Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/Smart Professional Surveillance System/SmartPSS/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/Smart Professional Surveillance System/SmartPSS/Languages/smartpss_pl.qm

<�d��!�`���B�� �z �� �\ B Q� `> � �,!�^!X(�*
�/�a0Z0��:��C��C}F�/S8Qs���� �� �� 5W Gb��b�0�~D����]������7�f���� ��wz���/����;�\;��;�W;g/;ж;��;��;�(;�;$�;o�;�R;��;�;�;��;�;1F;��;��;DBFC�C�
M�Oo[�K[�O[�_�Xy�b�b '�����)�7�*h��2M
R4��5%�6s~6��7��7�-8�a9s~vE��F�$�G�v�G�>G�%�G�~G���G��G���G�"lG�sH,�H,TH,�H,
�H,��H,�;H,��H,��H,hH,~�H,��H,�H,
CH,B5H,�mH, XH,CH,��H,��H,��H,#H,JH,blHU��I�+J\�+J�\<J��9J�2�J��2J�.�J��KN�?Ki�Ki��Ki��Ki�tKi3)KiK�Ki��Mz/cMzK�M�իM��eN:/�N:޹N:��NC2bN�"�O��R>��R>��R>��R>
R>3�R>K�R>�Sg3�Sg�Sg�Ss5�S�Z�S�7�S�8S�8GS��S�8T�jT��U�U�U�<U�(U�UOsU�YU�U��U�/UC�Ux4U�B�U�yEU�
�U���U��[U���V��V�4�V�̥W]U�Wd�,Wd�Wd�bWd/|Wd4pWdLWd�vX(oX��^X��PX���X�/�X�4�X�LGX���X��X���X���X���X���X�AbX�6�X�LoX��YC>iYg�ZY���Y���Y���Y�BY�6�Y�L�Y��HY���Y��Y��Z�?]Z�I�[��[��[�?�[��[���[��2[��I[�L[[�6�[�L�[��z_�W�hDhD|Fs~Zs~A$s~��v���{*H��������/�MzI�Z����F�͔o����s��������������Z
��sl��������Ai��A���)e_�)|��)���,��,A���T�y͇�\t����k�b.�b	x�b��b����W���_��FY������F���À��À�\�z� Ǖ�>Ǖ�Ǖ2�Ǖ8/��X�������J���И��֍�ص
��]Ew�,-��,��,#`ܕMpܕl��f����2��/2��)��3w�������T���Ą
���+�`=0E�
0E��0E��0K��0�0�0���0�h0��R5�0�6`�8�!@��F���F�H5
IH5M,H5��H5�MH5��H5��H5�H5�H5��H5��H5��H5�vH5�H5��H53�H5JkH5T�H5��H5�fH5�,H5�H5��H5�YH5��H5�9H5�XH5�2H5�H5�H59�H5��L�o]L��<VE�AVE�VE�zVEKVE
}VE�WVE��VEf�V�O�f�b�g�u�g�e*g�g8h�pK�r�h�r�ur�"�v�	�v�;�x�q�x��Lx���yV'o���d����%q��%�O�|���������}|{�%���]��]��]���]��]Pf������]���������ܹ��(���<���L��l���v����b���K������ǚ��Ӈ������������(v��~�������O���k��.���4���@t��O����%��������������
��~w�~���D�z�g8B�gѩ�d\���B���8=������z���t����Q������a��`P��`�:�`���`���`��`3�`���<���~w�5��5>_�5��5v�5n5�5���5\�5���5��5��5Q��Cn`�s��svy�s��s�
�sD��sIt�s}����d��>��e��e��e���e��e��eR:�1z���L��]���\��@���?{��|���ۻ7�],�^!�x�{$�L	R�II	R���	m����$��$�g	>_��E��E��|O�?O���E.ZC�2��8��z8A<d[.����n�t!��!��!�Qc!/�9!/�"!/��!/�W�!/�6�!/�(^"U�"U�i"U���%��y&���u&��7�'���)���Q*D��+6jat-����.�E��.ӧq"3��j04�U��5Y��5��0�5����5���q7\t��7�3�7�3S�7�3�7�3��8�mu8��z8�q\8;���;���>S��?V��?V�\$A����Bd��B=�UBz~��Bz~=GBz~��Dڡ��F���F���F�`FJ���FJ�+�G����G���G��I�G�WtG���H(��H(��H(��WH(�1}H(��[Hw9�Hw9ܵHw9EH�CY�H����Hټ>I���	I�8J+�&�J+�xPJ+��J+��J+�g4J+�~gJ+���J+��J+��jJ/�w@J02�UJ6��]J6���J6���J6���J6���J6���J6���J6���J6��J6�Z�J6�b�J����J���MKfZ��KfZ�KfZ7�KfZ��Kn4�Kn4΢K��_�K����LG��xLG�l&LZ�� LZ��mLZ��wLZ�I'LZ��4L�ba�L�T
HL�T,!L�TB�L�TݰL�T�UL���L���N�ngN�d!N(��N����O�~��O�~��O�~LSPFEZ�PW�]Q
�Q�a�RtJ��R���SY|�ESY|4�SY|$�SY|n�SY|~S]��S]�uS]��TU�
<Te���T��
T��2�T��MaT��`�T����T���T��[�T���\T����T��:�T���CT����T�E��TéQ,Uv
U8U���qU�r��U�D��V\�%�V�� �V��V��h�V����V���V��!cV�EeV�E��W(S"�W)U�W`T�wWiz�-Wiz&�Wiz��Wiz�W��)�X��JX����X����X����X���X��5pX����X����X���(X���X��N�X����X����X��=X���AX��aYb�@@Y���Y�r�Y���Y��1�Y���Y���Y��'�Z^d1Z^�Z ��AZ8��hZ8�6iZt2vZ��.�Z���Z����Z���SZ��{Z���Z�|טZ�|��Z���[�3[���[���[��[��][���[�7[�<�[�\�[�y�[���[���[%>�[%�[Z��	[Z���[j|�C[j|�[j|�\��\<%(�\\�;\���]���^���`'lۯa�T@�b���|c�5c):��e
���e
��e
���e'��ke�ruh��~�h��2kl`}jm��bm<�snB�Uo���q����q����u`~D�w:��x�ow{>�z{v��~c~�~c~A\~c~�?�3�	��q�^��$]��K��4�Ô�=��&1��Q���Nz+��N����a\��6�H��W�lO�W��;�����ltt�՛^�K�v������ء���yoY|�yoÂ�yo���2Q�Z!���o�������Q���Qi�0�PR�Ql���11��nE;�\[Rs���[��n4D���1��(�
!�C��'�k!���0�S���%���%����d�v�@��v��~�v�#��������Q������t�I���3�®���®�v�®�i�®�e�®�p�®�i�®�k��k�A��x����X��d�:�d�|�8���8����<���h���������0��A��/�<�ī�x�����ǭ���a�A�ɂ��Ʌ~F͗B�Έ��
�~ϝ�"D;��(�m)�U�
R�N��`*�D�,a/]�e�Y��e�a'�Y?b+�����;U����;�ha-8����C�A��]u����O!��2u 6�2u%t�2u��2uM��z��^�z��}���Q��S��.���.�o��.����.�z��.M����'�>�'�uM�����*����*���C�s}�I�y@��J��
�T������e���	.t	.t@�	.t˖	.td�
��z~.�`��e�
N>�'
N>?{$�A7)�s�A�w���a ��72�(A���;&GI� "�x�"��"��$L�$L���&M�3)���,�>98/���/��*l0w��0�ݫ0�!�1h��3?���5/�׿6x�TJ7���\8(�U�8���19J:5:���;

��<�qZ�<��H�<��s�<���>5'wk>5'�V>5'��?�7Dp�T�FrU�cIoE�I�s-�J�j?�K�	z�N�#N��nEN����N���R���TU���TU���V�ǶW�NڰZ��y�\�]Z�e�]Z��]�%۶e�e00e�W�j�a��j�a��lI�l�,�0l�,��l��Gn����o�a�o��ep
j�p�c��q,�&t�
�t��9�t�	B�t�	�Fu��w2T/�w2T	�wSE��y�N>za��|5�(|5��|�ƃ|N��/�4���f!${��><���1������#�G�t���U���UF;�<::f��Jn���J���J�m��'|�����ޏ��N>c�N>���,zW�w�����J���jag�ja��ja��jn��������ORa�OR%5�OR�u�\�k��1Q|��1����1SI��6��N�����)	���J$���t�����~�������L������y���19���^�p�����^+���^���!�V]�-!�l�.��“�7�'�dSǡ3@d�~�w�~�����������D��6��ž��)���0mΤ�k����H���`�څ�K�_��-�_�����@�8�=�\
���0��+ݟTG�	I��TN�/�t����\���\�����?�����d�Q
��%�!�=�y�=���=�?��Qj���Q�~���-���������n��n�/�n���n���nLW�n=��n���V!�����T��-����=����������S�>41=�b���:
�,+GYW%A�	'��#"6C
�QkB
�Q�9��*.���~J�y��w�.ck�T��8�O�Tqo�7��x�J"z'�n� .C�!P�2	!�d�#���#��!�%����&15I&���'>�w	'C��/'~u�'�e�d/��R0�v�2I�V�2I���6=�u06y��m6y���6y�Om7K���7�]�->)t��A�U�A�#�A��D��T)I~��M�:�M�8eM�)dM�!r�Ns�ͻOSE��Q�a]S���T��BT̠�VQ4�kVQ4�V��(uW&>�Y�UEZ�UA�[߱1�\]�*]Q=�`b�,Ub�<�c�~oi���k����k���]oO���ol�~�o�4�o�4�`p9�8p9�0yp9�'s�AY�s����t��Gu�Du�fvu%��Cu%���v�q��v���sw'��z�*�z�?|�|�1Zw|�J��}�&{���if��N����w����~�l�"D�3������"��I�#*�}�#r��#�������i �������$*���B����K]��?T��#b�1�#b�S�C���C�2���.d� ����p`/�O��E�O�צ��%ى�iq���u�HW�u��M�:���-._"�-.�'�����������%���w��"����Z��i�D�JQk��JQ��Oa���S��f�<��~�{�~��P��l�9E�$��%��vqU���'��5�o�0T�S�0T���e�`���5�����
�������T�y��zE��z\����s.f�p5,���f���R(������a��?��z���*�C�Ch�l�n��l��T�l���α��L��ѧ�m�1�|��;*Խ��+Խ��1�ا���ا#$��>?�!br��!b�_�zA{��3��b>��x%`���;1������	��L������A
�:� �����F��������
��D��81��„�N��U�T��K
?��
���W
���q
����
��3
��KOj�
�1e^z,C;4?��5`��S��~�esR��.�x�`�~�=w��������t 	2"% ��{� ���� ���J$�pYM'{�/�'�.	�)@�X�)���*����+�Nٴ-��L3-����-�z�.m���1;4X�1;4�a2�A/�3;4XH3;4��5�%7T.�n8�>�=;4Y:=;4��C$N�En!3�F�!1fG���H·HI�[Ic��QKr�]K�?�SM�R�Q�?�iQ��]UR��r�R�?_R�q�1S���T|�V���X�b6�Y„d\�5M�]|]O��~_	�b"�0bU���b�>�c6��c�N��h#Qsh#Q%�m��m�o��!�o��lo���bo����t��(y*4c�zi4c�������~gU��~���4��m�FR��������O���}�����Ӛ~J��y9��}��UiT�U�i��VA8�����������Q�������84?��84h��84K���UE�2����9�Յ���Q)�������������H���Ǥ���^�^������
�*���p�Y�C!<z��D���������d������+���S��_^����������l���l�
�J�TQ�y�#J�51n+��K�|�d�t��L�6�L����O�aD��JE�Fƒd�������1B./�
���˖1'���%��QV��v�7�Ѡ
�%Ѡ
x_�š��a�m�^,��^���^"���.K��A��C��	1sD�Q�_/�s~V3�,:
�����X��$�`�`B�`F�`J��c�S�㞱N㞱)��`r����A5�l�qk���$����$�����|�����)���JA�������/�� 7������:�����do��,-[Z$)����ʓ�����~:��~}��~��@�(�F��o����Agq`�gqI�t��tC�g��4r�N�%M{3\��Q�.^�ݱY���4��Ј���!-}������&
�?�u� ǽ� ǽ�#�o7'	��Z)N5*���+5��2+5�"+��ET,�7�c,�7�[,��M�-�?o-�_��0gwO0gw�+7�y.97�=%,wu=%.w�>=�
5A�^$DhB�Dāx"Dā�Dā��J@�B9KY�0�Kve�K�W"uK�W�ON���N�!��O��E�Q�J�Q�JG~Q�J�Q�J(�Q�J�Q�J@�R���+UNn�U��Z-Uҁ4V'�X�>#fX�>�|X�>'X�>]�\�P	^g�9z_<aT6a�qo+bn%�&dqsIe
�Ȁe
�+�e2�ecc�e���e��me���|e����f�DA�g	�s�g-E�|g-E��h�!e�l��l�jdl���l���l%��ulu���vU?�x��T�y�t�z�z�yz�z�\z�^��JM��lT�/�x
�������������g�/F�lD!�lDd��lD{��lD������W���W��R4��R���@G̿�n�d���!����"��$s4�$��y��s���G��S#w��]S��ۄ���ۄ����4��I����I��x�I����I�I�I�Ba�I�D��I���I��d�I����I����I���I���I�7��I�Ie�I�f��I�k��I��)�I��A�I�Ё�I���I����I����I���I�a�I�V�I�f��I�~'�I��J�I�x��I��(�I�å�I��$�I�,��I�1�I�2��I�9��I�q��I��P�I����I����I����I���I����I�ȟ�I�
��I�B��I��:��O�j�n�"�!�}2��G3��h��2��TC����f6���}c�������Gj��~�����
��Z�W��Mu'������������>��y.?��y.V��y.+����t
�����,����,����,�ל�,���,�+��,���,�
"�,�t8�,����,���,����,���,�gr�,�~��,����,����,��+�,��Y�,�"��,�E�,�M9�,����,�A�<�wA�<�����W�����a�͵�k�ϕ,-�ϕ�;�ϕmo�ϕG��ϕz�ϕ}��ϕ��ϕ���ϕB��ϕKV��C���dh������'��p����^������b�����"%�מ|���[�f����6����h�����½�������ۥ�?5�3�y%h�y%X�y%��İQ�İQ�qİQO�5�d������LE�S���Y�5����A�8%m��8%����z
��o:c�v�
��v�/�v�C@�v���v���v����v����v�J��v��'�v�Bt�v���v�ۄ�v����v�AE�v�K���z��M�y��M��M�P�u��P�r0�P�����۴�mo #�mo���z�I�z��E�4q�Y�d��}� ]v���
Ņր��w֓��׬�jA׬����|R���P؍��؍�ܜغ��غ��ؽ�ؽ��ؽ�����`������,���X�YEv�l��b�Ǥ�����$�����I�����ᄲ/��4��
���q
h��q
��q
�9�qzhW�qz��qz���'�`��C�-�أ�U�)�/
��H�q�� ��������{t�T9m�Tp���	(������#��V���-y�v�2�v�E�v��v�A��0\M25�������
�q�
���
��d�G��O�u�=[�7b��Ju��'���:��J�������!>N+�P�PbN~+�e��v��bT �(s#�K#���#��\�'�N@�'�NW,'�N,�)�|9-n>c40
��s1�T
�4g�D:5����5��t�5���5��515��n�5���5���85�
�85���8[|/;8��+8�6C;�Q��;��4<F��@���@���@���eA�q,B���C�t;C�Q�nC�QǓC�Q�$C�Q�=D��E��2}E��6�E���/E����E��F#�;FJ���FJ��BFJ���F��2�F�^��F�^3�Ga_�Ga�vH;��Hf=��Hf=9Hf=��H�^�+J���gL��0�P��@�QHw�.QN��|R[�%)S��`V�|
�V�|3+V�|˰V�|��V�|��V�|��V�|�V��jV���V���]V�J
Wo�F1X
�̂X
���[�l�\8��\8��%\8�T�\8�Y\d�n_s���_�p[`�Oķa����a��J
bH,�d��qTe0E3�e0E:e0E�ue0Ephf�t��h����jV�fl�T!�l�^X9l�^�v�Sv���v���x��vx��Ͳx����x���Jx���Fx����x���
x����ydtydt5�ydtG�ydtN|ydtUmydtb�ydtq�ydtu�ydt�ydt�ydt�wydt�ydt�Mydt��ydt�bydt��ydt��ydt�oydtڼydt�Pydt��ydt�ydt
ydt�ydt<
ydtD@ydtF�ydtM�ydtj�ydt�#ydt��ydt�^ydt��ydt�Kydt� ydt��ydt��ydt�Lydt�Qydt�sydtѴydt�@ydt܇ydt+ydt�ydt&�ydt0�ydt;�ydtF�ydtK�ydtUcydt]
ydtfydtl`ydtp]ydtq�ydt�'ydt�,ydt��ydt��ydt�Tydt�lydt�Sydt�ydt�*ydt�ydt
�ydttydt'�ydtQ4ydtr_ydt��ydt�}ydt'�ydt[-ydt`�ydtg�ydtq0ydt��ydt�;ydt�hydt��ydt��ydt�Dydt��ydt��ydt�0ydt
\ydtydt%ydt�ydt(?ydt-�ydt3�ydt7�ydt?FydtF�ydtI�ydtK�ydtOqydtQwydt\Xydtm�ydtsOydt�"ydt�-ydt�:ydt�ydt��ydt��ydt�=ydt�jydt̵ydtޏydt�:ydt�_ydt��ydtydt*ydt&�ydt:�ydtD�ydtE�ydtN�ydt]�ydt{�ydt�ydt��z��;�|a�^�|�%�`|�?�T|�?1�}U�w�}U���a��E�}�ke�k���ϋ�����M��Z�Z�#��Z��	�Z�y�Z�^.�q�u�q��Q�q�m��AX��z���z�Χ�z���z�� ��ay���a����a���������x���}?��|���^���8�	�8�f>�8�S��H5-��H5M���DN���5�����O����3�j�/(�h�S^���Et����+���HZ���v����(+���s���������/���a���UM���j����
w��������m���������U����x���_"��D����D�[���3��9���;��.)��i �H�i�����"~�N%2����h����X5�;������ȕ9I�ȕ;t�E&��E���.!<��z���������:t�������������#�������P���RG���T��T��@��8�J����J����J�����]f�T�z�J���J���J�_�L#��ؠ	�@G�,��tU�58�!�xM|�����"�8��������B�q/�t���
�9%D��9%��S��s�.	���$]a��nj'ız�h�ܕM��ܕo��%g]%�5�?�5�F��5���5�+��g�GX�Z
�j��n���n�˟��^����03��09"�0�<�0ox�$��ɥ�|Яo��0�:��0�#�0���0�X��0�8��0���0�)��lBIb��U���C���C�)/Ӽ���Ӽ�1�<5���������9��I^.�I^S��I^��I^��I^�{�I^�Q�I^#��x��K�J�L���q�W��q�0��q�r%,h�/x_���KgVo�Kg�,�.b�U�O�������q�/������2T�'�G�'�Mk�'�i��'�>퍉������;\���������������K��^��
�����B�)z��N�*�N������r�}0��}
v�}$����I����#9n��7��|#��3g�+�,At��t/o0�t/p�kP>k�:��!�AO�3�]nJ�^T(���7Q�O��z���KH:(�H:tPH:��H:��o8�o5�o(�a�q�0@�GM�W��tW�-�_+|�_+-_+0�_+yW_+�N_+��_+b�_-|�_--c_-1!_-y�_-��_-�2_-b�V�I�`�k��Χ�������������<���W�����3���N���� ���B!��ո"�z\"��\"���%H9"m%H9"%H9W�%��|%����%���m%��:%��*b&��F�&��_�&����'�r��(	���(	���.v��33��Y{4[
A�9��9��9��9��9��
9��	9��9��<B��4?:��@O:�\A<�ˡD4�|D��)�E-��E�
��E�a�@I�$�;I��I���M<�%jM<�pRM<���M<��MM�!ifM�!�XN��N�`N�`��N�`>�N�`:RJ���S���S���S��ZS�:�TH1z�U���V�£V��V�jW���ZX�4x7X�4�X�4.`Z����Z�e�[ta[��\ڴC<]�5�]�,M]�-�]��^g1�E_�Tk_�^c_�*�#`g*�A`�
 `�
[^`�
aa�5�_a�5;�e��7gD���g��O4iGq^ln��5�nݠ��nݠ��nݠ��nݠ��nݠ��p���	p����q6�4�q6�<�tH��7t�?�VzX|����}t
�~�$g��*��'��4�'�Ư�'�����
�:5��� ��1�����u������,�0��L�3%3������."S��.l���.����.�3�E%i������
0#�f�y���"���1l]��}���\J�@:���E��
���*��5���54���56��5&��q���-�3Y��e���
o�Y�g��Y�~��Y����1l��r�-<�zn��P�� �P�\��	���^4f�^4�e��3���9���!q��ܴ��İP��
�S��DA�jǫUP1�*�0����*�s��;u��b� �a���a����HQ+��*��+n��f^*��f^���^1c�۞anJݺ�j�ݺ�����<�1���1��E�:RI��arE�a��a�N��
]b�.q��&��d%��H�qW�H�����5����vL���|v��E�~���~���~L������2�1ZĽo!��o!�o!)o!o.A9ƅ��/(-�/�)�/!:IR��]TQ��� 5���%^�*9��<����<���=,��)A��qrA��z.BQXOC�s�D�ZK{GQ�6I���LK��LK
0M��;�Qp�G|Q���RNC]RNC��RZ�C�RZ�E/\�D�^�m�^���^��J`֪
^`����a�E�e��Ge��c�e��z�e����e��^�f����f�Lh�!��i��j���^j�|l�^�l�^�Bl�^`Mmc5~m���Om��Dnm���"m����m���cm��U?m��07m���9n����x�]�xM!G�x��P��4=Y������{r��?�
�� �~������O+�%����i���s�ן{B��*qd��*����*�m�ϗ���ϗڲ�ϗCD�ϗ{R�M�q
�;$zH����2E�2Ei��2E�I�2E���3qKp�l>���t<���trl�ʮxt��B&-����$��ea��go�C����y����y��z��ZL��
����E�������U�����������;>���"���V���n��;(��!���*����C�5���.a%A�a�j�a���a4����c�������3d��a&��$��/{�l����
��^��l���_!@��S�I���(&�+�(S�E�ŏ�7#ŏ�R^�]�>!˽�u��WU5y�YG4c�YG����qj+��q���k�������!W�כ������yڐ�D����ۉC�"�Gz���N�o�'����f-�]��X����a������������1�!���Y��a����������G��L��51���p���Bs�����K!��K��KWFn��
���
�U#
�C�dw����fq	�*EG� ���5*����ns�[�#q��o��T v<�%C�%���;%�u�'ՑKx(�+9B)���N+�nq.RT��0��0��X1!1�1!1�1�%Bp2�f@3�T�-3�T�t4����5m9�Z5y1�V6��4�7�a�Y9��"�9��{9��XA9��'f;|~�=Z�B2=�r=��C?����B�L�DN$�IE����F���:H�+H�J+�ݨJ+��[J+�NL�C4Mx�'MQ�b�R���<R��ؽT�!,�X^�^�I�^���^�G�^�Ɓdnd}��d���e�I�e�[e���e���e/>��ey$I\eߊu)f	��/f	��vf��וg4�[�h�E�i�n��i�n8i�n�0l�~Hpp��WuBUU�z���7|)��^~���/�n.)�Q���Q����Q�ߑ�Q����Q� �Q�4��C�����s��4��H���H�Ɍ�H�.��z~����Z�H�r�H��w?��w`�������������H������{P��4d�����$���&���A��2����*�1C�,�D��4����oӏ��4.����$��	�O
Ʌ�������4����4����4����4���4����4����4I���4S��4�(��4����45e�w����w�C&���(3�]���(��z���}��y��a�lu@�h^|N�s����~�o����8��������4E���:���������*�s�+�[��=�[���[�-���-����,�����3�����[�d�n��qt5��.AV�V$k����~�л\���w��v�������*���������(���!B������U�g��n�	�Ua���Ua����`�����������
:�������U����3���{����U9����f���40�-���-��W���p��2����M�4�¸�È��yÈ�]EÈ�ƴÈ�@ÉsS��j �rĆ��`�ّʬ�ّ�'Ț�Y�ɼK���6�Tuʶ��ʶ��ʶ�[]ʶ�S��'����+�� ���-i����YN\�ͺ�}g՜��՞%�X՞%��՞%NF֔e��֔ev������ ٻ�<#�;�|��E:ͅ�E:�
�xA�q�xAQ�-����-��敥.���H��՞t�*�� �e�R�2�.�8~�.�9��?� ��?�Pg�?�a?�B����B�8��B�:#�B�A�B�ُ��Ҳ�F����F�e?��Pns�!ae��0)T�As�y��d���s��5���5���5O��Ŏ%a	SAyr	w�}�	��~	��g	���F	��_.	����	���	��as	�Q��	�OZ	
�H	��W	���%	���	��6�	���4	��VF	WB	�G	��f�	!(�W	#�H	$,e��	$A�R	)I��"	*���	-cn�w	/,
�	0���	2r�v�	2׳	�	5�д	5���	8!X	9�t�	<�EC	<��O	>x��	?)t��	?l��w	?tEk�	?���	?��-�	?����	?��(	?��A�	?��d	?����	?��H:	?����	?̤�J	?�5�	?�5�K	A���	Ck9X	Cko�	Dܱ��	D�A�.	H�R�	K���	K��-$	L��J�	L���P	M�sR	M���	M���	Mg��&	M�k�	M��`	N��	N��	Ob�	Q���`	T���T	V�&	Y�NH�	Y���	Y���	[.�	\U�M]	\�b	_s��	`���	`�$	`�@	`���	`�C	`�7�	`�)	`B�-	`!���	`3�y�	`3��A	`�	!y	`�	"	`�	V�	e��O�	e�/�	eѕ�	h!Q]>	h�>4X	h�>�	h�!\		iUNgb	l�#�	n��	p��	p�i	q~�=�	q�5s�	q�5��	q�J�	s�.��	w�Q�=	z��l	{L���	|�T.�	���.	����	��|*�	��|B=	��|�;	� ��9	���%1	��� �	��_	�v��k	��5R�	���	�4��	��0:	����	���L	��u�{	����b	���3x	���b	���1	�RN	�R��	�R��	�R�z	�RJ�	�R��	�Y��j	��k�	��kC	�Մ��	��j�	�����	�]M!!	�]M�	�]MQ�	�c�?.	�
2�5	����X	����c	�)kܵ	��m�	��rp	���	��d(	��{C	���J	��_5	��r�	���	��dq	��{�	����	��_o	���	���N�	����U	�����	����	���
	���Bx	�O1j�	�d��k	���&	����	����	��u� 	�a	����	��q�<	����g	�����	���F�	�����	��Ȫ	à���	Ĭ
�`	�?uI	�%�̃	�%�e�	�5dW�	�C��m	�C�S4	��ء	�6,Q 	�2��	�ʑw�	����	ԑ,�h	ԑ,�	�ډ	E	�	�֥	�~���	���	����	� �,	��Y�	��0	�T�*�	�T�L�	�T�^8	�T��	�T�H	�T��	�T�7+	�*A	����	��a4	���b	�Y��	�Y�f�	��]=	�w��	����	���(�	���F	���I�	���\�	����	�ݽE�	�+qO�	�h��	�D�K	�)b��	�)b�
7� �
~��+
0��0
;�*t

�3i�
r#�
s�ST
�e�
]Azk
d��
lR
��
���
��C
K
~�
�
 �
p�
vb
}
Qj
0qi
0q��
�a�
���
��+

Iq��
��
=�
!��
%�
L
*v~T
,ʫڭ
-��,�
.�ޑ
.���
/���S
1�Z@

2�Z�W
2�Z�
2�Z��
2�Z��
2�Z��
2�d�
:{�}
=�j
=x��s
?�
?�
?G
?E�
?X�U
?X��
?X�F�
?�}��
?�}J�
@���

D�1��
D�2�
D�3�X
F �P
F �~
J9�B�
K�!�
N�A
N�A��
O��r\
O���
P����
P��+
QV��
Q�%�H
Q�%�
Qģ2
Q���G
RY>��
T� ��
V��|
V��k
W`A�:
XąV
Xąd�
Xą|
Xą�*
Y*�A=
Yv�_�
Yv��J
\F���
]�:$!
^)DOs
^�$�L
`HB�
a�Ec�
bsD6x
bsDo
c+�x�
d���=
d���W
e!�a�
e_�w~
e_���
e_�0�
ev�
ev��
e�UR
e�U:
e�U?6
e�UC�
e��
e��
eͲs?
eͲ�
eͲ|
eͲ?x
eͲC�
e��̒
g���
g��ř
iZ*:�
i��(
k��5
l��;�
n��$�
n���
qq��
s�5�
zO��e
zO���
}�FH
~[$Z�
��d��
��~?�
�:S�
���һ
���S�
���h�
��?6
����0
�a@1
�a!�
�7�7"
�7�-#
�K�O
�K�`
��\�
����
�[��
��1/\
��Sݞ
��S�
����
��8�
��wS
�	e9�
�����
��#�
�m��n
���
�<�^
��:�d
��:O
���l�
���u�
�����
����0
����1
����y
����~
�����
�B�ĺ
� �E
�>��y
�>�E�
�>�^
�>�%�
�>���
�>�<�
�H��e
�>��
�Դ��
�Դ�
��}�:
��}�@
�^/��
�'S�;
���0
���
��Y-
��a�
��t1
�Z��
�/��\
�����
�Ɓ��
�Ƃ�

�ƃ�h
�c�>
�IZ�
�l�h
�HuGY
�3_��
�bN%�
��04
��J~
��ZO
��H�
Ϡ��
Ϡ�,=
��aи
���
���
�E�b
Ӿ��Y
�ـ��
�ށ�v
�ށ��
؞%�
��v�
��0�
��7B
��\�
��E6
����
��1�
ߤ.�
�a=֡
���t
�-��
�Hg�
�o�-�
�!c
�!av
�c�]
�Pl
��
���
�x�
��b�4
�{��?
��u:\
���
�_��
����
����J�%	�
��ҳ�~�7�t��w0N�|���*E�D
{��L
�
��
�
9�EfE�E�E>���dG
t$�
6qV�BR8wz>xW:ISOU���U�N��bADY$/��.��T�] aʝ!ޕS"d�+D"��#m�#��7#�!7r%����'Y.��)���*,ў��,ў��,ў�,ў�{.n�[w0�rj�0�r��1lWC4�1��5��I5C��5C�z�7MsE�9J��:��Ѣ:��D:���5;b��'?:��t?x?�aI�?�?K��+�K��ӻL�9�gL�9��L�9��R��
�T�.�V�!�hZ�[P[����]@y^���]_Qq��`�	Sa�s�a���a��<bI��{c�)eHe��eHe/jjQU�j����m�+5m���n��q�$ʳr��Cys�J1�s�^�cw�urzM�+1z���fz��Ϩz���a{���{�%'{�����E��lv�wC�������P���q���+�;k�Hb:��Hb��������5��)�(~����vl�����f���[�������������>�e�l��Yq���aPn�#����	4�p���b���|���5��:<�/Z�9���=O����b�������+�4�G�Q���-�����`�]W4��]W�;������5���"������5B���_���
��5}�������G��5�������5���6.��L����i����������,���E�'�����w���!���`��2N�:������=��>�W��>�5����(����T����Y��_�c�gU�y�ުR��^�ĸ1l���s��c��W�c��/�c�����Q��j"d�M�r.�M�^����;��μ��d�v%�v�tNub�tN����ņ�����a�;�ys��y�H�y���6�'&�O����O��u�O����[p��ؚ��ؚ�ؚ�H�ٷ�n�ٷ�e��Yqc��!$��0f���(��D�oBG��~tI��~t��`�F���?�qﻪRl��~������p���T$�+Y)�+`����(��T�������F���A������������Աl�.�Ce��Ce�h�E���E7�s����n5un5�C�$8���c/����?Y�	>D��	@O>	@c?	@��
+:�F
+:6�����.�Qe�J!��6%55�u4�=���=���=��C=�K�=��e~؋~�)�!Dd4�[co�U�[�d�i!���1Ȅ�1g8m*�v!Q�.�!Q��H!Q�!Q�,�")��p"F�{"����#24b�#24+�#24/�#24��#:�y�#:���#��K"$�!�$��!�%ۥ)�'�<)]�f,L$E,L$��,ZQT/k%�/k%�)0ԡlY2l*�3�!v�3�!��4|O��4|O�E4�4�U5�*�_7��m=8x=�8�@r8��}9��Ԇ:���s:����:��3:��8c:�6�;1�T;��M�<5�h?<����=����@����B���D�_GOD�.f�E�^�E�d8�F��EF���H�ϖJ�%�J��K�D�K^
��K�.�LO5xO5ͼRV�>�RV��+RV��PRV���RV� RV�FR�DS�Ax�S�A��S�A�YA0�Z�JVZ^l�Z^l��Z^l_�Z�A2�\��i�`5'�`5r�`5�1`5��a��bCE�cn��cc���d��Cd��ue.Dw�e.D�Hfiq�gJ�g!e�g!|�g!��j8�4�j8�Akw���nE�D�p!��bq$��qZSk5t?��t��� t��/�t���u���u�G�Iu�}!w��7$x/N)}y=�2oyD��kyD���|4.�D|4.��}���g�*��+!zU����
�Ey�[��d�[�7��k�`D�k��.�+����>S��>4o��>M���>�A��>����>�y��>I��>���>:���>�R��>�U��>����>�
��>���>�`��>���>:J��>F���>J���>U��>e���>�<��>����>�r��>إ��>���>�$��>%(��>P���>p��>����>���>!��>����>����>�P��>�^��>��>:M��>DZ��>y�*���*_����k��>�!q��8�J����Pv΁�Pv�$���J\�C��C�$�����z����5ʽ��E0��������N��`>c�b��2�6S�����$���^�����x!`�z�&���������64��=(���������e��L�W#�������@��N��g;���0�7U�)a��)a�~�x�	��n����n�l�n�.��
H���L�g�&J�)Nܾ�C�h(�c���m����$�
�;�
����
�
�|?ą�|?:��������u�3��u����u^��z��x���c�����@���1��������2�����L����!���³!~*�A��l�IB˷���˷��c��{�ϝ@B)�x��Կ��T��A{��A��x��d��n�C��n8��
�N��m�������%������� ��ߡ���amq�H/�������j�s�������X���������o���������|���r�����O������p��� �MA
9��v
�]#
�]��
�]�
�w�
���
��@
���
��W
���
�S�A
׮�
	��
	���
	�7
	���
�P��
	�#y
�2'
�1h
�du

�1UP
mjL�
����
����
�}6
��<>
s_h
�=[
����
���z
~g�
�h�
!8
�aU�
ܯ$�
 �
!&��m
!�Q�
!�^;�
"f>��
$����
)Qqgt
)Qq�
)Qq��
)Qq%�
,�A�
.N�h
.��
.�IԆ
/���
0�ي
4�_,
;M9�
;Mp

;���
<���\
=�.�
>�uJ4
@!�2
D�>��
FY���
Gq���
H<��.
H<��h
Hk���
I�ֺ
I��+
I}a�
NwRl
O�2��
P��ʝ
Q�/\
S
."�
T•:�
U�Y
U���
U��
U�%
�
V��Tu
V���=
V����
X�n�3
Y�D
Yc�>'
Y��
Y��
Y��
Z�kth
Z�k$s
Z�k.�
Z�km
Z�k�]
Z�k��
Z�k_�
Z�mt�
Z�m$�
Z�m/
Z�mmJ
Z�m��
Z�m��
Z�m`
[e#�p
[t�'2
[t��
[��]�
[��ay
[����
\��f�
\���
_k/�
_k��O
`�
(
d*U�(
en`e
f��T�
f���}
f���;
gr�&�
h�0�Z
j^���
k5�B<
nu��
o!�m�
tHuK
x��6
x�+v
y�'�
|m.)
|m./�
|�S��
�_�P
�PR`
�Py�
�P
�P�f
���Q�
����F
���l
�g]��
��]�6
�i�G
�i5�
�<�
����
�$e��
�$e�
��a�
��a��
�[\.�
���"�
�HÑ
�8e�
����
�!��J
�!��g
�!�_o
�#�V�
�z�X>
�z�`i
�����
�x�Y�
�x�a�
�X�i�
�\1S,
�����
���~�
����
�Q7tv
��![)
��:��
��:;=
Ĭ�5
�PR�
����;
�dX�
�]��
Ԡ>�.
ړ�~
�du<
�du��
��UEI
��$_
�x@l�
�:U�
笾�[
�	��
�� �
���$
�}Pl�
���
�~�s
�ۅ
��Z}
���
�{��?
���x�
����
��P�
��k�D
����
��SDAZ�A�%��B��e���~Ҫ���qaM��IM�u��qH��������VQ���5���+1!:����0���3��K� ��:"]�m�#�y)_#�yך$�$?>$�$h{$�$IR%�J�*����.N��0����0����0���[0���0��^�0���_1���s2`�-&3�>?4fG�+5
a_7�]�7�VvA*��hB;�{CA6G�jG�Gx^�H��D�I@~�?I@~>�J~�=K�$�6N�p!�O.�)R|mbR�Qo�R�QQS0�BS0�-�S0�!SL� �UF���[`�%�d(Drue>�T�j���Ym��)�n��n�n�FDng��;oӠ�p�!=qt���uF��0v��w��t2y�Q�y�Q)�{��{�b{s�i!{s��f{s�����;��������^���S�H7�/�N���Oj�f�Op^q�p�H���^�{%6��>K���WJ�8������$d�b����b��3�Ӟ������CQ����u���r<���r�?��r����rP��~�T�~�F����� c[���B6���������K��U��X��K��ap6������������n���tĤ�܏!6�%�Vŷ�iK�J�""�7���6Jx���p��*�j.�3���J�#���u	�3�@h�Ob��W9��bu:���$��>	�������׌C�Iז
���d�9��Z<��j���2��������_JyM�O��H�O�'[�d�#���S���j&|����|�;K�|�p��K����K��0�'<����>vJ��>�9��>��� ���S�g������d��|k��QKb�Ȏ��*$���y�~���>м��>?l��V�r���'߷����Q����	5��	FI�
#�b4
����P�I]�+D��d[l]p
^�>��vm4/�A4/�_4/�j4/H)4/��|�=T)Rp4�QHq�/!$�W^!$��
(��NS*v�L*v�h�++{M�+�p(�,�j�7-$�W�-$��{0�d�0��1���2^K)�3���257��D5I,�7���=�7۽>8�&�B��!G���G�?�P�_tP�_P�QD�CJUm���U�,G�V`��UV`���V`���V`��EWa~XX��DO]A��]A�5�]A���^��s^��u`I��a9a.b+�X}b����b���Ycbeփd(�<Ad�1R�d�q�e3n�e3d�fQ��fs�I�fs��3f��h	�li�M��j���*kCޏk(�Iq����r9A]�s�:��v"Akvz�	Xvz�8qv�t8xoD��x����y��}yJ^*yJ^t�yJ^��yJ^�;z"e��z�!r�{S2�k{�u@�{�u��{�u�{�uַ{�u
{�uB�{�u �{�uiA{�*�|[_�|k�I�|k��>|k��~}�,C%g��`�du�ʾ߯�ʾ&6������I���������I�����������G���arO�Z�o��OQ����'����B$�h��yt�D�uC���
�������DN���^��CE��g�n�0�ߕ�1�ߕ��ߕt�ߕ���ߕ�����*x�m�XI��W[���W���_c0�a�m��a��?�a����x1����'���b3����;�q?o���.u���E�*��E
���E</��0�L~+��L~v1�L~��L~���i4����%�<ɟ)��ɟ)�ɟ)��4=���2�[��2��E��o͘/$5ͧ�{��Z�F��PB�AJ���:�� �ܱ���!��Q�g��`@aj�o��=�St�Z�PSb��f��h�h�L��ē�e�mQ4I�m^�����AtX�uX��u܂�u����6/�����v���v<�����\��dӐ�-o�����:Ei�Dzwik alarmu:Alarm Sound:ACSEventNotifyEditor$Nienorm. zdarzenieAbnormal EventACSEventSchemeEditorZdarz. alarm.Alarm EventACSEventSchemeEditorKopiuj doCopy toACSEventSchemeEditorCzas ochronyDefence TimeACSEventSchemeEditor Zewntrzny alarmExternal EventACSEventSchemeEditorAcze do wideo
Link VideoACSEventSchemeEditor ZwykBe zdarzenieNormal EventACSEventSchemeEditorPowiadomNotifyACSEventSchemeEditorZapiszSaveACSEventSchemeEditorActionActionACSEventVideoEditor Normalnie zamkn.Always CloseACSEventVideoEditorNormalnie otw.Always OpenACSEventVideoEditor&Kontrola urzdzeniaControlACSEventVideoEditor
DrzwiDoorACSEventVideoEditorPowi| kanaBLink ChannelACSEventVideoEditorNrNo.ACSEventVideoEditor.UsuD wszyst. powizaniaRemove All BindsACSEventVideoEditorUsuD powizanieRemove BindACSEventVideoEditor
VideoVideoACSEventVideoEditor<%1-%2 sync offline log failed.%1-%2 sync offline log failed.ACSLogManagerWidgetZdarzenie ACS	ACS_EventACSLogManagerWidget(DziaBanie wydarzeniaAlarmACSLogManagerWidgetWszystkieAllACSLogManagerWidgetNChcesz wyeksportowa nagranie z 30 dni?>Are you sure to extract device records of the recent 30 days.?ACSLogManagerWidgetNr kartyCard No.ACSLogManagerWidgetTyp karty:
Card Type:ACSLogManagerWidgetController
ControllerACSLogManagerWidgetWydziaBDepACSLogManagerWidgetWydziaB:Department:ACSLogManagerWidgetUrzdz./drzwi:Device/door:ACSLogManagerWidget
DrzwiDoorACSLogManagerWidgetWyodrebnijDraw RecordACSLogManagerWidgetBBd logu %1Draw log failed %1.ACSLogManagerWidgetWydarzEventACSLogManagerWidgetWydarz:Event:ACSLogManagerWidgetKopia zapasowaExportACSLogManagerWidgetEksport log�wExportting LogACSLogManagerWidget<BBd otwierania, zamknij plik.&Failure to open,be sure to close file.ACSLogManagerWidgetKoniecFinish.ACSLogManagerWidgetDIdentyfikator u|ytkownika / karta:ID/Card:ACSLogManagerWidgetINInACSLogManagerWidgetFPomy[lnie utworzono kopi zapasow.It's successful to operation.ACSLogManagerWidget
NazwaNameACSLogManagerWidgetNazwa:Name:ACSLogManagerWidgetNormalnaNormalACSLogManagerWidget2identyfikator u|ytkownikaNumACSLogManagerWidgetDziaBanie	OperationACSLogManagerWidgetNA ZEWNTRZOutACSLogManagerWidget Kierunek dostpu	Out StateACSLogManagerWidget�PrawidBowy czas zakoDczenia nie mo|e by mniejszy ni| wa|ny czas rozpoczcia!(Over time is larger than startting time.ACSLogManagerWidget
MonitPromptACSLogManagerWidgetWyszukajQueryACSLogManagerWidget$Rozmiar zapytania:Query size:ACSLogManagerWidgetPrzywr�RestoreACSLogManagerWidgetWyszukaj:Search:ACSLogManagerWidget<Rozpakuj 30-dniowych rekord�w.6Start to extract device records of the recent 30 days.ACSLogManagerWidget
Stan:State:ACSLogManagerWidget.Kontroler nie istnieje.The controller doesn't exists.ACSLogManagerWidgetLInterwaB nie mo|e przokroczy miesicaNThe difference between of startting time and over time is less than one month.ACSLogManagerWidget<Nie znaleziono programu excel.#The excel application is not found.ACSLogManagerWidget8Brak info o powizaniu videoThe link record info is empty!ACSLogManagerWidget�Brak info o powizaniu video, zostanie otwarte video na |ywo powizane z kanaBem alarmuGThe link record info is empty, therefore will open source channel real!ACSLogManagerWidget�Plik nagrania nie istnieje, otworzy si wideo w czasie rzeczywistym!EThe record file is not exists, therefore will open link channel real!ACSLogManagerWidgetBKoniec eksportu log�w, pobrano %1There are no more log %1ACSLogManagerWidgetCzasTimeACSLogManagerWidget
Czas:Time:ACSLogManagerWidgetNienorm.UnnormalACSLogManagerWidget$Metoda weryfikacji
Vertify StyleACSLogManagerWidget"Weryfikacja typu:
Vertify type:ACSLogManagerWidgetM|czyznamanACSLogManagerWidgetKobietawomanACSLogManagerWidget WydziaB: Department:ACSMainControl ID: ID:ACSMainControl Nazwa: Name:ACSMainControl
 Tel: Tel:ACSMainControl((ACSMainControl) ) ACSMainControlACSACSACSMainControlNienorm.AbnormalACSMainControl"Kontroler dostpuAccess ControllerACSMainControl(DziaBanie wydarzeniaAlarmACSMainControlNagranie alarmuAlarm RecordACSMainControlWszystkieAllACSMainControl&Wsz. kontrolery ACSAll ACS ControlACSMainControl$Wsz. kontrolery KDAll Access ControlACSMainControlZamknij wsz.	All CloseACSMainControlOtw�rz wszystkoAll OpenACSMainControlXChcesz przywr�ci drzwi do stanu normalnego?0Are you sure to change all doors back to normal?ACSMainControlbCzy na pewno chcesz zamkn wszystkie okna wideo?(Are you sure to close all video windows?ACSMainControl�Chcesz skasowa wszystkie dane urzdzenia (wyBczajc zapis kart i alarm�w), i zsynchronizowa wszystkie urzdzenia?pAre you sure to delete all device information(excluding card record and alarm record),sync all data with device?ACSMainControlBAre you sure to delete the group?!Are you sure to delete the group?ACSMainControl@Czy na pewno chcesz usun map?Are you sure to delete the map?ACSMainControlLCzy na pewno chcesz usun ten obszar?"Are you sure to delete the region?ACSMainControlbChcesz aby wszystkie drzwi byBy zawsze zamknite?,Are you sure to keep all doors always close?ACSMainControl^Chcesz aby wszystkie drzwi byBy zawsze otwarte?+Are you sure to keep all doors always open?ACSMainControlDChcesz zrestartowa to urzdzenie?#Are you sure to reboot this device?ACSMainControl$StrumieD dodatkowy
Assist StreamACSMainControl*Karta z czarnej listyBlacklist CardACSMainControlbNie mo|na usun tej grupy. Najpierw j opr�|nij!/Can't delete this group, please empty it first!ACSMainControl^Nie mog skasowa obszaru, najpierw go wyczy[.0Can't delete this region, please empty it first!ACSMainControlCaptureCaptureACSMainControl&Change Channel NameChange Channel NameACSMainControl.Change sub control nameChange sub control nameACSMainControlFAlarm o akcie wandalizmu zakoDczonyChassis Intruded DisapperACSMainControlWyczy[ClearACSMainControlZawsze zamk.Click Always CloseACSMainControlZawsze otw.Click Always OpenACSMainControl*Zamknij wszyst. drzwiClose All DoorACSMainControl$Zamknij caBe wideoClose All VideoACSMainControlZamknij WideoClose VideoACSMainControl"Cut Line DisapperCut Line DisapperACSMainControlWydziaB:Department:ACSMainControl&Inform. szczeg�Bowe
Detailed InfoACSMainControl:Drzewo urzdzeD (wg urzdzeD)Device Tree(By Device)ACSMainControlTyp urzdzenia:Device Type:ACSMainControl:Stan drzwi - cigle zamkniteDoor Always CloseACSMainControl$Konfiguracja drzwiDoor ConfigurationACSMainControlInfo kartyDraw Card InfomationACSMainControl4BBd pobierania info kartyDraw card infomation failed.ACSMainControl<Draw user face data infomationDraw user face data infomationACSMainControlWydarzEventACSMainControlOpisEvent detailACSMainControl Info o zdarzeniu
Event infoACSMainControl0Opu[ tryb peBnoekranowyExit Full ScreenACSMainControlDFailed to modify sub control name!"Failed to modify sub control name!ACSMainControl"Tryb peBnego oknaFullACSMainControl$Tryb peBnoekranowyFull ScreenACSMainControlNormalna	Get RightACSMainControl"Kontrola globalnaGlobal controlACSMainControlOrganizacje
Group TreeACSMainControl
UkryjHideACSMainControlID:ID:ACSMainControlIP:IP:ACSMainControlINInACSMainControlKarta przymusIntimidate CardACSMainControl"Synchronizuj daneIssued AuthorizeACSMainControl
ListaListACSMainControlZablokujLockACSMainControlStrumieD gB�wnyMain StreamACSMainControl*Wszystkie drzwi norm.Manage Get Right of All DoorsACSMainControl*Wszystkie drzwi zamk.Manage NC of All DoorsACSMainControl>Zdalnie otw�rz wszystkie drzwi.Manage NO of All DoorsACSMainControlModel urzdz.:Model:ACSMainControlMasterMotherACSMainControlNazwa:Name:ACSMainControlNormalnaNormalACSMainControlKarta og�lnaNormal CardACSMainControlOfflineOfflineACSMainControlOnlineOnlineACSMainControl(Otw�rz wszyst. drzwi
Open All DoorACSMainControlDziaBanie	OperationACSMainControlTryb oryginalnyOriginal ScaleACSMainControlNA ZEWNTRZOutACSMainControlKarta PatrolowaPatrol CardACSMainControl
MonitPromptACSMainControlRestart
Reboot deviceACSMainControlStrefyRegion TreeACSMainControl6Drzewo obszar�w (wg kanaBu)Region Tree(By Channel)ACSMainControlZamknijRemote Close DoorACSMainControlotwartyRemote Open DoorACSMainControl�Zdalna weryfikacja nie powiodBa si, konsola nie zostaBa autoryzowana2Remote verification failed, console not authorizedACSMainControlSkala okna
Scale TypeACSMainControlPokazaShowACSMainControl*Poka| wszystkie drzwi
Show All DoorACSMainControl Rozpocznij audioStart AudioACSMainControl Rozpocznij Nagr.Start RecordACSMainControl6Pobierz informacji o karcieStart draw card infomation.ACSMainControlJStart draw user face data infomation.%Start draw user face data infomation.ACSMainControl
Stan:State:ACSMainControlZatrzymaj audio
Stop AudioACSMainControlZatrzymaj Nagr.Stop RecordACSMainControlTyp strumieniaStream TypeACSMainControlPSuccessfully to modify sub control name!(Successfully to modify sub control name!ACSMainControl"BBd synchr. datySync data failure!ACSMainControl@Pomy[lnie zsynchronizowano dane!
Sync data ok!ACSMainControlTel:Tel:ACSMainControlTKoniec eksportu info o kartach, pobrano %1%There are no more cards infomation %1ACSMainControlZThere are no more user facedate infomation %1-There are no more user facedate infomation %1ACSMainControlCzasTimeACSMainControlDrzewo grupTreeACSMainControlNieznanyUnknownACSMainControlOdblokujUnlockACSMainControlKarta VIPVIP CardACSMainControlPrzegldajViewACSMainControlKarta go[Visitor CardACSMainControlZLokalne nagranie w oknie %1 nie powiodBo si!Window%1 local record failed.ACSMainControlRNagrywanie lokalne rozpoczte w oknie %1!Window%1 local record start.ACSMainControlM|czyznamanACSMainControlKobietawomanACSMainControlAnti-passback
Anti-passback
ACSMainWidget(Ustawienia obecno[ciAuthority Management
ACSMainWidgetPoziom dostpu
Door Group
ACSMainWidgetWydarzEvent
ACSMainWidget Otwarcie karty 1
First Card
ACSMainWidget
UrlopHoliday setting
ACSMainWidgetKonsolaMaster Control
ACSMainWidget.Odblokowanie wielu kartMultiple Cards
ACSMainWidget,Blokada midzydrzwiowaMultiple interlocking
ACSMainWidget"Prawo u|ytkownikaPerson Right
ACSMainWidget(Personnel ManagementPersonnel Management
ACSMainWidget$Zdalna weryfikacjaRemote authentication
ACSMainWidgetLogReport Form
ACSMainWidgetStrefa czasuTimezone setting
ACSMainWidget$Visitor ManagementVisitor Management
ACSMainWidgetWydziaB:Department:ACSMassEditWidgetEdytujEditACSMassEditWidget PrawidBowy czas:
Invaild time:ACSMassEditWidget�PrawidBowy czas zakoDczenia nie mo|e by mniejszy ni| wa|ny czas rozpoczcia!(Over time is larger than startting time.ACSMassEditWidget
MonitPromptACSMassEditWidgetdo:to:ACSMassEditWidget Istnieje Exists.ACSMassSendCardDlg Ju| istnieje Have existted.ACSMassSendCardDlg^Nie zapisano informacji o karcie, zamkn okno?Are you sure to cancel?ACSMassSendCardDlgLista kart	Card ListACSMassSendCardDlgNr karty:	Card No.:ACSMassSendCardDlgWydziaB:Department:ACSMassSendCardDlg&Inform. szczeg�Bowe
Detailed InfoACSMassSendCardDlgUrzdzenie:Device:ACSMassSendCardDlgPobierz u|yt.Get infoACSMassSendCardDlgBIdentyfikator u|ytkownika / NazwaID/NameACSMassSendCardDlgDIdentyfikator u|ytkownika / Nazwa:ID/Name:ACSMassSendCardDlgID:ID:ACSMassSendCardDlghBBd poBczenia z wystawca kartym sprawdz poBczenie&It's failure to connect readding card.ACSMassSendCardDlg$Masowa karta bBduMass Send CardACSMassSendCardDlg
NazwaNameACSMassSendCardDlgNazwa:Name:ACSMassSendCardDlgDziaBanie	OperationACSMassSendCardDlgKoniec:
Over time:ACSMassSendCardDlg2identyfikator u|ytkownika	Person IDACSMassSendCardDlg
MonitPromptACSMassSendCardDlgWysBa ponownieResendACSMassSendCardDlgWyszukaj:Search:ACSMassSendCardDlgWybierz Odczyt.Select Readding.ACSMassSendCardDlg(Wybierz u|ytkownika.Select person first please.ACSMassSendCardDlg
IssueStart Issue CardACSMassSendCardDlg"Czas rozpoczcia:Start Time:ACSMassSendCardDlg(Zatrzymaj nagrywanieStopACSMassSendCardDlgPozostaBy:	The rest:ACSMassSendCardDlgBBd dodawaniaAdd Failure!ACSRightDownloadDeviceBBd usuwaniaFailed to delete!ACSRightDownloadDeviceBBd aktualiz.Update Failure!ACSRightDownloadDeviceAwaria
:Down FailureACSRightDownloadThreadZDevice Off,please delete the device and retry-Device Off,please delete the device and retryACSRightDownloadThreadKarta CPUCPU cardACSSetCardTypeDlgChinaIDCardChinaIDCardACSSetCardTypeDlg0Decimal display Card No.Decimal display Card No.ACSSetCardTypeDlg(Hex display Card No.Hex display Card No.ACSSetCardTypeDlgKarta ICIC cardACSSetCardTypeDlgID kartyID cardACSSetCardTypeDlgNowe hasBo:
New Password:ACSSetCardTypeDlg
PSAM:PSAM:ACSSetCardTypeDlg
MonitPromptACSSetCardTypeDlgSAMSAMACSSetCardTypeDlg*Ustawienie typu kartySetting Card TypeACSSetCardTypeDlg�Potwierdzenie hasBa r�|ni si od hasBa, prosz o ponowne wprowadzenie.9The confirm pwd is different from pwd,please input again.ACSSetCardTypeDlg Potwierdz hasBo:confirm new pwd:ACSSetCardTypeDlgPonownieAgainACSTableOperateItemWidgetSzczeg�ByDetailACSTableOperateItemWidget
W d�BDownACSTableOperateItemWidgetPersonPersonACSTableOperateItemWidgetW g�rUpACSTableOperateItemWidget"ACH Device OnlineACH Device OnlineACSUserBasicInfoVistorSnap$ACH Device offlineACH Device offlineACSUserBasicInfoVistorSnapBFace contrast identity card photo!Face contrast identity card photoACSUserBasicInfoVistorSnap00ACSUserBasicInfoWidget�Upewnij si, |e czas rozpoczcia jest wcze[niejszy ni| czas zakoDczenia!!Begin time can't exceed end time!ACSUserBasicInfoWidgetNr karty:	Card No.:ACSUserBasicInfoWidgetTyp karty:
Card Type:ACSUserBasicInfoWidgetHasBo karty:	Card pwd:ACSUserBasicInfoWidgetController
ControllerACSUserBasicInfoWidget
DzieDDayACSUserBasicInfoWidgetDz.DaysACSUserBasicInfoWidgetWydziaB:Department:ACSUserBasicInfoWidget0Draw FaceData InfomationDraw FaceData InfomationACSUserBasicInfoWidgetFace count:Face count:ACSUserBasicInfoWidget8Nie udaBo si pobra danych!Failed to get data!ACSUserBasicInfoWidget2Rozmiar zdjcia: 0-120 KbImage size:0 ~ 120KBACSUserBasicInfoWidgetZIdentyfikator u|ytkownika nie mo|e by pusty!Input IDACSUserBasicInfoWidget2Nazwa nie mo|e by pusta!Input name of person please.ACSUserBasicInfoWidget PrawidBowy czas:
Invaild time:ACSUserBasicInfoWidget.Czytnik kart nie gotowy&It's failure to connect card readding.ACSUserBasicInfoWidget$Czytnik kart podB.)It's successful to connect card readding.ACSUserBasicInfoWidgetNazwa:Name:ACSUserBasicInfoWidgetKarta og�lnaNormal CardACSUserBasicInfoWidgetOdblokuj hasBo:
Opendoor pwd:ACSUserBasicInfoWidget4identyfikator u|ytkownika:
Person ID:ACSUserBasicInfoWidget>Prosz wybra jedno urzdzenie!Please Select DeviceACSUserBasicInfoWidget
MonitPromptACSUserBasicInfoWidgetWystawca karty
Readding CardACSUserBasicInfoWidgetWybierz Odczyt.Select Readding.ACSUserBasicInfoWidgetNWybierz jedno zdjcie, aby je otworzy. Select one or more files to openACSUserBasicInfoWidgettIdentyfikator u|ytkownika istnieje, prosz podaj ponownie!The ID has existted.ACSUserBasicInfoWidgetbOdblokowanie hasBa obsBuguje do 500 u|ytkownik�w!/The max count of openning door password is 500.ACSUserBasicInfoWidgetBNr karty istnieje, wpisz ponownie The number of card has existted.ACSUserBasicInfoWidgetLHasBo istnieje, prosz podaj ponownie!The password is existted.ACSUserBasicInfoWidgetFRozmiar nie mo|e przekracza 120 Kb'The size of file is smaller than 120KB.ACSUserBasicInfoWidget�Liczba zastosowaD nie mo|e przekracza 200, prosz ponownie wprowadzi!The time is less than 200.ACSUserBasicInfoWidgetLiczba u|ycia:Useing time:ACSUserBasicInfoWidgetKarta VIPVIP CardACSUserBasicInfoWidgetKarta go[Visitor CardACSUserBasicInfoWidget load dll failed!load dll failed!ACSUserBasicInfoWidget,not Authenticate card!not Authenticate card!ACSUserBasicInfoWidgetnot found card!not found card!ACSUserBasicInfoWidget"not found device!not found device!ACSUserBasicInfoWidgetnot get samid!not get samid!ACSUserBasicInfoWidget&open device failed!open device failed!ACSUserBasicInfoWidget8resolve dll function failed!resolve dll function failed!ACSUserBasicInfoWidgetZaw�d: Academic Title: ACSUserDetailedInfoWidget
DOB: 
Birthday: ACSUserDetailedInfoWidgetNr ID: Certificate NO: ACSUserDetailedInfoWidgetTyp ID: Certificate Type: ACSUserDetailedInfoWidgetEdukacja: Edu Background: ACSUserDetailedInfoWidgetE-mail: Email: ACSUserDetailedInfoWidgetKobietaFemaleACSUserDetailedInfoWidgetHandicapped:Handicapped:ACSUserDetailedInfoWidgetAdres mailowy: Mailing Address: ACSUserDetailedInfoWidgetStan cywilny: 
Marriage: ACSUserDetailedInfoWidgetNarodowo[: Nation: ACSUserDetailedInfoWidget&Miejsce urodzenia: Native Place: ACSUserDetailedInfoWidgetFirma: Organization: ACSUserDetailedInfoWidget�PrawidBowy czas zakoDczenia nie mo|e by mniejszy ni| wa|ny czas rozpoczcia!(Over time is larger than startting time.ACSUserDetailedInfoWidgetCzas wej[cia: Performance Time: ACSUserDetailedInfoWidgetTytuB: Person title: ACSUserDetailedInfoWidget
Tel: Phone: ACSUserDetailedInfoWidget
MonitPromptACSUserDetailedInfoWidgetM|czyznaRaleACSUserDetailedInfoWidgetUwaga: Remark: ACSUserDetailedInfoWidgetOdB�| czas: Resigning Time: ACSUserDetailedInfoWidgetPBe: Sex: ACSUserDetailedInfoWidgettytuB: Technology Level: ACSUserDetailedInfoWidget"Dodaj u|ytkownikaAdd User
ACSUserDlg^Nie zapisano informacji o karcie, zamkn okno?Are you sure to cancel?
ACSUserDlgInform. podst.
Basic Info
ACSUserDlg&Kontunuuj aby dodaContinue
ACSUserDlg&Inform. szczeg�Bowe
Detailed Info
ACSUserDlgEdytuj u|yt.	Edit User
ACSUserDlgInfo odciskuFingerprint Info
ACSUserDlgZakoDczFinish
ACSUserDlgrejestruPage
ACSUserDlg
MonitPrompt
ACSUserDlg
Tab 2Tab 2
ACSUserDlg@Maksymalna liczba os�b to 20000!"The max count of persons is 20000.
ACSUserDlg
DodajAddACSUserFingerPrintInfoWidget.Na pewno chcesz usun?Are you sure to clear?ACSUserFingerPrintInfoWidget<Czy na pewno chcesz go usun?Are you sure to delete it?ACSUserFingerPrintInfoWidgetObecno[
AttendanceACSUserFingerPrintInfoWidgetWyczy[ClearACSUserFingerPrintInfoWidgetZbierzCollectACSUserFingerPrintInfoWidget Failed register!Failed register!ACSUserFingerPrintInfoWidgetFailure collectFailed to CollectACSUserFingerPrintInfoWidgetFailure collectFailure register!ACSUserFingerPrintInfoWidgetOdcisk palcaFingerACSUserFingerPrintInfoWidget:Czytnik linii papilarnych USBFinger InstrumentACSUserFingerPrintInfoWidgetDCzytnik linii papilarnych USB (V2)Finger Instrument(V2.0)ACSUserFingerPrintInfoWidgetACS Reader
Finger ReaderACSUserFingerPrintInfoWidget(Pobieranie odcisku 1First Finger Collect....ACSUserFingerPrintInfoWidget4Wpisz nazw odcisku palca!Input name.ACSUserFingerPrintInfoWidgetbBBd poBczenia z czytnikiem, sprawdz poBczenie.It is failure to open udisk.ACSUserFingerPrintInfoWidgetDotknij palecMove FingerACSUserFingerPrintInfoWidget*Prosz nacisn palecPlease Press FingerACSUserFingerPrintInfoWidget*Prosz nacisn palecPlease Press Finger to CollectACSUserFingerPrintInfoWidgetnProsz poczeka na zebranie drugiego odcisku palca ....%Please wait Second Finger Collect....ACSUserFingerPrintInfoWidgetpProsz poczeka na zebranie trzeciego odcisku palca ....%Please wait Threed Finger Collect....ACSUserFingerPrintInfoWidget
MonitPromptACSUserFingerPrintInfoWidgetUmie[ palec!Put down finger!ACSUserFingerPrintInfoWidgetProsz umie[ palec po bBysku, a po usByszeniu sygnaBu dzwikowego, usuD palec. Powtarzaj ten krok, dop�ki nie odtworzysz odcisk�w palc�w.BPut you finger on the figerpreint reader, pleaserepeat it 2 times.ACSUserFingerPrintInfoWidgetCzytnikReaderACSUserFingerPrintInfoWidget"Czytnik odcisk�w:Readers:ACSUserFingerPrintInfoWidget4Druga kolekcja palc�w ....Second Finger Collect....ACSUserFingerPrintInfoWidget(Zatrzymaj nagrywanieStopACSUserFingerPrintInfoWidget"Pomy[lnie zebrano Successfully Collect FingerprintACSUserFingerPrintInfoWidget"Pomy[lnie zebranoSuccessfully register!ACSUserFingerPrintInfoWidgetTKa|dy u|ytkownik mo|e stosowa dwa odciski,The max count of  xAg finger is less than 2.ACSUserFingerPrintInfoWidgetDNie wicej ni| trzy odciski palc�w'The max count of finger is less than 3.ACSUserFingerPrintInfoWidget2Nazwa nie mo|e by pusta!The name can't be null.ACSUserFingerPrintInfoWidgetLNazwa istnieje, prosz podaj ponownie!The name exists.ACSUserFingerPrintInfoWidget6Kolekcja trzech palc�w ....Three Finger Collect....ACSUserFingerPrintInfoWidget.Na pewno chcesz usun?Are you sure to delete?ACSUserManagerWidget`Zablokowana karta nie mo|e by u|yta, potwierdz.Are you sure to freeze?ACSUserManagerWidgetfChcesz skasowa wszystkie uprawnienia do tych kart?Are you sure to report loss?ACSUserManagerWidget�Od[wie| kart i mo|na jej u|ywa w normalnie, prosz potwierdzi!Are you sure to unfreeze?ACSUserManagerWidgetKarta CPUCPU cardACSUserManagerWidget"CSV files (*.csv)CSV files (*.csv)ACSUserManagerWidgetFNie mo|na otworzy pliku do zapisu.Cannot open file for writing.ACSUserManagerWidgetNr kartyCard No.ACSUserManagerWidgetTyp karty	Card TypeACSUserManagerWidgetTyp kartyCardTypeACSUserManagerWidgetChina ID
China ID cardACSUserManagerWidgetIlo[ odcisk�wCount of fingerprintACSUserManagerWidget Domy[lny wydziaBDefault DepartmentACSUserManagerWidgetWydziaB
DepartmentACSUserManagerWidgetLista wydziaB�wDepartment ListACSUserManagerWidget4Pliki *.xls, *.xlsx, *.csv-EXCEL files (*.xls *.xlsx);;CSV files (*.csv)ACSUserManagerWidgetEksport osobyExportting PersonACSUserManagerWidget<BBd otwierania, zamknij plik.&Failure to open,be sure to close file.ACSUserManagerWidgetNazwa odcisku 1
Finger Name 1ACSUserManagerWidgetNazwa odcisku 2
Finger Name 2ACSUserManagerWidgetNazwa odcisku 3
Finger Name 3ACSUserManagerWidget$WBasno[ odcisku 1Finger Property 1ACSUserManagerWidget$WBasno[ odcisku 2Finger Property 2ACSUserManagerWidget$WBasno[ odcisku 3Finger Property 3ACSUserManagerWidgetKoniecFinish.ACSUserManagerWidgetZamrozFreezeACSUserManagerWidgetKarta ICIC cardACSUserManagerWidgetID kartyID cardACSUserManagerWidgetID istniaBoID has existtedACSUserManagerWidget Image size errorImage size errorACSUserManagerWidgetImport osobyImportting PersonACSUserManagerWidgetJPomy[lnie wyeksportowano u|ytkownika!It's successful to export.ACSUserManagerWidgetHPomy[lnie zaimportowano u|ytkownika!It's successful to import.ACSUserManagerWidget Dodawanie rczne
Manual AddACSUserManagerWidget$Masowa karta bBduMass Send CardACSUserManagerWidgetMasowa edycja	Mass editACSUserManagerWidget
NazwaNameACSUserManagerWidget2identyfikator u|ytkownikaNumACSUserManagerWidget<ID / Nazwa / Karta / ID nummerNum/Name/Card/CertACSUserManagerWidget(Karta nr. Istnieje.:Number of card has existted:ACSUserManagerWidgetDziaBanie	OperationACSUserManagerWidgetLista os�bPerson ListACSUserManagerWidgetZcie|ka zdj.Pic PathACSUserManagerWidget
MonitPromptACSUserManagerWidgetZapisz jako...
Save as...ACSUserManagerWidgetWybierz plik
Select a FileACSUserManagerWidget(Prosz wybra dziaB!Select a department first.ACSUserManagerWidgetlProsz sprawdzi u|ytkownika, kt�rego chcesz edytowa!Select a person first.ACSUserManagerWidget(Prosz wybra osob!Select a person to delete.ACSUserManagerWidgetRThe ID value ranges from 1 to 4294967294!)The ID value ranges from 1 to 4294967294!ACSUserManagerWidget<Nie znaleziono programu excel.#The excel application is not found.ACSUserManagerWidgetLFormat pliku importu jest niepoprawny!+The format of the import file is incorrect!ACSUserManagerWidget@Maksymalna liczba os�b to 20000!"The max count of persons is 20000.ACSUserManagerWidget@Nie ma danych do zaimportowania!There are no data to import!ACSUserManagerWidget$Total Error Count:Total Error Count:ACSUserManagerWidgetCut-off time:
Cut-off time:ACSUserManagerWidgetDlgLista wydziaB�wDepartment ListACSUserManagerWidgetDlg>ID / Nazwa / Karta / ID nummer:Num/Name/Card/Cert:ACSUserManagerWidgetDlgWyszukajQueryACSUserManagerWidgetDlgPrzywr�RestoreACSUserManagerWidgetDlgWyszukaj:Search:ACSUserManagerWidgetDlgUkryj  Hide  ACSUserSelectWidgetBIdentyfikator u|ytkownika / NazwaNum/NameACSUserSelectWidgetPokaza  Show  ACSUserSelectWidget$Lista u|ytkownik�w
UsersListInfoACSUserSelectWidgetInform.AboutAboutDlgBit VersionBit VersionAboutDlg
Data�Date:AboutDlg6Otw�rz dziennik debugowaniaOpen Debug LogAboutDlgTInteligentny, profesjonalny system nadzoruProduct DetailsAboutDlgwersja:Version:AboutDlgRChcesz skasowa informacje o u|ytkowniku?Are you sure to clear users?-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetNChcesz skasowa wybranych u|ytkownik�w?&Are you sure to delete selected users?-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetDAre you sure to delete the person?"Are you sure to delete the person?-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetDeleteDelete-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetWydziaB
Department-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidget
NazwaName-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetDziaBanie	Operation-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidget2identyfikator u|ytkownika	Person ID-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidget
MonitPrompt-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetReader groupReader group-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidget(Prosz wybra osob!Select a person to delete.-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetLista drzwi	DoorGroup,AccessControlUI::CentralizeGroupSelectWidget
MonitPrompt,AccessControlUI::CentralizeGroupSelectWidgetReader groupReader group,AccessControlUI::CentralizeGroupSelectWidgetbThe small group amount shall not be more than 16!1The small group amount shall not be more than 16!,AccessControlUI::CentralizeGroupSelectWidgetLista drzwi	DoorGroup*AccessControlUI::CentralizeMultiDoorWidgetDeleteDelete+AccessControlUI::CentralizeSmallGroupWidget
MonitPrompt+AccessControlUI::CentralizeSmallGroupWidget
MonitPrompt%AccessControlUI::CentralizeTreeWidgetZThe checked amount shall not be more than 16!-The checked amount shall not be more than 16!%AccessControlUI::CentralizeTreeWidget4Chcesz usun ten wydziaB?&Are you sure to delete the department?AccessControlUI::DepTreeWidgetfNie mo|na usun wydziaBu, w kt�rym s u|ytkownicy.6Can't delete the department because there are persons.AccessControlUI::DepTreeWidgetNowa sekcjaNew DepartmentAccessControlUI::DepTreeWidgetBNazwa wydziaBu nie mo|e by pustaPlease input department.AccessControlUI::DepTreeWidget&Wpisz nazw dziaBu!!Please input the department name!AccessControlUI::DepTreeWidget
MonitPromptAccessControlUI::DepTreeWidgetDziaB istniejeThe department already exists.AccessControlUI::DepTreeWidgetDziaB istnieje(The one level department already exists.AccessControlUI::DepTreeWidgetFJest najwy|ej pi poziom�w dziaBu.There are most 5 levels.AccessControlUI::DepTreeWidget$Wybierz urzdzenie
Select DeviceAcsComboBoxTreeCtrlWybierz DrzwiSelect DoorAcsComboBoxTreeCtrlLista rozwijanaPull down selectionAcsDeptComboBoxWszystkieAllAcsDoorSectionDaySet(Karta + odcisk palcaCard and FingerPrintAcsDoorSectionDaySetKarta + hasBoCard and PasswordAcsDoorSectionDaySetPiFRIAcsDoorSectionDaySetFaceFaceAcsDoorSectionDaySetOdcisk palcaFingerPrintAcsDoorSectionDaySetPonMONAcsDoorSectionDaySetWiele kart
Multi CardAcsDoorSectionDaySet
HasBoPasswordAcsDoorSectionDaySet8Karta / hasBo / odcisk palcaPassword or Card or FingerPrintAcsDoorSectionDaySet
MonitPromptAcsDoorSectionDaySetSobSATAcsDoorSectionDaySetNieSUNAcsDoorSectionDaySetOkres1Section1AcsDoorSectionDaySetOkres2Section2AcsDoorSectionDaySetOkres3Section3AcsDoorSectionDaySetOkres4Section4AcsDoorSectionDaySetCzeTHUAcsDoorSectionDaySetWtoTUEAcsDoorSectionDaySetHZakres strefy czasowej si pokrywajThe period range overlapAcsDoorSectionDaySetjPocztek nie mo|e by p�zniejszy ni| czas zakoDczenia'The start can't later than the end timeAcsDoorSectionDaySetNieznanyUnknownAcsDoorSectionDaySet"Tryb odblokowaniaUnlock ModeAcsDoorSectionDaySetZROWEDAcsDoorSectionDaySet,Zestaw stref czasowychDoor Section Open SetAcsDoorSectionMethodSetPitekFridayAcsDoorSectionMethodSetPoniedziaBekMondayAcsDoorSectionMethodSet
MonitPromptAcsDoorSectionMethodSetD�B
PushButtonAcsDoorSectionMethodSetSobotaSaturdayAcsDoorSectionMethodSetNiedzielaSundayAcsDoorSectionMethodSetCzwartekThursdayAcsDoorSectionMethodSetWtorekTuesdayAcsDoorSectionMethodSet
Zroda	WednesdayAcsDoorSectionMethodSet�(Identity card + Face contrast identity card photo) / Card / FaceA(Identity card + Face contrast identity card photo) / Card / FaceAcsDoorSetParameter::AcsDoorSetParameterAlarmEnable:AlarmEnable:AcsDoorSetParameterBreakInBreakInAcsDoorSetParameterCard + FaceCard + FaceAcsDoorSetParameter,Card + Face + PasswordCard + Face + PasswordAcsDoorSetParameter2Card + FingerPrint + FaceCard + FingerPrint + FaceAcsDoorSetParameterHCard + FingerPrint + Face + Password$Card + FingerPrint + Face + PasswordAcsDoorSetParameter:Card + FingerPrint + PasswordCard + FingerPrint + PasswordAcsDoorSetParameterCard / FaceCard / FaceAcsDoorSetParameter,Card / Face / PasswordCard / Face / PasswordAcsDoorSetParameter$Card / FingerPrintCard / FingerPrintAcsDoorSetParameter�Card / FingerPrint / (Identity card + Face contrast identity card photo)HCard / FingerPrint / (Identity card + Face contrast identity card photo)AcsDoorSetParameter2Card / FingerPrint / FaceCard / FingerPrint / FaceAcsDoorSetParameterlCard / FingerPrint / face contrast identity card photo6Card / FingerPrint / face contrast identity card photoAcsDoorSetParameter(Karta + odcisk palcaCard and FingerPrintAcsDoorSetParameterKarta + hasBoCard and PasswordAcsDoorSetParameter6Zachowaj blisk stref cz.:CloseTimeGroup:AcsDoorSetParameterUstaw drzwi	Door Set-AcsDoorSetParameterDrzwi:	DoorName:AcsDoorSetParameterDoorStatus:DoorStatus:AcsDoorSetParameterPrzymusDuressAcsDoorSetParameterFaceFaceAcsDoorSetParameterFace + PasswordFace + PasswordAcsDoorSetParameterBFace contrast identity card photo!Face contrast identity card photoAcsDoorSetParameterpFace contrast identity card photo / Card(QR Code) / Face8Face contrast identity card photo / Card(QR Code) / FaceAcsDoorSetParameterOdcisk palcaFingerPrintAcsDoorSetParameter$FingerPrint + FaceFingerPrint + FaceAcsDoorSetParameter:FingerPrint + Face + PasswordFingerPrint + Face + PasswordAcsDoorSetParameter,FingerPrint + PasswordFingerPrint + PasswordAcsDoorSetParameter$FingerPrint / FaceFingerPrint / FaceAcsDoorSetParameter:FingerPrint / Face / PasswordFingerPrint / Face / PasswordAcsDoorSetParameter,FingerPrint / PasswordFingerPrint / PasswordAcsDoorSetParameter2BBd pobier. danych drzwiGet door Cfg data failed!AcsDoorSetParameter
UkryjHideAcsDoorSetParameter6Odblokuj przerwy trzymania:HolderTime:AcsDoorSetParameter$Strefa cz. urlopu:HolidayTimeGroup:AcsDoorSetParameterbIdentity card + Face contrast identity card photo1Identity card + Face contrast identity card photoAcsDoorSetParameterINInAcsDoorSetParameterZawsze zamk.	KeepCloseAcsDoorSetParameterZawsze otw.KeepOpenAcsDoorSetParameter&Lock tongue enable:Lock tongue enable:AcsDoorSetParameterWiele kart
Multi CardAcsDoorSetParameter.Blokada midzydrzwiowa:Multiple interlocking:AcsDoorSetParameterNormalnaNormalAcsDoorSetParameterNot SupportNot SupportAcsDoorSetParameter8Zachowaj otwart stref cz.:OpenTimeGroup:AcsDoorSetParameterNA ZEWNTRZOutAcsDoorSetParameter
HasBoPasswordAcsDoorSetParameterPassword / FacePassword / FaceAcsDoorSetParameter8Karta / hasBo / odcisk palcaPassword or Card or FingerPrintAcsDoorSetParameter<Prosz wprowadzi nazw bramy!Please input door name!AcsDoorSetParameter
MonitPromptAcsDoorSetParameterCzytnikReaderAcsDoorSetParameterBNazwa Czytnika nie mo|e by pustaReader name can't be nullAcsDoorSetParameterCzytnik1:Reader1:AcsDoorSetParameterCzytnik2:Reader2:AcsDoorSetParameterSekundaSecondAcsDoorSetParameterStrefa czasuSectionAcsDoorSetParameterKontaktron:
SensorEnable:AcsDoorSetParameterDUstawienie drzwi nie powiodBo si!Set door failed!AcsDoorSetParameter<Ustawienie drzwi powiodBo si!Set door success!AcsDoorSetParameterPokazaShowAcsDoorSetParameter|Maksymalna liczba okres�w czasu jednego urzdzenia wynosi 128!,The max timezone count of one device is 128!AcsDoorSetParameterZ biegiem czasuTimeOutAcsDoorSetParameterClose timeout:TimeOutTime:AcsDoorSetParameterNieznanyUnknownAcsDoorSetParameter$Tryb odblokowania:Unlock Mode:AcsDoorSetParameterNieotwartyUnopenedAcsDoorSetParameter"UserID + PasswordUserID + PasswordAcsDoorSetParameterBBd dodawaniaAdd failureAcsRightDownFailurePonownieAgainAcsRightDownFailure^Chcesz ponownie wysBa info o nieprawidBowo[ci?2Are you sure to again down the selected exception?AcsRightDownFailure4Chcesz usun ten wyjtek?+Are you sure to delete this exception info?AcsRightDownFailure8Prosz wybra jeden wyjtek!Be true select one exception!AcsRightDownFailureAnulujCancelAcsRightDownFailure BBd czyszczenia
Clear failureAcsRightDownFailureZatrzymajCloseAcsRightDownFailureDeleteDeleteAcsRightDownFailureBBd usuwaniaDelete failureAcsRightDownFailureopisDescriptionAcsRightDownFailureSzczeg�ByDetailAcsRightDownFailureWyjtek	ExceptionAcsRightDownFailureBBd usuwaniaFailed to delete!AcsRightDownFailure BBd zatrzymaniaFreeze failureAcsRightDownFailureFailed to lostLost-reporting failureAcsRightDownFailure
NazwaNameAcsRightDownFailureNrNumberAcsRightDownFailureokOkAcsRightDownFailureDziaBanie	OperationAcsRightDownFailure
MonitPromptAcsRightDownFailureCzasTime SetAcsRightDownFailure
TimerTimingAcsRightDownFailureBBd unfreezeUnfreeze failureAcsRightDownFailureBBd unlostUnlost-reporting failureAcsRightDownFailureBBd aktualiz.Update failureAcsRightDownFailure!!AddACHDevice"ACH Device OnlineACH Device OnlineAddACHDevice$ACH Device offlineACH Device offlineAddACHDeviceACH Device setACH Device setAddACHDeviceAnulujCancelAddACHDeviceRPole portu urzdzenia nie mo|e by puste!Device's port can not be empty!AddACHDeviceBPole Nazwa IP nie mo|e by puste!IP name can not be empty!AddACHDeviceIP:IP:AddACHDevice.NieprawidBowy adres IP!Invalid IP address!AddACHDeviceLokalneLocalAddACHDeviceHasBo:	Password:AddACHDeviceDWarto[ portu nie mo|e przekraczaPort can not be more thanAddACHDevice
Port:Port:AddACHDeviceZapiszSaveAddACHDevice$Nazwa u|ytkownika:
User Name:AddACHDevice0Podaj nazw u|ytkownika!User name can not be empty!AddACHDeviceStrefaCiepl.	Area NameAddNewMapDLGZPole nazwy strefy ciepln. nie mo|e by puste!Area name can't be emptyAddNewMapDLG0Nieudane Badowanie mapy.Can not load this pixmapAddNewMapDLGNazwMap NameAddNewMapDLG"Wpisz nazw mapy.Map name can't be emptyAddNewMapDLGWybierz map.Please select a imageAddNewMapDLGNowa mapaSelect PictureAddNewMapDLGDodaj planAdd Plan
AddPlanDlgAnulujCancel
AddPlanDlgNazwa planu:
Plan Name:
AddPlanDlg
MonitPrompt
AddPlanDlgZapiszSave
AddPlanDlgHPole nazwy planu nie mo|e by puste!Task name cannot be empty!
AddPlanDlgRLiczba plan�w nie mo|e by wiksza ni| %1)The count of plan can not be more than %1
AddPlanDlg\Nazwa planu skBada si z wicej ni| 32 bajt�w!(The length of Task name is more than 32!
AddPlanDlgTPlan ju| istnieje, czy chcesz go zastpi?<The task has been existed, are you sure to overlap the plan?
AddPlanDlgGBGBAdjustDiskWidget$Urzdzenie offlineDevice OfflineAlarmLinkAlarmOut&Nieznane urzdzenieUnknown DeviceAlarmLinkAlarmOut@%1-%2 have been appear %3 alarms %1-%2 have been appear %3 alarms
AlarmLinkSMTP$Acze wideo alarmuAlarm Link VideoAlarmLinkVideoAlarm wyj[cia	Alarm OutAlarmLinkVideo(Nazwa wyj[cia alarmuAlarm Out NameAlarmLinkVideo&Stan wyj[cia alarmuAlarm Out StatusAlarmLinkVideoTyp alarmu
Alarm TypeAlarmLinkVideoAlarmLinkVideoAlarmLinkVideoAlarmLinkVideoConfirmConfirmAlarmLinkVideoUrzdz./Kan.Dev/ChnlAlarmLinkVideo Nazwa urzdzeniaDevice NameAlarmLinkVideoWprowadzEnterAlarmLinkVideo
WyjdzExitAlarmLinkVideo$Czas przetwarzania
Handling TimeAlarmLinkVideo
HumanHumanAlarmLinkVideoAcze do wideo
Link VideoAlarmLinkVideoMotor Vehicle
Motor VehicleAlarmLinkVideo"Non-motor VehicleNon-motor VehicleAlarmLinkVideo"Czas wystpienia:
OccurTime:AlarmLinkVideo Ilo[ wystpieD:OccurTimes:AlarmLinkVideoZatrz.wysk.okna
Stop PopupAlarmLinkVideo$Zatrzymaj od[wie|.Stop RefreshAlarmLinkVideoVehicleVehicleAlarmLinkVideoStatus wideoVideo StatusAlarmLinkVideoIdentyf. oknaWindowIDAlarmLinkVideo area and overallarea and overallAlarmLinkVideocrowd_area
crowd_areaAlarmLinkVideocrowd_overall
crowd_overallAlarmLinkVideonumber_inside
number_insideAlarmLinkVideoU|ytkownik (y)personAlarmLinkVideoDzwik alarmuAlarm SoundAlarmQuickOperator6Konfiguracja anti-pass backAdd Open Door RouteAntiPassBackEditWidget:Antipass group can't be null!Antipass group can't be null!AntiPassBackEditWidget6Antipass name can't be nullAntipass name can't be nullAntiPassBackEditWidgetController:Controller:AntiPassBackEditWidget6Konfiguracja anti-pass backEdit Open Door RouteAntiPassBackEditWidgetNazwa:Name:AntiPassBackEditWidget
DalejNextStepAntiPassBackEditWidgetZapiszOKAntiPassBackEditWidget4Please add timezone first!Please add timezone first!AntiPassBackEditWidget4Prosz wybra u|ytkownika!Please check person!AntiPassBackEditWidget2Please select a timezone!Please select a timezone!AntiPassBackEditWidget2Prosz wybra urzdzenie!Please select device!AntiPassBackEditWidgetWsteczPreStepAntiPassBackEditWidget
MonitPromptAntiPassBackEditWidget8Czytnik 1,3 & & 2,4 AntipassReader13And24 AntipassAntiPassBackEditWidget.Czytnik 1 && 2 AntipassReader1And2 AntipassAntiPassBackEditWidget2Czytnik 1 && 2,3 AntipassReader1And23 AntipassAntiPassBackEditWidget6Czytnik 1 && 2,3,4 AntipazaReader1And234 AntipassAntiPassBackEditWidget>Czytnik 1 && 2,3,4,5,6 AntipassReader1And23456 AntipassAntiPassBackEditWidgetFCzytnik 1 && 2,3,4,5,6,7,8 AntipassReader1And2345678 AntipassAntiPassBackEditWidget.Czytnik 3 && 4 AntipassReader3And4 AntipassAntiPassBackEditWidget6Czytnik 5,7 && 6,8 AntipassReader57And68 AntipassAntiPassBackEditWidget.Czytnik 5 && 6 AntipassReader5And6 AntipassAntiPassBackEditWidget,Reader 7 && 8 AntipassReader7And8 AntipassAntiPassBackEditWidgetUwaga:Remark:AntiPassBackEditWidgetResetTime:
ResetTime:AntiPassBackEditWidgetDThe device has much more antipass!"The device has much more antipass!AntiPassBackEditWidget|Maksymalna liczba okres�w czasu jednego urzdzenia wynosi 128!,The max timezone count of one device is 128!AntiPassBackEditWidgetStrefa czasowa:	TimeZone:AntiPassBackEditWidgetFYou must select two group at least!#You must select two group at least!AntiPassBackEditWidget(Antipass 4 czytnik�wfour readers AntiPassAntiPassBackEditWidget(Dwa czytniki antypastwo readers AntiPassAntiPassBackEditWidget Anti-pass	 AntiPassAntiPassBackListWidget//AntiPassBackListWidgetAwaria
:Down FailureAntiPassBackListWidget; ; AntiPassBackListWidget
WBczAntiPassBack EnableAntiPassBackListWidgetXChcesz skasowa konfiguracj anti-pass back?1Are you sure to delete the selected antipassback?AntiPassBackListWidgetXChcesz skasowa konfiguracj anti-pass back?)Are you sure to delete this antipassback?AntiPassBackListWidget2Prosz wybra urzdzenie.Be true select one antipassbackAntiPassBackListWidget Nazwa urzdzeniaDevice NameAntiPassBackListWidgetJUrzdzenie offline, nie mo|na zmieniDevice offline,failed to changeAntiPassBackListWidgetHUrzdzenie offline, nie mo|na usunDevice offline,failed to deleteAntiPassBackListWidgetBBd usuwaniaFailed to DeleteAntiPassBackListWidgetNie Anti-passNo AntiPassAntiPassBackListWidgetDziaBanie	OperationAntiPassBackListWidget
MonitPromptAntiPassBackListWidgetCzytnikReaderAntiPassBackListWidget
UwagaRemarkAntiPassBackListWidgetRule Name	Rule NameAntiPassBackListWidget@Urzdzenie jest w trybie offlineThe controller is offlineAntiPassBackListWidgetiandAntiPassBackListWidget
DodajAddAutoSearchOnlineDevDNie udaBo si doda urzdzenia %1!Add device %1 failed!AutoSearchOnlineDev"Auto wyszukiwanieAuto SearchAutoSearchOnlineDevAnulujCancelAutoSearchOnlineDev0Adres sieci urzdzenia: Device Network Section: AutoSearchOnlineDevTyp urzdzeniaDevice TypeAutoSearchOnlineDev4System obsBuguje maks. %1!Device count is more than %1!AutoSearchOnlineDevIPIPAutoSearchOnlineDevBPole Nazwa IP nie mo|e by puste!IP name can not be empty!AutoSearchOnlineDev.NieprawidBowy adres IP!Invalid IP address!AutoSearchOnlineDevAdres MACMAC AddressAutoSearchOnlineDevMod. IPModifyIPAutoSearchOnlineDev8Wybierz najpierw urzdzenie!No device is selected!AutoSearchOnlineDevPortPortAutoSearchOnlineDev
MonitPromptAutoSearchOnlineDevOd[wie|RefreshAutoSearchOnlineDevWyszukajSearchAutoSearchOnlineDev4Wyszukaj numer urzdzenia:Search Device Number:AutoSearchOnlineDev\Start IP address is beyond the end IP address!.Start IP address is beyond the end IP address!AutoSearchOnlineDev4VTO count is more than 64!VTO count is more than 64!AutoSearchOnlineDev2VTS count is more than 8!VTS count is more than 8!AutoSearchOnlineDevFVideo Device count is more than 64!#Video Device count is more than 64!AutoSearchOnlineDev0 M0 MCPlayBackDownLoadlistDlgWszystkieAllCPlayBackDownLoadlistDlg�Czy na pewno chcesz usun aktualnie pobierany plik nagrania i zr�dBowy plik wideo?3Are you sure to delete the current downloaded file?CPlayBackDownLoadlistDlghCzy na pewno chcesz usun aktualnie pobierany plik?4Are you sure to delete the current downloading item?CPlayBackDownLoadlistDlg�Czy na pewno chcesz usun aktualnie pobierany plik nagrania i zr�dBowy plik wideo?FAre you sure to delete the selected downloaded items and remove files?CPlayBackDownLoadlistDlghCzy na pewno chcesz usun aktualnie pobierany plik?6Are you sure to delete the selected downloading items?CPlayBackDownLoadlistDlgBNie mo|na kontynuowa pobierania!Continue download failed!CPlayBackDownLoadlistDlgPNie udaBo si kontynuowa eksportowania!Continue downloading failed!CPlayBackDownLoadlistDlgDeleteDeleteCPlayBackDownLoadlistDlgEksportDownloadCPlayBackDownLoadlistDlg2eksportowanie zakoDczone!Download finished!CPlayBackDownLoadlistDlgZakoDczEnd TimeCPlayBackDownLoadlistDlg(Postp eksportowaniaExport ProgressCPlayBackDownLoadlistDlgEksportowaneExportedCPlayBackDownLoadlistDlg*Eksportowany rozmiar:Exported Size:CPlayBackDownLoadlistDlgEksportowanie	ExportingCPlayBackDownLoadlistDlg:Nie wyskakuj nastpnym razem!Next time no longer pop upCPlayBackDownLoadlistDlgDziaBanie	OperationCPlayBackDownLoadlistDlgWstrzymajPauseCPlayBackDownLoadlistDlgWybierz plik!Please select one file!CPlayBackDownLoadlistDlgVWybierz jedno lub wicej zadaD do pobrania!,Please select one or more downloading items!CPlayBackDownLoadlistDlgXWybierz jedno lub wicej zadaD oczekujcych!&Please select one or more pause items!CPlayBackDownLoadlistDlg
MonitPromptCPlayBackDownLoadlistDlg Pobierz ponownie
RedownloadCPlayBackDownLoadlistDlgRozmiar(KB)Size(KB)CPlayBackDownLoadlistDlgRozpocznijStartCPlayBackDownLoadlistDlg Czas rozpoczcia
Start TimeCPlayBackDownLoadlistDlgStanStateCPlayBackDownLoadlistDlg
MonitTipsCPlayBackDownLoadlistDlg2rozpocznij eksportowanie!begin downloadingCPlayBackDownLoadlistDlg8Nie udaBo si wyeksportowa!download failed!CPlayBackDownLoadlistDlg0eksport nie powi�dB si!downloaded failed!CPlayBackDownLoadlistDlgJasno[
BrightnessCVideoColorAdjustCtrl*CVideoColorAdjustCtrlCVideoColorAdjustCtrlCVideoColorAdjustCtrlKontrastContrastCVideoColorAdjustCtrl"warto[ci domy[lneDefaultCVideoColorAdjustCtrlOdcieDHueCVideoColorAdjustCtrlRegulacja oknaMenu AdjustCVideoColorAdjustCtrlZamknijQuitCVideoColorAdjustCtrlNasycenie
SaturationCVideoColorAdjustCtrlWybierz
Please selectCentralizeGroupSelectWidget
Dodaj
Add Device
ClientLogCtrlDodaj grup	Add Group
ClientLogCtrlDodaj rolAdd Role
ClientLogCtrl"Dodaj u|ytkownikaAdd User
ClientLogCtrlUsuD
Delete Device
ClientLogCtrlUsuD grupDelete Group
ClientLogCtrlUsuD rolDelete Role
ClientLogCtrl UsuD u|ytkownikaDelete User
ClientLogCtrl$Eksportuj nagraniaDownload Record
ClientLogCtrl(Modyfikuj urzdzenie
Modify Device
ClientLogCtrl"Rejestr dziaBaniaOperate Log
ClientLogCtrlKontrola PTZPtz Control
ClientLogCtrl,Wyszukaj raport danych
Query Form
ClientLogCtrl.Rozpocz. podgl. na |ywo
Start Play
ClientLogCtrlStart odtwarz.Start Playback
ClientLogCtrl Rozpocznij Nagr.Start Record
ClientLogCtrl*Zatrzym.podgl.na |ywo	Stop Play
ClientLogCtrl*Zatrzymaj odtwarzanie
Stop Playback
ClientLogCtrlZatrzymaj Nagr.Stop Record
ClientLogCtrl"Login u|ytkownika
User Login
ClientLogCtrl.Wylogowanie u|ytkownikaUser Logout
ClientLogCtrl,PodziaB niestandardowyCustom SplitCustomSplitEdytuj podziaB
Edit splitCustomSplit"Standard. podziaBNormal SplitCustomSplitDVR bankom.ATMDevAddWidget"Kontroler dostpuAccess ControllerDevAddWidget
DodajAddDevAddWidgetDNie udaBo si doda urzdzenia %1!Add device %1 failed!DevAddWidgetWej[cie alarmu:Alarm Input:DevAddWidgetWyj[cie alarmu:
Alarm Output:DevAddWidgetAlarmHost	AlarmHostDevAddWidgetWszyst. urzdz.
All DeviceDevAddWidget*Wszystkie urzdzenia:All Devices:DevAddWidgetLCzy na pewno chcesz usun urzdzenie?"Are you sure to delete the device?DevAddWidgetbCzy na pewno chcesz usun zaznaczone urzdzenia?%Are you sure to delete these devices?DevAddWidget"Czujnik obecno[ciAttendance DeviceDevAddWidget"Auto wyszukiwanieAuto SearchDevAddWidgetM30	BIGSCREENDevAddWidget,Kontroler [ciany wideo
Big ScreenDevAddWidgetNOffline (nie mo|na znalez hosta sieci)Can Not Find the Network HostDevAddWidget
KanaBChannelDevAddWidgetNumer kanaBuChannel NumsDevAddWidgetDVRDVRDevAddWidget$Dekoduj urzdzenie
Decode DeviceDevAddWidgetDeleteDeleteDevAddWidget>Nie mo|na usun urzdzenia %1!Delete device %1 failed!DevAddWidgetUrzdzenieDeviceDevAddWidget�Device %1, more than max %2 channels %3 limit, will logout this deviceFDevice %1, more than max %2 channels %3 limit, will logout this deviceDevAddWidget Model urzdzeniaDevice ModelDevAddWidgetTyp urzdzeniaDevice TypeDevAddWidget4System obsBuguje maks. %1!Device count is more than %1!DevAddWidgetStan dyskuDisk StatusDevAddWidgetEVSEVSDevAddWidget Koduj urzdzenie
Encode DeviceDevAddWidgetKopia zapasowaExportDevAddWidgetfNie udaBo si eksportowa numeru kanaBu urzdzenia!$Export device channel number failed!DevAddWidget^Pomy[lnie eksportowano numer kanaBu urzdzenia!*Export device channel number successfully!DevAddWidgetxNie udaBo si eksportowa pliku konfiguracyjnego urzdzenia!Export device config failed!DevAddWidgetlPomy[lnie eksportowano plik konfiguracyjny urzdzenia!"Export device config successfully!DevAddWidgetNazwa IP/domenyIP/Domain NameDevAddWidgetIPCIPCDevAddWidgetIVSSIVSSDevAddWidgetImportujImportDevAddWidgetzNie udaBo si zaimportowa pliku konfiguracyjnego urzdzenia!Import device config failed!DevAddWidgetnPomy[lnie zaimportowano plik konfiguracyjny urzdzenia!"Import device config successfully!DevAddWidgetInformacjeInformationDevAddWidget6Idz do konfigur. urzdzeniaLink To DevcfgDevAddWidgetLokalneLocalDevAddWidget*Offline (zablokowane)LockedDevAddWidgetMACMacDevAddWidgetZaloguj rcznieManual LoginDevAddWidgetWyloguj rcznie
Manual LogoutDevAddWidgetMacierzMatrixDevAddWidget4Offline (maks. poBczenie)
MaxconnectDevAddWidgetModyfikujModifyDevAddWidget,Modyfikuj numer kanaBuModify Channel NumberDevAddWidgetHNie mo|na modyfikowa urzdzenia %1!Modify device %1 failed!DevAddWidgetNVDNVDDevAddWidgetNVRNVRDevAddWidgetNVSNVSDevAddWidget8Wybierz najpierw urzdzenie!No device is selected!DevAddWidgetNot SupportNot SupportDevAddWidgetOfflineOfflineDevAddWidget,Offline (czarna lista)Offline(Blacklist)DevAddWidget*Offline (limit czasu)Offline(Timeout)DevAddWidgetOnlineOnlineDevAddWidget$Urzdzenia online:Online Device:DevAddWidgetStan online
Online StatusDevAddWidgetDziaBanie	OperationDevAddWidgetPC-NVRPC-NVRDevAddWidgetfOffline (nieprawidBowa nazwa u|ytkownika lub hasBo)Password ErrorDevAddWidgetPortPortDevAddWidget
MonitPromptDevAddWidgetStan nagrywania
Record StatusDevAddWidget<Offline (zaloguj si ponownie)Reloggin FailedDevAddWidgetSN
Serial NumberDevAddWidgetVTS
SupervisorDevAddWidgetjUsuD jednocze[nie zdjcia i nagrania wideo urzdzeniaSync delete Picture and RecordDevAddWidget8Offline (system jest zajty)System Is BusyDevAddWidgetTPCTPCDevAddWidget
NazwaTitleDevAddWidgetfOffline (nieprawidBowa nazwa u|ytkownika lub hasBo)User Does Not ExistDevAddWidgetVTOVDPDevAddWidgetVTOVTODevAddWidget,Wej[cie sygnaBu wideo:Video Input:DevAddWidget,Wyj[cie sygnaBu wideo:
Video Output:DevAddWidgetleft %1 times
left %1 timesDevAddWidgetNazwa kanaBuChannel NameDevChlNumDefinedManagerNr kanaBu
ChannelNo.DevChlNumDefinedManagerLNiestandardowy numer kanaBu urzdzeniaDefined Channel NumberDevChlNumDefinedManager Nazwa urzdzeniaDevice NameDevChlNumDefinedManagerIPDeviceIPDevChlNumDefinedManagerAnulujCancel	DevExport4Eksportuj kodowanie kanaBuChannel Export	DevExport$Urzdzenie Eksport
Device Export	DevExportKopia zapasowaExport	DevExport Lokalna [cie|ka:
File Path:	DevExport<Wybierz plik do eksportowania!Please Select file for export!	DevExport
MonitPrompt	DevExportZapisz jako...
Save as...	DevExportAnulujCancel	DevImport"Import urzdzenia
Device Import	DevImport Lokalna [cie|ka:
File Path:	DevImportOdFrom	DevImportImportujImport	DevImportHasBo:	Password:	DevImport@Podaj nazw u|ytkownika i hasBo!$Please input user name and password!	DevImport0Wybierz plik urzdzenia!Please select a device file!	DevImport
MonitPrompt	DevImport.Wybierz plik urzdzeniaSelect A Device File	DevImport$Nazwa u|ytkownika:
User Name:	DevImportLokalne
from Local	DevImportIlo[ alarm�w:Alarm Record Number:DeviceDetailedInfoKanaB lokalny:Device Channel:DeviceDetailedInfoDane urzdz.Device Detailed InfomationDeviceDetailedInfoIP urzdz.:
Device IP:DeviceDetailedInfo"Model urzdzenia:
Device Model:DeviceDetailedInfoStatus urzdz.:
Device State:DeviceDetailedInfoNazwa urzdz.:
Device Title:DeviceDetailedInfoTyp urzdzenia:Device Type:DeviceDetailedInfo Rekordowa ilo[:Record Number:DeviceDetailedInfoSN:Serial Number:DeviceDetailedInfo Wersja firmware:Version Number:DeviceDetailedInfor i tak dalej nie ma |adnego uprawnienia do eksportowania!  and so on have no export right!DevicePictureMainWgtZ nie ma |adnego uprawnienia do eksportowania! has no export right!DevicePictureMainWgt
KanaBChannelDevicePictureMainWgt(Nie mo|na pobra %1!Failed to download %1DevicePictureMainWgtWybierz plik!Please select one file!DevicePictureMainWgt
MonitPromptDevicePictureMainWgtNPomy[lnie wyszukano zdjcie urzdzenia!Query pictures success!DevicePictureMainWgt�Przekroczono czas wyszukiwania, zaznacz mniejsz liczb kanaB�w lub skr� czas wyszukiwania!CQuery time out, please check less channel or make time range short!DevicePictureMainWgt�Liczba zdj to ponad 2000, zaznacz mniej kanaB�w lub wybierz kr�tszy przedziaB czasu!XThe number of the picture over 2000, please check less channel or make time range short!DevicePictureMainWgt�Rozmiar eksportowanego nagrania jest wikszy ni| wolna przestrzeD dysku!IThe size of downloading pictures is greater than the remained disk space!DevicePictureMainWgtDNie znaleziono zdjcia urzdzenia!There is no picture!DevicePictureMainWgtOstrze|enieWarningDevicePictureMainWgtTJednorazowo mo|na pobra tylko 2000 zdj!,You can download 2000 pictures once at most!DevicePictureMainWgtAutoodtwarz.	Auto PlayDevicePictureToolBar(Postp eksportowaniaExport ProgressDevicePictureToolBar$Tryb peBnoekranowyFull ScreenDevicePictureToolBar
DalejNext PictureDevicePictureToolBarWsteczPrevious PictureDevicePictureToolBar" Brak zdj itp.! and so on have no pictureDeviceRecordMainWgt Brak wideo! and so on have no recordDeviceRecordMainWgt* zostaB eksportowany! has been downloaded!DeviceRecordMainWgt Brak zdj has no pictureDeviceRecordMainWgt Brak nagraD! has no recordDeviceRecordMainWgt eksportuje! is downloading!DeviceRecordMainWgt01/2 normalnej prdko[ci  1/2 times normal playback speed DeviceRecordMainWgt.1/4 normalnej prdko[ci1/4 times normal playback speedDeviceRecordMainWgt.1/4 normalnej prdko[ci1/8 times normal playback speedDeviceRecordMainWgt42 razy normalnej prdko[ci2 times normal playback speedDeviceRecordMainWgt44 razy normalnej prdko[ci4 times normal playback speedDeviceRecordMainWgt48 razy normalnej prdko[ci8 times normal playback speedDeviceRecordMainWgt*Anuluj synchronizacjAsyncDeviceRecordMainWgtHarmonogramAutoDeviceRecordMainWgtBackwardBackwardDeviceRecordMainWgtZaka| w sieci!Ban on the net!DeviceRecordMainWgtRNie mo|na rozr�|ni rodzaj�w odtwarzania!Can not distinguish play type!DeviceRecordMainWgtpNie mo|na znalez informacji o kamerze w[r�d parametr�w!)Can not find camera info from the params!DeviceRecordMainWgt0Nie mo|na znalez Bcza!Can not find session!DeviceRecordMainWgtTNie mo|na znalez informacji o urzdzeniu!Can not find the device info!DeviceRecordMainWgt�Nie mo|na znalez poszukiwanego urzdzenia w interfejsie mened|era urzdzeD!:Can not find the device you want in device manager module!DeviceRecordMainWgt
KanaBChannelDeviceRecordMainWgtKanaB Channel DeviceRecordMainWgt:Brak wideo w bie|cym czasie!Current Time don't have record!DeviceRecordMainWgt$Urzdzenie offlineDevice OfflineDeviceRecordMainWgt&Wyjtek urzdzenia!Device exception!DeviceRecordMainWgt&Urzdzenie offline!Device offline!DeviceRecordMainWgt:Nie obsBuguj tego dziaBania!Do not support this operation!DeviceRecordMainWgtnNie udaBo si wyeksportowa inteligentnego odtwarzacza!Export SmartPSS player failed !DeviceRecordMainWgt8Nie udaBo si pobra danych!Failed to get data!DeviceRecordMainWgtZNie udaBo si pobra pierwszej klatki wideo! Fetch video first data failed. DeviceRecordMainWgtZBBd pobierania strumienia urzdz. wg plik�w!!Get device stream by file failed!DeviceRecordMainWgt|Nie udaBo si pobra strumienia bit�w urzdzenia wedBug czasu!!Get device stream by time failed!DeviceRecordMainWgt<Nie mo|na pobra czasu klatki!Get first frame time failed!DeviceRecordMainWgt<Nie mo|na pobra czasu klatki!Get frame time failed!DeviceRecordMainWgt0Niewystarczajce zasoby!Insufficient resources!DeviceRecordMainWgt4BBd wykryty przez NetSDK.NETSDK returns error!DeviceRecordMainWgtWyciszNo VoiceDeviceRecordMainWgt:Normalna prdko[ odtwarzaniaNormal playback speedDeviceRecordMainWgtTNie masz |adnego uprawnienia do dziaBania.On power to operate!DeviceRecordMainWgt(Nie otworzono audio!Open audio failed!DeviceRecordMainWgt�Otwieranie audio nie powiodBo si, otwarta jest funkcja rozmowy!#Open audio failed, talk is opening!DeviceRecordMainWgt(NieprawidBowe hasBo!Password invalidate!DeviceRecordMainWgtWstrzymajPauseDeviceRecordMainWgtOdtwarzajPlayDeviceRecordMainWgtOdtwarzaniePlaybackDeviceRecordMainWgt<Wybierz kom�rki do Pobieranie!Please select cells to search!DeviceRecordMainWgtWybierz plik!Please select one file!DeviceRecordMainWgt$Wyczerpane zasoby!Preempt resources!DeviceRecordMainWgt
MonitPromptDeviceRecordMainWgt�Nie udaBo si pobra nagraD z okre[lonego okresu lub caBkowity rozmiar nagraD wynosi 0!MQurey the record of this period of time fail or the length of record is zero!DeviceRecordMainWgt.Ponownie zaznacz obszar
Reselect AreaDeviceRecordMainWgtPRozmiar wyszukiwania jest poza zakresem.Seek size out of range!DeviceRecordMainWgtJCzas wyszukiwania jest poza zakresem!Seek time out of range!DeviceRecordMainWgt.Inteligentne PobieranieSmart SearchDeviceRecordMainWgtJNie udaBo si rozpocz odtwarzania. Start playback failed. DeviceRecordMainWgtSynchronizujSyncDeviceRecordMainWgt�Bie|ce urzdzenie jest offline lub dziaBa nieprawidBowo. Nie mo|na eksportowa nagraD!EThe current device is offline or exceptional, cannot download record!DeviceRecordMainWgt�Wideo przechodzi dewarpowanie, elektroniczne powikszenie jest niedostpne!OThe current video is under fisheye de-warp, it fails to enable electronic zoom!DeviceRecordMainWgtlDBugo[ nazwy pliku nagrania nie mo|e przekracza 256!1The length of record file name is more than 256 !DeviceRecordMainWgt\Liczba plik�w nagraD nie mo|e przekracza 256!0The length of record file name is more than 256!DeviceRecordMainWgt�Rozmiar eksportowanego nagrania jest wikszy ni| wolna przestrzeD dysku!GThe size of downloading record is greater than the remained disk space!DeviceRecordMainWgt�Rozmiar zaznaczonego nagrania jest wikszy ni| wolna przestrzeD dysku!CThe size of selected record is larger than the remained disk space!DeviceRecordMainWgt�Rozmiar zaznaczonych nagraD jest wikszy ni| wolna przestrzeD dysku!EThe size of selected records are larger than the remained disk space!DeviceRecordMainWgtVWynik inteligentnego Pobieranie jest pusty!!The smart search result is empty!DeviceRecordMainWgtbKanaB nie ma |adnego nagrania w bie|cym okresie. This channel no record the time.DeviceRecordMainWgt
MonitTipsDeviceRecordMainWgtBrak uprawn.!
Unauthorized!DeviceRecordMainWgtNieznany kanaB!Unknow channel!DeviceRecordMainWgtNieznany bBd!
Unknow error!DeviceRecordMainWgtNieznany kanaBUnknown channelDeviceRecordMainWgt@NieprawidBowa nazwa u|ytkownika!User name invalidate!DeviceRecordMainWgtLTrwa |danie pierwszej klatki wideo...Video first data requesting...DeviceRecordMainWgtBWyszukiwanie odtwarzania teraz...Video playback requesting...DeviceRecordMainWgtOstrze|enieWarningDeviceRecordMainWgtxNie posiadasz uprawnienia do odtwarzania na bie|cym kanale!=You do not have the power of playback on the device channel !DeviceRecordMainWgtXnie ma |adnego uprawnienia do eksportowania!has no export right!DeviceRecordMainWgtEksportowanie nagraD wedBug plik�w. System wymaga zaprzestania eksportowania zanim rozpocznie odtwarzanie. Czy chcesz kontynuowa?Iis exporting record by file, playing back will stop exporting , continue?DeviceRecordMainWgtEksportowanie nagraD wedBug czasu. System wymaga zaprzestania eksportowania zanim rozpocznie odtwarzanie. Czy chcesz kontynuowa?Iis exporting record by time, playing back will stop exporting , continue?DeviceRecordMainWgtjest offline!is offline!DeviceRecordMainWgt�odtwarza wedBug pliku. System wymaga zaprzestania odtwarzania przed eksportowaniem nagrania. Czy na pewno chcesz kontynuowa?His playing back by file, exporting record will stop play back, continue?DeviceRecordMainWgtodtwarza wstecz wedBug czasu. System wymaga zaprzestania eksportowania wstecz przed eksportowaniem nagrania. Czy na pewno chcesz kontynuowa?His playing back by time, exporting record will stop play back, continue?DeviceRecordMainWgtWydziaBDeptNameDoorGroupDetailWidgetLista drzwi	DoorGroupDoorGroupDetailWidget*Szczeg�ly grupy drzwiDoorGroupDetailDoorGroupDetailWidgetNazwa:DoorGroupName:DoorGroupDetailWidget
NazwaNameDoorGroupDetailWidgetLista os�bPerson ListDoorGroupDetailWidgetStrefa czasowa:	TimeZone:DoorGroupDetailWidget"Nazwa U|ytkownikaUserNameDoorGroupDetailWidget"Dodaj grup drzwi
Add DoorGroupDoorGroupEditWidgetDrzewo urzdzeD
DeviceInfoDoorGroupEditWidgetFGrupa drzwi nie mo|e by powt�rzonaDoorGroup info can't be repeatDoorGroupEditWidgetHNazwa grupy drzwi nie mo|e by pustaDoorGroup name can't be nullDoorGroupEditWidgetRNazwa grupy drzwi nie mo|e by powt�rzonaDoorGroup name can't be repeatDoorGroupEditWidgetNazwa:DoorGroupName:DoorGroupEditWidget$Edytuj grup drzwiEdit DoorGroupDoorGroupEditWidget.Wybierz najpierw drzwi.Please select door first.DoorGroupEditWidget
MonitPromptDoorGroupEditWidget|Maksymalna liczba okres�w czasu jednego urzdzenia wynosi 128!,The max timezone count of one device is 128!DoorGroupEditWidgetStrefa czasowa:	TimeZone:DoorGroupEditWidget  DoorGroupListWidgetWszystkieAllDoorGroupListWidget.Na pewno chcesz usun?&Are you sure to delete this DoorGroup?DoorGroupListWidgetJWybierz jedn grup drzwi i potwierdzBe true select one DoorGroupDoorGroupListWidgetLista drzwi	DoorGroupDoorGroupListWidgetBBd zapisuDoorGroup save failure!DoorGroupListWidgetNazwa:DoorGroupName:DoorGroupListWidgetBBd usuwaniaFailed to DeleteDoorGroupListWidget
NazwaNameDoorGroupListWidgetDziaBanie	OperationDoorGroupListWidget
MonitPromptDoorGroupListWidgetWyszukajQueryDoorGroupListWidgetStrefa czasu	TimeGroupDoorGroupListWidgetStrefa czasowa:	TimeZone:DoorGroupListWidget    DoorGroupUsersSelectDlgDChcesz wyczy[ci dane u|ytkownika?Are you sure to clear user?DoorGroupUsersSelectDlgNChcesz skasowa wybranych u|ytkownik�w?&Are you sure to delete selected users?DoorGroupUsersSelectDlgDAre you sure to delete the person?"Are you sure to delete the person?DoorGroupUsersSelectDlgWydziaB
DepartmentDoorGroupUsersSelectDlgNazwa:DoorGroupName:DoorGroupUsersSelectDlg
NazwaNameDoorGroupUsersSelectDlgDziaBanie	OperationDoorGroupUsersSelectDlg2identyfikator u|ytkownika	Person IDDoorGroupUsersSelectDlg"Wyb�r u|ytkownika
Person SelectDoorGroupUsersSelectDlg
MonitPromptDoorGroupUsersSelectDlg(Prosz wybra osob!Select a person to delete.DoorGroupUsersSelectDlgDeleteDeleteDownloadOperatorWidgetEksportDownloadDownloadOperatorWidgetOtw�rz folder
OpenFolderDownloadOperatorWidgetWstrzymajPauseDownloadOperatorWidget  Nr  No.DrawCardInfopChcesz wyeksportowa te karty do mened|era u|ytkownik�w?1Are you sure extract these cards to user manager?DrawCardInfoAnulujCancelDrawCardInfoNr kartyCard NumberDrawCardInfoTyp karty	Card TypeDrawCardInfo Domy[lny wydziaBDefault DepartmentDrawCardInfoWydziaB
DepartmentDrawCardInfoNazwa urzdz.:
Device Title:DrawCardInfoInfo kartyDraw Card InfoDrawCardInfoInfo kartyDraw Card InfomationDrawCardInfoKopia zapasowaExportDrawCardInfo0Eksport nie powi�dB si!Export failed!DrawCardInfoFEksportowanie zakoDczone pomy[lnie!Export successfully!DrawCardInfo Info u|ytkownikaExtract To UserDrawCardInfo(BBd pobierania kartExtract cards failed!DrawCardInfo2Pobieranie kart si udaBoExtract cards successfully!DrawCardInfoOdcisk palcaFingerDrawCardInfo Nazwa odcisku %1Finger Name %1DrawCardInfo&WBasno[ odcisku %1Finger Property %1DrawCardInfoIlo[ odcisk�wFingerprint NumberDrawCardInfo2identyfikator u|ytkownikaJob NumDrawCardInfo
NazwaNameDrawCardInfoNrNo.DrawCardInfo"PDF files (*.pdf)PDF files (*.pdf)DrawCardInfo4Najpierw wybierz produkty!Please select first!DrawCardInfo
MonitPromptDrawCardInfoZapisz jako...
Save as...DrawCardInfo  Nr  No.DrawUserFaceDataInfohAre you sure extract these facedata to user manager?4Are you sure extract these facedata to user manager?DrawUserFaceDataInfoAnulujCancelDrawUserFaceDataInfo Domy[lny wydziaBDefault DepartmentDrawUserFaceDataInfoWydziaB
DepartmentDrawUserFaceDataInfoUrzdzenieDeviceDrawUserFaceDataInfoNazwa urzdz.:
Device Title:DrawUserFaceDataInfo<Draw user face data infomationDraw user face data infomationDrawUserFaceDataInfo Info u|ytkownikaExtract To UserDrawUserFaceDataInfoFace count
Face countDrawUserFaceDataInfo2identyfikator u|ytkownikaJob NumDrawUserFaceDataInfoLokalna pami
LocalStoreDrawUserFaceDataInfo
NazwaNameDrawUserFaceDataInfo4Prosz wybra u|ytkownika!Please check person!DrawUserFaceDataInfo
MonitPromptDrawUserFaceDataInfofSuccessfully update face data information to users!3Successfully update face data information to users!DrawUserFaceDataInfoBBd aktualiz.Update Failure!DrawUserFaceDataInfoAnulujCancel
EntranceGuardZamknij drzwi
Close Door
EntranceGuardOtw�rz drzwi	Open Door
EntranceGuardPObecne urzdzenie jest w trybie offline!The current device is offline!
EntranceGuard2Chcesz otworzy te drzwi?Are you sure to open the door?EventLinkVideo"Zignorowanych(%1)Ignore(%1s)EventLinkVideoZapiszOKEventLinkVideoOtw�rz wideo
Open VideoEventLinkVideo
MonitPromptEventLinkVideootwartyRemote openEventLinkVideoM|czyznamanEventLinkVideoNastpnynext oneEventLinkVideoPoprzednipreviousEventLinkVideoKobietawomanEventLinkVideo"Kontroler dostpuAccess ControllerEventPersonInfoNr karty:Card Number:EventPersonInfoWydziaB:Department:EventPersonInfoKanaB lokalny:Device Channel:EventPersonInfoIP urzdz.:
Device IP:EventPersonInfo"Model urzdzenia:
Device Model:EventPersonInfoStatus urzdz.:
Device State:EventPersonInfoTyp urzdzenia:Device Type:EventPersonInfoDrzwi:Door:EventPersonInfoFormFormEventPersonInfo
PBe:Gender:EventPersonInfoNr ID:
ID Number:EventPersonInfo4identyfikator u|ytkownika:Job Number:EventPersonInfoNazwa:Name:EventPersonInfoOfflineOfflineEventPersonInfoOnlineOnlineEventPersonInfoTel:Tel.:EventPersonInfo
Czas:Time:EventPersonInfo>>>>FavoriteManageDlgWszystkieAllFavoriteManageDlg2Nazwa kanaBu ju| istniejeChannel name is already exit!FavoriteManageDlg&Mened|er UlubionychFavoriteManageDlgFavoriteManageDlgOrganizacje
Group TreeFavoriteManageDlg(Zarzdzaj ulubionymiManage FavoriteFavoriteManageDlgBProsz wybra jedno z ulubionych!Please select one favorite!FavoriteManageDlgBZaznacz jeden lub wicej kanaB�w!#Please select one or more channels!FavoriteManageDlg
MonitPromptFavoriteManageDlg0ZmieD nazw "Ulubionego"Change Favorite NameFavoriteTreeUsuD "Ulubione"Delete FavoriteFavoriteTreeUsuD elementDelete ItemFavoriteTreeUlubioneFavoriteTreeFavoriteTree(Zarzdzaj ulubionymiManage FavoriteFavoriteTreePodgldPreviewFavoriteTree
MonitPromptFavoriteTreeTyp strumieniaStream TypeFavoriteTreeNr kartyCardNoFirstEnterDetailWidgetWydziaBDeptNameFirstEnterDetailWidget
NazwaNameFirstEnterDetailWidgetNrNumberFirstEnterDetailWidgetLista os�bPerson ListFirstEnterDetailWidget    FirstEnterEditWidgetRChcesz skasowa informacje o u|ytkowniku?Are you sure to clear users?FirstEnterEditWidgetNChcesz skasowa wybranych u|ytkownik�w?&Are you sure to delete selected users?FirstEnterEditWidgetDAre you sure to delete the person?"Are you sure to delete the person?FirstEnterEditWidgetAnulujCancelFirstEnterEditWidgetWydziaB
DepartmentFirstEnterEditWidgetDrzwi:Door:FirstEnterEditWidget:Konfiguracja otwarcia karty 1FirstEnter AddFirstEnterEditWidget:Konfiguracja otwarcia karty 1FirstEnter EditFirstEnterEditWidgetZawsze otw.KeepOpenFirstEnterEditWidget
NazwaNameFirstEnterEditWidgetNormalnaNormalFirstEnterEditWidgetDziaBanie	OperationFirstEnterEditWidgetStrefa czasu:Period:FirstEnterEditWidget2identyfikator u|ytkownika	Person IDFirstEnterEditWidget.Najpierw wybierz drzwi!Please select the door!FirstEnterEditWidget
MonitPromptFirstEnterEditWidget�Zaznacz ponownie drzwi, wyczy[ci to wybranych u|ytkownik�w i musisz ponownie wyszukiwa u|ytkownik�w?HReselect door ,will clear the selected users,and need to re-query users?FirstEnterEditWidgetZapiszSaveFirstEnterEditWidget(Prosz wybra osob!Select a person to delete.FirstEnterEditWidget
Stan:Status:FirstEnterEditWidget:Konfiguracja karty 1 istniejeThe door has firstEnter!FirstEnterEditWidget|Maksymalna liczba okres�w czasu jednego urzdzenia wynosi 128!,The max timezone count of one device is 128!FirstEnterEditWidget  FirstEnterListWidgetCaBy dzieDAll Day TimezoneFirstEnterListWidgetZChcesz skasowa konfiguracj pierwsze karrty?'Are you sure to delete this FirstEnter?FirstEnterListWidgetHWybierz pierwsz konfiguracj karty!Be true select one FirstEnterFirstEnterListWidgetNazwa urzdz.
DeviceNameFirstEnterListWidgetBBd usuwaniaFailed to DeleteFirstEnterListWidget
WBczFirstEnter EnableFirstEnterListWidgetBBd zapisuFirstEnter save failure!FirstEnterListWidgetDrzwi karty 1FirstEnterDoorFirstEnterListWidget$Strefa cz. karty 1FirstEnterTimeGroupFirstEnterListWidgetZawsze otw.KeepOpenFirstEnterListWidgetNormalnaNormalFirstEnterListWidgetDziaBanie	OperationFirstEnterListWidget
MonitPromptFirstEnterListWidgetStanStatusFirstEnterListWidgetNieznanyUnknownFirstEnterListWidget%1 %2 wejdz%1 %2 enterFlowStatisticsForm%1 %2 wyjdz
%1 %2 exitFlowStatisticsForm%1 %2 live
%1 %2 liveFlowStatisticsFormWszystkieAllFlowStatisticsForm
KanaBChannelFlowStatisticsFormWyb�r kanaBu:Channel Selection:FlowStatisticsFormTyp kontrastu:Contrast Type:FlowStatisticsForm�PrzedziaB czasu por�wnania powinien by mniejszy lub r�wny przedziaBowi czasu wyszukiwania!-Contrast time cannot be more than query time!FlowStatisticsFormKontrast:	Contrast:FlowStatisticsForm
DzieDDayFlowStatisticsFormWprowadzEnterFlowStatisticsFormEnter Count:Enter Count:FlowStatisticsForm
WyjdzExitFlowStatisticsFormExit Count:Exit Count:FlowStatisticsForm0Eksport nie powi�dB si!Export failed!FlowStatisticsFormFEksportowanie zakoDczone pomy[lnie!Export successfully!FlowStatisticsFormFiltr:Filter:FlowStatisticsFormLiczba os�bFlow StatisticsFlowStatisticsForm$FlowStatisticsFormFlowStatisticsFormFlowStatisticsFormWykres sBupk.	HistogramFlowStatisticsFormGodzinaHourFlowStatisticsFormRodzaj wykresu:Image Type:FlowStatisticsFormWykr. liniowyLineFlowStatisticsFormLiveLiveFlowStatisticsFormLive Count:Live Count:FlowStatisticsFormMiesicMonthFlowStatisticsForm
NazwaNameFlowStatisticsFormNrNo.FlowStatisticsFormOpcjonalnieOptionalFlowStatisticsForm"PDF files (*.pdf)PDF files (*.pdf)FlowStatisticsFormSzukaj!Please query first!FlowStatisticsFormWybierz
Please selectFlowStatisticsFormBZaznacz jeden lub wicej kanaB�w!#Please select one or more channels!FlowStatisticsFormWybierz czas!Please select time!FlowStatisticsForm
MonitPromptFlowStatisticsFormSkala:Ruling:FlowStatisticsFormZapisz jako...
Save as...FlowStatisticsFormhCzas rozpoczcia nie mo|e by po czasie zakoDczenia!)Start time must be less than the end timeFlowStatisticsFormhNie mo|na por�wnywa jednocze[nie wyj[cia i wej[cia!4The enter and exit can not compare at the same time!FlowStatisticsFormjMo|na wyszuka maksymalnie %1 wykresy/-�w histogramu!!The max count of Histogram is %1!FlowStatisticsForm@The max count of channels is %1! The max count of channels is %1!FlowStatisticsFormZMo|na przeszukiwa do: %1 wykres�w liniowych!The max count of line is %1!FlowStatisticsFormW tym miesicu
This MonthFlowStatisticsFormW tym roku	This YearFlowStatisticsFormCzasTimeFlowStatisticsFormOkres:Time Bucket:FlowStatisticsFormWyb�r czasu:Time Selection:FlowStatisticsForm
Czas:Time:FlowStatisticsFormDzisiajTodayFlowStatisticsFormCaBkowityTotalFlowStatisticsFormWyBczTurn OffFlowStatisticsForm
WBczTurn OnFlowStatisticsForm6brak danych o liczbie os�b!and so on have no flow dataFlowStatisticsForm6brak danych o liczbie os�b!has no flow dataFlowStatisticsFormdotoFlowStatisticsFormKopia zapasowaExportFlowStatisticsMainForm$FlowStatisticsFormFlowStatisticsFormFlowStatisticsMainForm.PassengerStatisticsFormPassengerStatisticsFormFlowStatisticsMainFormBZaznacz jeden lub wicej kanaB�w!#Please select one or more channels!FlowStatisticsMainForm
MonitPromptFlowStatisticsMainFormWyszukajQueryFlowStatisticsMainForm@Wybierz czas nie kr�cej ni| rok!'Select time must be less than one year!FlowStatisticsMainFormhCzas rozpoczcia nie mo|e by po czasie zakoDczenia!)Start time must be less than the end timeFlowStatisticsMainForm@The max count of channels is %1! The max count of channels is %1!FlowStatisticsMainFormInform.AboutHelpMenu"Instrukcja pomocyDocumentHelpMenuZablokuj ekranLock ScreenHelpMenu(PrzeBcz u|ytkownikaSwitch UserHelpMenu"Przewodnik u|ytk.
User GuideHelpMenu  HolidayListWidget<Chcesz usun wybrane wakacje?,Are you sure to delete the selected holiday?HolidayListWidgetHChcesz usun te ustawienia wakacji?$Are you sure to delete this holiday?HolidayListWidgetJWybierz wakacje, kt�re chcesz usun!Be true select one holidayHolidayListWidget*BBd usuwania wakacjiDelete Holiday Failed.HolidayListWidgetDown failedDown Holiday Failed.HolidayListWidgetZWITOHolidayHolidayListWidgetHoliday DetailsHoliday DetailsHolidayListWidgetFData urlopu nie mo|e si powtarza.Holiday date can't be repeat!HolidayListWidgetBBd zapisuHoliday save failure!HolidayListWidget<HolsidayName can not be repeatHolsidayName can not be repeatHolidayListWidget
NazwaNameHolidayListWidgetDziaBanie	OperationHolidayListWidget
MonitPromptHolidayListWidget@Liczba nie mo|e przekroczy 128! The max count of holiday is 128!HolidayListWidgetAnulujCancel
HolidayWidgetWybierz Dat:DateSelect:
HolidayWidget
opis:Description:
HolidayWidget2Nazwa nie mo|e by pusta!Holiday name can't be null
HolidayWidgetNazwa:HolidayName:
HolidayWidgetZapiszOK
HolidayWidget
MonitPrompt
HolidayWidgetZapiszSave
HolidayWidgetjPocztek nie mo|e by p�zniejszy ni| data zakoDczenia'The start can't later than the end date
HolidayWidget�ObsBuga kontroli dostpu, zarzdzania u|ytkownikami i zdarzeniami, rejestru historii, e-mapy itp.ACS detailsHomePageContainerKonfiguracjaConfigrationHomePageContainerUlubioneFavoriteHomePageContainerIOT detailsIOT detailsHomePageContainerDziaBanie	OperationHomePageContainer�Umo|liwia ustawienie urzdzenia zdalnego. ObsBuguje zarzdzanie HDD i umo|liwia rczne ustawienie harmonogramu nagrywania.PC-NVR detailsHomePageContainerWyszukajSearchHomePageContainer"TPC image detailsTPC image detailsHomePageContainer�Umo|liwia konfiguracj zadania i zarzdzanie [cian wideo oraz wy[wietlanie sygnaBu wideo w czasie rzeczywistym na [cianie.TV-WALL detailsHomePageContainer�ObsBuga poBczeD, podgldu na |ywo, zdalnego odblokowania, przesyBania informacji.VDP detailsHomePageContainer�Umo|liwia konfiguracj odpowiedniego alarmu urzdzenia. Obejmuje uzbrojenie/rozbrojenie alarmu, wyzwolenie alarmu itp.alarm cfg detailsHomePageContainer�Informacje o przesyBaniu alarmu do urzdzenia wy[wietlane w czasie rzeczywistym.
alarm detailsHomePageContainer"alarmhost detailsalarmhost detailsHomePageContainer$attendance detailsattendance detailsHomePageContainerTUmo|liwia konfiguracj urzdzeD i kanaB�w.device config detailsHomePageContainerPDodawanie, usuwanie i zmienianie urzdz.device management detailsHomePageContainer$facedetect detailsfacedetect detailsHomePageContainer�KanaB statystyki Suma nat|enia ruchu obiekt�w w wybranej scenie.hotimage detailsHomePageContainer�Umo|liwia wyszukiwanie rejestru. SBu|y do wyszukiwania rejestru klienta i rejestru urzdzenia.log detailsHomePageContainerLiczenie ludzi wchodzcych/wychodzcych na ka|dym kanale, zbieranie z r�|nych kanaB�w informacji o przepBywie ludzi i por�wnywanie.personcount detailsHomePageContainer�Umo|liwia wyszukiwanie i odtwarzanie zdalnych plik�w wideo grupy kanaBu oraz eksportowanie dziaBania.playback detailsHomePageContainer�Podgld na |ywo grupy kanaB�w. Tutaj mo|na dokonywa nagraD, robi zdjcia i wykonywa dziaBanie PTZ.realplay detailsHomePageContainer(targetdetect detailstargetdetect detailsHomePageContainerFUmo|liwia ustawienie zadania trasy.tour detailsHomePageContainerUmo|liwia dodawanie, usuwanie, modyfikowanie u|ytkownik�w, r�l, SmartPSS, jak r�wnie| ustawianie uprawnieD u|ytkownika czy roli.user detailsHomePageContainerBlack1Black1'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerBlueBlue'HumanAttributes::HumanTraitAttriManager
BrownBrown'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerCoatCoat'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerGrayGray'HumanAttributes::HumanTraitAttriManager
GreenGreen'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerHas BagHas Bag'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerHas HatHas Hat'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerLong SleeveLong Sleeve'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerNo BagNo Bag'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerNo HatNo Hat'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerOrangeOrange'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerPinkPink'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerPurplePurple'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerRedRed'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerShortsShorts'HumanAttributes::HumanTraitAttriManager
SkirtSkirt'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerTrousersTrousers'HumanAttributes::HumanTraitAttriManager
WhiteWhite'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerYellowYellow'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerAttributes
AttributesHumanFaceThumbnailWyczy[ClearHumanFaceThumbnail<Human Trait Alarm Event Error!Human Trait Alarm Event Error!HumanTraitRealDlg&Init model failed! Init model failed! HumanTraitRealDlgNo files! 
No files! HumanTraitRealDlgVSave face picture failed of human and face!+Save face picture failed of human and face!HumanTraitRealDlgPSave face picture failed of human trait!(Save face picture failed of human trait!HumanTraitRealDlgXSave human picture failed of human and face!,Save human picture failed of human and face!HumanTraitRealDlgRSave human picture failed of human trait!)Save human picture failed of human trait!HumanTraitRealDlg The file error! The file error! HumanTraitRealDlg:The file path is not exists! The file path is not exists! HumanTraitRealDlg6The file path is too long! The file path is too long! HumanTraitRealDlg%RH%RH	IOTReportAccess Point:
Access Point:	IOTReportAccess pointAccess point	IOTReportWszystkieAll	IOTReportCC	IOTReportCurrent Value
Current Value	IOTReport(Detect Position NameDetect Position Name	IOTReportDisplay Type:
Display Type:	IOTReportKopia zapasowaExport	IOTReport<BBd otwierania, zamknij plik.&Failure to open,be sure to close file.	IOTReportGraphicsGraphics	IOTReportHigh humidity
High humidity	IOTReport High temperatureHigh temperature	IOTReportHumidedad	Humidedad	IOTReportHumiditySensorHumiditySensor	IOTReportIOT report
IOT report	IOTReport IOT report imageIOT report image	IOTReportFPomy[lnie utworzono kopi zapasow.It's successful to operation.	IOTReport
ListaList	IOTReportLow humidityLow humidity	IOTReportLow temperatureLow temperature	IOTReportNo data!No data!	IOTReportNormalnaNormal	IOTReportPlayBackPlayBack	IOTReportBPlease select access point first.!Please select access point first.	IOTReport6Please select device first.Please select device first.	IOTReportPreview ChannelPreview Channel	IOTReportWyszukajQuery	IOTReport0BBd wyszukiwania danychQuery data failed!	IOTReport*Save IOT report imageSave IOT report image	IOTReporthCzas rozpoczcia nie mo|e by po czasie zakoDczenia!)Start time must be less than the end time	IOTReportStanStatus	IOTReport
Stan:Status:	IOTReportTempSensor
TempSensor	IOTReportTemperaturaTemperatura	IOTReport<Nie znaleziono programu excel.#The excel application is not found.	IOTReportCzasTime	IOTReport
Czas:Time:	IOTReportTypType	IOTReportTyp:Type:	IOTReportNieznanyUnknown	IOTReport&1. Ustawienia hasBa1.Password SettingInitClientPasswordDlg 2. Ochrona hasBa2.Password ProtectionInitClientPasswordDlgInicjalizacjaInitializationInitClientPasswordDlgWszystkieAllLocalExportProcessDlg�Czy na pewno chcesz usun aktualnie eksportowany plik i pliki zr�dBowe?3Are you sure to delete the current downloaded item?LocalExportProcessDlgnCzy na pewno chcesz usun aktualnie eksportowany plik?4Are you sure to delete the current downloading file?LocalExportProcessDlg�Czy na pewno chcesz usun aktualnie eksportowane nagrania i pliki zr�dBowe?1Are you sure to delete the current exported item?LocalExportProcessDlgnCzy na pewno chcesz usun aktualnie eksportowany wpis?2Are you sure to delete the current exporting item?LocalExportProcessDlg�Czy na pewno chcesz usun aktualnie pobierany plik nagrania i zr�dBowy plik wideo?FAre you sure to delete the selected downloaded items and remove files?LocalExportProcessDlg�Czy na pewno chcesz usun aktualnie eksportowane nagrania i zr�dBowe pliki obrazu?DAre you sure to delete the selected exported items and remove files?LocalExportProcessDlg~Czy na pewno chcesz usun zaznaczone pozycje do eksportowania?3Are you sure to delete the selected exported items?LocalExportProcessDlgDeleteDeleteLocalExportProcessDlg:Nie wyskakuj nastpnym razem!Don't auto popupLocalExportProcessDlgEksportowane
DownloadedLocalExportProcessDlgEksportowanieDownloadingLocalExportProcessDlgZakoDczEnd TimeLocalExportProcessDlg(Postp eksportowaniaExport ProgressLocalExportProcessDlgRNie udaBo si wyeksportowa nagrania: %1! Failed to exporting record : %1!LocalExportProcessDlgNazwa plikuFileNameLocalExportProcessDlgPNiewystarczajca ilo[ miejsca na dysku!Insufficient disk space!LocalExportProcessDlgDziaBanie	OperationLocalExportProcessDlg Wybierz element!Please select one item !LocalExportProcessDlg
MonitPromptLocalExportProcessDlgRozmiar(KB)Size(KB)LocalExportProcessDlgRozmiar(MB)Size(MB)LocalExportProcessDlgCzas zdjcia	Snap TimeLocalExportProcessDlg Czas rozpoczcia
Start TimeLocalExportProcessDlgStanStateLocalExportProcessDlgOd[wie|RefreshLocalPictureThumbnailBackwardBackwardLocalRecordMainWgtnNie udaBo si wyeksportowa inteligentnego odtwarzacza!Export SmartPSS player failed !LocalRecordMainWgtWyciszNo VoiceLocalRecordMainWgtOtw�rz pliki
Open FilesLocalRecordMainWgt(Nie otworzono audio!Open audio failed!LocalRecordMainWgt�Otwieranie audio nie powiodBo si, otwarta jest funkcja rozmowy!#Open audio failed, talk is opening!LocalRecordMainWgtWstrzymajPauseLocalRecordMainWgtRWstrzymanie odtwarzania nie powiodBo si!Pause Play failed!LocalRecordMainWgtOdtwarzajPlayLocalRecordMainWgtbNie udaBo si przekaza jednej klatki po drugiej!Play ahead onebyone failed!LocalRecordMainWgtbNie udaBo si odtworzy jednej klatki po drugiej!Play back onebyone failed!LocalRecordMainWgtOdtwarzaniePlaybackLocalRecordMainWgtWybierz plik!Please select one file!LocalRecordMainWgt
MonitPromptLocalRecordMainWgtRRozpoczcie odtwarzania nie powiodBo si!Start Play failed!LocalRecordMainWgtRZatrzymanie odtwarzania nie powiodBo si!Stop Play failed!LocalRecordMainWgt6Nie mo|na wyBczy dzwiku!Stop audio failed!LocalRecordMainWgt�Wideo przechodzi dewarpowanie, elektroniczne powikszenie jest niedostpne!OThe current video is under fisheye de-warp, it fails to enable electronic zoom!LocalRecordMainWgt:Plik: %1 zostaB eksportowany! The file : %1 has been exported!LocalRecordMainWgt�Rozmiar eksportowanego nagrania jest wikszy ni| wolna przestrzeD dysku!GThe size of downloading record is greater than the remained disk space!LocalRecordMainWgt
MonitTipsLocalRecordMainWgtOstrze|enieWarningLocalRecordMainWgtOd[wie|RefreshLocalRecordView(Informacje logowania
Login InfoLoginInfoWidget<Pole hasBa nie mo|e by puste!Password can not be empty!LoginInfoWidgetHasBo:	Password:LoginInfoWidget$Nazwa u|ytkownika:
User Name:LoginInfoWidget0Podaj nazw u|ytkownika!User name can not be empty!LoginInfoWidget!!ManulAddDevice
DodajAddManulAddDeviceAnulujCancelManulAddDevice$Zapisz i kontynuuj
ContinuousaddManulAddDevice"Nazwa urzdzenia:Device Name:ManulAddDeviceHNazwa urzdzenia jest ju| na li[cie!Device Title has in list!ManulAddDevice4System obsBuguje maks. %1!Device count is more than %1!ManulAddDevice.Podaj nazw urzdzenia!Device name is empty!ManulAddDeviceRPole portu urzdzenia nie mo|e by puste!Device's port can not be empty!ManulAddDeviceNazwa grupy:Group Name:ManulAddDeviceHikHikManulAddDevice,IP jest ju| na li[cie!IP has in list!ManulAddDeviceIP/domena	IP/DomainManulAddDevice^Pole adresu IP/nazwy domeny nie mo|e by puste! IP/Domain Name can not be empty!ManulAddDevice Nazwa IP/domeny:IP/Domain Name:ManulAddDevice<NieprawidBowa nazwa IP/domeny!Invalid IP/Domain name!ManulAddDeviceLokalneLocalManulAddDevice Dodawanie rczne
Manual AddManulAddDevice(Modyfikuj urzdzenie
Modify DeviceManulAddDevice
OnvifOnvifManulAddDeviceHasBo:	Password:ManulAddDeviceDWarto[ portu nie mo|e przekraczaPort can not be more thanManulAddDevice
Port:Port:ManulAddDevice
MonitPromptManulAddDeviceDodaj metod:Register Mode:ManulAddDevice<Numer seryjny (do obsBugi P2P)!SN (For Device with P2P Function)ManulAddDeviceRPole numeru seryjnego nie mo|e by puste!SN can not be empty!ManulAddDeviceSN:SN:ManulAddDeviceZapiszSaveManulAddDevice$Nazwa u|ytkownika:
User Name:ManulAddDevice0Podaj nazw u|ytkownika!User name can not be empty!ManulAddDevice4VTO count is more than 64!VTO count is more than 64!ManulAddDevice2VTS count is more than 8!VTS count is more than 8!ManulAddDeviceFVideo Device count is more than 64!#Video Device count is more than 64!ManulAddDeviceZciana wideoTV Wall	MapTVWall> Urzdzenia zostaBy zaznaczone! devices have been selected.ModifyIP8Zaznaczono jedno urzdzenie.1 Device has been selected.ModifyIPHPole adresu bramy nie mo|e by pusteGateway can not be empty!ModifyIP<Adres bramy nie mo|e wynosi 0Gateway cannot be 0!ModifyIPBrama:Gateway:ModifyIP*IP nie mo|e wynosi 0IP cannot be 0!ModifyIPBPole Nazwa IP nie mo|e by puste!IP name can not be empty!ModifyIP.NieprawidBowy adres IP!Invalid IP address!ModifyIPbNieprawidBowy adres IP, maski podsieci lub bramy!Invalid address!ModifyIP4NieprawidBowy adres bramy!Invalid gateway address!ModifyIPFNieprawidBowy adres maski podsieci!Invalid subnet mask address!ModifyIP,ZmieD adres IP urzdz.Modify Device IPModifyIP@ZmieD parti adres�w IP urzdzeDModify multiple device IPModifyIPNowy IPNew IPModifyIP
MonitPromptModifyIPStartowy IPStart IPModifyIPStartowy IP:	Start Ip:ModifyIPMaska podsieci:SubMask:ModifyIPPAdres maski podsieci nie mo|e wynosi 0! Subnet mask address cannot be 0!ModifyIPNPole maski podsieci nie mo|e by puste!Subnet mask can not be empty!ModifyIPFaceFaceMultiCardDetailWidgetOdcisk palcaFingerPrintMultiCardDetailWidget"MaxValidUserCountMaxValidUserCountMultiCardDetailWidget
NazwaNameMultiCardDetailWidget"Tryb odblokowaniaOpenTypeMultiCardDetailWidget
HasBoPasswordMultiCardDetailWidget
Karta
Swipe CardMultiCardDetailWidgetLicz	UserCountMultiCardDetailWidget$Grupa u|ytkownik�wUserGroupDetailMultiCardDetailWidget    MultiCardEditWidget8Chcesz wyczy[ci dane grupy? Are you sure to clear usergroup?MultiCardEditWidget<Chcesz skasowa wybrane grupy?+Are you sure to delete selected usergroups?MultiCardEditWidgetBChcesz usun grup u|ytkownik�w?%Are you sure to delete the usergroup?MultiCardEditWidgetLProsz wybra jedn grup u|ytkownik�w%Be true select one MultiCardUserGroupMultiCardEditWidgetAnulujCancelMultiCardEditWidgetDrzwi:Door:MultiCardEditWidgetFaceFaceMultiCardEditWidgetOdcisk palcaFingerPrintMultiCardEditWidgetMaxValidCount
MaxValidCountMultiCardEditWidgetHKonfiguracja odblokowania wielu kart
MultiCard AddMultiCardEditWidgetHKonfiguracja odblokowania wielu kartMultiCard EditMultiCardEditWidget"Tryb odblokowaniaOpenTypeMultiCardEditWidgetDziaBanie	OperationMultiCardEditWidget
HasBoPasswordMultiCardEditWidgetRProsz najpierw doda grup u|ytkownik�w!Please add usergroup first!MultiCardEditWidget.Najpierw wybierz drzwi!Please select the door!MultiCardEditWidget
MonitPromptMultiCardEditWidget|Wybra ponownie drzwi, wyczy[ci to wybrane grupy u|ytkownik�w?2Reselect door ,will clear the selected usergroups?MultiCardEditWidgetZapiszSaveMultiCardEditWidgetdLiczba u|ytkownik�w grupy nie mo|e przekracza 50!3The count of all group user cannot be more than 64!MultiCardEditWidget`Liczba u|ytkownik�w nie mo|e by mniejsza ni| 1!-The count of usergroup cannot be less than 1!MultiCardEditWidgetVLiczba u|ytkownik�w nie mo|e przekracza 4!-The count of usergroup cannot be more than 4!MultiCardEditWidgetdKonfiguracja odblokowania wielu kart nie istnieje!The door has multicard!MultiCardEditWidgetnWa|na liczba u|ytkownik�w grupy nie mo|e przekracza 5!8The valid count of all group user cannot be more than 5!MultiCardEditWidget.Lista grup u|ytkownik�wUser group listMultiCardEditWidgetLicz	UserCountMultiCardEditWidget0Nazwa grupy u|ytkownik�w
UserGroupNameMultiCardEditWidget2Nie ma odpowiednich os�b:has no right persons:MultiCardEditWidget  MultiCardListWidget.Na pewno chcesz usun?.Are you sure to delete the selected multicard?MultiCardListWidget.Na pewno chcesz usun?&Are you sure to delete this multicard?MultiCardListWidgetdNajpierw wybierz jedn informacj o wielu kartach!Be true select one multicardMultiCardListWidget*UsuD kart MultiCard.Delete MultiCard Failed.MultiCardListWidgetNazwa urzdz.
DeviceNameMultiCardListWidgetBBd zapisuMultiCard save failure!MultiCardListWidget
Drzwi
MultiCardDoorMultiCardListWidget
WBczMultiCardDoor EnableMultiCardListWidget�Przed dodaniem odblokowania wielu kart mo|na doda grup u|ytkownik�w. Kliknij tutaj, aby doda./No User Group Find.Please add user group first!MultiCardListWidgetDziaBanie	OperationMultiCardListWidget
MonitPromptMultiCardListWidget$Grupa u|ytkownik�wUserGroupManagerMultiCardListWidget    MultiCardUserGroupEditWidgetDChcesz wyczy[ci dane u|ytkownika?Are you sure to clear user?MultiCardUserGroupEditWidgetNChcesz skasowa wybranych u|ytkownik�w?&Are you sure to delete selected users?MultiCardUserGroupEditWidgetDAre you sure to delete the person?"Are you sure to delete the person?MultiCardUserGroupEditWidgetAnulujCancelMultiCardUserGroupEditWidgetWydziaB
DepartmentMultiCardUserGroupEditWidget2Nazwa grupy u|ytkownik�w:MultiCardUserGroupName:MultiCardUserGroupEditWidget
NazwaNameMultiCardUserGroupEditWidgetDziaBanie	OperationMultiCardUserGroupEditWidget2identyfikator u|ytkownika	Person IDMultiCardUserGroupEditWidget2Prosz doda u|ytkownika!Please add user!MultiCardUserGroupEditWidget
MonitPromptMultiCardUserGroupEditWidgetZapiszSaveMultiCardUserGroupEditWidget(Prosz wybra osob!Select a person to delete.MultiCardUserGroupEditWidgetXLiczba u|ytkownik�w nie mo|e przekracza 50!)The count of user cannot be more than 64!MultiCardUserGroupEditWidgetrDBugo[ nazwy grupy u|ytkownik�w nie mo|e przekracza 20!4The length of usergroup name cannot be more than 20!MultiCardUserGroupEditWidget�Liczba u|ytkownik�w, kt�rzy korzystaj z tej grupy u|ytkownik�w, bdzie wiksza ni| 50!AThe number of  user who user this usergroup will be more than 64!MultiCardUserGroupEditWidget0Grupa u|ytkownik�w Dodaj
UserGroup AddMultiCardUserGroupEditWidget2Edytuj grup u|ytkownik�wUserGroup EditMultiCardUserGroupEditWidgetVNazwa grupy u|ytkownik�w nie mo|e by pustaUserGroup name can't be nullMultiCardUserGroupEditWidgetXNie mo|na powtarza nazwy grupy u|ytkownik�wUserGroup name can't be repeatMultiCardUserGroupEditWidget  MultiCardUserGroupListWidget.Na pewno chcesz usun?/Are you sure to delete this MultiCardUserGroup?MultiCardUserGroupListWidgetLProsz wybra jedn grup u|ytkownik�w%Be true select one MultiCardUserGroupMultiCardUserGroupListWidgetWydziaB
DepartmentMultiCardUserGroupListWidgetBBd usuwaniaFailed to delete!MultiCardUserGroupListWidget
Nazwa	GroupNameMultiCardUserGroupListWidget
GrupaMultiCardUserGroupMultiCardUserGroupListWidgetBBd zapisu MultiCardUserGroup save failure!MultiCardUserGroupListWidget
NazwaNameMultiCardUserGroupListWidgetNrNumberMultiCardUserGroupListWidgetDziaBanie	OperationMultiCardUserGroupListWidget
MonitPromptMultiCardUserGroupListWidgetCaBkowitySumCountMultiCardUserGroupListWidgetjGrupa u|ytkownik�w jest zajta, nie zostaBa usunita!#The usergroup in use,cannot delete!MultiCardUserGroupListWidget4Mened|er grup u|ytkownik�wUserGroup ManagerMultiCardUserGroupListWidgetjGrupa u|ytkownik�w jest zajta, nie zostaBa usunita!#UserGroup is used, can't be delete!MultiCardUserGroupListWidget$Lista u|ytkownik�wUserListMultiCardUserGroupListWidget"Blokada drzwi 1-21-2 Two Door LockMultiDoorEditWidgetFBlokada drzwi 1-2;Blokada drzwi 3-4"1-2 two doorlock;3-4 two door lockMultiDoorEditWidget&Blokada drzwi 1-2-31-2-3 Three Door LockMultiDoorEditWidget*Blokada drzwi 1-2-3-41-2-3-4 Four Door LockMultiDoorEditWidget"Blokada drzwi 3-43-4 Two Door LockMultiDoorEditWidgetUrzdzenie:Device:MultiDoorEditWidget2Informacje midzy blokad
MultiDoor AddMultiDoorEditWidget2Informacje midzy blokadMultiDoor EditMultiDoorEditWidget@MultiDoorLock name can't be null MultiDoorLock name can't be nullMultiDoorEditWidgetNazwa:Name:MultiDoorEditWidget4Please add timezone first!Please add timezone first!MultiDoorEditWidget2Please select a timezone!Please select a timezone!MultiDoorEditWidget
MonitPromptMultiDoorEditWidgetUwaga:Remark:MultiDoorEditWidget,Nazwa blokady istniejeThe device has MultiDoorLock!MultiDoorEditWidgetNThe device has much more MultiDoorLock!'The device has much more MultiDoorLock!MultiDoorEditWidget|Maksymalna liczba okres�w czasu jednego urzdzenia wynosi 128!,The max timezone count of one device is 128!MultiDoorEditWidgetStrefa czasowa:	TimeZone:MultiDoorEditWidgetFYou must select two group at least!#You must select two group at least!MultiDoorEditWidget  MultiDoorListWidget"Blokada drzwi 1-21-2 Two Door LockMultiDoorListWidget&Blokada drzwi 1-2-31-2-3 Three Door LockMultiDoorListWidget*Blokada drzwi 1-2-3-41-2-3-4 Four Door LockMultiDoorListWidget"Blokada drzwi 3-43-4 Two Door LockMultiDoorListWidgetAwaria
:Down FailureMultiDoorListWidgetNChcesz skasowa informacje o blokadach?&Are you sure to delete this MultiDoor?MultiDoorListWidget\Prosz wybra jedno informacje midzy blokad! Be true select one MultiDoorLockMultiDoorListWidgetjUsunicie informacji midzy blokad nie powiodBo si.Delete MultiDoor Failed.MultiDoorListWidget Nazwa urzdzeniaDevice NameMultiDoorListWidget,BBd aktualiz. urzdz.Down device data failureMultiDoorListWidget
WBczMultiDoorLock EnableMultiDoorListWidgetBBd zapisuMultiDoorLock save failure!MultiDoorListWidgetNie Inter-lockNo Door LockMultiDoorListWidgetDziaBanie	OperationMultiDoorListWidget
MonitPromptMultiDoorListWidget
UwagaRemarkMultiDoorListWidgetRule Name	Rule NameMultiDoorListWidgetAnulujCancelOpenWidgetDialogKolumny.
Column No.OpenWidgetDialogZapiszOKOpenWidgetDialogWiersze.Row No.OpenWidgetDialog$Ustaw liczb okienSet Window NumberOpenWidgetDialog^Numer kolumny mie[ci si w zakresie od 1 do 20!+The column number must be between 1 and 35.OpenWidgetDialog^Numer kolumny mie[ci si w zakresie od 1 do 20!+The column number must be between 1 and 36.OpenWidgetDialog^Numer wiersza mie[ci si w zakresie od 1 do 20!(The row number must be between 1 and 35.OpenWidgetDialog^Numer wiersza mie[ci si w zakresie od 1 do 20!(The row number must be between 1 and 36.OpenWidgetDialog�Upewnij si, |e czas rozpoczcia jest wcze[niejszy ni| czas zakoDczenia!!Begin time can't exceed end time!OutputVisitDataDlgAnulujCancelOutputVisitDataDlg"Export Visit DataExport Visit DataOutputVisitDataDlgExport time:Export time:OutputVisitDataDlg
MonitPromptOutputVisitDataDlgZapiszSaveOutputVisitDataDlg   Wyszukiwanie   SearchingPOSQueryConditionAnuluj szukanie
Cancel SearchPOSQueryConditionUrzdzenieDevicePOSQueryConditionSBowo kluczoweKey WordPOSQueryConditionWyszukajSearchPOSQueryConditionCzasTimePOSQueryCondition
SkoczGo toPOSQueryResultWgtNastStr.	Next PagePOSQueryResultWgt"Poprzednia strona
Previous PagePOSQueryResultWgt\Czy na pewno chcesz usun ustawienie wstpne?Are you sure to clear preset?
PTZControlDlgVCzy na pewno chcesz zamkn sterowanie PTZ?Are you sure to close PTZ?
PTZControlDlg
MonitPrompt
PTZControlDlgKontrola PTZPtz Control
PTZControlDlg\Czy na pewno chcesz usun ustawienie wstpne?Are you sure to clear preset?PTZLeftBarWidget:Zamknij okno trasy obrotowej!(Please firstly close cycle video source!PTZLeftBarWidget
MonitPromptPTZLeftBarWidgetWicej funkcjiAdvanced	PTZWidgetTcz�wka +
Aperture +	PTZWidgetTcz�wka -
Aperture -	PTZWidget"Kolejno[ wyj[ciaAsstst Order	PTZWidgetNakieruj
AutoRotate	PTZWidgetWyj[cieAux1	PTZWidgetWsteczBack	PTZWidgetZamknij menu
Close Menu	PTZWidget
TrasaCruise	PTZWidgetDeleteDelete	PTZWidgetWyostrz +Focus +	PTZWidgetWyostrz -Focus -	PTZWidgetLokalizujLocate	PTZWidgetOtw�rz menu	Open Menu	PTZWidgetMenu PTZPTZ Menu	PTZWidgetWz�rPattern	PTZWidget0Wprowadz numer poleceniaPlease input a command number.	PTZWidget&Punkt ustaw. wstp.Preset	PTZWidgetKontrola PTZPtz Control	PTZWidgetSymulator myszyRocker	PTZWidgetZapiszSave	PTZWidgetSkanujScan	PTZWidget$Konfiguracja trasy
Set Cruise	PTZWidget,Ustaw po lewej stronieSet Left	PTZWidget0Ustaw wstpne ustawienie
Set Preset	PTZWidget.Ustaw po prawej stronie	Set Right	PTZWidget.WBcz punkty pomocniczeStart Asstst	PTZWidget.Rozpocznij nakierowanieStart AutoRotate	PTZWidget Rozpocznij trasStart Cruise	PTZWidget$Rozpocznij wzorzec
Start Pattern	PTZWidget*Rozpocznij skanowanie
Start Scan	PTZWidget8Rozpocznij ustawianie wzorcaStart Set Pattern	PTZWidgetKrokowoStep	PTZWidget0WyBcz punkty pomocniczeStop Asstst	PTZWidget,Zatrzymaj nakierowanieStop AutoRotate	PTZWidgetZakoDcz trasStop Cruise	PTZWidget"Zatrzymaj wzorzecStop Pattern	PTZWidget(Zatrzymaj skanowanie	Stop Scan	PTZWidget6Zatrzymaj ustawianie wzorcaStop Set Pattern	PTZWidgetPowikszenie +Zoom +	PTZWidgetPowikszenie -Zoom -	PTZWidget*%1 %2 Stay Time < %3s%1 %2 Stay Time < %3sPassengerStatisticsForm,%1 %2 Stay Time >= %3s%1 %2 Stay Time >= %3sPassengerStatisticsForm30s30sPassengerStatisticsForm5s5sPassengerStatisticsForm60s60sPassengerStatisticsFormWszystkieAllPassengerStatisticsForm Beyond Stay TimeBeyond Stay TimePassengerStatisticsForm
KanaBChannelPassengerStatisticsFormWyb�r kanaBu:Channel Selection:PassengerStatisticsFormTyp kontrastu:Contrast Type:PassengerStatisticsForm�PrzedziaB czasu por�wnania powinien by mniejszy lub r�wny przedziaBowi czasu wyszukiwania!-Contrast time cannot be more than query time!PassengerStatisticsFormKontrast:	Contrast:PassengerStatisticsFormDiagramType:DiagramType:PassengerStatisticsForm0Eksport nie powi�dB si!Export failed!PassengerStatisticsFormFEksportowanie zakoDczone pomy[lnie!Export successfully!PassengerStatisticsFormFiltr:Filter:PassengerStatisticsFormHintHintPassengerStatisticsFormWykres sBupk.	HistogramPassengerStatisticsFormWykr. liniowyLinePassengerStatisticsForm@Man Numbers Beyond Stay Time >=  Man Numbers Beyond Stay Time >= PassengerStatisticsForm>Man Numbers Within Stay Time < Man Numbers Within Stay Time < PassengerStatisticsForm
NazwaNamePassengerStatisticsFormNrNo.PassengerStatisticsForm2identyfikator u|ytkownikaNumPassengerStatisticsFormOpcjonalnieOptionalPassengerStatisticsForm"PDF files (*.pdf)PDF files (*.pdf)PassengerStatisticsForm(Passenger StatisticsPassenger StatisticsPassengerStatisticsForm.PassengerStatisticsFormPassengerStatisticsFormPassengerStatisticsForm*Passengers StatisticsPassengers StatisticsPassengerStatisticsFormSzukaj!Please query first!PassengerStatisticsFormWybierz
Please selectPassengerStatisticsFormBZaznacz jeden lub wicej kanaB�w!#Please select one or more channels!PassengerStatisticsFormWybierz czas!Please select time!PassengerStatisticsForm
MonitPromptPassengerStatisticsFormZapisz jako...
Save as...PassengerStatisticsFormhCzas rozpoczcia nie mo|e by po czasie zakoDczenia!)Start time must be less than the end timePassengerStatisticsFormStay Time <Stay Time <PassengerStatisticsFormStay Time >=Stay Time >=PassengerStatisticsFormStayTime:	StayTime:PassengerStatisticsFormnThe Beyond and Within can not compare at the same time!7The Beyond and Within can not compare at the same time!PassengerStatisticsFormjMo|na wyszuka maksymalnie %1 wykresy/-�w histogramu!!The max count of Histogram is %1!PassengerStatisticsFormZMo|na przeszukiwa do: %1 wykres�w liniowych!The max count of line is %1!PassengerStatisticsFormW tym miesicu
This MonthPassengerStatisticsFormCzasTimePassengerStatisticsFormWyb�r czasu:Time Selection:PassengerStatisticsForm
Czas:Time:PassengerStatisticsFormTimeBucket:TimeBucket:PassengerStatisticsFormDzisiajTodayPassengerStatisticsFormWyBczTurn OffPassengerStatisticsForm
WBczTurn OnPassengerStatisticsForm Within Stay TimeWithin Stay TimePassengerStatisticsForm@and so on have no Passenger data and so on have no Passenger dataPassengerStatisticsForm*has no Passenger datahas no Passenger dataPassengerStatisticsFormpicpicPassengerStatisticsFormdotoPassengerStatisticsFormSekundaSecondPictureToolBar2Nazwa bie|cego schematu:Current Plan Name:PlanMaskWidgetRZatrzymaj ruch po trasie obr. wg schematu
Stop CyclePlanMaskWidget
PusteEmptyPlanThumbnailWidgetDodaj planAdd PlanPlanTourConfigDlgDeleteDeletePlanTourConfigDlgVNie mo|na zapisa schematu trasy obrotowej!Failed to save plan tour!PlanTourConfigDlg
W d�B	Move DownPlanTourConfigDlgPrzen.w g�rMove UpPlanTourConfigDlgDziaBanie	OperationPlanTourConfigDlg*Konfiguracja schematuPlan ConfigPlanTourConfigDlgNazwa planu	Plan NamePlanTourConfigDlgZNajpierw skonfiguruj schemat trasy obrotowej! Please firstly config plan tour!PlanTourConfigDlg0Najpierw zapisz schemat!Please firstly save plan!PlanTourConfigDlg
MonitPromptPlanTourConfigDlgZapiszSavePlanTourConfigDlg Wybierz schemat:Select Plan:PlanTourConfigDlg6Czas postoju (w sekundach):
Stay Time(s):PlanTourConfigDlgVPomy[lnie zapisano schemat trasy obrotowej!Successfully save plan tour!PlanTourConfigDlgWyBcz gBo[no[Close VolumePlayBackControlDlgLNie mo|na pobra podgldu odtwarzania! Failed to get playback instance!PlayBackControlDlgFNie mo|na pobra listy odtwarzania!Failed to get playback list!PlayBackControlDlgVNie mo|na pobra inf. o prdko[ci odtwarz.!Failed to get playback speed!PlayBackControlDlgVNie mo|na pobra inf. o stanie odtwarzania!Failed to get playback state!PlayBackControlDlgZNie mo|na pobra inf. o gBo[no[ci odtwarzaniaFailed to get playback volume!PlayBackControlDlgDNie mo|na kontynuowa odtwarzania!Failed to resume playback!PlayBackControlDlg>Nie mo|na wyszuka pliku wideo!Failed to search record!PlayBackControlDlgJNie mo|na odtworzy pliku docelowego!Failed to seek playback!PlayBackControlDlg\Nie mo|na skonfigurowa prdko[ci odtwarzania!Failed to set playback speed!PlayBackControlDlgPNie mo|na ustawi gBo[no[ci odtwarzania!Failed to set playback volume!PlayBackControlDlgHNie udaBo si rozpocz odtwarzania!Failed to start playback!PlayBackControlDlg>Nie mo|na odtwarza poklatkowo!%Failed to start single step playback!PlayBackControlDlg@Nie mo|na zatrzyma odtwarzania!Failed to stop playback!PlayBackControlDlg@Nie mo|na wstrzyma odtwarzania!Failed to suspend playback!PlayBackControlDlgLokalne Local PlayBackControlDlgWBcz gBo[no[Open VolumePlayBackControlDlg.Sterowanie odtwarzaniemPlayback ControlPlayBackControlDlg
MonitPromptPlayBackControlDlgTyp nagrania:Record Type:PlayBackControlDlgZdalne Remote PlayBackControlDlgKontynuujResumePlayBackControlDlgWyszukajSearchPlayBackControlDlg(Odtwarzaj poklatkowoSingleAheadPlayBackControlDlgRozpocznijStartPlayBackControlDlg(Zatrzymaj nagrywanieStopPlayBackControlDlgTyp strumienia:Stream Type:PlayBackControlDlgWstrzym.SuspendPlayBackControlDlg
Czas:Time:PlayBackControlDlghMo|na wyszuka tylko nagrania wykonane jednego dnia!+You can only search record in the same day!PlayBackControlDlg01/2 normalnej prdko[ci  1/2 times normal playback speed PlayCtrlToolBar.1/4 normalnej prdko[ci1/4 times normal playback speedPlayCtrlToolBar.1/4 normalnej prdko[ci1/8 times normal playback speedPlayCtrlToolBar42 razy normalnej prdko[ci2 times normal playback speedPlayCtrlToolBar44 razy normalnej prdko[ci4 times normal playback speedPlayCtrlToolBar48 razy normalnej prdko[ci8 times normal playback speedPlayCtrlToolBar Opu[ PobieranieExit SearchPlayCtrlToolBarKopia zapasowaExportPlayCtrlToolBar(Postp eksportowaniaExport ProgressPlayCtrlToolBar.Klatka po klatce wsteczFrame By Frame BackwardPlayCtrlToolBar4Klatka po klatce do przoduFrame By Frame ForwardPlayCtrlToolBar$Tryb peBnoekranowyFull ScreenPlayCtrlToolBar:Normalna prdko[ odtwarzaniaNormal playback speedPlayCtrlToolBarOtw�rz plik	Open FilePlayCtrlToolBar.Ponownie zaznacz obszar
Reselect AreaPlayCtrlToolBar.Inteligentne PobieranieSmart SearchPlayCtrlToolBar(Zatrzymaj nagrywanieStopPlayCtrlToolBarKlip czasu	Time ClipPlayCtrlToolBarZamknij drzwi
Close Door	PointItemEdytuj nazw	Edit Name	PointItemOtw�rz drzwi	Open Door	PointItemAnulujCancelQAddFavoriteNazwa:Name:QAddFavoriteNowy ulubionyNew FavoriteQAddFavorite
MonitPromptQAddFavoriteQAddFavoriteQAddFavoriteQAddFavoriteZapiszSaveQAddFavorite$Zapisz i kontynuujSave and ContinueQAddFavorite.Wprowadz ulubione imi! please input the favorite name !QAddFavoriteAnulujCancel	QAddGroup@Grupa o tej nazwie ju| istnieje!Group name is already exit!	QAddGroupNazwa:Name:	QAddGroupNowa grupa	New Group	QAddGroup
MonitPrompt	QAddGroupZapiszSave	QAddGroup$Zapisz i kontynuujSave and Continue	QAddGroup$Podaj nazw grupy!please input the group name !	QAddGroup"Zaznacz wszystkie	Check AllQAlarmDayDetailEditorPiFRIQAlarmDayDetailEditorPonMONQAlarmDayDetailEditorSobSATQAlarmDayDetailEditorNieSUNQAlarmDayDetailEditorStrefa czasuSectionQAlarmDayDetailEditorCzeTHUQAlarmDayDetailEditorWtoTUEQAlarmDayDetailEditorZROWEDQAlarmDayDetailEditor"Maks. 6 obszar�w.6 regions at most.QAlarmDayEditorEdytor czasuTime EditorQAlarmDayEditorPitekFridayQAlarmDefenceTimeEditorPoniedziaBekMondayQAlarmDefenceTimeEditorSobotaSaturdayQAlarmDefenceTimeEditorNiedzielaSundayQAlarmDefenceTimeEditorCzwartekThursdayQAlarmDefenceTimeEditorWtorekTuesdayQAlarmDefenceTimeEditor
Zroda	WednesdayQAlarmDefenceTimeEditorPlan tygodnia	Week PlanQAlarmDefenceTimeEditorZNie znaleziono nagrania zdarzenia alarmowego.!Alarm event captrue is not found.QAlarmEventDisplayWndWyBcz dzwik
Disable soundQAlarmEventDisplayWndPrzetw.Handle In BatchQAlarmEventDisplayWndPrzetworz.HandledQAlarmEventDisplayWnd$Czas przetwarzania
Handling TimeQAlarmEventDisplayWnd<Nie znaleziono |adnych nagraD.No records were found.QAlarmEventDisplayWnd$Zatrzymaj od[wie|.Stop RefreshQAlarmEventDisplayWnd@WyBcz wyskakujce okno z BczemStop link video popupQAlarmEventDisplayWndNieprzetworz.	UnhandledQAlarmEventDisplayWndNazwa kanaBuChannel NameQAlarmEventModel Nazwa urzdzeniaDevice NameQAlarmEventModelZnikanie	DisappearQAlarmEventModelWprowadzEnterQAlarmEventModelTyp wydarzenia
Event TypeQAlarmEventModel
WyjdzExitQAlarmEventModel(Osoba przetwarzajcaHandling PersonQAlarmEventModel,Uwagi do przetwarzaniaHandling RemarkQAlarmEventModel$Stan przetwarzaniaHandling StatusQAlarmEventModel$Czas przetwarzania
Handling TimeQAlarmEventModel
HumanHumanQAlarmEventModelMotor Vehicle
Motor VehicleQAlarmEventModel"Non-motor VehicleNon-motor VehicleQAlarmEventModelWystp.OccurQAlarmEventModelCzas wystp.
Occur TimeQAlarmEventModelDziaBanie	OperationQAlarmEventModelZWybierz co najmniej 1 nieprzetworzony wiersz.)Please select at least one unhandled row.QAlarmEventModelVehicleVehicleQAlarmEventModel area and overallarea and overallQAlarmEventModelcrowd_area
crowd_areaQAlarmEventModelcrowd_overall
crowd_overallQAlarmEventModelnumber_inside
number_insideQAlarmEventModelU|ytkownik (y)personQAlarmEventModel$Urzdzenie offlineDevice OfflineQAlarmEventPlayer&Nagranie urzdzenia
Device RecordQAlarmEventPlayer$Zacznij nagrywanieLocal RecordQAlarmEventPlayerCzasRzRealQAlarmEventPlayerlNie posiadasz uprawnieD do korzystania z menu odtwarz.$You do not have playback menu right.QAlarmEventPlayer"Zaznacz wszystkie	Check AllQAlarmEventViewDzwik alarmu:Alarm Sound:QAlarmNotifyEditorMiganie e-mapy:
EMap Twinkle:QAlarmNotifyEditor
MonitPromptQAlarmNotifyEditorWy[lij maila:
Send Mail:QAlarmNotifyEditor�Ustawienie SMTP nie jest wBczone. Czy chcesz to teraz edytowa?BThe SMTP setting is not enabled. Do you want to edit it right now?QAlarmNotifyEditorAutomat.otw�rz:
Auto Open:QAlarmOutEditorCzas trwania:
Last Time:QAlarmOutEditorSekundySecondsQAlarmOutEditor Alarm Host EventAlarm Host EventQAlarmSchemeEditorAlarm wyj[cia	Alarm OutQAlarmSchemeEditor Zdarzenie kanaBu
Channel EventQAlarmSchemeEditorKopiuj doCopy toQAlarmSchemeEditorCzas ochronyDefence TimeQAlarmSchemeEditor"Zdarzenie urzdz.Device ErrorQAlarmSchemeEditor Zewntrzny alarmExternal AlarmQAlarmSchemeEditorAlarm IVS	IVS AlarmQAlarmSchemeEditorAcze do wideo
Link VideoQAlarmSchemeEditorPowiadomNotifyQAlarmSchemeEditorZapiszSaveQAlarmSchemeEditor.Powi| wszystkie kanaByBind All ChannelsQAlarmVideoEditorPowi| kanaBBind ChannelQAlarmVideoEditorPowi| e-map	Bind EmapQAlarmVideoEditorPowi|Kam.IPBind IPCQAlarmVideoEditorBPowi| strum. wielokrot. odtwarz.Bind Multiplay StreamQAlarmVideoEditor.UsuD wszyst. powizaniaRemove All BindsQAlarmVideoEditorUsuD powizanieRemove BindQAlarmVideoEditor*Automat. otw�rz wideoAuto Open VideoQAlarmVideoModel<NieprawidBowy identyf. kamery!CameraId is not valid!QAlarmVideoModelNazwa kanaBuChannel NameQAlarmVideoModel2NieprawidBowe urzdzenie!Device is not valid!QAlarmVideoModel@E-mapa miga, kiedy wystpi alarmEmapQAlarmVideoModel*NieprawidBowa e-mapa!Emap is not valid!QAlarmVideoModelCzas trwania	Last TimeQAlarmVideoModel4StrumieD wielokr. odtwarz.Multiplay StreamQAlarmVideoModelBrakNoneQAlarmVideoModelDziaBanie	OperationQAlarmVideoModel&Punkt ustaw. wstp.PresetQAlarmVideoModel(DziaBanie nagrywaniaRecordQAlarmVideoModelTyp strumieniaStream TypeQAlarmVideoModelIdentyf. oknaWindowIDQAlarmVideoModelfNie mo|na jednocze[nie wyBczy wideo i nagrywania.*Video and record can not be both shutdown.QAlarmVideoView�Warto[ czasu trwania powinna mie[ci si w przedziale od %1 do %2 s..During time should be among %1 and %2 seconds.QAlarmVideoViewDelegateAnulujCancelQChannelCopyToZapiszOKQChannelCopyToZaznacz wszyst.Sellect AllQChannelCopyToOd[wie|RefreshQChannelItem`Czy na pewno chcesz zapisa konfiguracj kanaBu?$Are you sure to save channel config?QChannelManagerdLiczba powizanych kanaB�w nie mo|e przekroczy %1"Cannot bind channels more than %1.QChannelManagerXNie mo|na powiza kanaBu urzdzenia offlineCannot bind offline channel.QChannelManager
MonitPromptQChannelManagerZapiszSaveQChannelManagerZNie mo|na zapisa konfiguracji kanaBu PC-NVR!'Save PC-NVR channel config info failed!QChannelManager\Pomy[lnie zapisano konfiguracj kanaBu PC-NVR!(Save PC-NVR channel config info success!QChannelManager Zaznaczony kanaBSelected ChannelQChannelManager6Zaznacz co najmniej 1 kanaB$You must check at least one channel.QChannelManagerWszystkieAllQCheckableComboBoxBrakNoneQCheckableComboBox:NieprawidBowy identyf. kameryCameraId is not valid
QChnlModelNazwa kanaBuChannel Name
QChnlModel0NieprawidBowe urzdzenieDevice is not valid
QChnlModel@E-mapa miga, kiedy wystpi alarmEmap
QChnlModel(NieprawidBowa e-mapaEmap is not valid
QChnlModel4StrumieD wielokr. odtwarz.Multiplay Stream
QChnlModelBrakNone
QChnlModelDziaBanie	Operation
QChnlModel&Punkt ustaw. wstp.Preset
QChnlModelCzas pozostaw.	Stay Time
QChnlModelTyp strumieniaStream Type
QChnlModel�Warto[ czasu trwania dla kanaBu powinna mie[ci si w przedziale od %1 do %2 s.6Channel during time should be among %1 and %2 seconds.QChnlViewDelegateZaloguj autom.
Auto LoginQClientInitCtrl�Pomy[lnie zainicjowano dane koDcowego klienta. Pomy[lnie zalogowano!Client Init OKQClientInitCtrl$ZapomniaBe[ hasBa?Forgot Password?QClientInitCtrllNie udaBo si pobra danych Ulubionych   nieznany bBdGet Fav XML Fail - UnknowQClientInitCtrlDPomy[lnie pobrano dane Ulubionych.Get Fav XML OKQClientInitCtrlrNie udaBo si zainicjowa kontroli alarmu   nieznany bBdInit AlarmCtrl Fail - UnknowQClientInitCtrlNPomy[lnie zainicjowano kontrol alarmu.Init AlarmCtrl OKQClientInitCtrl�Nie udaBo si zainicjowa informacji o urzdzeniu   nieznany bBdInit DeviceInfo Fail - UnknowQClientInitCtrl^Pomy[lnie zainicjowano informacje o urzdzeniu.Init DeviceInfo OKQClientInitCtrl�Nie udaBo si zainicjowa wstpnego ustawienia   nieznana przyczynaInit PrePoint Fail - UnknowQClientInitCtrlTPomy[lnie zainicjowano wstpne ustawienie.Init PrePoint OKQClientInitCtrlZalogujLoginQClientInitCtrl`Logowanie nie powiodBo si   nieprawidBowe hasBoLogin Fail - Invalid PasswordQClientInitCtrlxLogowanie nie powiodBo si   nieprawidBowa nazwa u|ytkownikaLogin Fail - Invalid UsernameQClientInitCtrlHLogowanie nie powiodBo si   offlineLogin Fail - Net CloseQClientInitCtrlPLogowanie nie powiodBo si   limit czasuLogin Fail - TimeoutQClientInitCtrlTLogowanie nie powiodBo si   nieznany bBdLogin Fail - UnknowQClientInitCtrl|Logowanie nie powiodBo si   bie|ce konto zostaBo zalogowane.Login Fail - User ExistQClientInitCtrl~Logowanie nie powiodBo si   bie|ce konto zostaBo zablokowane.Login Fail - User LockedQClientInitCtrlPTrwa logowanie, oczekiwanie na odpowiedzLogin OKQClientInitCtrlNBBd logowania. WywoBaj bBd logowania.#Login failed,error call Login func.QClientInitCtrl:Brak inf. o stanie logowania.
Login nullQClientInitCtrl<Spr�buj ponownie za %1 sekund.!Please try again after %1 second.QClientInitCtrl Zaloguj ponownieReLoginQClientInitCtrl Zapamitaj hasBoRemember PwdQClientInitCtrlRejestr systemu
System LogQClientInitCtrl"Login u|ytkownika
User LoginQClientInitCtrlZapiszOKQComboxDevTreePNiewystarczajca ilo[ miejsca na dysku!Insufficient disk space!QContainManager
MonitPromptQContainManagerRejestr systemu
System LogQContainManager.Wylogowanie u|ytkownikaUser LogoutQContainManagerOstrze|enieWarningQContainManagerAnulujCancel
QCruiseDlgID trasy	Cruise ID
QCruiseDlgNr trasyCruise Info
QCruiseDlgLista trasyCruise List
QCruiseDlgNazwa trasyCruise Name
QCruiseDlg
TrasaCruise Road
QCruiseDlgDeleteDelete
QCruiseDlgModyfikujModify
QCruiseDlg
NazwaName
QCruiseDlgNoweNew
QCruiseDlgNrNo.
QCruiseDlgZapiszOK
QCruiseDlgDziaBanie	Operation
QCruiseDlg&Punkt ustaw. wstp.Preset
QCruiseDlgZamknijQuit
QCruiseDlgCzas pozostaw.	Stay Time
QCruiseDlgCzas(s)Time(s)
QCruiseDlg�Upewnij si, |e czas przebywania mie[ci si w zakresie od 5 sekund do 12 godzin!'Be sure that the stay time is in 5s-12hQCruiseTabelDele
MonitPromptQCruiseTabelDele"Kolejno[ wyj[ciaAsstst Order
QCruiseWidgetNakieruj
AutoRotate
QCruiseWidgetWyj[cieAux1
QCruiseWidgetWsteczBack
QCruiseWidgetZamknij wyj[cieClose Asstst
QCruiseWidget
TrasaCruise
QCruiseWidgetDeleteDelete
QCruiseWidgetLaser measure
Laser measure
QCruiseWidgetLaserMeasureLaserMeasure
QCruiseWidgetLokalizujLocate
QCruiseWidgetOtw�rz wyj[cieOpen Asstst
QCruiseWidgetWz�rPattern
QCruiseWidget&Punkt ustaw. wstp.Preset
QCruiseWidgetZapiszSave
QCruiseWidgetSkanujScan
QCruiseWidget$Konfiguracja trasy
Set Cruise
QCruiseWidget,Ustaw po lewej stronieSet Left
QCruiseWidget0Ustaw wstpne ustawienie
Set Preset
QCruiseWidget.Ustaw po prawej stronie	Set Right
QCruiseWidgetRozpocznijStart
QCruiseWidget.Rozpocznij nakierowanieStart AutoRotate
QCruiseWidget$Rozpocznij wzorzec
Start Pattern
QCruiseWidget*Rozpocznij skanowanie
Start Scan
QCruiseWidget8Rozpocznij ustawianie wzorcaStart Set Pattern
QCruiseWidget(Zatrzymaj nagrywanieStop
QCruiseWidget,Zatrzymaj nakierowanieStop AutoRotate
QCruiseWidget"Zatrzymaj wzorzecStop Pattern
QCruiseWidget(Zatrzymaj skanowanie	Stop Scan
QCruiseWidget6Zatrzymaj ustawianie wzorcaStop Set Pattern
QCruiseWidgetWycieraczkaWiper
QCruiseWidgetAnulujCancelQCustomSplitDlgKol.ColQCustomSplitDlgWBasny UkBad
Custom LayoutQCustomSplitDlg Domy[lna warto[
Default ValueQCustomSplitDlgEdytujEditQCustomSplitDlgZapiszOKQCustomSplitDlgWierszRowQCustomSplitDlg
DodajAddQDayPlanEditorAnulujCancelQDayPlanEditorPlan dniaDay PlanQDayPlanEditorTyp urzdzenia:Device Type:QDayPlanEditorZakoDczEnd TimeQDayPlanEditorZakoDcz:	End Time:QDayPlanEditor�Czas koDca powinien by p�zniejszy ni| czas pocztku o %1 sekund.6End time should be %1 seconds greater than start time.QDayPlanEditorPiFRIQDayPlanEditorPonMONQDayPlanEditorDziaBanie	OperationQDayPlanEditorSobSATQDayPlanEditorNieSUNQDayPlanEditorZapiszSaveQDayPlanEditor Czas rozpoczcia
Start TimeQDayPlanEditor"Czas rozpoczcia:Start Time:QDayPlanEditorCzeTHUQDayPlanEditorWtoTUEQDayPlanEditorTrasa i zadanieTaskPlanQDayPlanEditor Trasa i zadanie:	TaskPlan:QDayPlanEditor$InterwaBy czasowe.Time intervals conflict.QDayPlanEditor:Ustawienie trasy zaplanowanejTimed TaskPlan SettingQDayPlanEditorZROWEDQDayPlanEditorPlan tygodnia	Week PlanQDayPlanEditor
Dodaj
Add DeviceQDecrInfoComboBoxDodaj grup	Add GroupQDecrInfoComboBoxDodaj rolAdd RoleQDecrInfoComboBox"Dodaj u|ytkownikaAdd UserQDecrInfoComboBoxWszystkieAllQDecrInfoComboBoxUsuD
Delete DeviceQDecrInfoComboBoxUsuD grupDelete GroupQDecrInfoComboBoxUsuD rolDelete RoleQDecrInfoComboBox UsuD u|ytkownikaDelete UserQDecrInfoComboBox$Eksportuj nagraniaDownload RecordQDecrInfoComboBoxZalogujLoginQDecrInfoComboBoxWyloguj siLogoutQDecrInfoComboBox(Modyfikuj urzdzenie
Modify DeviceQDecrInfoComboBoxBrakNoneQDecrInfoComboBoxKontrola PTZPtz ControlQDecrInfoComboBox,Wyszukaj raport danych
Query FormQDecrInfoComboBox.Rozpocz. podgl. na |ywo
Start PlayQDecrInfoComboBoxStart odtwarz.Start PlaybackQDecrInfoComboBox Rozpocznij Nagr.Start RecordQDecrInfoComboBox*Zatrzym.podgl.na |ywo	Stop PlayQDecrInfoComboBox*Zatrzymaj odtwarzanie
Stop PlaybackQDecrInfoComboBoxZatrzymaj Nagr.Stop RecordQDecrInfoComboBox"Login u|ytkownika
User LoginQDecrInfoComboBox.Wylogowanie u|ytkownikaUser LogoutQDecrInfoComboBoxAnulujCancelQDefineChnlNumNazwa kanaBuChannel NameQDefineChnlNumPChannel's last four number can not be 0!(Channel's last four number can not be 0!QDefineChnlNum*Ustaw. nr. urzdzeniaDevice Channel Number SettingQDefineChnlNumNrNumberQDefineChnlNum
MonitPromptQDefineChnlNumZapiszSaveQDefineChnlNum^Numer kolumny mo|na edytowa, klikajc kolumn.<The channel number can be edited, when you click the column.QDefineChnlNum^Nr czerwonej cz[ci i nr systemu s powt�rzone!The red number is repeat!QDefineChnlNumWszystkieAllQDevNameComboBoxBrakNoneQDevNameComboBox.Suma nieu|yw. przestrz.All disk unuseQDiskInfoCtrl30PrzydzielAllocateQDiskInfoCtrl30PNie udaBo si przydzieli stacji dysk�w!Allocate disk fail!QDiskInfoCtrl30PPomy[lnie przydzielono przestrzeD dysku!Allocate harddisk successful!QDiskInfoCtrl30Przydzielone	AllocatedQDiskInfoCtrl30ZastosujApplyQDiskInfoCtrl30Stan dysku:Disk Status:QDiskInfoCtrl30Typ:
Disk Type:QDiskInfoCtrl30Typ pliku:
File Type:QDiskInfoCtrl30WersjaFreeQDiskInfoCtrl30
MonitPromptQDiskInfoCtrl30Zwoln.ReleaseQDiskInfoCtrl30dPC-NVR ponownie si uruchamia, prosimy poczeka...4The PC-NVR is rebooting, please wait for a moment...QDiskInfoCtrl30�PC-NVR zostanie pon.uruchom,miejsce na dysku zostanie pon. przydziel. Wszystkie pliki zostan usunite. Czy chcesz kontynuowa?^The PC-NVR will realloc space and reboot,all records will be deleted,Are you sure to do these?QDiskInfoCtrl30�Fun.PC-NVR zostanie ponownie uruchomiona, wszystk. nagrania zostan usunite. Czy chcesz kontynuowa?^The PC-NVR will release space and reboot,all records will be deleted,Are you sure to do these?QDiskInfoCtrl30CaBkowityTotalQDiskInfoCtrl30
WolneUnallocatedQDiskInfoCtrl30Nieu|yw.UnuseQDiskInfoCtrl30~Ostrze|enie: Wymagana ilo[ wolnego miejsca to co najmniej 6 GBWarnning: 6GB at leastQDiskInfoCtrl30~Ostrze|enie: Wymagana ilo[ wolnego miejsca to co najmniej 1 GB#Warnning: Must reserve 1GB at leastQDiskInfoCtrl30~Ostrze|enie: Wymagana ilo[ wolnego miejsca to co najmniej 6 GB,Warnning:Free space not enough, 6GB at leastQDiskInfoCtrl300.00G/0.00G0.00G/0.00G
QDiskmgrExZastp	Overwrite
QDiskmgrEx(Zatrzymaj nagrywanieStop
QDiskmgrEx,Kiedy dysk jest peBny:	Strategy:
QDiskmgrEx&Razem / BezpBatnie:Total/Free:
QDiskmgrExPrzegldajBrowseQDownloadSettingAnulujCancelQDownloadSetting,Eksportuj konfiguracjDownload SettingQDownloadSettingFormat eksportuFormatQDownloadSetting"Wolna przestrzeD:Left Space:QDownloadSettingZapiszOKQDownloadSettingPrzegldajOpen DirectoryQDownloadSettingZcie|kaPathQDownloadSetting"Oryginalny format
Raw FormatQDownloadSettingBEksportuj odtwarzacz SmartPlayer!SmartPlayerQDownloadSetting$Nazwa ju| istniejeFavorite name is already exit!QFavoriteTreeDelegate
MonitPromptQFavoriteTreeDelegateJUlubiona nazwa nie powinna by pusta!%The favorite name shouldn't be empty!QFavoriteTreeDelegate"Pozycjonowanie 3D3D SiteQFishLinkCFGDialogTcz�wka +
Aperture +QFishLinkCFGDialogTcz�wka -
Aperture -QFishLinkCFGDialogDod.AppendQFishLinkCFGDialog,PoBcz. kamer kopuBk.Associated Speed DomeQFishLinkCFGDialoghPunkt kalibracyjny nie mo|e by mniejszy ni| 3 grupy-Calibration points can not be less than threeQFishLinkCFGDialogxKalibracja urzdzenia "%1" nie mo|e by mniejsza ni| 3 grupy=Calibration points on devcie "%1"  can not be less than threeQFishLinkCFGDialogAnulujCancelQFishLinkCFGDialogWyczy[ClearQFishLinkCFGDialogDeleteDeleteQFishLinkCFGDialog.Ustaw po|dan szybko[
Expected RateQFishLinkCFGDialog:Zapisano spodziewan warto[.Expected rate has been saved.QFishLinkCFGDialogNie otrzymano wsp�Brzdnych kamery speed dome, aby spr�bowa ponownie, kliknij "OK", aby zrezygnowa z kalibracji punktu, kliknij "Zamkn".jFailed to get the coordinates of the speed dome, click "OK" to retry, click "Cancel" to give up the point.QFishLinkCFGDialogZNie otrzymano wsp�Brzdnych kamery speed dome0Failed to get the coordinates of the speed dome.QFishLinkCFGDialogVBrak konfiguracji inteligentnego [ledzenia.#Failed to load fisheye link config.QFishLinkCFGDialog8Nie udaBo si otworzy wideoFailed to open the videoQFishLinkCFGDialog:Nie udaBo si otworzy wideo.Failed to open video.QFishLinkCFGDialogfNie zapisano konfiguracji inteligentnego [ledzenia.#Failed to save fisheye link config.QFishLinkCFGDialogFish EyeFisheyeQFishLinkCFGDialog0Konf. intelig. [ledzeniaFisheye Link ConfigQFishLinkCFGDialogNazwa Fish Eye:
Fisheye Name:QFishLinkCFGDialogWyostrz +Focus +QFishLinkCFGDialogWyostrz -Focus -QFishLinkCFGDialogZapiszOKQFishLinkCFGDialogDziaBanie	OperationQFishLinkCFGDialog6Skalibruj w obszarze wideo.#Please calibrate in the video area.QFishLinkCFGDialogLPlease config at least one speed dome.&Please config at least one speed dome.QFishLinkCFGDialogBWybierz urzdzenie typu fisheye! Please select a fisheye! QFishLinkCFGDialogHWybierz co najmniej jedn speed domePlease select a speed dome.QFishLinkCFGDialog
MonitPromptQFishLinkCFGDialog4Zresetuj po|dan szybko[
Reset RateQFishLinkCFGDialogSymulator myszyRockerQFishLinkCFGDialogZapiszSaveQFishLinkCFGDialog"Kamera kopuBkowa:Speed Dome:QFishLinkCFGDialog Kamera kopuBkowa
Speed domeQFishLinkCFGDialog8Zarzdzanie kamer kopuBkowSpeed dome managementQFishLinkCFGDialogDBugo[ kroku	Step SizeQFishLinkCFGDialog,Powt�rzono speed dome.&The speed dome is already in the list.QFishLinkCFGDialog�Aby zapewni dokBadno[ Bczenia, ustaw co najmniej 3 grupy punkt�w kalibracyjnych.STo ensure the accuracy of the linkage, configure at least three calibration points.QFishLinkCFGDialog�Aby poprawi dokBadno[ Bczenia, ustaw pierwszy punkt kalibracyjny jak najdalej.mTo ensure the linkage effect, choose distant fixed point of reference as the first set of calibration points.QFishLinkCFGDialogPowikszZoomQFishLinkCFGDialogPowikszenie +Zoom +QFishLinkCFGDialogPowikszenie -Zoom -QFishLinkCFGDialog Intel. [ledzenieFisheye LinkQFisheyeLinkDlg Wyostrz automatz
Auto FocusQFocusControlDlgWyostrzChange FocusQFocusControlDlgPowikszChange ZoomQFocusControlDlgWyostrz +Focus +QFocusControlDlgWyostrz -Focus -QFocusControlDlg4Operacja nie powiodBa si!Operation failed!QFocusControlDlgRNie udaBo si zapyta o stan wyostrzenia!Query focus state failed!QFocusControlDlgResetuj wyostrzReset FocusQFocusControlDlgBrak uprawn.!
Unauthorized!QFocusControlDlgPowikszenie +Zoom +QFocusControlDlgPowikszenie -Zoom -QFocusControlDlgzData rozpoczcia nie mo|e by p�zniejsza od daty zakoDczenia.#Begin date can not exceed end date.
QFormHotImage|Czas rozpoczcia nie mo|e by p�zniejszy od czasu zakoDczenia.#Begin time can not exceed end time.
QFormHotImage
DzieDDay
QFormHotImage0Eksport nie powi�dB si!Export failed!
QFormHotImageWysokiHigh
QFormHotImageMapa cieplnaHotImage
QFormHotImage
NiskiLow
QFormHotImage$No hot image data!No hot image data!
QFormHotImage.Brak pasujcych nagraD!No matching records!
QFormHotImageOpcjonalnieOptional
QFormHotImageWybierz kanaB.Please select channel first.
QFormHotImageWyszukajQuery
QFormHotImage0BBd wyszukiwania danychQuery data failed!
QFormHotImage8Query time is max seven daysQuery time is max seven days
QFormHotImage&Zapisz map cieplnSave Hot Image
QFormHotImageOkres:Time Bucket:
QFormHotImage
Czas:Time:
QFormHotImageBrak uprawn.!
Unauthorized!
QFormHotImageTydzieDWeek
QFormHotImage_Export_Export
QFormHotImagedoto
QFormHotImageMinMinQInstantReplayControlSSQInstantReplayControlHarmonogram
Alarm TimeQIvsAlarmAtlasDlgTyp alarmu
Alarm TypeQIvsAlarmAtlasDlgAlarm IVS	IVS AlarmQIvsAlarmAtlasDlgyr�dBoSourceQIvsAlarmAtlasDlg,Zatrzymaj aktualizacjStop UpdateQIvsAlarmAtlasDlgHarmonogram
Alarm TimeQIvsFaceAtlasDlgTyp alarmu
Alarm TypeQIvsFaceAtlasDlgIdentyfikator:Identity Card:QIvsFaceAtlasDlgTwarz IvsIvs FaceQIvsFaceAtlasDlgNazwa:Name:QIvsFaceAtlasDlgPodobieDstwo Similarity QIvsFaceAtlasDlgyr�dBoSourceQIvsFaceAtlasDlgyr�dBo:Source:QIvsFaceAtlasDlg,Zatrzymaj aktualizacjStop UpdateQIvsFaceAtlasDlgJBrak informacji o dopasowanej twarzy!#There is no recognition infomation!QIvsFaceAtlasDlg
Czas:Time:QIvsFaceAtlasDlg6Klawisz skr�tu ju| istniejeHot Key Is ExsistedQKeySequenceEditor.Wprowadz klawisz skr�tuInput Hot KeysQKeySequenceEditorNieprzypisaneNot AssignedQKeySequenceEditorWybierz zdjcieSelect A PictureQLineEditWithDirButton
KontoAccountQLogSearchMainDlg
Dodaj
Add DeviceQLogSearchMainDlgDodaj grup	Add GroupQLogSearchMainDlgDodaj rolAdd RoleQLogSearchMainDlg"Dodaj u|ytkownikaAdd UserQLogSearchMainDlgRejestr alarmu	Alarm LogQLogSearchMainDlg DziaBanie alarmuAlarm OperationQLogSearchMainDlg zdjcie alarmowe
Alarm PictureQLogSearchMainDlgNagranie alarmuAlarm RecordQLogSearchMainDlgTyp alarmu
Alarm TypeQLogSearchMainDlgZNie znaleziono nagrania zdarzenia alarmowego.!Alarm event captrue is not found.QLogSearchMainDlgCzas alarmu	AlarmTimeQLogSearchMainDlgWszystkieAllQLogSearchMainDlgWszystkie typyAllTypeQLogSearchMainDlgNazwa kanaBuChannel NameQLogSearchMainDlgNazwa kanaBu	Chnl NameQLogSearchMainDlg
KanaBChnlNameQLogSearchMainDlgWyczy[ rej.	Clear LogQLogSearchMainDlgKlientClientQLogSearchMainDlgRejestr klienta
Client LogQLogSearchMainDlg`Rejestr klienta jest przechowywany przez %1 dni.#Client log is valid within %1 days.QLogSearchMainDlg&DziaB. konfiguracjiConfig OperationQLogSearchMainDlg DziaBanie danychData OperationQLogSearchMainDlgUsuD wiadomo[ciDeal MessageQLogSearchMainDlgWarunek procesuDealWithQLogSearchMainDlgUsuD
Delete DeviceQLogSearchMainDlgUsuD grupDelete GroupQLogSearchMainDlgUsuD rolDelete RoleQLogSearchMainDlg UsuD u|ytkownikaDelete UserQLogSearchMainDlg Nazwa urzdzeniaDevNameQLogSearchMainDlgUrzdzenieDeviceQLogSearchMainDlg$Rejestr urzdzenia
Device LogQLogSearchMainDlg Nazwa urzdzeniaDevice NameQLogSearchMainDlgUrzdzenie:Device:QLogSearchMainDlg$Eksportuj nagraniaDownload RecordQLogSearchMainDlgWprowadzEnterQLogSearchMainDlg&Usunicie zdarzeniaEvent DisappearQLogSearchMainDlgWystp. zdarz.Event OccurQLogSearchMainDlgTyp wydarzenia
Event TypeQLogSearchMainDlgTyp wydarzenia	EventTypeQLogSearchMainDlg
WyjdzExitQLogSearchMainDlgKopia zapasowaExportQLogSearchMainDlg0Eksport nie powi�dB si!Export failed!QLogSearchMainDlgFEksportowanie zakoDczone pomy[lnie!Export successfully!QLogSearchMainDlgDziaBanie plikuFile OperationQLogSearchMainDlg
HumanHumanQLogSearchMainDlgZignorowaneIgnoredQLogSearchMainDlgSBowo kluczowe:Keyword:QLogSearchMainDlgTyp rejestruLog TypeQLogSearchMainDlgTyp rejestru:	Log Type:QLogSearchMainDlgTyp rejestruLogTypeQLogSearchMainDlg(Modyfikuj urzdzenie
Modify DeviceQLogSearchMainDlgMotor Vehicle
Motor VehicleQLogSearchMainDlg.Brak pasujcych nagraD!No matching records!QLogSearchMainDlg<Nie znaleziono |adnych nagraD.No records were found.QLogSearchMainDlgNrNo.QLogSearchMainDlg"Non-motor VehicleNon-motor VehicleQLogSearchMainDlgNotatkaNoteQLogSearchMainDlgCzasOperTimeQLogSearchMainDlg"Rejestr dziaBaniaOperate LogQLogSearchMainDlgDziaBanie	OperationQLogSearchMainDlgW tokuPendingQLogSearchMainDlg
MonitPromptQLogSearchMainDlgKontrola PTZPtz ControlQLogSearchMainDlg,Wyszukaj raport danych
Query FormQLogSearchMainDlgZZapytanie o rejestr klienta nie powiodBo si!Query client log failed!QLogSearchMainDlghZapytanie o numer rejestru klienta nie powiodBo si!Query client log number failed!QLogSearchMainDlg(DziaBanie nagrywaniaRecord OperationQLogSearchMainDlg
UwagaRemarkQLogSearchMainDlg
UwagiRemarksQLogSearchMainDlg Zdalne dziaBanieRemote OperationQLogSearchMainDlg
StaBeResloveQLogSearchMainDlgROkre[lenie nazwy domeny nie powiodBo si!Resolve domain name failed!QLogSearchMainDlgZapisz jako...
Save as...QLogSearchMainDlgWyszukajSearchQLogSearchMainDlgVNie udaBo si wyszuka rejestru urzdzenia!Search device log is fail!QLogSearchMainDlg>Zaznacz przynajmniej jeden typ!'Select one type of log at least,please!QLogSearchMainDlg.Rozpocz. podgl. na |ywo
Start PlayQLogSearchMainDlgStart odtwarz.Start PlaybackQLogSearchMainDlg Rozpocznij Nagr.Start RecordQLogSearchMainDlg*Zatrzym.podgl.na |ywo	Stop PlayQLogSearchMainDlg*Zatrzymaj odtwarzanie
Stop PlaybackQLogSearchMainDlgZatrzymaj Nagr.Stop RecordQLogSearchMainDlgFAASZYWE
SuggesttedQLogSearchMainDlgRejestr systemu
System LogQLogSearchMainDlg"DziaBanie systemuSystem OperationQLogSearchMainDlghCzas czstotliwo[ci zapytania wynosi powy|ej 1 dnia!1The interval time of query is greater than 1 day!QLogSearchMainDlgfCzas czstotliwo[ci zapytania wynosi powy|ej 3 dni!2The interval time of query is greater than 3 days!QLogSearchMainDlg�Czas rozpoczcia powinien by wcze[niejszy ni| czas zakoDczenia!%The start time is more than end time!QLogSearchMainDlgCzasTimeQLogSearchMainDlg Czas            Time            QLogSearchMainDlg
Czas:Time:QLogSearchMainDlgBrak uprawn.!
Unauthorized!QLogSearchMainDlgNieznanyUnknowQLogSearchMainDlgW tokuUnprocessedQLogSearchMainDlgU|ytkownikUserQLogSearchMainDlg"Login u|ytkownika
User LoginQLogSearchMainDlg.Wylogowanie u|ytkownikaUser LogoutQLogSearchMainDlg"Nazwa u|ytkownika	User NameQLogSearchMainDlgVehicleVehicleQLogSearchMainDlg area and overallarea and overallQLogSearchMainDlgcrowd_area
crowd_areaQLogSearchMainDlgcrowd_overall
crowd_overallQLogSearchMainDlgnumber_inside
number_insideQLogSearchMainDlgU|ytkownik (y)personQLogSearchMainDlgRejestr alarmu	Alarm LogQLogTypeComboBox0Wszystkie typy rejestr�wAll LogTypeQLogTypeComboBox"Rejestr dziaBaniaOperate LogQLogTypeComboBoxRejestr systemu
System LogQLogTypeComboBoxBBdErrorQLoginConfig�WystpiB bBd wyjtku podczas zapisu informacji o konfiguracji loginu.6Exception turn out when read login config information!QLoginConfig�WystpiB bBd wyjtku podczas odczytu informacji o konfiguracji loginu.6Exception turn out when save login config information!QLoginConfig"Pozycjonowanie 3D3D SiteQMasterSlaveCfgDlgCommTcz�wka +
Aperture +QMasterSlaveCfgDlgCommTcz�wka -
Aperture -QMasterSlaveCfgDlgCommDod.AppendQMasterSlaveCfgDlgComm,PoBcz. kamer kopuBk.Associated Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgCommKalibrujCaliQMasterSlaveCfgDlgCommPNie mo|na skalibrowa, spr�buj ponownie!Calibrate failed, need retry!QMasterSlaveCfgDlgCommjLiczba punkt�w kalibracji nie mo|e by mniejsza ni| 4,Calibration points can not be less than fourQMasterSlaveCfgDlgCommAnulujCancelQMasterSlaveCfgDlgCommWyczy[ClearQMasterSlaveCfgDlgCommDeleteDeleteQMasterSlaveCfgDlgComm0Usun wszystkie punkty?Delete All Points?QMasterSlaveCfgDlgComm
WBczEnableQMasterSlaveCfgDlgComm2Poziomy kt powikszenia:Engle X:QMasterSlaveCfgDlgComm2Pionowy kt powikszenia:Engle Y:QMasterSlaveCfgDlgCommBNieprawidB. |danie powikszenia!Expect mul invalid!QMasterSlaveCfgDlgComm({dane powikszenie:
ExpectMul:QMasterSlaveCfgDlgComm.Ustaw po|dan szybko[
Expected RateQMasterSlaveCfgDlgCommNie otrzymano wsp�Brzdnych kamery speed dome, aby spr�bowa ponownie, kliknij "OK", aby zrezygnowa z kalibracji punktu, kliknij "Zamkn".jFailed to get the coordinates of the speed dome, click "OK" to retry, click "Cancel" to give up the point.QMasterSlaveCfgDlgComm8Nie udaBo si otworzy wideoFailed to open the videoQMasterSlaveCfgDlgComm:Nie udaBo si otworzy wideo.Failed to open video.QMasterSlaveCfgDlgCommWyostrz +Focus +QMasterSlaveCfgDlgCommWyostrz -Focus -QMasterSlaveCfgDlgCommCzas bezczyn.:
Idle Time:QMasterSlaveCfgDlgComm,PoBcz. kamer kopuBk.Link Speed domeQMasterSlaveCfgDlgCommKanaB nadrzdnyMaster ChannelQMasterSlaveCfgDlgCommNazwa hosta:Master Name:QMasterSlaveCfgDlgComm4Konfig. intelig. [ledzeniaMaster Slave ConfigQMasterSlaveCfgDlgComm
DalejNextQMasterSlaveCfgDlgComm
DalejNextStepQMasterSlaveCfgDlgCommZapiszOKQMasterSlaveCfgDlgCommDziaBanie	OperationQMasterSlaveCfgDlgComm6Skalibruj w obszarze wideo.#Please calibrate in the video area.QMasterSlaveCfgDlgCommHWybierz co najmniej jedn speed domePlease select a speed dome.QMasterSlaveCfgDlgComm(Punkt ustaw. wstp.:Preset:QMasterSlaveCfgDlgCommPoprzedniPrevQMasterSlaveCfgDlgComm&Obszar priorytetowyPriority ConfigQMasterSlaveCfgDlgComm
MonitPromptQMasterSlaveCfgDlgComm4Zresetuj po|dan szybko[
Reset RateQMasterSlaveCfgDlgCommSymulator myszyRockerQMasterSlaveCfgDlgComm s (od 1 do 1800)Sec(1~1800)QMasterSlaveCfgDlgComms (od 5 do 300)
Sec(5~300)QMasterSlaveCfgDlgComm Kamera kopuBkowa
Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgComm"Kamera kopuBkowa:Speed Dome:QMasterSlaveCfgDlgCommKrokowoStepQMasterSlaveCfgDlgComm,Powt�rzono speed dome.&The speed dome is already in the list.QMasterSlaveCfgDlgCommRSkalibrowano co najmniej 4 grupy punkt�w.RTo ensure the accuracy of the linkage, configure at least four calibration points.QMasterSlaveCfgDlgComm�Aby poprawi dokBadno[ Bczenia, ustaw pierwszy punkt kalibracyjny jak najdalej.mTo ensure the linkage effect, choose distant fixed point of reference as the first set of calibration points.QMasterSlaveCfgDlgComm,Konfiguracja [ledzeniaTrack ConfigQMasterSlaveCfgDlgCommCzas [ledzenia:Track Time:QMasterSlaveCfgDlgComm6NieprawidBowy czas poBcz.!Track time invalid!QMasterSlaveCfgDlgCommdWarto[ Y nie mo|e by ujemna, skalibruj ponownie!2Y value can not be negative,please re-calibration!QMasterSlaveCfgDlgCommPowikszenie +Zoom +QMasterSlaveCfgDlgCommPowikszenie -Zoom -QMasterSlaveCfgDlgComm.Pomy[lnie skalibrowano!calibrate success!QMasterSlaveCfgDlgCommRPunkt kalibracji wykracza poza przedziaB!point out of range!QMasterSlaveCfgDlgComm"Pozycjonowanie 3D3D SiteQMasterSlaveCfgDlgCommNewTcz�wka +
Aperture +QMasterSlaveCfgDlgCommNewTcz�wka -
Aperture -QMasterSlaveCfgDlgCommNewDod.AppendQMasterSlaveCfgDlgCommNew,PoBcz. kamer kopuBk.Associated Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgCommNewKalibrujCaliQMasterSlaveCfgDlgCommNewPNie mo|na skalibrowa, spr�buj ponownie!Calibrate failed, need retry!QMasterSlaveCfgDlgCommNewjLiczba punkt�w kalibracji nie mo|e by mniejsza ni| 4,Calibration points can not be less than fourQMasterSlaveCfgDlgCommNewAnulujCancelQMasterSlaveCfgDlgCommNewWyczy[ClearQMasterSlaveCfgDlgCommNewDeleteDeleteQMasterSlaveCfgDlgCommNew0Usun wszystkie punkty?Delete All Points?QMasterSlaveCfgDlgCommNew
WBczEnableQMasterSlaveCfgDlgCommNew2Poziomy kt powikszenia:Engle X:QMasterSlaveCfgDlgCommNew2Pionowy kt powikszenia:Engle Y:QMasterSlaveCfgDlgCommNewBNieprawidB. |danie powikszenia!Expect mul invalid!QMasterSlaveCfgDlgCommNew({dane powikszenie:
ExpectMul:QMasterSlaveCfgDlgCommNew.Ustaw po|dan szybko[
Expected RateQMasterSlaveCfgDlgCommNewNie otrzymano wsp�Brzdnych kamery speed dome, aby spr�bowa ponownie, kliknij "OK", aby zrezygnowa z kalibracji punktu, kliknij "Zamkn".jFailed to get the coordinates of the speed dome, click "OK" to retry, click "Cancel" to give up the point.QMasterSlaveCfgDlgCommNew8Nie udaBo si otworzy wideoFailed to open the videoQMasterSlaveCfgDlgCommNew:Nie udaBo si otworzy wideo.Failed to open video.QMasterSlaveCfgDlgCommNewWyostrz +Focus +QMasterSlaveCfgDlgCommNewWyostrz -Focus -QMasterSlaveCfgDlgCommNewCzas bezczyn.:
Idle Time:QMasterSlaveCfgDlgCommNew,PoBcz. kamer kopuBk.Link Speed domeQMasterSlaveCfgDlgCommNewKanaB nadrzdnyMaster ChannelQMasterSlaveCfgDlgCommNewNazwa hosta:Master Name:QMasterSlaveCfgDlgCommNew4Konfig. intelig. [ledzeniaMaster Slave ConfigQMasterSlaveCfgDlgCommNewNextArray	NextArrayQMasterSlaveCfgDlgCommNew
DalejNextStepQMasterSlaveCfgDlgCommNewZapiszOKQMasterSlaveCfgDlgCommNewDziaBanie	OperationQMasterSlaveCfgDlgCommNew6Skalibruj w obszarze wideo.#Please calibrate in the video area.QMasterSlaveCfgDlgCommNewHWybierz co najmniej jedn speed domePlease select a speed dome.QMasterSlaveCfgDlgCommNew(Punkt ustaw. wstp.:Preset:QMasterSlaveCfgDlgCommNewPoprzedniPrevQMasterSlaveCfgDlgCommNew&Obszar priorytetowyPriority ConfigQMasterSlaveCfgDlgCommNew
MonitPromptQMasterSlaveCfgDlgCommNew4Zresetuj po|dan szybko[
Reset RateQMasterSlaveCfgDlgCommNewSymulator myszyRockerQMasterSlaveCfgDlgCommNew s (od 1 do 1800)Sec(1~1800)QMasterSlaveCfgDlgCommNews (od 5 do 300)
Sec(5~300)QMasterSlaveCfgDlgCommNew Kamera kopuBkowa
Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgCommNew"Kamera kopuBkowa:Speed Dome:QMasterSlaveCfgDlgCommNewKrokowoStepQMasterSlaveCfgDlgCommNew,Powt�rzono speed dome.&The speed dome is already in the list.QMasterSlaveCfgDlgCommNew�To ensure the accuracy of the linkage, configure at least four calibration points, at most twenty calibration pointstTo ensure the accuracy of the linkage, configure at least four calibration points, at most twenty calibration pointsQMasterSlaveCfgDlgCommNew�To ensure the accuracy of the linkage, configure at least two calibration groups, at most ten calibration groupspTo ensure the accuracy of the linkage, configure at least two calibration groups, at most ten calibration groupsQMasterSlaveCfgDlgCommNew�Aby poprawi dokBadno[ Bczenia, ustaw pierwszy punkt kalibracyjny jak najdalej.mTo ensure the linkage effect, choose distant fixed point of reference as the first set of calibration points.QMasterSlaveCfgDlgCommNew,Konfiguracja [ledzeniaTrack ConfigQMasterSlaveCfgDlgCommNewCzas [ledzenia:Track Time:QMasterSlaveCfgDlgCommNew6NieprawidBowy czas poBcz.!Track time invalid!QMasterSlaveCfgDlgCommNewdWarto[ Y nie mo|e by ujemna, skalibruj ponownie!2Y value can not be negative,please re-calibration!QMasterSlaveCfgDlgCommNewPowikszenie +Zoom +QMasterSlaveCfgDlgCommNewPowikszenie -Zoom -QMasterSlaveCfgDlgCommNew.Pomy[lnie skalibrowano!calibrate success!QMasterSlaveCfgDlgCommNewRPunkt kalibracji wykracza poza przedziaB!point out of range!QMasterSlaveCfgDlgCommNew"Pozycjonowanie 3D3D SiteQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorTcz�wka +
Aperture +QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorTcz�wka -
Aperture -QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorDod.AppendQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor,PoBcz. kamer kopuBk.Associated Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorKalibrujCaliQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorPNie mo|na skalibrowa, spr�buj ponownie!Calibrate failed, need retry!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorjLiczba punkt�w kalibracji nie mo|e by mniejsza ni| 4,Calibration points can not be less than fourQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorAnulujCancelQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorWyczy[ClearQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorDeleteDeleteQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor0Usun wszystkie punkty?Delete All Points?QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor
WBczEnableQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor2Poziomy kt powikszenia:Engle X:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor2Pionowy kt powikszenia:Engle Y:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorBNieprawidB. |danie powikszenia!Expect mul invalid!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor({dane powikszenie:
ExpectMul:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor.Ustaw po|dan szybko[
Expected RateQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorNie otrzymano wsp�Brzdnych kamery speed dome, aby spr�bowa ponownie, kliknij "OK", aby zrezygnowa z kalibracji punktu, kliknij "Zamkn".jFailed to get the coordinates of the speed dome, click "OK" to retry, click "Cancel" to give up the point.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor8Nie udaBo si otworzy wideoFailed to open the videoQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor:Nie udaBo si otworzy wideo.Failed to open video.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorWyostrz +Focus +QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorWyostrz -Focus -QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorCzas bezczyn.:
Idle Time:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor,PoBcz. kamer kopuBk.Link Speed domeQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorKanaB nadrzdnyMaster ChannelQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorNazwa hosta:Master Name:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor4Konfig. intelig. [ledzeniaMaster Slave ConfigQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor
DalejNextQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor
DalejNextStepQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorZapiszOKQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorDziaBanie	OperationQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor6Skalibruj w obszarze wideo.#Please calibrate in the video area.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorHWybierz co najmniej jedn speed domePlease select a speed dome.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor(Punkt ustaw. wstp.:Preset:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorPoprzedniPrevQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor&Obszar priorytetowyPriority ConfigQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor
MonitPromptQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor4Zresetuj po|dan szybko[
Reset RateQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorSymulator myszyRockerQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor s (od 1 do 1800)Sec(1~1800)QMasterSlaveCfgDlgMultiSensors (od 5 do 300)
Sec(5~300)QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor Kamera kopuBkowa
Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor"Kamera kopuBkowa:Speed Dome:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorKrokowoStepQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor,Powt�rzono speed dome.&The speed dome is already in the list.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorRSkalibrowano co najmniej 4 grupy punkt�w.RTo ensure the accuracy of the linkage, configure at least four calibration points.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor�Aby poprawi dokBadno[ Bczenia, ustaw pierwszy punkt kalibracyjny jak najdalej.mTo ensure the linkage effect, choose distant fixed point of reference as the first set of calibration points.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor,Konfiguracja [ledzeniaTrack ConfigQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorCzas [ledzenia:Track Time:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor6NieprawidBowy czas poBcz.!Track time invalid!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensordWarto[ Y nie mo|e by ujemna, skalibruj ponownie!2Y value can not be negative,please re-calibration!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorPowikszenie +Zoom +QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorPowikszenie -Zoom -QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor.Pomy[lnie skalibrowano!calibrate success!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorRPunkt kalibracji wykracza poza przedziaB!point out of range!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorAutomatyczne
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgZatrzymajCloseQMasterSlaveTrackDlgIntelig. [ledz.Master Slave TrackQMasterSlaveTrackDlgAutomatyczne
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgCommZatrzymajCloseQMasterSlaveTrackDlgCommIntelig. [ledz.Master Slave TrackQMasterSlaveTrackDlgCommAutomatyczne
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgCommNewZatrzymajCloseQMasterSlaveTrackDlgCommNewIntelig. [ledz.Master Slave TrackQMasterSlaveTrackDlgCommNewAutomatyczne
Auto Track On QMasterSlaveTrackDlgGlobalCameraZatrzymajClose QMasterSlaveTrackDlgGlobalCameraIntelig. [ledz.Master Slave Track QMasterSlaveTrackDlgGlobalCameraAutomatyczne
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgHawEyeZatrzymajCloseQMasterSlaveTrackDlgHawEyeIntelig. [ledz.Master Slave TrackQMasterSlaveTrackDlgHawEyeAutomatyczne
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgHawEyeOneZatrzymajCloseQMasterSlaveTrackDlgHawEyeOneIntelig. [ledz.Master Slave TrackQMasterSlaveTrackDlgHawEyeOneAutomatyczne
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgMultiSensorZatrzymajCloseQMasterSlaveTrackDlgMultiSensorIntelig. [ledz.Master Slave TrackQMasterSlaveTrackDlgMultiSensor8Nie mo|na otworzy nagrania.Open record failed.QMiniDevRecordPlayer0Nie znaleziono nagrania.Record is not found.QMiniDevRecordPlayerVNie masz uprawnieD do korzystania z kanaBu."You do not have the channel right.QMiniDevRecordPlayerDNie znaleziono lokalnego nagrania.Local record is not found.QMiniLocalRecordPlayerRRozpoczcie odtwarzania nie powiodBo si!Start Play failed!QMiniLocalRecordPlayer
MonitTipsQMiniLocalRecordPlayerVNie masz uprawnieD do korzystania z kanaBu."You do not have the channel right.QMiniLocalRecordPlayerWicejMoreQMoreButtonLayout
DodajAdd
QNewCruiseNazwa trasyCruise Name
QNewCruiseNr trasy
Cruise No.
QNewCruiseDeleteDelete
QNewCruiseModyfikujModify
QNewCruise
NazwaName
QNewCruiseNrNo.
QNewCruiseZapiszOK
QNewCruise&Punkt ustaw. wstp.Preset
QNewCruiseZamknijQuit
QNewCruiseCzas pozostaw.	Stay Time
QNewCruiseCzas pozostaniaStop Time(s)
QNewCruise
Trasacruise in points
QNewCruise Ustawianie trasy
cruise set
QNewCruise< Offline. Nie mo|na zaznaczy!! are offline, can not be checked!QObjectZ nie ma |adnego uprawnienia do eksportowania! has no export right!QObject Brak nagrania! has no record!QObject< Offline. Nie mo|na zaznaczy!  is offline, can not be checked!QObjectTryb 1+31+3 ModeQObjectTryb 1+51+5 ModeQObjectDostp
ACS-MODULEQObject ALARMHOST-MODULEALARMHOST-MODULEQObject"Nienormalna twarz
Abnormal FaceQObjectNietypowy alarmAbnormality AlarmQObjectKD offlineAccess Control OfflineQObject
DodajAddQObjectDodaj wydziaBAdd DepartmentQObjectSsiednia twarz
Adjacent FaceQObjectAlarm Box	Alarm BoxQObjectAlarm DuressAlarm DuressQObjectAlarm EmergencyAlarm EmergencyQObjectAlarm Fire
Alarm FireQObjectWej. alarmuAlarm InQObjectAlarm Medical
Alarm MedicalQObjectAlarm wyj[cia	Alarm OutQObjectAlarm RobberAlarm RobberQObjectDPomy[lnie zapisano schemat alarmu."Alarm scheme is saved sucessfully.QObjectAlarmHost AlarmAlarmHost AlarmQObjectDane alarmuAlarmOutQObjectWszystkieAllQObject Normalnie zamkn.Always CloseQObject&Tryb anti-pass backAntisubmarine StatusQObject.Aplikacja dziaBa teraz!Application had runned!QObjectPCzy na pewno chcesz doda te urzdzenia?"Are you sure to add these devices?QObjectPCzy na pewno chcesz doda to urzdzenie? Are you sure to add this device?QObjectbCzy na pewno chcesz teraz przeBczy u|ytkownika?Are you sure to change user?QObjectbCzy na pewno chcesz zamkn wszystkie okna wideo?(Are you sure to close all video windows?QObjectPCzy na pewno chcesz zamkn ten element? Are you sure to close this item?QObject.Na pewno chcesz usun?.Are you sure to delete the selected DoorGroup?QObject.Na pewno chcesz usun?/Are you sure to delete the selected FirstEnter?QObject.Na pewno chcesz usun?7Are you sure to delete the selected MultiCardUserGroup?QObject.Na pewno chcesz usun?2Are you sure to delete the selected MultiDoorLock?QObject.Na pewno chcesz usun?.Are you sure to delete the selected exception?QObject.Na pewno chcesz usun?.Are you sure to delete the selected time zone?QObject0Chcesz usun ten kanaB?$Are you sure to delete this channel?QObject:Chcesz usun ten "Ulubiony"?%Are you sure to delete this favorite?QObjectBCzy na pewno chcesz usun grup?"Are you sure to delete this group?QObjectJCzy na pewno chcesz usun ten widok?!Are you sure to delete this view?QObjectLNa pewno zalogowa urzdzenie rcznie?)Are you sure to manual login this device?QObjectLNa pewno wylogowa urzdzenie rcznie?*Are you sure to manual logout this device?QObjectArm Mode ChangeArm Mode ChangeQObject
Uzbr.ArmingQObject$StrumieD dodatkowy
Assist StreamQObjectPodstrumieD1Assist Stream1QObjectPodstrumieD2Assist Stream2QObjectObecno[
AttendanceQObject
AudioAudioQObject,Nietypowy sygnaB audioAudio AbnormalQObject,Nietypowy sygnaB audio
Audio AnomalyQObjectAudio1Audio1QObjectAudio2Audio2QObjectLicencjatBachelorQObjectBatteryBatteryQObject"Battery Low PowerBattery Low PowerQObjecthUpewnij si, |e liczba jest mniejsza ni| 16 777 216!*Be sure that the number is below 16777216!QObject&Between TemperatureBetween TemperatureQObjectczarna lista	BlacklistQObject*Alarm z czarnej listyBlacklist AlarmQObject*Karta z czarnej listyBlacklist CardQObjectBorken circuitBorken circuitQObjectAlarm wBamanieBreak InQObject>Urzdzenie jest w stanie alarmuBreak In StatusQObjectZdarzenie wBam.Break-in AlarmQObjectBNaci[nij przycisk, aby odblokowaButton OpenQObject
KartaBy CardQObject0Karta+hasBa aby otworzy
By Card FirstQObject(Karta + odcisk palcaBy Card and FingerprintQObjectOdcisk palcaBy FingerprintQObjectBy Pwd OnlyBy Pwd OnlyQObject8HasBo + Karta + odcisk palcaBy Pwd,Card and FingerprintQObjectPominiteBypassQObject$Bypass Mode ChangeBypass Mode ChangeQObject�Nie mo|na usun grupy! W grupie jest jeszcze przynajmniej jeden widok!?Can not delete the group! There are still view(s) in the group!QObjectCancel AlarmCancel AlarmQObject"Anuluj powizanie
CancelBindingQObjectZdjcie
CaptchPictureQObjectZr�b zdjcieCapture PictureQObjectCard + FaceCard + FaceQObject,Card + Face + PasswordCard + Face + PasswordQObject@Card + Face + Password to unlock Card + Face + Password to unlockQObject*Card + Face to unlockCard + Face to unlockQObject2Card + FingerPrint + FaceCard + FingerPrint + FaceQObjectHCard + FingerPrint + Face + Password$Card + FingerPrint + Face + PasswordQObject\Card + FingerPrint + Face + Password to unlock.Card + FingerPrint + Face + Password to unlockQObjectFCard + FingerPrint + Face to unlock#Card + FingerPrint + Face to unlockQObject:Card + FingerPrint + PasswordCard + FingerPrint + PasswordQObjectNCard + FingerPrint + Password to unlock'Card + FingerPrint + Password to unlockQObjectHCard / FingerPrint / Face / Password$Card / FingerPrint / Face / PasswordQObject\PrzesuD kart i wprowadz hasBo, aby odblokowaCard Before Password OpenQObjectRKarta OK, przekroczono czas skanu odcisku Card Correct Fingerprint TimeoutQObject4Karta OK, zBy odcisk palcaCard Correct Fingerprint WrongQObjectXKarta OK, przekroczono czas wpisywania hasBaCard Correct Password TimeoutQObject(Karta OK, bBd hasBaCard Correct Password WrongQObject0Karta+hasBa aby otworzy
Card FirstQObjectNr kartyCard No.QObjectKarta odblok.	Card OpenQObject2Karta+odcisk aby otworzyCard and Fingerprint OpenQObject0Card correct, face errorCard correct, face errorQObject4Card correct,face overtimeCard correct,face overtimeQObject Card or PasswordCard or PasswordQObject
KanaBChannelQObject
KanaBChannel ConfigQObject2Nazwa kanaBu ju| istniejeChannel name is already exit!QObject Alarm sabota|owyChassis IntrudedQObjectWyczy[ClearQObjectZawsze zamk.Click Always CloseQObjectZawsze otw.Click Always OpenQObject$Wykrycie wspinaniaClimbQObjectZatrzymajCloseQObject0Zamknij wszystkie kanaByClose All ChannelsQObject$Zamknij caBe wideoClose All VideoQObject0Close CrowdDistributeMapClose CrowdDistributeMapQObjectBBd blokowaniaClose Door FailedQObjectZamknij WideoClose VideoQObjectZamknij wideo
CloseVideoQObjectCoaxial Alarm
Coaxial AlarmQObjectFHasBo pod przymusem |eby odblokowaCoerce Password OpenQObject ColdSpot WarningColdSpot WarningQObject*Kontynuuj weryfikacjCombi Need VerifyQObjectPZBa kolejno[ otwierania wieloma kartamiCombi Sequence ErrorQObject Potr�jne zdjcieContinue Capture PictureQObjectHPomy[lnie dokonano cigBego zdjcia!Continue Capture Successed!QObject:Nie udaBo si zrobi zdjcia!Continue Capture failed!QObjectController
ControllerQObject Ochrona obwodowaCross FenceQObjectLinia krzy|owa
Cross LineQObject$Region krzy|owaniaCross RegionQObject
CrowdCrowdQObjectCut Line AlarmCut Line AlarmQObjectNoweDEFAULTPAGEQObjectNoweDEFAULTPAGE-MODULEQObject.KONFIGURACJA UrzdzeniaDEV_CFG-MODULEQObjectUrzdzeniaDEV_MANAGE-MODULEQObject Domy[lny wydziaBDefault DepartmentQObject&Domy[lne "Ulubione"Default FavoriteQObjectDomy[lna grupa
Default GroupQObjectDomy[lna grupaDefaultGroupQObjectDomy[lny obszar
DefaultRegionQObject.Defence Arm Mode ChangeDefence Arm Mode ChangeQObjectDefence error
Defence errorQObjectDefenceAreaDefenceAreaQObject"Detekcja rozmyciaDefocus DetectionQObjectDel DepartmentDel DepartmentQObjectDeleteDeleteQObject.Konfiguracja urzdzenia
Device ConfigQObject$Urzdzenie offlineDevice OfflineQObjectRozbr�jDisarmQObjectBBd dysku
Disk FaultQObject*Brak miejsca na dysku	Disk FullQObjectDistanceDistanceQObjectDoktorDoctorQObject
DrzwiDoorQObject:Stan drzwi - cigle zamkniteDoor Always CloseQObject$Zablokuj zdarzenie
Door CloseQObject@Przekroczono czas otwarcia drzwiDoor Not CloseQObject$Drzwi niedomkniteDoor Not Close AlarmQObject$Odblokuj zdarzenie	Door OpenQObjectZamknij drzwiDoor is closedQObjectDrDr.QObjectPrawo jazdy
Drive CardQObjectPrzymusDuressQObjectAlarm przymusDuress AlarmQObjectWydarz.EVENT-MODULEQObject"Konfig. zdarzeniaEVENT_CFG-MODULEQObjectEdytujEditQObjectEdytuj nazw	Edit NameQObjectEmergency	EmergencyQObjectWprowadzEnterQObjectBalansEquilibration PolicyQObject
WyjdzExitQObject0Opu[ tryb peBnoekranowyExit Full ScreenQObjectKopia zapasowaExportQObjectFEksportowanie zakoDczone pomy[lnie!Export successfully!QObject Zewntrzny alarmExternal AlarmQObject"FACEDETECT-MODULEFACEDETECT-MODULEQObjectPiFRIQObjectFace + PasswordFace + PasswordQObject2Face + Password to unlockFace + Password to unlockQObjectDetekcja twarzyFace DetectQObjectFace OverHeat
Face OverHeatQObject(Rozpoznawanie twarzyFace RecognitionQObject.Face Recognition UnlockFace Recognition UnlockQObjectBFace contrast identity card photo!Face contrast identity card photoQObjectVFace contrast identity card photo to unlock+Face contrast identity card photo to unlockQObject$Nazwa ju| istniejeFavorite name is already exit!QObjectDetekcja walkiFightQObject<Zdalnie zebra odciski palc�w.Finger PrintQObject$FingerPrint + FaceFingerPrint + FaceQObject:FingerPrint + Face + PasswordFingerPrint + Face + PasswordQObjectNFingerPrint + Face + Password to unlock'FingerPrint + Face + Password to unlockQObject8FingerPrint + Face to unlockFingerPrint + Face to unlockQObject,FingerPrint + PasswordFingerPrint + PasswordQObject@FingerPrint + Password to unlock FingerPrint + Password to unlockQObject`Odcisk prawidBowy, przekroczono czas sczytywania$Fingerprint Correct Password TimeoutQObjectPOdcisk prawidBowy, bBd wpisywania hasBa"Fingerprint Correct Password WrongQObject$Otwarcie odciskiemFingerprint OpenQObjectFire WarningFire WarningQObject6Tryb instalacji rybiego okaFisheye InstallQObject Intel. [ledzenieFisheye LinkQObject0Konf. intelig. [ledzeniaFisheye Link CfgQObject"Widok rybiego okaFisheye ViewQObjectPBynno[Fluency PolicyQObject"Tryb peBnego oknaFullQObject$Tryb peBnoekranowyFull ScreenQObjectOrganizacje
Group TreeQObject@Grupa o tej nazwie ju| istnieje!Group name is already exit!QObject0Guest Card is fully usedGuest Card is fully usedQObjectMapa cieplnaHOT-IMAGE-MODULEQObjectHeating Alarm
Heating AlarmQObjectWysokiHighQObjectFBBd odblokowania strefy cz. urlopuHolidays ErrorQObjectHotSpot WarningHotSpot WarningQObjectHuman TraitHuman TraitQObjectIOT-MODULE
IOT-MODULEQObject(Wyj[cie alarmowe IPCIPC External AlarmQObjectIPC offlineIPC OfflineQObjectAlarm IVSIVS AnalyseQObject.Konfiguracja kanaBu IVSIVS Channel CfgQObjectIdentyfikator
Identity CardQObjectbIdentity card + Face contrast identity card photo1Identity card + Face contrast identity card photoQObjectvIdentity card + Face contrast identity card photo to unlock;Identity card + Face contrast identity card photo to unlockQObject4Ignoruj zdaln weryfikacjIgnore Remote VerificationQObject(NieprawidBowy dostpIllegal AccessQObjectDostosObrazuImage AdjustQObjectImportujImportQObjectTNie mo|na importowa ustawieD systemowych!Import system settings failded.QObjectInformacjeInformationQObject4Wprowadz nazw ust. wstp.
Input NameQObject*Natychmiast odtwarzaj
InstantReplayQObjectTryb blokadyInterlock StatusQObjectKarta przymusIntimidate CardQObjectIsolateIsolateQObjectObiekt IVSIvs ObjQObjectNakBadanie IVSIvs OverlappedQObjectZasada IVSIvs RuleQObjectJuniorJuniorQObjectSzkoBa [redniaJunior High SchoolQObject Otwarcie kluczemKey OpenQObjectRejestr
LOG-MODULEQObject(Zostaw post detekcjLeaveQObject Lokalne nagranieLocalRecordQObjectZalogujLoginQObjectWyloguj siLogoutQObject
NiskiLowQObjectPonMONQObjectMain Power
Main PowerQObjectStrumieD gB�wnyMain StreamQObjectManNumManNumQObjectBZdalnie zamkn wszystkie drzwi. Manage Close All Doors QObject*Wszystkie drzwi norm.Manage Get Right of All DoorsQObject*Wszystkie drzwi zamk.Manage NC of All DoorsQObject>Zdalnie otw�rz wszystkie drzwi.Manage NO of All DoorsQObject>Zdalnie otw�rz wszystkie drzwi.Manage Open All DoorsQObject{onatyMarriedQObjectMasterMasterQObject4Konfig. intelig. [ledzeniaMaster Slave CfgQObjectIntelig. [ledz.Master Slave TrackQObjectKarta masterMather CardQObject`Maks. sprawdzone kanaBy nie mog przekracza %1!(Max checked channels cannot more than %1QObjectpLiczba okien podzielonego ekranu nie mo|e przekracza %1%Max split windows cannot more than %1QObjectChybienieMissQObject.BBd trybu odblokowania
Mode ErrorQObjectModyfikujModifyQObject$ZmieD nazw kanaBuModify Channel NameQObjectModule LostModule LostQObjectMD
Motion DetectQObjectSzybki ruchMoveQObjectPanMrQObjectPaniMrsQObjectPaniMsQObject.Podgld kanaBu zerowego
Multi PlayQObject(Multiple User repeatMultiple User repeatQObject6Detekcja zmiany nat|. dzw.Mutation DetectionQObject
NazwaNameQObject&NiewBa[ciwa karta 1Need Header CardQObjectNowa sekcjaNew DepartmentQObjectNowy ulubionyNew FavoriteQObjectNowa grupa	New GroupQObjectNowa mapaNew MapQObjectNowy obszar
New RegionQObjectnieNoQObjectBrak dyskuNo DiskQObject.Alarm przymus wyBczonyNo Duress AlarmQObjectBKarta wyrejestrowana lub zgubionaNo GrantQObjectNrNo.QObjectNonMotor TraitNonMotor TraitQObjectNormalnaNormalQObjectKarta og�lnaNormal CardQObjectNormalna twarzNormal FaceQObjectNormalny trybNormal ModeQObjectNormal TimezoneNormal TimezoneQObject0Not in multi-user groupsNot in multi-user groupsQObjectNumberStateNumberStateQObjectZapiszOKQObject Porzucony obiektObject LeftQObjectOficer IdOfficer CardQObject.Klatka po klatce wsteczOneFrameBackQObject8Odtwarzanie klatka po klatceOneFramePlayQObject.Otw�rz wszystkie kanaByOpen All ChannelsQObject.Open CrowdDistributeMapOpen CrowdDistributeMapQObjectBBd odblokow.Open Door FailedQObjectTryb oryginalnyOriginal ScaleQObjectLiczenie ludziPERSONCOUNT-MODULEQObjectOdtwarzaniePLAYBACK-MODULEQObjectPSTN Break LinePSTN Break LineQObjectKontrola_PTZPTZ_ControlQObject*Nielegalne parkowanieParkingQObjectPaszportPassportQObjectRPodaj hasBo i przesuD kart aby otworzy.Password Before Card OpenQObject$Odblokowanie hasBa
Password OpenQObjectXHasBo + karta + odcisk palca do odblokowania&Password and Card and Fingerprint OpenQObject:Odcisk + hasBo + odblokowaniePassword and Fingerprint OpenQObject
WklejPasteQObjectKarta PatrolowaPatrol CardQObjectWstrzymajPauseQObject.Odblokowanie wielu kartPeople OpenQObjectStrefa czasuPeriodQObject(BBd strefy czasowejPeriod ErrorQObject"PhoneCall WarningPhoneCall WarningQObjectOdtwarzajPlayQObjectPrze[lijPlayFastQObject$Odtwarzaj nastpnyPlayNextQObjectOdtwarzaniePlayPrewQObject$PowolneodtwarzaniePlaySlowQObjectGBo[no[
PlayVolumeQObjectOdtwarzaniePlaybackQObject&Wpisz nazw dziaBu!!Please input the department name!QObject*Wprowadz nazw grupy!Please input the group name!QObject>Prosz poda nazw organizacji!#Please input the organization name!QObject.Wprowadz nazw obszaru!Please input the region name!QObjectPower FaultPower FaultQObjectZabezpieczeniePreservationQObject"StrumieD podglduPreview StreamQObject"SzkoBa PodstawowaPrimary SchoolQObject Detekcja wzrostu
Prisoner RiseQObject
Prof.ProfQObject
MonitPromptQObject<Inteligentne pozycjonowanie 3D	Ptz3DSiteQObject
W d�BPtzDownQObjectLewyPtzLeftQObjectLewywd�BPtzLeftDownQObjectLewywg�r	PtzLeftUpQObject
PrawyPtzRightQObjectPrawywd�BPtzRightDownQObjectPrawywg�r
PtzRightUpQObjectRozmowa audioPtzSoundTalkQObjectW g�rPtzUpQObjectQR CodeQR CodeQObjectQR Code UnlockQR Code UnlockQObjectRPobieranie jest zajte. Prosimy poczeka!Query is busy, please wait!QObjectPodgl. na |ywoREALPLAY-MODULEQObject Radiometry AlarmRadiometry AlarmQObjectWystawca karty
Readding CardQObjectNa |ywoReal Time PolicyQObjectLista nagraD
RecordListQObjectStrefyRegion TreeQObject4Zdalnie zablokowane drzwi.Remote CloseQObject Zdalnie odblokujRemote OpenQObject�Zdalna weryfikacja nie powiodBa si, konsola nie zostaBa autoryzowana2Remote verification failed, console not authorizedQObjectZm. nazwRenameQObject<Powtarzane zdarzenie wej[cioweRepeat EnterQObject Powr� normalnie
Resure NormalQObject&PrzepByw kierunkowy
RetrogradeQObject2Przybli|one dane o tBumieRioterQObjectSobSATQObjectPC-NVRSTORAGE-MODULEQObjectNieSUNQObjectZapisz plik	Save FileQObjectZapisz jako...
Save as...QObjectSkala okna
Scale TypeQObjectZmiana scenyScene SwitchQObjectSzkoBa [redniaSenior High SchoolQObjectShort circuit
Short circuitQObject
NadajShoutQObject2Wy[wietl wszystkie kanaByShow All ChannelQObject6Wy[wietl powizania kanaB�wShow Binding ChannelQObject&Wy[wietlanie kanaBuShow ChannelQObjectPojedynczySingleQObjectPSingle user combined open sequence Error(Single user combined open sequence ErrorQObjectIntelig. [ledz.Smart TrackQObject4Konfig. intelig. [ledzeniaSmart Track ConfigQObjectSmartPSS	Smart-PSSQObjectSmoke Warning
Smoke WarningQObjectSmoking WarningSmoking WarningQObjectSortuj wg nazwySort By NameQObjectSortuj wg typuSort By TypeQObject Special TimezoneSpecial TimezoneQObjectPodziaB %1Split%1QObject Rozpocznij audioStart AudioQObjectfUruchom Monitorowanie zdarzeD w czasie rzeczywistymStart Real Time MonitorQObject Rozpocznij Nagr.Start RecordQObject0WBcz zdaln komunikacjStart Remote TalkQObjectJRozpocznij natychmiastowe odtwarzanieStart ReplayQObject$Rozpocznij rozmow
Start TalkQObjectStayStayQObjectZatrzymaj audio
Stop AudioQObject"Zatrzymaj MonitorStop Real Time MonitorQObjectZatrzymaj Nagr.Stop RecordQObject8Zatrzymaj zdaln komunikacjStop Remote TalkQObjectHZatrzymaj natychmiastowe odtwarzanieStop ReplayQObject"Zatrzymaj rozmow	Stop TalkQObjectStorage FailureStorage FailureQObject"Storage Low SpaceStorage Low SpaceQObjectStrangerStrangerQObjectTyp strumieniaStream TypeQObjectTypstrumienia
StreamTypeQObject*legitymacja studenckaStudent CardQObject2Subsystem Arm Mode ChangeSubsystem Arm Mode ChangeQObjectSubsystemArea
SubsystemAreaQObject
Karta
Swipe CardQObjectRNie udaBo si przeBczy na tryb jako[ci!Switch Quality Failed!QObjectLPomy[lnie przeBczono na tryb jako[ci!Switch Quality Successed!QObjectVNie udaBo si przeBczy na tryb pBynno[ci!Switch Smooth Failed!QObjectPPomy[lnie przeBczono na tryb pBynno[ci!Switch Smooth Successed!QObjectPNie udaBo si przeBczy na podstrumieD!Switch assist stream failed.QObjectJPomy[lnie przeBczono na podstrumieD!Switch assist stream successed!QObjectXNie udaBo si przeBczy na gB�wny strumieD!Switch main stream failed.QObjectRPomy[lnie przeBczono na gB�wny strumieD!Switch main stream successed!QObject&TARGETDETECT-MODULETARGETDETECT-MODULEQObjectCzeTHUQObjectTrasa i zadanieTOUR-MODULEQObject TPC-IMAGE-MODULETPC-IMAGE-MODULEQObjectWtoTUEQObjectZciana wideoTV WallQObjectZciana wideo
TVWALL-MODULEQObjectTailTailQObject Brakujcy obiekt	Take AwayQObjectTrasa i zadanieTaskPlanQObjectZPole nazwy grupy podgldu nie mo|e by puste!*The group name of view shouldn't be empty!QObject^Bie|ce urzdzenie nie obsBuguje podstrumienia.)There isn't assist stream in this device!QObject
MonitTipsQObjectTumbleTumbleQObjectU|ytk.USER-MODULEQObjectBrak uprawn.!
Unauthorized!QObjectNieznany alarmUnknow AlarmQObject"Nieznany strumieD
Unknow StreamQObjectNieznanyUnknownQObject&Nieznane urzdzenieUnknown DeviceQObjectNieznana e-mapaUnknown EmapQObjectOdblokujUnlockQObject&Unlowful card countUnlowful card countQObjectUnpackUnpackQObject Karta zawieszona
UnregisterQObjectOd[wie|Update ChannelsQObject&User State is WrongUser State is WrongQObject"UserID + PasswordUserID + PasswordQObject6UserID + Password to unlockUserID + Password to unlockQObjectKomunikacja
VDP-MODULEQObjectKarta VIPVIP CardQObject(BBd walidacji kartyValid Period ErrorQObjectVehicle Trait
Vehicle TraitQObject.Zanik sygnaBu wizyjnego
Video LostQObject"Maskowanie kamery
Video ShelterQObject6Zledzenie na wieli ekranachVideo SplitQObject(Alarm wandaloodpornyVideo TamperingQObject4Nazwa widoku ju| istnieje!View name is already exit!QObjectKarta go[Visitor CardQObjectAlarm napicia
Voltage AlarmQObjectZROWEDQObjectPrzejdzWanderQObjectXJaki byB kolor Twojego pierwszego samochodu?What color is your first car?QObject:Jaki jest tw�j ulubiony film?What is your favorite movie?QObjectRJakie byBo imi twojego pierwszego szefa?What is your first boss name?QObjectXJaki byBo imi twojego pierwszego zwierzaka?What is your first pet?QObjectFo czym marzyBe[, kiedy byBe[ mBody?/What was your dream career when you were young?QObjectBJaka byBa twoja pierwsza kom�rka?'What was your first mobile phone brand?QObject0Jaki byB tw�j pseudonim?What was your nickname?QObjectjJakia byBa nazwa twojej pierwszej szkoBy podstawowej?&What's first elementary school's name?QObject@Jaka owoce s twoimi ulubionymi?What's your favorite fruit?QObjectlJaka byBa pierwsza rzecz, kt�r nauczyBe[ si gotowa?What's your first dish?QObject>Jaki byBa Twoja szkoBa [rednia?$What's your professional in college?QObject>Kiedy s urodziny twojego ojca?When is your father's birthday?QObjectTKiedy po raz pierwszy pojechaBe[ do pracy? When was your first day at work?QObject\Gdzie poleciaBe[ za pierwszym razem samolotem?&Where did you go on your first flight?QObjectBJakie jest twoje miasto rodzinne?Where is your hometown?QObjectXJaka jest twoja ulubiona ksia|ka dla dzieci?3Which book did you like best when you were a child?QObject\Jaki jest Tw�j ulubiony piosenkarz lub zesp�B?&Which singer or band do you like best?QObjectTJaka jest twoja ulubiona dru|yna sportowa?Which team do you like best?QObjectOknoWindowQObjectZLokalne nagranie w oknie %1 nie powiodBo si!Window%1 local record failed.QObjectRNagrywanie lokalne rozpoczte w oknie %1!Window%1 local record start.QObjectTakYesQObjectPowikszZoom InQObjecti tak dalej	and so onQObjectBCzy na pewno chcesz zamkn okno?are you sure to close window?QObjectLCzy na pewno chcesz opu[ci aplikacj?!are you sure to exit application?QObjectcurrent state: current state: QObject&Podaj nazw widoku!view name shouldn't be empty!QObjectKanaB%1
%1 ChannelQPOSSignDlg6Informacje o ruchu drogowymPOS SignQPOSSignDlgZatrzymajCloseQPSSToolBar
Maks.MaxQPSSToolBarMinimalizujMinimizeQPSSToolBar
MonitPromptQPSSToolBarPrzywr�RestoreQPSSToolBarSystem
System ConfigQPSSToolBarStan systemu
System StatusQPSSToolBarU|ytkownikUserQPSSToolBar�Bie|cy u|ytkownik nie posiada uprawnieD do konfiguracji systemu!$You do not have system config right.QPSSToolBarKanaB wej[ciowyInput
QPSSUnlockDlg8Podaj hasBo, aby odblokowa:Input Unlock Password:
QPSSUnlockDlg&NieprawidBowe hasBoInvalid Password
QPSSUnlockDlgLogin UnlockLogin Unlock
QPSSUnlockDlgPodaj hasBoPlease Input Password
QPSSUnlockDlg"Pozycjonowanie 3D3D SiteQPTZDlgWicej funkcjiAdvancedQPTZDlgTcz�wka +
Aperture +QPTZDlgTcz�wka -
Aperture -QPTZDlg
W d�BDownQPTZDlgWyostrz +Focus +QPTZDlgWyostrz -Focus -QPTZDlgLewyLeftQPTZDlgLewy w d�B	Left DownQPTZDlgLewy w g�rLeft UpQPTZDlg
MonitPromptQPTZDlg
PrawyRightQPTZDlgPrawy w d�B
Right DownQPTZDlgPrawy w g�rRight UpQPTZDlgSymulator myszyRockerQPTZDlgKrokowoStepQPTZDlgSwitch FocusSwitch FocusQPTZDlgMenu PTZSwitch to MenuQPTZDlgW g�rUpQPTZDlgPowikszenie +Zoom +QPTZDlgPowikszenie -Zoom -QPTZDlg Razem %1 nagraD.A total of %1 records.QPageComponentOstatnia stronaEnd PageQPageComponentPierwsza strona
First PageQPageComponent
SkoczGo toQPageComponentSkocz doJump toQPageComponentNastStr.	Next PageQPageComponent.Wy[wietl. ka|dej stronyNumbers Per PageQPageComponentrejestruPageQPageComponent&Podaj numer strony!Please input the page number!QPageComponent"Poprzednia strona
Previous PageQPageComponent6Nr str.wykracza poza zakresThe number is beyond the range!QPageComponentIDyGOQPagingControlPrzejdz doGotoQPagingControlNr/stronaNum Per PageQPagingControlrejestruPageQPagingControl&Podaj numer strony!Please input the page number!QPagingControl
MonitPromptQPagingControl6Nr str.wykracza poza zakresThe number is beyond the range!QPagingControlPNie udaBo si przydzieli stacji dysk�w!Allocate disk fail!QPcNvrCtrlExPPomy[lnie przydzielono przestrzeD dysku!Allocate harddisk successful!QPcNvrCtrlExVCzy na pewno chcesz wyBczy usBug PC-NVR?%Are you sure to close PC-NVR service?QPcNvrCtrlExNOffline (nie mo|na znalez hosta sieci)Can Not Find the Network HostQPcNvrCtrlEx(Zarzdzanie kanaBamiChannel ManagerQPcNvrCtrlExBNie mo|na wyBczy usBugi PC-NVR!Close PC-NVR service failed!QPcNvrCtrlExHDDDisk ManagerQPcNvrCtrlEx�Nie mo|na pobra informacji o konfiguracji usBugi PC-NVR w urzdzeniu!%Get PC-NVR device config info failed!QPcNvrCtrlExVNie mo|na pobra informacji o dysku PC-NVR!Get PC-NVR disk info failed!QPcNvrCtrlExvNie mo|na pobra informacji o op�znieniu nagrywania PC-NVR!#Get PCNVR record delay info failed!QPcNvrCtrlExnNie mo|na pobra informacji o planie nagrywania PC-NVR!"Get PCNVR record plan info failed!QPcNvrCtrlExLokalneLocalQPcNvrCtrlEx*Offline (zablokowane)LockedQPcNvrCtrlEx4Offline (maks. poBczenie)
MaxconnectQPcNvrCtrlExOfflineOfflineQPcNvrCtrlEx,Offline (czarna lista)Offline(Blacklist)QPcNvrCtrlEx*Offline (limit czasu)Offline(Timeout)QPcNvrCtrlExOnlineOnlineQPcNvrCtrlExfOffline (nieprawidBowa nazwa u|ytkownika lub hasBo)Password ErrorQPcNvrCtrlEx
MonitPromptQPcNvrCtrlExpZapytanie o przypisanie twardego dysku nie powiodBo si!"Query harddisk allocate info fail!QPcNvrCtrlEx,Harmonogram nagrywaniaRecord PlanQPcNvrCtrlEx<Offline (zaloguj si ponownie)Reloggin FailedQPcNvrCtrlExpNie udaBo si zapisa harmonogramu nagrywania kanaBu %1!#Save channel %1 record plan failed!QPcNvrCtrlExdNie mo|na zapisa op�znienia nagrywania na kanale!!Save channel record delay failed!QPcNvrCtrlExHNie udaBo si zapisa nagraD PC-NVR!Save record info fail!QPcNvrCtrlExbPomy[lnie zapisano harmonogram nagrywania PC-NVR!Save record info success!QPcNvrCtrlEx8Offline (system jest zajty)System Is BusyQPcNvrCtrlExdPC-NVR ponownie si uruchamia, prosimy poczeka...4The PC-NVR is rebooting, please wait for a moment...QPcNvrCtrlExfOffline (nieprawidBowa nazwa u|ytkownika lub hasBo)User Does Not ExistQPcNvrCtrlExWersjaVersion InfoQPcNvrCtrlExKliknijClick
QPcnvrMainDlg:Nie znaleziono usBugi PC-NVR.No Local PC-NVR Find,
QPcnvrMainDlg:Nie znaleziono usBugi PC-NVR.No Local PC-NVR Find.
QPcnvrMainDlgDodaj doTo Add.
QPcnvrMainDlg
Tutajhere
QPcnvrMainDlgAnulujCancelQPicAccessCtrl(Data wykonania zdj.:
Capture Date:QPicAccessCtrl(Czas wykonania zdj.:
Capture Time:QPicAccessCtrlxNagrywanie nie powiodBo si, [cie|ka pliku jest zbyt dBuga! +Capture failed, the file path is too long! QPicAccessCtrl:Nie udaBo si zrobi zdjcia!Capture picture failed!QPicAccessCtrl�Robienie zdjcia nie powiodBo si. Nie ma katalogu. Ustaw ponownie katalog!NCapture picture failed,there isn't the directory.Please set a directory again!QPicAccessCtrl.Capture picture succeedCapture picture succeedQPicAccessCtrl�Pomy[lnie zapisano zdjcie. Nie udaBo si zapisa w bazie danych.(Capture picture succeed, save DB failed.QPicAccessCtrlNazwa kanaBu�Channel Name:QPicAccessCtrl"Nazwa urzdzenia�Device Name:QPicAccessCtrlOperator�Operator:QPicAccessCtrl$Przyczyna zdjcia�	Reason:QPicAccessCtrlUwaga�	Remark:QPicAccessCtrlZapiszSaveQPicAccessCtrlRozmiar�Size:QPicAccessCtrl
AlarmararmQPicAccessCtrl*Codzienna konserwacjadaily maintainQPicAccessCtrlPozostaBeothersQPicAccessCtrl�Eksportowanie w toku. Zamknicie moduBu odtwarzania zakoDczy eksportowanie._Some records are downloading. Shutting down the playback module will stop the downloading task.QPlayBackDlg�The program cannot be accessed, because %1 is lost. Please re-install this program to solve the problem.hThe program cannot be accessed, because %1 is lost. Please re-install this program to solve the problem.QPluginManagerAnulujCancel
QPresetDlgDeleteDelete
QPresetDlg
NazwaName
QPresetDlgNrNo.
QPresetDlgZapiszOK
QPresetDlg&Punkt ustaw. wstp.Preset
QPresetDlgUstawiona listaPreset List
QPresetDlg
UstawSet
QPresetDlgPrzejdzdoLocation to
QPresetWidget
UstawSet
QPresetWidgetDetekcja twarzyFRQPreviewToolBar$Tryb peBnoekranowyFull ScreenQPreviewToolBarAlarm IVS	IVS AlarmQPreviewToolBarLiczba os�bPCQPreviewToolBarZapisz widok	Save ViewQPreviewToolBar.Zaplanowane zwiedzanie:Timed TaskPlan:QPreviewToolBar8WBcz inteligentne [ledzenie	start ISDQPreviewToolBar<Rozpocznij [ledzenieprzedmiotustart ObjectTrackQPreviewToolBar4Rozpocznij [ledzeniepunktustart PointTrackQPreviewToolBar Rozpocznij tras
start tourQPreviewToolBar:WyBcz inteligentne [ledzeniestop ISDQPreviewToolBar:Zatrzymaj [ledzenieprzedmiotustop ObjectTrackQPreviewToolBar2Zatrzymaj [ledzeniepunktustop PointTrackQPreviewToolBarZatrzymaj tras	stop tourQPreviewToolBar<Kontrola przysBony: Tcz�wka +Aperture Control: Add ApertureQPtzFunc<Kontrola przysBony: Tcz�wka -!Aperture Control: Reduce ApertureQPtzFunc<Czy na pewno chcesz go usun?Are you sure to delete it?QPtzFuncxPolecenie kontroli wyj[cia nie powiodBo si. Warto[ zwrotnaCall aux command error, returnQPtzFunc$Podaj nazw trasy!Cruise Name cannot be empty.QPtzFunc$Podaj numer trasy!Cruise No. cannot be empty.QPtzFunc6Nie udaBo si usun trasy!Delete cruise failed!QPtzFunc0Kontrola kierunku: W d�BDirection Control: DownQPtzFunc.Kontrola kierunku: LewyDirection Control: LeftQPtzFunc>Kontrola kierunku: Prawy w g�rDirection Control: NortheastQPtzFunc<Kontrola kierunku: Lewy w g�rDirection Control: NorthwestQPtzFunc0Kontrola kierunku: PrawyDirection Control: RightQPtzFunc<Kontrola kierunku: Prawy w d�BDirection Control: SoutheastQPtzFunc:Kontrola kierunku: Lewy w d�BDirection Control: SouthwestQPtzFunc2Kontrola kierunku: W g�rDirection Control: UpQPtzFunc0Kontrola kierunku: stop.Direction control: stopQPtzFuncJNie udaBo si skontrolowa skanowani!Failed to control scan!QPtzFunc8Nie udaBo si nauczy wzoru!Failed to memorize pattern!QPtzFunc>Nie udaBo si ustawi menu PTZ!Failed to set PTZ menu!QPtzFunc6Nie mo|na rozpocz wzorca!Failed to start pattern!QPtzFunc>Kontrola wyostrzania: Wyostrz -Focus Control: Reduce FocusQPtzFunc>Kontrola wyostrzania: Wyostrz +Focus control: Add FocusQPtzFunc\Nie udaBo si przej[ do wstpnego ustawienia!Goto prepoint failed!QPtzFunc,Laser ranging failure!Laser ranging failure!QPtzFunc*Laser ranging resultsLaser ranging resultsQPtzFuncModyfikuj tras
Modify CruiseQPtzFuncNowa trasa
New CruiseQPtzFunc�Jedna trasa bdzie zawieraBa wicej ni| jedno ustawienie wstpne!,One cruise must has more than one prepoints!QPtzFunc,Podaj numer polecenia!Please input a command number!QPtzFuncBWybierz jedno ustawienie wstpne!Please select one Prepoint.QPtzFunc,Wybierz jeden element!Please select one item!QPtzFunc,Wybierz jeden element!Please select one item.QPtzFunc&Punkt ustaw. wstp.PresetQPtzFunc,Podaj ustawiony numer!Preset No. cannot be empty.QPtzFuncdUstawiony numer mie[ci si w zakresie od 1 do 255!%Preset No. must be between 1 and 255!QPtzFunc,Podaj ustawion nazw!Preset name cannot be empty!QPtzFunc
MonitPromptQPtzFunc8Nie udaBo si ustawi trasy!Set cruise failed!QPtzFuncVNie udaBo si ustawi wstpnego ustawienia!Set prepoint failed!QPtzFunc<Nie udaBo si rozpocz trasy!Start cruise failed!QPtzFunc<Nie udaBo si zatrzyma trasy!Stop cruise failed!QPtzFuncBBie|cy numer trasy ju| istnieje!#The Cruise No. has already existed.QPtzFunc8Numer telefonu nie istnieje!The Cruise No. has not existed.QPtzFunc.Podaj czas przebywania!The stay time cannot be empty.QPtzFunc�Czas przebywania mie[ci si w zakresie od 5 sekund do 12 godzin!0The stay time should be between 10(s) and 12(h).QPtzFuncJKontrola powikszania: Powikszenie +Zoom Control: Add ZoomQPtzFuncJKontrola powikszania: Powikszenie -Zoom Control: Reduce ZoomQPtzFunc:error call AutoRotate,return error call AutoRotate,return QPtzFunc<error call EnableLight,return error call EnableLight,return QPtzFuncmetersmetersQPtzFuncZamknij menu
Close MenuQPtzMenuZapiszOKQPtzMenuOtw�rz menu	Open MenuQPtzMenuKontrola PTZSwitch to ControlQPtzMenuCelsiusCelsiusQRealMonitorDlg*Zamknij wszyst. drzwiClose All DoorQRealMonitorDlgtBie|cy u|ytkownik nie ma |adnego uprawnienia do nagrania. Current user has no record rightQRealMonitorDlgFahrenheit
FahrenheitQRealMonitorDlgDNie stworzono planu monitorowania!&No monitor task plan has been created!QRealMonitorDlg(Otw�rz wszyst. drzwi
Open All DoorQRealMonitorDlg
MonitPromptQRealMonitorDlgpOkno nagrywa teraz. Zamknicie okna zakoDczy nagrywanie._Some video is videotaping. Shutting down the realmonitor module will stop the videotaping task.QRealMonitorDlg�Lokalne nagrywanie w oknie %1 nie powiodBo si, [cie|ka pliku jest zbyt dBuga! 9Window%1 local record failed, the file path is too long! QRealMonitorDlgJKontrola powikszania: Powikszenie +Zoom Control: Add ZoomQRealMonitorDlgJKontrola powikszania: Powikszenie -Zoom Control: Reduce ZoomQRealMonitorDlg4Nie mo|na otworzy e-mapy!Emap open failed!
QRealPlayCtrlTNie masz |adnego uprawnienia do dziaBania!No power to operate!
QRealPlayCtrl(Video decode failed!Video decode failed!
QRealPlayCtrl:Nie udaBo si otworzy wideo!Video open failed!
QRealPlayCtrlZaka| w sieci!Ban on the net!QRealPlayFunction&Wyjtek urzdzenia!Device exception!QRealPlayFunction&Urzdzenie offline!Device offline!QRealPlayFunction:Nie obsBuguj tego dziaBania!Do not support this operation!QRealPlayFunction8Nie udaBo si pobra danych!Failed to get data!QRealPlayFunction0Niewystarczajce zasoby!Insufficient resources!QRealPlayFunction4StrumieD wielokr. odtwarz.Multiplay StreamQRealPlayFunction�Otwieranie audio nie powiodBo si, otwarta jest funkcja rozmowy!#Open audio failed, talk is opening!QRealPlayFunction:Nie udaBo si otworzy audio!Open audio failed.QRealPlayFunction:Nie udaBo si otworzy wideo!Open video failed!QRealPlayFunction(NieprawidBowe hasBo!Password unvalid!QRealPlayFunction$Wyczerpane zasoby!Preempt resources!QRealPlayFunctionFNie udaBo si zamkn rozmowy audioSound talk error,Stop failed.QRealPlayFunctionJSound talk error,audio talk has open.%Sound talk error,audio talk has open.QRealPlayFunction`Rozmowa audio nie powiodBa si. BBd parametr�w!.Sound talk error,band stream and render error.QRealPlayFunction�Nie udaBo si otworzy rozmowy audio. Nie udaBo si pobra portu dekodera!'Sound talk error,get render port error.QRealPlayFunction�Nie udaBo si otworzy rozmowy audio. Audio z lokalnego koDca do urzdzenia jest wyBczone!@Sound talk error,open failed,can not open local to device voice.QRealPlayFunction`Rozmowa audio nie powiodBa si. BBd parametr�w!Sound talk error,param error.QRealPlayFunction�Nie udaBo si otworzy rozmowy audio. Rozmowa audio jest obecnie w toku!Sound talk error,talking now.QRealPlayFunctionBrak uprawn.!
Unauthorized!QRealPlayFunctionNieznany kanaB!Unknow channel!QRealPlayFunction@NieprawidBowa nazwa u|ytkownika!User name unvalid!QRealPlayFunction2Wideo jest nieprawidBowe.Video ExceptionQRealPlayFunction:Nie udaBo si otworzy wideo!Video open failed!QRealPlayFunction$Wyszukiwanie wideoVideo requesting...QRealPlayFunctionBLimit czasu strumienia Pobieraniequery stream timeoutQRealPlayFunction  Urzdzenie  Device
QRealRightBar
  PTZ  PTZ
QRealRightBar  Przegldaj  View
QRealRightBarBAre you sure to delete the group?!Are you sure to delete the group?
QRealRightBar@Czy na pewno chcesz usun map?Are you sure to delete the map?
QRealRightBarLCzy na pewno chcesz usun ten obszar?"Are you sure to delete the region?
QRealRightBarDewarpFish
QRealRightBarSprz|enieLink
QRealRightBarPrzeBcz na PTZOpen PTZ
QRealRightBar
MonitPrompt
QRealRightBarfNie udaBo si wyszuka informacji o zdalnym kanale!&Query the  remote channel info failed!
QRealRightBar�This channel can not start intelligent rules. Please close the intelligent rules of other channels of the device first.wThis channel can not start intelligent rules. Please close the intelligent rules of other channels of the device first.
QRealRightBarBTen widok ma wicej ni| %1 okien!$This view have more than %1 windows!
QRealRightBar(DziaBanie wydarzeniaAlarmQRecPlanConfigtCzy na pewno chcesz zapisa konfiguracj planu nagrywania?(Are you sure to save record plan config?QRecPlanConfigKanaB:Channel:QRecPlanConfigKopiuj doCopyToQRecPlanConfig$Op�znione nagryw.:
Delay record:QRecPlanConfigPitekFridayQRecPlanConfigMD && Alarm	MD&&AlarmQRecPlanConfigPoniedziaBekMondayQRecPlanConfigMDMotionQRecPlanConfig�Starsze wersje usBugi PC-NVR nie obsBuguj inteligentnych funkcji,Old PCNVR version cannot use smart function.QRecPlanConfig
MonitPromptQRecPlanConfig"Nagranie wstpne:Record Span:QRecPlanConfigRegularnyRegularQRecPlanConfigDomy[lneResetQRecPlanConfigSobotaSaturdayQRecPlanConfigZapiszSaveQRecPlanConfigSekundy (0-30)
Second(0-30s)QRecPlanConfigs (10-100)Second(10-100s)QRecPlanConfigXLiczba okresu nie mo|e przekracza 6 znak�w!Section can't exceed 6!QRecPlanConfigIVSSmartQRecPlanConfigTyp strumienia:Stream Type:QRecPlanConfigNiedzielaSundayQRecPlanConfigCzwartekThursdayQRecPlanConfigWtorekTuesdayQRecPlanConfig
Zroda	WednesdayQRecPlanConfigPlan tygodnia	Week PlanQRecPlanConfig,Cz[ czasu rysowania Draw time section QRecPlanControl0Cz[ czasu wymazywania Erase time section QRecPlanControl.od %1:%2:%3 do %4:%5:%6from %1:%2:%3 to %4:%5:%6QRecPlanControl.Rozpocznij odzyskiwanieStart Recovering...QRecoverProgressAnulujCancelQRoleRightEditor&Uprawnienia kanaBu:Channel Right:QRoleRightEditor"Zaznacz wszystkie	Check AllQRoleRightEditor0Zamkn bez zapisywania?Exit without save?QRoleRightEditor"Uprawnienia menu:Menu Rights:QRoleRightEditorjZaznacz co najmniej 1 uprawnienie do korzyst. z menu.$Please select at least 1 menu right.QRoleRightEditor
MonitPromptQRoleRightEditorJDBugo[ uwag przekracza warto[ maks.Remark length exceeds maximum.QRoleRightEditorUwaga:Remark:QRoleRightEditorRolaRoleQRoleRightEditorNazwa roli:
Role Name:QRoleRightEditorFPole nazwy roli nie mo|e by puste.Role name can not be empty.QRoleRightEditor0Nazwa roli ju| istnieje.Role name existed.QRoleRightEditorZapiszSaveQRoleRightEditornNie udaBo si doda! Osignito warto[ progow widoku!1Add failed, exceed the maximum number of allowed!QSaveTaskDlg
MonitPromptQSaveTaskDlg<Zapisz w planie monitorowania:Save to Monitor Plan:QSaveTaskDlgNLiczba zadaD przekroczyBa warto[ maks.Task count reaches max values.QSaveTaskDlgNazwa grupy:View Group name:QSaveTaskDlgZapisz widok	View SaveQSaveTaskDlgNazwa widoku:
View name:QSaveTaskDlg$Wybierz urzdzenieSelecet A Device	QSpComBoxNagranie alarmuAlarm RecordQStreamComboBox$Wszystkie nagraniaAll RecordsQStreamComboBoxNagranie kartyCard  RecordQStreamComboBoxOg�lne Nagr.General RecordQStreamComboBoxInteligentnyIntelligent RecordQStreamComboBoxMDMotion Detect RecordQStreamComboBoxBrakNoneQStreamComboBoxKopiujCopyQStyleTableViewU|ytkownicy syst. Windows bez uprawnieD administratora mog nie mie dostpu do bie|. [cie|ki zapisu zdj. Czy przywr�ci ustaw. domy[lne? jCurrent capture path may not be valid for non-admin windows users. Would you like to reset it to default? QSystemJU|ytkownicy systemu Windows bez uprawnieD administratora mog nie mie dostpu do bie|cej [cie|ki zapisu nagraD i zdj. Czy chcesz przywr�ci ustawienia domy[lne? |Current record path and capture path may not be valid for non-admin windows users. Would you like to reset them to default? QSystem"U|ytkownicy syst. Windows bez uprawnieD administratora mog nie mie dostpu do bie|. [cie|ki zapisu nagraD. Czy przywr�ci ustawienia domy[lne? iCurrent record path may not be valid for non-admin windows users. Would you like to reset it to default? QSystem�Zaleca si przywr�cenie domy[lnej [cie|ki zapisu nagraD i zdj, inaczej u|ytkownicy systemu Windows bez uprawnieD administratora nie bd mogli zapisa nagraD i zdj. Czy na pewno chcesz zamkn interfejs?6It is recommended to reset them. Are you sure to quit?QSystem
MonitPromptQSystem�Aktywacja po ponownym uruchom. Wykorzystywane do podgldu na |ywo, odtwarzania i [ciany wideo.CActive after restart. Used for preview, replay, ACS and screenwall.QSystemBaseCfg,Poziom redukcji szumu:Audio Enhance Level:QSystemBaseCfgDefault DecodeDefault DecodeQSystemBaseCfg2Domy[lne drzewo urzdzeD:Default Device Tree:QSystemBaseCfg*Domy[lna skala wideo:Default Video Scale:QSystemBaseCfg:Drzewo urzdzeD (wg urzdzeD)Device Tree(By Device)QSystemBaseCfgPowikszenie	ExpandingQSystemBaseCfg$Tryb peBnoekranowyFull ScreenQSystemBaseCfgHard DecodeHard DecodeQSystemBaseCfg Strona startowa:
Initial Page:QSystemBaseCfgMaksymalizacja:Maximum Behaviour:QSystemBaseCfg&Maksymalizacja oknaMaximum WindowQSystemBaseCfgMinimalizacja:Minimum Behaviour:QSystemBaseCfgNowa stronaNew pageQSystemBaseCfgOryginalnyOriginalQSystemBaseCfgPodgldPreviewQSystemBaseCfg6Drzewo obszar�w (wg kanaBu)Region Tree(By Channel)QSystemBaseCfg0Wr� do ostatniej stronyResume Last PageQSystemBaseCfg$Poka| ruchome oknoShow Floating WindowQSystemBaseCfgSoft DecodeSoft DecodeQSystemBaseCfg$Video Decode Type:Video Decode Type:QSystemBaseCfgZastosujApplyQSystemConfigDlgPodst.BaseQSystemConfigDlgAnulujCancelQSystemConfigDlg"Menad|er urzdzeDDevice ManagerQSystemConfigDlgWydarzEventQSystemConfigDlg(Rozpoznawanie twarzyFace RecognitionQSystemConfigDlgLokalna [cie|ka	File PathQSystemConfigDlgKlaw.skr�t�wHotkeysQSystemConfigDlg*Kopia zapas./Przywr�Import/OutportQSystemConfigDlgRejestrJournalQSystemConfigDlg*Podgld i odtwarzaniePreview And PlaybackQSystemConfigDlg
MonitPromptQSystemConfigDlg0Zamkn bez zapisywania?Quit without saving?QSystemConfigDlgZapiszSaveQSystemConfigDlgSystem i jzykSystem & languageQSystemConfigDlgSystem
System ConfigQSystemConfigDlgPPomy[lnie zapisano konfiguracj systemu.$System config is saved successfully.QSystemConfigDlgPodst.BaseQSystemConfigView"Menad|er urzdzeDDevice ManagerQSystemConfigViewWydarzEventQSystemConfigView(Rozpoznawanie twarzyFace RecognitionQSystemConfigViewLokalna [cie|ka	File PathQSystemConfigViewKlaw.skr�t�wHot KeysQSystemConfigView*Kopia zapas./Przywr�
Import/ExportQSystemConfigViewRejestrJournalQSystemConfigView*Podgld i odtwarzaniePreview And PlaybackQSystemConfigViewSystem i jzykSystem and LanguageQSystemConfigViewBAutom.wprow. nazwy u|ytk. i hasBaAuto Fill User and KeyQSystemDeviceCfg0Autom. logow. do urzdz.Auto Login DeviceQSystemDeviceCfg2HasBo dostpu do urzdz.:Device Login Key:QSystemDeviceCfg4Nazwa u|ytkownika urzdz.:Device Login User:QSystemDeviceCfgdPole nazwy u|ytkownika urzdz. nie mo|e by puste!#Device login user can not be empty!QSystemDeviceCfg
MonitPromptQSystemDeviceCfg:Poka| numer kanaBu urzdzeniaShow Device Channel NumberQSystemDeviceCfg"Nienormalna twarz
Abnormal FaceQSystemEventCfgSsiednia twarz
Adjacent FaceQSystemEventCfgAlarm Box	Alarm BoxQSystemEventCfg,Nietypowy sygnaB audioAudio AbnormalQSystemEventCfg&Between TemperatureBetween TemperatureQSystemEventCfgczarna lista	BlacklistQSystemEventCfg Zdarzenie kanaBu
Channel EventQSystemEventCfgCoaxial Alarm
Coaxial AlarmQSystemEventCfg ColdSpot WarningColdSpot WarningQSystemEventCfgLinia krzy|owa
Cross LineQSystemEventCfg$Region krzy|owaniaCross RegionQSystemEventCfg
CrowdCrowdQSystemEventCfg&Wykr. braku ostro[.DefocusQSystemEventCfgDev OfflineDev OfflineQSystemEventCfg"Zdarzenie urzdz.Device EventQSystemEventCfgBBd dysku
Disk FaultQSystemEventCfg*Brak miejsca na dysku	Disk FullQSystemEventCfgDistanceDistanceQSystemEventCfgTest
Email TestQSystemEventCfgBPomy[lnie przetest. adres e-mail!Email test successful!QSystemEventCfgTryb kodowania:Encrypt Style:QSystemEventCfg Zewntrzny alarmExternal AlarmQSystemEventCfg Zewntrzny alarmExternal EventQSystemEventCfgDetekcja twarzyFace DetectQSystemEventCfgFace OverHeat
Face OverHeatQSystemEventCfg(Rozpoznawanie twarzyFace RecognitionQSystemEventCfg$Failed to connect!Failed to connect!QSystemEventCfg@Nie mo|na przetest.adresu e-mailFailed to test email!QSystemEventCfgDetekcja walkiFightQSystemEventCfgFire WarningFire WarningQSystemEventCfgGlobalny dzwik
Global WavQSystemEventCfgHeating Alarm
Heating AlarmQSystemEventCfg&Heating TemperatureHeating TemperatureQSystemEventCfgHotSpot WarningHotSpot WarningQSystemEventCfgHuman TraitHuman TraitQSystemEventCfgIPC offlineIPC OfflineQSystemEventCfgIPC OutAlarmIPC OutAlarmQSystemEventCfgIPC Volage HigeIPC Volage HigeQSystemEventCfgIPC Volage LowIPC Volage LowQSystemEventCfg(NieprawidBowy dostpIllegal AccessQSystemEventCfg Porzucony obiektLeft DetectionQSystemEventCfg"Odtwarzaj w ptliLoopQSystemEventCfgManNumManNumQSystemEventCfgDetekcjaRuchuMotion DetectionQSystemEventCfgDetekcja ruchuMove DetectionQSystemEventCfg6Detekcja zmiany nat|. dzw.Mutation DetectionQSystemEventCfgBrak dyskuNo DiskQSystemEventCfgNonMotor TraitNonMotor TraitQSystemEventCfgBrakNoneQSystemEventCfgNormalna twarzNormal FaceQSystemEventCfgNumberStateNumberStateQSystemEventCfg"Detekcja parkinguParking DetectionQSystemEventCfgHasBo:	Password:QSystemEventCfgPaste DetectionPaste DetectionQSystemEventCfg"PhoneCall WarningPhoneCall WarningQSystemEventCfgPodaj hasBo!Please input password!QSystemEventCfgZProsz okre[li co najmniej jednego odbiorc.%Please specify at least one receiver.QSystemEventCfg
Port:Port:QSystemEventCfgOdbiorca:Reciver:QSystemEventCfg$Detekcja zamieszekRioter DetectionQSystemEventCfgSMTPSMTPQSystemEventCfgSerwer SMTP:SMTP Server:QSystemEventCfgZmiana scenyScene SwitchQSystemEventCfg Wybierz plik WAVSelect A Wav FileQSystemEventCfgCzas interwaBu:Send Interval time:QSystemEventCfgNPole adresu nadawcy nie mo|e by puste! Sender address can not be empty!QSystemEventCfgNadawca:Sender:QSystemEventCfg:Server name can not be empty!Server name can not be empty!QSystemEventCfgtNazwa serwera zawiera tylko cyfry, litery, '.', '_' I '-'.BServer name shall only contain numbers, letters, '.', '_' and '-'.QSystemEventCfgSmoke Warning
Smoke WarningQSystemEventCfgSmoking WarningSmoking WarningQSystemEventCfgStayStayQSystemEventCfgStrangerStrangerQSystemEventCfgTail DetectionTail DetectionQSystemEventCfg Brakujcy obiekt	Take AwayQSystemEventCfgDLiczba odbiornik�w osignBa maks.$The number of receivers reaches max.QSystemEventCfgPThe send interval can not less than 10s!(The send interval can not less than 10s!QSystemEventCfgTThe send interval can not more than 3600s!*The send interval can not more than 3600s!QSystemEventCfg�The send interval will work after the end of the current interrupt or restart of client!XThe send interval will work after the end of the current interrupt or restart of client!QSystemEventCfgTumbleTumbleQSystemEventCfg$Nazwa u|ytkownika:
User Name:QSystemEventCfg0Podaj nazw u|ytkownika!User name can not be empty!QSystemEventCfgVehicle Trait
Vehicle TraitQSystemEventCfg.Zanik sygnaBu wizyjnego
Video LostQSystemEventCfg"Maskowanie kamery
Video ShelterQSystemEventCfg0Detekcja przemieszcz.siWander DetectionQSystemEventCfg$Zcie|ka pliku WAV:Wav File Path:QSystemEventCfgPliki WAV	Wav FilesQSystemEventCfgAgeAgeQSystemFaceRecognitionExpressExpressQSystemFaceRecognition
GlassGlassQSystemFaceRecognitionMaskMaskQSystemFaceRecognition,QSystemFaceRecognitionQSystemFaceRecognitionQSystemFaceRecognitionRaceRaceQSystemFaceRecognitionPBeSexQSystemFaceRecognition
beardbeardQSystemFaceRecognition FaceGather Path:FaceGather Path:QSystemFilepathCfgFacePic Path:
FacePic Path:QSystemFilepathCfgHumanPic Path:HumanPic Path:QSystemFilepathCfgPrzegldajOpen DirectoryQSystemFilepathCfg�U|ytkownicy systemu Windows bez uprawnieD administratora mog nie mie dostpu do [cie|ki  %1 . Czy chcesz zatwierdzi?RPath "%1" may be not valid for non-admin windows users. Are you sure to accept it?QSystemFilepathCfgZcie|ka zdj.:	Pic Path:QSystemFilepathCfg
MonitPromptQSystemFilepathCfg"Zcie|ka nagrania:Record Path:QSystemFilepathCfg$TargetDetect Path:TargetDetect Path:QSystemFilepathCfgZastosujApplyQSystemHotkeyCfgFunkcjaFunctionQSystemHotkeyCfgKlaw.skr�tuHot KeyQSystemHotkeyCfgZablokuj ekranLock ScreenQSystemHotkeyCfg8Otw�rz/zamknij dzwik alarmuOpen/Close Alarm SoundQSystemHotkeyCfg>Otw�rz/zamknij nagranie lokalneOpen/Close Local RecordQSystemHotkeyCfgBOtw�rz/zamknij plan monitorowaniaOpen/Close Monitor Task PlanQSystemHotkeyCfgHOdtw.w czasie rzeczyw.w tr.peBnoekr.Real Play In Full ScreenQSystemHotkeyCfgDomy[lneResetQSystemHotkeyCfgPoka| zdarzeniaShow EventsQSystemHotkeyCfg0Poka| plan monitorowaniaShow Monitor PlanQSystemHotkeyCfg2Odtw�rz ponownie nagranieShow Record ReplayQSystemHotkeyCfg4Poka| konfiguracj systemuShow System ConfigQSystemHotkeyCfg(PrzeBcz u|ytkownikaSwitch UserQSystemHotkeyCfgKopia zapasowaBackupQSystemImportExportCfg"Kopia (*.pssdata)Backup file (*.pssdata)QSystemImportExportCfgTZakoDczono eksportowanie ustawieD systemu."Export of system setting  is done.QSystemImportExportCfgNNie mo|na eksportowa ustawieD systemu.#Export of system setting is failed.QSystemImportExportCfg�Aby importowa, nale|y ponow. uruchomi program. Czy chcesz kontynuowa?7Import need to restart software. Are you sure to go on?QSystemImportExportCfgOtw�rz plik	Open FileQSystemImportExportCfgLPoczekaj na zakoDczenie eksportowania. Please wait for the last export.QSystemImportExportCfg
MonitPromptQSystemImportExportCfgPrzywr�RestoreQSystemImportExportCfgZapisz plik	Save FileQSystemImportExportCfgHNie mo|na zapisa inf. o urzdzeniu.Save device info failed.QSystemImportExportCfgWybierz plikSelect FileQSystemImportExportCfg,Plik ustawieD (*.spss)Setting file (*.spss)QSystemImportExportCfg1-999 days
1-999 daysQSystemJournalCfg<Aktywacja po ponownym uruchom.Active after RestartQSystemJournalCfgDz.DaysQSystemJournalCfg,Czas przechow.w rej.: Jounal Saved Time: QSystemJournalCfgfWart. czasu przechow. w rej. musi by z przedz. %1.&Journal save time should be within %1.QSystemJournalCfg
MonitPromptQSystemJournalCfg1-9999 Minutes1-9999 MinutesQSystemPreviewAndRecordCfgBAuto-dostosowanie typu strumieniaAuto Stream TypeQSystemPreviewAndRecordCfg0Domy[lny typ strumienia:Default Stream Type:QSystemPreviewAndRecordCfg<Czas natychmiast. odtwarzania:Instantly Replay Time:QSystemPreviewAndRecordCfg&Local Record Time: Local Record Time: QSystemPreviewAndRecordCfgMinutyMinutesQSystemPreviewAndRecordCfg*Wzn�w ostatni podgldResume Last PreviewQSystemPreviewAndRecordCfg8Zapisz wyb�r drzewa urzdzeDSave Device Tree SelectionQSystemPreviewAndRecordCfg Poka| reguB IVS
Show IVS RuleQSystemPreviewAndRecordCfg<Aktywacja po ponownym uruchom.Active after RestartQSystemSysAndLangCfg*Automat. sprawdz czasAuto Check TimeQSystemSysAndLangCfgSprawdz czas
Check TimeQSystemSysAndLangCfgCodziennieEverydayQSystemSysAndLangCfgWysokiHighQSystemSysAndLangCfgJzyk:	Language:QSystemSysAndLangCfg
NiskiLowQSystemSysAndLangCfgZredniMediumQSystemSysAndLangCfg Wydajno[ sieci:Network Ability:QSystemSysAndLangCfg
MonitPromptQSystemSysAndLangCfg�Czas urzdzenia zostanie zmieniony na bie|cy czas komputera. Czy chcesz kontynuowa?SThe operation will change the device time as the PC time. Are you sure to continue?QSystemSysAndLangCfgluborQSystemSysAndLangCfgWszystkieAllQTableChniModelNazwa kanaBuChannel NameQTableChniModelIPIPQTableChniModelDziaBanie	OperationQTableChniModelCzas pozostaw.	Stay TimeQTableChniModelTyp strumieniaStream TypeQTableChniModelNieznany kanaBUnknown channelQTableChniModelIdentyf. okna	Window IDQTableChniModel
DodajAdd
QTaskPlanAreaDeleteDelete
QTaskPlanArea.Zaznacz wszystkie planyPlans
QTaskPlanArea:Ustawienie trasy zaplanowanejTimed TaskPlan Setting
QTaskPlanAreaVCzy na pewno chcesz usun zaznaczony plan?%Are you sure to delete selected plan?QTaskPlanEditorXCzy na pewno chcesz usun zaznaczone plany?&Are you sure to delete selected plans?QTaskPlanEditorFCzy na pewno chcesz usun zadanie? Are you sure to delete the task?QTaskPlanEditorPLiczba plan�w przekroczyBa warto[ maks.Plan count has reached maximum.QTaskPlanEditorHPole nazwy planu nie mo|e by puste.Plan name can not be empty.QTaskPlanEditor2Nazwa planu ju| istnieje.Plan name is existed.QTaskPlanEditorhPrzed edycj nale|y utworzy co najmniej jeden plan./Please create at least one plan before editing.QTaskPlanEditorNZaznacz co najmniej 1 plan, aby usun.,Please select 1 plan at least before delete.QTaskPlanEditor
MonitPromptQTaskPlanEditorLLiczba zdarzeD osignBa warto[ maks.Task count has reached maximum.QTaskPlanEditorLPole nazwy zadania nie mo|e by puste.Task name can not be empty.QTaskPlanEditor6Nazwa zadania ju| istnieje.Task name is existed.QTaskPlanEditor%1 kanaBy/-�w%1 ChannelsQTaskWindow1 kanaB	1 ChannelQTaskWindowZCzy na pewno chcesz zamkn bez zapisywania? %Are you sure to quit without saving? QTaskWindow.Powi| wszystkie kanaByBind All ChannelsQTaskWindowPowi| kanaBBind ChannelQTaskWindowPowi| e-map	Bind EmapQTaskWindowPowi|Kam.IPBind IPCQTaskWindowBPowi| strum. wielokrot. odtwarz.Bind Multiplay StreamQTaskWindowAnulujCancelQTaskWindowOrganizacje
Group TreeQTaskWindowBrak kanaB�wNo ChannelsQTaskWindowPodgld:Preview:QTaskWindow
MonitPromptQTaskWindowStrefyRegion TreeQTaskWindow.UsuD wszyst. powizaniaRemove All BindsQTaskWindowUsuD powizaniaRemove BindsQTaskWindowZapiszSaveQTaskWindowZadanie Task QTaskWindowEdytor zadaniaTask EditorQTaskWindowNazwa zadania:
Task Name:QTaskWindowCzas zadania:
Task Time:QTaskWindowLPole nazwy zadania nie mo|e by puste.Task name can not be empty.QTaskWindow6Nazwa zadania ju| istnieje.Task name is existed.QTaskWindow
Poka|	View TreeQTaskWindowAnulujCancelQTimeAndStreamEditorZapiszOKQTimeAndStreamEditor(DziaBanie wydarzeniaAlarmQTimeSectionConfigCaBy tydzieDAll WeekQTimeSectionConfig�Upewnij si, |e czas rozpoczcia jest wcze[niejszy ni| czas zakoDczenia!!Begin time can't exceed end time!QTimeSectionConfigAnulujCancelQTimeSectionConfigPiFRIQTimeSectionConfigMD&AlarmMD&AlarmQTimeSectionConfigPonMONQTimeSectionConfigMDMotionQTimeSectionConfig
MonitPromptQTimeSectionConfigRegularnyRegularQTimeSectionConfigSobSATQTimeSectionConfigNieSUNQTimeSectionConfigZapiszSaveQTimeSectionConfigOkres1Section1QTimeSectionConfigOkres2Section2QTimeSectionConfigOkres3Section3QTimeSectionConfigOkres4Section4QTimeSectionConfigOkres5Section5QTimeSectionConfigOkres6Section6QTimeSectionConfigIVSSmartQTimeSectionConfigCzeTHUQTimeSectionConfigWtoTUEQTimeSectionConfigZROWEDQTimeSectionConfig
KanaBChannelQTreeWidgetCtrlExKolumny.Colu NumberQUserDefinedDlg
MonitPromptQUserDefinedDlgWiersze. Row Number QUserDefinedDlg^Numer kolumny mie[ci si w zakresie od 1 do 20!+The column number must be between 1 and 20!QUserDefinedDlg^Numer wiersza mie[ci si w zakresie od 1 do 20!(The row number must be between 1 and 20!QUserDefinedDlgNiestandUser DefineQUserDefinedDlgAnulujCancelQUserRightEditor&Uprawnienia kanaBu:Channel Right:QUserRightEditor"Zaznacz wszystkie	Check AllQUserRightEditorPotwierdz:Confirm Password:QUserRightEditor0Zamkn bez zapisywania?Exit without save?QUserRightEditor"Uprawnienia menu:Menu Rights:QUserRightEditor<Pole hasBa nie mo|e by puste!Password can not be empty.QUserRightEditorNHasBo musi si skBada z min. 8 znak�w!+Password should not be less than 8 letters!QUserRightEditorHasBo:	Password:QUserRightEditor0HasBa nie s takie same!Passwords are not same.QUserRightEditor�HasBo musi si skBada z min. 2 typ�w znak�w (liter, cyfr lub symboli)!=Please enter 2 different types of character/number or symbol!QUserRightEditorWybierz rol.Please select a role.QUserRightEditorjZaznacz co najmniej 1 uprawnienie do korzyst. z menu.$Please select at least 1 menu right.QUserRightEditor
MonitPromptQUserRightEditorJDBugo[ uwag przekracza warto[ maks.Remark length exceeds maximum.QUserRightEditorUwaga:Remark:QUserRightEditor
Rola:Role:QUserRightEditorZapiszSaveQUserRightEditorU|ytkownikUserQUserRightEditor$Nazwa u|ytkownika:
User Name:QUserRightEditorNPole nazwy u|ytkow. nie mo|e by puste!User name can not be empty.QUserRightEditor4Nazwa u|ytk. ju| istnieje.User name existed.QUserRightEditorE-focusE-focusQUserRoleChannelRightWndKopia zapasowaExportQUserRoleChannelRightWndPTZPTZQUserRoleChannelRightWndOdtwarzaniePlaybackQUserRoleChannelRightWndPodgldPreviewQUserRoleChannelRightWndDodaj rolAdd RoleQUserRoleWnd"Dodaj u|ytkownikaAdd UserQUserRoleWndJNie mo|na usun roli administratora.Admin role can not be deleted.QUserRoleWnd@Nie mo|na usun administratora.Admin user can not be deleted.QUserRoleWndDeleteDeleteQUserRoleWndFUsuD bie|cego u|ytkownika lub rolDelete Current User or RoleQUserRoleWnd UsuD u|ytkownikaDelete UserQUserRoleWndEdytujEditQUserRoleWndTNie mo|na usun zalogowanego u|ytkownika!Login user can not be delete!QUserRoleWnd
MonitPromptQUserRoleWndInfor. o roli	Role InfoQUserRoleWnd0Informacje o u|ytkowniku	User InfoQUserRoleWnd"U|ytkownik i rolaUserAndRoleQUserRoleWndXRol i wszystkich przypisanych u|ytkownik�w?#role and all users under this role?QUserRoleWnd KanaBy	 ChannelsQVersionInfoWidget`Nie udaBo si pobra informacji o wersji PC-NVR!Get PC-NVR versionInfo fail!QVersionInfoWidget
MonitTipsQVersionInfoWidget
MonitPromptQViewCtrlDelegate"ZmieD nazw grupyChange Group Name
QViewListCtrl$ZmieD nazw widokuChange Name
QViewListCtrlUsuD grupDelete Group
QViewListCtrlUsuD elementDelete Item
QViewListCtrl"Przenie[ do grupy
Move to Group
QViewListCtrlOdtwarzaniePlayback
QViewListCtrl
MonitPrompt
QViewListCtrlPiFRI
QWeekLabelPonMON
QWeekLabelSobSAT
QWeekLabelNieSUN
QWeekLabelCzeTHU
QWeekLabelWtoTUE
QWeekLabelZROWED
QWeekLabel"Anuluj powizanieCancel BindQWidgetNormalWndDeleteDeleteQWidgetNormalWndPodziaBFuseQWidgetNormalWndZm. nazwRenameQWidgetNormalWndAnuluj podziaBUnfuseQWidgetNormalWnd>ObsBuguje maks. 3 poziomy mapy.3Can not add a hot zone in the third stage hot zone.
QtEmapEditDLGEdytujEdit map
QtEmapEditDLGNowy obszarNew area
QtEmapEditDLGPrzezrocz.Opacity
QtEmapEditDLG
MonitPrompt
QtEmapEditDLGPowr�tReturn
QtEmapEditDLGZapiszSave
QtEmapEditDLG^Wszystkie urzdzenia na mapie zostan usunite.MThis will result in the loss of all the device information, sure to continue?
QtEmapEditDLGInform. podst.
Basic InfoQtMatrixCompositionBaseInfoWiele [cianMultiQtMatrixCompositionBaseInfo
MonitPromptQtMatrixCompositionBaseInfoLiczba ekran�w:
Screen ID:QtMatrixCompositionBaseInfo"Pojedyncza [cianaSingle WallQtMatrixCompositionBaseInfo&Nazwa [ciany wideo:TVWall Name:QtMatrixCompositionBaseInfo"Typ [ciany wideo:TVWall Type:QtMatrixCompositionBaseInfoRNazwa bie|cej [ciany wideo ju| istnieje!The TVWall name is existed!QtMatrixCompositionBaseInfo2Podaj nazw [ciany wideo!The length of TVWall name is 0!QtMatrixCompositionBaseInfo`DBugo[ nazwy [ciany wideo przekracza 64 bajt�w!*The length of TVWall name is more than 64!QtMatrixCompositionBaseInfoBez tytuBuUntitledQtMatrixCompositionBaseInfo�Kontroler DSCON1000/M30 nie obsBuguje wyBczania [ciany wideo, zaznacz opcj  Zastosuj t konfiguracj !PDSCON1000/M30 do not support disable Video Wall,please choose 'Using Right Now'!QtMatrixWidgetCompostition�Kontroler DSCON1000/M30 nie obsBuguje wy[wietlania/ukrywania identyf. ekranu!6DSCON1000/M30 do not support showing/hiding screen ID!QtMatrixWidgetCompostitionXNajpierw poprawnie skonfiguruj [cian wideo!*First please bind decode device correctly!QtMatrixWidgetCompostition Dzielony ekran%1
FusedScreen%1QtMatrixWidgetCompostition�Jeden dzielony ekran mo|na powiza z tylko jednym urzdzeniem dekodujcym!4One combined screen can only bind one decode device!QtMatrixWidgetCompostitionzJeden dekodowany kanaB mo|na powiza z tylko jednym ekranem!0One decode device can only binded to one screen!QtMatrixWidgetCompostition�Do jednego urzdzenia mo|na przypisa tylko jeden ukBad [ciany wideo!6One video wall layout can only bind one decode device!QtMatrixWidgetCompostition:Wybierz jeden dzielony ekran!"Please select one combined screen!QtMatrixWidgetCompostitionWybierz ekran!Please select screens!QtMatrixWidgetCompostition
MonitPromptQtMatrixWidgetCompostitionEkran %1Screen%1QtMatrixWidgetCompostitionGniazdoSlotQtMatrixWidgetCompostitiontPole nazwy ekranu nie mo|e by puste! Wprowadz inn nazw!:The  screen name cannot be null!please rename this screen!QtMatrixWidgetCompostition�Wybrane dzielone ekrany s od siebie oddalone i nie mo|na dokona na nich podziaBu!CThe area of selected combin screens has interspace, cannot combine!QtMatrixWidgetCompostition�Wybrany region posiada wolny ekran i nie mo|na dokona na nim podziaBu!CThe area of selected screens has unselected screen, cannot combine!QtMatrixWidgetCompostitionRDBugo[ nazwy ekranu przekracza 64 bajty!*The length of screen name is more than 64!QtMatrixWidgetCompostition^Jedna [ciana wideo mo|e mie maks. 400 ekran�w!*The max number of connected screen is 400!QtMatrixWidgetCompostitionfDekoder NVD obsBuguje konfig. tylko 1 [ciany wideo!)The maximum VideoWall number of NVD is 1!QtMatrixWidgetCompostition|Za pomoc kontrol. DSCON1000 mo|na skonf. tylko 1 [cian wideo/The maxinum VideoWall number of DSCON1000 is 1!QtMatrixWidgetCompostitiondZa pomoc NVD mo|na skonfig. tylko 1 [cian wideo!)The maxinum VideoWall number of NVD is 1!QtMatrixWidgetCompostitionRZwykBego ekranu nie mo|na powiza z M30!*The ordinary screen cannot bind BigScreen!QtMatrixWidgetCompostitionRZwykBego ekranu nie mo|na powiza z M60!$The ordinary screen cannot bind M60!QtMatrixWidgetCompostition�Wybrane ekrany s naBo|one i nie mo|na dokona na nich podziaBu!3The selected screens is overlapped, cannot combine!QtMatrixWidgetCompostition�Wybrane ksztaBty ekranu nie s takie same. Nie mo|na zastosowa funkcji podziaBu!EThe shape of selected combine screens is not regular, cannot combine!QtMatrixWidgetCompostitionXNie mo|e dokona podziaBu na jednym ekranie!!The single screen cannot combine!QtMatrixWidgetCompostition�UkBad [ciany wideo zostaB zmieniony i schematy [ciany wideo zostan usunite. Czy na pewno chcesz zmieni [cian wideo?tThe video wall layout has been modified, so video wall plans will be deleted. Are you sure to modify the video wall?QtMatrixWidgetCompostitiontBie|cy M30 zostaB powizany z inn dzielon [cian wideo!BThis bigscreen has been binded to other TV wall's combined screen!QtMatrixWidgetCompostition@Nazwa [ciany wideo ju| istnieje!This name is already existedQtMatrixWidgetCompostition1 ekran1 ScreenQtMatrixWndComposition16 ekrany
16 ScreensQtMatrixWndComposition4 ekrany	4 ScreensQtMatrixWndComposition9 ekrany	9 ScreensQtMatrixWndComposition^Czy na pewno chcesz wyczy[ci wszystkie ekrany?"Are you sure to clear all screens?QtMatrixWndCompositionWyczy[wszyst.	Clear AllQtMatrixWndCompositionPodziaBFuseQtMatrixWndComposition8ZostaBo naBo|one okno wideo!Overlapped!QtMatrixWndComposition6Narysuj ukBad [ciany wideo!Please draw the TVWall layout!QtMatrixWndComposition
MonitPromptQtMatrixWndComposition�Niekt�re ekrany dzielonej [ciany wideo nie s powizane z kanaBami dekodujcymi!5Some widgets of the fused screen haven't bind device!QtMatrixWndCompositionVLiczba ekran�w nie mo|e by wiksza ni| 80!The max num of screen is 80!QtMatrixWndCompositionAnuluj podziaBUnfuseQtMatrixWndCompositionNiestandUser DefineQtMatrixWndCompositiondCzy na pewno chcesz anulowa bie|c konfiguracj?2Are you sure to discard the current configuration?QtMatrxiCompositionConfigDlg$Konfig. podstawowaBasic ConfigQtMatrxiCompositionConfigDlg.Konfiguracja powizaniaBind ConfigQtMatrxiCompositionConfigDlgAnulujCancelQtMatrxiCompositionConfigDlgZakoDczFinishQtMatrxiCompositionConfigDlgUkryj numerHideScreenIDQtMatrxiCompositionConfigDlg
DalejNextStepQtMatrxiCompositionConfigDlgWsteczPreStepQtMatrxiCompositionConfigDlg
MonitPromptQtMatrxiCompositionConfigDlgWy[wietl numerScreenIDShowQtMatrxiCompositionConfigDlg@Konfiguracja ukBadu [ciany wideoTV-Matrix Composition ConfigQtMatrxiCompositionConfigDlgZastosuj terazUsing Right NowQtMatrxiCompositionConfigDlg$Dodaj [cian wideo	AddMatrixQtMatrxiConfigMainDlgWybrane/razem:Check Count/All Count:QtMatrxiConfigMainDlgUsuDDeleteMatrixQtMatrxiConfigMainDlg   Wyszukiwanie   SearchingQueryConditionAnuluj
Cancle SearchQueryCondition
ObrazPictureQueryConditionJWybierz co najmniej 1 typ nagrywania!&Please check one record type at least!QueryCondition�Wyszukiwany czas rozpoczcia musi by wcze[niejszy ni| wyszukiwany czas zakoDczenia!0Query End Time Must Lager Than Query begin time!QueryCondition(DziaBanie nagrywaniaRecordQueryConditionTyp nagrania:Record Type:QueryConditionWyszukajSearchQueryConditionTyp strumienia:Stream Type:QueryCondition^Maks. zakres wyszukiwanego czasu to 24 godziny!/The Max Query Length Can Not More Than One Day!QueryCondition
Czas:Time:QueryConditionUrzdzenieDeviceQueryDeviceTreeAndView
BBd!Failed!QueryDeviceTreeAndView8Wybierz co najmniej 1 kanaB!"Please check at least one channel!QueryDeviceTreeAndViewWybierz widok!Please select a view!QueryDeviceTreeAndViewBTen widok ma wicej ni| %1 okien!$This view have more than %1 windows!QueryDeviceTreeAndViewPrzegldajViewQueryDeviceTreeAndViewiandQueryDeviceTreeAndView
ObrazPictureQueryLocalRecordRNie udaBo si wyszuka normalnych nagraD!Query normal records failed!QueryLocalRecord(DziaBanie nagrywaniaRecordQueryLocalRecord
MonitTipsQueryLocalRecordUrzdzenieDeviceQueryRecordCtrlLokalneLocalQueryRecordCtrl10 Minutes
10 MinutesRadiometryReport20 Minutes
20 MinutesRadiometryReport30 Minutes
30 MinutesRadiometryReport5 Minutes	5 MinutesRadiometryReportWszystkieAllRadiometryReportCCRadiometryReportCentigrade
CentigradeRadiometryReportKopia zapasowaExportRadiometryReportFFRadiometryReportFahrenheit
FahrenheitRadiometryReportWykr. liniowyLineRadiometryReportNo data!No data!RadiometryReportWybierz kanaB.Please select channel first.RadiometryReport
PointPointRadiometryReportWyszukajQueryRadiometryReport0BBd wyszukiwania danychQuery data failed!RadiometryReport Radiometry imageRadiometry imageRadiometryReportRegionRegionRadiometryReport*Save Radiometry ImageSave Radiometry ImageRadiometryReportVSearch time can not be less than %1 minutes+Search time can not be less than %1 minutesRadiometryReportRSearch time can not be more than %1 hours)Search time can not be more than %1 hoursRadiometryReporthCzas rozpoczcia nie mo|e by po czasie zakoDczenia!)Start time must be less than the end timeRadiometryReport"Statistical type:Statistical type:RadiometryReportTime interval:Time interval:RadiometryReport
Czas:Time:RadiometryReportUnnamingUnnamingRadiometryReportAnulujCancelRemoteCheckEditWidget KanaB jest pustyChannel is empty!RemoteCheckEditWidgetDrzwi:Door:RemoteCheckEditWidget
MonitPromptRemoteCheckEditWidget*Kontrola zdalna DodajRemoteCheck AddRemoteCheckEditWidget,Kontrola zdalna EdytujRemoteCheck EditRemoteCheckEditWidgetZapiszSaveRemoteCheckEditWidget|Maksymalna liczba okres�w czasu jednego urzdzenia wynosi 128!,The max timezone count of one device is 128!RemoteCheckEditWidget6Drzwi kontrolne s u|ywane!!The remotecheck door has be used!RemoteCheckEditWidgetStrefa czasowa:	TimeZone:RemoteCheckEditWidget  RemoteCheckListWidget3232RemoteCheckListWidget|<html><head/><body><p align="center">1212121</p></body></html>><html><head/><body><p align="center">1212121</p></body></html>RemoteCheckListWidget.Na pewno chcesz usun?0Are you sure to delete the selected remotecheck?RemoteCheckListWidget.Na pewno chcesz usun?(Are you sure to delete this remotecheck?RemoteCheckListWidget\Wybierz jedne zdalne informacje o weryfikacji!Be true select one remotecheckRemoteCheckListWidget6Weryfikacja strefy czasowejCheckTimeGroupRemoteCheckListWidgetNazwa urzdz.
DeviceNameRemoteCheckListWidget
DrzwiDoorNameRemoteCheckListWidgetDziaBanie	OperationRemoteCheckListWidget
MonitPromptRemoteCheckListWidget
WBczRemoteCheck EnableRemoteCheckListWidgetBBd zapisuRemoteCheck save failure!RemoteCheckListWidget20%20%RightDownProcessWidget
MonitPromptRightDownProcessWidgetXStart operation, please wait for a moment...,Start operation, please wait for a moment...RightDownProcessWidgetCaBy dzieDAll Day TimezoneRightManagerAnalyseAnti-pass backAntiPassBackRightManagerAnalyseUrzdz. wyB.
Device OffRightManagerAnalyse$Koniec wystawianiaDown Right FinshedRightManagerAnalyse Prawo Issurance:Down Right:RightManagerAnalysePierwsza karta	FirstCardRightManagerAnalysePierwsza karta
FirstCardUserRightManagerAnalyseZWITOHolidayRightManagerAnalyseWiele kart	MultiCardRightManagerAnalyseWiele drzwi	MultiDoorRightManagerAnalyseCzytnikReaderRightManagerAnalyse$Zdalna weryfikacjaRemoteCheckRightManagerAnalyse,Send card data failureSend card data failureRightManagerAnalyse"Send data failureSend data failureRightManagerAnalyse,Send face data failureSend face data failureRightManagerAnalyse4Send password data failureSend password data failureRightManagerAnalyseBBBd synchronizacji AntiPassBack!Sync antipassback failure!RightManagerAnalyseLSynchronizacja pierwszego u|ycia kartySync firstentercard failure!RightManagerAnalyse<BBd synchronizacji MultiCard!Sync multicard failure!RightManagerAnalyseDBBd synchronizacji MultiDoorLock!Sync multidoorlock failure!RightManagerAnalyseRBBd Synchronizacji sprawdzania zdalnego!Sync remotecheck failure!RightManagerAnalyse6Synchronizacja grupy czasu!Sync time group failure!RightManagerAnalyse>Synchronizuj praw u|ytkownika!Sync user right failure!RightManagerAnalyseStrefa czasowaTimeZoneRightManagerAnalyse@Total has no right person count: Total has no right person count:RightManagerAnalyseDextract face photo feature failure"extract face photo feature failureRightManagerAnalyse face photo existface photo existRightManagerAnalyse*face photo id invalidface photo id invalidRightManagerAnalyse&face photo overflowface photo overflowRightManagerAnalyse:face photo size exceeds limitface photo size exceeds limitRightManagerAnalyseDeleteDeleteSelPersonMuchModel
Ilo[AmountSingleTicket
Data�Date:SingleTicket
RzeczItemSingleTicket
Ilo[QtySingleTicket
Czas:Time:SingleTicketCaBkowityTotalSingleTicket
TotalTransactionSingleTicket Cena jednostkowa
Unit PriceSingleTicketProcesorCPUSystemStatusMenuRAMMemorySystemStatusMenuSieNetworkSystemStatusMenuPCzy na pewno chcesz usun [cian wideo?&Are you sure to delete the video wall?TVThumbNail
MonitPromptTVThumbNailZciana wideoTV Wall
TVWallTreeCtrDisplay QRcodeDisplay QRcodeTableListOperateBtnZamrozFreezeTableListOperateBtnOdmroziUnfreezeTableListOperateBtnUtraconolost-reportingTableListOperateBtnAnulujCancelTimeAndStreamBtnZapiszOKTimeAndStreamBtnSsTimeAndStreamBtnZakoDcz:End:TimeProgressSceneCzas trwania:Range:TimeProgressSceneRozpocznij:Start:TimeProgressSceneAMAM
TimeWidgetPMPM
TimeWidget  TimeZoneListWidget.Na pewno chcesz usun?%Are you sure to delete this timezone?TimeZoneListWidgetFProsz wybra jedn stref czasow!Be true select one time zoneTimeZoneListWidget
NazwaNameTimeZoneListWidgetDziaBanie	OperationTimeZoneListWidget
MonitPromptTimeZoneListWidget^Maksymalna liczba okres�w czasowych wynosi 256!!The max count of timezone is 256!TimeZoneListWidgetLKonfiguracja strefy czasowej istnieje!"The timezone in use,cannot delete!TimeZoneListWidgetBBd zapisuTime zone save failure!TimeZoneListWidgetStrefa czasowaTimeZoneTimeZoneListWidgetbStrefa czasowa jest zajta, nie zostaBa usunita!"TimeZone is used, can't be delete!TimeZoneListWidgetRNie mo|na powtarza nazwy strefy czasowejTimeZone name can't be repeatTimeZoneListWidget Timezone DetailsTimezone DetailsTimeZoneListWidgetDodano:Added:TimeZoneSpecialDayWidgetAnulujCancelTimeZoneSpecialDayWidgetOsignBo pr�g.0Exceed the maximum number of allowed selections!TimeZoneSpecialDayWidget,Holiday is Being Used!Holiday is Being Used!TimeZoneSpecialDayWidget
NazwaNameTimeZoneSpecialDayWidgetBPlease create a Holiday at least!!Please create a Holiday at least!TimeZoneSpecialDayWidget
MonitPromptTimeZoneSpecialDayWidgetRelated HolidayRelated HolidayTimeZoneSpecialDayWidgetUsunito:Removed:TimeZoneSpecialDayWidgetZapiszSaveTimeZoneSpecialDayWidget2Nazwa nie mo|e by pusta!Time zone name can't be nullTimeZoneSpecialDayWidgetSchemat czasowyAlarm time inputTimeZoneTimeInputDlgWszystkieAllTimeZoneTimeInputDlgPiFRITimeZoneTimeInputDlgPonMONTimeZoneTimeInputDlg
MonitPromptTimeZoneTimeInputDlgSobSATTimeZoneTimeInputDlgNieSUNTimeZoneTimeInputDlgStrefa czasuSectionTimeZoneTimeInputDlgOkres1Section1TimeZoneTimeInputDlgOkres2Section2TimeZoneTimeInputDlgOkres3Section3TimeZoneTimeInputDlgOkres4Section4TimeZoneTimeInputDlgCzeTHUTimeZoneTimeInputDlgWtoTUETimeZoneTimeInputDlgZROWEDTimeZoneTimeInputDlgbCzas koDca musi by p�zniejszy ni| czas pocztku.%begin time should less than end time!TimeZoneTimeInputDlgDodano:Added:TimeZoneWidgetAnulujCancelTimeZoneWidgetOsignBo pr�g.0Exceed the maximum number of allowed selections!TimeZoneWidget
NazwaNameTimeZoneWidget
MonitPromptTimeZoneWidgetUsunito:Removed:TimeZoneWidgetZapiszSaveTimeZoneWidget2Nazwa nie mo|e by pusta!Time zone name can't be nullTimeZoneWidgetStrefa czasuAuthority RangeUserAuthorityEditDoorGroupDlgLista drzwi	DoorGroupUserAuthorityEditDoorGroupDlg&Wybierz grup drzwiSelect Time RangeUserAuthorityEditDoorGroupDlgStrefa czasuAuthority RangeUserAuthorityManagerDlgNr kartyCard No.UserAuthorityManagerDlgWydziaB
DepartmentUserAuthorityManagerDlgLista wydziaB�wDepartment TreeUserAuthorityManagerDlg
DrzwiDoorUserAuthorityManagerDlg Info grupy drzwi
DoorGroupInfoUserAuthorityManagerDlg
NazwaNameUserAuthorityManagerDlg2identyfikator u|ytkownikaNumUserAuthorityManagerDlg$ID / Nazwa / Karta
Num/Name/CardUserAuthorityManagerDlgDziaBanie	OperationUserAuthorityManagerDlgOdpow.AnswerUserPasswordProtectionWidgetZakoDczFinishUserPasswordProtectionWidget
HasBoPasswordUserPasswordProtectionWidgetSprawdz hasBo!Please check password!UserPasswordProtectionWidgetNZadaj pytania dotyczce bezpieczeDstwa!!Please config security questions!UserPasswordProtectionWidget4Prosz wypeBni odpowiedz!Please fill in the answer!UserPasswordProtectionWidgetPytanie 1
Question 1UserPasswordProtectionWidgetpytanie 2
Question 2UserPasswordProtectionWidgetpytanie 3
Question 3UserPasswordProtectionWidget�DBugo[ odpowiedzi na pytania dotyczce bezpieczeDstwa nie mo|e przekroczy 63!7The length of security question answer is more than 63!UserPasswordProtectionWidgetOdpow.AnswerUserPasswordResettingDlgAnulujCancelUserPasswordResettingDlg
DalejNextStepUserPasswordResettingDlg"Resetowanie hasBaPassword ResetUserPasswordResettingDlgvProsz odpowiedzie na te pytania dotyczce bezpieczeDstwa!'Please Answer these security questions!UserPasswordResettingDlg4Prosz wypeBni odpowiedz!Please fill in the answer!UserPasswordResettingDlgPytanie 1
Question 1UserPasswordResettingDlgpytanie 2
Question 2UserPasswordResettingDlgpytanie 3
Question 3UserPasswordResettingDlg�Wprowadzona odpowiedz jest nieprawidBowa, prosz ponownie wpisa odpowiedz!@The answer you entered is incorrect, please re-enter the answer!UserPasswordResettingDlgRAutomatyczne logowanie po zarejestrowaniuAuto Login after RegistrationUserPasswordSettingWidgetAnulujCancelUserPasswordSettingWidgetPotwierdzConfirm PasswordUserPasswordSettingWidget Potwierdz hasBo!%Confirm password should not be empty!UserPasswordSettingWidget
DalejNextStepUserPasswordSettingWidgetZapiszOKUserPasswordSettingWidget
HasBoPasswordUserPasswordSettingWidget0HasBa nie s takie same!Password is not the same!UserPasswordSettingWidget<Pole hasBa nie mo|e by puste!Password should not be empty!UserPasswordSettingWidgetNHasBo musi si skBada z min. 8 znak�w!+Password should not be less than 8 letters!UserPasswordSettingWidgetSiBa hasBaPassword-StrengthUserPasswordSettingWidget�HasBo musi si skBada z min. 2 typ�w znak�w (liter, cyfr lub symboli)!=Please enter 2 different types of character/number or symbol!UserPasswordSettingWidget<Zresetuj hasBo administratora!Please reset admin password!UserPasswordSettingWidgetxPo pierwszym uruchomieniu nale|y poda hasBo administratora.3Please set admin password for first installation!UserPasswordSettingWidgetOG�LNE	SystemCfgUserRoleCommonWydziaB
DepartmentUserSingleSelectDlg
NazwaNameUserSingleSelectDlgBIdentyfikator u|ytkownika / NazwaNum/NameUserSingleSelectDlg2identyfikator u|ytkownika	Person IDUserSingleSelectDlgIssue cardAdd CardVideoTalkAddCardDlgDChcesz wyczy[ci dane u|ytkownika?Are you sure to clear user?VideoTalkAddCardDlgNChcesz skasowa wybranych u|ytkownik�w?&Are you sure to delete selected users?VideoTalkAddCardDlgDAre you sure to delete the person?"Are you sure to delete the person?VideoTalkAddCardDlg.Be true select one dataBe true select one dataVideoTalkAddCardDlgAnulujCancelVideoTalkAddCardDlgNr karty:	Card No.:VideoTalkAddCardDlg*Nr karty nie istniejeCard number is repeate.VideoTalkAddCardDlgTyp karty:	CardType:VideoTalkAddCardDlg@BBd poBczenia z wystawca kartyConnect Read ErrorVideoTalkAddCardDlg8PowiodBy si poBczenie kartConnect Read OkVideoTalkAddCardDlgIssue card
Issue CardVideoTalkAddCardDlg
NazwaNameVideoTalkAddCardDlgNrNo.VideoTalkAddCardDlgDziaBanie	OperationVideoTalkAddCardDlg&Strefa Organizacji:Organization Zone:VideoTalkAddCardDlgPersonPersonVideoTalkAddCardDlg>Prosz wybra jedno urzdzenie!Please Select DeviceVideoTalkAddCardDlg
MonitPromptVideoTalkAddCardDlg$Metoda nagrywania:PutType:VideoTalkAddCardDlgDomy[lneResetVideoTalkAddCardDlg.Prawy wyb�r urzdzenia:RightGroup:VideoTalkAddCardDlg@Numer pokoju nie mo|e by pusty!Room code can't be null.VideoTalkAddCardDlgPok�j numer.RoomCodeVideoTalkAddCardDlgPok�j numer.:	RoomCode:VideoTalkAddCardDlgZapiszSaveVideoTalkAddCardDlg.BBd zapisu u|ytkownikaSave User Card FailureVideoTalkAddCardDlgIssue cardSendCardVideoTalkAddCardDlgCzytaj kart
Start ReadVideoTalkAddCardDlgCzytaj kart	StartReadVideoTalkAddCardDlgPrzestaD czyta	Stop ReadVideoTalkAddCardDlg^Liczba u|ytkownik�w nie mo|e przekroczy 10000."The max count of persons is 10000.VideoTalkAddCardDlgCaBkowityToteVideoTalkAddCardDlg6Nr karty nie mo|e by pustyUser card can't be null.VideoTalkAddCardDlg*Nr karty nie istniejeUser card is repeateVideoTalkAddCardDlg2Nazwa nie mo|e by pusta!User name can't be null.VideoTalkAddCardDlg$Nazwa U|ytkownika:	UserName:VideoTalkAddCardDlg$Lista u|ytkownik�w
UsersListInfoVideoTalkAddCardDlg<Mo|esz tylko 200 u|ytkownik�w!You can only add 200 users.VideoTalkAddCardDlgAddressAddressVideoTalkAlarmDialog(DziaBanie wydarzeniaAlarmVideoTalkAlarmDialogBudynekBuildingVideoTalkAlarmDialog Nazwa urzdzeniaDevice NameVideoTalkAlarmDialog.Przycisk bezpieczeDstwaEmergency ButtonVideoTalkAlarmDialogGazGasVideoTalkAlarmDialogIgnorujIgnoreVideoTalkAlarmDialogIRInfraredVideoTalkAlarmDialogokOkVideoTalkAlarmDialog
Obw�d	PerimeterVideoTalkAlarmDialog(Alarm wandaloodpornyPrevent RemoveVideoTalkAlarmDialog
Pok�jRoomVideoTalkAlarmDialogCzujnik dymuSmokingVideoTalkAlarmDialogAlarm kradzie|yStealVideoTalkAlarmDialogCzasTimeVideoTalkAlarmDialogTypTypeVideoTalkAlarmDialogJednostkaUnitVideoTalkAlarmDialogNieznany alarm
Unknown AlarmVideoTalkAlarmDialogZwora drzwi VTHVTH Door MagnetismVideoTalkAlarmDialogZwora drzwi VTOVTO Door MagnetismVideoTalkAlarmDialogTyp alarmu
Alarm TypeVideoTalkAlarmQueryWidgetWszystkieAllVideoTalkAlarmQueryWidgetUrzdzenieDeviceVideoTalkAlarmQueryWidget"Alarm kontaktronuDoor MagnetismVideoTalkAlarmQueryWidget.Przycisk bezpieczeDstwaEmergency ButtonVideoTalkAlarmQueryWidgetExcel (*.xls)Excel(*.xls)VideoTalkAlarmQueryWidgetKopia zapasowaExportVideoTalkAlarmQueryWidget<BBd otwierania, zamknij plik.'Failure to open, be sure to close file.VideoTalkAlarmQueryWidgetGazGasVideoTalkAlarmQueryWidgetIRInfraredVideoTalkAlarmQueryWidgetFPomy[lnie utworzono kopi zapasow.It's successful to operation.VideoTalkAlarmQueryWidget
Obw�d	PerimeterVideoTalkAlarmQueryWidget>Prosz wybra jedno urzdzenie!Please select a device!VideoTalkAlarmQueryWidget(Alarm wandaloodpornyPrevent RemoveVideoTalkAlarmQueryWidget
MonitPromptVideoTalkAlarmQueryWidgetWyszukajQueryVideoTalkAlarmQueryWidget"BBd wyszukiwania
Query failed!VideoTalkAlarmQueryWidgetHZapytanie prawidBowe, prosz czeka & Query successful, please wait...VideoTalkAlarmQueryWidget
Pok�jRoomVideoTalkAlarmQueryWidgetSN
Serial NumberVideoTalkAlarmQueryWidgetCzujnik dymuSmokingVideoTalkAlarmQueryWidgetAlarm kradzie|yStealVideoTalkAlarmQueryWidgetHCzas jest wikszy ni| czas startowy!%The begin time is more than end time!VideoTalkAlarmQueryWidgetCzasTimeVideoTalkAlarmQueryWidgetTypTypeVideoTalkAlarmQueryWidgetNieznany alarm
Unknown AlarmVideoTalkAlarmQueryWidgetVTHVTHVideoTalkAlarmQueryWidgetVTOVTOVideoTalkAlarmQueryWidgetPKomunikat jest wysyBany, prosz poczeka*Announcement is sending, please waiting...VideoTalkAnnouncementWidget"Wiadomo[ wysBanaAnnouncement send complete!VideoTalkAnnouncementWidgetBBd wysyBaniaAnnouncement send failed!VideoTalkAnnouncementWidgetWyczy[ClearVideoTalkAnnouncementWidget
TekstContentVideoTalkAnnouncementWidgetNowa wiadomo[New MessageVideoTalkAnnouncementWidget&Prosz poda tytuB!Please input title!VideoTalkAnnouncementWidgetHProsz wybra co najmniej jeden VTH!Please select a VTH!VideoTalkAnnouncementWidget
MonitPromptVideoTalkAnnouncementWidgetWysBaSendVideoTalkAnnouncementWidget
NazwaTitleVideoTalkAnnouncementWidget
DzwoDCallVideoTalkCallingCardPObecne urzdzenie jest w trybie offline!The current device is offline!VideoTalkCallingCardNazwVT NameVideoTalkCallingCardTelefon VTVT PhoneVideoTalkCallingCard%1 dzwoni%1 is calling youVideoTalkCommunicateDialogAkceptujAcceptVideoTalkCommunicateDialogAkceptuj czas:Accept Time:VideoTalkCommunicateDialog Chcesz otworzy?Are you sure to unlock?VideoTalkCommunicateDialog6Budynek %1 klatka %2 dzwoni Building%1 unit%2 is calling youVideoTalkCommunicateDialogHBudynek %1 klatka %2 pok�j %3 dzwoni'Building%1 unit%2 room%3 is calling youVideoTalkCommunicateDialogZawie[Hang UpVideoTalkCommunicateDialog.Dzwoni, prosz czeka &"Is calling,please wait a moment...VideoTalkCommunicateDialog$Zacznij nagrywanieLocal RecordVideoTalkCommunicateDialog.BBd nagrania lokalnegoLocal record failed.VideoTalkCommunicateDialog0Start nagrania lokalnegoLocal record start.VideoTalkCommunicateDialogMICMicVideoTalkCommunicateDialog(Nie otworzono audio!Open audio failed!VideoTalkCommunicateDialog
MonitPromptVideoTalkCommunicateDialog$Ponowne wybieranieRedialVideoTalkCommunicateDialogCzas dzwon.:
Ring Time:VideoTalkCommunicateDialog6Serwer, je[li jest offline.Server is offline.VideoTalkCommunicateDialog
NadajShoutVideoTalkCommunicateDialog Czas poBczenia:Shout Time:VideoTalkCommunicateDialogZdjcieSnapshotVideoTalkCommunicateDialog(Zatrzymaj nagrywanieStopVideoTalkCommunicateDialogZatrzymaj Nagr.Stop RecordVideoTalkCommunicateDialogCzas rozmowy:
Talk Time:VideoTalkCommunicateDialognTeraz poBczenie jest zajte, spr�buj ponownie p�zniej!+The call is busy now, please wait a moment!VideoTalkCommunicateDialog"Koniec poBczeniaThe call is end!VideoTalkCommunicateDialoglPoBczenie nie zostanie odebrane, zadzwoD ponownie ...,The call is not answer, please call again...VideoTalkCommunicateDialogTObecne urzdzenie jest zajte lub offline.The current device is busy now.VideoTalkCommunicateDialog.Sesja jest limit czasu!The session is timeout!VideoTalkCommunicateDialogOdblokujUnlockVideoTalkCommunicateDialogVolumeVolumeVideoTalkCommunicateDialogTy dzwonisz:% 1You are calling: %1VideoTalkCommunicateDialogTDzwonisz: Budynek% 1 Jednostka% 2 Pok�j% 3)You are calling: building%1 unit%2 room%3VideoTalkCommunicateDialogKrzyczysz:% 1You are shout: %1VideoTalkCommunicateDialogHKrzyczysz: Budowanie% 1 Jednostka% 2 You are shout: building%1 unit%2VideoTalkCommunicateDialog(Masz poBczenie z% 1You are talking to %1VideoTalkCommunicateDialogXMasz poBczenie z budynkiem% 1 jednostka% 2 %You are talking to building%1 unit%2 VideoTalkCommunicateDialoghMasz poBczenie z budynkiem% 1 jednostka% 2 pok�j% 3+You are talking to building%1 unit%2 room%3VideoTalkCommunicateDialog2Nie udaBo si odblokowa!unlock failed!VideoTalkCommunicateDialog0odblokowanie prawidBowe!unlock successful!VideoTalkCommunicateDialogWszystkieAllVideoTalkCommunicateQueryWidget"Wiadomo[ przych.Call InVideoTalkCommunicateQueryWidget*PoBczenie wychodzceCall OutVideoTalkCommunicateQueryWidgetCzas poBczenia	Call TimeVideoTalkCommunicateQueryWidgetCall Type	Call TypeVideoTalkCommunicateQueryWidgetUrzdzenieDeviceVideoTalkCommunicateQueryWidgetZakoDczEnd TimeVideoTalkCommunicateQueryWidgetExcel (*.xls)Excel(*.xls)VideoTalkCommunicateQueryWidgetKopia zapasowaExportVideoTalkCommunicateQueryWidget<BBd otwierania, zamknij plik.'Failure to open, be sure to close file.VideoTalkCommunicateQueryWidgetFPomy[lnie utworzono kopi zapasow.It's successful to operation.VideoTalkCommunicateQueryWidgetChybionoMissedVideoTalkCommunicateQueryWidget>Prosz wybra jedno urzdzenie!Please select a device!VideoTalkCommunicateQueryWidget
MonitPromptVideoTalkCommunicateQueryWidgetWyszukajQueryVideoTalkCommunicateQueryWidget"BBd wyszukiwania
Query failed!VideoTalkCommunicateQueryWidgetHZapytanie prawidBowe, prosz czeka & Query successful, please wait...VideoTalkCommunicateQueryWidgetOdebraneReceivedVideoTalkCommunicateQueryWidget
Pok�jRoomVideoTalkCommunicateQueryWidgetSN
Serial NumberVideoTalkCommunicateQueryWidget Czas rozpoczcia
Start TimeVideoTalkCommunicateQueryWidgetStanStatusVideoTalkCommunicateQueryWidgetHCzas jest wikszy ni| czas startowy!%The begin time is more than end time!VideoTalkCommunicateQueryWidgetCzasTimeVideoTalkCommunicateQueryWidgetTypTypeVideoTalkCommunicateQueryWidget"Dodaj organizacjAdd organizationVideoTalkDepTreeWidget:Chcesz usun t organizacj?(Are you sure to delete the organization?VideoTalkDepTreeWidgetzChcesz zsynchronizowa info o organizacji z drzewem urzdzeD?;Are you sure to sync the organization from the device tree?VideoTalkDepTreeWidgetlNie mo|na usun organizacji, w kt�rej s u|ytkownicy.6Can't delete the organization because there are users.VideoTalkDepTreeWidget UsuD organizacjDel organizationVideoTalkDepTreeWidget2BBd usuwania organizacji Delete the organization failure.VideoTalkDepTreeWidget$Edytuj organizacjEdit organizationVideoTalkDepTreeWidgetRozwiD wsz.
Expand AllVideoTalkDepTreeWidget"Powi| urzdzenieLink deviceVideoTalkDepTreeWidgetJNazwa organizacji nie mo|e by pusta!Please input organization.VideoTalkDepTreeWidget
MonitPromptVideoTalkDepTreeWidget"Zmniejsz wszystko
Shrink AllVideoTalkDepTreeWidgetBSynchronizacja drzewa organizacjiSync organizationVideoTalkDepTreeWidget(Organizacja istnieje*The one level organization already exists.VideoTalkDepTreeWidget(Organizacja istnieje The organization already exists.VideoTalkDepTreeWidget:BBd synchr. info organizacjiThe organization sync error.VideoTalkDepTreeWidgethPomy[lnie zsynchronizowano informacje o organizacji.The organization sync ok.VideoTalkDepTreeWidgetFJest najwy|ej pi poziom�w dziaBu.There are most 5 levels.VideoTalkDepTreeWidget**VideoTalkEditCardDlgAnulujCancelVideoTalkEditCardDlgNr kartyCard No.VideoTalkEditCardDlgTyp karty:
Card Type:VideoTalkEditCardDlgFirma:
Organization:VideoTalkEditCardDlgNazwa:PersonName:VideoTalkEditCardDlg
MonitPromptVideoTalkEditCardDlg.Prawy wyb�r urzdzenia:Right Device Selection:VideoTalkEditCardDlgPok�j numer.:	Room No.:VideoTalkEditCardDlg@Numer pokoju nie mo|e by pusty!Room code can't be null.VideoTalkEditCardDlgZapiszSaveVideoTalkEditCardDlg.BBd zapisu u|ytkownikaSave User Card FailureVideoTalkEditCardDlg6Nr karty nie mo|e by pustyUser card can't be null.VideoTalkEditCardDlg*Nr karty nie istniejeUser card is repeate.VideoTalkEditCardDlg2Nazwa nie mo|e by pusta!User name can't be null.VideoTalkEditCardDlgIssue card
Write CardVideoTalkEditCardDlgKontaktAddress BookVideoTalkIntercomWidgetWszystkieAllVideoTalkIntercomWidget(Budynek %1 klatka %2Build%1 unit%2VideoTalkIntercomWidget:Budynek %1 klatka %2 pok�j %3Build%1 unit%2 room%3VideoTalkIntercomWidget
DzwoDCallVideoTalkIntercomWidget Zapis poBczeniaCall RecordsVideoTalkIntercomWidgetZwiD wsz.
Contract TreeVideoTalkIntercomWidgetRozwiD wsz.Expand TreeVideoTalkIntercomWidget2Podaj kryteria PobieranieInput Search ContextVideoTalkIntercomWidgetFWprowadz kryteria wyszukiwania, jakInput search context likeVideoTalkIntercomWidget
ListaListVideoTalkIntercomWidgetChybionoMissedVideoTalkIntercomWidget
NazwaNameVideoTalkIntercomWidgetDziaBanie	OperationVideoTalkIntercomWidgetTelPhoneVideoTalkIntercomWidget
Pok�jRoomVideoTalkIntercomWidget
NadajShoutVideoTalkIntercomWidgetPObecne urzdzenie jest w trybie offline!The current device is offline!VideoTalkIntercomWidget\U|ytkownik, do kt�rego dzwonisz, nie istnieje!#The user you dialed does not exist!VideoTalkIntercomWidgetTU|ytkownik, kt�rego szukasz, nie istnieje!#The user you search does not exist!VideoTalkIntercomWidgetTypTypeVideoTalkIntercomWidgetNazwVT NameVideoTalkIntercomWidgetTelefon VTVT PhoneVideoTalkIntercomWidgetVTHVTHVideoTalkIntercomWidgetPrzegldajViewVideoTalkIntercomWidgetAlarm QueryAlarm QueryVideoTalkMainWidgetKomunikatAnnouncementVideoTalkMainWidgetProblem kartyCardManagerVideoTalkMainWidget&Historia poBczeniaCommunicate QueryVideoTalkMainWidgetIntercomIntercomVideoTalkMainWidgetMonitorMonitorVideoTalkMainWidgetWyszukajQueryVideoTalkMainWidgetdSerwer VTS nie jest wBczony, zrestartuj komputer!$Server run failed, please try again!VideoTalkMainWidgetVTS
SupervisorVideoTalkMainWidgetOdblokuj rekordUnLock QueryVideoTalkMainWidget16:916:9VideoTalkMonitorWidget1:11:1VideoTalkMonitorWidget3:43:4VideoTalkMonitorWidget4:34:3VideoTalkMonitorWidget4:54:5VideoTalkMonitorWidget5:45:4VideoTalkMonitorWidget64:964:9VideoTalkMonitorWidget9:169:16VideoTalkMonitorWidget9:649:64VideoTalkMonitorWidgetDodaj grup	Add GroupVideoTalkMonitorWidget<Dodanie roli nie powiodBo si!Add group failed!VideoTalkMonitorWidget,Chcesz skasowa grup?Are you delete this group?VideoTalkMonitorWidgetbCzy na pewno chcesz zamkn wszystkie okna wideo?(Are you sure to close all video windows?VideoTalkMonitorWidget Chcesz otworzy?Are you sure to unlock?VideoTalkMonitorWidget$StrumieD dodatkowy
Assist StreamVideoTalkMonitorWidgetbNie mo|na usun tej grupy. Najpierw j opr�|nij!/Can't delete this group, please empty it first!VideoTalkMonitorWidgetCaptureCaptureVideoTalkMonitorWidget$Zamknij caBe wideoClose All VideoVideoTalkMonitorWidgetZamknij WideoClose VideoVideoTalkMonitorWidgetZwiD wsz.Contract group treeVideoTalkMonitorWidgetUsuD grup	Del GroupVideoTalkMonitorWidgetBUsunicie grupy nie powiodBo si!Delete group failed!VideoTalkMonitorWidget0Opu[ tryb peBnoekranowyExit Full ScreenVideoTalkMonitorWidgetRozwiD wsz.Expand group treeVideoTalkMonitorWidget"Tryb peBnego oknaFullVideoTalkMonitorWidget$Tryb peBnoekranowyFull ScreenVideoTalkMonitorWidgetStrumieD gB�wnyMain StreamVideoTalkMonitorWidget0Nie mo|na zmieni nazwy!Modify NameVideoTalkMonitorWidget>Nie mo|na przesun urzdzenia!Move device failed!VideoTalkMonitorWidget4Nie mo|na przesun grupy!Move group failed!VideoTalkMonitorWidget�Otwieranie audio nie powiodBo si, otwarta jest funkcja rozmowy!#Open audio failed, talk is opening!VideoTalkMonitorWidgetTryb oryginalnyOriginal ScaleVideoTalkMonitorWidget
MonitPromptVideoTalkMonitorWidgetSkala okna
Scale TypeVideoTalkMonitorWidget6Serwer, je[li jest offline.Server is offline.VideoTalkMonitorWidget
NadajShoutVideoTalkMonitorWidget Rozpocznij audioStart AudioVideoTalkMonitorWidget Rozpocznij Nagr.Start RecordVideoTalkMonitorWidget Zacznij krzyczeStart ShoutVideoTalkMonitorWidget$Rozpocznij rozmow
Start TalkVideoTalkMonitorWidgetZatrzymaj audio
Stop AudioVideoTalkMonitorWidgetZatrzymaj Nagr.Stop RecordVideoTalkMonitorWidget"PrzestaD krzycze
Stop ShoutVideoTalkMonitorWidget"Zatrzymaj rozmow	Stop TalkVideoTalkMonitorWidgetTyp strumieniaStream TypeVideoTalkMonitorWidgetTObecne urzdzenie jest zajte lub offline.The current device is busy now.VideoTalkMonitorWidgetOdblokujUnlockVideoTalkMonitorWidgetZLokalne nagranie w oknie %1 nie powiodBo si!Window%1 local record failed.VideoTalkMonitorWidgetRNagrywanie lokalne rozpoczte w oknie %1!Window%1 local record start.VideoTalkMonitorWidget2Nie udaBo si odblokowa!unlock failed!VideoTalkMonitorWidget0odblokowanie prawidBowe!unlock successful!VideoTalkMonitorWidget.BBd aktualiz. urzdz.:Down device data failure:VideoTalkPersonDataManage0Urzdzenie jest offline:Down device offline:VideoTalkPersonDataManageZarzdzaj kartManager CardVideoTalkPersonDataManageInstr.ManualVideoTalkPersonDataManageKarta og�lnaNormal CardVideoTalkPersonDataManageWystawca karty
Readding CardVideoTalkPersonDataManageBBd zapisu:Save database data failure:VideoTalkPersonDataManage<Czy na pewno chcesz go usun?Are you sure to delete it?VideoTalkPersonManager`Zablokowana karta nie mo|e by u|yta, potwierdz.Are you sure to freeze?VideoTalkPersonManagerfChcesz skasowa wszystkie uprawnienia do tych kart?Are you sure to report loss?VideoTalkPersonManager�Od[wie| kart i mo|na jej u|ywa w normalnie, prosz potwierdzi!Are you sure to unfreeze?VideoTalkPersonManager"CSV files (*.csv)CSV files (*.csv)VideoTalkPersonManagerFNie mo|na otworzy pliku do zapisu.Cannot open file for writing.VideoTalkPersonManagerNr kartyCard No.VideoTalkPersonManager$Karta nie istniejeCard number is repeate!VideoTalkPersonManagerTyp kartyCardTypeVideoTalkPersonManager2Pomy[lnie usunito kart!Delete user card ok.VideoTalkPersonManagerWydziaB
DepartmentVideoTalkPersonManager4Pliki *.xls, *.xlsx, *.csv-EXCEL files (*.xls *.xlsx);;CSV files (*.csv)VideoTalkPersonManagerEksport osobyExportting PersonVideoTalkPersonManager<BBd otwierania, zamknij plik.&Failure to open,be sure to close file.VideoTalkPersonManagerKoniecFinish.VideoTalkPersonManager4Pomy[lnie zamro|ono kart!Freeze user card ok.VideoTalkPersonManagerImport osobyImportting PersonVideoTalkPersonManagerJPomy[lnie wyeksportowano u|ytkownika!It's successful to export.VideoTalkPersonManagerHPomy[lnie zaimportowano u|ytkownika!It's successful to import.VideoTalkPersonManager2Pomy[lnie stracono kart!Loss user card ok.VideoTalkPersonManager
NazwaNameVideoTalkPersonManager0Nazwa / karta / pok�j nrName/Card/RoomCodeVideoTalkPersonManagerDziaBanie	OperationVideoTalkPersonManagerLista os�bPerson ListVideoTalkPersonManager
MonitPromptVideoTalkPersonManager@Numer pokoju nie mo|e by pusty!Room code can't be null!VideoTalkPersonManagerPok�j numer.RoomCodeVideoTalkPersonManagerSave As...
Save As...VideoTalkPersonManager.BBd zapisu u|ytkownikaSave User Card FailureVideoTalkPersonManagerZ powodzeniem!Save user card ok.VideoTalkPersonManagerWybierz plik
Select a FileVideoTalkPersonManager(Prosz wybra dziaB!Select a department first.VideoTalkPersonManager(Prosz wybra osob!Select a person to delete.VideoTalkPersonManagerdNagB�wek kolumny pliku importu jest nieprawidBowy!2The column header of the import file is incorrect!VideoTalkPersonManager<Nie znaleziono programu excel.#The excel application is not found.VideoTalkPersonManager^Liczba u|ytkownik�w nie mo|e przekroczy 10000."The max count of persons is 10000.VideoTalkPersonManager8Pomy[lnie odblokowano kart!UnFreeze user card ok.VideoTalkPersonManager2Nazwa nie mo|e by pusta!User name can't be null!VideoTalkPersonManagerDeleteDeleteVideoTalkPersonManagerDlgKopia zapasowaExportVideoTalkPersonManagerDlgImportujImportVideoTalkPersonManagerDlgIssue card	Send cardVideoTalkPersonManagerDlgLCzy na pewno chcesz usun urzdzenie?"Are you sure to delete the device?VideoTalkRelateDeviceDlgAnulujCancelVideoTalkRelateDeviceDlgUrzdzenieDeviceVideoTalkRelateDeviceDlgNazwa urzdz.
DeviceNameVideoTalkRelateDeviceDlgDrzewo urzdzeD
DeviceTreeVideoTalkRelateDeviceDlgNrNo.VideoTalkRelateDeviceDlgZapiszOKVideoTalkRelateDeviceDlgDziaBanie	OperationVideoTalkRelateDeviceDlg
MonitPromptVideoTalkRelateDeviceDlg"Powi| urzdzenie
Relate DeviceVideoTalkRelateDeviceDlg$Nazwa organizacji:VideoTalkGroupName:VideoTalkRelateDeviceDlg
MonitPromptVideoTalkServerSettingDialogAdres VTSServer AddressVideoTalkServerSettingDialogUstaw adres VTSServer SettingVideoTalkServerSettingDialogBAdres serwera nie mo|e by pusty!Server address is empty!VideoTalkServerSettingDialogZBy adres IPServer address is invalid!VideoTalkServerSettingDialog(Ustaw adres serwera!Set server address failed!VideoTalkServerSettingDialogDPomy[lnie ustawiono adres serwera!Set server address successful!VideoTalkServerSettingDialogZajtySupervisor BusyVideoTalkSupervisorCardZostawSupervisor LeaveVideoTalkSupervisorCardOfflineSupervisor OfflineVideoTalkSupervisorCardOnlineSupervisor OnlineVideoTalkSupervisorCardTelTelVideoTalkSupervisorCard
AdminAdminVideoTalkSupervisorWidgetWszystkieAllVideoTalkUnlockQueryWidget Klawisz otwarcia
Button UnlockVideoTalkUnlockQueryWidgetNr kartyCard NumberVideoTalkUnlockQueryWidgetKarta odblok.Card UnlockVideoTalkUnlockQueryWidgetUrzdzenieDeviceVideoTalkUnlockQueryWidgetExcel (*.xls)Excel(*.xls)VideoTalkUnlockQueryWidgetKopia zapasowaExportVideoTalkUnlockQueryWidgetBBdFailedVideoTalkUnlockQueryWidget<BBd otwierania, zamknij plik.'Failure to open, be sure to close file.VideoTalkUnlockQueryWidgetFPomy[lnie utworzono kopi zapasow.It's successful to operation.VideoTalkUnlockQueryWidget$Odblokowanie hasBaPassword UnlockVideoTalkUnlockQueryWidget>Prosz wybra jedno urzdzenie!Please select a device!VideoTalkUnlockQueryWidget
MonitPromptVideoTalkUnlockQueryWidgetWyszukajQueryVideoTalkUnlockQueryWidget"BBd wyszukiwania
Query failed!VideoTalkUnlockQueryWidgetHZapytanie prawidBowe, prosz czeka & Query successful, please wait...VideoTalkUnlockQueryWidget&Zdalne odblokowanie
Remote UnlockVideoTalkUnlockQueryWidget
Pok�jRoomVideoTalkUnlockQueryWidgetSN
Serial NumberVideoTalkUnlockQueryWidgetStanStatusVideoTalkUnlockQueryWidget
Udany
SuccessfulVideoTalkUnlockQueryWidgetHCzas jest wikszy ni| czas startowy!%The begin time is more than end time!VideoTalkUnlockQueryWidgetCzasTimeVideoTalkUnlockQueryWidgetTypTypeVideoTalkUnlockQueryWidget*Nieznane OdblokowanieUnknown UnlockVideoTalkUnlockQueryWidget Typ odblokowaniaUnlock TypeVideoTalkUnlockQueryWidget"Nazwa U|ytkownikaUserNameVideoTalkUnlockQueryWidgetNa doleBottomVideoWallOperateWidgetXNie mo|na powiza kanaBu urzdzenia offlineCannot bind offline channel.VideoWallOperateWidgetTyp strumieniaChange StreamTypeVideoWallOperateWidgetWyczy[ zr�dBoClear SourceVideoWallOperateWidget6Nie mo|na wyczy[ci ekranu!Failed to clear windows!VideoWallOperateWidget6Nie mo|na wyBczy dzwiku!Failed to close audio!VideoWallOperateWidget.Nie mo|na zamkn okna!Failed to close window!VideoWallOperateWidget\Nie mo|na pobra informacji o dzwiku w oknie!"Failed to get window audio status!VideoWallOperateWidget2Nie mo|na przesun okna!Failed to move window!VideoWallOperateWidget:Nie udaBo si otworzy audio!Failed to open audio!VideoWallOperateWidget0Nie mo|na otworzy okna!Failed to open window!VideoWallOperateWidget@Nie mo|na ust. okna na wierzchu!Failed to set window on top!VideoWallOperateWidget�Lokalny sygnaB dekodera NVD nie mo|e zosta powizany ze [cian wideo skonfigurowan za pomoc innych urzdzeD!jLocal video signal from NVD can not be binded to other Video Wall which is configured by different Device!VideoWallOperateWidgetZLocal video signal from NVD can not exceed 6!-Local video signal from NVD can not exceed 6!VideoWallOperateWidgetxW oknie dekodera NVD mo|na wy[wietli maks. 32 zr�dBa wideo!=Maximum Number of Video Source that NVD window support is 32!VideoWallOperateWidgetHUrzdzenie nie posiada kanaBu wideo!&No video channel exist in this device!VideoWallOperateWidgetPrzeBcz na PTZOpen PTZVideoWallOperateWidgetOdtwarzanie	Play BackVideoWallOperateWidget.Automatycznie dostosuj!'Please take self-adaption action first!VideoWallOperateWidget
MonitPromptVideoWallOperateWidget@Odtw. na [cianie w czasie rzecz.	Real TimeVideoWallOperateWidgetrLiczba powizanych zr�deB wideo nie mo|e przekracza 128!&The Max Number of Video Source is 128!VideoWallOperateWidget�Dekoder NVD w trybie podziaBu ekranu/okna trasy nie obsBuguje okna trasy!CThe combined screen of this NVD model does not support window tour!VideoWallOperateWidget"Grupa jest pusta!This NodeGroup is empty!VideoWallOperateWidgetNieznany kanaBUnknown channelVideoWallOperateWidgetTryb [ciany	Wall ModeVideoWallOperateWidgetWybierzCheckedVideoWallScreenSwitch$Urzdzenie offlineDevice OfflineVideoWallScreenSwitchPoza kontrolOver ControlVideoWallScreenSwitchNiezaznaczone	UncheckedVideoWallScreenSwitchWszystkieAllVideoWallScreenSwitchDlgZatrzymajCloseVideoWallScreenSwitchDlgOtw�rzOpenVideoWallScreenSwitchDlg&PrzeBczanie ekranu
Screen SwitchVideoWallScreenSwitchDlg0%1 razy wiksza prdko[%1 speedVideoWallSpeedCtrlButton1/%1 prdko[ci
1/%1 speedVideoWallSpeedCtrlButton"Normalna prdko[Normal SpeedVideoWallSpeedCtrlButtonNagranie alarmuAlarm RecordVideoWallStreamComboBoxAlarm, MD	Alarm; MDVideoWallStreamComboBox$Wszystkie nagraniaAll RecordsVideoWallStreamComboBoxOg�lne Nagr.General RecordVideoWallStreamComboBoxOg�lne; AlarmGeneral; AlarmVideoWallStreamComboBoxOg�lne;MDGeneral; MDVideoWallStreamComboBoxMDMotion Detect RecordVideoWallStreamComboBoxBrakNoneVideoWallStreamComboBoxnNie udaBo si doda! Osignito warto[ progow widoku!1Add failed, exceed the maximum number of allowed!VideoWallWidget&Dodaj do ulubionych
AddToFavoriteVideoWallWidgetFCzy na pewno chcesz usun schemat? Are you sure to delete the plan?VideoWallWidgetXNie mo|na powiza kanaBu urzdzenia offlineCannot bind offline channel.VideoWallWidgetNazwa kanaBuChannel NameVideoWallWidgetWyczy[ ekranClear All WindowsVideoWallWidgetZamknij podgld
Close PreviewVideoWallWidget>Zamknij schemat trasy obrotowejClose RotationVideoWallWidgetTyp strumieniaCodingVideoWallWidget&Okna niestandardoweCustom WindowsVideoWallWidget(UsuD zaznaczone oknoDelete Selected WindowsVideoWallWidget"Drzewo urzdzeniaDevice TreeVideoWallWidget8-okna
Eight WindowsVideoWallWidget
PusteEmptyVideoWallWidget:Nie mo|na doda [ciany wideo!Failed to add video wall!VideoWallWidgetRNie mo|na powiza zr�dBa wideo schematu!Failed to bind  tour source!VideoWallWidget@Nie mo|na powiza zr�dBa wideo!Failed to bind source!VideoWallWidget4Nie mo|na usun schematu!Failed to delete plan!VideoWallWidget6Nie mo|na usun schemat�w!Failed to delete plans!VideoWallWidget<Nie mo|na usun [ciany wideo!Failed to delete video wall!VideoWallWidget@Nie mo|na wyBczy [ciany wideo!Failed to disable video wall!VideoWallWidget>Nie mo|na wBczy [ciany wideo!Failed to enable video wall!VideoWallWidgetTNie mo|na pobra schematu trasy obrotowej!Failed to get plan tour!VideoWallWidgetFNie mo|na pobra ustawieD podziaBu!$Failed to get video wall split caps!VideoWallWidget>Nie udaBo si wczyta schematu!Failed to load plan!VideoWallWidgetLNie mo|na zaBadowa scen [ciany wideo!Failed to load scene!VideoWallWidget>Nie mo|na zmieni [ciany wideo!Failed to modify video wall!VideoWallWidgetBNie mo|na zmieni nazwy schematu!Failed to rename plan!VideoWallWidget>Nie udaBo si zapisa schematu!Failed to save plan!VideoWallWidgetVNie mo|na skonfigurowa trybu [ciany wideo!Failed to set window work mode!VideoWallWidget<Nie mo|na otworzy okna trasy!#Failed to start cycle video source!VideoWallWidgetXNie mo|na otworzy schematu trasy obrotowej!Failed to start plan cycle!VideoWallWidget:Nie mo|na zamkn okna trasy!"Failed to stop cycle video source!VideoWallWidgetVNie mo|na zamkn schematu trasy obrotowej!Failed to stop plan cycle!VideoWallWidgetUlubioneFavoriteVideoWallWidget4-oknaFour WindowsVideoWallWidget>Ukryj numer okna i numer ekranuHide Window and Screen NumVideoWallWidgetIPIPVideoWallWidget"Wyb�r wielokrotnyMulti SelectedVideoWallWidget9-oknaNine WindowsVideoWallWidgetNrNo.VideoWallWidget1-okno
One WindowVideoWallWidget<Otw�rz schemat trasy obrotowej
Open RotationVideoWallWidgetDziaBanie	OperationVideoWallWidgetPTZPTZVideoWallWidgetWybierz oknoPlease Select One Window!VideoWallWidget(Powi| zr�dBo wideo!Please bind a video source!VideoWallWidget:Zamknij okno trasy obrotowej!(Please firstly close cycle video source!VideoWallWidgetZNajpierw skonfiguruj schemat trasy obrotowej! Please firstly config plan tour!VideoWallWidgetPodgldPreviewVideoWallWidget
MonitPromptVideoWallWidgetOd[wie|RefreshVideoWallWidgetFPomy[lnie zmieniono nazw schematu!Rename plan successfully!VideoWallWidget
TrasaRoamVideoWallWidget>Konfiguracja zaplanowanej trasyRotation ConfigureVideoWallWidgetZapisz schemat	Save TaskVideoWallWidget(PrzeBczanie ekranu Screen Switch VideoWallWidgetDWy[wietl numer okna i numer ekranuShow Window and Screen NumVideoWallWidget Wyb�r pojedynczySingle SelectedVideoWallWidget6-oknaSix WindowsVideoWallWidget16-oknaSixteen WindowsVideoWallWidget6Otw�rz okno trasy obrotowejStart Cycle Video SourceVideoWallWidgetCzas pozostaw.	Stay TimeVideoWallWidget8Zamknij okno trasy obrotowejStop Cycle Video SourceVideoWallWidgetTyp strumieniaStream TypeVideoWallWidgetHPole nazwy planu nie mo|e by puste!Task name cannot be empty!VideoWallWidget\Nazwa planu skBada si z wicej ni| 32 bajt�w!(The length of Task name is more than 32!VideoWallWidget2Nazwa planu ju| istnieje.The name has been existed!VideoWallWidgetOknoWindowVideoWallWidgetSzczeg�By okna
Window DetailVideoWallWidget00VisitorDetailInfoWidget�Upewnij si, |e czas rozpoczcia jest wcze[niejszy ni| czas zakoDczenia!!Begin time can't exceed end time!VisitorDetailInfoWidgetDOB:	Birthday:VisitorDetailInfoWidgetNr karty:	Card No.:VisitorDetailInfoWidgetNr ID: Certificate NO: VisitorDetailInfoWidget(Kliknij, aby wBczyClick to EnableVisitorDetailInfoWidgetController
ControllerVisitorDetailInfoWidget
DzieDDayVisitorDetailInfoWidgetDz.DaysVisitorDetailInfoWidgetNazwa:DoorGroupName:VisitorDetailInfoWidgetKobietaFemaleVisitorDetailInfoWidget2Nazwa nie mo|e by pusta!Input name of person please.VisitorDetailInfoWidgetInterviewee:Interviewee:VisitorDetailInfoWidget PrawidBowy czas:
Invaild time:VisitorDetailInfoWidget.Czytnik kart nie gotowy&It's failure to connect card readding.VisitorDetailInfoWidget$Czytnik kart podB.)It's successful to connect card readding.VisitorDetailInfoWidgetNazwa:Name:VisitorDetailInfoWidgetNumber of Use:Number of Use:VisitorDetailInfoWidget
Tel: Phone: VisitorDetailInfoWidget
MonitPromptVisitorDetailInfoWidgetM|czyznaRaleVisitorDetailInfoWidgetWystawca karty
Readding CardVisitorDetailInfoWidgetWybierz Odczyt.Select Readding.VisitorDetailInfoWidgetNWybierz jedno zdjcie, aby je otworzy. Select one or more files to openVisitorDetailInfoWidgetPBe: Sex: VisitorDetailInfoWidgettIdentyfikator u|ytkownika istnieje, prosz podaj ponownie!The ID has existted.VisitorDetailInfoWidgetZThe number of CertificateNumber has existted.-The number of CertificateNumber has existted.VisitorDetailInfoWidgetBNr karty istnieje, wpisz ponownie The number of card has existted.VisitorDetailInfoWidgetFRozmiar nie mo|e przekracza 120 Kb'The size of file is smaller than 120KB.VisitorDetailInfoWidget�Liczba zastosowaD nie mo|e przekracza 200, prosz ponownie wprowadzi!The time is less than 200.VisitorDetailInfoWidget`User card and CertificateNumber cannot be empty!0User card and CertificateNumber cannot be empty!VisitorDetailInfoWidget6Nr karty nie mo|e by pustyUser card can't be null.VisitorDetailInfoWidgetVisit time:Visit time:VisitorDetailInfoWidget load dll failed!load dll failed!VisitorDetailInfoWidget,not Authenticate card!not Authenticate card!VisitorDetailInfoWidgetnot found card!not found card!VisitorDetailInfoWidget"not found device!not found device!VisitorDetailInfoWidgetnot get samid!not get samid!VisitorDetailInfoWidget&open device failed!open device failed!VisitorDetailInfoWidget8resolve dll function failed!resolve dll function failed!VisitorDetailInfoWidget"ACH Device OnlineACH Device OnlineVisitorManagerWidget$ACH Device offlineACH Device offlineVisitorManagerWidgetACH Device setACH Device setVisitorManagerWidgetAdd VisitorAdd VisitorVisitorManagerWidget^Nie zapisano informacji o karcie, zamkn okno?Are you sure to cancel?VisitorManagerWidget.Na pewno chcesz usun?Are you sure to delete?VisitorManagerWidget�Upewnij si, |e czas rozpoczcia jest wcze[niejszy ni| czas zakoDczenia!!Begin time can't exceed end time!VisitorManagerWidgetKarta CPUCPU cardVisitorManagerWidgetAnulujCancelVisitorManagerWidget
Nr IDCertificate NOVisitorManagerWidgetChina ID
China ID cardVisitorManagerWidgetEdytujEditVisitorManagerWidgetEdit VisitorEdit VisitorVisitorManagerWidget End Invaild timeEnd Invaild timeVisitorManagerWidget Exportting VisitExportting VisitVisitorManagerWidget<BBd otwierania, zamknij plik.&Failure to open,be sure to close file.VisitorManagerWidgetKoniecFinish.VisitorManagerWidgetKarta ICIC cardVisitorManagerWidgetID kartyID cardVisitorManagerWidgetIntervieweeIntervieweeVisitorManagerWidget,Interviewee DepartmentInterviewee DepartmentVisitorManagerWidgetJPomy[lnie wyeksportowano u|ytkownika!It's successful to export.VisitorManagerWidget Dodawanie rczne
Manual AddVisitorManagerWidget$Masowa karta bBduMass Send CardVisitorManagerWidgetMasowa edycja	Mass editVisitorManagerWidget
NazwaNameVisitorManagerWidget0Name/Phone/Identity CardName/Phone/Identity CardVisitorManagerWidgetokOkVisitorManagerWidgetTelPhoneVisitorManagerWidget
MonitPromptVisitorManagerWidgetWyszukajQueryVisitorManagerWidgetZapisz jako...
Save as...VisitorManagerWidgetWyszukaj:Search:VisitorManagerWidget(Prosz wybra dziaB!Select a department first.VisitorManagerWidgetlProsz sprawdzi u|ytkownika, kt�rego chcesz edytowa!Select a person first.VisitorManagerWidget(Prosz wybra osob!Select a person to delete.VisitorManagerWidget$Start Invaild timeStart Invaild timeVisitorManagerWidget@Maksymalna liczba os�b to 20000!"The max count of persons is 20000.VisitorManagerWidgetVisit List
Visit ListVisitorManagerWidgetVisit time
Visit timeVisitorManagerWidgetVisit time:Visit time:VisitorManagerWidget&Visitor Detail InfoVisitor Detail InfoVisitorManagerWidget0receive visitor request.receive visitor request.VisitorManagerWidgetZamrozFreezeVtoTableListOperateBtnOdmroziUnfreezeVtoTableListOperateBtnUtraconolost-reportingVtoTableListOperateBtnEdytuj nazw	Edit Name	mapMarker(Zarzdzanie kanaBamiChannel ManagerpcnvrctrlExNumer kanaBu:Channel Number:pcnvrctrlExHDDDisk ManagerpcnvrctrlExIP:IP:pcnvrctrlExNazwa:Name:pcnvrctrlEx
Port:Port:pcnvrctrlEx,Harmonogram nagrywaniaRecord PlanpcnvrctrlEx
Stan:State:pcnvrctrlExWersjaVersion InfopcnvrctrlEx"Nazwa urzdzenia:Device Name:versionInfoSN:Serial Number:versionInfoNumer pamici:Storage Channels:versionInfowersja:Version:versionInfo