face photo feature failureRightManagerAnalyse face photo existface photo existRightManagerAnalyse*face photo id invalidface photo id invalidRightManagerAnalyse&face photo overflowface photo overflowRightManagerAnalyse:face photo size exceeds limitface photo size exceeds limitRightManagerAnalyseZmazaeDeleteSelPersonMuchModelMno~stvoAmountSingleTicketD�tum�Date:SingleTicketPolo~kaItemSingleTicketKvantitaQtySingleTicketas:Time:SingleTicketCelkomTotalSingleTicketTransakciaTransactionSingleTicketCena jednotky
Unit PriceSingleTicketCPUCPUSystemStatusMenuRAMMemorySystemStatusMenuSieeNetworkSystemStatusMenuBNaozaj chcete vymazae videostenu?&Are you sure to delete the video wall?TVThumbNailR�chloPromptTVThumbNailVideopanelTV Wall
TVWallTreeCtrDisplay QRcodeDisplay QRcodeTableListOperateBtnBlokovaeFreezeTableListOperateBtnOdblokovaeUnfreezeTableListOperateBtnStratalost-reportingTableListOperateBtnZruaieCancelTimeAndStreamBtnOKOKTimeAndStreamBtnssTimeAndStreamBtnKoniec:End:TimeProgressSceneTrvanie:Range:TimeProgressSceneZa
iatok:Start:TimeProgressScenedoobedaAM
TimeWidgetpoobedePM
TimeWidget  TimeZoneListWidget*Naozaj chcete zmazae?%Are you sure to delete this timezone?TimeZoneListWidget:Vyberte jedno 
asov� obdobie!Be true select one time zoneTimeZoneListWidget
N�zovNameTimeZoneListWidgetOper�cia	OperationTimeZoneListWidgetR�chloPromptTimeZoneListWidgetDMax. po
et 
asov�ch obdob� je 256!!The max count of timezone is 256!TimeZoneListWidgetNKonfigur�cia 
asov�ho obdobia existuje!"The timezone in use,cannot delete!TimeZoneListWidget&Ulo~enie ne�spean�!Time zone save failure!TimeZoneListWidgetasov� p�smoTimeZoneTimeZoneListWidget^asov� obdobia je obsaden�, zmazanie ne�spean�!"TimeZone is used, can't be delete!TimeZoneListWidgetPN�zov 
asov�ho obdobia nem�~ete opakovaeTimeZone name can't be repeatTimeZoneListWidget Timezone DetailsTimezone DetailsTimeZoneListWidgetPridan�:Added:TimeZoneSpecialDayWidgetZruaieCancelTimeZoneSpecialDayWidget&Dosiahnut� hranica!0Exceed the maximum number of allowed selections!TimeZoneSpecialDayWidget,Holiday is Being Used!Holiday is Being Used!TimeZoneSpecialDayWidget
N�zovNameTimeZoneSpecialDayWidgetBPlease create a Holiday at least!!Please create a Holiday at least!TimeZoneSpecialDayWidgetR�chloPromptTimeZoneSpecialDayWidgetRelated HolidayRelated HolidayTimeZoneSpecialDayWidgetZmazan�:Removed:TimeZoneSpecialDayWidgetUlo~ieSaveTimeZoneSpecialDayWidget0Meno nem�~e bye pr�zdne!Time zone name can't be nullTimeZoneSpecialDayWidget,Nastavenie 
asu sch�myAlarm time inputTimeZoneTimeInputDlgVaetkyAllTimeZoneTimeInputDlgPIATFRITimeZoneTimeInputDlgPOMONTimeZoneTimeInputDlgR�chloPromptTimeZoneTimeInputDlgSOBSATTimeZoneTimeInputDlgNEDSUNTimeZoneTimeInputDlgas. obdobieSectionTimeZoneTimeInputDlgObdobie 1Section1TimeZoneTimeInputDlgObdobie 2Section2TimeZoneTimeInputDlgObdobie 3Section3TimeZoneTimeInputDlgObdobie 4Section4TimeZoneTimeInputDlg`TVRTHUTimeZoneTimeInputDlgUTTUETimeZoneTimeInputDlgSTRWEDTimeZoneTimeInputDlgbas ukon
enia mus� bye neskora� ako 
as za
iatku!%begin time should less than end time!TimeZoneTimeInputDlgPridan�:Added:TimeZoneWidgetZruaieCancelTimeZoneWidget&Dosiahnut� hranica!0Exceed the maximum number of allowed selections!TimeZoneWidget
N�zovNameTimeZoneWidgetR�chloPromptTimeZoneWidgetZmazan�:Removed:TimeZoneWidgetUlo~ieSaveTimeZoneWidget0Meno nem�~e bye pr�zdne!Time zone name can't be nullTimeZoneWidgetas. obdobieAuthority RangeUserAuthorityEditDoorGroupDlgZoznam dver�	DoorGroupUserAuthorityEditDoorGroupDlg(Vybrae skupinu dver�Select Time RangeUserAuthorityEditDoorGroupDlgas. obdobieAuthority RangeUserAuthorityManagerDlg�slo kartyCard No.UserAuthorityManagerDlgOddelenie
DepartmentUserAuthorityManagerDlgZoznam oddelen�Department TreeUserAuthorityManagerDlg
DvereDoorUserAuthorityManagerDlg(Info o skupine dver�
DoorGroupInfoUserAuthorityManagerDlg
N�zovNameUserAuthorityManagerDlgID pou~�v.NumUserAuthorityManagerDlgID/meno/karta
Num/Name/CardUserAuthorityManagerDlgOper�cia	OperationUserAuthorityManagerDlgOdpoveAnswerUserPasswordProtectionWidgetKoniecFinishUserPasswordProtectionWidget
HesloPasswordUserPasswordProtectionWidget,Please check password!Please check password!UserPasswordProtectionWidget:Nastavte bezpe
nostn� ot�zky!!Please config security questions!UserPasswordProtectionWidgetUvete odpove!Please fill in the answer!UserPasswordProtectionWidgetOt�zka 1
Question 1UserPasswordProtectionWidgetOt�zka 2
Question 2UserPasswordProtectionWidgetOt�zka 3
Question 3UserPasswordProtectionWidgetvD:~ka odpovede na bezpe
nostn� ot�zku nem�~e presiahnue 63!7The length of security question answer is more than 63!UserPasswordProtectionWidgetOdpoveAnswerUserPasswordResettingDlgZruaieCancelUserPasswordResettingDlg
alejNextStepUserPasswordResettingDlgObnovenie heslaPassword ResetUserPasswordResettingDlgPOdpovedzte na tieto bezpe
nostn� ot�zky!'Please Answer these security questions!UserPasswordResettingDlgUvete odpove!Please fill in the answer!UserPasswordResettingDlgOt�zka 1
Question 1UserPasswordResettingDlgOt�zka 2
Question 2UserPasswordResettingDlgOt�zka 3
Question 3UserPasswordResettingDlghZadali ste nespr�vnu odpove, zadajte odpove znova!@The answer you entered is incorrect, please re-enter the answer!UserPasswordResettingDlgLAutomatick� prihl�senie po registr�ciiAuto Login after RegistrationUserPasswordSettingWidgetZruaieCancelUserPasswordSettingWidgetPotvrdie hesloConfirm PasswordUserPasswordSettingWidgetJConfirm password should not be empty!%Confirm password should not be empty!UserPasswordSettingWidget
alejNextStepUserPasswordSettingWidgetOKOKUserPasswordSettingWidget
HesloPasswordUserPasswordSettingWidget&Heslo sa nezhoduje!Password is not the same!UserPasswordSettingWidget2Heslo nesmie bye pr�zdne!Password should not be empty!UserPasswordSettingWidgetVPassword should not be less than 8 letters!+Password should not be less than 8 letters!UserPasswordSettingWidgetSila heslaPassword-StrengthUserPasswordSettingWidgetzPlease enter 2 different types of character/number or symbol!=Please enter 2 different types of character/number or symbol!UserPasswordSettingWidget,Obnovte heslo spr�vcu!Please reset admin password!UserPasswordSettingWidgetXPri prvej inatal�cii nastavte heslo spr�vcu!3Please set admin password for first installation!UserPasswordSettingWidget"Syst�mov� konfig.	SystemCfgUserRoleCommonOddelenie
DepartmentUserSingleSelectDlg
N�zovNameUserSingleSelectDlgID pou~�v./MenoNum/NameUserSingleSelectDlgID pou~�v.	Person IDUserSingleSelectDlgVydae kartuAdd CardVideoTalkAddCardDlgDNaozaj chcete vymazae pou~�vate>a?Are you sure to clear user?VideoTalkAddCardDlgXNaozaj chcete zmazae vybrat�ch pou~�vate>ov?&Are you sure to delete selected users?VideoTalkAddCardDlgDAre you sure to delete the person?"Are you sure to delete the person?VideoTalkAddCardDlg.Be true select one dataBe true select one dataVideoTalkAddCardDlgZruaieCancelVideoTalkAddCardDlg�slo karty:	Card No.:VideoTalkAddCardDlg*�slo karty existuje!Card number is repeate.VideoTalkAddCardDlgTyp karty:	CardType:VideoTalkAddCardDlgTPripojenie k vydavate>ovi karty ne�spean�!Connect Read ErrorVideoTalkAddCardDlgN�spean� pripojenie k vydavate>ovi kartyConnect Read OkVideoTalkAddCardDlgVydae kartu
Issue CardVideoTalkAddCardDlg
N�zovNameVideoTalkAddCardDlg.No.VideoTalkAddCardDlgOper�cia	OperationVideoTalkAddCardDlg"Z�na organiz�cie:Organization Zone:VideoTalkAddCardDlgPersonPersonVideoTalkAddCardDlg2Vyberte jedno zariadenie!Please Select DeviceVideoTalkAddCardDlgR�chloPromptVideoTalkAddCardDlgMet�da z�znamu:PutType:VideoTalkAddCardDlg`tandardn�ResetVideoTalkAddCardDlg6V�ber spr�vneho zariadenia:RightGroup:VideoTalkAddCardDlgH�slo miestnosti nem�~e bye pr�zdne!Room code can't be null.VideoTalkAddCardDlgMiestnose 
.RoomCodeVideoTalkAddCardDlgMiestnose 
.:	RoomCode:VideoTalkAddCardDlgUlo~ieSaveVideoTalkAddCardDlgFUlo~enie pou~�vate>a(ov) ne�spean�!Save User Card FailureVideoTalkAddCardDlgVydae kartuSendCardVideoTalkAddCardDlg�tae kartu
Start ReadVideoTalkAddCardDlg�tae kartu	StartReadVideoTalkAddCardDlgUkon
ie 
�tanie	Stop ReadVideoTalkAddCardDlgVPo
et pou~�vate>ov nem�~e presiahnue 10000!"The max count of persons is 10000.VideoTalkAddCardDlgCelkomToteVideoTalkAddCardDlg>�slo karty nem�~e bye pr�zdne.User card can't be null.VideoTalkAddCardDlg*�slo karty existuje!User card is repeateVideoTalkAddCardDlg0Meno nem�~e bye pr�zdne!User name can't be null.VideoTalkAddCardDlgPou~. meno:	UserName:VideoTalkAddCardDlgZoznam pou~�v.
UsersListInfoVideoTalkAddCardDlgHM�~ete mae najviac 200 pou~�vate>ov!You can only add 200 users.VideoTalkAddCardDlgAddressAddressVideoTalkAlarmDialog
AlarmAlarmVideoTalkAlarmDialogBudovaBuildingVideoTalkAlarmDialog N�zov zariadeniaDevice NameVideoTalkAlarmDialog N�dzov� tla
idloEmergency ButtonVideoTalkAlarmDialogPlynGasVideoTalkAlarmDialogIgnorovaeIgnoreVideoTalkAlarmDialogIRInfraredVideoTalkAlarmDialogOKOkVideoTalkAlarmDialogHranice obl.	PerimeterVideoTalkAlarmDialog,Alarm pred vandalizmomPrevent RemoveVideoTalkAlarmDialogMiest.RoomVideoTalkAlarmDialogDetektor dymuSmokingVideoTalkAlarmDialog"Alarm pri kr�de~iStealVideoTalkAlarmDialogasTimeVideoTalkAlarmDialogTypTypeVideoTalkAlarmDialog
Jedn.UnitVideoTalkAlarmDialogNezn�my alarm
Unknown AlarmVideoTalkAlarmDialog(Magnetick� dvere VTHVTH Door MagnetismVideoTalkAlarmDialog(Magnetick� dvere VTOVTO Door MagnetismVideoTalkAlarmDialogTyp alarmu
Alarm TypeVideoTalkAlarmQueryWidgetVaetkyAllVideoTalkAlarmQueryWidgetZariadenieDeviceVideoTalkAlarmQueryWidget&Alarm senzora dver�Door MagnetismVideoTalkAlarmQueryWidget N�dzov� tla
idloEmergency ButtonVideoTalkAlarmQueryWidgetExcel (*.xls)Excel(*.xls)VideoTalkAlarmQueryWidgetZ�lohaExportVideoTalkAlarmQueryWidgetHOtvorenie ne�spean�, zatvorte s�bor.'Failure to open, be sure to close file.VideoTalkAlarmQueryWidgetPlynGasVideoTalkAlarmQueryWidgetIRInfraredVideoTalkAlarmQueryWidget8�spean� z�znam o z�lohovan�.It's successful to operation.VideoTalkAlarmQueryWidgetHranice obl.	PerimeterVideoTalkAlarmQueryWidget2Vyberte jedno zariadenie!Please select a device!VideoTalkAlarmQueryWidget,Alarm pred vandalizmomPrevent RemoveVideoTalkAlarmQueryWidgetR�chloPromptVideoTalkAlarmQueryWidgetH>adaeQueryVideoTalkAlarmQueryWidget$H>adanie ne�spean�
Query failed!VideoTalkAlarmQueryWidgetBDopyt �spean�, 
akajte, pros�m... Query successful, please wait...VideoTalkAlarmQueryWidgetMiest.RoomVideoTalkAlarmQueryWidgetS
Serial NumberVideoTalkAlarmQueryWidgetDetektor dymuSmokingVideoTalkAlarmQueryWidget"Alarm pri kr�de~iStealVideoTalkAlarmQueryWidgetBNad
as je v�
a� ako 
as za
iatku!%The begin time is more than end time!VideoTalkAlarmQueryWidgetasTimeVideoTalkAlarmQueryWidgetTypTypeVideoTalkAlarmQueryWidgetNezn�my alarm
Unknown AlarmVideoTalkAlarmQueryWidgetVTHVTHVideoTalkAlarmQueryWidgetVTOVTOVideoTalkAlarmQueryWidget<akajte, spr�va sa odosiela...*Announcement is sending, please waiting...VideoTalkAnnouncementWidget Spr�va odoslan�!Announcement send complete!VideoTalkAnnouncementWidgetNeodoslan�!Announcement send failed!VideoTalkAnnouncementWidgetZmazaeClearVideoTalkAnnouncementWidgetTextContentVideoTalkAnnouncementWidgetNov� spr�vaNew MessageVideoTalkAnnouncementWidgetZadajte n�zov!Please input title!VideoTalkAnnouncementWidget0Vyberte aspoH jedno VTH!Please select a VTH!VideoTalkAnnouncementWidgetR�chloPromptVideoTalkAnnouncementWidgetPoslaeSendVideoTalkAnnouncementWidget
N�zovTitleVideoTalkAnnouncementWidget
VolaeCallVideoTalkCallingCard@Aktu�lne zariadenie je off-line!The current device is offline!VideoTalkCallingCard
N�zovVT NameVideoTalkCallingCardTelef�n VTVT PhoneVideoTalkCallingCardVol� %1%1 is calling youVideoTalkCommunicateDialogPotvrdieAcceptVideoTalkCommunicateDialogas prijatia:Accept Time:VideoTalkCommunicateDialog.Naozaj chcete odomkn�e?Are you sure to unlock?VideoTalkCommunicateDialog4Vol� stavba %1 jednotka %2 Building%1 unit%2 is calling youVideoTalkCommunicateDialogNVol� stavba %1 jednotka %2 miestnose %3'Building%1 unit%2 room%3 is calling youVideoTalkCommunicateDialogZavesieHang UpVideoTalkCommunicateDialog&Volanie, 
akajte..."Is calling,please wait a moment...VideoTalkCommunicateDialogLok�lny z�znamLocal RecordVideoTalkCommunicateDialog,Lok�lny z�znam zlyhal.Local record failed.VideoTalkCommunicateDialog.Lok�lny z�znam spustie.Local record start.VideoTalkCommunicateDialogMICMicVideoTalkCommunicateDialog$Neotvoril sa zvuk!Open audio failed!VideoTalkCommunicateDialogR�chloPromptVideoTalkCommunicateDialogZnova vyto
ieRedialVideoTalkCommunicateDialogas zvonenia:
Ring Time:VideoTalkCommunicateDialog$Server je offline.Server is offline.VideoTalkCommunicateDialog
VolaeShoutVideoTalkCommunicateDialogVolanie:Shout Time:VideoTalkCommunicateDialogSn�mkaSnapshotVideoTalkCommunicateDialogZastavie z�znamStopVideoTalkCommunicateDialogZastavie z�znamStop RecordVideoTalkCommunicateDialogas hovoru:
Talk Time:VideoTalkCommunicateDialogLPr�ve je obsaden�, sk�ste op�e nesk�r!+The call is busy now, please wait a moment!VideoTalkCommunicateDialogKoniec hovoruThe call is end!VideoTalkCommunicateDialogRNa hovor sa neodpoved�, zavolajte op�e...,The call is not answer, please call again...VideoTalkCommunicateDialoghAktu�lne zariadenie je zanepr�zdnen� alebo off-line.The current device is busy now.VideoTalkCommunicateDialog$Spojenie vypraalo!The session is timeout!VideoTalkCommunicateDialogOdomkn�eUnlockVideoTalkCommunicateDialogHlasitoseVolumeVideoTalkCommunicateDialogVol�te: %1You are calling: %1VideoTalkCommunicateDialogTVol�te: Stavba %1 jednotka %2 miestnose %3)You are calling: building%1 unit%2 room%3VideoTalkCommunicateDialogVol�te: %1You are shout: %1VideoTalkCommunicateDialog:Vol�te: Stavba %1 jednotka %2 You are shout: building%1 unit%2VideoTalkCommunicateDialogVol�te s %1You are talking to %1VideoTalkCommunicateDialog@Vol�te so stavba %1 jednotka %2 %You are talking to building%1 unit%2 VideoTalkCommunicateDialogXVol�te so stavba %1 jednotka %2 miestnose %3+You are talking to building%1 unit%2 room%3VideoTalkCommunicateDialog&Uzamknutie zlyhalo!unlock failed!VideoTalkCommunicateDialog �speane odomkn�eunlock successful!VideoTalkCommunicateDialogVaetkyAllVideoTalkCommunicateQueryWidget&Prich�dzaj�ci hovorCall InVideoTalkCommunicateQueryWidget$Odch�dzaj�ci hovorCall OutVideoTalkCommunicateQueryWidgetas hovoru	Call TimeVideoTalkCommunicateQueryWidgetCall Type	Call TypeVideoTalkCommunicateQueryWidgetZariadenieDeviceVideoTalkCommunicateQueryWidgetas zast.End TimeVideoTalkCommunicateQueryWidgetExcel (*.xls)Excel(*.xls)VideoTalkCommunicateQueryWidgetZ�lohaExportVideoTalkCommunicateQueryWidgetHOtvorenie ne�spean�, zatvorte s�bor.'Failure to open, be sure to close file.VideoTalkCommunicateQueryWidget8�spean� z�znam o z�lohovan�.It's successful to operation.VideoTalkCommunicateQueryWidgetZmeakan�MissedVideoTalkCommunicateQueryWidget2Vyberte jedno zariadenie!Please select a device!VideoTalkCommunicateQueryWidgetR�chloPromptVideoTalkCommunicateQueryWidgetH>adaeQueryVideoTalkCommunicateQueryWidget$H>adanie ne�spean�
Query failed!VideoTalkCommunicateQueryWidgetBDopyt �spean�, 
akajte, pros�m... Query successful, please wait...VideoTalkCommunicateQueryWidgetPrijat�ReceivedVideoTalkCommunicateQueryWidgetMiest.RoomVideoTalkCommunicateQueryWidgetS
Serial NumberVideoTalkCommunicateQueryWidgetas spustenia
Start TimeVideoTalkCommunicateQueryWidgetStavStatusVideoTalkCommunicateQueryWidgetBNad
as je v�
a� ako 
as za
iatku!%The begin time is more than end time!VideoTalkCommunicateQueryWidgetasTimeVideoTalkCommunicateQueryWidgetTypTypeVideoTalkCommunicateQueryWidget$Pridae organiz�ciuAdd organizationVideoTalkDepTreeWidgetLNaozaj chcete zmazae t�to organiz�ciu?(Are you sure to delete the organization?VideoTalkDepTreeWidget�Naozaj chcete synchronizovae inform�cie o organiz�cii so stromom zariadenia?;Are you sure to sync the organization from the device tree?VideoTalkDepTreeWidgetTNemo~no zmazae organiz�ciu s pou~�vate>om!6Can't delete the organization because there are users.VideoTalkDepTreeWidget$Zmazae organiz�ciuDel organizationVideoTalkDepTreeWidget>Zmazanie organiz�cie ne�spean�! Delete the organization failure.VideoTalkDepTreeWidget&Upravie organiz�ciuEdit organizationVideoTalkDepTreeWidgetRozbalie vaetko
Expand AllVideoTalkDepTreeWidget Prepojie zariad.Link deviceVideoTalkDepTreeWidgetJN�zov organiz�cie nem�~e bye pr�zdny!Please input organization.VideoTalkDepTreeWidgetR�chloPromptVideoTalkDepTreeWidgetZbalie vaetko
Shrink AllVideoTalkDepTreeWidget2Synchr. organiza
n� stromSync organizationVideoTalkDepTreeWidget(Organiz�cia existuje*The one level organization already exists.VideoTalkDepTreeWidget(Organiz�cia existuje The organization already exists.VideoTalkDepTreeWidgetXSynchroniz�cia info o organiz�cii ne�spean�!The organization sync error.VideoTalkDepTreeWidgetT�spean� synchroniz�cia info o organiz�cii.The organization sync ok.VideoTalkDepTreeWidgetNM�~ete mae najviac p�e �rovn� oddelen�.There are most 5 levels.VideoTalkDepTreeWidget**VideoTalkEditCardDlgZruaieCancelVideoTalkEditCardDlg�slo kartyCard No.VideoTalkEditCardDlgTyp karty:
Card Type:VideoTalkEditCardDlgSpolo
nose:
Organization:VideoTalkEditCardDlgN�zov:PersonName:VideoTalkEditCardDlgR�chloPromptVideoTalkEditCardDlg6V�ber spr�vneho zariadenia:Right Device Selection:VideoTalkEditCardDlgMiestnose 
.:	Room No.:VideoTalkEditCardDlgH�slo miestnosti nem�~e bye pr�zdne!Room code can't be null.VideoTalkEditCardDlgUlo~ieSaveVideoTalkEditCardDlgFUlo~enie pou~�vate>a(ov) ne�spean�!Save User Card FailureVideoTalkEditCardDlg>�slo karty nem�~e bye pr�zdne.User card can't be null.VideoTalkEditCardDlg*�slo karty existuje!User card is repeate.VideoTalkEditCardDlg0Meno nem�~e bye pr�zdne!User name can't be null.VideoTalkEditCardDlgVydae kartu
Write CardVideoTalkEditCardDlgKontaktAddress BookVideoTalkIntercomWidgetVaetkyAllVideoTalkIntercomWidget*Stavba %1 jednotka %2Build%1 unit%2VideoTalkIntercomWidgetDStavba %1 jednotka %2 miestnose %3Build%1 unit%2 room%3VideoTalkIntercomWidget
VolaeCallVideoTalkIntercomWidgetHist�ria volan�Call RecordsVideoTalkIntercomWidgetZbalie vaet.
Contract TreeVideoTalkIntercomWidgetRozbalie vaetkoExpand TreeVideoTalkIntercomWidget*Krit�ria vyh>ad�vaniaInput Search ContextVideoTalkIntercomWidget<Zadajte krit�ri� h>adania, akoInput search context likeVideoTalkIntercomWidgetZoznamListVideoTalkIntercomWidgetZmeakan�MissedVideoTalkIntercomWidget
N�zovNameVideoTalkIntercomWidgetOper�cia	OperationVideoTalkIntercomWidgetTel.PhoneVideoTalkIntercomWidgetMiest.RoomVideoTalkIntercomWidget
VolaeShoutVideoTalkIntercomWidget@Aktu�lne zariadenie je off-line!The current device is offline!VideoTalkIntercomWidgetNPou~�vate>, ktor�mu vol�te, neexistuje!#The user you dialed does not exist!VideoTalkIntercomWidget<H>adan� pou~�vate> neexistuje!#The user you search does not exist!VideoTalkIntercomWidgetTypTypeVideoTalkIntercomWidget
N�zovVT NameVideoTalkIntercomWidgetTelef�n VTVT PhoneVideoTalkIntercomWidgetVTHVTHVideoTalkIntercomWidgetPoh>adViewVideoTalkIntercomWidgetAlarm QueryAlarm QueryVideoTalkMainWidgetSpr�vaAnnouncementVideoTalkMainWidgetVydanie kartyCardManagerVideoTalkMainWidgetHist�ria volan�Communicate QueryVideoTalkMainWidgetIntercomIntercomVideoTalkMainWidgetMonitorMonitorVideoTalkMainWidgetH>adaeQueryVideoTalkMainWidgetPServer VTS je zapnut�, vykonajte reboot!$Server run failed, please try again!VideoTalkMainWidgetVTS
SupervisorVideoTalkMainWidget"Z�znam odomknutiaUnLock QueryVideoTalkMainWidget16:916:9VideoTalkMonitorWidget1:11:1VideoTalkMonitorWidget3:43:4VideoTalkMonitorWidget4:34:3VideoTalkMonitorWidget4:54:5VideoTalkMonitorWidget5:45:4VideoTalkMonitorWidget64:964:9VideoTalkMonitorWidget9:169:16VideoTalkMonitorWidget9:649:64VideoTalkMonitorWidgetPridae skupinu	Add GroupVideoTalkMonitorWidget.Zlyhalo pridanie �lohy!Add group failed!VideoTalkMonitorWidgetDNaozaj chcete zmazae t�to skupinu?Are you delete this group?VideoTalkMonitorWidgetZNaozaj chcete zatvorie vaetky okn� s videami?(Are you sure to close all video windows?VideoTalkMonitorWidget.Naozaj chcete odomkn�e?Are you sure to unlock?VideoTalkMonitorWidgetPomocn� pr�d
Assist StreamVideoTalkMonitorWidgetfT�to skupinu nemo~no zmazae, najprv ju vypr�zdnite!/Can't delete this group, please empty it first!VideoTalkMonitorWidgetCaptureCaptureVideoTalkMonitorWidget*Zatvorie vaetky vide�Close All VideoVideoTalkMonitorWidgetZatvorie videoClose VideoVideoTalkMonitorWidgetZbalie vaet.Contract group treeVideoTalkMonitorWidgetZmazae skupinu	Del GroupVideoTalkMonitorWidget2Zlyhalo zmazanie skupiny!Delete group failed!VideoTalkMonitorWidget"Ukon
ie cel� obr.Exit Full ScreenVideoTalkMonitorWidgetRozbalie vaetkoExpand group treeVideoTalkMonitorWidgetCel� oknoFullVideoTalkMonitorWidgetNa cel� obr.Full ScreenVideoTalkMonitorWidgetHlavn� pr�dMain StreamVideoTalkMonitorWidget(Zlyhala zmena n�zvu!Modify NameVideoTalkMonitorWidget2Zlyhal presun zariadenia!Move device failed!VideoTalkMonitorWidget,Zlyhal presun skupiny!Move group failed!VideoTalkMonitorWidgetJNeotvoril sa zvuk, hovor je otvoren�!#Open audio failed, talk is opening!VideoTalkMonitorWidgetP�vodn�Original ScaleVideoTalkMonitorWidgetR�chloPromptVideoTalkMonitorWidgetMierka okna
Scale TypeVideoTalkMonitorWidget$Server je offline.Server is offline.VideoTalkMonitorWidget
VolaeShoutVideoTalkMonitorWidgetSpustie zvukStart AudioVideoTalkMonitorWidgetSpustie z�znamStart RecordVideoTalkMonitorWidgetSpustie volanieStart ShoutVideoTalkMonitorWidgetSpustie hovor
Start TalkVideoTalkMonitorWidgetZastavie zvuk
Stop AudioVideoTalkMonitorWidgetZastavie z�znamStop RecordVideoTalkMonitorWidget Zastavie volanie
Stop ShoutVideoTalkMonitorWidgetZastavie hovor	Stop TalkVideoTalkMonitorWidgetTyp pr�duStream TypeVideoTalkMonitorWidgethAktu�lne zariadenie je zanepr�zdnen� alebo off-line.The current device is busy now.VideoTalkMonitorWidgetOdomkn�eUnlockVideoTalkMonitorWidgetBNe�spean� lok�lny z�znam okna %1!Window%1 local record failed.VideoTalkMonitorWidget>Spustie lok�lny z�znam okna %1!Window%1 local record start.VideoTalkMonitorWidget&Uzamknutie zlyhalo!unlock failed!VideoTalkMonitorWidget �speane odomkn�eunlock successful!VideoTalkMonitorWidgetDAktualiz�cia zariadenia ne�spean�:Down device data failure:VideoTalkPersonDataManage2Zariadenie nie je online:Down device offline:VideoTalkPersonDataManageSpr�vca kartyManager CardVideoTalkPersonDataManageManu�lneManualVideoTalkPersonDataManageVaeobecn� kartaNormal CardVideoTalkPersonDataManageVydavate> karty
Readding CardVideoTalkPersonDataManage&Ulo~enie ne�spean�:Save database data failure:VideoTalkPersonDataManage2Naozaj to chcete vymazae?Are you sure to delete it?VideoTalkPersonManagerhBlokovan� kartu nem�~ete pou~ie ako be~n�, potvrte!Are you sure to freeze?VideoTalkPersonManager�Naozaj chcete potvrdie stratu a zmazanie vaetk�ch pr�v tejto karty?Are you sure to report loss?VideoTalkPersonManagerlOdblokovae kartu a pou~�vae kartu ako be~n�, potvrte!Are you sure to unfreeze?VideoTalkPersonManager"CSV files (*.csv)CSV files (*.csv)VideoTalkPersonManager>Nemo~no otvorie s�bor na z�pis!Cannot open file for writing.VideoTalkPersonManager�slo kartyCard No.VideoTalkPersonManager*�slo karty existuje!Card number is repeate!VideoTalkPersonManagerTyp kartyCardTypeVideoTalkPersonManager.�spean� zmazanie karty!Delete user card ok.VideoTalkPersonManagerOddelenie
DepartmentVideoTalkPersonManagerpS�bory programu EXCEL (*.xls *.xlsx);;s�bory CSV (*.csv)-EXCEL files (*.xls *.xlsx);;CSV files (*.csv)VideoTalkPersonManagerExport osobyExportting PersonVideoTalkPersonManagerHOtvorenie ne�spean�, zatvorte s�bor.&Failure to open,be sure to close file.VideoTalkPersonManagerKoniec.Finish.VideoTalkPersonManager6�spean� zablokovanie karty!Freeze user card ok.VideoTalkPersonManagerImport osobyImportting PersonVideoTalkPersonManager6�spean� export pou~�vate>a!It's successful to export.VideoTalkPersonManager6�spean� import pou~�vate>a!It's successful to import.VideoTalkPersonManager@�spean� nahl�senie straty karty!Loss user card ok.VideoTalkPersonManager
N�zovNameVideoTalkPersonManager.Meno/karta/miestnose 
.Name/Card/RoomCodeVideoTalkPersonManagerOper�cia	OperationVideoTalkPersonManagerZoznam os�bPerson ListVideoTalkPersonManagerR�chloPromptVideoTalkPersonManagerH�slo miestnosti nem�~e bye pr�zdne!Room code can't be null!VideoTalkPersonManagerMiestnose 
.RoomCodeVideoTalkPersonManagerSave As...
Save As...VideoTalkPersonManagerFUlo~enie pou~�vate>a(ov) ne�spean�!Save User Card FailureVideoTalkPersonManager�spean�!Save user card ok.VideoTalkPersonManagerVybrae s�bor
Select a FileVideoTalkPersonManager$Vyberte oddelenie!Select a department first.VideoTalkPersonManagerVyberte osobu!Select a person to delete.VideoTalkPersonManagerbHlavi
ky st:pcov v s�bore na import s� nespr�vne!2The column header of the import file is incorrect!VideoTalkPersonManager4Nenaaiel sa program Excel.#The excel application is not found.VideoTalkPersonManagerVPo
et pou~�vate>ov nem�~e presiahnue 10000!"The max count of persons is 10000.VideoTalkPersonManager6�spean� odblokovanie karty!UnFreeze user card ok.VideoTalkPersonManager0Meno nem�~e bye pr�zdne!User name can't be null!VideoTalkPersonManagerZmazaeDeleteVideoTalkPersonManagerDlgZ�lohaExportVideoTalkPersonManagerDlgImportImportVideoTalkPersonManagerDlgVydae kartu	Send cardVideoTalkPersonManagerDlgDAre you sure to delete the device?"Are you sure to delete the device?VideoTalkRelateDeviceDlgZruaieCancelVideoTalkRelateDeviceDlgZariadenieDeviceVideoTalkRelateDeviceDlg N�zov zariadenia
DeviceNameVideoTalkRelateDeviceDlg Strom zariadenia
DeviceTreeVideoTalkRelateDeviceDlg.No.VideoTalkRelateDeviceDlgOKOKVideoTalkRelateDeviceDlgOper�cia	OperationVideoTalkRelateDeviceDlgR�chloPromptVideoTalkRelateDeviceDlg Prepojie zariad.
Relate DeviceVideoTalkRelateDeviceDlg$N�zov organiz�cie:VideoTalkGroupName:VideoTalkRelateDeviceDlgR�chloPromptVideoTalkServerSettingDialogAdresa VTSServer AddressVideoTalkServerSettingDialog&Nastavte adresu VTSServer SettingVideoTalkServerSettingDialogDAdresa servera nem�~e bye pr�zdna!Server address is empty!VideoTalkServerSettingDialog&Neplatn� adresa IP!Server address is invalid!VideoTalkServerSettingDialogHNastavenie adresy servera ne�spean�!Set server address failed!VideoTalkServerSettingDialogDNastavenie adresy servera �spean�!Set server address successful!VideoTalkServerSettingDialogObsad.Supervisor BusyVideoTalkSupervisorCardOdchodSupervisor LeaveVideoTalkSupervisorCardoff-lineSupervisor OfflineVideoTalkSupervisorCardOnlineSupervisor OnlineVideoTalkSupervisorCardTel.TelVideoTalkSupervisorCardSpr�vcaAdminVideoTalkSupervisorWidgetVaetkyAllVideoTalkUnlockQueryWidgetOdomk. tla
idla
Button UnlockVideoTalkUnlockQueryWidget�slo kartyCard NumberVideoTalkUnlockQueryWidget Odomknutie kartyCard UnlockVideoTalkUnlockQueryWidgetZariadenieDeviceVideoTalkUnlockQueryWidgetExcel (*.xls)Excel(*.xls)VideoTalkUnlockQueryWidgetZ�lohaExportVideoTalkUnlockQueryWidgetNe�spean�FailedVideoTalkUnlockQueryWidgetHOtvorenie ne�spean�, zatvorte s�bor.'Failure to open, be sure to close file.VideoTalkUnlockQueryWidget8�spean� z�znam o z�lohovan�.It's successful to operation.VideoTalkUnlockQueryWidget Odomknutie heslaPassword UnlockVideoTalkUnlockQueryWidget2Vyberte jedno zariadenie!Please select a device!VideoTalkUnlockQueryWidgetR�chloPromptVideoTalkUnlockQueryWidgetH>adaeQueryVideoTalkUnlockQueryWidget$H>adanie ne�spean�
Query failed!VideoTalkUnlockQueryWidgetBDopyt �spean�, 
akajte, pros�m... Query successful, please wait...VideoTalkUnlockQueryWidget(Odomknutie na dia>ku
Remote UnlockVideoTalkUnlockQueryWidgetMiest.RoomVideoTalkUnlockQueryWidgetS
Serial NumberVideoTalkUnlockQueryWidgetStavStatusVideoTalkUnlockQueryWidget�spean�
SuccessfulVideoTalkUnlockQueryWidgetBNad
as je v�
a� ako 
as za
iatku!%The begin time is more than end time!VideoTalkUnlockQueryWidgetasTimeVideoTalkUnlockQueryWidgetTypTypeVideoTalkUnlockQueryWidget$Nezn�me odomknutieUnknown UnlockVideoTalkUnlockQueryWidgetTyp odomknutiaUnlock TypeVideoTalkUnlockQueryWidgetPou~. menoUserNameVideoTalkUnlockQueryWidgetDnoBottomVideoWallOperateWidgetTNem�~ete naviazae kan�l zariadenia offlineCannot bind offline channel.VideoWallOperateWidgetTyp pr�duChange StreamTypeVideoWallOperateWidgetVymazae zdrojClear SourceVideoWallOperateWidget8Zlyhalo vymazanie obrazovky!Failed to clear windows!VideoWallOperateWidget Nevypol sa zvuk!Failed to close audio!VideoWallOperateWidget0Zlyhalo zatvorenie okna!Failed to close window!VideoWallOperateWidgetLZlyhalo z�skanie zvukov�ho stavu okna!"Failed to get window audio status!VideoWallOperateWidget(Zlyhal roaming okna!Failed to move window!VideoWallOperateWidget$Neotvoril sa zvuk!Failed to open audio!VideoWallOperateWidget.Zlyhalo otvorenie okna!Failed to open window!VideoWallOperateWidget<Zlyhalo umiestnenie okna hore!Failed to set window on top!VideoWallOperateWidget�Local video signal from NVD can not be binded to other Video Wall which is configured by different Device!jLocal video signal from NVD can not be binded to other Video Wall which is configured by different Device!VideoWallOperateWidgetZLocal video signal from NVD can not exceed 6!-Local video signal from NVD can not exceed 6!VideoWallOperateWidgetzMaximum Number of Video Source that NVD window support is 32!=Maximum Number of Video Source that NVD window support is 32!VideoWallOperateWidgetLNo video channel exist in this device!&No video channel exist in this device!VideoWallOperateWidgetPrepn�e na PTZOpen PTZVideoWallOperateWidgetPrehr�vanie	Play BackVideoWallOperateWidgetFVyberte 
innose vlastnej adapt�cie!'Please take self-adaption action first!VideoWallOperateWidgetR�chloPromptVideoWallOperateWidget*Skuto
n� 
as na stene	Real TimeVideoWallOperateWidgetlPo
et videozdrojov spojenia okna nesmie prekro
ie 128!&The Max Number of Video Source is 128!VideoWallOperateWidget�The combined screen of this NVD model does not support window tour!CThe combined screen of this NVD model does not support window tour!VideoWallOperateWidget&Skupina je pr�zdna!This NodeGroup is empty!VideoWallOperateWidgetNezn�my kan�lUnknown channelVideoWallOperateWidgetRe~im steny	Wall ModeVideoWallOperateWidgetVybraeCheckedVideoWallScreenSwitch&Zariadenie off-lineDevice OfflineVideoWallScreenSwitchMimo ovl�daniaOver ControlVideoWallScreenSwitchNevybran�	UncheckedVideoWallScreenSwitchVaetkyAllVideoWallScreenSwitchDlgZasta.CloseVideoWallScreenSwitchDlgOtv.OpenVideoWallScreenSwitchDlg$Prep�na
 obrazovky
Screen SwitchVideoWallScreenSwitchDlg %1 kr�t r�chlose%1 speedVideoWallSpeedCtrlButton$1/%1 kr�t r�chlose
1/%1 speedVideoWallSpeedCtrlButton"Norm�lna r�chloseNormal SpeedVideoWallSpeedCtrlButtonZ�znam alarmuAlarm RecordVideoWallStreamComboBoxAlarm; MD	Alarm; MDVideoWallStreamComboBoxVaetky z�znamyAll RecordsVideoWallStreamComboBoxVaeobecneGeneral RecordVideoWallStreamComboBox Vaeobecne; alarmGeneral; AlarmVideoWallStreamComboBoxVaeobecne; MDGeneral; MDVideoWallStreamComboBoxMDMotion Detect RecordVideoWallStreamComboBox}iadenNoneVideoWallStreamComboBoxTNepridalo sa! Dosiahla sa hranica poh>adu!1Add failed, exceed the maximum number of allowed!VideoWallWidget$Pridae k ob>�ben�m
AddToFavoriteVideoWallWidget:Naozaj chcete vymazae sch�mu? Are you sure to delete the plan?VideoWallWidgetTNem�~ete naviazae kan�l zariadenia offlineCannot bind offline channel.VideoWallWidgetN�zov kan�luChannel NameVideoWallWidget"Vymazae obrazovkuClear All WindowsVideoWallWidgetZatvorie n�h>ad
Close PreviewVideoWallWidget<Zatvorie okru~n� doh>ad sch�myClose RotationVideoWallWidgetTyp pr�duCodingVideoWallWidget Prisp�sobie oknoCustom WindowsVideoWallWidget(Vymazae vybran� oknoDelete Selected WindowsVideoWallWidget Strom zariadeniaDevice TreeVideoWallWidget8 okn�
Eight WindowsVideoWallWidgetPr�zdnaEmptyVideoWallWidget8Zlyhalo pridanie videosteny!Failed to add video wall!VideoWallWidgetPZlyhalo spojenie so sch�mou videozdroja!Failed to bind  tour source!VideoWallWidget@Zlyhalo spojenie s videozdrojom!Failed to bind source!VideoWallWidget2Zlyhalo vymazanie sch�my!Failed to delete plan!VideoWallWidget0Zlyhalo vymazanie sch�m!Failed to delete plans!VideoWallWidget:Zlyhalo vymazanie videosteny!Failed to delete video wall!VideoWallWidget>Zlyhala deaktiv�cia videosteny!Failed to disable video wall!VideoWallWidget8Zlyhalo zapnutie videosteny!Failed to enable video wall!VideoWallWidgetTZlyhalo z�skanie okru~n�ho doh>adu sch�my!Failed to get plan tour!VideoWallWidgetdZlyhalo z�skanie nastavenia schopnosti rozdelenia!$Failed to get video wall split caps!VideoWallWidget2Zlyhalo na
�tanie sch�my!Failed to load plan!VideoWallWidgetDZlyhalo na
�tanie sc�n videosteny!Failed to load scene!VideoWallWidget2Zlyhala zmena videosteny!Failed to modify video wall!VideoWallWidget8Zlyhalo premenovanie sch�my!Failed to rename plan!VideoWallWidget0Zlyhalo ulo~enie sch�my!Failed to save plan!VideoWallWidgetXZlyhala konfigur�cia re~imu okna videosteny.Failed to set window work mode!VideoWallWidget>Zlyhalo otvorenie doh>adu okna!#Failed to start cycle video source!VideoWallWidgetVZlyhalo otvorenie okru~n�ho doh>adu sch�my!Failed to start plan cycle!VideoWallWidget@Zlyhalo zatvorenie doh>adu okna!"Failed to stop cycle video source!VideoWallWidgetXZlyhalo zatvorenie okru~n�ho doh>adu sch�my!Failed to stop plan cycle!VideoWallWidgetOb>�ben�FavoriteVideoWallWidget4 okn�Four WindowsVideoWallWidgetHSkrye po
et okien a po
et obrazoviekHide Window and Screen NumVideoWallWidgetIPIPVideoWallWidget"Viacn�sobn� v�berMulti SelectedVideoWallWidget9 okn�Nine WindowsVideoWallWidget.No.VideoWallWidget1 okno
One WindowVideoWallWidget:Otvorie okru~n� doh>ad sch�my
Open RotationVideoWallWidgetOper�cia	OperationVideoWallWidgetPTZPTZVideoWallWidgetVyberte okno!Please Select One Window!VideoWallWidget6Please bind a video source!Please bind a video source!VideoWallWidget:Zatvorte okno okru~. patroly!(Please firstly close cycle video source!VideoWallWidget^Najsk�r nakonfigurujte sch�mu okru~nej hliadky! Please firstly config plan tour!VideoWallWidgetN�h>adPreviewVideoWallWidgetR�chloPromptVideoWallWidgetObnovieRefreshVideoWallWidget8Premenovanie sch�my �spean�!Rename plan successfully!VideoWallWidgetRoamRoamVideoWallWidget<Pl�novan� konfigur�cia doh>aduRotation ConfigureVideoWallWidgetUlo~ie sch�mu	Save TaskVideoWallWidget&Prep�na
 obrazovky Screen Switch VideoWallWidgetLZobraz� po
et okien a po
et obrazoviekShow Window and Screen NumVideoWallWidgetJeden v�berSingle SelectedVideoWallWidget6 okn�Six WindowsVideoWallWidget16 okn�Sixteen WindowsVideoWallWidget6Otvorie okru~n� doh>ad oknaStart Cycle Video SourceVideoWallWidgetZdr~anie	Stay TimeVideoWallWidget8Zatvorie okru~n� doh>ad oknaStop Cycle Video SourceVideoWallWidgetTyp pr�duStream TypeVideoWallWidget>N�zov pl�nu nesmie bye pr�zdny!Task name cannot be empty!VideoWallWidgetFN�zov pl�nu je dlha� ako 32 bajtov!(The length of Task name is more than 32!VideoWallWidget0N�zov pl�nu u~ existuje!The name has been existed!VideoWallWidgetOknoWindowVideoWallWidget$Podrobnosti o okne
Window DetailVideoWallWidget00VisitorDetailInfoWidget~Uistite sa, ~e po
iato
n� 
as za
iatku je skora� ako 
as konca!!Begin time can't exceed end time!VisitorDetailInfoWidgetDOB:	Birthday:VisitorDetailInfoWidget�slo karty:	Card No.:VisitorDetailInfoWidgetID 
.: Certificate NO: VisitorDetailInfoWidget&Kliknut�m aktivovaeClick to EnableVisitorDetailInfoWidgetController
ControllerVisitorDetailInfoWidgetDeHDayVisitorDetailInfoWidgetDniDaysVisitorDetailInfoWidgetN�zov:DoorGroupName:VisitorDetailInfoWidget}enaFemaleVisitorDetailInfoWidget0Meno nem�~e bye pr�zdne!Input name of person please.VisitorDetailInfoWidgetInterviewee:Interviewee:VisitorDetailInfoWidgetPlatn� 
as:
Invaild time:VisitorDetailInfoWidgetB�ta
ka kariet nie je pripraven�!&It's failure to connect card readding.VisitorDetailInfoWidget2�ta
ka kariet pripojen�!)It's successful to connect card readding.VisitorDetailInfoWidgetN�zov:Name:VisitorDetailInfoWidgetNumber of Use:Number of Use:VisitorDetailInfoWidgetTel.: Phone: VisitorDetailInfoWidgetR�chloPromptVisitorDetailInfoWidgetMu~RaleVisitorDetailInfoWidgetVydavate> karty
Readding CardVisitorDetailInfoWidgetVybrae 
�ta
ku.Select Readding.VisitorDetailInfoWidgetFVyberte jeden obr�zok na otvorenie. Select one or more files to openVisitorDetailInfoWidgetPohlavie: Sex: VisitorDetailInfoWidgetNID pou~�vate>a existuje, zadajte znova!The ID has existted.VisitorDetailInfoWidgetZThe number of CertificateNumber has existted.-The number of CertificateNumber has existted.VisitorDetailInfoWidgetN�slo karty existuje, zadajte ho znova! The number of card has existted.VisitorDetailInfoWidgetRVe>kose obr�zku nesmie presiahnue 120 kB!'The size of file is smaller than 120KB.VisitorDetailInfoWidgetdPo
et pou~it� nesmie prekro
ie 200, zadajte znova!The time is less than 200.VisitorDetailInfoWidget`User card and CertificateNumber cannot be empty!0User card and CertificateNumber cannot be empty!VisitorDetailInfoWidget>�slo karty nem�~e bye pr�zdne.User card can't be null.VisitorDetailInfoWidgetVisit time:Visit time:VisitorDetailInfoWidget load dll failed!load dll failed!VisitorDetailInfoWidget,not Authenticate card!not Authenticate card!VisitorDetailInfoWidgetnot found card!not found card!VisitorDetailInfoWidget"not found device!not found device!VisitorDetailInfoWidgetnot get samid!not get samid!VisitorDetailInfoWidget&open device failed!open device failed!VisitorDetailInfoWidget8resolve dll function failed!resolve dll function failed!VisitorDetailInfoWidget"ACH Device OnlineACH Device OnlineVisitorManagerWidget$ACH Device offlineACH Device offlineVisitorManagerWidgetACH Device setACH Device setVisitorManagerWidgetAdd VisitorAdd VisitorVisitorManagerWidget~Inform�cie o karte nie s� ulo~en�, naozaj chcete zatvorie okno?Are you sure to cancel?VisitorManagerWidget*Naozaj chcete zmazae?Are you sure to delete?VisitorManagerWidget~Uistite sa, ~e po
iato
n� 
as za
iatku je skora� ako 
as konca!!Begin time can't exceed end time!VisitorManagerWidgetKarta CPUCPU cardVisitorManagerWidgetZruaieCancelVisitorManagerWidget
ID 
.Certificate NOVisitorManagerWidgetID �na
China ID cardVisitorManagerWidgetUpr.EditVisitorManagerWidgetEdit VisitorEdit VisitorVisitorManagerWidget End Invaild timeEnd Invaild timeVisitorManagerWidget Exportting VisitExportting VisitVisitorManagerWidgetHOtvorenie ne�spean�, zatvorte s�bor.&Failure to open,be sure to close file.VisitorManagerWidgetKoniec.Finish.VisitorManagerWidgetKarta ICIC cardVisitorManagerWidgetID kartyID cardVisitorManagerWidgetIntervieweeIntervieweeVisitorManagerWidget,Interviewee DepartmentInterviewee DepartmentVisitorManagerWidget6�spean� export pou~�vate>a!It's successful to export.VisitorManagerWidgetManu�lna pomoc
Manual AddVisitorManagerWidget&D�vkovo vydae kartuMass Send CardVisitorManagerWidgetD�vkovo upravie	Mass editVisitorManagerWidget
N�zovNameVisitorManagerWidget0Name/Phone/Identity CardName/Phone/Identity CardVisitorManagerWidgetOKOkVisitorManagerWidgetTel.PhoneVisitorManagerWidgetR�chloPromptVisitorManagerWidgetH>adaeQueryVisitorManagerWidgetUlo~ie ako...
Save as...VisitorManagerWidgetH>adae:Search:VisitorManagerWidget$Vyberte oddelenie!Select a department first.VisitorManagerWidgetbSkontrolujte pou~�vate>a, ktor�ho chcete upravie!Select a person first.VisitorManagerWidgetVyberte osobu!Select a person to delete.VisitorManagerWidget$Start Invaild timeStart Invaild timeVisitorManagerWidget2Max. po
et os�b je 20000!"The max count of persons is 20000.VisitorManagerWidgetVisit List
Visit ListVisitorManagerWidgetVisit time
Visit timeVisitorManagerWidgetVisit time:Visit time:VisitorManagerWidget&Visitor Detail InfoVisitor Detail InfoVisitorManagerWidget0receive visitor request.receive visitor request.VisitorManagerWidgetBlokovaeFreezeVtoTableListOperateBtnOdblokovaeUnfreezeVtoTableListOperateBtnStratalost-reportingVtoTableListOperateBtnUpravie meno	Edit Name	mapMarkerSpr�va kan�laChannel ManagerpcnvrctrlExPo
et kan�lov:Channel Number:pcnvrctrlExSpr�vca HDDDisk ManagerpcnvrctrlExIP:IP:pcnvrctrlExN�zov:Name:pcnvrctrlExPr�stav:Port:pcnvrctrlExPl�n z�znamovRecord PlanpcnvrctrlEx
Stav:State:pcnvrctrlExVerziaVersion InfopcnvrctrlEx"N�zov zariadenia:Device Name:versionInfoS:Serial Number:versionInfoPo
et ulo~en�:Storage Channels:versionInfoverzia:Version:versionInfo